@ DIRECCION DE OBRA 68. TG) PROCEDIMIENTO CRUCEACIELO | S53 1G! FM INGENIERIA ABIERTO, € ot eucdl Ha Pagina 1 de 13 191172019 REVISION No 2 Codigo: PEP-751127-OC-16 4. OBJETIVO... 2. ALCANCE.. 3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA 4. DEFINICIONES.......... 5, RESPONSABILIDAD .... 5.1 Herramientas y equipos 6. PROCEDIMIENTO...... 6.1 Genoralidades... F 6.2 Cruces con corrientes.............. 6.3 Cruces con via: 6.4 Cruces con otro ductos. 6.5 Riesgos y medidas de control. 7. REGISTROS Y CONTROL ...rnnssnv TABLA DE CONTENIDO P SUBERVISOR QAQG — JESUS TORRES. Shas rboX E APROBADO POR: DIRECTOR DE OBRA MIGUEL GARCIA@ DIRECCION DE OBRA | PROCEDIMIENTO CRUCE A CIELO FM INGENERIA ABIERTO. i Pagina dd 8 ‘aiaowe | REViSSONNO2 | Cbago: PEP TaTTaT-GO.T6 41, OBJETIVO Este documento describe las actividades para realizar cruces especiales a cielo abierto, que se requiera durante e! desarrollo del proyecto, *CONSTRUCCION POR REPOSICION A NUEVO DE LOS RAMALES QUE FORMAN PARTE DE LA INFRAESTRUCTURA DE TGI DEL SUR DE BOLIVAR, ANTIOQUIA Y SANTANDER, 2 ALCANCE Este procedimiento aplica para las actividades de cruces especiales a cielo abierto que ejecute FM INGENIERIA S.A para el desarrollo de! proyecto, “CONSTRUCCION POR REPOSICION A NUEVO DE LOS RAMALES QUE FORMAN PARTE DE LA INFRAESTRUCTURA DE TGI DEL SUR DE BOLIVAR, ANTIOQUIA Y SANTANDER 3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA Res, 4195 de 13 de Agosto 2019 Corantioquia - Ocupacion de Cauce Especificaciones Técnicas entregadas por TGI S.A. ESP. Plan de Manejo Ambiental aprobado para construccién. Planos de disefio. Preoperacionales de equipos y herramientas. Planos y memoria de célculo de ta ingenieria de detalle. Libreta de Pre dobiado. Pianos planta — Perfil de ta linea, PEP-751127-OC-01 LOCALIZACION, REPLANTEO Y CONTROL TOPOGRAFICO CORREGIDO REV 1 PEP-751127-0C-03 PROCEDIMIENTO DE APERTURA Y GONFORMACION DE DERECHO DE VIA REV 1 PEP-751127-OM-03 PROCEDIMIENTO DE ALINEACION,CORTE,BISELADO Y SOLDADURA EN TUBERIA Y ACCESORIOS REV t IEP-751127-0C-08 PLAN DE MANEJO DE _TRANSITO. PARA EL DESMANTELAMIENTO Y ABANDONO TECNICO DE TUBERIA RAMAL GALAN — YONDO. DEFINICIONES TENDIDO: Transporte de tuberia desde sitios de acopio hasta puntos de instalacién alo largo del derecho de via. EXCAVACION: Es la accién de retirar material de un terreno por medios manuales (pala, pico, excavadora manual) © por medios mecanicos (Excavadora, retroexcavadora). BAJADO: Actividades relacionadas con el trasiado de fa tuberia desde el sitio de alineacion y soldadura hasta el fondo de la zanjaG DIRECCION DE OBRA PROCEDIMIENTO CRUCE A CIELO FM INGENIERIA ABIERTO. PignaS 18 ‘aioe | RESIGN 2 | Sbaga PEPTeNIaTOo18 ZANJADO: Excavacién, conformacién y mantenimiento de la zanja para la instalaoi6n de ductos. TAPADO; Llenado de la zanja con material proveniente de la misma zanja o material de préstamo con caracteristicas previamente definidas para no causar dario ala tuberia alojada en la zanja COMPACTACION: es el proceso artificial por el cual las particulas de suelo son ligadas a estar mas en contacto las unas con las otras, mediante una reduccién del indice de vacios, empleando medios mecénicos, lo cual se traduce en un mejoramiento de sus propiedades ingenieriles. DERECHO DE VIA: Franja de terreno necesaria para la ejecucion de las obras, conforme a las dimensiones y alineamientos indicados en los planos y figuras, gestionada y suministrada por el cliente, DESCAPOTE: Remocién de todo el material de que sea necesario retirar para lograr una fundacién adecuada para cualquier estructura de la obra, El descapote incluye la remocién de troncos, raices, material orgénico y materiales de sobre capa APERTURA: Adecuacién de una franja de terreno que serviré para el desplazamiento de los equipos de construccién y materiales, necesarios para acometer el proyecto. ADECUACION: Mejorar un derecho de via existente, adecuandolo para las labores a desarrollar con e! nuevo proyecto ESTACION DE TOPOGRAFIA Y GPS: Son aparatos de medicion que utiliza el topégrafo para tomar medidas y puntos en campo. ZANJA A CIELO ABIERTO: Es un movimiento de tierra realizado por medios manuales utlizando pico y palas o en forma mecénicas con retroexcavadora . RESPONSABILIDAD EI Director de Obra liderard la realizacién de los trabajos, la responsabilidad del trabajo es delegada en los Ingenieros residentes y a su vez en el Supervisor a cargo de la actividad. EI Ingeniero residente mecénico o civil y el Supervisor mecdnico o civil de la actividad son los responsables de la divulgacién para la correcta aplicacion de este procedimiento, y de la elaboracién de los registros que se requieran. El Coordinador QA/QC y el profesional QA/QC, Es el responsable de verificar y controlar que las actividades descritas en el procedimiento cumplan con las especificaciones técnicas y de calidad del proyecto y de recopilar los registros de las actividades, pruebas, ensayos, inspecciones y certificados segun aplique. El coordinador SST, el profesional SST y el profesional ambiental serén los responsables de verificar que los parametros de salud, seguridad en el trabajo y medio ambiente establecidos en este procedimiento sean cumplidos, a través de inspecciones en campo que permitan verificar el cumplimiento. Soldador: Es quien después de ser evaluado y calificado tiene la responsabilidad de ejecutar las uniones soldadas. q Pintor. Persona idénea y capacitada en la aplicacién técnica y correcta de revestimiento fiquido sobre superficies metdlicas con procesos de alistamiento.@ DIRECCION DE OBRA oy PROCEDIMIENTO CRUCEA CIELO} 8s TCI FM INGENERIA 'ABIERTO, ens “ En REVISION Ne 2 | Code: PERTENR-O616 Posee los conocimientos en seguridad industrial, salud ocupacional y medio ambiente, Que garantizan minimizar riesgos. © Trabajedores: Realizar los trabajos de acuerdo con las disposiciones de orden técnico, de seguridad y medio ambiente industrial. Utilizar los elementos de proteccién personal necesarios para la ejecucién de los trabajos, acatar las normas de seguridad del presente procedimiento. * Operador de equipo: Persona capacitada y competente con la experticia y capacidad para el manejo adecuado y con todas las medidas de seguridad de equipos dedicados a la actividad de excavacién 0 izaje (Retroexcavadora, Retrocargador, minicargador, camién griia, griia, etc.) © Topégrafo; Realizara levantamiento de acuerdo con los planos actualizados y especificaciones. Cumplir este procedimiento y elaborar fos registros de control y Jas carteras que se deriven de la actividad, 5.1 Herramientas y equipos Herramientas menores (palas, baldes, palustre, llanas, etc.) Elementos de rescate Carretiia tipo buggi. Planta Electrica. Motosoldador con polo a tierra Minicargador, retrocargador, retroexcavadora o mini retro excavadora. Compresores. Motobombas con guarda y en bues estado. Camionetas 4 x 4 Planta estadio en buen estado. Extintores cargados y buen estado. Escalera certificada, Eslingas. Equipo de Topografia Cinta de seguridad. Holiday, detector de discontinuidades de revestimiento, | | | | 6. PROCEDIMIENTO 6.1 Generalidades. La construccién de cruces de {a linea con corrientes debera realizarse siguiendo estrictamente las recomendaciones y el disefio especificado en la ingenieria de detalle entregada por FMI para cada cruce de cuerpo agua. Los trabajos se desarrollaran iendo estrictamente las normas de Seguridad Industrial y el plan de manejo ambiental con el fin de proteger a los trabajadores, el x medio ambiente y los intereses de TGI.@ DIRECCION DE OBRA ee PROCEDIMIENTO GRUCEA CIELO | Sc |G! FM INGENIERIA ABIERTO. e . [Pasa Sao ‘aiiaote | REVisONNo 2 | Coago:PeP TevTz7- 00-18 Se realizara levantamiento topogréfico en planta y perfil, antes y después de realizar cada uno de los tipos de cruces especiales a cielo abierto, con el fin de determinar las necesidades de profundidad, doblado de fa tuberia y puntos de ‘empalme a la linea regular, al igual que para efectos de realizacion de planos As built Antes de realizar el cruce requerido se verificara que ta lingada a instalar esté ‘completamente liberada por concepto de END, inspeccién de revestimiento (perfil de anclaje, espesores, adherencias y discontinuidad eléctrica, cuando se haya revestido con producto ICAT 0 similar, ensayos de resistencia a la compresion en lingadas que requieran de lastre). EI supervisor mecnico de! frente de trabajo es la tnica persona autorizada para coordinar y dar las érdenes a los operadores de los equipos de izaje, para que realicen maniobras de izaje y movilzacién de la lingada hasta su silo de instalacion final. 6.2 Cruces con corrientes Los cruces de corrientes se hardn por la técnica de zanjado, subfluviales a cielo ablerto, zanjados 0 dragados, la tuberla debera instalarse a una profundidad minima de dos metros (2.0m) de acuerdo con la cota de fondo del canal y que se enuncia en el documento TGI-751056-VRAN-ID-C-MC-019 y en el plano TIG- 751086-VRAN-ID-C-PL-019-0_1-1.Cumpliendo de lo establecido en el PMA det proyecto y la ficha P-MA-09 manejo de cruces de cuerpo de agua En caso de detectarse la presencia de rocas en los estratos del subsuelo del cruce durante de las excavaciones para el zanjado 0 afiorando en la superficie del cruce, FM INGENIERIA S.A, deberd tener en cuenta el documento procedimiento de apertura y conformacién del derecho de via’ En los sectores en que el Gasoducto atraviese corrientes, fa tuberia deberd ir lastrada continuamente en el tramo recto para evitar que flote y se vea afectada por el arrasire de la corriente, para esto se seguirén los lineamientos del procedimiento de Lastrado de Tuberia. Se instalard el lastre en el tramo recto con un peso equivalente al peso del lastre de concreto del tramo recto mas el peso del lastre de los tramos curvos o bayonetas de Ia tuberia, ubicados en fa zona mojada, para la condicion de mayor nivel de creciente a cada lado del cauce, El laste seré continuo en toda su longitud. Con el fin de no someter la tuberia a tensiones extremas y evitar el doblado excesivo en los cruces de orillas con talud muy inclinado, se efectuardn las ‘excavaciones necesarias en las orillas que to requieran, especialmente en la zanja, para dar conformacion adecuada a la tuberia y faciltar las labores de instalacion en los cruces subfluviales. KX