i a A TOnOSPORUN NUEVO PAIS iat CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COLABORACION nN? &° 6.10 pe 2015, SUSCRITO ENTRE LA AGENCIA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA Y EL DEPARTAMENTO DEL META. 0 4 HAY. 2015 Entre los suscrites a saber, LUIS FERNANDO ANDRADE MORENO, identficado con cédula de ciudadanta nidmero 79,152.46, en su calidad de Presidente, nombrado mediante Decreto 4206 del 04 de noviembre dol 2011 y posesionado mediante Acta N° 035 del 16 de noviembre del 2011, obrando en nombre y teptesentacién de la AGENCIA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA, Agencia Nacional Estatal de Naturaleza Especial, del Sector descentralizado de la Rama Ejecutiva del Orden Nacional, adsorita al Ministerio de Transporte, creaca mediante el Decreto 4165 de 2011, por medi del cual se cambia la naturaleza jrldica, cambia de denominacion y se fjen otras disposiciones del Instituto Nacional de Concesiones - INCO-, quien para efectos de este acto se denominara LA AGENGIA; ALAN JARA URZOLA identiicado con cédula de ciudadania N° 17.314.713, en su calidad de ‘Gobernador, condicion que acredita mediante Acta de posesién del 29 de diciembre del 2011, ‘obrando en nombre y representacion del DEPARTAMENTO DEL META, quien para los efectos de este documento se denominara lL DEPARTAMENTO DEL META. CONSIDERACIONES: 4. Que el articulo 113 de la Constitucién Poltica establece que “os diferentes drganos del estado tiane Jas funciones separadas pero colaboren arménicamente para la redlizacion de sus fines". 2. Que elarticulo 209 de la Consttucién Politica sefiala que la funcién adminstrativa est al servicio de bos intereses generales y las autoridades administrativas deben ccordinar sus aclueciones para el adecuado cumplimiento de los fines del Estado, 3. Que el inciso segundo del articulo 288 de la Constitucién Politica, establece que las competencias atribuidas a los distintos niveles terttoriales seran ejercidas conforme a los principios de ‘coordinacién, concurrenoia y subsidiaridad en los términos que establezca la Ley. 4, Que de conformicad con el aticulo 6° de la Ley 489 de 1998: “En viud del principio de coorinactén y colaboracién, Jas autoridades administrativas deban garantizar la ammonia en of ejercicio de sus respectivas funciones con ot fin do fograrlos fines y cometidos estaales, En consecuencia, prostarén Su Colaboracion a las demas entidades para faciltar el eercico de sus funciones y se abstandran de limpedir 0 estorbar en el cumplimiento por los érganos, dependencias, organismos y entidades ttulares” 5. Que segin el articulo 95 de la Ley 489 de 1998, las entidades pubices podrén asociarse con el fin de cooperar con el cumplimiento de las funciones administrativas 0 de prestar conjuntamente Callo26 #596 Yona 4 Tore 8s 2 Caneo Empesaral Samia Arq POX: (71)s77720-htp:lIwarw.ani.gov.co Ni a501256868 6CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COLABORACION Ne” ° 1.10dE 2015, SUSCRITO ENTRE LA AGENCIA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA Y EL DEPARTAMENTO DEL META. 10, 11 servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracién de convenios interadministravos o las cconformacion de personas juridicas sin animo de lucro. Que el atioulo 30 de la Ley 105 de 1983 establece 'La Nacién, los Departamento, fos Distros y os Municipios, en sus respectivos perimetros, podrén en forma individval 0 cambinada o através de sus enitdades descentralizadas del sector de transporte, oforgar coroesiones a particulares para 1a construcsién, rehabiltacién y canservacion de proyectos de infraestruotura via Que mediante Deoreto — Ley 1800 de 2003 se craé el insituto Nacional de Concesiones como un establecimiento piblco del orden nacional, adsorto al Ministeia de Transporte, con personeria juridice, patrimonio independiente y eutonomia administrativay fnanciera con el objeto de plancar, estructurar, contratar, ejecutar y administrar los negocios de infraestructura de transporte que s& desarrolen con paiticnacién del capital privado y en especial de las conoesiones de los modos carretero, uvial, martimo, féréo y portuaio. Que mediante el Decreto No. 4165 del 3 de noviembre de 2011, el Presidente de la Repibiica en ejervcio de sus facultades extraordinarias que le confieren los Liteales ¢) y f] del Articulo 18 de fa Ley 1444 de 2011, cambia la naturaleza juridica del Instituto Nacional de Concesiones -INCO, de establecimiento publica @ Agencia Nacional Estalal de Neturaleza Especial, del sector descentraizado de la Rama Ejecutiva del Orden Nacional, con personeriajuriica, patrimonio propio Y autonomla administratva, financiera y téonisa, que se derominara Agencia Nacional de Inreestructura, adsorita al Ministerio de Transport, ‘Que en el Ariculo 3 det citado Decreto 4165 de 2011 establece que LA AGENCIA tiene como objeto “planeer, coordiner, estructurar, coordinar, contratar, ejecutar, administrar y evaluar proyectos de concesion y otras formas de Asociacién Pablo Privada APP para el disefio, consiruccién, :mantenimiento, operacién, adminstraciin yo explotacién de la ifresructura pili en todos sus ‘mods y de los servicios conexos 0 relacionadas y e! desarralo de proyectos de asociacién publica privada para oto tipo de infraestructura publica cuando asi fo detemine expresamente el Gobiemo nacional respecto de infaestructura semejantes a las enunciadas en esi atioulo, danto del rospeto alas normas que regulen la distribucion de funciones y compotericas y su asignacion’. Que LA AGENCIA y EL DEPARTAMENTO DEL META estan facuttados para oelebrar convenios y aouerdos que permitan dar cumplimiento a los fines estatales, permitiendo de esta forma promover la capacidad de gestion y adiinistracion de las entidades pibiitas para el cumplimiento de los objetives que se ies ha encomendado, Que en el Plan Nacional de Desarrollo (PND) 2010-2014 Prosperidad Para Todos, el mejoramiento de la capacidad de infraestructura de transporte es un importante aporte al fortlecimiento de la Cale 2659-51 Yone 4 Tone 8 is? Cont Eposal Sami Agi -PEX. (671)701220 http:/www.ani.gov.co TN 8301259859 04 MAY. 2015 SAANI Swanston CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COLABORAGION N’ 1.10 DE 2045, SUSCRITO ENTRE |.A AGENCIA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA Y EL DEPARTAMENTO DEL META. 04 NAY. 2016 competitvidad y prosperidad, por fo cual, el Gobierno impulsaré la consoldacién de corredores de transporte que soportan la carga de comercio exterior, y que conectan los princigales centros de produocién y consumo con los puertos martimos, asropuertos y puntos fronteizes, de tal manera que se garantice a conectividad regional. 12. Que segtinel Pian Nacional de Desarrollo (PND) 2010-2014 Prosperidad Para Todos para desarollar ia infraestructura de transporte, las grandes estralegas estarén ercaminadas a: 1) el mejoramiento de las conciciones de aocesibiliad favoreciendo la intermodaliad, a través de coredores de transporte vials, férreos, marimos y fuviales; 2) la consoidacion de modos de transferencia ccompetitivos que mejoren las condiciones para el transporte de cerga y pasajeros; 3) la promoci6n cde mecanismos altemativos de finenciacion de infraestructura y 4) a adaptacion dela infraestructura actual y proyectada a ls recurentes impactos ambientales. 13, Que en este orden de ideas, la inversién en infreestructura desamrofa una politica del Estado ccolombiano, 14, Que el Departamento del Meta dentro del Programa de Desarrollo 2012-2016, en el ee 4, Estrategia 1, programa 2, subprograma 5 "Proyectos Estratégicos de Impacto Regional’, contempla la realzacion de las dobles calzadas en las salidas de Acacias y Puerto Lopez 18. Que EL DEPARTAMENTO DEL META requiere de la entrega dea infrsestructura que hace parte de la Red Vial Nacional correspondiente a os tramos Parque Fundadores - Ciudad Porfia de la ruta nacional No, 6509 y Séotima Brigada - 2100 de la ruta nacional No. 4007. Dichos tramos son requeridos por EL DEPARTAMENTO DEL META para adelantar la constuccién por su cuenta y fiesgo de los tramos correspondientes a la doble calzada-en tres cartes por sentido desde los Fundadores hasta la entrada a Ciudad Poria en Villavicencio, en una extension aproximada de ‘cuatro coma cuatro cinco cero (4,450 Km) y la doble calzada en tes carries por sentido desde la ‘Séptima Brigada hasta el Ocoa en una extension aproximada de doscoma cero tres cuatr kitémtros (2,084 Ki) que incluye la construccién de la interseccién vial con el Camino Ganadero y el Puente sobre el rio Ocoa, 46. Quelos tramos Parque Fundadores - Ciudad Porta de la ruta nacional No. 6508 y Séptima Brigada - K2+100 de a ruta nacional No. 4007 se encuentran actualmente a cargo de LA AGENCIA. S.A,, Murcia y Murcia S.A., Construcciones Ei Condor S.A. y SARUGO S. en C., en calidad de originador sometié a consideracién de la Agencia Nacional de Infraestructura bajo el radicado No, 2012-409-011088-2, la propuesta en etapa de prefactbilidad del proyecto de asociacién piiblico 17. Que el 20 de abril de 2012 la Estructura Plural Autopistas del Meta conformada por el Grupo Odinsa p at 2868/64 Toi i aes ntl Gorn pun 00x (sri ito mw. ani.gov.co ne easesCONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COLABORACION NP ' 10 DE 2015, SUSCRITO ENTRE LA AGENCIA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA Y EL DEPARTAMENTO DEL META. G4 a7, 18. 9, 20. a 2. 2 % B. » 5 privada cuyo objeto es “raallzar fos astudios y disefios dafinitivos, financiacion, gestion ambiental, redial y social, construccién, mejoramierto, rehablltecion, operaciin, mantenimiento y reversion de ‘os cortedores Granada - Villaviconcio - Puerto Lopaz - Puorto Gaitén ~ Puente Arimona y Anilio Vial de Vilavicencio y Accesos a la Ciudad Que mediante Resolucién 730 de 2012 del 06 de noviembre de 2012 LA AGENCIA otorg6 concento favorable al originador para continuar con la estructuracisn del proyecto e iniiar la etapa de factbildad Que 1 22 de enero de 2015 mediante radicado No. 2-2015-001974 el Ministerio de Hacienda y Crédito Pablico aprobd el andlisis de riesgos y fa valoracién de obligaciones contingentes del proyecto. Que el 26 de enero de 2015 mediante radicadio No. 2015820003047 el Departamento Nacional de Planeacién aprob6 el esquema de Asociacién Plblico Privada como mecnismo de ejecucién del proyecto Que el 21 de enero de 2015 se presentaran ante e| Consejo de Miristras las conclusiones de los estudios de factbilidad del proyecto y se obtuvo su concepto previa favorable Que en sesién del 04 de febrero de 2015 el CONPES emitié concepto previo favorable al piazo méyimo del contrato de este proyecto, de acuerdo con lo establecido en el numeral 6.1 del articulo 6 dela Ley 1508 de 2012. ‘Que mediante radicado No, 2015-200-002400-1 del 05 de febrero de 2015 diigido a originador del proyecto LA AGENCIA otorgé viabilidad a la etapa de factbiidad y emits sus condiciones de ‘aceplacion para dar inicio al proceso pitblioo de seleccién respective. ‘Que mediante el radicado No. 2015-408-006476.2 del 05 de febrero del 2015 la estructura plural Autopstas del Meta acept las condiciones establecidas por LA AGENCIA para la aprobacién del proyecio en etapa de factbildad (Que de conformidad con las condiciones establecidas en la aveptacion de ta inicatva privada presentada por la Estructura Plural Autopstas del Meta, una vez se hayen fnalizado a satisaccién las obras que ejecutara EL DEPARTAMENTO DEL META sobre los tramos viales: a) Parque F undadores - Ciudad Portia de la ruta nacional No. 6508, en una extension aproximada de 4,450 km. b} Seplima Brigada - K2+100 de la ruta nacional No. 4007, en une extensi6n aproximada de 2,034 km., se prevé la inclusion de éstos por parte de LA AGENCIA de dentro del alcance del contrato de cconcesién corresponionte al proyecto Malia Vial del Meta con el fn de operavios y mantonerlos, de Cale 20 #39-51 Tore 4 Toe Pho 2 ene Emomsaral Somers Agu PBX 720 hllpwww.ani.gov.co Ne evANI ae ipa itn se ittreestructur CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COLABORACION N° _' 10 pe 2015, SUSCRITO ENTRE LA AGENCIA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA Y EL DEPARTAMENTO DEL META. 04 MAY. 2015 conformidad con las condiciones establecidas en el contrato de concesion del proyecto Malla Vial del Meta, 26, Que EL DEPARTAMENTO DEL META y LA AGENGIA, suscrieron un contrato de transaccién para terminar el proceso judicial de controversias contratules No. 25000238800020130172500. En tal virtud articularén sus actuaciones para garantizer [a continuidad en la infraestructura que se compromete @ ejecutar EL DEPARTAMENTO DEL META por su cuenta y riesgo, de tal forma que las obras sean efectivamente entregadas por EL DEPARTAMENTO DEL META dentro os plazos y en las condiciones que sean fjados en el contrato de concesién del Proyecto Malla Vial del Meta, 27. Que de no realizarse los tramos de Los Fundadores-Ciudad Portia y Séptima Brigada-ié Oooa por parte del Departamento, implicaria una amplacién en tiempo del contrato de concesin o un aumento en las tarifas do peajes, 28. Que en razén de lo anterior, se requiere elaborar un converia interadministratvo entre LA AGENCIA y EL DEPARTAMENTO DEL META, por medio del cual LA AGENCIA efectile fa entrega en ‘administracion y por caracter temporal a EL DEPARTAMENTO DEL META de los tramos viales de la Red Vial Nacional Parque Fundadores - Ciudad Porfia de fa rita nacional No. 6509 y Séptima Brigada - K2+100 de la ruta nacional No. 4007, para que EL DEPARTAMENTO DEL META aoometa Jas obras sefialadas anteriomente en este documento, luego de lo cual deberd relomar a LA AGENCIA dicha infraestructura para ser incorporadla en el desarrolo del Contato de Concesibn del proyecto denominado *Corredor Vial Granada - Villavicencio ~ Puente Avimena, Anilo Vial do Vilavicencio y Accesos a la Ciudad- Malla Vial del Meta’ 29. Teniendo en cuenta fas anteriores consideraciones, las partes convienen suscribir el presente Convenio de Colaboracién, en los términos que se contemplan en ls siguientes: CLAUSULAS PRIMERA.- OBJETO: El presente Convenio tiene por objeto establecer las condiciones bajo las cuales LA AGENCIA realizard la entrega en administracién y con carécter temporal a EL DEPARTAMENTO DEL. META de los siguientes tramos: Parque Fundadores - Ciudad Porfia dela uta nacional No, 6509 y Séptima Brigada - K24034 de la ruta nacional No. 4007. Estos tramos deberan ser retornados a LA AGENCIA una ‘vez se cumplan las condiciones necesarias pata adelantar su mantenimiento y operacién en los términas del contrato de concesion del proyecto Malla Vial del Meta, el cual se celebraré por parte de LA AGENCIA dentro del tamite dela iniciativa privada sin recursos publicos presentada por la Estructura Plural Autopistas del Meta, ALCANCE: Calo 2653-5 4 Yor Fn Zane Enger Sales Agu Abx (1 7AF9- tp AM ani.goV.co Wa worseANI an infeceercina CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COLABORACION N? + 18 DE 2015, SUSCRITO ENTRE LA AGENCIA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA Y EL DEPARTAMENTO DEL META. O4 HAY. 215 LA AGENCIA, entrega en administracion y con carécter temporal los tremos vieles Parque Fundadores - Ciudad Porfia'de la ruta nacional No. 8508 y Séptima Brigada - K2+024 de la ruta nacional No, 4007 y autoriza a EL DEPARTAMENTO DEL META para adelantar las intervenciones necesarias para garentizar las condiciones tecnicas que permitan, una vez sean estas culminadas, se retome la infaestructura para ser operada y mantenida por LA AGENCIA en los términos del contrato de concesién que se suscriba en el mateo del rémite de fainciatva privada sin desembolso de recursos ptbizos-proyecto Mala Vial del Meta PARAGRAFO PRIMERO: EL DEPARTAMENTO DEL META se obliga a ejecutar por su cuenta y riesgo las obras correspondiente a fa doble caizada en tres cartes por sentido desde los Fundadores hast la entrada a Ciudad Porfa en Villavicencio, en una extensin aproximada de cuatro coma cuatro cinco cero ‘ilémetros (4,450 Kn). y la doble calzada en tres carries por sentido desde a Séptima Brigada hasta el (Qooa en una extensién aproximada de dos coma cero tres cuatro (2,034 Km) que incluye la construccién de la interseccién vial con el Camino Ganado y el Puente sobre el ro oa Dichas obras deberén cumplir las condiciones técnicas y normatividad aplicable establecidas en el Apéndice Técnico 3 "Especticaciones Generales” de fos contratos que componen la cuarta generacion de concesionesy el nivel de acentacion de los inicadores identiicados con la letra "E" del Apéndice Técnico 4 "irdicadores" de los contratos que componen la cuatta generacién de concesiones, articulado con el POT det municipio. SEGUNDA. OBLIGACIONES DE LAS PARTES: Para el desarrollo del objeto convenido, las partes realizaran las actividades a su cargo y costo que se definen, a continuacién: 2.1, OBLIGACIONES A CARGO DE LA AGENCIA: 2.1.1. Eniregar en administracion y con cardcter temporal a EL DEPARTAMENTO DEL META, en a oportunidad en que le sea requerido, los tramos viales Parque Fundadores - Ciudad Porfia de la ruta nacional No. 6509 y Septima Brigada - K2+034 de la ruta nacional No. é 4007. 2.1.2, Una vez finalizadas las intervenciones a cargo de EL DEPARTAMENTO DEL META en los tramos a intervenir, recibir la infraestructura con el objeto de adelantar ias actividades ‘operacion y mantenimiento conforme alas condiciones que sean pactadas en el contrato de concesion del proyecto Malla Vial del Meta. 2.2. OBLIGACIONES A CARGO DE EL DEPARTAMENTO DEL META: TC 2.2.1. Recibir los tramos viales Parque Fundadores - Ciudad Porfia de la ruta nacional No. 6509 y Septima Brigada -K2+034 de la ruta nacional No. 4007 y efsctuar por su cuenta y riesgo (Gale 254 53-51 Tore 4 Ter Pon 2 CeneoExpranal Smit Angin PBK (1}3791720 itp :fwwww.ani.gov.co - Ni 01289869CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COLABORACION N° _' 10 pé 2016, SUSCRITO ENTRE LA AGENCIA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA Y EL DEPARTAMENTO DEL META. 04 MEY ong fas intervenciones descritas en el alcance del presente convenio, garantizando las condiciones técnicas necesarias para su operacion y mantenimiento por parte de LA AGENCIA, 2.22. Entregar en la oportunidad en que le sea requerido a LA AGENCIA los tramos vies Parque Fundadores - Ciudad Portia de la ruta nacional No. 6509 y Séptima Brigada - K2+034 de la ruta nacional No. 4007. En todo caso, esta entrega deberd hacerse en un plazo no superior a cuarenta y nueve meses (49) contados a partir de la fecha de ssuscripcion del presente convenio, 2.23. Mantener la infraestructura recibida en ptimas condiciones hasta el momento en que $2 Verifique su entrega @ LA AGENCIA. De igual forma, deberé cumplir con las obligaciones ue legaimente le asisten en su calidad de responsable dela via hasta tanto se verfique la mencionada entrega. 2.24, Suscribir los documentos que sean requeridos en ejecucion de! presente convenio. 23. OBLIGACIONES COMUNES DE LAS PARTES: 2.3.1 Las partes se obligan a articular sus actuaciones para garantizar la contiwidad en fa infraestructura con mires de garantizar su adecuada puesta en operacion y mantenimiento dentro del contrato de concesién del proyecto Malla Vial det Meta que celebraré’ LA AGENCIA dentro del trite de la iniciativa privada sin desembolso de recursos piiblicos presentada por ia Estructura Plural Autopistas del Meta, TERCERA.- PLAZO: El presente convenio mantendré:su vigencia desde el momento de su suscrincién y hasta la fecha en que, EL DEPARTAMENTO DEL META entregue los tramos teminados a LA AGENCIA, ara su operaci6n y mantenimiento por ser de su competencia. CUARTA.- INDEMNIDAD: Con la suscripcién del presente documento, las partes se comprometen de manera recproca y sin ringin tipo de subortinacion, a mantenerse infermes unas a las ofas, sobre ‘alquir reclamacion que surja con ocasion o en razon a fa elecucién del objeto convenid QUINTA.- CESION: E! presente convenio se suscribe atendiendo las caldades inherentes a cada una de las partes; por consiguiente, no se podrén ceder total o parcial mente fos derechos y obligaciones contraidas. ‘aie 26 84:51 tae «Tom's uo 2 cote Empearl Samir Aue -Px f7tsrora-hitp’lwww.ani.gov.co Ne 301250360 WwAN ¢ marae CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COLABORACION Nf). 10 DE 2015, SUSCRITO ENTRE LA AGENCIA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA Y EL DEPARTAMENTO DEL META. SEXTA. NO DELEGACION DE COMPETENCIAS: EI presenla comenio on implica delegacisn, transferancia 0 ranuncia da competencias ente as entidades ous lo suscrben SEPTIMA, MODIFICACION, ADICION Y PRORROGA: E! presente comenio podké eer rmiicad, acionado o pronagado, previo scverdo wate as pares, conforma a fs oraliades legals OCTAVA.. GAUSALES DE TERMINACION; El presente convenio se podké dar por teninado en ccualauiera de fs siguientes oas0e: a} por mua acuerdo entre ies partes: b,j por temminacisn de! plazo pockado; c} por fuerza mayor 0 caso fot, debidamente demostads. NOVENA. APROPIAGION PRESUPUESTAL: La suscripaion por si sola del prsente dacumento no ganere oblgaciones econdmieas 2 cago de as partes. DECIMA. SOLUCION DE CONTROVERSIAS: Las diferencize 9 conboversias que surgieren ene las partes con motive de is ejecucis, iloxpratacion, 0 incumpliianta dol prasente conven, Sevan recuetas, ‘bor cualquiera da fos mecanismes dv soluciér de confictas previstos an la Lay DECIRIA PRIMERA.- PERFECCIONAMIENTO, LEGALIZACION ¥ EJECUCION: El presante convenic 50 parfecciona y legalize con la euscripcin de as partes. 04 HAY. 2015 “T2 1) “t DE. alos Al FERNANDO ANDRADE MORENO Law sane(uRczou AGES NACIONAL OF RAESTRUCTURA DEPARTAMENTO) Prove Faire ae ren. Ce Voxel do Each Valor hari Ama Onc apo 63.05 Vmesari Jon CI AY, Bs eis: Gani fai Bana - ape de Extctrn 4H st Het Jes Phils Ore Veresitene wih "ven Maus Faso Sangha Gort ce Proyaes Voureionca de Ectuctita AN ‘leg. Bean Hern Choate SIF de Ecbuctanacien Vapi ico AN shred Toro Goarinador GH Conetacén Vegeta Juice AN (igatoi fenas— Abe i pega GH Conalaion Uosnesians f neo Vain Stara Maser - Sexeino Jue Sabamecion cel Ma Canto prea Sarit Bolo Pa RPT Ne, ei aa 23 859-5 Teed Tne BP