You are on page 1of 18
Ramén Araujo Xavier Ferrés Muro cortina 1 muro cortina es el sistema constructive que ha dado forma como ningin otro a la arquitectura inmate tial sonada por el Movimiento Moderno, El texto de Ramén Araujo, Profesor Titular de Construccién dela Escuela de Arquitectura de Madrid, y de Xavier Ferré, arquitecto y consultor de fachadas, expone la evolu cidn del sistema desde sus iniclos hasta las complejas fachadas multifuncionales actuales. El recorrido se completa con los dibujos de este timo, que ilustran los miltiples aspectos de disefo y construccion en este tipo de cerramientos. rut corti ha tranformate de cla ie dee odod forma de vite, deun cept esp Ciferentey de vn . = So = = = = nuevo espero tecrcgico en bs ‘onstucin encralmente se entiende por ligero, predominantemente dé Vidrio, que se ancla y cuelga de abt su rnombre~ a los suoesivosfarjados de un cedifcio de pisas. El caso mis earacte- de altura equivalente a una planta, ean uuna retieula autoportante motdlica vineulada a ls fojados, que se cierra cai ferent tipo de pancles igeros Mientras esta definieiin correspon- Si lo entondemos en este sentido de relleno, predominando ls de vidrio. de a una for c labo 1a conereta de cerra- amplio, ol muro cortina es la eunse- ‘onstruido con materiales ligeros —miento, feneralizada hace unos afcs, _cuencia légica de la progresiva dos industrialmente, es eapar. su evolueién posterior ha ocasionado —lizacion del vidrio en la Arquitectura, y de soportar Ia presié del viento, las que hajo el término muro cortina se resulta sor uno de los elomentos domi- su propio peso, que agrupen hoy concept ransmitido directamente a lates, nantes de la arguitectura moderna y ede fachadas simples a facha- contemporsines. Solo con el muro corti estructura del edifico a través de los das multifuncionales compuestas o na se generaliza el espacio acristalado ance de doble pie. y se transforma en modo radical la Elementos generates ‘det muro cortina clésico Stem de arises fea, eis de rentantesy teevestiosy cements de reer: te visi cies risalndes0 enapaces, eso Nota Las referencias (nimeros) que _aparecen en los ebujos de Xavier Ferés -y que ustran el presente articul, se pueden consultaren el interior de la solapo de In contraportada dela revista. elementos del edifieia: de su orden estructural, de su concepcién enorgéti- cn y del propio concepto espacial. Ast que su disefo es tan abierto como la propia arguitectura a que se aplica En este artieulo quetemes abordar tuna deseripsion de las aspecios més caracteristieas del disefio de muros cnrtina, entendido como parte de los cilifcios de pisos. Adomés de aprender relaciin entre el espacio construido y muchas y muy diferentes maneras de a eanstrair muros eortina, podria ser el medio creundante, yes por tanto el entender, proyectar y construir las virnos para ver més claramente qué erifie de una nueva forma de vida, de fachadas acristaladas, de resolver la arquitectura buscamos un diferente coneepto espacial, y por idea depie-membrana, de concebirsu Y antes de reeorrer detalladamente supueste de un nuevo espectro teenolé transparencia y reflexién, la relacién sus problemas de diseno, es interesan- sco e industrial dela construceién. interior y exterior, el control solar y to echar un vistazoa su evolueién pare Hoy el muro cortina es un clemento ambiental o el confort del usuario, comprender el papel de las tendencias abvolutamente abierto al debate y la Ademés, el corramiento resulta nece- actuales y la variedad de caminos que experimentacién. Por un lado hay sariamente inseparable del resto de os hay estan abiertos. ura cortina TECTONICA 5, 6 Algo de historia EI muro cortina tiene sus origenes en Ta arquitectura del hierro del XIX, cuando la innovacién en la teenologia del vidio y la generalizacién de los perfiles metalicos permitié construir los primeros cerramientes ligeros, transparentes v completamente exen- tos del sistema estructural del edif- cio. Los materiales y las soluciones cconstructivas aplicados en invemade- ros se generalizaron en fachadss ceubiertas de estaciones de fertocarti palacios de exposieiin, mereados y galerias comerciales de toda Europa. Curiosamente geurre le mismo en la actualidad, un siglo mas tarde, Se considera al Crystal Palace de Loniires (Paxton, 1851) el precursor de los cerramientos acristalados, y fen especial del muro cortina: un edi- fieio de grandes dimensiones y gran ligerezs, con una compleja geome: tra, integramente prefabrieado y ‘montado en un tiempo récord. Por primera vez ve plantea en toda su novedad un espacio habitable total- mente acristalado, ¥ se presentan subitamente y a una oscala imponen- teel conjunto de problemas que va a dirigir su evolucion Por otro lado, el desarrollo de prefa- Drieados metélieos en Liverpool per miti6 una incipiente industrializa- cidn de la construceion, y en especial e las fochadas, posibilitando gran: es huecos en los muros. En Chicago, para su reconstruccién después del ineendio de 1871, hubo que desarro- llar un sistema que permitiera cons- truiredificios de gran altura, ligeros, e bajo coste y rapider de puesta en obra. Se considera que el primer edi- ficio eonstruido completamente con pilares de fundicién, forjados con estructura metilien y eerramientos de Fachada no portantes fue el Seeond Leiter Building de Chicago (Jenney & Mundie, 1891) ‘Otros avances téenicos desarrolla- dos por la industria so impusieron durante los mismos atios, en particu- lar el ascensor (Otis, 1880 y Sie- mens, 1887) y posteriormente los sis- temas de ventilacién y sire acondi- cionado, y también los avances en ‘comunicaciones con el telégrafo y el teléfono, la clectricidad para la luz artificial y los motores eléctricos de TECTONICA mura cortina Hoxie 0 20 son Frecuentes en Egan los mradoresy sels evr con un ead de madera 0 ceo, Son counts de ds boas muy adaptados ‘nuestro lima y onde es poste ts estan, Ei ‘Silo en Btclona (Caused Feds ug, 1918. fate attr tn tie vance, independizados cele struct, Tosi ls técica es muy slemental apes ‘venta eon unas sips pers de acre liad y iis sees bea Foqus en Afelé ander Lene (1911. ventiladores, refrigeradores, bombas yy elevadores, el agua corriente y el ‘nodoro sifénico “WC”. En cierio modo, todo estaba ya alli planteado, e! edificia de pisos y la gran nave, asi como los nuevos inven- tos tdenioos que los havian posibles ‘Todo esto Mega a los arquitectos del Movimiento Moderna, Primero las obras pioneras, eomo la Sala de Tur- binas de AEG en Berlin (Behrens, 1909} 0 la Faguswerk en Alfeld (Gro- pis, 1911), y poeo después los prime 108 edlfcios de pisos, como el Bau- haus, el Pabellén Suizo y la Cité Refuge en Paris (Le Corbusier, 1993) yeel Conenrso para dos rascacielos en la Friedrichstrasse en Berlin (Mies Van der Rohe, 1922) Son muros cortina precursores, cerramientos exelusivamente de vi- drio aplicados a las nuovas tipologias fen altura, derivadas generalmente del bloque lineal. Respecto a las expe- riencins anteriores, le gran novedad es que el cerramiento acristalado hace posible una arquitectura nueva ‘para una ciudad nueva, Pero la téeni- a ee muy elemental atin: si Jos nue- vos corramientos ligeros son todavia de Fabrica, el muro cortina cuenta con poco més que unas rudimentarias seeciones de acero laminado y unos vidrios de prestaciones muy basicas Después el prublema vuelve a Amé- rica: son los tos de formacidn en los ‘que las nuevas tipologias de ofcinas cestin naciendo, Hn el desarrollo de Arba. Sesion Very hort y sets de Seam, cons montates caters ce brane. lege. Second ete Bldg ago et priner cae conti con tetas na Fertante ey Moni, 1891), estos odificios on altura, las prime ras soluciones al muro cortina serdn impresionantes por su inven: tiva y nivel teenoligieo: el Equita ble Saving Bank de Portland (Bollus thi, 1948), la Lever House de Nueva York (S.O.M,, 1952), el Keificio Sea- ram (Mies Van der Rohe y Philip Johnson, Nueva York 1958), son los primers rascacielos con muro cartina Continuo y exterior a la estructura, enstruidos oon el sistema de mon: tante y travesao, eon aire acondicio: nado, acristalamientos tintados, ete. Desde entonces el muro eortina se identifica con el espacio del trabajo, ¥ on él nace un tipo partieular de edif tip que se repetira por todo el mundo lun espacio eontinuo en torno aun niieleo central estructural y de distr bbueién de servicios, plenamente acondicionado, acristalado en todo su perimetro y dotado con un doble tweho que aloja la fuerte dotacién de instalaciones que requiere para ser viable. Un edificio que sera genérica- mente indiferente a la orientacién 0 incluso al clima, y earacteristico de los aftos en los que la energia no es tun problema: Esta arquitectura, esta formula, se propagé desde Nuova York al resto el mundo, y con ella el muro corti- nna, que comienza wna evolueién tée- nia imparable, incorporando nuevos materiales y teenologias muchas veces nacidas en otros sectores, como la automacién 0 la aerondutica: nue vas composiciones de vidvio (de eon- trol solar y los vidrios dobles), una amplisima gama de produetos de materiales polimérieos entonces nacientes (games, pléstions y adhes vos) sobre todo lo perfiles de alumi- rio extrusionados, que permitieron aligerar el peso y ajustar eon preci- sin los accesorios y los mecanizado. Hicia los afios 6D el muro cortina es yx un producto de serie que no per- mite demasiadas variaciones: son los sistemas completos de montante y travesafo formando mallas modula- ris y prefabricadas, con perfilerias extrusionadas de compleja geome ‘ria, basadas en sistemas de acopla miento entre perfles para rigidizar, censamblar, estuadrar y con ello tam- Enel Seagran e sconsiionase certo lo fort Tovig de bord, de roo que es pose er milo sxvsalado mis eto Ae joa Fru, E muro tere uno los primerasareoes egulabescompacton al fora (Mies van ‘er ohe y Johnson, 1957]. muro coring TECTOMICA 7 Dise de pare! gee para facade nun concurs de cecuclas edicatas Jean Prouné ~ CM, 1962). Dign incorporar canales de drenaje, gomas y accesories, Para aumentar Ja velocidad de construesién, ee de sarvollan los premontajes de taller con la incorporacion de anclajes, acriatalamientos y pancles que redu: ceen el componente de mano de obra ‘en la colocacin En esta época se construyen mara. villosos disenos algunos tan experi rmentales e innovadores como los de 4. Prouvé, que exploré tecnologies y sistemas prefabrieados que el mando 4e las casas comersia ej do a un lado y continiia el proceso de evolucién téenica de todos sus componentes. Sin embargo, también centramos en una fase de una argu: tectura muy profesional pero un tan- 8 TECTONICA muro contig to tediosa, donde Ins variantes del ‘muro cortina son simples juegos geo ricos de montantes y travesaiios que se diferencian casi exclusiva. mente en Ia modulacién y distribu cidn de onas de visién y pancles ei gos. Se emplean euatro bsicos ~acero, aluminio, vidrio y piedra~ siendo In evolucién téeniea del aluminio y del vidrio, en euanto a prestaciones, formatos, tratamientos y acabados, la que impulsa en gran medida e] desarrollo de un sistema considerado ya tradicional Este muro eortina se pone en crisis hhace apenas unas décadas,fruto prin- cipalmente de la evolueién del espacio del trabajo y de la nueva considers- cin del problema de la energia cosa del Pueblo, Clichy ean Proweé 1999), Ur dos primers eicios con pales de “erat con scrstolomienas| intesraos, 6 prtlems de! constr combi las os ya segunda geneacn de muro coring Fahad pollen y variable en funn por el parasol wis de las dstintas wep! necescades: sé aeitlamerte vestige, roplment iho. protec sla Manufatras Dua ic na plas en Santi le Mozart, Pris ean Corus, 1948), row 1983) Por una parte, frente al edifiio de niicleo central estructural y de ser: ios con una corona didfana, se abre paso el edificio cuyo eorazén estat en Ta pared, pues gran parte de las ins talaciones se desplazan a la periferia: incluso los nicleos de transporte ve tical son exteriores. Al mismo tiempo, cl suclo téenico predomina sobre el doble techo (eonseeuencia también del desarrollo de las instalaciones de ‘comunicacién), se apoyan sistemas de ventilacin natural reduciendo la presencia del aire acondicionado, ete ‘Ademés se abre paso un concepto espacial més complejo, caracterizado por la ineorporacién de atrios y patios también acristalados que cie- ran reas comerciales y grandes ves transparencia, més luz natural, reduecién de las prestaciones ener- géticas de Ia fachada, mejorando notablemente la relacién entre la transmisién luminosa y el factor solar del acristalamiento, ‘También a finales de los 80 se han desarrollado sistemas de fijacién del acristalamiento que superan la dictax dura del aluminio extrusionado, instlaionesy como Ina siliconas denominadas cemblemitin oe clementos de estructurales, el anclaje del vidrio ‘amblo de siglo aa wansport vertical mediante botones 0 el montaje en bre puerta a aes de suspensién, que permiten minimizar ners ideas en el elconsse con ura 6 incluso suprimir la reticula portan- seo de murs estuctute eter ¢ te de aluminio, Las fachadas pasan sortnaElcoratéa 4. Cento de Arte. entonces a ser grandes planos de ers- cetard en pred, Pompton (R. Piano y tal continuo, que varian eseasamente weincorpre Rogers 1977). en color y geometria. ‘Aumenta también el nivel de vdustrializacion, generalizéndose el ensamble de grandes médulos profa- bricados ligeros, lo que permite incor porar téenicas y soluciones més com- plejas, aumenta el rendimiento de puesta en obra y la calidad de la wada termined La industria se abre @ nuevas posibilidades, y el mundo de las Lu ML teeter patentes no es ya impenetrable: en = ‘este momento, ¢s remareable la dife MMI MRRIGIMIN | rencia entre los sistemas de epics iil cin de los muros eortina ~con gran- dos empresas que desarrollan los “sistemas” estandar, de gamas y series completas de eanocidas mar- cas~ y otras grandes empresas “fachadistas” que dusarrollan en sus fabricas sistemas propios con los que fabrican y montan Ins fachadas que tibulos, Los cerramientos no se limi-muros-parasol, para los que se estu- Enlos tes 6Dlos_proyeetan, tan ya a las fachadas acristaladas, y diardn multitud de variantes a la cevanientosya.nose Todo esto se entiende bien en los Je arquitcetura resuelve formas cada hoja externa y donde los muros corti+ Knitanalas fads grandes proyectos de los 80-90, y ‘eq més complejas, confinando espa- na tradicionales pasarin a ser un acisalades Se muy especinlmente en las experien- ‘ios con fachadas y lueernatios de componente mas de un sistema com: catinden ates clas del “high-tech” britanico. De cristal, que se construyen de forma plejo. Las tipologias so multipican, —eiletasysecran nuevo es Inglaterra el motor de una similar por todo el mundo, inieiindo- dando lugar a gran cantidad de grndesvestiules, arquitectura fuertemente determina see] debate acerca de lo que es inte- variables de sistemas verticales, FundacénFowen da por la invencién técnica: el Centro nor y exterior de un edificio hhorizontales, fijs, orientables, esea- vem Yerk Kevin Pompidou, 1a Lloyds de Londres, la El problema del balance energético, _moteables en el exterior, en el inte- fodhe, 1968). ingente obra de Foster, eonfiguran «asi obviado en Jos aiios anteriores, rior, entre pieles 0 incorporados a los una arquitectura eontundente, de pasa. primer plano, yel control solar _propios elementos. ‘nuevo nacida -eomo ya eion afios yyla relacin con los sistemas de ins- Por otra parte la industria avanza atris~ de las posibilidades del vidvio, talaciones son los aspeetos que deter- notablemente con el desarrollo de ‘¥en poco tiempo, la nueva genera- mminan las nuevas tendencias los vidrios templados, laminares y cin de muros cortina ~ya integrados, Aparece una nueva generacién de de baja emisividad, y con el aumen- Junto ala estruetura y las instalacio soluciones centradas en cl problema to espectacular de los formatos nes como determinantes de la arqui- de] control solar, comenzando por el estndar aplicables. Como conse- tectura-, se extiende por todo el “rise-olel” de Le Corbusier. Son los cueneia, se puede conseguir més mundo. muro onina TECTONICR 9 Definicion y conceptos Los problemas iniiales de un muro cortina son de naturaleza mecca limites dimensionales del pane! de Vidrio, necesidad de transmitir las sceiones que actian sobre éste a la estructura del edificio, movimienta diforoncal entre estructura y cerra- rmiento, ete. Pero cerrat ean video implica otxos problemas, entre los que destacan los derivados de su comportamienta energético: a naturaleza transparen- te del vidvio alera drasticamente el hoalance térmica del eerramienta, y el resultado ser la incorporacion de un nuevo conjunto de elementos al ‘muro, desde proteccioes solares a sistemas de instalaiones, on el int rior 0 en el exterior del plano de la fachada. ‘Adem, aspectos que en otro tipo de eerramientos son socundarios, tc: nen aqui un gran protayonismo, como el comportamiento actistico, Ia reactn al fuego, e! mantenimiento, 1a seguridad, la modulacin ola pre- fabicacion En eonsecuencia, el muro eortina serdi un eomplejo meeanismo com- puesto, una organizacién multicapa ena que diversos elementos se estra- tifican para lograr una respuesta apropiada a todos estos problemas. Empezaremos, tal eomo heros defi- no, por la que eonsideramos a ver- ifn mas seneilla: un conjunto de panelos de vidrio eon un enrajado de perfles que faciiten el acristalamien- toy panelado, el correspondiente con- junto de juntas que se acoplan ade- mds a los diferentes sistemas de techo y suelo, alos elementos de sie tema de climatizacion y a la estructa- ra, mis los necesarios vineulos que tienen la mision de trasladar las car- 28 de los paneles hast ls frjados. Comportamiento estructural Si planeamos acrstalar una fachada entre forjades, veremos en primer lugar que el vidrio no puede salvar esa Tuz tpiea sin que Ia presion de viento oeasione su excesiva deforma: én por Resin, con la péedida de prestaciones a corto plazo 0 con la consiguiente pérdida de estanqusi- dad de sus juntas, incluso eon la rote 1a del propo vidrio, Podemos apoyar 10 TECTONIC muro corte ‘Aesiones sobre el pane reticly ances, Viento, resin vsucin ‘Peo propo de fos elementos de ellen (8). Dita y concen po: eames de temperatura (0 Esquerasde Aelormciny ‘rovimiente de monantesy leases ys Disiény convacsin por coins temperate (0 Fechas por aestny sucsin dl vento. Fests por seo roi, cara dl io pre Gop gw cette dl 2900 deca (8). el vidrio 0 suspenderlo, pero en ambos casos so requiere un eontea- resto a flexin. Esta deformacin se educira sensi- blemente si el panel de vidrio apoya en euatro lados, redueciendo las Tuces ¥ trabajando coro una placa. Esta ‘mos asi en la selucién eldsien de roverear el vidro ean un bastidor de perfiles estructurales a los que aquél taslada su peso propio y las eargas de viento, Este bastidor descansara on los forjados a través de un moea- nismo que permita transmitirle las acciones verticales y horizontales que actin sobre él. ‘Surge la idea de dar continuidad al cerramiento, pasindolo por delante de In estructura de modo que no que 4d interzumpido por los forjados. Esta solueién tiene muchas ventajas, no solo desde el punto de vista del aisla- imiento y la estanqueidad, sino desde cel mismo eoncepto de fachada que es ‘mucho mas limpio. Los bastidores y la ‘etfeula pueden ser continuos en este aso, con pequetias adaptaciones de diseno del vinculo a la estructura. Un bastidor genérieo so forma con ‘montantes y travesafios, estos citi- ‘mos para resistir el peso del vidrio y ambos para Ia8 cargas horizontals. Con la inercia suficiente, ol bastidor limitaré la deformacién del vidrio ante la presién y suceiin ocasionadas por el viento y el peso propio dela pla ‘ca, dentro de Jo asumible por el tipo y Ja composiciin del acristalamiento y Cuatro soluciones lisicas de anclaje yrregulacion tridimensional. Ace y apoyo dela rfl enve forados (1. Ace te muro supriode faa). Arce Ge muro carina en canto de fajado Solu espeil de ance date para senile de facade moduler (K- por las juntas. Este bastidor se resuelve con diferentes sistemas que van desde las secciones normales de perfiles extrusionados de aluminio a perfles de acero, madera, cables y ‘arillas, hasta los maineles de vidrio. Otro problema es Ia dilatacién tér- mica del corramiento: si os elemen- tos-paneles y bastidor—son indepen- dientes entre forjados, sus cambios dimensionales pueden ser asumidos por las juntas eon éstos, pero si el terramiento es continuo esté claro aque la deformacidn de origen térmico no puede ser asumida por un sistema aque nocesariamente requeriré juntas de dilatacion que hagan compatibles las deformaciones entre sus diferen- tes elementos. Estamos aplicando el cerramiento sobre una estructura siempre defor- mable ~flexién de forjados, Mexién por viento, contraceiém y asentamien tos del hormigén, ete y el muro eor- tina no pod aceptar esas deforma: ions salvo que le dotemas de moea- nismos adeeuados. De nuevo la sol: ign general sera concebit el cerra- rmiento continue con un sistema de juntas. Como resultado, el muro cortina comienza a configurarse come un con junto de escamas ensambladds de tal forma que en su comportamiento las juntas y rétulas desempefian un papel protagonista: juntas del basti- dor, juntas de acristalamiento y ‘panclos y juntas en los anclajes, Y todo ésto trabajando con un ‘material euyo comportamiento rompe las reglas del juego habituales, por ser caracteristicamente fragil y en fonsecuencia muy sensible a roturas por eoncentracién de tensiones, tanto de origen mecdinieo como térmio, lo {que implica una atenciGn excepcianal 1 sus “condiciones de borde”, es deci, 1 aguellos elementos que resuelven la transicién entre el vidrio y la estructura del edificio, ya sea con ‘apoyo puntual o continuo, Por tanto, los sistemas de corra- imiento de fachadas incorporan acce- sorios acoplados a Jos montantes en sus mechas de continuidad, en las uniones de los travesafos a los mon- tantes y también en los apoyos entre Anclajes y uniones entre perfiles. Sot tp de nla 2 fod scons de comtiniad ene smontates yenche unin entre rmontartey travesato tras stained un montante= travesti mediante ea el rentant,Hequece 4 gt, ayo, soporte yretencin con incoporacin de jas molds leans) rmuro coring TECTOMICA 17 Estanqueldad al agua yataire mentor de ‘cxarqueidedy sustentain del site lise de uo eatin con tapes. Dressy scorns 2 través Ae los caraes de os files yd as ju prefomadas (8. paneles y vidrios a la rticala median- te calzos y juntas elisticas de estan- queidad que eompletan el conjunto. ‘Todo esto atin refuerza el concepto ‘general de eseamas, en el que las jun- tas requieren ademas una gran flexi bilidad, ‘Ahora nos resta transmitir las cars as que aettian sobre el cerramiento a Ia estructura del edifcio, 1o que hacemos normalmente en los forja- dos, a través de mecanismos de tnelaje que, eon In necesaria resis toncia (en ellos se concentran las ear- as en forma puntual), permitan pre- viamente Ia regulacién tridimensio- nal y posteriormente la deformacién independiente y compatible del muro y de la estructura TECTONICA muro conta Hoye! sstaamiento orzntl puede cnfise a slado elas unas peo sta soln equi tun gram contol de a ccc yw eva costo mntenimienta Fete es sites tuaiconles ce junta Bieta Foti cubiero el Museo de Histor fe Kambug (rg Sieh, 1880). Flagua Si el comportamiento frente al agua un aspecto doterminante dol dise- fio de cualquier cerramiento, lo es mucho més en el muro cartina, debi- do.a su reducido espesor caracterist co ya su eardter heterogéneo y dis- continuo (gran eantidad de uniones y solapes en los que ademas se resinen, diversos materiales) E] primer problema es la estanquei- dad al agua y al vapor, y su drenaje Los eomponentes del muro cortina suclen ser impermeables (vidrios, paneles, perfiles y chapas), de modo que el problema, de nuevo, son sus juntas, las del propio hastidor y sobre ‘todo las juntas vidrio-bastider. Dada Ja frecuencia con que éstas apareeen, La jana por slp os la soluion mis nme problema deta limersibn de as las y quis clebiera ser mis fever. Pn House en Btn, (1830) su complejidad al implicar movimien toy reglaje, y la reunidn de materia Jes de comportamiento eldstieo con ccaracteristicas muy diferentes, requerirén solueiones mucho més sofisticadas ytéenieas que otros sste~ ‘mas de corramiento. No sélo es importante la cantidad de ‘agua que entra y por dénde, sino eémo se comporta una vez dentro de los per- files, ya que es posible que sea reen- viada al exterior, se drene hacia el sitio previsto por el sistema, se estan- ‘que y se 8eque en el peor de los eas0s aparezea en el interior dol edi El fendmeno de la condensaeién te ne que analizarse en los elementos ‘paces y en. los vidrios eomo en cual quier cecramiento ligero, pero puede ements de tstanquidd a are y al agua en un sistema ctiseo ge rare contin eon tape actisalamintos de vision y pane silted ep (0 ementas de estanquidd a rey al agua ev un sistema se cenamients settle sczpado a muro e oa ge rcs dda con apa (0). Muchos aoe seperan eta dos obras Teoigiat may diferentes para ure isa esata construct, poducirse ademas en los perfiles dela miento y el bastidor, en las juntos inchuir los muros materiales muy Ls piers de vidio retieula, en la cara interior de los entre paneles opacos, en los cruees diversas, hay que atender especial» se isgoren come acrisialamientos y sobre todo en cha- montante-travesaiio ote. mente a la eompatiblidad quimiea _escamas sobre ls psy otras elementos de remate en los Frecuentemente el mismo perfil det todos ellos retcula de tes de que noes fécilincorporar el aislamien- enrejado incorpora juntas preforma- En particular, y dada la presencia ace Cia hin to, Para eadn easo tenemos soluciones, das de EPDM para estanqueidad, de metales, sellantes, materiales en Bed Newt ‘ume pueden ser perfles con rotura de puede llevar acoplados mecanismos plisticos y adhesivos diversos, cl (Lamm, Weber puente térmico 0 capas de baja contra la condensacién mediante la diseio debe tender a evitar la eorro- Donath, 1957). vidad en los acristalamientos. A pesar interposivion de pletinas para rotura sién y degradacién, lo que afeeta no de ello, es importante planear la de puente térmico, y sistemas de dre- solo a Ia eleecién de materiales sino estrategia de dronaje de las posibles najedel agua infiltrada o eondensada de nuevo a la eoneepsidn de juntas y fitaciones y de las condensaciones. que incluyen canales de drenaje y _fijaciones. El objetivo es resolver no Los mecanismos elésicos para taladyos protegidos con piezas de sélo la estanqueidad a ecrta plazo, Jograr estanqueidad on una junta son plistieo para favoreeer Ia evacuacién sino también euestiones tan dispares l sellado, la proteccidn mediante del agua por efecto Venturi. a medio y largo plazo eomo la pérdida solapes, resaltes, tapajuntas, ete, yla Enel muro cortina es fundamental de prestaciones en aislamientos y Junta abierta, Nos eneontramos eon su comportamiento ante otros fend- acristalamientos, la estabilidad del todos ellos, independientes o reuni- menos relacionados con el agua, en conjunto o el envejecimiento acelera- dos, en las juntas entre el seristala- particular Jos ataques quimicos. Al do de los tratamientos superficiales. muro comtna TECTONICA 13, “4 Comportamiento térmico BI muro cortina debe ser considerado como un clemento determinante en el balance energétio de un edificio eom- pleto. Lo es en cuslquier cerramiento y lo es més en nuestro caso por el cardctor “active” derivado de su transparencia, Las gananeias y pér- didas de calor no pueden evaluarse fen sa valor absoluto, sino en relacién ‘ala forma, tamato, orientacién, uso y localizacién del edificio, El balance energétieo de un edificio debe caleularse integrando las gana perdidas por transmision y radiacién, evaluadas por fachadas y a Jo largo del ao, de tal forma que se ‘puedan separar las épocas de ealefne- ifn y las de refrigeracién en las que varia el signo de las aportaciones, En primer lugar, el muro cortina suole requerir un alto aislamiento por eonduecién. sto, que en los pri rmeros diseilos fue un aspecto eritico que implicé importantes fiacasos en ‘cuanto al balance energético global, ‘esti hoy pricticamente resuelto con los diferentes tipos y composiciones de vidrios reftectantes, cmaras de ‘ire, tratamientos eon eapas de baja ‘emisividad, léminas, ete. Ademés, el vidrio no es el nico componente del ‘muro cortina que puede controlar las pérdidas o gunancias onergéticas, y 5 notable la incideneia de los pane- les aislantes, de la perfileria y, evi- entemento, do las eombinaciones de aleros, pasarelas, lamas y tejides de control solar que se ineorporen en saluciones complajas, EB] problema del aislamiento est resuelto con los vidrios con edmara de aire, mejorados con eapas de baja emisividad, enn doble esmara @ con la inclusion de gases nobles. Ade- més, el problema de redueir las pér- didas de calor por conduecién resul- ta hoy secundario en el espacio del trabajo, debido al aumento gonerali rato de las aportaciones de energia desde el interior del edifcio, con la Iuz artificial, Los equipos informati cos, las méquinas y la oeupacidn por las personas, El tema més determinante va a ser su comportamiento ante la ener- tia radiada, colar principalmente, Debido al predominio de la superfi- cie acristalada sobre la opaca, el TECTONICA. muro corto Eso de vio refletantesy sbeorentes reduce radian sls 3 cesta de peder Parasol dt Ministero elo (1845). Deciiamente Le Corser se antisps mucho es 2 cso Gascon props parasol hormigin reduce desta Iain sobre ii tong que scumal or, ert 2 pares reper se pe listo que pee con a emote cents 1 60 cet toad del ste Viioy Arglec,de Fi, Siena de Oa peor E Conmccin, ered fi luminosided, Barco tint en Barcelona (Mitans Balels 1988) efecto invernadero se manifiesta on una eseala inusual, y el edificio se convierte en un acumulador de calor debido a Ia radiacién solar airoeta, En algunos elimas y épocas del aito ‘este efecto puede ser aprovechade 0 provocado para generar calor, que odemos acumular en los elementos masivos de la eonstruesin (forjados sobre todo), incorporar al flujo de renovacion y tratamiento del aire, 0 conducir voluntariamente @ otras zonas del edificio. Pero el aspecto dominante en el disefio suele ser el modo de minimizar esta aportacién térmica, Las defensas que el muro cortina tione respecto a este problema ven- Esquemas basicos de intercambios a través de la fachada. A. Raion solar através dl cera miento; Energia incident refjada. transmit absorb 8 Condusin trav el erat, 1. Cages interes por equipo infrmdticos,tminacn interior, Zora poimetl dea fohade de mayer dsconfor. 6. Zora interior de eicio con mayor ws de Humiracin area H.Ventilacin ature. 4. Contamina ais luminaign natural, destambranient y vias interior = exterior LL Welocidad yterpeature del cir eimatizaco. ddrdn de una orientacin adeeunda, e! empleo de un vidrio opaco a las radiaciones térmieas de origen solar 0] recurso a sistemas diferenciados de proteecién solar. Normalmente recurriremos simultdneamente a todos estos mecanismos. Los vidrios absorbentes y reflec- tantes pueden reducir las gananeias de calor por radiacién, eon un coef ciente casi lineal entre factor solar y transmisin laminosa, es deci, tan. to como reducen Ia luminosidad, redueen Ja transmisién al interior de la energia ineidente. Hoy la indus- ‘ria del vidrio dispone de téenicas de aplicacién de eapas seloctivas que tienen permeabilidad diferenciada a las longitudes de onda, de modo que Intecambios en fpocas te “aes be rtsre 2 mar. pueden ser més transparentes a las ridiaciones luminosas que térmica. Los tratamientos de siltima genera- cin permiten vidrios casi ineoloros transparentes y muy poeo reflecta tes, que aleanzan coeficientes entre transmision luminosa y factor solar cereanos a 1,80 en el mejor de los Los sistemas de proteccién eldsicos ‘© ubican en el interior del editieio: ligeras cortinas o lamas de diversos materiales, euya offeacia ser muy Jimitada pues no evitan la trampa térmica. Bstuvieron muy generaliza- dos cuando el recurso de la elimati- ‘asin era una solucién vélida, for- rando la potencia del sistema de refrigeracicn.. Intercanbios en poe de “erigeeciéa™ Ae abi a septiembre — — No pudiendo reducir Ia energia tér- mica incidente sobre la fachade, hay que buscar diferentes combinaciones que ofrezean una verdadera protec cidn solar en el extorior del cerra- miento, normalmente proyectando sombras sobre el vidrio y acumulan- do calor para disiparlo al ambiente. ‘Las ganancias por insolacién del Vidrio expuesto (radiacién directa) son hasta diez veces mayores que en en el vidrio en sombra (radiacién difusa). El problema de diseho es complicado, por las interferencias ‘que erea eon la visién, y las posibles variantes a las diferentes orientacio- nes ya lo largo del dia Intercambioe a travis de a fachad, qu leans ‘condone ergondmiesy de conor el usar, Parasols hoiontles Yertiales en la sede ea compatio Nest en Vevey (.Tchuri, 1958). Une buena siteratva gare citar a aiacisn sola se encuentra en «lus de tes pesianasyclosias Projecto Ct ene Postdamer Pat, Bern (Piano, 1390) ‘uroconina TECTONIC 15, Luz y vision Desde el punto de vista de las presta- ciones, Ia prineipal razdn de ser dol ‘muro cortina et evidentemente aumentar al méximo la duminacién natural y la eontemplacién del pai Je, y deade sus inicios es la transpa rencia dv este nuevo eerrumiento la que jostifica su empleo. BI primer problema seré que el corramiento es también transparente las radiaciones térmieas ~como hemos visto~ pero la transparencia i luminosa también plantea otros pro- cl rataminta bblomas. Si en los disefos pioneros el superficie virio objetivo de la luminosidad bastaba, ‘suns buena hoy nos preccupan mas las condicion sstategia para nes de bienestar: luz y vision tienen controlar is que ser reguladas. ropiesodes Spies Un primer objetivo general seria el ceramient, lograr unas condiciones de ilumina- asco 0 en Nagano cidn uniformes en amplias zonas del (K Soja y 8 edifcio, 0 la minimizaeién de 1a luz Nishzan, 1009 artificial, lo que implica una propor- = cién razonable entre altura de facha- «day fondo edifieado, Ted una serie de ‘A esta relacién ationden caracie- ispositnes y risticamente los edifices del Movi- mecanismas 3 miento Moderno, pero Ia construc cidn contempordnea ha superado ampliamente ese umbral, y en ‘muchos edificios en altura la fachada incorperan en os isis de pans J. Prouvé parse entrol dau, a acristalada es poco més que un hori- zonte para ol usuario, Ademds, eon el empleo de vidrios de control solar visi ya ventiecién, Eafe en opens Morar. reflectantes y de baja transmitancia, Pats (1954) 1 nivel de iluminancia edecuado se tiene que obtener casi exelusivamen- ‘te con luz artifical. También los brillos, contrastes, deslumbramiento 0 huminosidad centorno, de dia o de noche oa lo largo més, la ventilacién natural oeasional execsivos pueden ser perjudieiales del afto, Este serd'un claro exponente desequilibra el sistema de acondicio- para determinadas actividades, Son dela calidad de la obra. nnamiento y la solucién inmediata es muchas las estrategias posibles para evitar el problema, por lo que una controlar las propiedades épticas del Ventilacion gran mayoria de los sistemas comer- cerramiento, tales eomo tratamiento: Como eansecuencia de su acociaciéa ciales no ineorporaron durante superficiales del video, o reflectores y con la climatizacién mecinica, dese mucho tiempo elementos batientes, filtros opacoso trashicidos tantoen el los primeros mures cortina predomi- que evolucionaron de forma indepen= interior como en el exterior, que per- 1né Ia tendencia a construirlos sin cle: diente y se ineorporaban al conjunto mitan una iluminacién difusay ‘mentos practieables. con grandes diffcultades de integra- rmodulada, Los elementos practicables plante- cin en la fachada. En todo easo, los beneficios de la luz aan problemas téenieos y formales de Desde Ia apariciin de la earpinteria ‘natural superan con mucho aus Aifici solucidn:lograr elementos sus- de acero se estudiaron muchas solu ‘nconvenientes, y una adeeuada pla- ppendidos de apenas un par do puntos, cionos bien interesantes al hueco nifcacion de su combinacién con Ia con juntas estancas al sire y al sgua practicable, especialmente aguellas artificial nos permitiré ahorrar ener- que sean méviles, exige perfiles més menos intrasivas, como las eorrede- ‘sia y eonseguir que cl usuario pueda complejos, que necesariamente tien- ras, de guillotina, pivotantes o baseu- participar y manipular el ambiente den a aumentar de seccién rompien- lantes, y muchos arquiteetos moder- Jas visias del entorno y desde el do Ja continuidad del enrejado, Ade- nos patentaron ventanas de este tipo 16. TECTONCA muro eatin con escuadrias minimas, Con las extrusiones de aluminio se difundie- ron perfilerias de seesiones siempre recientes, primando la ostanqueidad la Ligereza sobre otros aspectos. En todo caso, rara ver se plantearon como componentes de wun muro eneti- na integral. Hoy esta tendencia se esta eorri- fiendo, y lograr ventilacién natural controlada por el usuario parece un abjotivo descable. En conseeuncia, Jos sistemas van incorporando batien- tes, generalmente proyectantes hacia el exterior, con perfiles compatibles ¥ herrajes ineorporados, incluso con perflerias ocultas resueltas eon sili- ona estructural. Ki funcionamiento adecundo de In climatizacién apunta Un novedosa stems efit de ofcinas ee events Eslingen (0. Reuter, rorectentssse 2003). incorpar en ete hhacia sistemas mas flexibles y regula bles por el usuaria, y en todo caso a tun uso responsatile del edificio, ‘Siendo una de las prineipalos razo- nes de su aplieaciin, es en los siste- mas de doble piel donde se eonsigue tuna mayor integracién de la ventila- cidn natural la faehoda, ademas de que el problema constructivo se sim: plifica al proteger Ia hoja externa Tos batientes de a Huvia y presion del viento. Por otra parte, las solueionos de techo y suelo frio permiten otros conceptas de elimatizaeiin integral, donde sustituimos Ins instalaciones de aire climatizado por una simple instalacién de ventiacidn, en los que las ventanas y el canal de la doble pared juegan un papel importante racticables acoplados ‘en los sistemas de ‘muro cortina. Ventana pratt cclbatiete, de ef vt, aeopaes 2 stoma disio oe ur costina on tapetas (AD Ventana pratt ceiceproyectante aca el extri, de perf orto cere tein on scrstalanieto «pega a marca con siicona struct acoplada a sstera clisico de mara contin on topetas Ventana practile eslan-proyectante rai el extern, de perfil outa desde terion y dese interior con serisataniente| pega 2 mateo eoplada a sites de sion esttua (0) Derecha yaa. ventana seincorpora § entra de un sistema nis comple de slimatzadin, sprvechande los ‘ventas de adobe ie gaa consepuir une ventana satu Ccommerban en Front (Noster, 1877). ‘muro cortna TECTONCA 17 Fuego La seguridad eontra el fuego tiene tuna ineidencia cada dia més impor- tante en el diseo de Ios edificios sea ‘ual sea su uso, y es prioritario esta blecer desde el comienzo del proyecto tuna estrategia global de proteccion, fn Ja que el corramiento ocupa un papel determinante. Bs frecuente que la adecuacin a las normativas de proteecién eguen a {valida los discos si nose han consi derado desde ol comienzo, En ls iti mos afi son cada vex més restrict ‘yas, y tanto los simbitos de aplieacién como el grado do proteceién han aumentado,y los complejo sistemas y ‘materiales que se deben emplear para ‘una correcta solucn legan a gober nar el disefo de la fecha Un primer problema es la necesidad de dividir el edifcio en sectores de incendio independientes, para evita la propagaeidm del fuogo en vertical y en horizontal, y la fachada jueya agué un papel importante, pues el Fuego se des: plaza especialmente donde encuentra aie fresco para la eombustién. ‘Casi todos los materiales ligeros tipi ns det muro cortna funen y rompen 1 temperaturas relativamente bajas cl aluminio se lita a 800", ya 400" ya na tiene eapscidad portante, yelvidrio 150° se desmorona- y por tanto no son materiales adecuados para sestori- zar. EL problema se resuelve con un tramo de cerramiento diferenciado, el conocido “metro” de resistoneia al fue- 0 (RF), la mitad que el necesario para el forjado 0 cerramiento vertical interior-, con materiales adeevados como placas de fibrosiicats, islantes tdrmicos, ehapas y perfiles de acero, te, siempre fjadas al frjado y no a la reticula de akuminio, Bl otro punio eritico es la disco ‘nuidad del forjado hasta el plano de la fachada, que debe tratarse con los mise ‘mos materiales de proteeciin que el pparamento vertical Hay soluciones particulares de fachada que se han ensayad en Inbo- ratorio y resuelto eon éxito mediante 1a utilizacién de rociadores que, en ‘caso de incendio, rebgjan la temperae tura del plano del videio y de sus ‘soportes y on ello retardan el avance de las amas y también del humo, el otrm gran problema, 18 TECTONICA, muro contina Los eiterios de seguro frente a fuego ivatidan muchos dicioe rodeos, slgunes tetismes y sto una estate adecuoda pee Hears Las mateles que attalente Integra el muro covtna finden temperatures relatvoment bjs, Esme ineuit un tama de cettamento essen a fuego: conotido "nett cent pisos, aioe ta segura debe considers como un itera fundamental end 6, concuo Eaifcla Barkuidn en Macid (Adela Sota, 197). simu importante segura a Fac ln etrcture yo af ceranierto (0), de los elementos ue sitar propagacién et fuego por a achat. slo ete el jaye ur cocina es us unt crite Para lo emplearemos rates come lana eroca (No pandes tituegs especies (C. Las vias de evacuacién de las perso nas desde el interior del edifcio pue- den plantearse en muchos easos come niicleos de comunicasiones exteriores al espacio habitable, mediante gale- rag, esealeras 0 rampas que tendrin que diseriarse como recintos protegi- os. Si som ligeras, con paneleso acris- talamientns resistentos al fuego, en la mayoria de casos requeririn ensayos en laboratorio ‘También se resuelven a través del cerramiento los accesos del personal e extineién y reseate al interior del cdifcio, Hay que considerar la influen- cia de los volimenes y alturas para este acxesn, especialmente en los pun- tos mis alejados de Ia calle y en los patios y fachadas posteriores. Normal El fuego y las fachadas ligeras. El pete ignitugo a sectrzacin de neni. Protein Fen a ne de 1,00 metros ene cencuenr era chad. mente serin necesarios tno 0 més accesas en ead nivel del edifcio, y no sélo en planta baja, lo que requiery rédulos practicables oon perflerias vistas y sefalizados, dlaramente die renciados en su exnstruccién al resto del corramiento, Aislamiento aciistico En l diseno de corramiontos ligoros problema de diseio aedstieo dominan te sucle ser el aislamiento con el exte ror, ya que su poco peso y la abundan- cia de juntas difcultan lograr ls nive les de aislamiento habituales con cerramientos tradicionales. En todo en30, con los vidries dimen: sionados para resistir las earyas de viento los sellados estancos de juntas ‘oratuegosacplado al fs ‘Cate del Fao ydevelgue mediante placas 4 fecieats barra de an de acs y sopotes mebleos. loci un stem de ~derecha=empeado reiaeres co fachac slqutda-,com en edfco deo Letore lesthalen ev Diagonal, telons Franfrt Schnider (Gas, 1898). os Sehumasn Son solusines 1996), ocontar con alternates para dlrevanqueodel satu! peto cerainto ignifgo se aleanzan valores medios de 30 dBa ‘aceptables en la mayoria de Tos casos. ‘Mejores prestaciones aedsticas requie ren vidrios especiales, recnsiderar la contribacion de los elementos opacos, ‘un minucioso andlisis do las juntas, ie No abstante, un ineremento elaro el aislamiento implica un diseiio de ctv tipo, por ejemplo una pared de able hoja, en In. que se produse un sensible ineremento de la masa inter: puesta y aparecen nuevos elementos de contrat como la edmara de are. Un problema importante es ln inde: pendeneia sonora entre plantas sucesi- ‘vas cuando el cerramiento dscurre sus- pendido por delante del foredo. Este problema no es sélo acistico, pues se rwlaviona com la independencia aefetas Cortafugos integrdoen el pon! de mu carting mediante placa de besitos, bra ear de rca y spots en mecha de iain nds a forado a tras el ance térmiens y de transmisin del fuego, te Bstablecer una barreraeficaz es dif, no solo por Ia continuidad del eorra ‘miento, sino porque en este punto sue- Ten ademas estableerse los anclajes, En muchos eifcis elésions el pro- blema se obvia limitando la barrera a ‘un cubrejuntas de escasa entidad. Una Independencia real, sin prolongar el forjado hasta el extercr,requiere nor- smalmente considerar el sellado entre el panel de antepecho y los diferentes clementos que conforman el plano horizontal —forjado, celorraso, suelo clevado, ete-asi como el peto si existe, BB problema debe analizarse simulta rneamente con los demas aspectos que confluyen en este punto ~instalaciones, cortaftegos, ete Un empl liso de eto ignugo esl ue incorporate vio exten e Lever Howse de SOM. en Nuc York, 1982 Sein vray detalles constructive ela Laver Howse Choir ee Vi Cortafuegosconvencina de bra de ibis Sobre! fra y pone! exterior vento, ‘muro contin TECTONICA 1s Sistemas de instalaciones Instalaciones y cerramiento son aspectos dificilmente soparables, pues son los elementos principales de tuna estrategis global del edificio como intercambiador de energia: neeasariamente la concepcién de los sistemas de instalaciones es inseps- rable del disefo del muro cortina des de sus comienzos En gran parte dela arquitectura de muro cortina del siglo pasado el cerramiento plantesha pocos craces con ol diseto de instalacionos. En particular, en los tipos eon distribu- cin de instalaciones por mieleo cen= tral y dable techo, el ennflicto casi se rreduee a integrar en la fachada el reciente espesor del forjado. Pero ceada ver planteamos una mayor as0- ciacién entre las instalaciones y el cerramiento, pues es en la pic] donde se produce el salto térmico del edifi- cio, ¥ donde disponemos de un plano continuo que podemos emplear como disiribuidor de camalizaciones, Un problema genérico es la integra- ion de los emisores de calor 6 fro, ormalmente emplazados junto al cerramiento en el peto o en dobles techos y suelos, con objeto de cortar el puente frio alli donde se produee. La solucién de peto es necesariamente tun elésico, pues termina por justifi car un peto ya solicitado por Ia pro- twecin al fuego, 0 por funeionalidad dol espacio. Ademas ol peto noe per- mite alojar las distribuciones zontales de agua o aire que sitven a los fan-coils 6 vontilennveetores, Bl caso contrario resulta cuando ‘queremos minimizar la presencia del forjado buscando un acristalamiento ‘completo, y son soluciones clésicas la reduecién progresiva del eanto dal forjado o los fan-eoils retrasados del plano de fachada, [La idea de una mayor concentraciin de instalaciones en fachada requiere evidentemente una respuesta mas

You might also like