1 x _ 2 | BIROUL ROMAN DE METROLOGIE LEGALA \ ROMANIAN BUREAU OF LEGAL METROLOGY Sos. Vitan Barzegti nr. 14, sector 4, 75669 Bucuresti, Romania 1884! Tel: (40.1) 332.09.54, Fax: (40.1) 332. 06.15 CERTIFICAT APROBARE DE MODEL Nr, 377114.42.2000 AUNORITATEA EMITENTA: BIROUL ROMAN DE METROLOGIE LEGALA . taronformilaie cu prevederile Ordonantel Guvernubsi Romani Wi 20/1992, modifica si aprobats prin Legoa or. 11/1934, cu madificariie iatlerioare, se elibereazd prezontil certificat : | pewrru nuLocuL DE MASURARE : CONTOR ELECTRONIC MONOFAZAT DE U ENERGIE ELECTRICA ACTIVA, tip A100 pradus de : 6.C. ABB Romebics S.R.L.- Timigoara Caica Lugojul, DIN 6, 1811 Timisgara-Ghireda, Jud. Timnis. “Fel; 88 / 19.98 99°, ax-"058 / 19 87 $7 Poritia Gin Lists Oflelala: - © 2000: L@4 SOLICITANTUL APROBARI! : $.C. ABB S.R.L. ~ Punctal de hens Timisoara si S.C, ABB Rometries S.R.L. - Timigoara Calea Lugojubi, DN 6, 1911 Tinigoara-Ghireda, jud. Yimis ‘Fel: 056 / 19 98 99 , fax: 056 / 19.37 37 Acost certifical ofasta conformitateg; modelo x spriile: 34354; 34396 94 4950 cu cerinfelele prevazute in.NNC$-02-97, confers dreptut; Hiiga(f co: decurg din actele normative in vigoare, Conformaten, @ il raportul nr. 377/00. ia a CO] ingcRIPTIONAREA MARCI DE MODEL! Marca sc eplica prin grije producdtorului pe RO panoul frontal ef focarul mipioe 37700, de masurare 9 are repreentarea grafic’ alsturata. VALABILITATEA: Prezenta eprabare de model este vatabila pand ta 14 12.2009, Documentafia peratata de Biroul Romin de Metrologie Legala se past i pana ta 14.12.2010: 9. wendy ee BEN Carueteristicilé princinale-ale ay d 2 pagin’), patte integranta tin © _ DIRECTOR @| Prof. univ. ar. ing. Ft Jean exe eter Repeoduereaoerals 9ANEXA 1 ta Certificatul aprobarii de model 377/14,12.2000 pag. 1/2 DESCRIEREA MODELULUI CONTOR ELECTRONIC MONOFAZAT DE ENERGIE ELECTRICA ACTIVA, tip A 100 PRODUCATOR : S.C. ABB Rometrics S.R_L. - Timigoara SOLICITANT: S.C. ABB S.R_L. - Punct de lucru Timisoara S.C. ABB Romatrics S.R.L. - Timigoara. 4.Domeniu de utilizare: de interes public. Mijloc de masurare utlizat In relattile de decontare a energiei electrice Intre furnizor $1 consumator. 2. Deseriere constructiva si functional: . Contorul electronic monofazat tip A 100 permite masurare energiei electrice active pe unul sau doua tarife, comandate de un dispozitiv extern. Contorul poate memora date referitoare la regimul de mers inapoi. Contorui tip 4100 are un port de comunicatie In infrarogu (IrDA), care asigura o comunicatie unidireotionala $i 0 iegire optionala In impulsuri. 3, Caracteristici principale. - tensiune norinala (Un): 210, 220, 230, 240, 250 V, - ourent de baza (1b): 5A; ~ ourent maxira (Imax): 60 A; Eo ~ curent de pornire: 0,004xlb; ca « frecventa nominala ({n): 60 Hz; ee a a - olasa de exectitate: 1 sau 2; osenaze/ ~ constanta contor : 1000 impiewnh; interval de temperatura de functionare specificat:-10 °C ... + 55°C; - afigaj: cu cristale lichide (LOD). 4, Mod de sigiare si marcare Pentru asigurarea impotriva interventiei neautorizate asupra elementelor care conduc la influentarea informatiel de masurere, asupra contorului se aplica urmatoarele sigilii, conform imaginii din fig. 1: - sigiliu metrologic aplicat cu sarma de sigilare, plombare $i poansonare, asupra. surubului de asamblare a capaoului contorului; - sigiiu la instalare, aplicat cu sarma de sigilare, plombare si poansonare, asupra ‘gurubului de asamblare a capacului sirutui de cleme. Marca metroogica de model se aplica pe panoul frontal al contorului (fig. 2) iar marca de verificare metrologica se aplica pe pastila de plumb a sigiliului melrologic.ANEXA 1 {a Cerfificatul aprobarii de model 377/14.12.2000 pag. 2/2 21 1 1 aro i TT Fig. 2UY BiROUL ROMAN DE METROLOGIE LEGALA ROMANIAN BUREAU OF LEGAL METROLOGY 108. Vitan Barzegtl 11 © Sectord © 75669 Bucuresti Romania SL Oct) 392 09 84 © ax 40.) 352 08 16. allicedhalse a A 1 Pagina 1/4 COMPLETAREA nr. 7 din data de 14.02.2002 sa Certificatul aprobarii de model nr. 377/14.12.2000 Pentru mijlocul de masurare: CONTOR ELECTRONIC MONOFAZAT DE ENERGIE ELECTRICA ACTIVA , tip A 100 produs de $.C. ABB Rometrics S.R.L. Timisoara Calea Lugojului, ON 6, 1914 Timigoara-Ghiroda, jud. Timig telefon: 056/19 98 99, fax: 055/937 37 Solicitantul completdii : $.C. ABB Rometrics_S.R.L. Timisoara Calea Lugojului, ON 6, 1911 Timigoara-Ghirada, jud. Timig telefon: 056/19 98 99, fax: 056/19 37 37 Aceasta completare cupiide 4 pagini. Marca de model: RO 377/00 Scopui completarit; completarea familiel de canloare A 100 cu tipul de cantor tip A 120, (Varianta constructiva cu eeasomic programator iniern) Prezenta completare este eliberata de cdtre Biroul Roman de Metrologie Legala in conformitate cu prevederile Ordonanjei Guvernului Romaniei nr. 20/92, modificata gi aprobata prin Legea nr. 11/94, cu modificarile ulterioare. DIRECTOR GENERAL, «; Prof univ. ar. ing. F&nél lacobescii * yen \ | reprosusron pra sepstecoms)n ete trisCompletarea nr. 1 din data de 14.02.2002 la Certificatul Aprobarii de Model nr. 377/14.12.2000 Pagina 2/4 MODIFICARI $1 COMPLETARI LA CERTIFICATUL APROBARII DE MODEL $1 ANEXA 1 Aln Certificatul aprobarii de model 1. Se Inloculegte text “PENTRU MIJLOCUL DE MASURARE: CONTOR ELECTRONIC MONOFAZAT DE ENERGIE ELECTRICA ACTIVA, tip A 100° cu urmatorul text: “PENTRU MLILOCUL DE MASURARE: CONTOR ELECTRONIC MONOFAZAT DE ENERGIE ELECTRICA ACTIVA, tip A100 sitio A 120° 2. Se inlocuieste textul: “Acest certificat atest conformitatea modelelor cu serile: 34364; 34366 i 34358 cu cerinfele prevazute In NML 6-02-97, confer drepturi si impune obligati care decurg din actele formative in vigoare. Conformitatea a fost stabilita prin incercarile descrise in raportul nr. 377/00." cu urmatorul text “ Acest certificat ate sta conformitatea modelelor cu serilile: 34354; 34356; 34358, 032, 033 491037 cu carinjele pravazute in NML 6-02-97, confera drepturi gi impune obiigatii care decurg din actele normative in vigoane Conformitatea a fost stabilia prin Incercariie descrise in Raportul nr. 377/00 i in Raportul nr. 2788/02." 8 In Anexa 1 la Cerificatul aprobarii de modet: 1. Se inlocuieste texul: 7 5 “CONTOR ELECTRONIC MONOFAZAT DE ENERGIE ELECTRICA ACTIVA, tip A 100° cu urmétorul text "CONTOR ELECTRONIC MONOFAZAT DE ENERGIE ELECTRICA ACTIVA, tip A 100 si tip A 120° 2. Cap. 2°Descriese constructiva gi functionala” se completeaza cu urmatorul text, referitor la contorul ip A 120. “Contoarele statice monofazate de energie electrica cu ceasomnic programator, tip A120. realizeaza functia de contorizare a energici electrice active precum si conversia in impulsuri a mérimii masurate si au Incorporate un ceasomic programator care realizeazé programarea perioadelor de timp pentiu comularea tarifelor, linand cont de palierele de tarif redus, de perioadele de sfarsit de sijpiamana si de sérb&tori lagale precum gi de trecerea de la ora de vara la cea de iar gi invers. Contorul tip A 120 até doua porturi bidirectionale de comunicatie pentru citire si programare prin soft (part optic si port s2rial electric) gio iesire optionata tn impulsui. Contorul. tip A 120 are 4 nivele de protectie prin parola fa comunicajia prin cele doua porturi, care conferd nivele sresedtoare de securitate. - nivel 0: (doar citira) permite cititea seriei contorului gi a numeluiInumarului programului seri anterior in contor, = nivel 1: (doar cite) permite lucrul conform nivelului precedent, citirea registrelor cu energia stocata pe tate, crirea indicatoriior de alarma, ‘UO Competarea nr. 1 din data de 14.02.2002 la Certificatul aprobarii de model nv. 377/14.12.2000 pag. 3/4 ~ nivel 2: (citire $1 programare) permite lucrul conform nivetului precedent, plus setarea datei sia ore > nivel 3: (citve gi prog-amare) permite lucrul conform nivelulul precedent, plus introducer tani, setarea secvenfei de afigare a marimilor pe display si setarea parolelor pentru nivalole precedente; Obs.: Prin comunicat’s. cu contorul se poate interveni numai in acele functiuni care fin de afigare si modu de procesare 2 datelor.” 3. La Capitolul 3,"Caracteristici tehnice” se Inlocuieste textul: “curent de pomire: 0.C04xlb* cu urmatorut text “-curent de pomire: 0,004xlb; 0,005xIb;" 4. Capitolul 3."Caracteristici tehnice” se completeaza cu urmatonul text “-eroarea tolorata la rasurarea timpului (numai la tipul A120): + 0,5 5/24 h (in condi de referinta).” 5. La Cap. 4. "Modul ce sigilare si marcare” se Inlocuiagte texlul * Pentru asigurarea rapolriva interveniei neautorizate asupra elementelor care conduc fa influenjarea informatiel de masurare, asupra contorului se apie urmatoarele sigili, conform imaginii din fig. 1° cu urmatonal text * Pentru asigurarea iinpotrva interventiel neautorizate asupra elementelor care conduc la influenjarea informatie’ de masurare, asupra contonului se aplicad urmétoarele sigili, conform imaginilor din fig. 4 si fig. 4° 8. La Cap. 4. “Modul ie sigilare si marcare” se Intocuieste textul: “Marca metrologica d2 model se aplica pe panoul frontal al contorului (fig.2) iar marca de Verificare metrologica se aplica pe pastita da plumb a sigiliului metrologic.” ‘cu urmatonul text "Marca metrologica ike model se aplica pe eticheta de pe panul frontal al contoarului (cont. fig.2 pentna tipul A 1005 fig.3 pentru tipul A 120), iar marca de verificare metrologica se aplica pe pastila de plumb @ aigilisiui metrologic.” 7. Anexa 4 se comple! az ou imaginile din fi. 3 ¢ fig. 4, prezentate in continuare.Competarea nr. 1 din data de 14.02.2002 la Certiticatul aprobarii de model nv. 377/44.12.2000 pag. 4/4 toc aplicare sigiiy metralopic __ loc apticare sigitu a instalare “ fig. 4 rw) ig.| BIROUL ROMAN DE METROLOGIE LEGALO ROMANIAN BUREAU OF ‘LEGAL METROLOGY cs. Vian Barges 11 © Sears @ 79660 Bucuresti Romania Tel. (40.1) 33209 $4 © Fax (40.1) 332.06 15 © officedatmmlxo oe ) 93200 40 OT 4oto | Pagina 1/2 66 2s G@MPLETAREA ar. 2 din data de 28.05.2002 la Cerificatu) aprobarii de model nr. 377/14.12.2000 Book. Pentru mijiocul de méisurarz: CONTOR ELECTRONIC MONOFAZAT DE ENERGIE ELECTRICA ACTIVA , tip A 100 gitip A 120 produs de 3.C. ABB Rometrics_S.R.L. - Timisoara Callea Lugojului, DN 6, 1911 Timigoara-Ghiroda, jud. Timi telefon: 056/19 98 99, fax: 056/19 37 37 Porijia din Lista Oficiala- 1.0. 2001; L81 Solicitantui completirii: $.C. ABB Rometrics | S.R.L, - Timisoara Calea Lugojului, DN 6, 1911 Timignara-Ghiroda, jud. Timis telefon: 056/19 98 99, fax: O56/18 37 37 ‘Accestd completare cuprinds 2 pagini, RO Marca de model: 377100 ‘Scopul completari: rrodificarea etichotel de identificare a contorulul electronic. monofazat de energie electrica activa, tip A 100 Prezenta complatan2 este oliberata de catre Biroul Roman de Metrologic Legala. in conformitate cu prevederile Ordonanfei Guvemului Romaniei nr- 20/92, modificata gi aprobata prin Legea nr. 11/94, cu modificarite ulterioare. Reproduce paral a scusol con sl ste ote.Completarea nr. 2/28.05.2002 la Certificatul Aprobarii de Model nr. 377/14.12.2000 Pagina 22 MODIFICARI $1 COMPLETARI LA CERTIFICATUL APROBARII DE MODEL nr. 377/14.12.2000, modificat prin COMPLETAREA nr.1/14.02.2002 In Anexa 1 la Certificatul aprobari de model: 12 eticheta din fig. 2 cu imaginea prezentati in continuareBIROUL ROMAN DE METROLOGIE LEGALA ROMANIAN BUREAU OF LEGAL METROLOGY Sos. Vilan Barzegti 11 © Sectors @ 75669 Bucuresti Romania Tol, (40,1) 33209 54 © Fax (40.1) 332 06 15 © officed@brml.ro A SES pag. 172 ] COMPLETAREA nr. 3 din data de 23.09.2003 ta Certilicatul aprobarii de model nr. 377/14.12.2000 Pontru mijlocu! da masurare; Cantor electronle monofazat de energie olectricd activa, tip A 100 gi tip A 120 produs de: SC ABB Ronetrics SRL - Timigoara (2: Gales Lugojului, DN 6, 1914 Timlgoara-Ghiroda, Jud. Timig ‘PUG: 0256/199898 / 193737 Pozi din Lists Oficial « LO 2001: 81 Solicitantu! completari: $C ABB Rometrics SRL Tlmigoara 62: Caloa Lugojulul, DN 6, 1914 Timlgoara-Ghiroda, Jud. Timia. BUGS; 0256199899 1 193737 Aceast’ compielare cenjing 2 pagini. RO Marcajul aprobari de modal: 377100 ‘Scopul completaril; - includerea in familia de contoare a tipului A 412 i Prezenta completare este eliberat de cétre Biraul Roman de Metrologie Legal’, in conformitate cu prevederile Ordonarijei Guvernului Romaniei nv.20/1992, modificata gi aprobaté prin Legea nr.141/1994, cu modificatile utterioare. DIRECTOR GEI Prof, univ. dr.ing. Fain ‘Reproducerea parla eeactol complet sta intra.COMPLETAREA nr. 3 din data de 23.09.2003 la Certificatul aprobari de model nr. SrtA 9, Modificari gi completari la Certificatul aprobarii de model nr. 377/14.12.2000 modificat prin Completarile nr. 1/14.02,2002 gi nr. 2/28,05.2002 AModificari in Gertifisatul aprobarii de model nr, 377/14.12.2000: 1. Alineatul referitor la denumirea mijlocului de masurare s@ reformuloazé astfel: “Contor electronic menofazat de energie electric’ activa tip A 100, A 120 gi A112" 2. Aiineatul referitor la conformitatea modelelor so reformuleazd astiel: “Acest cortificat atesta conformitatea modelolor cu serile: 34354; 34356; 34358; 032; 033; 097 gi 1100000001 cu cerinjele! prevazute In NML 5-02-97, Contoare de energie elactricd activ’, contora. dreptusi i impune obligatii care decurg din actelo normative In vigoare. Conformitalea a fost ‘stabilitd prin incercdiile ceserise tn rapoartele nr. 377/00, nr. 2758/02 gi nr. 1507/03." B.Modificari in Anexa | la Certificatul aprobarii de model nr. 377/14.12:2000: 4, Allneatut referitor ia cenumirea mijlocului de masurare $6 raformuleaza astfal: “Contor electronic monafazat de energie eloctric& activa tip A 100, A 120 giA 112" 2. Copitolul 2, s@ completeaza eu urmatonu! taxt: * Contorul static monofezat do energie electric’ activa, tip A 112 este destinat contorizarii energici electrice active pentru consumatori care utilizeazé sistema multtaritare pentru facturare. Acest tip confine un modul da comnunicatie prin rejele de alimentare (MCLA — Modul de Comunicatie pe Linia do Alimentara), cara pe-mite transmiterea indexului de energie electric’ la distant’, fra s necesita wn neat suplimontar de transmisia (de exemplu linii telefonice dedicate sau comutate, GSM, etc,)." 3 La capitolu! 4, s0 reformuloaza alineatul referitor Ia marca metrologic&, astfal: -Marcajul eprobiirii de model se aplica pe eticheta de pe panoul frontal al contorului (conf. fig. 2 Pentru tipurile A 100 ji A 142 gi conf. fig. 3 pontry tipul A 120), iar marcajul de venficara ‘metrologic’ sa aplic’ pe pastila de plumb a siailului metrologic,”BIROUL ROMAN DE METROLOGIE LEGALA ROMANIAN BUREAU OF LEGAL METROLOGY $05. Vitan Barzesti 11 © Sector 4 © 042122 Bucuresti Romania Tel, (40.1) 332 09 84 © Fax (40,1) 332 06 15 © office@anmiro pag 1/3 COMPLETAREA nr. 4 din data de 14.05.2004 = la Certificatul aprobarii de model ar. 377/14.12.2000 PENTRU MIJLOC JL. DE MASURARE : Contor electronic monafazat de energie electrica activa, tip A 100, A120 gi A112 procs de: ‘SC ABB Rometrics SRL, Timisoara DNG Lugoj-Timisoura km 551+330 m, 1911 Ghiroda-Timisoara jude} Timig tel/fax: 0256 499899) 493737 Pozijile din Lista ofizial LO. 2004: Laa-1 SOLICITANTUL COMPLETARII: SC Elster Rometries SRL imigoara km 5514330 m, 307200 Ghitoda-Timisoara tellfax: 0256 499899/ 493797 completare contine 3 pagini. Marcajul aprotrii de model: RO 377/00 [ ‘Scopul completa ‘chimbarea denurnifi producatonalul | (rezenta completar este eliberaté de catre Biro. Roman de Motiologie Legala, in conformitate cu prevederile Ordonantel Guvernului Romane! nr. 20/1992" mocrgaea $i aprobata prin Lagea vr. 11/1984, cu modificarile ulterioare. SRRENERAL, Ji Fane! lacobescu ) owe Ropreduceres parla v acesel complet este atria,Completarea nr. 4/14.05.2004 {a Certiicatul Aprobarii de Model nr. 377/14 122000 Pagina 3/3 4. Se nlocuieste fic. 3. cu imagines prezentata tn continuare. contor electronic monofazat de energie electrica, tip A 120 fig.3Completaroa nr. 4/14,05 2004 ta Certifcatul Aprabarii de Model nr. 377/14.12.2000 Pagina 2/3 MODIFICARI $I COMPLETAR! la Gedtiicatul aprobari de model nr. 377/14.12.2000 modificat prin Completarile nr.1/44.02.2002, ne. 2/28.05.2002 ¢i nr.3/23,09,2003 ‘An Ceatifcatal aprobéri de model nv.377/14.12,2000 1 Se fnloculeste testul: *produse de: SC ABB Remetrics SRL, Timisoara, DNS Lugo}- Timisoara km 551+330 telifax 0255 499889) 493737" cu urmatorut text: *produse de: SC Elster Fometrics SRL ONS Luga}-Timigoara km 5514330 m, 307200 Ghiroda-Timisoara, jude} Timig tellfax. 0258 498899) 493737" 2, Textul referitor La marca de model se reformuleaza astfe!: ISCRIPTIONAREA MARCAJULUI APROBARII DE MODEL: Marcajal se aplicd prin grija producaiorului pe panoul frontal al fiecdrui mijloc de m8surare livrat si are reprezentarea grafica alaturaté.” B. In Anexa 1 la Certificatul aprobéri de model nr. 377/14.12,.2000 3. Se iniocuieste tig, 2 cu imaginile prezentate in continuare. , 19114 Ghiroda-Timigoara, judet Timis* §0s. Vitan Barzesti 11 Secior4 © 0422122 Bucuresti Romania Tel. +401 332.0954 2 Fax +4 021 38206 15 & pag. 113 COMPLETAREA nr. 5 din data de 13.09.2005 {o % ta Certificatul aprobarii de model nr. 377/14.12,2000).) “| Pentru mijlocul de mésurare: Contor electronic monofazat de energie electric activa, tip A 100, A 120 gi A142 produs de: SC Elster Rometrics SRL 53: DN 6 Lugoj — Timisoara, km 5514330 m, 1914 Ghiroda-Timigoara, jud. Timig ‘B/: 0256/499899 / 493737 Pozitia din Lista Oficialé - LO 2004: 81-1 Solicitantul completani: SC Elster Rometrics SRL ©: DN 6 Lugoj ~ Timisoara, km 551+330 m, 307200 Ghiroda-Timisoara| jud. Timis, 8 /[-*: 0266/499899 / 493737 Aceasté completare contine 3 pagini RO Marcajul aprobari de model 377/00 ‘Scopul completari: - includerea in familia de contoare a tipulul A100C; ~ prelungirea termenului de valabiltate. ST TIT oa Prezenta completare este eliberaté de catre Biroul Roman de Metrologie Legala, in conformitate cu prevederile Ordonantei Guvernului Romédniei nr.20/1992, modificata si aprobatd prin Legea n1.11/1994, cu modific&rile ulterioare. DIRECTOR. GENERAL, fe Prot. uniy/ér ing: Fanel lacobescu f Reproducerea paral 2 ceste complet este inesCOMPLETAREA nr, § din data de 13.09.2005 la Certificatul aprobarii de model nr. 377/14,12.2000 pagan Modificari si completari la Certificatul aprobarii de model nr, 377/14.12.2000 modificat prin Completarile fir. 1/14,02,2002, nr. 2/28.05.2002, nr.3/23.09.2003 si nr.4/14.05.2004 A.Modificari in Certificatut aprobarli de model nr. 377/14.12.2000: 1. Alineatul referitor la denumirea mijlocului de masurare se modifica si va avea urmstorul continut ‘Contor electronic monotazat de energie electric’ activa tip A 100, A 120, A112 51 AT00C" 2. Alineatul referitor la conformitatea modelelor se modifica si va avea urmaitorul continu: “Acest certificat atesta conformitatea modelelor cu seriile: 34384; 34356; 34358, 032; 033: 037 si 1100000001 cu cerintele prevazute in NML 5-02-97, Contoars de energie electriod activ’, confera dreptuti i impune obligatii care decurg din actele normative in vigoare. Conformitatea a fost stabilité prin incercarile descrise in rapoartele nr. 377/00, nr, 2758/02, nr. 1507/03 si nr.3318/05 .” 3. Alineatul referitor la inscriptionarea méircii de model, se modifica gi va avea urmatorul continut “INSCRIPTIONAREA MARCAJULU! APROBARII DE MODEL: ‘Marcajul se aplica prin grija producatorului pe eticheta RO de identificare de pe panoul frontal, a fiecdri mijloc de masurare livrat si are reprezentarea graficd alSturata: 377 00 4. Alineatul refertor fa valabilitatea aprobarii de model se modifica gi va avea urmétorul confinut: “Prezenta aprobare de mode! este valabila pana la data de 14.12.2010. Documentatia parafata de Biroul Roman de Metrologie Legela se pastreaza la solicitant pand la daia de 14.12.2015. Caractersticile Principale ale mijloculul de masurare sunt indicate in Anexal (2 pagini), parte integranta din prezentul cerificat.” B. Modificari in Anexa I la Certificatul aprobarii de modef nr. 377/14.12.2000: 1. Alineatul referitor la denumirea mijlocului de masurare se modificd si va avea urmétorul continut *Contor electronic monofazat de energie electricd activa tip A 100, A 120, A 112 si A100C° 2. Capitolul 2. Descriere constructiva si functional, se completeaza cu urmatorul text “ Contorul static monofazat de energie electrica activa. tip A 100C (fig.6) la fel ca si cele tip A100, A120 si A112, este destinat contorizarii energiei electrice active pentru consumatoril care utilizeazé sisteme mulftarifare pentru facturare. Contorul tip A100C este o variant constructiva a familiel, cu dimensiuni reduse. Acesta are variante constructive care admit un curent de baza de 10A. Diferenjele intre tipurile de contoare ale familiei, se referd in principal la comunicatia cu exteriorul {(posibiltatea existentei unul port serial tip IrDA, a unel iesir tip SO sau a unor informatii pe afigorul cu cristae lichide legate de corectitudinea operaii contorului). * 2. La capitolul 8. Caracteristici principale, se tnlocuiaste textul = curent de baza (I,) :5 A; "cu urmatorul text: “+ curent de baza (I,) : 5 A sau 10 A;”COMPLETAREA nr. 5 din data de 13.09.2005 a Cerfificatul aprobarii de model nr. 377/14 12.2000 pag.3/3 4. La capitolul 4. Mod de sigilare si marcare, se completeaza cu textul urmator “ Pentru tipul A100C, sigilarea se realizeaza prin fixarea permanenté a capacului de carcasa de baz a aparatului, fa momentul fabricatiel, Inlgturarea capacului nu se poate realiza decat prin distrugerea acestuia. Sigiiul fa instelare se aplica in pet. S (fig. 5 - poascnare pe pastila de plumb aflata pe srma de sigilare ce trece prin onficiul special prevaizut). Marcajul aprobéni ce model se aplica pe eticheta de identificare (fig.6) de pe panoul frontal al contoruiui, vizibilé prin capacul partial transparent al contorulul iar marcajul de verificare motrologicd se realizeaza cu ‘marca de cauciuc aplicata pe 0 etichetd autocolanta fixata pe carcasa aparatulul. " 8. Pe eticheta de identificare (fig 2 si fig.3), se Inlocuieste marcajul aprobarii de model cu cel prezentat a Pot. AS. 6. Se completeaza anexa 1 cu fig. 5 si 6, prazentate alaturat. ees ELSTENG@ CE om x A100C saab : RO ES 0 * ‘ * 0405362359728930 ATEN ATE fig.6ROMANIAN BUREAU OF LEGAL METROLOGY Sos. Vitan Barzegil 11 © Sector 4 © 042122 Bucuresti Romania Tel. +4021 382.09 64 C Fax 4021 392.06 15 © pag.t/4 COMPLETAREA nr. 6 din data de 14.02.2006 la Certificatul aprobarii de model nr. 377/14.12.2000 Pentru mijlocul de masurare: Contor electronic monotazat de energie electnica activa tip A100, A120, A112 si A100C produs de: S.C. Elster Rometrics S.R.L. DN6 Lugoj-Timisoara, km §61+330 m. 307200 Ghireda-Timigoara, judet Timig tel: 0256 499899; fax:0256 493737 Pozitia din Lista Oficial L.O. - 2004: L81-1 S.C. Elster Rometrics S.R.L. DN6 Lugoj-Timigoara, km 5614830 m, 807200 Ghirada-Timigoara, judet Timig tel: 0256 499899; fax:0256 493737 Solicitantul completari Prezenta completare cuprinde 4 pagini RO Marcajul aprobaiii de model: =“ ‘Scopul compietarl:, = extinderea aprobaril de model asupra variantei de contor electron monofazat de energie electrica activa, tip A200 Prozenta completare este aliberata de catre Biroul Roman de Motrologie Legala, in conformitate cu prevederile Ordonantei Guvernului Roméniei nr. 20/1992, moditicata si aprovata prin Legea nr. 11/1994, cu modificarile ulterioare. DIRECTOR GENERAL, Prot. univ. dr. ing. Fanel facobeseu Reproduce paralé a aceste complet ete interaea | |Completarea nr. 6/14.02,2006 la Certificatul Aprobarii de Model nr. 377/14.12.2000 Pagina 2/4 MODIFICARI $I COMPLETARI la Certificatul aprobarii de model nr. 377/14.12.2000, modificat prin Completarile nr. 1/14,02.2002, nv.2/28.08,2002, nr.3/23.09.2003, nr.4/14.05.2004 $i nr.5/13.09.2005 A.ln Certficatul aprobarii de model nv.377/14.12.2000 1.Se inlocuieste textul: ‘entry mijlocul de masurare : Contor electronic monofazat de energie electricd activa, tip A100, A120, A112 g1A 1000" (ou urmatorul text: “Pentru mijlocul de masurare : Contor electronic monofazal de energie oluctrica activa, tip ‘A100, A120, A112, A 100C si A 200° 2. Se inlocuieste textul: “Acest cerificat atesta conformitatea madelelor cu sorile 34364; 34356; 34358; 032; 033: 037 gi 1100000001 cu cerintele prevazute in NML 5-02-97 Contoare de energie electrica activa conferd drepturi si impune obligati care decurg din actele normative in vigoare. Conformitatea 2 fost stabilitA prin incercarile descrise in rapoartele nr. 377/00, nr.2758/02, nr.1507/03 si nr. 3318/05." cu urmatorul text: “Acest cortficat atest’ conformitatea modelelor cu serile 34354; 34356; 34358; 032; 033; 037, 1100000001 si 004/2005 cu cerinjele prevazule in NML 5-02-97 Contoare de energie electricé activa, confera drepturi si impune obligafii care decurg din actele normative in vigoare. Conformitatea @ fost stabilité prin incercarile descrise in rapoartele nr. 377/00, nr.2758/02, nr. 1807/03, nr, 3318/05 gi nr. 3437/05.” B. In Anexa 1 la Certiticatul aprobarii de model nr, 377/14.12.2000 3. Se inloculeste textul “DESCRIEREA MODELULUI Contor electronic monofazat de energie electrica activa, tip A 100, A120, A 112, $i A 100C’ cu urmétorul text: “DESCRIEREA MODELULUI Contor electronic monofazat de energie electrica activa, tip A 100, A 120, A112, A 100C si A200" 4. Cap. 1 Domeniu de utiizare se reformuleazé si va avea urmatorul continut: <1 Domeniy de utilizare Contorul electronic monotazat de energie electrica activa, tip A 100, A 120, A 112, A 100C gl A 200, care face obiectul prezentei aprobari de model, este destinat masurarii si inregistrarii Consumului de energie electrica activa, in tranzactii comerciale, in conformitate cu art4, lit.e din sta oficiald L.0.-2004, in vigoare." 5. La Cap. 2 Descriere se inlocuieste textul: “Contorul static monotazat de energie electrica activa, tip A 100C (fig.5) la fel ca gi cele de tip A100, A 120 si A 112, este destinat contorizarii energiel electrice active pentru consumatorii care utlizeaza sisteme multitarifare pentru facturare. * cu urmatorul text ‘Contoarle slatce monotazate de energie elecicd activa, tip A 1006.8) BA, 200 (fig.7), la fel ca si cele de tip A100, A 120 51 A 112, sunt destinate contorzafi, energiel el active pentru consumatori care utilizeaza sisteme muittarifare pentru facturaré"Completarea nr. 6/14.02.2006 la Certificatul Aprobarii de Model ne. 377/14.12.2000 Pagina 3/4 6. Cap. 2 Descriere se completeaza cu urmatoru! text "Contorul electronic monofazat de energie eleciricd activa, tip A200 este o variant constructiva a familiei de contoare A100, avand dimensiuni reduse gi afigaj de tip registru mecanic actionat de un motor pas cu pas, controlat de cdtre circuitul principal al contorulul. Contorut tip ‘A200 poate avea variante constructive care admit un curent de baza de 10 A." 7. La cap. 4. Mod de sigilare $i de aplicare af martajelor se inlocuieste textul “Pentru tipul A 100C, sigilarea se realizeaz& prin fixarea permanent& 2 capacului de carcasa de baz a aparatului, la momentul fabricatiei. Inlaturarea capacului nu se poate realiza decat prin distrugerea acestuie. Sigiliul la instalare se aplic in punctul S (fig.5 - poansonare pe pastila de piumb atlata pe samme de sigilare ce trece prin orificul special prevazut) Marcajul aprobéiii de model se aplica pe eticheta de identificare (fi) de pe panoul frontal al contoruiui, vizibila prin capacul partial transparent al contorului iar marcajul de verificare metroiogicé se realizeaz cu marca de cauciuc aplicatd pe o etichetd autocolanta fixata pe carcasa aparatului.” cu urmatorul toxt : “Pentru tipurile de contoare A 100C si A 200, sigilarea se tealizeazd prin fixarea permanenta a cepaculul de carcasa de bazd a aparatuiui, la momentul fabricafiei. Inlaturarea Capacului nu se poate realiza decat prin distrugerea acestuia. Sigilul la instalare se aplicé in punctul S (fig.5 si fig.7 - poansonare pe pastila de plumb aflata pe sama de sigilare ce trece prin orificiul special prevazut, Marcajul aprobéiri de model se aplic& pe eticheta de identificare (ig 6 gi fig.8) de pe panoul frontal al contorului, vizibilé prin capacul partial transparent al contorulul iar marcajul de verificare metrologica se realizeazd cu marca de cauciue aplicata pe o eticheta autocolanta, fixaté pe carcasa aparatulu. 8. Se compleleaz anexa 1 ou fig.7 gi fig.8 ale cAror imagini sunt prezentate in continuare: fig.7 fsCompletarea nr. 6/14.02.2006 la Certificatul Aprobarit de Model nr. 377/14.42.2000 Pagina 4/4 ° ELSTER ane sos | RO oorzaaseree COE ETA we 5208321008 fig.8