21/03/2016 ഷുമാ䀿糮റാണു ശരി; െചറുതാ뾂ꦔ സുဠരം

TRENDING NOW: Kalabhavan Mani  Assemby Election  Narendra Modi  Twenty20 Worldcup   Search in Malayalam or English

ഷുമാ洉牡റാണു ശരി; െചറുതാ档彬 ഭാവിയുെട ഛായയിൽ ഇ歲慭敥彬യുെട മര步敟ൾ ന汭ࡲ മനുഷ敥彬ൻ ത洉牡ി彬洅ജ എ暗
സു彬洆രം ആ牤湡ാ彬洆 േതാർ彬洉ിരി洉牡ു

LITERATURE ഷുമാ洉牡റാണു ശരി; െചറുതാ档彬 സു彬洆രം

Sections in Literature Home Literature Book Review ഷുമാ䀿糮റാണു ശരി; െചറുതാ뾂ꦔ സുဠരം

ഷുമാ⪫탬റാണു ശരി; െചറുതാ철 സു뜳രം

Monday 25 January 2016 03:27 PM IST
by  ബിജീ䂍峼 ബാലകൃ䂍峼ണൻ

E.F.Schumacher
Vintage Classics
Rs. 499

“Economics without Buddhism, i.e., without spiritual, human

and ecological values, is like sex without love. -E F
Schumacher
ബു畡彬േനാ ഗാ洆潲ിജിേയാ ആയിര彬洉ിെതാ汭‫ݲ‬ായിര彬洉ി
LATEST NEWS
അറുപതുകളിേലാ എഴുപതുകളിേലാ ജീവി霦ിരുെ暗汭ॲിൽ
എഴുതുമായിരു暗 പു汭١തകമാ档彬 ഇ汭ա. അസാധാരണമായ സംവരണ വിഷയ彬洉ിൽ ബിെജപിെ洉牡തിെര
ആർജവവും ഉൾ洉牡ാ慴彬ചയും നിറ慟汭, ക汭‫ݲ‬步敟ൾ 糣പചരി湯彬ി洉牡ു暗ു: േമാദി
പാരി汭١ഥിതികവിേവക彬洉ിനും െചറുതിെ杩敟
സൗ彬洆ര敥彬彬洉ിലൂ暗ിയ സാമൂഹിക—സാ江汭彬洉ിക കന彬洈 കുമാറിെന ഭഗ汭ա സി步敟ിേനാ汭١
ഉപമി霦് ശശി തരൂർ; 糣പതിേഷധവുമായി
糣കമ彬洉ിനും അടി彬洉റയി汭ࡲ, 汭١േമാൾ ഈ汭١ ബ敥彬ൂ汭ࡲിഫുൾ: എ
ബിെജപി
汭١癩晟ഡി ഓ慴瑟 ഇ洉牡േണാമി囵汭١ ആ汭١ ഈ慴瑟 പീ湯彬ിൾ
മാേ癩晟彬洅 എ暗 糣പവചനാ牤湡കമായ കൃതി എഴുതിയ汭ա ഇ. തൃശൂർ അ彬洈േ歲慭ാൾ 獟汭ാ癩晟ിെല
െകാലപാതകം; േകാൺ糣ഗ汭١ േനതാ彬洆
Facebook Twitter Google+ Print Mail Text Size അറ汭١癩晟ിൽ
എ慴瑟. ഷുമാ洉牡ർ ആയിരു暗ു. ട洄楡杩敟ി20 േലാകക湯彬്: ബം彬洆േദശിെനതിെര
ഓ汭١േ糣ടലിയ瘖洉牡് 157 റൺ汭١ വിജയല楲彬敥彬ം
ഒരു െസൻബു畡彬 കഥ േപാെല, ൈഹ洉牡ു േപാെല ലളിതവും ദീ汭١തവുമായിരു暗ു അേ洉慬ഹ彬洉ിെ杩敟
വരൂ, േഡാꋬ㦽ടർ പറയു湘ꏌതു േകൾ⪫탬ൂ ഒൻപതു െപൺ
ജീവിതദർശനം. വലിയ സാേ汭ॲതികവിദ敥彬കളുെടയും വലിയ വ敥彬വസായ步敟ളുെടയും വലിയ യുവാ洉牡ൾ洉牡ായി മാറിനിൽ洉牡ു暗ുെവ暗്
കിടമൽസര步敟ളുെടയും കാല彬洉് െചറുതാണു സു彬洆രെമ暗ു േലാകേ彬洉ാ汭١ 糣പതാപൻ; വിഎസിനും മാതൃക; സുധീരൻ
പറ慟汭ുെകാേ洉牡യിരു暗 糣പതിഭ. ജീവിതെ彬洉യും എഴു彬洉ിെനയും ബദൽ യാഥാർഥ敥彬步敟ളുെട
മാനിെഫ汭١േ癩晟ായാ洉牡ി മാ癩晟ി മഹാനായ ഈ ചി歲慭കൻ. MORE...

ര洉牡ാംേലാകമഹായു畡彬ാന歲慭രം േലാകെ彬洉 ഏ癩晟വുമധികം സ洄楡ാധീനി霦 നൂറുപു汭١തക步敟ൾ

ൈടം汭١ ലി癩晟ററി സ昖ിെമ杩敟് തിരെ慟汭ടു彬洉േ湯彬ാൾ ആ പ汭ࡲികയിൽ 汭١േമാൾ ഈ汭١ ബ敥彬ൂ汭ࡲിഫുളും
ഇടം പിടി霦ിരു暗ു. വികസനെ彬洉洉牡ുറി霦ു汭‫ ݲ‬പര江汭രാഗതധാരണകെള
െപാളിെ霦ഴുതുകയായിരു暗ു ഏണ汭١癩晟് 糣ഫഡറി囵 ഷുമാ洉牡ർ. സ江汭彬洉ിെ杩敟 വൻ േതാതിലു汭‫ݲ‬
കു暗ുകൂടലിനും പരി汭١ഥിതി洉牡ു വിനാശകരമാകു暗 ഉൽ湯彬ാദന彬洉ിനും എതിരായിരു暗ു അേ洉慬ഹം.
വികസന彬洉ിെ杩敟 പടി慟汭ാറൻ പാഠ步敟ൾ പഠി霦ു പുേരാഗതി േനേട洉牡汭ա എ步敟െനെയ暗ു
ബർമ洉牡ാെര പഠി湯彬ി洉牡ാൻ േപായ ആൾ അവിെട നി暗ു സ洄楡യം പഠി洉牡ുകയായിരു暗ു. “ബു畡彬ി汭١癩晟്
ഇ洉牡േണാമി囵汭١” എ暗 ഷുമാ洉牡റിെ杩敟 糣പേയാഗ彬洉ിൽ ആ ദർശന步敟ളുെട സാരം മൂഴുവനുമു洉牡്.
അഹിംസാപരമായ, ൈജവികമായ വികസനസ汭ॲൽ湯彬彬洉ിനായു汭‫ ݲ‬ശിലയിടൽ നട暗തു ബർമയിൽ
വ霦ാ档彬. പൗര汭١ത敥彬 ചി歲慭കൾ പി歲慭ിരി湯彬നും അ糣പസ囵തവുമാെണ暗ു കരുതിയിരു暗വർ洉牡ു汭‫ݲ‬
മറുപടിയായിരു暗ു ഷുമാ洉牡ർ രൂപെ湯彬ടു彬洉ിയ ബദൽ സാ江汭彬洉ികശാ汭١糣തം.
െചറു湯彬彬洉ിൽ യു囵തിവാദിയായിരു暗 ഷുമാ洉牡റിെ杩敟 പിൽ洉牡ാല ജീവിതദർശന步敟ൾ洉牡്
വ敥彬ത敥彬汭١തമാെയാരു ആ牤湡ീയതയുെട ഛായയു洉牡ായിരു暗ു. പല പാര江汭ര敥彬步敟ളിൽ നി暗ും ഊർജം
സ洄楡ീകരി霦ാ档彬 അേ洉慬ഹം 糣പവർ彬洉ി霦汭ա. മഹാ牤湡ാഗാ洆潲ി എ洉牡ാല彬洉ും വലിയ
糣പേചാദനമായിരു暗ു. പീ湯彬ിൾ汭١ ഇ洉牡േണാമി汭١癩晟് എ暗ാ档彬 ഗാ洆潲ിജിെയ ഷുമാ洉牡ർ
http://www.manoramaonline.com/literature/bookreview/schumacher­small­is­beautiful­book­review.html 1/3
21/03/2016 ഷുമാ䀿糮റാണു ശരി; െചറുതാ뾂ꦔ സുဠരം
വിേശഷി湯彬ി霦汭ա. ഭൗതികവാദ彬洉ിലൂ暗ിയ പാ嘖ചാത敥彬വികസന സ汭ॲൽ湯彬ന步敟ൾ洉牡ു汭‫ݲ‬
ബദലായാ档彬 ഗാ洆潲ിയൻ ദർശന步敟െള അേ洉慬ഹം ക洉牡汭ա. ഗാ洆潲ിയിൽ േലാക彬洉ിെ杩敟 നിലവിലു汭‫ݲ‬
പല 糣പ嘖ന步敟ൾ洉牡ും പരിഹാരമുെ洉牡暗് തിരി霦റിയുകയായിരു暗ു ഈ സാ江汭彬洉ിക ചി歲慭കൻ.എ
ൈഗ彬洅 േഫാർ 機汭 െപർെ昖囵汭١彬洅 എ暗 പു汭١തക彬洉ിൽ ഷുമാ洉牡ർ തെ杩敟 ആശയ步敟െള കൂടുതൽ
മുേ暗ാ汭ࡲുെകാ洉牡ുേപാകു暗തും ബലി摟汭ഠമാ洉牡ു暗തും കാണാം.
സാ江汭彬洉ികവിഷാദവും യു畡彬െ洉牡ടുതികളും ഊർജ糣പതിസ洆潲ിയും പാരി汭١ഥിതികവിനാശവും
െപരുകിെ洉牡ാ洉牡ിരി洉牡ു暗 കാല彬洉്, വളർ霦ാനിര洉牡ിൽ അ洆潲മായി ഊ暗ിെ洉牡ാ洉牡ു汭‫ݲ‬
വികസനസമവാക敥彬步敟ൾ സാമൂഹിക ദുര歲慭步敟ളായി കലാശി洉牡ുേ江汭ാൾ, െചറുതാണു സു彬洆രെമ暗ു
േലാകം പതുെ洉牡湯彬തുെ洉牡െയ汭ॲിലും തിരി霦റി慟汭ുെകാ洉牡ിരി洉牡ു暗 കാല彬洉് 汭١േമാൾ ഈ汭١
ബ敥彬ൂ汭ࡲിഫുൾ കൂടുതൽ 糣പസ囵തമാകു暗ു.
1911ൽ ജർമനിയിെല േബാണിലാ档彬 ഷുമാ洉牡ർ ജനി霦汭ա. േബാണിലും െബർലിനിലും പഠി霦ു.
പി暗ീ汭١ േറാ彬洅汭١ 汭١േകാളറായി ഓ囵汭١ഫഡിെല ന敥彬ൂേകാളജിെല彬洉ിയ അേ洉慬ഹം അതിനുേശഷം
െകാളംബിയ സർവകലാശാലയിലും ഉപരിപഠനം നട彬洉ി. ജൻമനാ汭ࡲിൽ തിരിെ霦彬洉ിയ ഷുമാ洉牡ർ
ക洉牡汭ա അേഡാൾ慴瑟 ഹി癩晟്ലറുെട േതർവാ慴彬ചയാ档彬. നാസി 糣പത敥彬യശാ汭١糣തേ彬洉ാ汭١ ഒരുതര彬洉ിലും
െപാരു彬洉െ湯彬ടാേനാ സ洆潲ി െച彬洈ാേനാ ഒരു洉牡മ彬洈ായിരു暗 അേ洉慬ഹം ഇം彬洆洉牡ിേല洉牡ു േപായി.
糣പതീ楲彬ി霦തുേപാെല സുഖകരമായ സ洄楡ീകരണമ彬洈 അവിെട ലഭി霦汭ա. ബു畡彬ിജീവി സമൂഹവുമായി
അടു彬洉 ബ洆潲ം പുലർ彬洉ിയിരു暗 ആളായി汭ࡲും മ癩晟ു ജർമൻകാെരേ湯彬ാെല അേ洉慬ഹവും
സംശയി洉牡െ湯彬ടുകയും തടവിലാ洉牡െ湯彬ടുകയും െച瘖തു. ഷുമാ洉牡ർ എഴുതിയ ഒരു 糣പബ洆潲ം
േലാക糣പശ汭١ത സാ江汭彬洉ികശാ汭١糣ത彬洅ഞനായിരു暗 െജ. എം. െകയിൻസിെ杩敟
糣ശ畡彬യിൽെ湯彬汭ࡲിരു暗ു. ആ നിരീ楲彬ണ步敟ളുെട മൗലികത മന畯晟ിലാ洉牡ിയ െകയിൻ汭١
ഷുമാ洉牡റുമായി വളെര അടു彬洉 ബ洆潲മാണു പുലർ彬洉ിയ汭ա. യു畡彬ാന歲慭ര േലാക彬洉ിെ杩敟 സ江汭機汭
വ敥彬വ汭١ഥ瘖洉牡് െകയിൻ汭١ പ畡彬തികൾ ഒരു洉牡ിെ洉牡ാ洉牡ിരു暗 കാലമായിരു暗ു അ汭ա.
െകയിൻസിെ杩敟 ആശയഗതികെളേ湯彬ാലും ആഴ彬洉ിൽ സ洄楡ാധീനി洉牡ാൻ ഷൂമാ洉牡റിനായി.
糣പശ汭١തമായ ൈടം汭١ പ糣ത彬洉ിെ杩敟 മുഖ糣പസംഗെമഴു彬洉ുകാരനായും ഷുമാ洉牡ർ മാറി. േലബർ
സർ洉牡ാരിെന അതിതീ糣വമായി വിമർശി洉牡ു暗 അേ洉慬ഹ彬洉ിെ杩敟 മുഖ糣പസംഗ步敟ളിൽ ഒരു
സാ江汭彬洉ികവിദ汭կധെ杩敟 വിശകലനേശഷി െതളി慟汭ുകാണാമായിരു暗ു. േദശീയ കൽ洉牡രി
േബാർഡിെ杩敟 ഉപേദ摟汭ടാവായും 糣പവർ彬洉ി霦ു. 1955 ൽ ബർമയിേല洉牡ു നട彬洉ിയ യാ糣തയാ档彬
ഷുമാ洉牡ർ എ暗 ചി歲慭കെന ന潷瑟ുെട കാല彬洉ും 糣പസ囵തനാ洉牡ി നിർ彬洉ു暗െത暗ു നിസംശയം
പറയാം. ബർമയിെല ജന步敟ളുെട അനായാസമായ ജീവിതം അേ洉慬ഹ彬洉ിെ杩敟 ക慫潟ു തുറ湯彬ി霦ു.
പാര江汭ര敥彬步敟ളിലൂ暗ിയ ലളിതജീവിതം എ糣തേമൽ സംതൃ汭١തികരമാകാെമ暗് അവിടെ彬洉 ജീവിതം
ഷുമാ洉牡റിെന പഠി湯彬ി霦ു. പാ嘖ചാത敥彬 സ江汭機汭 വ敥彬വ汭١ഥ瘖洉牡ു േനർവിപരീതമായ
യാഥാർഥ敥彬മായിരു暗ു അവിെട. അനിയ糣歲慭ിതമായ സാ江汭彬洉ിക വളർ霦യും ഉപേഭാഗപരതയും
糣പധാനമായ വൻകിട സ江汭ദ洄楡敥彬വ汭١ഥകൾ洉牡് അന敥彬മായ ആന彬洆ം അവിെട കാണുകയായിരു暗ു
ഷുമാ洉牡ർ.
പരി汭١ഥിതി സൗഹൃദ സാേ汭ॲതികവിദ敥彬കളുെട വ敥彬ാപനം ല楲彬敥彬മി汭ࡲ് ഷുമാ洉牡ർ ഇ杩敟ർമീഡിയ癩晟്
െട囵േനാളജി 糣ഗൂ湯彬ു洉牡ാ洉牡ി. ആശയ步敟ൾ 糣പചരി湯彬ി洉牡ാൻ േലാകെമ步敟ും അേ洉慬ഹം സ慡歩രി霦ു.
1977ൽ അ彬洉രെമാരു യാ糣ത瘖洉牡ിെട സ洄楡ി癩晟്സർലൻഡിൽ വ霦് ഇ.എ慴瑟. ഷൂമാ洉牡ർ ഓർമയായി.

Advertisement
െ糣പാേ湯彬ാസൽ േതടുകയാേണാ? േകരള മാ糣ടിേമാണിയിൽ രജി汭١േ糣ടഷൻ തിക霦ും സൗജന敥彬ം!

Your Rating:

Like Share Be the first of your friends to like this.

 

Facebook Twitter Google+ Print Mail

Disclaimer
ഇവിെട േപാ汭١癩晟് െച彬洈ു暗 അഭി糣പായ步敟ൾ മേനാരമയുേടത彬洈. അഭി糣പായ步敟ളുെട പൂർ慫潟 ഉ彬洉രവാദി彬洉ം
രചയിതാവിനായിരി洉牡ും. േക糣彬洆 സർ洉牡ാറിെ杩敟 ഐടി നയ糣പകാരം വ敥彬囵തി, സമുദായം, മതം, രാജ敥彬ം
എ暗ിവ瘖െ洉牡തിരായി അധിേ楲彬പ步敟ളും അ蜦ീല പദ糣പേയാഗ步敟ളും നട彬洉ു暗汭ա ശി楲彬ാർഹമായ കു癩晟മാ档彬.
ഇ彬洉രം അഭി糣പായ 糣പകടന彬洉ി祮彬 നിയമനടപടി ൈകെ洉牡ാ汭‫ുݲ‬暗താ档彬.

http://www.manoramaonline.com/literature/bookreview/schumacher­small­is­beautiful­book­review.html 2/3
21/03/2016 ഷുമാ䀿糮റാണു ശരി; െചറുതാ뾂ꦔ സുဠരം

0 Comments Sort by  Newest

Add a comment...

Facebook Comments Plugin
 

APPS Channels Our Sites Services

Get Manoramaonline News, Live TV, Home Onmanorama About Us

Photos, Live Cricket Scores and muc
News Chuttuvattom Contact Us
h more on your iPhone, iPad, BlackB
erry and Android devices. Movies Gulf Manorama Our Publications

Get it now Music US Manorama Media Kit

Food Manorama News TV Privacy

E­EDITIONS Travel Mazhavil Manorama Career@Manorama
Read digital editions of Vanitha, Style Radio Mango Terms Of Use
Weekly and more...
Literature The Week Labour Compliance
Subscribe now
Astrology The Man
Manorama Online, 
Fasttrack Manorama Music Malayala Manorama, 
 
Health M4marry P.B No.26, Kottayam 686 001, 
Women Hello Address Kerala, India
FOLLOW MANORAMAONLINE
Education TapeyTapey

Environment Ente Deal
           
Homestyle Quickerala © Copyright 2016 Manoramaonline. 
Children All rights reserved.

Search in Malayalam or English

http://www.manoramaonline.com/literature/bookreview/schumacher­small­is­beautiful­book­review.html 3/3