‫سیچپروزہدحثیوکرس‬ ‫قبسربمن‪:۱۰‬‬

‫ْ َْ‬ ‫س في ْاْلَ ْسجد َو َّ‬ ‫الل ْيثي � َأ َّن َر ُسو َل ََّّللا ﷺ َب ْي َن َما ُه َو َ‬ ‫َّ‬ ‫‪َ .54‬ع ْن َأبي َ‬
‫اس َم َع ُه‪ِ ،‬إذ أق َب َل‬ ‫الن ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ٌ‬ ‫ال‬ ‫ج‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍِ ِ ِ‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ا‬‫و‬
‫َّللا ﷺَ‪َ ،‬ف َأماَّ‬ ‫َ َ َ َ َ ٌ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ل َّ‬
‫َّللا ﷺ‪ ،‬وذهب و ِاحد‪ ،‬قال ‪ :‬فوقفا على رسو ِ ِ‬
‫َ َ َ ُ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ ل َّ‬
‫ثَلثة نف ٍر‪ ،‬فأقبل اثن ِان ِإلى رسو ِ ِ‬
‫َ َّ ُ َ َ َ‬ ‫َ َ ُ ُ َ َ َ َ ُ ْ َ ً ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ ْ َ ُ َ َ َ َ َ ْ َ‬
‫س خلف ُه ْم‪َ ،‬وأ َّما الث ِالث فأ ْْد َب َر ذا ِه ًبا‪،‬‬ ‫أحدهما فرأى فرجة ِفي الحلق ِة‪ ،‬فجلس ِفيها‪ ،‬وأما اْلخر فجل‬
‫َّللا‪َ ،‬و َأماَّ‬‫الث ََل َثة؟ َأ َّما َأ َح ُد ُه ْم َف َأ َوى إ َلى ََّّللا َف َآو ُاه َّ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ َّ َ َّ‬
‫ر‬ ‫ف‬ ‫الن‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ك‬‫ر‬ ‫ب‬ ‫خ‬‫أ‬ ‫َل‬ ‫أ‬ ‫’’‬ ‫‪:‬‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ﷺ‬
‫َ َ َّ َ َ َ َ ُ ُل َّ‬
‫َّللا‬
‫فلما فرغ رسو ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض َّ ُ‬
‫َّللا َع ْن ُه "‪1.‬‬ ‫ض َف َأ ْع َر َ‬ ‫َّللا م ْن ُه‪َ ،‬و َأ َّما ْاْل َخ ُر َف َأ ْع َر َ‬
‫اس َت ْح َيا َّ ُ‬ ‫اس َت ْح َيا َف ْ‬ ‫ْاْل َخ ُر َف ْ‬
‫ِ‬

‫ان‬‫النب َّي ﷺ َق َع َد َع َلى َبعيره‪َ ،‬و َأ ْم َس َك إ ْن َس ٌ‬ ‫الر ْح َمن ْبن َأبي َب ْك َر َة‪َ ،‬ع ْن َأبيه � َذ َك َر َّ‬ ‫‪َ .55‬ع ْن َع ْب ِد َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ ’’ :‬أ َل ْيسَ‬ ‫اسم ِه‪َ ،‬ق َ‬ ‫ال‪َ ’’ :‬أ ُّي َي ْوم َه َذا؟‘‘ َف َس َك ْت َنا‪َ ،‬ح َّتى َظ َن َّنا َأ َّن ُه َس ُي َسميه س َوى ْ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِب ِخطا ِم ِه ‪-‬أو ِب ِزم ِام ِه‪ -‬ق‬
‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ال‪:‬‬‫اسم ِه‪َ ،‬ف َق َ‬ ‫ال‪َ ’’ :‬ف َأ ُّي َش ْهر َه َذا؟‘‘ َف َس َك ْت َنا‪َ ،‬ح َّتى َظ َن َّنا َأ َّن ُه َس ُي َسميه ب َغ ْير ْ‬ ‫َ‬ ‫َُْ ََ َ‬
‫ق‬ ‫ى‪،‬‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ا‪:‬‬ ‫ن‬‫ل‬ ‫ق‬ ‫’’‬‫؟‬ ‫ر‬ ‫ح‬ ‫َي ْو َم َّ‬
‫الن ْ‬
‫ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ ٌ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫’’أليس ِب ِذي ال ِحج ِة؟‘‘ قلنا‪ :‬بلى‪ ،‬قال‪’’ :‬ف ِإن ِْدماءكم‪ ،‬وأموالكم‪ ،‬وأعراضكم بينكم حرام كحرم ِة‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬
‫َي ْو ِمك ْم َهذا‪ِ ،‬في ش ْه ِرك ْم َهذا‪ِ ،‬في َبل ِدك ْم َهذا‪ِ ،‬ل ُي َب ِل ِغ الش ِاه ُد الغا ِئ َب‪ ،‬ف ِإ َّن الش ِاه َد َع َس ى أ ْن ُي َب ِلغ َم ْن‬
‫َ َ‬
‫ُه َو أ ْو َعى ل ُه م ْن ُه‘‘‪2.‬‬
‫ِ‬
‫الر ْح َمن‪َ :‬سم ْع ُت ُم َعاو َي َة � ‪َ -‬خط ًيبا‪َ -‬ي ُقو ُل‪َ :‬سم ْع ُت َّ‬
‫الن ِب َّي ﷺ َي ُقو ُل‪َ ’’ :‬م ْن‬ ‫ال ُح َم ْي ُد ْب ُن َع ْب ِد َّ‬ ‫‪َ .56‬ق َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُْ ُ َ ً َ َ‬ ‫َّللا به َخ ْي ًرا ُي َفق ْه ُه في الدين‪َ ،‬وإ َّن َما َأ َنا َقاس ٌم‪َ ،‬و َّ ُ‬
‫َّللا ُي ْع ِطي‪َ ،‬و َل ْن َت َز َ‬ ‫ُيرْد َّ ُ‬
‫ال َه ِذ ِه ال َّمة قا ِئ َمة َعلى أ ْم ِر‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫َّ َ َ ُ ُّ ُ ْ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َّ َ ْ َ َ ْ ُ َّ‬
‫َّللا‘‘‪3.‬‬
‫َّللا‪َ ،‬ل يضرهم من خالفهم حتى يأ ِتي أمر ِ‬ ‫ِ‬

‫‪ 1‬۔ بخاري «‪»66‬‬

‫‪ 2‬۔ بخاري «‪»67‬‬
‫‪ 3‬۔ بخاري «‪»71‬‬
 ‫‪2‬‬

‫َّ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ َ ُ َ ْ َ ُ ل َّ‬ ‫صح ْب ُت ْاب َن ُ‬ ‫َ‬

‫َّللا ﷺ‪ِ ،‬إَل‬
‫ِ ِ‬ ‫و‬‫س‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ث‬‫د‬‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫ه‬‫ع‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ف‬ ‫‪،‬‬‫ة‬ ‫ين‬
‫ِ ِ‬‫د‬‫اْل‬ ‫ى‬ ‫ل‬‫إ‬‫ِ‬ ‫�‬ ‫َ‬
‫ر‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ع‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬‬
‫َ‬ ‫ق‬ ‫‪َ .57‬ع ْن ُم َج ِاه ٍد‪،‬‬
‫َ ً َُ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫النبي ﷺ َف ُأ ِت َي ب ُج َّمار‪َ ،‬ف َق َ‬
‫ال‪ِ ’’ :‬إ َّن ِم َن الش َج ِر ش َج َرة َمثل َها ك َمث ِل‬ ‫ال‪ُ :‬ك َّنا ع ْن َد َّ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ً َ ً َ‬
‫ق‬ ‫ح ِديثا و ِاحدا‪،‬‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َّ ْ َ‬
‫خل ُة‘‘‪4.‬‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ ْ ُ َ ْ َ ُ َ َ َّ ْ َ ُ َ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ ُّ َ‬ ‫ُْ‬
‫اْل ْس ِل ِم‘‘‪ ،‬فأرْدت أن أقول ِهي النخلة‪ ،‬ف ِإذا أنا أصغر القو ِم فسكت‪ ،‬قال الن ِبي ﷺ‪ِ ’’ :‬هي الن‬
‫ُّ‬ ‫َ‬

‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ال‪َ :‬ق َ‬

‫وْد � َق َ‬ ‫ال‪َ :‬سم ْع ُت َع ْب َد ََّّللا ْب َ‬ ‫َْ ُ ْ ُ َ َ َ‬
‫الن ِب ُّي ﷺ‪َ’’ :‬ل َح َس َد ِإَل ِفي‬
‫ال َّ‬
‫ٍ‬ ‫ع‬‫ُ‬ ‫ْ‬
‫س‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ق‬ ‫‪ .58‬قيس بن أ ِبي حا ِز ٍم‬
‫ْ َ َ َ ُ ٌ َ ُ َّ ُ ْ ْ َ َ‬ ‫ْ َ َ ْ َ ُ ٌ َ ُ َّ ُ ً َ َ َ َ َ‬
‫َّللا ال ِحك َمة ف ُه َو َي ْق ِض ي ِِ َها‬ ‫َّللا َماَل ف ُس ِلط َعلى َهلك ِت ِه ِفي الح ِق‪ ،‬ورجل آتاه‬ ‫اثنتي ِن‪ :‬رجل آتاه‬
‫َو ُي َعل ُم َها‘‘‪5.‬‬
‫ِ‬
‫ال‪’’ :‬ا َّلل ُه َّم َعل ْم ُه ْالك َت َ‬
‫اب‘‘‪6.‬‬ ‫ض َّمني َر ُسو ُل ََّّللا ﷺ َو َق َ‬ ‫َعن ْابن َع َّباس � َق َ‬
‫ال‪َ :‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫‪ِ .59‬‬
‫النبي ﷺ َم َّج ًة َم َّج َها في َو ْجهي َو َأ َنا ْاب ُن َخ ْمس سنينَ‬
‫ال‪َ :‬ع َق ْل ُت م َن َّ‬
‫الربيع � َق َ‬
‫َّ‬ ‫ن‬‫ب‬‫‪َ .60‬ع ْن َم ْح ُموْد ْ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫م ْن َْد ْلو‪7.‬‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫اع ِة َأ ْن ُي ْر َف َع ْال ِع ْل ُم‪َ ،‬و َي ْث ُب َت ْال َج ْهل‪ُ،‬‬
‫الس َ‬
‫اط َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ َ ْ‬ ‫َ َ َ َ َ ُ ُل َّ‬
‫َّللا ﷺ‪ِ ’’ :‬إن ِمن أشر ِ‬
‫س � قال‪ :‬قال رسو ِ‬
‫َ ْ ََ‬
‫‪ .61‬عن أن ٍ‬
‫َُ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ََ ْ‬
‫ظ َه َر الزَنى‘‘‪8.‬‬
‫ِ‬ ‫ويشرب الخمر‪ ،‬وي‬
‫َّ‬
‫الل ْيلُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َّ ُ َ ُ ُّ َ ُ َ َ َّ ْ َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ ُ ُل َّ‬ ‫َ َ َُ ُ َْ َ َ‬
‫َّللا ﷺ ‪’’ :‬قال َّللا‪ :‬يسب بنو آْدم الدهر‪ ،‬وأنا الدهر‪ِ ،‬بي ِدي‬
‫‪ .62‬قال أبو هريرة � قال رسو ِ‬
‫َو َّ‬
‫الن َه ُ‬
‫ار‘‘‪9.‬‬

‫‪ 4‬۔ بخاري «‪»72‬‬

‫‪ 5‬۔ بخاري «‪»73‬‬
‫‪ 6‬۔ بخاري «‪»75‬‬
‫‪ 7‬۔ بخاري «‪»77‬‬
‫‪ 8‬۔ بخاري «‪»80‬‬
‫‪ 9‬۔ بخاري «‪»6181‬‬
 ‫‪3‬‬

‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُْ‬ ‫ال‪َ :‬ج َل ْس ُت إ َلى َ‬ ‫ْ ُ ُ َْ ْ َ َْ َ َ‬ ‫‪َ .63‬ع ْب ُد ْال َ‬

‫يد ْب ِن اْل َس َّي ِب ف َح َّدث ِني‪ ،‬أ َّن َج َّد ُه َح ْزًنا ق ِد َم‬
‫ِ ِ‬‫ع‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ق‬ ‫ة‬‫ب‬ ‫ي‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫ِ ِ‬‫ر‬ ‫ي‬ ‫ب‬‫ج‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫د‬ ‫ي‬
‫ِ ِ‬ ‫م‬ ‫ح‬
‫اسماً‬ ‫ال‪َ :‬ما َأ َنا ب ُم َغير ْ‬ ‫ال‪َ ’’ :‬ب ْل َأ ْن َت َس ْه ٌل‘‘‪َ .‬ق َ‬
‫اس ِمي َح ْز ٌن‪َ .‬ق َ‬ ‫ال‪ْ :‬‬ ‫اس ُم َك؟‘‘‪َ .‬ق َ‬ ‫النبي ﷺ َف َق َ‬
‫ال‪َ ’’ :‬ما ْ‬ ‫َع َلى َّ‬
‫ِ ٍِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َ َ ْ ُ ْ ُ َ َّ َ َ َ َ ْ َ ْ‬
‫ينا ال ُح ُزو َن ُة َب ْع ُد‪10.‬‬‫َس َّما ِن ِيه أ ِبي‪ .‬قال ابن اْلسي ِب‪ :‬فما زالت ِف‬

‫‪ 10‬۔ بخاري «‪»6193‬‬