TIỆM SÁCH TIỆM BÁNH MÌ

ほん や パン や

CỬA HÀNG CẶP TIỆM MÁY ẢNH

かばん や カメラ や

NHÂN VIÊN TIỆM SÁCH

ほんや の てんいん

NHÂN VIÊN TIỆM BÁNH MÌ

パンや の てんいん
 CỬA HÀNG SÁCH ほんや QUÁN NƯỚC きっさてん
CỬA HÀNG BÁNH MÌ パンや NHÀ HÀNG レストラン
CỬA HÀNG BÁNH NGỌT ケーキや SIÊU THỊ スーパー
CỬA HÀNG MÁY ẢNH カメラや
CỬA HÀNG thịt にくや
CỬA HÀNG GẠO こめや
CỬA HÀNG CÁ さかなや
TIỆM ĐỒNG HỒ とけいや
• QUYỂN SÁCH NÀY BAO NHIÊU?
• CÁI CẶP ĐÓ BAO NHIÊU?
• CÁI MÁY ẢNH KIA BAO NHIÊU?
• CÁI ÁO NÀY BAO NHIÊU TIỀN?
• CÁI QUẦN KIA BAO NHIÊU TIỀN?
• CÁI ĐỒNG HỒ ĐÓ BAO NHIÊU
TIỀN?
• CÁI MÁY TÍNH NÀY BAO NHIÊU?
• このほん は いくら ですか。
• そのかばん は いくら ですか。
• あのカメラ は いくら ですか。
• このTシャツ は いくら ですか。
• あのズボン は いくら ですか。
• そのとけい は いくら ですか。
• このパソコン は いくら ですか。
• NGƯỜI NHẬT BẢN にほんじん • TIẾNG NHẬT にほんご
• NGƯỜI VIỆT NAM ベトナムじん • TIẾNG VIỆT ベトナムご
• NGƯỜI MỸ アメリカじん • TIẾNG ANH えいご
• NGƯỜI TRUNG QUỐC ちゅうごくじん • TIẾNG TRUNG ちゅうごくご
• NGƯỜI HÀN QUỐC かんこくじん • TIẾNG HÀN かんこくご
HỎI VỊ TRÍ CỦA MỘT CỬA HÀNG TRONG TRUNG TÂM THƯƠNG MẠI.
CỬA HÀNG SÁCH THÌ Ở TẦNG MẤY? ほんや は なんかい ですか。

CỬA HÀNG SÁCH THÌ Ở TẦNG 2. ほんや は にかい です。

ĐIỆN MÁY SAKAI THÌ Ở TẦNG MẤY? サカイでんき は なんかい ですか。

ĐIỆN MÁY SAKAI THÌ Ở TẦNG 3. ほんや は さんがい です。

NHÀ HÀNG THÌ Ở TẦNG MẤY? レストラン は なんかい ですか。

NHÀ HÀNG THÌ Ở TẦNG 4. レストラン は よんかい です。

CÁCH HỎI GIÁ TIỀN VỚI TỪ HỎI いくら
CÁI NÀY BAO NHIÊU TIỀN? これ は いくら ですか。

CÁI NÀY THÌ 500 YÊN. これ は ごひゃくえん ですか。

CÁI ÁO NÀY BAO NHIÊU TIỀN? このＴシャツ は いくら ですか。

CÁI ÁO NÀY THÌ 800 YÊN. このＴシャツ は はっぴゃくえん ですか。

CÁI ĐÓ THÌ BAO NHIÊU? それ は いくら ですか。

CÁI ĐÓ THÌ 1 NGÀN YÊN. それ は せんえん ですか。

CÁI ĐỒNG HỒ ĐÓ THÌ BAO NHIÊU ? そのとけい は いくら ですか。

CÁI ĐỒNG HỒ ĐÓ THÌ 1 VẠN YÊN. そのとけい は いちまんえん ですか。
HỎI VỀ Ý NGHĨA CỦA MỘT TỪ TRONG NGÔN NGỮ NÀO ĐÓ
「ぶたにく」THÌ TRONG TIẾNG ANH LÀ GÌ? 「ぶたにく」 は えいご で なん ですか。

「ぶたにく」THÌ TRONG TIẾNG ANH LÀ GÌ? 「ぶたにく」 は えいご で 「PORK」 です。

「はな」THÌ TRONG TIẾNG VIỆT LÀ GÌ? 「はな」 は ベトナムご で なん ですか。

「はな」THÌ TRONG TIẾNG VIỆT LÀ GÌ? 「はな」 は ベトナムご で 「HOA」 です。

「こめ」THÌ TRONG TIẾNG ANH LÀ GÌ? 「こめ」 は えいご で なん ですか。

「こめ」THÌ TRONG TIẾNG ANH LÀ GÌ? 「こめ」 は えいご で 「RICE」 です。

「みず」THÌ TRONG TIẾNG VIỆT LÀ GÌ? 「こめ」 は ベトナムご で なん ですか。

「みず」THÌ TRONG TIẾNG VIỆT LÀ GÌ? 「こめ」 は ベトナムご で 「NƯỚC」 です。
• 「カレー」là gì ? 「カレー」は なん ですか。

• 「カレー」là món ăn. 「カレー」は りょうり ですか。

• 「とんかつ」là gì ? 「とんかつ」は なん ですか。

• 「とんかつ」là món ăn. 「とんかつ」は りょうり ですか。

• 「サッカー」là gì ? 「サッカー」は なん ですか。

• 「すいえい」là gì ? 「すいえい」は なん ですか。

• 「テニス」là gì ? 「テニス」は なん ですか。

• 「フランス」là gì ? 「フランス」は なん ですか。

• 「ドイツ」là gì ? . 「ドイツ」は なん ですか。

• 「ベトナム」là gì ? 「ベトナム」は なん ですか。

CÁCH HỎI NGUỒN GỐC XUẤT XỨ CỦA MÓN ĂN, HÀNG HÓA…
ĐÂY LÀ BIA CỦA NƯỚC NÀO? これ は どこ の ビール ですか。

ĐÂY LÀ RƯỢU CỦA NƯỚC NÀO? これ は どこ の おさけ ですか。

ĐÂY LÀ MÓN ĂN CỦA NƯỚC NÀO? これ は どこ の りょうり ですか。

ĐÂY LÀ ĐỒNG HỒ CỦA NƯỚC NÀO? これ は どこ の とけい ですか。

ĐÂY LÀ MÁY TÍNH CỦA NƯỚC NÀO? これ は どこ の パソコン ですか。

ĐÂY LÀ DI ĐỘNG CỦA NƯỚC NÀO? これ は どこ の けいたいでんわ ですか。

ĐÂY LÀ GẠO CỦA NƯỚC NÀO? これ は どこ の こめ ですか。

ĐÂY LÀ GIÀY CỦA NƯỚC NÀO? これ は どこ の くつ ですか。

ĐÂY LÀ MÁY TÍNH CỦA MỸ. これ は アメリカ の パソコン ですか。

ĐÂY LÀ DI ĐỘNG CỦA HÀN QUỐC. これ は かんこく の けいたいでんわ ですか。

ĐÂY LÀ GẠO CỦA VIỆT NAM. これ は ベトナム の こめ ですか。

ĐÂY LÀ GIÀY CỦA ĐỨC. これ は ドイツ の くつ ですか。

NHÀ HÀNG CỦA HÀN QUỐC かんこく の レストラン
NHÀ HÀNG CỦA NƯỚC NÀO どこ の レストラン

DÂU CỦA HÀN QUỐC かんこく の いちご

DÂU CỦA NƯỚC NÀO どこ の いちご
TRÀ CỦA NHẬT にほん の おちゃ
TRÀ CỦA NƯỚC NÀO どこ の おちゃ
MÁY ẢNH CỦA NHẬT にほん の カメラ
MÓN ĂN CỦA VIỆT NAM ベトナム の りょうり
THỊT BÒ CỦA MỸ アメリカ の ぎゅうにく
BIA ĐỨC ドイツ の ビール

CÀ PHÊ CỦA VIỆT NAM ベトナム の コーヒー

CÀ PHÊ CỦA Ý イタリア の コーヒー
CƠM CÀ RI CỦA ẤN ĐỘ インド の カレー
GIÀY CỦA ĐỨC ドイツ の くつ
NHẠC CỦA PHÁP フランス の おんがく
CÁCH HỎI NGUYÊN LIỆU, THÀNH PHẦN CHÍNH CỦA MÓN ĂN.
MÓN THỊT GÀ とりにく の りょうり MÓN NƯỚC NÀO ? どこ の りょうり
MÓN THỊT BÒ ぎゅうにく の りょうり MÓN GÌ ? なん の りょうり
MÓN CÁ さかな の りょうり
MÓN THỊT LỢN ぶたにく の りょうり
MÓN RAU やさい の りょうり
MÓN ẤN ĐỘ インド の りょうり
MÓN HÀN かんこく の りょうり
MÓN PHÁP フランス の りょうり
MÓN VIỆT ベトナム の りょうり
MÓN ĐỨC ドイツ の りょうり
ĐÂY LÀ MÓN ĂN GÌ? これ は なん の りょうり ですか。
ĐÂY LÀ MÓN THỊT. これ は にく の りょうり です。
TONKATSU LÀ MÓN ĂN GÌ? とんかつ は なん の りょうり ですか。
TONKATSU LÀ MÓN THỊT HEO. とんかつ は ぶたにく の りょうり です。
SUSHI LÀ MÓN ĂN GÌ? すし は なん の りょうり ですか。
SUSHI LÀ MÓN CÁ. すし は さかな の りょうり です。
ĐÂY LÀ SOUP GÌ? これ は なん の スープ ですか。
ĐÂY LÀ SOUP RAU CỦ. これ は やさい の スープ です。
CÁCH GỌI MÓN VỚI をください。
CHO TÔI LY CÀ PHÊ. コーヒー を ください。
CHO TÔI 1 LY CÀ PHÊ. コーヒー を ひとつ ください。
CHO TÔI CÁI HAMBURGER. ハンバーグ を ください。
CHO TÔI 2 CÁI HAMBURGER. ハンバーグ を ふたつ ください。
CHO TÔI CÁI ĐỒNG HỒ NÀY. このとけい を ください。
CHO TÔI CÁI ĐỒNG HỒ ĐÓ. そのとけい を ください。
CHO TÔI CÁI ĐỒNG HỒ KIA. あのとけい を ください。
CHO TÔI 3 CÀ RI. カレー を みっつ ください。
CHO TÔI 4 SOUP. スープ を よっつ ください。
CHO TÔI 5 BIA. ビール を いつつ ください。
CHO TÔI 6 TRÀ. おちゃ を むっつ ください。
CHO TÔI 1 CÀ PHÊ VÀ 1 TRÀ. コーヒー を ひとつ と おちゃ を ひとつ ください。
CHO TÔI 2 CÀ RI VÀ 1 CƠM. カレー を ひとつ と ライス を ひとつ ください。
CHO TÔI 3 SALAD VÀ 3 SOUP. サラダ を みっつ と スープ を みっつ ください。
CHO TÔI 2 TONKATSU VÀ 1
BIA. とんかつ を ふたつ と ビール を ひとつ ください。
CHO TÔI LY CÀ PHÊ コーヒー を ください。
CHO TÔI 1 LY CÀ PHÊ コーヒー を ひとつ ください。
CHO TÔI CỐC TRÀ おちゃ を ください。
CHO TÔI 1 CỐC TRÀ おちゃ を ひとつ ください。

CHO TÔI LY BIA ビール を ください。

CHO TÔI 1 BIA ビール を ひとつ ください。
CHO TÔI TONKATSU ビール を ください。
CHO TÔI 1 TONKATSU
とんかつ を ひとつ ください。
CÁCH DÙNG TỪ HỎI だれ（AI?）
ĐÂY LÀ MÁY ẢNH CỦA AI? これ は だれ の カメラ ですか。
ĐÓ LÀ MÁY ẢNH CỦA AI? それ は だれ の カメラ ですか。
KIA LÀ MÁY ẢNH CỦA AI? あれ は だれ の カメラ ですか。
ĐÂY LÀ VÍ TIỀN CỦA AI? これ は だれ の さいふ ですか。
ĐÓ LÀ VÍ TIỀN CỦA AI? それ は だれ の さいふ ですか。
KIA LÀ VÍ TIỀN CỦA AI? あれ は だれ の さいふ ですか。
ĐÂY LÀ DI ĐỘNG CỦA AI? これ は だれ の けいたいでんわ ですか。
ĐÓ LÀ DI ĐỘNG CỦA AI? それ は だれ の けいたいでんわ ですか。
ĐÓ LÀ VÍ TIỀN CỦA TÔI. あれ は わたし の さいふ ですか。
ĐÓ LÀ VÍ TIỀN CỦA PARK. これ は パクさん の さいふ ですか。
ĐÓ LÀ VÍ TIỀN CỦA WAN. それ は ワンさん の さいふ ですか。
ĐÂY KHÔNG PHẢI LÀ VÍ CỦA TÔI. これ は わたし の さいふ じゃありません。
ĐÓ KHÔNG PHẢI LÀ VÍ CỦA TÔI. それ は わたし の さいふ じゃありません。
ĐÂY KHÔNG PHẢI LÀ CẶP CỦA WAN. これ は ワンさん の かばん じゃありません。
ĐÓ KHÔNG PHẢI LÀ CẶP CỦA WAN. それ は ワンさん の かばん じゃありません。
VÍ TIỀN CỦA AI? だれ の さいふ ですか。
TÚI XÁCH CỦA AI? だれ の かばん ですか。
ĐIỆN THOẠI DI ĐỘNG CỦA AI? だれ の けいたいでんわ ですか。
MÁY TÍNH CỦA AI? だれ の パソコン ですか。
SÁCH CỦA AI? だれ の ほん ですか。
CỤC TẨY CỦA AI? だれ の けしゴム ですか。
ĐỒNG HỒ CỦA AI? だれ の とけい ですか。
MÁY ẢNH CỦA AI? だれ の カメラ ですか。
GIÀY CỦA AI? だれ の くつ ですか。
CÀ PHÊ CỦA AI? だれ の コーヒー ですか。
• 「さしみ」là gì ?

• 「さしみ」là món ăn gì?

• 「さしみ」là trong tiếng Việt là gì ?

ここ
Chỗ này
こちら
そこ
Chỗ đó
そちら
あそこ
Chỗ kia
あちら
インフォメーション

Thông tin
エーティーエム

Máy ATM
エスカレーター

Thang cuốn
エレベーター

Thang hộp
喫煙所
きつえんじょ

Chỗ hút thuốc

トイレ
WC
 レジ
Quầy tính tiền
喫茶店
きっさてん
Quán nước
スーパー

Siêu thị
 100円ショップ

Cửa hàng 100 yên

レストラン

Nhà hàng
地下
ちか
Ngầm
カメラ
Máy ảnh
携帯電話
けいたいでんわ

Điện thoại di động

電子辞書
でんしじしょ

Kim từ điển

パソコン
Máy tính
靴
くつ
giày
消しゴム
けしごむ
Cục tẩy
ペン
Bút
トイレットペーパー

Giấy vệ sinh

本
ほん
Sách
 油
あぶら
Dầu ăn
ケーキ
Bánh
 米
こめ
Lúa, gạo
 卵
たまご
Trứng
パン
Bánh mỳ
水
みず
Nước
 店員
てんいん
Nhân viên cửa hàng
階
Tầng
 屋
や
Cửa hàng
どこ
Đâu?
 いらっしゃいませ

Chào mừng quý khách

 これ
Cái này
それ
Cái đó
あれ
Cái kia
 この
cái này
その
Cái đó
あの
Cái kia
かばん
Cái cặp
ズボン
Quần
Tシャツ
Áo
時計
とけい
Đồng hồ
円
えん
Yên
 いくら
Bao nhiêu tiền
じゃ
Chà
魚
さかな
Cá
 牛肉
ぎゅうにく
Thịt bò
鶏肉
とりにく
Thịt gà
豚肉
ぶたにく
Thịt lợn
野菜
やさい
Rau
イチゴ
Dâu
リンゴ
Táo
料理
りょうり
Món ăn
 カレー
Cơm cà ri
スープ
Soup
 とんかつ
Món Tonkatsu
ハンバーグ
Ham bơ gơ
ご飯
ごはん
Cơm
 ライス
Cơm trắng
ジュース
Nước ép
コーヒー
Cà phê
紅茶
こうちゃ
Hồng trà
お茶
おちゃ
Trà
ビール
Bia
 ワイン
Rượu vang
インド
Ấn Độ
ドイツ
Đức
フランス
Pháp
財布
さいふ
Ví
 英語
えいご
Tiếng Anh
誰
だれ
Ai ?
どうぞ
Xin mời
ここ Chỗ này
こちら Đằng này
Đây
そこ Chỗ đó
そちら Đằng đó
Nơi đó
あそこ Chỗ kia
あちら Kia
Đằng kia
どこ Chỗ nào
どちら Đâu
Ở đâu
こちら cách nói lịch sự của ここ
あちら cách nói lịch sự của あそこ
どちら cách nói lịch sự của どこ
すみません Xin lỗi
どうも Cảm ơn
きょうしつ

教室 Phòng học
うけつけ

受付 Lễ tân
かいぎしつ

会議室 Phòng họp

肉
にく
Thịt
きょうしつ

教室 Phòng học
ワイン Rượu vang
きょうしつ

教室 Phòng học
まん

万 Vạn, mười ngàn

ワイン Rượu vang
かいだん

階段 Cầu thang
うりば

売り場 Quầy hàng

くつ

靴 Giầy
まん

万 Vạn, mười ngàn

うち Nhà
アメリカ Mỹ Mỹ
おてあらい

お手洗い Nhà vệ sinh

おくに

お国 Quốc gia
へや

部屋 Căn phòng
ちか
Ngầm
地下
dưới đất
ネクタイ Cà vạt
かいしゃ

会社 Công ty
えん

円 Đồng Yên
エスカレーター Thang cuốn
エレベーター Thang máy
エスカレーター Thang cuốn
ひゃく

百 Trăm
くつ

靴 Giầy
ちゅうごく

中国 Trung Quốc
おてあらい

お手洗い Nhà vệ sinh

うりば

売り場 Quầy bán hàng

くつ

靴 Giày
くに

国 Nước
たばこ Thuốc lá
ベトナム Việt Nam
エスカレーター Thang cuốn
ネクタイ cà vạt
でんわ

電話 Điện thoại
かんこく

韓国 Hàn Quốc
エスカレーター Thang cuốn
うりば

売り場 Quầy bán hàng

ロシア Nga
ロシア Nga
かいしゃ

会社 Công ty
おてあらい

お手洗い Nhà vệ sinh

せん

千 nghìn
エレベーター Thang máy
タイ Thái
へや

部屋 Căn phòng
かいだん

階段 Cầu thang
せん

千 Nghìn
ちか

地下 Ngầm
たばこ Thuốc lá
ロビー Hành lang, đại sảnh
うけつけ

受け付け Quầy tiếp tân

じむしょ

事務所 Văn phòng

かいぎしつ

会議室 Phòng họp

しょくどう

食堂 Nhà ăn
しょくどう

食堂 Nhà ăn
じむしょ

事務所 Văn phòng

ロビー Hành lang, đại sảnh
じむしょ

事務所 Văn phòng

なんがい

何階 Tầng mấy
かい

階 Tầng
タイ Thái
ここ
Chỗ này
こちら
Nơi này
そこ
Chỗ đó
そちら
Nơi đó
あそこ
Chỗ kia
あちら
Đằng kia
インフォメーション

Quầy thông tin

ATM
Máy ATM
エスカレーター

Thang cuốn
エレベーター

Thang hộp
喫煙所
きつえんじょ

Chỗ hút thuốc

トイレ
WC
 レジ
Máy tính tiền
喫茶店
きっさてん
Quán nước
スーパー

Siêu thị
 100円ショップ

Cửa hàng 100 yên

レストラン

Nhà hàng
地下
ちか
Ngầm
カメラ
Máy ảnh
携帯電話
けいたいでんわ

Điện thoại di động

電子辞書
でんしじしょ

Kim từ điển

パソコン
Máy tính
靴
くつ
giày
消しゴム
けしごむ
Cục tẩy
ペン
Bút
トイレットペーパー

Giấy vệ sinh

本
ほん
Sách
 油
あぶら
Dầu ăn
ケーキ
Bánh
 米
こめ
Lúa, gạo
 卵
たまご
Trứng
パン
Bánh mỳ
水
みず
Nước
 店員
てんいん
Nhân viên cửa hàng
階
Tầng
 屋
や
Cửa hàng
どこ
Đâu?
 いらっしゃいませ

Chào mừng quý khách

 これ
Cái này
それ
Cái đó
あれ
Cái kia
 この
cái này
その
Cái đó
あの
Cái kia
かばん
Cái cặp
ズボン
Quần
Tシャツ
Áo
時計
とけい
Đồng hồ
円
えん
Yên
 いくら
Bao nhiêu tiền
じゃ
Chà
魚
さかな
Cá
肉
にく
Thịt
 牛肉
ぎゅうにく
Thịt bò
鶏肉
とりにく
Thịt gà
豚肉
ぶたにく
Thịt lợn
野菜
やさい
Rau
イチゴ
Dâu
リンゴ
Táo
食べ物
たべもの
Món ăn
 カレー
Cơm cà ri
スープ
Soup
 とんかつ
Món Tonkatsu
ハンバーグ
Ham bơ gơ
ご飯
ごはん
Cơm
 ライス
Cơm trắng
ジュース
Nước ép
コーヒー
Cà phê
紅茶
こうちゃ
Hồng trà
お茶
おちゃ
Trà
ビール
Bia
 ワイン
Rượu vang
インド
Ấn Độ
ドイツ
Đức
フランス
Pháp
財布
さいふ
Ví
 英語
えいご
Tiếng Anh
誰
だれ
Ai ?
どうぞ
Xin mời