Professional Documents
Culture Documents
Artea 330 EC (2015.jan.) PDF
Artea 330 EC (2015.jan.) PDF
2. VESZÉLYESSÉGSZERINTI BESOROLÁS
2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása
Besorolás az 1272/2008 (EU) rendelet szerint
Szemirritáció 2.osztály H319
Reprodukciós toxicitás 1B alosztály H361Df
Akut vízi toxicitás 1.osztály H400
Krónikus vízi toxicitás 1.osztály H410
Az ebben a részben említett H-mondatok teljes szövegét lásd. a 16. pontban.
6. verzió 1 / 14 oldal
Biztonsági adatlap
Az 1907/2006/EK szabályozás szerint
hatályon kívül helyezi az összes korábbi verziót
felülvizsgálat dátuma: 2015. január 15. nyomtatás dátuma: 2015. január 15.
Syngenta márkanév ARTEA 330 EC
Figyelmeztetés Veszély
Figyelmeztető mondatok H319 Súlyos szemirritációt okoz
Károsíthatja a születendő gyermeket.
H360Df
Feltehetően károsíthatja a termékenységet.
Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó
H410
károsodást okoz
Óvintézkedésre vonatkozó
P102 Gyermekektől elzárva tartandó
mondat
Használat előtt ismerje meg az anyagra
P201
vonatkozó különleges utasításokat.
Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő
P280
használata kötelező.
SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó
óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a
P305+P351+P338
kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen
megoldható. Az öblítés folytatása
Expozíció vagy annak gyanúja esetén: Orvosi
P308+P313
ellátást kell kérni.
P391 A kiömlött anyagot össze kell gyűjteni.
P405 Elzárva tárolandó.
A tartalom/edény elhelyezése hulladékként:
P501
veszélyes hulladéklerakóba szállítás szükséges.
Az emberi egészség és a környezet
További információ EUH401 veszélyeztetésének elkerülése érdekében be kell
tartani a használati utasítás előírásait.
Propikonazolt tartalmaz. Allergiás reakciókat
EUH208
válthat ki.
A cimkén felsorolandó veszélyes összetevők:
Ciprokonazol
Tetrahidrofurfuril alkohol
6. verzió 2 / 14 oldal
Biztonsági adatlap
Az 1907/2006/EK szabályozás szerint
hatályon kívül helyezi az összes korábbi verziót
felülvizsgálat dátuma: 2015. január 15. nyomtatás dátuma: 2015. január 15.
Syngenta márkanév ARTEA 330 EC
6. verzió 3 / 14 oldal
Biztonsági adatlap
Az 1907/2006/EK szabályozás szerint
hatályon kívül helyezi az összes korábbi verziót
felülvizsgálat dátuma: 2015. január 15. nyomtatás dátuma: 2015. január 15.
Syngenta márkanév ARTEA 330 EC
4. ELSŐSEGÉLY
4.1 Elsősegélynyújtás
Általános tanács: Mindig legyen Önnél a csomagolóanyag, a címke vagy a termék
biztonsági adatlapja, ha a Syngenta sürgősségi számát, detoxikáló
központot, vagy orvost hív telefonon, vagy kezelésre megy.
Belégzés: Vigye az érintett személyt friss levegőre.
Tartsa a beteget melegben, nyugalmi helyzetben. Ha a légzés
szabálytalanná válik, vagy leáll, alkalmazzon mesterséges
lélegeztetést.
Azonnal hívjon orvost vagy hívja a detoxikáló központot.
Bőrrel való érintkezés: A szennyezett ruhát azonnal le kell venni, és az érintett testrészeket
alaposan mossa le vízzel. Tartós bőrirritáció esetén hívjon orvost! A
szennyeződött ruhát újra használat előtt ki kell mosni.
Szembe kerülés: Öblítse ki azonnal bő vízzel, a szemhéjak alatt is, legalább 15
percig. Vegye ki a kontaktlencsét. Azonnali orvosi ellátás
szükséges.
Lenyelése: Azonnal forduljon orvoshoz és mutassa meg az orvosnak a szer
csomagolóanyagát, címkéjét vagy biztonsági adatlapját.
Hánytatni tilos a beteget!
4.2 Legfontosabb tünetek és hatások (akut és késleltetett)
Tünetek: nincs információ
4.3 Javaslat azonnali orvosi ellátásra és speciális kezelésre
Orvosi tanács Specifikus antidótuma nincs.
Alkalmazzon tüneti kezelést.
6. verzió 4 / 14 oldal
Biztonsági adatlap
Az 1907/2006/EK szabályozás szerint
hatályon kívül helyezi az összes korábbi verziót
felülvizsgálat dátuma: 2015. január 15. nyomtatás dátuma: 2015. január 15.
Syngenta márkanév ARTEA 330 EC
7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS
7.1 A biztonságos kezelésre Nincs szükség különleges, tűz elleni védőintézkedésekre. Kerülni
irányuló óvintézkedések kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást.
A használat közben enni, inni és dohányozni tilos.
A személyi védelemről lásd a 8. pontot.
7.2 A biztonságos tárolás Nincs szükség különleges tárolási feltételekre.
feltételei, az esetleges A tartályokat szorosan lezárva, száraz, hűvös és jól szellőző
összeférhetetlenséggel együtt: helyen tárolja.
Gyermekektől távol tartandó.
Élelmiszerektől, italoktól és állati takarmánytól elkülönítve
tartandó.
7.3 Meghatározott Növényvédő szerként regisztrált termék. Megfelelő és biztonságos
végfelhasználás: használatát lásd a termék címkéjén.
6. verzió 5 / 14 oldal
Biztonsági adatlap
Az 1907/2006/EK szabályozás szerint
hatályon kívül helyezi az összes korábbi verziót
felülvizsgálat dátuma: 2015. január 15. nyomtatás dátuma: 2015. január 15.
Syngenta márkanév ARTEA 330 EC
6. verzió 6 / 14 oldal
Biztonsági adatlap
Az 1907/2006/EK szabályozás szerint
hatályon kívül helyezi az összes korábbi verziót
felülvizsgálat dátuma: 2015. január 15. nyomtatás dátuma: 2015. január 15.
Syngenta márkanév ARTEA 330 EC
Halmazállapot: folyékony
Megjelenés: átlátszótól az enyhén zavarosig
Szín: sárgától a barnáig
Szag: Nem karakteres
Szagküszöbérték: nincs adat
pH-érték: 5-9 (1 % m/v)
Olvadáspont/olvadási tartomány: nincs adat
Forráspont/forrási hőmérséklettartomány: nincs adat
Lobbanáspont: 75 °C
Párolgási sebesség: nincs adat
Tűzveszélyesség (szilárd, gáz): nincs adat
Alsó robbanási határ: nincs adat
Felső robbanási határ: nincs adat
Gőznyomás: nincs adat
Relatív gőzsűrűség: nincs adat
Sűrűség: 1,12 g/ml
Oldhatóság egyéb oldószerben: nincs adat
Megoszlási hányados: nincs adat
Öngyulladási hőmérséklet: nincs adat
Hőbomlás: nincs adat
Dinamikus viszkozitás: 59,5 mPa.s (20 °C)
23,3 mPa.s (40 °C)
Kinematikus viszkozitás: nincs adat
Oxidáló tulajdonságok: Nem oxidáló
Robbanásveszélyes tulajdonságok: Nem robbanékony
6. verzió 7 / 14 oldal
Biztonsági adatlap
Az 1907/2006/EK szabályozás szerint
hatályon kívül helyezi az összes korábbi verziót
felülvizsgálat dátuma: 2015. január 15. nyomtatás dátuma: 2015. január 15.
Syngenta márkanév ARTEA 330 EC
11.TOXIKOLÓGIAI ADATOK
11.1 A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ
Akut toxicitás, szájon át: LD50 (patkány): >2000 mg/kg
Hasonló összetételű készítmény toxikológiai adatait átvéve.
Akut toxicitás, belélegzés: Becsült akut toxicitás, >5,0 mg/l
Akut toxicitás, bőrön át: LD50 (patkány): >2000 mg/kg
Hasonló összetételű készítmény toxikológiai adatait átvéve.
Bőrirritáció/korrózió: enyhén irritáló (nyúl)
Hasonló összetételű készítmény toxikológiai adatait átvéve.
Súlyos irritáló (nyúl)
szemirritáció/szemkárosodás:
Hasonló összetételű készítmény toxikológiai adatait átvéve.
Légzőszervi vagy az állatkísérletek során nem volt bőrérzékenyítő
bőrszenzibilizáció: (Buehler teszt, tengerimalac)
Hasonló összetételű készítmény toxikológiai adatait átvéve.
Csírasejt mutagenitás
propikonazol: Állatkísérletek nem mutattak ki mutagén hatást.
ciprokonazol: Állatkísérletek nem mutattak ki mutagén hatást.
2-metilpropán- 1-ol: Állatkísérletek nem mutattak ki mutagén hatást.
Rákkeltő hatás
propikonazol: Állatkísérletekben nem mutatott rákkeltő hatást.
ciprokonazol: Állatkísérletekben nem mutatott rákkeltő hatást.
2-metilpropán- 1-ol: Állatkísérletekben nem mutatott rákkeltő hatást.
Terratogenitás
2-metilpropán- 1-ol: Állatkísérletekben nem mutatott terratogén toxicitást.
Reprodukciós toxicitás
Károsíthatja a születendő gyermeket.
tetrahidrofurfuril alkohol:
Feltehetően károsíthatja a termékenységet.
propikonazol: Állatkísérletekben nem mutatott reprodukciós toxicitást.
Anyai és magzati mérgezést figyeltek meg magas dózis
ciprokonazol:
alkalmazása esetén patkányoknál.
2-metilpropán- 1-ol: Állatkísérletekben nem mutatott reprodukciós toxicitást.
STOT-egyszeri kitettség
2-metilpropán- 1-ol: Álmosságot vagy szédülést okozhat. Légúti irritációt okozhat.
kálcium-dodecilbenzolszulfonát: Légúti irritációt okozhat.
STOT - Ismétlődő kitettség
Káros hatást nem figyeltek meg a krónikus toxikológiai
propikonazol:
vizsgálatok során.
Káros hatást nem figyeltek meg a krónikus toxikológiai
ciprokonazol:
vizsgálatok során.
6. verzió 8 / 14 oldal
Biztonsági adatlap
Az 1907/2006/EK szabályozás szerint
hatályon kívül helyezi az összes korábbi verziót
felülvizsgálat dátuma: 2015. január 15. nyomtatás dátuma: 2015. január 15.
Syngenta márkanév ARTEA 330 EC
12.1 Toxicitás
Toxicitás halra: LC50 Oncorhynchus mykiss (szivárványos pisztráng)
14 mg/l, 96 óra
Hasonló összetételű készítmény toxikológiai adatait átvéve.
Stabilitás vízben
propikonazol: Lebomlási felezési idő: 28-64 nap
Az anyag vízben stabil.
°
ciprokonazol: Lebomlási felezési idő: 5 nap (20 C)
Vízben nem perzisztens
Stabilitás talajban
propikonazol: Lebomlási felezési idő: 66-170 nap
Talajban nem perzisztens
ciprokonazol: Lebomlási felezési idő: 100-124 nap
Talajban nem perzisztens
6. verzió 9 / 14 oldal
Biztonsági adatlap
Az 1907/2006/EK szabályozás szerint
hatályon kívül helyezi az összes korábbi verziót
felülvizsgálat dátuma: 2015. január 15. nyomtatás dátuma: 2015. január 15.
Syngenta márkanév ARTEA 330 EC
6. verzió 10 / 14 oldal
Biztonsági adatlap
Az 1907/2006/EK szabályozás szerint
hatályon kívül helyezi az összes korábbi verziót
felülvizsgálat dátuma: 2015. január 15. nyomtatás dátuma: 2015. január 15.
Syngenta márkanév ARTEA 330 EC
Munkavédelem:
1993 évi XCIII. törvény a munkavédelemről és vonatkozó rendeletei
65/1999.(XII.22.) EüM rendelet a munkavállalók munkahelyen történő egyéni védőeszközhasználatá-
nak minimális biztonsági és egészségvédelmi követelményeiről
Veszélyes anyagok:
2000 évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és vonatkozó rendeletei,
44/2000.(XII.27.)EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos
egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól
25/2000.(IX.30.) EüM—SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról
Veszélyes hulladék:
98/2001.(VI.15.) Korm.rendelet
16/2001.(VII.18.) KöM rendelet
2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékgazdálkodásról
6. verzió 11 / 14 oldal
Biztonsági adatlap
Az 1907/2006/EK szabályozás szerint
hatályon kívül helyezi az összes korábbi verziót
felülvizsgálat dátuma: 2015. január 15. nyomtatás dátuma: 2015. január 15.
Syngenta márkanév ARTEA 330 EC
Vízszennyezés:
220/2004. (VII. 21.) Korm. rendelet a felszíni vizek minőségének szabályairól
219/2004. (VII. 21.) Korm. rendelet a felszín alatti vizek védelméről”
Szállítás:
A 20/1979. (IX.18.) KpM rendelet az ADR alkalmazásáról
38/2009. (VIII. 7.) KHEM rend. a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai
Megállapodás (ADR) „A” és „B” Mellékletének belföldi alkalmazásáról
Tűzveszélyességi besorolás:
28/2011. (IX. 6.) BM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzatról
GHS címkézés
Figyelmeztetés Veszély
Figyelmeztető mondatok H227 Tűzveszélyes folyadék
H303 Lenyelve ártalmas lehet.
H319 Súlyos szemirritációt okkoz
Károsíthatja a születendő gyermeket.
H360Df
Feltehetően károsíthatja a termékenységet.
Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó
H410
károsodást okoz
Óvintézkedésre vonatkozó
P102 Gyermekektől elzárva tartandó
mondatok
Használat előtt ismerje meg az anyagra
P201
vonatkozó különleges utasításokat.
Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő
P280
használata kötelező.
SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó
óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a
P305+P351+P338 kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen
megoldható.
Az öblítés folytatása
Expozíció vagy annak gyanúja esetén: Orvosi
P308+P313
ellátást kell kérni.
P391 A kiömlött anyagot össze kell gyűjteni.
P405 Elzárva tárolandó.
A tartalom/edény elhelyezése hulladékként:
P501
veszélyes hulladéklerakóba szállítás szükséges.
6. verzió 12 / 14 oldal
Biztonsági adatlap
Az 1907/2006/EK szabályozás szerint
hatályon kívül helyezi az összes korábbi verziót
felülvizsgálat dátuma: 2015. január 15. nyomtatás dátuma: 2015. január 15.
Syngenta márkanév ARTEA 330 EC
További információk
R10 Gyúlékony
R22 Lenyelve ártalmas.
R36 Szemizgató hatású.
R37/38 Bőrizgató hatású, izgatja a légutakat.
R38 Bőrizgató hatású.
R41 Súlyos szemkárosodást okozhat.
R43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet).
R50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást
okozhat.
R52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károso dást okozhat
R61 A születendő gyermekre ártalmas lehet
R62 A fertilitásra (fogamzóképességre vagy nemzőképességre) ártalmas lehet
R63 A születendő gyermeket károsíthatja.
R67 Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak
6. verzió 13 / 14 oldal
Biztonsági adatlap
Az 1907/2006/EK szabályozás szerint
hatályon kívül helyezi az összes korábbi verziót
felülvizsgálat dátuma: 2015. január 15. nyomtatás dátuma: 2015. január 15.
Syngenta márkanév ARTEA 330 EC
ADR: Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti RID: Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti
Szállításáról szóló Európai Megállapodás Fuvarozásáról szóló Szabályzat
IMDG: Veszélyes Áruk Nemzetközi Tengerészeti IATA-DGR: Nemzetközi Légi Fuvarozási Egyesület
Kódexe Veszélyes Áru Szabályzata
LC50: Halálos koncentráció, 50 % LD50: Halálos dózis, 50 %
EC50: Hatékony dózis, 50 % GHS Vegyi anyagok osztályozásának és
címkézésének globálisan harmonizált
rendszere
A termék nevek a Syngenta Group Company tulajdonában lévő márkanevek vagy bejegyzett
márkanevek.
6. verzió 14 / 14 oldal