uoª™¬uoªúuotzƒÀsÁå™Ω

éúÏub:-01 ÃuØÁN˛Á-1

§Á¬ÃõouTu∫:
ÃõouTu∫ EåϧÊá™Ω

™ÁY|Ω - 2020
uƒ ÆÃÓuYN˛Á
˚Át∆ ÃÓ∫Æ: úÁzÆΩT{ EÁ¡ƒÁ∫: 04
gÁ.uÃ.EÁut¬fl™y:
N˛ëÁg “u∫tÁÃ∫zlÆÁ: úÏ∫ãt∫tÁÃ: 06
oz¬ÏTÏ ™Ó¬™Ω - gÁÂ.NÊ˛ú®z ∫uƒYã¸åΩ
ÃÊÀNw˛oÁåσÁt: NÏ˛. ™ÁtåÓø ÙåÁ
u“ãtÓ tzƒoÁ: »y™nÀÆÁƒoÁ∫™Óuo|: 08
oz¬ÏTÏ ™Ó¬™Ω - gÁ}. TÏ©™åÓª ∫™z Ω§Á§Ï
ÃÊÀNw˛oÁåσÁt: - uú.Yã¸N˛ÁãoΩ NÏ˛™Á∫Ω
uYfiN˛sÁ ™wÒ¬z Ï EuáN˛Á üyuo: 10
oz¬ÏTÏ ™Ó¬™Ω-ug.»yuåƒÁÃtyuqoϬÏ
ÃÊÀNw˛oÁåσÁt:-gÁ.TuWï∆zuc ¬fl™yåÁ∫ÁÆm:
uYfi™Ω-<N˛¬Á∫nå> tzƒy\y
§Á¬åyuo ™“Án™åÁ™Ω Lƒ EÁ»ÆmÊ N˛o|√Æ™Ω 14
oz¬ÏTÏ ™Ó¬™Ω - gÁ.ÙϸÁ¬ ¬fl™m´Æ
ÃÊÀNw˛oÁåσÁt: - ∫Á.uƒ…mÏuYåΩΩ
uƒu∆…b §Á¬N˛ 16
<uMƒ\Ω> oz¬ÏTÏ ™Ó¬™Ω - »y™oy uƒ.G™Á∫Ámy 17
ÃÊÀNw˛oÁåσÁt: - gÁ.LåΩ. G™Átzƒy
uYfi¬zQå™Ω 18

™ÏQuYfi™Ω - ƒbúfi∆ÁF|
Euão™∫qÁúÏb: - »yƒzWîbzæÁ∫:
§Á¬ÃõouTu∫:, ™ÁY|Ω - 2020 3
uå∫Êo∫Ê ßTƒÚÆÁåz ∫oÁ: ߃uão EÁ¡ƒÁ∫Ω úulgoÁ: oz F“ú∫
ÃÁáåÁÆ ßuOÊ˛ uƒåÁ Ãã™ÁT|: åÁuÀo Fuo uåøuúoƒão:@ Loz
ßÁTƒoÁz™Á: ÃtÁ EÀ™ÁNÊ˛ ™ÁT|t∆|N˛Á:@ Loz ÁÊ ˚Át∆
EÁ∏ƒÁ∫Ω úulgoÁåÁÊ úu∫YÆÁÆ <<˚Át∆ ÃÓ∫Æ:>> Fuo
áÁ∫ÁƒÁu“N˛Á EÀ™Áuß: ÀsÁuúo@

˚Át∆ úÁzÆΩT{ EÁ¡ƒÁ∫:

oz¬ÏTÏ ™Ó¬™Ω - gÁ. TÏ©™åÓª ∫™z Ω§Á§Ó
ÃÓ∫Æ:
ÃÊÀNw˛oÁåσÁt: gÁ. uÃ. EÁut¬fl™y:

tuqmßÁ∫otz∆z N˛Á`YyúÏ∫Ê üuÃÚ úÏlÆqzfi™Ω@

ofi EåzN˛Áuå EÁ¬ÆÁuå Ãuão@ oz ÁÊ uoªƒzMN˛Á
LN˛™Ω @ Lonqz fi Ê G∫ßÁTı ú∫™úÁƒåy
úˆÃ∫Ázƒ∫z <úÁzÆΩT{ EÁ¡ƒÁ∫Ω> EÁuƒßÓ|o:@ Loz
oϬÁ™ÁÃz »ƒmÁåqfiz ñÁÁoÁ:@ Loz ÁÊ
§Á¡Æuƒ ÆÁ: EÀ™Áuß: E¡ú™zƒ \Áåy™:@
»y™“Áuƒ…mÁz: ÃzåÁuå: uƒ…ƒMÃzå:@ Loz ÁÊ
ú`YÃÊ À N˛Á∫ÁåΩ úÓ ∫ uÆnƒÁ ™Ó ¬ ™ãfiÊ
Gútz u ∆oƒão:@ ú`YÃÊ À N˛Á∫Áum
ƒ{…mƒuY’Áuå@ \ã™o: ƒ{…mƒÁzDuú ߃oÏ
Æz uY’ÁåÁÊ ˚Á∫{ƒ »yƒ{…mƒ: ßuƒ…Æuo@
EÁ¡ƒÁ∫Á: ÃÊt∆|åzå ßMnÆÁ Ãzuƒo: N˛yuo|o:

§Á¬ÃõouTu∫:, ™ÁY|Ω - 2020 4

qzfi™zƒ ut√Ætz∆™Ω ߃uo@ oz 108 Ãuão@ úÁzÆΩT{ EÁ¡ƒÁ∫: LN˛tÁ tz∆Ã`YÁ∫Ê
NÏ˛ƒ|ão: uoª≤˛Ázƒ¬Ó∫Ω Toƒão:@ ™wN˛lgÏ™“u |m: Tw“ ƒzutN˛ÁÆÁÊ uƒ»u™o:
EÁÃåΩ@ ouÀ™ëÁzƒN˛Á¬z úÓtÁ∏ƒÁ∫: EÁTo:@ üs™Á¡ƒÁ∫: oz ÁÊ ümÁ™Ê Nw˛oƒão:@
EuÀ™ëÁ{ƒ ƒzutN˛ÁÆÁÊ <LN˛: ∆ÆåÊ N˛oÏ˙ ∆MÆoz, GßÁ{ Gúƒz…bÏÊ ∆MÆoz>
EfiÁ•Æão∫z úzÆÁ¡ƒÁ∫: EÁTo:@ GßÁ{ oÀÆ ümÁ™Ê Nw˛oƒãoÁ{@ Efi{ƒ ƒzutN˛ÁÆÁÊ
LN˛: ∆uÆoÏÊ EãÆ: Gúƒz…bÏÊ fiÆ: Gu…eÁoÏÊ ∆MÆzozuo úzÆÁ∏ƒÁ∫™uú
EÁ¤uåoƒão:@ ÃnN˛sÁüÃWïzm N˛Á¬ÁoyoÁ \ÁoÁ@ ufiuƒN¿˛™: åÁ∫ÁÆm: LoÁåΩ
EåÏT¿“yoÏ™{XZoΩ@ ^Ê^ÁƒÁo:, ƒwu…b: üÁ∫©ß: \Áo:@ ƒzutN˛Ázúu∫ uÀsoz Ãz|
ofi{ƒ Gu…eÁ:@ ú∫ãoÏ oz ÁÊ ™ÜÆz oyƒ¿ V |mÁ (úygÁ) EÁ∫©ßÁ \ÁoÁ@
ƒzutN˛ÁÆÁÊ fiÆÁmÁ™uou∫•Æ EãÆÀÆ üƒz∆: \Áozuo oz rÁoÁ:@ onÙÆz oz ÁÊ
úÏ∫o: LN˛: [ÆÁzuo: EÁuƒ…Nw˛o:@ ooΩ üN˛Á∆Ê tw…bûÁ úÁzÆT{ EÁ¡ƒÁ∫: LNÊ˛
úÁ∆Ï∫Ê TÁåÊ Nw˛oƒão:@ úÁ∆Ï∫u™nÆÏMoz ÃWïyoÆÏMoú˘u™uo ÃÁ™ÁãÆÁs|:@ oÏ
ou™¬úÁ∆Ï∫™Ω@ úÁ∆Ï∫ ßÁƒ: ßÓu™: úw·ƒy tyúÁáÁ∫: tyúÀo©ß:@ úu∫o: uÀso:
\¬™zƒ Vwo™Ω@ tÓ∫z uÀso: ÃÓÆ|: tyú:@ ooΩ üN˛Á∆N˛Á∫N˛: YN¿˛áÁu∫: ÀƒÁu™å:
Y∫mÁåÁÊ ÃÓuMo™Á¬ÁÊ Ã™ú|ÆÁu™ Fuo N˛usoÁ:@
Lƒ™zƒ úÓtÁ∏ƒÁ∫: úzÆÁ¡ƒÁ∫: ™“ÁßÁTÁ: úÁ∆Ï∫Áum TÁåÊ Nw˛oÁuå@
V |mÁ (úygÁ) ToÁ@ ƒzutN˛Á ƒuá|oÁ@ TßÁ|¬Æzm úu∫mÁ™: üÁõo:@ ÀƒÁu™:
fiÆÁmÁÊ twSTÁzY∫: \Áo:@ Eåão∫Ê EÁ¡ƒÁ∫Á: ÀƒÁu™å: ªú¬y¬ÁuƒßƒN˛yo|åÁuå
TÁåÊ Nw˛oÁuå@ Euão™z ÀƒÁu™uå Eão¬y|åÁ:@@

§Á¬ÃõouTu∫:, ™ÁY|Ω - 2020 5

 ßuMoÃÁu“nÆ üúØÁz N˛m|ÁbN˛tz∆ÀÆ “u∫tÁÃÃÁu“nÆÊ ÃÏüuÃÚ™Ω@
“u∫tÁÃÃÁu“nÆÀÆ üƒo|N˛Á: úÏ∫ãt∫tÁÃÁtÆ:
ú∫™ßÁTƒoÁz™Á:@EáÏåÁoåÁåÁÊ §Á¬ÁN˛ÁåÊLoÁt∆ú∫™ßÁTƒoÁz™ÁåÁÊ
uƒ Æz EƒT™å™Ω EnÆÁƒ≈ÆN˛™Ω@ Eo: <N˛mÁ|bN˛tz∆z “u∫tÁÃ∫zlÆÁ: >
Fuo ∆y |Nz˛å “u∫tÁÃ∫zlÆÁåΩ úu∫YÁÆuÆoÏÊ ¬zQÁ: áÁ∫ÁƒÁu“N˛øúzm
üN˛Á≈Æãoz@
N˛ëÁg
“u∫tÁÃ
úÏ∫ãt∫tÁÃ:
oz¬ÏTÏ ™Ó¬™Ω - gÁÂ.NÊ˛ú®z ∫uƒYã¸åΩ
ƒ∫zlÆÁ: ÃÊÀNw˛oÁåσÁt: - NÏ˛. ™ÁtåÓø ÙåÁ
tÁÃÃÁu“nÆéütÁÆüƒo| N ˛ÀÆ »y√ÆÁÃoys| À Æ u∆…Æ:
»yúÏ∫ãt∫tÁÃ:@ Loz ÁÊ \ã™åÁ™ ߃uo »yuåƒÁÃ: Æ≥ÁÁåão∫N˛Á¬z
»yuåƒÁÃåÁÆN˛: Fuo ∆yåõúåÁÆNz˛uo ƒÁ üuÃuÚ™ƒÁú@ o¶Áyƒåz VuboÁ
LN˛Á ¬Uƒy VbåÁ úÏ∫ãt∫tÁÃÀÆ \yƒåúÚuo™Ω Lƒ úÆ|ƒo|ÆoΩ@ ÃÁ VbåÁ
oÀÆ \yƒåz ßOz˛: EÊNÏ˛∫™Ω E\åÆoΩ@ ÆÆÁ Y VbåÆÁ úÏ∫ãt∫tÁÃ:
N˛åÁ|bN˛ÃÊTyouúoÁ™“: Ù߃oΩ@
ÃõoÁY¬Ááy∆ÀÆ »yƒıN˛bz∆ÀÆ ú∫™ÁåÏT¿“ÁoΩ ÃÊ\ÁoÀÆ úÏfiÀÆ
»yuåƒÁà Fuo uúo∫Á{ åÁ™ ENÏ˛ªoÁ™Ω@ üynÆÁ §ÁãáƒÁ: oÊ ∆yåõú Fuo
EÁN˛Á∫Æuão À™@ »z…euƒ˚uÙ: ∆ÁÀfiÊ ÃÊTyo∆ÁÀfiØÁÁÜÆÁuúo: EÆÊ §Á¬:
∆yåõú:  Ázg∆z ƒÆuà ∆ÁÀfiz ÃÊTyoz Y úÁulgnÆÊ Ã©úÁutoƒÁåΩ@ uúou∫
utƒWïoz ÃÁz|uú ∫oíÁß∫mÁúmÀÆ N˛ÁÆ|ßÁ∫: §Á¬N˛ÀÆ »yuåƒÁÃÀÆÁzúu∫
EúooΩ@ uúoÏ: √ƃ“Á∫Ê ƒá|ÆåΩ t∆TÏumoÊ ¬Áß™Ω E¬ßoΩ ∆yåõú:@ ozå
EÆÊ ∆yåõú: ¬ÁzNz˛ <åƒN˛ÁzubåÁ∫ÁÆm> Fuo åÁ™íÁ Euú üuÃÚ: E߃oΩ@
ú∫Ê áåéúÁtåz ¬Ï£á™Ω LåÊ \åÁ: <<Nw˛úm:>> Fuo uåãtuão À™@ áåÁ\|åz
¬Ï£áÀÆ EÀÆ tÁåá™Á|utuƒ Æz N˛tÁuú ™å: å E߃oΩ@
ú∫ãoÏ ßTƒÁåΩ åÁ∫ÁÆm: <<Lå™Ω GÚ∫Áu™>> Fuo oÀÆ EƒTÏmÁåΩ
úu∫™Á…bÏ˙ ÃËÏmÁåΩ EáÁoÏÊ ÃÊN˛¡ú™N˛∫ÁzoΩ@ <<uN˛™¬•ÆÊ ÃÏüÃëÁz ßTƒuo
»yuåNz˛oåz>> ∆yåõúåÁÆNz˛ üÃëÁ: ßTƒÁåΩ åÁ∫ÁÆm: ÀƒÆÊ ƒwÚ§¿Á÷mƒz∆áÁ∫y
YoÏ™Ï|QØÁ §Á¬NÊ˛ Nw˛nƒÁ ∆yåõúåÁÆN˛™Ω GúÁT™oΩ@ EÆÁYÆÄÁ - <<§Á¬ÁzDÆ™Ω
GúåÆåÃÊÀN˛Á∫ÆÁzSÆ: EuÀo@ E“Ê Y tu∫¸§¿Á÷m: Lå™Ω GúåzoÏÊ FXZÁu™@
Nw˛úÆÁ áåÃÁ“Á´ÆÊ N˛∫ÁzoÏ>> Fuo@ Nw˛úm: ∆yåõúåÁÆN˛: uN˛™uú tÁoÏÊ å
LzXZoΩ@ Nz˛ƒ¬Ê <<æÁ: EÁTXZoÏ>> æÁ: EÁTXZoÏ>> Fuo üuoƒtåΩ å uN˛uØÁoΩ
áåÃÁ“Á´Æ™Ω EN˛∫ÁzoΩ, å ƒÁ å ttÁu™ Fuo EƒtoΩ@ ƒwÚ§¿Á÷m: üuoutå™Ω
EubnƒÁ úu∫»Áão: ÃåΩ oÀÆ ßÁÆÁ˙ Ã∫Àƒoy™Ω GúÁT™oΩ - <<“z ™Áo:! E“Ê
oÏ tu∫¸§¿Á÷m: ™™ úÏfiÁzDÆ™Ω GúåÆåÃÊÀN˛Á∫ÆÁzSÆz ƒÆuà ƒo|oz@ ߃oy
§Á¬ÃõouTu∫:, ™ÁY|Ω - 2020 6
 uN˛uØÁtΩ áåÃÁ“Á´ÆÊ N˛∫Ázuo YzoΩ ™“oΩ
úÏlÆ™Ω EƒÁúíÁzuo<< Fuo EÆÁYÆoΩ@
ƒw Ú §¿ ÷ mÀÆ ƒYåÊ
»ÏnƒÁ, GtÁ∫ÀƒßÁƒÁ ∆yåõúåÁÆN˛ÀÆ
úoí y Ã∫Àƒoy, ßfiÁ| üynÆÁ
GúÆåyNw ˛ oÊ Àƒm| ™ ÆÊ ÀƒN˛yÆÊ
åÁuÃN˛Áß∫m™Ω EtÁoΩ@ EƒtÄÁ -
<“z §¿Á÷m! LotÁß∫mÊ uƒN¿˛yÆ ÆtΩ
áåÊ üÁúí Á z u o oz å ÀƒúÏ fi ÀÆ
GúåÆåÃÊÀN˛Á∫Ê uåƒ|o|Æ>> Fuo@
N˛úbåÁbN˛ÃÓfiáÁ∫y ƒwÚ§¿Á÷mƒzz∆áÁ∫y »y™ëÁÁ∫Æm: otÁß∫mÊ uƒN¿˛zoÏÊ
∆yåõúåÁÆN˛ÀÆ EÁúm™Ω Lƒ ETXZoΩ@ ∫oíÁß∫muƒN¿˛zoÁ ∆yåõúåÁÆN˛ÀoÏ
∫oíú∫yqÁÆÁ™Ω EnÆãoÊ uå…mÁo: EÁÃyoΩ@ Eo: §¿Á÷mzå ütÀÆ EÁß∫mÀÆ
ú∫yqmzå ∆yåõúåÁÆN˛: ^ubuo rÁoƒÁåΩ ÆoΩ otÁß∫mÊ Àƒzå{ƒ ßÁÆÁ|ÆÁ:
Nw˛oz GúÁÆåyNw˛oÊ å EãÆoΩ Fuo@ EÆÊ Y §¿Á÷m: tw…búÓƒ|:@ N˛s™Ω Ft™Ω
EÁßÁ∫m™Ω Eåzå üÁõo™Ω Fuo EuYãoÆoΩ@ oo: uN˛uØÁtÁ¬ÁzXÆ oÊ §¿Á÷mÊ
ofi{ƒ N˛uØÁnN˛Á¬Ê üoyqÁÊ N˛oÏ|™Ω EƒtoΩ@ oo≈Y otÁß∫mÊ úzubN˛ÁÆÁÊ
ÃÊÀsÁõÆ nƒ∫ÆÁ Tw“Ê ünÆÁT™oΩ@ ÀƒßÁÆÁ|ÆÁ: åÁuÃN˛ÁÆÁ™Ω EÁß∫m™Ω Etw…bûÁ
oÁ™Ω EúwXZoΩ - <<NÏ˛fiÁDuÀo oz åÁuÃN˛Áß∫m™Ω>> Fuo@ ßÆßyoÁ ßÁÆÁ|
Eão: NÏ˛fiÁuú Àsuúo™Ω Fuo ünƃtoΩ@ <<^ubuo otÁåÆz>> uo oÁ™Ω
EÁut∆oΩ ∆yåõúåÁÆN˛:@ EÁß∫m™Áåzo쪽 Eão: üuƒ…bÁ ßÁÆÁ| EãÆÁÊ
Tuo™Ω E僬ÁzMÆ uƒ úÁåz ÆtÁ G˘ÏO˛Á E߃oΩ@ otÁ ßTƒtåÏT¿“zm
uƒ úÁfiz åÁuÃN˛Áß∫m™Ω EúooΩ@ EÁ≥ÁÆ|YuN˛oÁ ÃÁ Ã∫Àƒoy Ãé߿™Ê
otÁß∫mÊ Àƒßfiz| üÁt∆|ÆoΩ@ ozå NÏ˛oÓ“¬ÆÏO˛: otÁß∫mÊ Tw“ynƒÁ
∆yåõúåÁÆN˛: ÀƒÁúmÊ üuÀso:@ EÁúmz §¿Á÷m: åÁÃyoΩ@ å tw…bÊ Y
úzubN˛ÁÆÁ™Ω EÁß∫m™Ω@ ozå ∆yåõúåÁÆN˛ÀÆ ™åuà ™“oΩ úu∫ƒo|å™Ω
E߃oΩ@ N˛ytw∆ÁzDÆÊ ßTƒã™u“™Á åÁÆÊ ÃÁá∫m: ƒwÚ:@ ÃÁqÁoΩ ßTƒÁåΩ
Lƒ ÀÆÁoΩ Fuo EuYãoÆoΩ@ oo: ú≥ÁÁÁúzå Àƒ™åÃ: Ã˙ N˛Á¬Ï…ÆÊ
úu∫∆ÁzÜÆ ÃN˛¬™uú LzæÁÆ|™Ω EnÆ\oΩ@ otÁ∫•Æ ú∫™uƒ∫O˛æÁ ñÁÁo:@
oo≥Á Ã: ßTƒëÁÁ™ÃÊN˛yo|åz EÁÃO˛: Ù߃oΩ@ Es N˛tÁuYoΩ
tz∆ÁoΩ tz∆Áão∫™Ω Eb™Áå: ™Á܃éütÁÆz ÃÏüuÃÚÁåΩ √ÆÁÃoysÁ|åΩ t{ƒÁoΩ
éüÁõÆ, o{: Gútz∆™Ω EƒÁú@ √ÆÁÃoys{|ÀoÏ oÀ™{ úÏ∫ãt∫uƒf¬zuo åÁ™ÁWîåzå
ßTƒnN˛yo|åÁuå ÃÊ∫uYo쪽 EÁrÁ ütÁ@ LƒÊ ∆yåõúåÁÆN˛:
úÏ∫ãt∫uƒf¬zuo åÁ™ÁWîåzå ¬qÁuáN˛Áuå ßTƒnN˛yo|åÁuå uƒ∫XÆ
úÏ∫ãt∫tÁÃzuo üuÃÚÁzD߃oΩ@
§Á¬ÃõouTu∫:, ™ÁY|Ω - 2020 7
 ßTƒo: Nw˛úÁN˛bÁq{∫åãouƒæÁÊ úu∫ß¿™uo@ ßTƒo: uƒ∆z Á:
ünÆzN˛uÀ™åΩ ™ÁÃz u“ãtÓtzƒoÁ: Fuo áÁ∫ÁƒÁu“N˛ÁÆÁÊ ƒÆÊ
rÁÀÆÁ™:! ZÁfiÁ:...

u“ãtÓ »y™nÀÆÁƒoÁ∫™Óuo|:
oz¬ÏTϙӬ™Ω - gÁ. TÏ©™åÓª ∫™z Ω§Á§Ï
tzƒoÁ: ÃÊÀNw˛oÁåσÁt: - uú.Yã¸N˛ÁãoΩ NÏ˛™Á∫Ω
t∆ÁƒoÁ∫z Ï »y™nÀÆÁƒoÁ∫Ê üüs™ÁƒoÁ∫Ê ƒo|oz@
N˛¡úÁão ÙÆz §¿÷tzƒ: ∆Æåt∆ÁÆÁÊ ™ÏQÊ
GÈÁuboÁƒÁåΩ@ oˆÏQÁoΩ §u“ú|uooÊ ƒzt™Áo∫Ê
ÃÁz™N˛åÁ™N˛∫ÁqÃ: åynƒÁ ú¬ÁuÆoƒÁåΩ ou˚ ÆÊ
§¿ ÷ tz ƒ : å rÁoƒÁåΩ @ ú∫ãoÏ Ãƒ| √ ÆÁúN˛:
»y™“Áuƒ…mÏ: tw…bƒÁåΩ@ ƒzt™Áo∫Ê ÃÁzN˛ÁÃÏ∫§ãáåÁoΩ
∫uqoÏÊ ™nÀÆÁƒoÁ∫Ê áwoƒÁåΩ@ <Nw˛o™Á¬Á> å˘ÁÊ ¬VÏ
™nÀÆN˛Á∫zƒou∫oƒÁåΩ@
oÏ ÃnÆÆÏT™Ω@ Ãnƃ¿oåÁ™N˛: ∫Á\Á ™zutåÎ
úu∫úÁu¬outåÁuå EÁÃåΩ @ LN˛tÁ Ã: ∫Á\Á
Nw˛o™Á¬ÁÆÁÊ ÀåÁåÊ Nw˛nƒÁ ÃãÜÆÁƒãtåN˛∫mÙÆz
oÀÆÁ`\¡ÆÁÊ ¬VÏ™yåÁN˛Á∫zƒou∫o: »y™“Áuƒ…mÏ:
ÃÁqÁnN˛Á∫: \Áo:@ ∫Á\Á! <™Á™Ω EuÀ™ëÁ˘ÁÊ ™Á nÆ\>! ofi §w“tÁN˛Á∫™nÀÆÁ:
Ãuão@ oz ™Á™ƒ≈ÆÊ ≈ƒÁtzÆÏu∫uo o™nÀÆ: Ãnƃ¿oÊ üÁus|oƒÁåΩ@ ™“tÁ≥ÁÆz|m

§Á¬ÃõouTu∫:, ™ÁY|Ω - 2020 8

Ãnƃ¿o: oÊ \¬Á∆ÆÊ ÀƒN˛yÆ N˛™lg¬z ÀsÁuúoƒÁåΩ@ Eåão∫utåz \¬Á∆ÆÊ
N˛™lg¬z úÆÁ|õoÊ åÁÃyoΩ@ §w“tÁN˛Á∫z úu∫ƒo|åÊ üÁõo™Ω@ ∫Á\Á ƒÁu∫Y∫Ê NÓ˛õÆÁÊ
nÆMoƒÁåΩ@ Eåão∫utåz ooΩ \¬Y∫: úÏå: §w“tÁN˛Á∫Ê üÁõoƒÁåΩ@ úÏå: ofiÁuú
úÆÁ|ãoÁ å ToÁ@ ∫Á\Á oÊ ™nÀÆÊ Ã∫uà å˘ÁÊ Euão™z Ùϸz nÆMnƒÁ ™“Á∆ÆÁ!
߃ÁåΩ N˛:? uN˛™s˙ ™ÁÊ ∆ÁzáÆuo Fuo úw…bƒÁåΩ@ otÁåÎ ™nÀÆÁƒoÁ∫z uÀso:
»y™ëÁÁ∫ÁÆm: “uÃnƒÁ ∫Á\Á! ߃ÁåΩ ÃN˛¬\yƒáÁoƒ: Ãõo |Æ: ƒÁÃÏuN˛å:
ÓÁÆÊ ÀƒyNw˛nÆ LN˛uÀ™åΩ åÁ{N˛ÁÆÁÊ ™ts˙ uå∫yqmÊ N˛∫ÁzoÏ E“Ê ™nÀÆåÁ∫ÁÆmøúz
EÁTnÆ ßƒÁtw∆ÁåΩ ∫qmÊ N˛u∫…ÆÁu™>@ EÁTÁu™N˛Á¬: YÁqÏ ™lƒão∫:@ <nƒ™zƒ
™åÏ: ßuƒ…ÆuÃ> FnÆÏMoƒÁåΩ@<
otÁåÎ Ãnƃ¿o: ™“ÁüÃÁtu™uo N˛suÆnƒÁ Ãõo y|åΩ EÁåyÆ oz ÁÊ
t{ƒÁzútz∆Ê »ÁƒuÆnƒÁ ÃN˛¬\yƒáÁoÏußÀÓ åÁ{N˛™Áøÿ ƒÁÃÏuN˛å: ÓÁÆÊ
ÀƒyNw˛nÆ »y™ëÁÁ∫ÁÆmÁT™åÁs˙ uå∫yuqoƒÁåΩ@ Ãõo™utåz N˛¡úÁão: EÁTo:@
»y™nÀÆåÁ∫ÁÆm: ÀƒN˛yÆ ƒw m{: ƒÁÃÏuNÊ˛ áwoƒÁåΩ@ ƒÁÃÏuN˛: ÀƒN˛yÆ úÏXZzå
oÁÊ åÁ{N˛ÁÊ úu∫√ÆÁuúoƒÁåΩ@ ÀƒÁu™å: T™åut∆ÁÆÁÊ Ãnƃ¿o: Ãõo |Æ:
ÃN˛¬\yƒáÁoƒ: TXZão: EÁÃåΩ@ ÃõoutåNw˛oüÆÁmz »y™“Áuƒ…mÏ: Ãnƃ¿oÊ,
Ãõou |m ™nÀÆúÏ∫ÁmÊ »ÁuƒoƒÁåΩ@ Ãõo™utåz Ã: ∫ÁqÃ: GÄÁÀƒ∫zm Tu\oÀÃåΩ
§u“∫ÁToƒÁåΩ@ »y™nÀÆÁƒoÁ∫™Óuo|: oÊ ƒuánƒÁ ƒzt™Áo∫Ê §¿÷tzƒ tƒÁåΩ@
N¿˛™zm YÁqÏ ™ãƒão∫Á∫©ß: \Áo:@ úÏå: Ãw…bz: üÁ∫©ß: \Áo:@ EƒoÁ∫¬flÆÊ
úu∫ÙÁõoÊ To:@ \¬™SåÁ: ƒztÁ: \¬ƒÁuà ™yåÁN˛Á∫øúÊ áwnƒÁ N˛ªmÁ™Óuo|:
∫uqoƒÁåΩ@ LotΩ ™nÀÆåÁsÀÆÁƒoÁ∫ uƒ∆z : ƒo|oz@

§Á¬ÃõouTu∫:, ™ÁY|Ω - 2020 9

 ™wÒ¬z Ï EuáN˛Á üyuo:
oz¬ÏTÏ ™Ó¬™Ω-ug.»yuåƒÁÃtyuqoϬÏ
uYfiN˛sÁ ÃÊÀNw˛oÁåσÁt™Ω-gÁ.TuWï∆zuc ¬fl™yåÁ∫ÁÆm:
uYfi™Ω-<N˛¬Á∫nå> tzƒy\y
∆z ÁY¬ÀÆ G∫utu∆ NÏ˛ªƒúÏ∫: Fuo N˛≥Áå T¿Á™: ƒo|oz@ ofi uåá|åy NÏ˛©ßN˛Á∫: ßy™:
ƒÃuo@ Ã: üuoutåÊ ßTƒo: »yƒzWîbzæÁ∫ÀÆ úÁN˛∆Á¬ÁÆ{ EÁƒ≈ÆN˛ÁåΩ VbÁåΩ ßMnÆÁ üz Æuo@
LooΩ ßy™ÀÆ uånÆNw˛nÆ™Ω@ LN˛uÀ™åΩ utåz...
å Tu™…ÆÁu™,
“z ßy™! ≈ƒ: uoÏ∫™¬uTu∫Ê uúow√Æ!...
Tu™…Æuo ƒÁ?

EÁutåÊ ÆÁƒoΩ VbÁåΩ uå™Á|Æ nƒ™Ω uoª™¬uTu∫Ê üuo å

uN˛™s|™Ω... uoª™¬uTu∫Ê üuo üz myÆÊ TXZuà Yztuú uYãoÁ
Q¬Ï! E“Ê N˛sÊÊ ofi åÁuÀo@ ÆoÁz u“ Ã|tÁ ooΩ Ã˙
Tu™…ÆÁu™? ßTƒãoÊ ƒzWîbz∆Ê À™∫uà ßTƒo: Nw˛úÁ!
Lƒ...

uoª™¬uTu∫ Tão쪽 E∆Mo: ßy™: ÀƒÁu™å: üuo™ÁÊ oϬÃyt¬Áuå Y ™wuN˛ÆÁ Lƒ uå™Á|Æ ßTƒãoÊ úÓ\ÆåΩ
EÁåãt™Ω EåÏ߃uo@ oÀÆ ßÁÆÁ| o™Á¬y oÀ™{ Ã|sÁ ÃÁ“Á´ÆÊ NÏ˛ƒ|oy EuÀo@ Eo: ßy™: Euƒ∫oÊ VbÁåΩ
NÏ˛ƒ|åΩ EuÀo@

§Á¬ÃõouTu∫:, ™ÁY|Ω - 2020 10

 üuoutåÊ uoª™¬uTu∫Ê üuo uüÆz o™Áu¬! osÁ ™Á ƒtoÏ!
Tão√Æ™Ω Fuo uYãoÆÁ™:@ Æut ƒÆÊ VbÁåΩ å üz ÆÁ™: ou“|
ú∫ãoÏ Vbuå™Á|mN˛Á∫mÁoΩ å{ƒz˘ÀÆ ÀsTåÊ ßƒuo uN˛¬...
Efi{ƒ ߃Á™: ...

FtÁåÎ uN˛™Ω E߃oΩ... ™™ ÀƒÁ™y Efi{ƒ ƒo|oz@ ™™ ߃oÏ åÁ™... EuY∫Átzƒ

™wϬÃyt¬Áuå ÀƒyN˛u∫…Æuo@ E“Ê uåá|åy... LotúzqÆÁ EãÆoΩ ÃÓÆÁz|tÆ: ߃uo, ∆yV¿Ê
N˛oÏ˙ ™™ ∆uMo: åÁuÀo@ N˛ÁÆ˙ ÙÁúÆoÏ...

oÊ ütz∆Ê úu∫úÁ¬Æuo, ∫Á\Á oÁzlg™ÁåΩ YN¿˛ƒoy|@ Ã: EÁåãtuå¬Æz ßTƒo: EåÏT¿“Ás˙ üuoutåÊ

Àƒm|oϬÃyt¬{: úÓ\ÁÊ N˛∫Ázuo@ LN˛tÁ YN¿˛ƒuo|åÁ Ùuú|oÁuå Àƒm|oϬÃyt¬Áuå EúÃÁÆ|
™wϬÃyt¬Áuå üuƒ∆uão@ ∫Á\Á EÁ≥ÁÆ|YuN˛oÁz ßÓnƒÁ ...

ÀƒÁu™åΩ! ... E“Ê ßƒo: EÁ™Ω

üáÁåßMoÁzDuÀ™@ ™™ oÀÆ ™åuÃ
Àƒm|oϬÃyt¬ÁåÁ™Ω EúzqÆÁ oÁzlg™ÁåΩßMo....
™wϬÃyt¬Áuå Lƒ ߃oÁÊ Nw˛oz oƒ E“WîÁ∫: åÁuÀo!
üáÁåÁuå E߃åΩ ƒÁ? Àƒm|o¬ Ï Ãyt¬ÁåÁ™Ω EÁuo|: EuáN˛Á
uN˛™s|™Ω? ƒo|o.z ..
EúzqÆÁ
™wϬÃyt¬Áuå Lƒ
üyuoN˛∫Áum@

§Á¬ÃõouTu∫:, ™ÁY|Ω - 2020 11

 Ãúut oÁzlg™ÁåΩ YN¿˛ƒuo|å: E“WîÁ∫: uåT|o:@
ÀƒÁu™åΩ! Ã: Ã: NÏ˛©ßN˛Á∫: ouÀ™åΩ uƒƒzN˛: \ÁTu∫o:... uƒåÆ: ÙÁTo:@
ßMo: N˛:? ßy™:@ ™™
ÀƒÁu™åΩ! oÊ
ú∫™ßMo:
™“ÁßMoÊ ™ÁÊ
EuÀo!
t∆|ÆoÏ?
Eƒ≈ÆÊ
t∆|uÆ…ÆÁu™
EÁTXZoÏ...

o™Áu¬! ™ÿÊ §ÏßÏqÁ ÀƒÁu™åΩ!

EuáN˛Á ƒo|oz@ LNÊ˛ qm™Ω
ßTƒoÁ ƒzWîbz≈ƒ∫zm Ó
≈ƒÁutoÏÊ uN˛™uú å
oÁzlg™ÁåΩ YN¿˛ƒoy| NÏ˛ªƒúÏ∫Ê ttÁuo?
ToƒÁåΩ@ LoÁ{ tw…bûÁ ßy™:
oÀÆ únåy Y ™“Áåãt™Ω
E§o窽@

ÀƒÁu™åΩ! “z ßy™! oƒ
å™ÀN˛Á∫Á:@ ƒÆÊ uå™|¬ƒYÁÊuà ™ÿÊ
™wtΩ-™ÁåƒÁ:... §“Ï ∫ÁzYoz@ nƒÊ ™™
EÀ™ÁNÊ˛ Nw˛oz ú∫™ßMo:@ ߃oÁ
ßuMo:, úÓ\Á: ÙõÆ|™ÁmÁuå
FnÆÁtÆ: ™wϬÃyt¬Áuå Lƒ Ãúut o™Á¬y åÓoåVbz
ErÁouƒ ÆÁ:@ ™ÿÊ üyuoN˛∫Áum, oN¿˛™Ω EÁåyÆ ÀƒÁu™åz
ƒÆÊ ßƒoz ÆÏMoÊ oÁuå üuoutåÊ
uN˛™uú N˛oÏ˙ å EÁåãtuå¬ÆÊ tƒoy@
ü߃Á™:... EÁTXZuão@

oN¿˛Ê §“Ï Ã©ÆN˛Ω ߃oÁÊ t∆|å™Ω E߃oΩ! otzƒ

EuÀo@ ߃oÁÊ EÀ™ÁNÊ˛ Nw˛oz E¬™Ω...
Nw˛oz uN˛™Ω
EÁƒ≈ÆN˛™Ω
ƒtãoÏ...

§Á¬ÃõouTu∫:, ™ÁY|Ω - 2020 12

 ÀƒÁu™åΩ !
áãÆÁ: ƒÆ™Ω@
t©úoy! N{˛ƒ¡ÆÊ
߃oÁÊ Nw˛oz
EåÏTw‘Áu™@

ut√Æuƒ™Áå™Ω EÁTnÆ t©únÆÁz: úÏ∫o: ünÆqÁzD߃oΩ@ ßTƒãoÊ ƒzWîbz∆Ê å™ÀNw˛nÆ NÏ˛©ßN˛Á∫:

ßy™: únãÆÁ o™Á¡ÆÁ Ó ut√Æuƒ™Áå™Ω EÁª“∞ ƒ{NÏ˛leÊ ToƒÁå

!
zWîbz∆
»yƒ ƒãt!
TÁzu
z∆!
zWîb !
»yƒ Ázuƒãt
T

ßTƒoÁ »yƒzWîbz≈ƒ∫zm Ó oÁzlg™ÁåΩ YN¿˛ƒoy|

EÁåãtuå¬ÆÊ TãoÏÊ üuÀsoÁzD߃oΩ@

EÁTÁu™úufiN˛ÁÆÁÊ »yƒzWîbz≈ƒ∫ÀÆ
Eú∫Ê ut√Ƭy¬Áuƒ¬ÁÃÊ tw…bûÁ áãÆÁ: ßuƒ…ÆÁ™:@ ÀƒuÀo:

§Á¬ÃõouTu∫:, ™ÁY|Ω - 2020 13

§Á¬åyuo
™“Án™åÁ™Ω Lƒ EÁ»ÆmÊ N˛o|√Æ™Ω
oz¬ÏTÏ ™Ó¬™Ω - gÁÂ.ÙϸÁ¬ ¬fl™m´Æ
ÃÊÀNw˛oÁåσÁt: - ∫Á.uƒ…mÏuYåΩ

åyYÁ»ÆÁz å N˛o|√Æ:
N˛o|√ÆÁz ™“tÁ»Æ:@
F|∆Á»ÆÁz ™“ÁåÁT:
úüXZ TªgÊ ÃÏQ™Ω@@
LN˛: √ÆuMo: à Lƒ Ã|Ããtßz| Ï Ã˙ N˛ÁÆ˙ N˛oÏ˙
å∆MåÁzuo@ à Lƒ ÃÁ|åΩ N˛…bÁåΩ ÃϬßoÆÁ ÙÁúuÆoÏÊ Euú å
§Á¬ÃõouTu∫:, ™ÁY|Ω - 2020 14
∆MåÁzuo N˛…bN˛Á¬Ê EÁTXZuo YzoΩ oÀÆÁúzqÆÁ Æ: G™: ߃uo
oÀÆ ÃÁ“Á´ÆÊ ÀƒyNw˛nÆ Gúu∫ EÁTXZuo@ FÆ™zƒ ¬ÁzN˛uÀsuo:@
LƒÊ ÆtÁ EãÆÀÆ EÁ»ÆÀÆ EÁƒ≈ÆN˛oÁ EÁúouo otÁ G™ÁåÁ™Ω
EÁ»ÆmÊ N˛o|√ÆÊ å åyYÁåÁ™Ω Fuo Gúu∫ ≈¬ÁzN˛: ƒtuo@
otzNÊ˛ úƒ|o™Ω@ ouÀ™åΩ úƒ|oz LN˛: Ãú|: EuÀo@ Ã: Ãú|:
LN˛tÁ ouÀ™åΩ úƒ|oz ß¿™mÊ NÏ˛ƒ|åΩ EÁÃyoΩ@ ot•Æão∫z LN˛:
Tªgúqy: EÁN˛Á∆z TXZåΩ Ãú|ÀÆ Ã™yúÊ EÁToƒÁåΩ@
ouÀ™åΩ ÙÆz EãÆ: Ãú|: ÀƒÀÆ To|ÀÆÁão: TXZuo@
uN˛ãoÏ L : Ãú|: osÁ å Nw˛oƒÁåΩ@
otÁ à Ãú|: TªgÊ tw…bûÁ <<uNÊ˛ ߃ÁåΩ N˛sÊ EuÀo Fuo
úw…bƒÁåΩ>@ otÁ Tªg:>> EÁ™Ω E“Ê Ã©ÆN˛Ω EuÀ™>> Fuo GMnƒÁ>>
<<߃ÁåΩ N˛sÊ EuÀo>> Fuo üuoü«åÊ úw…bƒÁåΩ@ LƒÊ ú∫Àú∫Ê úw…bûÁ
˚Á{ Euú ToƒãoÁ{@ LooΩ N˛sÊ \ÁoÊ Fuo EÀ™ÁNÊ˛ EÁ≈YÆ˙
߃uo@
Lotzƒ ÃnÆ™Ω -
ooΩ úƒ|oÊ N{˛¬ÁÙΩ@
Ã: Ãú|: u∆ƒÀÆ Ãú|:@
ouÀ™åΩ utåz uƒ“Á∫Ás˙ §u“∫ÁTnÆ TªgÀÆ tw…bÁ{ úuoo:@ Ã:
u∆ƒÀÆ Ãú|: Fuo N˛Á∫mÁoΩ Tªg: oÊ uN˛™uú å Nw˛oƒÁåΩ@
Eo: ™“Án™åÁ™Ω Lƒ EÁ»ÆmÊ N˛∫myÆ™Ω å åyYÁåÁ™Ω
Fuo L : åyuo≈¬ÁzN˛: §ÁzáÆuo@

§Á¬ÃõouTu∫:, ™ÁY|Ω - 2020 15

 uƒu∆…b §Á¬N˛:
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
uú. åÁTzæÁ∫: úˆÁƒoy t©únÆÁz: úÏfi: “z™ƒzWîbåÁ∫ÁÆm:@
ßTƒËyoÁÆÁ: ≈¬ÁzN˛ÁåΩ EåÁÆÁÃoÆÁ EåT|¬oÆÁ EÁ¬ÁúÊ N˛∫Ázuo@
Ã: EÁÜÆÁun™N˛ uƒ§Ï á TmÁåΩ EÁ≥ÁÆ| Y uN˛oÁåΩ N˛∫Áz u o@
uƒ…mÏÓœÁåÁ™™uú üƒÁ“øúzm EƒáÁåÊ Nw˛nƒÁ EÁåãtÆuo@ LƒÊ
Ã: ET¿z TXZëÁuÀo@ EÀÆ §Á¬N˛ÀÆ üuoßÁÆÁ: §“ƒ: üuoßÁ
úÏ∫ÀN˛Á∫Á: EÁToÁ:@
üuoßÁÆÁ: úÏ∫ÀN˛Á∫Á:
2012 ƒgÃΩƒo| Eão\Á|oyÆÃÊÀsÁÆÁ: uåƒÁ|u“oz GÄÁÁ∫m
(u§) ÀúáÁ|ÆÁÊ üs™ úÏ∫ÀN˛Á∫:@ 2012 ƒnÃ∫z üÃÁ∫ßÁ∫nÆÁ:
EÁÆÁzu\oz Ï uƒ…mÏÓœÁåÁ™úÁ∫ÁÆmz Ï ßÁTÊ Tw“ynƒÁ ü∆ÊÃÁÊ
üÁõoƒÁåΩ@ onN˛ÁÆ|N¿˛™Ê EÁ¬zQÊ Nw˛nƒÁ üÃÁ∫Ê Nw˛oƒão:@
2012 ƒztuƒæÁuƒ˘Á¬Æz uåƒÁ|u“oz ßTƒËyoÁÆÁ: ≈¬ÁzN˛ÁåÁÊ
Àúáz|Duú üs™úÏ∫ÀN˛Á∫: üÁõoƒÁåΩ@
2013 ƒ z | ÃÊ À Nw ˛ oßÁ∫nÆÁ: uåƒ| “ mz ßTƒËyoÁÆÁ:
N˛leúÁeÀúáÁ|ÆÁÊ üs™úÏ∫ÀN˛Á∫:@
2013 ƒnÃ∫z »yƒzWîbzæÁ∫ƒztuƒ˘Á¬ÆÁÜÆqz uåƒÁ|u“oz
ÃÊÀNw˛outåÁznÃÃÊ∫©ßz ßTƒËyoÁÀúá|ÆÁÊ u˚oyÆúÏ∫ÀN˛Á∫:@
2013 ƒ z| »yNw˛…m\ã™Á…b©ÆÏnà Ããtßz| FÀN˛ÁåΩ ™Êut∫z
EÁÆÁzu\oz uYfi¬zQå ÀúáÁ|ÆÁÊ üs™úÏ∫ÀN˛Á∫:@ <Vlb∆Á¬Á>
EÁ∫ÁáåÁz n Ãz   Ï 2016 ƒ z | ∫Á\™“z ã ¸úcmz ÀƒN˛yÆ
EåÏú™ÁåüuoßÁÊ uåøuúoƒÁåΩ@
2014 o: 2018 úÆ| ã o™Ω üuo ÃÊ ƒ nÃ∫Ê »yNw ˛ …m
\ã™Á…b™y, TyoÁ\Æuão Ããtßz| FÀN˛ÁåΩ EÁÆÁzu\o ÀúáÁ|ÆÁÊ üs™
úÏ∫ÀN˛Á∫:@
7-12-2019 utåÁWîz “zYΩ.ug.úy.úy.uo.uo.tz. FÀN˛ÁåΩ
ÃÊÆÏMoÁ܃Æz| uoªúuoúcmz TyoÁ \ÆãnÆÏnÃz “zYΩ.ug.úy.úy.
N˛ÁÆ|tu∆|å: ˚Á∫Á úÏ∫ÀN˛Á∫Ê üÁõoƒÁåΩ@
7-12-2019 uYã™ÆÁu™ åΩ ™lg¬ÃÊ À sÁo:
∫Á…b~ÀsÁuÆ úÆ|ãoÊ E“|oÁÊ üÁõoƒÁåΩ@
§Á¬ÃõouTu∫:, ™ÁY|Ω - 2020 16
 EÀ™ÁNÊ˛ “{ãtƒÃÊÀNw˛oz: \åå §Á¬Nz˛ Ï úÏ∫Ám, Fuo“ÁÃ,
N˛Á√Æúu∫rÁå ÃʃwÚÆz üuo™ÁÃÊ ü«ÁíÁz∫Î Eú|ÆÁ™:@
oz¬ÏTÏ ™Ó¬™Ω
»y™oy uƒ.G™Á∫Ámy uMƒ\Ω ÃÊÀNw˛oÁåσÁt:
gÁ.LåΩ. G™Átzƒy
1. uoª™¬ÀÆ t∆|åÁoΩ úÓƒ˙ NÊ˛ t∆|åyÆ™Ω?
E. ƒÁÃÏtzƒ: EÁ. ƒÁ™å:
F. ƒ∫Á“ ÀƒÁu™å: F|. ƒıN˛bz≈ƒ∫ÀƒÁu™å:

2. Ãoy ÃÁuƒ‡ÆÁ: úuo: N˛:?

E. ÃnÆ ƒ¿o: EÁ. ÃnƃÊo:
F. ÃnÆ N˛yuo|: F|. ÃnÆ™Óuo|:

3. ∆NÏ˛Êo¬Á úÁu¬o: uúoÁ N˛:?

E. N˛lƒ™“u | EÁ. ™wNÊ˛j™“u |
F. ßwTÏ™“u | F|.Eufi™“u |

4.™“ÁßÁ∫oz úƒÁ|um N˛uo

E. 11 EÁ.12
F. 18 F|.28

5. »y úˆÁƒoy ™ÁoÏ: EÁuƒßÁ|ƒqzfiÊ?

E. »yuåƒÁà ™ÊTÁúÏ∫™Ω EÁ.E¬™z¬Ï ™ÊTÁúÏ∫™Ω
F.åÁ∫ÁÆmƒå™Ω F|. åÁT¬ÁúÏ∫™Ω

6. EÁÊá¿ßÁz\: Fuo üuÃÚ: N˛:?

E.™“ÁN˛uƒ N˛Áu¬tÁÃ: EÁ.»y Nw˛…mtzƒ∫ÁÆ
F. ßÁz\∫Á\: F|.nÆÁT∫Á\:

7. »yƒÁu∫ <™ÏnÆÁ¬“Á∫uo:> Nz˛å EÁ∫£á:

E. EëÁ™´ÆÁ EÁ. úzÚuoª™¬´Æ:
F. oÁ®úÁN˛ uo©™≤˛ F|. ou∫TÁıgƒıT™Áʧ
1.F 2. EÁ 3.E 4.F 5.EÁ 6.EÁ 7.F| ÙÁáÁå:
§Á¬ÃõouTu∫:, ™ÁY|Ω - 2020 17
 uYfi¬zQå™Ω
EÀÆ uYfiúbÀÆ ∫u±ÁoÊ NÏ˛™|: ƒÁ

Gúu∫ uYfiúbÀÆ EáÁz uåut|…b ütz∆z ÀsÁúÆÁ™zƒ

§Á¬ÃõouTu∫:, ™ÁY|Ω - 2020 18