©*hÓ*ÏÛ ñ 01

©*hÙ¡x ñ 01

W±*≈l ©*•Ù¡x Ó*ÏÛ

Øh|*• |x…Õ*]*l O”… Õ*ldJ§ CÕ*dJ]* Õ*l•œv 04
ñÃJ]*œ ]*ÔlJ≤B
................................................................................
A*xø]*¶*l ∂\J“]*]*l Óx˙…≈XBÁxÎ ∂\J“]B 06
ñ ©*•≈lvÕ*hO
.............................................................................................
¡**ø¶* A*y|J©*Õ*]x…‚C]*l Ó*Ï]*h|*]*|J©*]*l 08
ñ O”…Õ*lœ. ©*læJÕ*læ*l©*•|*B
................................................................................
Ùd*”¡*≤x Õ*lΩ∆* |*\*Á*\xh|*]x Ëml P”…œ ! 10
¡*≤x ñ O”…ıÕJ©* ˘…‡<d*]*l
Ùd*”Á*\*l ñ ¡*#J]*d*ø |x…WÊ…
................................................................................
ßJmı…œ Õ*lAJd*π]*xø… ∂¿*”›l©*ßx…¡*l! 14
ñ O”…Õ*lœ
...................................................................................................
Ó*”flkJÕ*hd* ßJm¡* 16
..................................................................................
‡“EB ñ O”…Õ*lœ. W. 'Õ*R]JΩ 17
....................................................................................
Ùd*”#x…V* 18
Õ*llVÙd*” ñ Õ*ÛÓ*d*”¿J›l
ØhˢÙd*” ñ O”… Õxh¡*®x…¿*“]* ©J“Wl≈lÕ*]*l 3
 Ã*Á*Õ*hd** ¡*˝ÓJ¡*®J¡*<˘h|*#x… & "*hd*W¿*“Õ*Ï ©JÁ*ld*w|x.
& Ã*Á*Õ*hd** W¿x…±*dxÁ*\**lø Ó*”œ œhÁ*\*l ëØh|*• |x…Õ*]*lÁ*\*lí
æJ]JÕJØ≈lÂr œD|*l¡x•\x•Æ…‚ Õ*l¡*Ú\x.
Øh|*• O”… Õ*ldJ§ CÕ*dJ]* Õ*l•œv
|x…Õ*]*lÁ*\*l ñ dxmlÁ*l Õ*l•m: ¶Jcc Ê. ]*Õ*xl…¿B ßJËl
ñ "*lÕJ|* : ÃJ]*œ ]*ÔlJ≤B
|*¿JÕ*dJ]*|*Âr O”… Õ*ldJ§CÕ*dJ]* Õx•ÛÀ Õx•|*mx…
≈l|*l. ¡*#JÒhd*C|*Âr Ë”A*π|x…Õ**l ı|x”Áx EJy|Jax. ı|J”Õ*©xµ
≈lÂr Ë”Aπ* |…x Õ*l* ßJ›l dx]≈ x lml ∂ ßJ›lh|* Ax•]*b|*a Õx…|*
Õ* R dx ≈ l* l ø ©x • …Õ* l ¡*  x h Ë ]J¡* < © *  * l ÷œw ¡ x • h¶* l Œf
Ax•…e|Jax. $|**lø Ë”A*π* Á*Õ*l*¡xÚ Ë]*Âmr ñ ∂|*]x ©*ÕJvhd*
≈RvWl≈R|* W±*lÕ ∆ Ï* x•…f|Ja.x Õx…|*ÕR * dx≈l*lø ©x•…Õ*l¡*
xhË ¡*\*Æıh|* ¡JÓJ¶*ml Ã*Á*Õ*hd**l Õ*ldJ§CÕ*dJ]*Õ**lø ÷œw
|Jax. ¡*˝d*Õ*RmÕxhË *˘≈lÂr Ù¡*ÚWl…Je "Õ*d*y∏|Jax.

"|*l ©*d*C≈llÁ*.©*d*CÕ*”d*xhË
]Jfl Ã*•Õ*lh¶*mÕ**lø ∂\*lœw|*a ˘*
Á*\*Õ*Ï. nh|*l ˘* ∂ ]Jfl ¡*˝d*Õ*R#x
≈lÂr ©Jø* Õ*lle∏ d*Ó*v‚ b¶*lÕJÁ*
∂d** ßx•Á*©x≈lÂr Ù¡*Ú Wl…Je "Õ*
d*y∏|* O”… Õ*lAJW±*l∆Õ*Ï Ëh˘|Jax.
ëë]JEJ! **ø*lø & *˘≈lÂr Õ*l]*D
b¶*ßx…¶*. |x•¶*T |x•¶*T Wl…*lÁ*DÕx.
"Õ*Ï **ø*lø *lhe b¶*ËA*l|*l.íí
÷h|*l ∂ Ù¡*Ú Wl…*l ©*d*CÕ*”d***lø
W*hœ∏|x. ©*d*CÕ*”d**l ∂¿*o≈lvÌ*‡d*
Je ∂ Wl…*l* ø d*ø* ¡*Õl* h¶*m|*ÂÛr lÀ
¡x • hf|Ja  x . Õ* l ]* l ˘* ∂ Wl…* l
¡*Õ*lh¶*m|*ÂrÛlÀ¡x•hf|Jax.
ßJm ©*Ó*wey 4pÕ*RÌBv ñ 2020
Õ*l]*l˘* ∂ Wl…*l ¡*Õ*lh¶*m|*ÂrÛlÀ ¡x•hf|Jax.Õ*l]*l˘* ∂
Wl…*l ¡*Õl* h¶*m|*Âr Øf≈l|*±l* À ßx\˘
x |x.|x•¶*|
T Je|x. ]Jfl*l
"|**lø ßJW≈lÂr AJ‡|Jax.Õ*l]*l˘* ∂ Wl…*l Õ*ld*w±*lÀ |x•¶*T
|Je ßJW≈lÂr Øf≈lÂmr.
]Jfl*l "|**lø ©*]x•…Õ*]*|*Âr, *˘≈lÂr ¡*¶xÁx ©*Õ*ll|*”
|*Âr bÛlÀ ëëÕ*lAJ*lÃ*Õ* ! ı…JC]*l? ~d*¡JÚe **ø*lø ¿x•…æ*x
Áx•\*Óf* ©*lœw]l* Õx?íí ÷h|*l Ó*O ” ø∏|Ja.x ∂Á* Õ*ld*§]•
* Ó*|Â * ]
r l* Õ*
O”…Õ*lJø]J≈l‚*l *¡l* Ú ëë]JEJ! J*l O”… Õ*lAJW±*lÕ ∆ Ï* . Õ*ldJ§C
Õ*dJ]*Õ x øx œ|
w …ax x. $|*l ¡*#JÒhd*C|* ©*Õl* ≈l. $h˘Áx ~\*l˘*¡Úx
©*y≈Re flmÓ*”\*≈lÕJÁ*Â|x. ı…*l ©*¡*m Ê…Õ*æJd*lÁ*\**lø,
©*Ó*w√vÁ*\**lø, ÕJ©*lº≈l*lø ÷mrÕ**lø dxÁx|*l¡x•h¶*l nh|*l
A*¶*e*Âr **ÁJe ¡J≈llœw]*l. J*l Õ*ld*§ CJ]J≈l‚Je
Ëh|*l ıÕxlπmr]**lø ]*‡<©*ldxw…x.Õ*llh|x Ë]*Â]*lÕ*Ï|*l Ì*¡*<l¡*
Õ*l*“hd*]*. "|*¡xÚ Õ*l*lÕ*Ï ı…x…íí ÷h|*l *lf˘|x ∂ Wl…*l.
"|*l* ø d*ø* Õ*lAJÓ*©
” J|*Õh
x |*yd*l ©*Ó√
w* vÁ*\
* l* ø ¡*]|
x l*
"Õ*yÁx |xÎÕx˙…Ó*|x…¿* ¡x…D∏ ©*¡*m Ê…Õ*æJd*lÁ*\x•h˘Áx A*¶*
Á*l* ø ~y ÕJ©*lº≈l Ex•dx≈lÂr J]J≈l‚* ©*mlÕJe ¡J|*l
¡*lDœ|Jax.
~\*x… ˘*¡xÚ ¡*#JÒhd*C nh|x•|*e|x.Ó*”\*≈R]*hÃ*
ÕJe|x. O”… Õ*ld*§CJ]J≈l‚*l d*ø* ¡x•hbıh|* ÕJ©*lº≈l*lø
Øf≈lml ÕJ©*lº≈ll d*ø* ßJm˘h|* A*¶Á * * l* ø ©*lœw ¡x•hf|x.
©J“Wl ÷\x|l* ¡x•h¶*l Ax•…|x¶Á x x ©*dC* Õ*d
” 
* l* , ©*Ó√ w* vÁ*\l* , ©*¡m
*
Ê…Õ*æJd*lÁ*\*l ØhßJÂ∏Õx. ~\*x… ˘* ∂ ]J¡*<©*]*l ¡*•ÁJ
¶*ldJw Ax•]*Ë]*ml O”… Õ*ldJ§CÕ*dJ]* Õ*l•œv "Õ***lø Õ*Ü∏
Õx…|* Õ*Rdx≈l*lø Ë”A*π|x…Õ** Õ*¿*¡xÚ ¡x•fiÀ|Jax. ©*¡*”Õ*lÕJe
Ì*¡l<* ¡*< Õ*l*“hd*]* Õx•|*mlÁx•hf|x. Ó*Ï*¤ ©*˝√À ∂]*hÃ*ÕJe|x.
"Õ*ldJ]*|* Á*ly x]*Õx…y|x. ı…y* ÓJ#J|* Õ*x…|*Á*\**lø flm
|*#xr… Õ*ld*§CJe ]*‡<∏|* ¡*]*lIJÕ*l•œv O”…Õ*lJø]J≈l‚
Õ*l•œv.$|*l Õ*ld*§ CJ≤** "Õ*dJ]* W¿x…±*.!

ßJm ©*Ó*wey 5pÕ*RÌBv ñ 2020

ı]*hd*]* Ã*Á*Õ*hd** JÕ*l©*π]*Ix≈lÂr>l… $|*aÕ*]*l ∂\J“]*]*l. $A*Ó*]*
©Jæ*xÁx Ã*‡w>l… W*A* ©*JπÁ*v $mrÕxh|*l ı]*•P∏|* ˘Õ*CÕ*l•œvÁ*\*l
∂\J“]*]*l. Ó*]*Õ*l ÃJÁ*Õ*dx•w…d*wÕ*l]*l $Õ*]x…, ÷±x•À… d*#xÕ*RyÁ*•
Õ*RÁ*v|*¿*v¡*ÕJe|Ja]x $Õ*]*l 12 Õ*lh˘. $Õ*]* ËÁxÈ œD©*lÕ*Ï|x… &
ëëA*xø]*¶*l ∂\J“]*]*íí æJ]JÕJØ≈l Õ*llVC '|xa…¿*!

Óx˙…≈XBÁxÎ
∂\J“]B
ñÕ*l•m: ¶Jcc ¡x. ]*WÌ*h|*”B
ñ "*lÕJ|* : ©*•≈lvÕ*hO
|*‡<‚ÃJ]*d*|x…¿*|*Âr ë¡JhÙÓ*Ï]*í
Ó*”∏|*—ÕJ|* Ó*Ï‚C¡x<…d*”. $Âr "x…¡* |x…ÕJ
m≈lÁ*DÕx. "Õ*ÏÁ*\*Âr ëœ]*lÕx¡JÚí |x…ÕJ
m≈lÕ*˙ nh|*l. & ¡x…< d*| ” * 'd*]
w * ÃJÁ*|Â
* r Ó*]Õ
* l* ÓJÕ*Õ
* J|*
dJÕ*]x≈l ¡x•\*|*Âr Óx˙…≈XBÁxÎ ∂\J“]B flı∏|*]*l. $Õ*]*l,
d*l#JÕ*R©*|*Âr ¿*”Õ*IJ *¡*<d*”|*h|*l flı∏|*]*l.

$Õ*]* ßJmC|* ËÁxÁx *Õ*lÁx œD˘]*lÕ* "h¿*Á*\*l ËA*\J

¡*fÕxl>lh|x… Ax…\*ß…x ¡*l. O”… Õ*lAJW±*lW ∆ * ©x…JÓ*œ≈lR|*
W±*“¡x§…*]l* $Õ*yÁx Ó*hÌ* ©*h©JÚ]Á* \
* 
* l* ø Ó*˙œvÁx•D∏ Õ*l•m
Õ*lhd*”Õ**lø 'Ó*|x…O∏|*]*l. Ó*hÌ* ©*h©JÚ]*Á*\xmrÕ*˙ Õxα*∆Õ*]*
ÙAxøÁ*\*l. A*lfiÀıh|*#x… Õxα*∆Õ*]J|*]*•, & ÙAxøÁ*Dh|*#x… O”…
Õxα*∆Õ*]JÁ*ldJw]x.

∂\J“]*]*l Ëh|*l Ã*‡w›lh|* ©x…W∏ ‡…œv∏|* ¡x<…d*”Õx…

˘Õ*C|x…¿*. "hd*A*lÕ*Ï 108 $Õx. Óx˙…≈XBÁxÎ∂\J“]B nÕxlπ |x…¿*
©*hÌJ]* Õ*R¶*ldJw œ]*l¡x•Ú…Õ*m•]BÁx Ëh|*l. Õ*l˝¡*h¶*l Õ*lA*
√v≈l Õ*lx≈l ¡*®Àx≈l Õxl…#x W¿J”hœ dxÁ|
x l* ¡x•h¶*]l* . "±*À]Â
* r

ßJm ©*Ó*wey 6pÕ*RÌBv ñ 2020

Ó*˙|*dJw\J“]B Ëh|*]*l. Óx˙…≈XBÁxÎ ∂\J“]B "Õ*yÁx *Õ*l©*Úy
∏|*]*l.

∂ ¡*®Àx≈l Õxl…#x nË^]l* Õ*lmÁ*ËA*l|Jed*l.w $Ë^]l* ¡*lDd*l

¡x•\*ÆËA*l|Jed*lw. "±*À]*Âr ëÓx…≈R\J“]Bí Ëh|*]*l. $Ë^]*l
∂\J“]*]*l "Õ*yÁx "à*h|*xÁ*\**lø ©*Âr∏|*]*l. & ¡*®xÀ≈lÂr
nË^]*l Õ*lmÁ*ËA*l|*l, $Ë^]*l ¡*lDd*l¡x•\*ÆËA*l|*l Õ*l•Õ*]*l
ımr Ë A* l |* l ÷h|* l Óx … ≈R\J“]* ] * l ∂AJ“ı∏|* ] * l .©* d * Ú ≤ J
Ó*©
” h
* Á*˘h|* ©*Õl* ≈l ¡*\≈ x llœwdl* .w œ”W¡*Õ” l* J|* J]J≈l‚*l
$Õ*]**lø "*lÁ*”Ø©*ßx…¡xh|*l¡x•h¶*. ∂Á* Ex•…]Je b]*lÁJD
b…©*#J]*hà∏d*l. ¡*®À≈ x l Õxl…Â|*a ∂\J“]*]# x Jr AJÁx… ıhœ|*]
a l* .
∂|*],x "Õ*]* *¶l* Õx œ…Õ*Õ ” J|* nd*¶ w * ∂]*hÃ*ÕJ›ld*l. ∂ ¡*®À≈x l
Õxl…#x dJÕ*Ï Õ*l•Õ*]*mr|x… $*•ø ≈R]x•… Ó*”Õx…O∏|Ja]xh|*l
"Õ*]l* Á*DÁx "≤*vÕJ›ld*l. ∂ ©*Õl* ≈l|*Âr "Õ*]l* Õ*llh|x nh|*l
ëßx\¡* l* í ¡*h¶*l Ëhd*l. ∂ ßx\¡ * 
* l* ø x•…f Óx˙…≈XBÁxÎ ∂\J“]*]l*
nh|*l ÓJ¿*l]*Õ**lø AJf|*]*l.

ÓJ¿*l]*Õxh|*]x ©*he…d*˘h|* ¡*•f|* Ó*|*CÕxh|*l "≤*v.

∂ ÓJ¿*l]* d*WlD*Âd r l* .w ∂ ÓJ¿*l]*|* ÃJÕ*ñëëÃ*•Wl A*‚dx≈lhdx,
©*ld*wm• $]*lÕ* ı…]*l d*lÓ*Ò|*hdx. ÷#x•r… $]*lÕ* ©*•≈lvx…
˘…Ó*.∂ ßx\¡ * l* Ì*¡æ
”* Jy≈R|* ©J“WlÁx≈lÕ*]* Ì*]‚ * Á*DÁx ©*•‡w
Õ*R#x≈l*lø ©*Õ*lPv∏|xa…xíí ÷h|*l œD∏|Ja]x.

AJÁx>l… Ó*˙|*dJw\J“]B, Óx…≈R\J“]*]*• ÓJ¿*l]*Á*\**lø

AJf|*]l* . ∂Á* "Âr ~Ó*vfiÀ|a* nd*¶
w * Õ*l]x›ld*l.∂ ¡*®À>
x l… ßx\|
x l*
Á*Ã*vÁ*lf≈Re ¡*h¶*l Ëhd*l. Ã*Á*Õ*hd**l ∂ Õ*l•Õ*yÁ*•
|*˝Áx•È…Ì*]*J|*. *hd*]* ∂\J“]*]*l |x…Õ*]* ]*•Ó*Â…#x≈l WÃ*‡w
‡…d*vxÁ*\**lø Ã*Ê©*ldJw Ax•]*Û]*l. ¡x•xÁx ∂ Ó*]*Õ*Rd*π*#xr…
Â…*]J|*]*l.

ßJm ©*Ó*wey 7pÕ*RÌBv ñ 2020

 Ó*Ï]*h|*]|
* J©*]l*
ñ O”…Õ*lœ. ©*læJÕ*læ*l©*•|*B
Ó* Ï
]* h |* ] * | J©* ] * l
¡**ø¶* |J©*©JØd*C|* Õ*lAx•…
*ød* Õ*C‡w. Ó*Ï]*h|*]*|J©*]* Ax©*]*l
|J©* ©JØd* C |* Ex • dx Á x nh|Je
$h˘Á*• "Õ*l]*ÕJe|x. $Õ*]**lø Á*l]*l
Á*\J|* ÕJC©*]J≈l]x… ¡x•h¶Jf|Ja]x.
Ó*Ï]*h|*]*|J©*]x… ¡xmÓ*|*Á*\*Âr d*Õ*lπ
Ì*ydx”≈l ¡xm "h¿*Á*\**lø Ax…D¡x•hf
|Ja]x. $Õ*]* Õ*l¡*Ú\J|* Õ*læ*“Ó*œ|J©*]*•,
Wfl≈l|J©*]…x Õx•|*#J|* ÷mr A*y|J©*]• *
$Õ*]**lø W¿x…±*ÕJe ©x•w…d*” Õ*Rf]*ldJw]x.
Ó*Ï]*h|*]*|J©*]*l ‡”.¿*. ©*lÕ*R]*l 1484
]*Âr flı∏|*]*l. Ó*Ï]*h|*]*Á*¶* $Õ*]* fl*π©*µ\*.
$Õ*]* d*h|x≈l Ax©*]*l Õ*]*|*Ó*Ò J≈l¡*]*l. $Õ*]* Ax©*]*l O”…ı
ÕJ©*J≈l¡*]l* .$Õ*]l* ßJmC|*Âr W|JCÃJC©*ÕR * f,d*Õl* π ¡*lm¡*
©*lb*Âr Ó*y¿*”Õ*l Ó*¶x|*l Ó*”∏|*a ÙıÕJ]*]J|*]*l. |*”ÕJCflvx
AxÙo|*hdx#Jr $Õ*]* #x•…Ã*Õ*˙ Ax*Ùod*l. ∂Á* |x…Õ*]*l $Õ*yÁx
©*JπÁ*v Ó*”|*¿*v* Õ*R¶*ml ßJ”A*π‚ Õx…±*˘h|* Ëh|*l |x…¿J
Õ*]*ßx…f $Õ*yÁx $Õ*]* Axh¶*œ≈l {|J≈lvÕ**lø dx•…y∏
¡x•ÛÀ. Axh¶*œ≈l {|J≈lvÕ*• * ø |xÎÕ*Â…#x≈l*lø "yd* $Õ*
yÁx ∞¿*“≈lv|*Âr ÊAJ©xA*lfiÀ ©*Õ*v©*“Õ**•ø ßJ”A*π‚yÁx |J*
Õ*Rf $Õ*]*l Õ*l¶*˘Õ*l¡*Ú\* ©*Ød*ÕJe Wfl≈l *Á*]*¡xÚ Ëh|*l
ÕJC©*]J≈l]* |*¿*v* Õ*Rf|*]*l. Axh¶*œ ©*]*©*“œ>•¶*x
Ó*Ï]*h|*]*Á*¶* b®JÀÁ* $Õ*yÁx 4 Õ*l¡*ÚD|*a]*l. ∂|*ayh|* $Õ*yÁx
∂Á* ËA*l¿* 40 Õ*±*v Õ*≈l©J§e]*ßx…¡*l. "h|*]x ©*lÕ*R]*l
1520 ]*Âr Wfl≈l*Á] * ¡
* Úx Ëh˘]*ËA*l|*l. $Õ*]* ÕxÎ]JÁ*C Õ*Ìv *
©* § * ø yd* l ÕJC©* ] J≈l]* l $Õ* y Áx Õ* l l|J” æ J]* ‚ Õ* R f,

ßJm ©*Ó*wey 8pÕ*RÌBv ñ 2020

Õ*lhdx•”…Ó*|x…¿* Õ*Rf |J©*˘…¡x<≈l*lø ¡x•ÛÀ]*l. "h˘ıh|*
$Õ*]*l Ó*Ï]*h|*]*|J©*]J|*]*l. Ó*Ï]*h|*]*|J©*]*l J]*|Jh¿*
©*hÃ*•d*]xhË Õ*CÕ*AJ]*W|x.
|J©*]*l Wfl≈l*Á*]*˘h|* Ax•]*Ûl œ]*lÓ*œ. O”…]*hÁJ˘
|*‡‚ < |x…¿*|* ≈RdxÁ ” \
* 
* øx #Jr Õ*lle∏¡x•h¶*l, ÕxlΩ*•]*l |x…¿*¡Úx
Ëh|*l "Âr ¡*\*©*, ßx…m•]*l, *hfl*Á*•¶*l, O”…]*hÁ*Ó*ÛÀ‚Õx…
Õx•|*#J|* ¡x…< d*Á ” \
* * |*¿v * * Õ*Rf '¶*lPÁx Ax•…e ¡*˝±*∆ |*¿v * *
Õ*Rf¡x•h¶*l Ó*h[*]*Ó*Ï]*¡xÚ Ax•…|*]*l. & ¡x<…d*”Á*\*Âr* ¡x<…d*”
Õ*l•œvÁ*\* Õ*lØÕ*R W¿x…±*Õ**lø $Õ*]*l AJf]*lÕ*]*l. Ó*h[*]*
Ó*Ï]*|Â * r |J©*]l* ËA*l¡Jm ıhd*]l* . "Âr W˚*m s *l $Õ*]•
x h˘Áx
©*]*©*ÕJf dx•…y|* Õ*lØÕxlÁ*\*xømr $Õ*]*l Ó*|*Á*\*Âr Ax…D]*l
Õ*]*l. œ…≤*v≈Rdx”Á*\**lø Õ*lle∏¡x•h¶*l |J©*]*l Wfl≈l*Á*
]*¡xÚ Ëh|*]*l. "Âr ÕJC©*]J≈l]*Âr $]*lÕJÁ* Õ*l˚*|* ¡*lA*‡
Á*\*l |J©*]* Õ*Ì*v©*§*lø ©*Ø©*#J]*|x "©*•>l›lh|* JJ
y…œ |*•]*lœw|*a]*l,"hd*A* ©*Õ*l≈l|*Âr |J©*]*l dx•…y|*
Õ*lØÕxlÁ*Dh|* "Õ*]* ßJ›l Õ*llÌ*loœwd*lw. nÕxlπ $Õ*]*l Õ*l˚*|*
¡*mÁ*Ì o* øx … |x…Õ*yÁx "Pvd*Õ x ø* ml ÕJC©*]J≈l]*l Ó*˙Ê©*lœw|a*
O”… Áx•…ÓJm¡*˝±*∆ WÁ*”A*|* ßJ›lh|* ¡*mÁ*Ùo* dx•ÛlÀ dx•ÛÀ
#J]*hà∏d*l. |J©*]*l ]*Ù∏|* Ó*|*ñÓ*|*CÁ*\* Ó*Ï©*w¡*Õ**lø ÕJC©*
]J≈l]*l Ó*Ï]*h|*]x•…Ó*ı±*dxwh|*l ¡*]x|*l ÁF]*Õ*˘h|* d*Õ*lπ
ÕJC©*P…˚*|*Âr $d*]* ¿J©*iÁ*”h≤*Á*\* Õxl…ÂÛÀ]*l. $|*l Õ*l˚*|*Âr
W|J“h©*yÁx ©*Ø©*|x, "|**lø dxÁx|x©x|*]*l. ∂|*]x ∂ Ó*Ï©*w¡*Õ*Ï
Õ*ldxw AJy Ëh|*l ÕJC©*P…˚*|*Âr ¡*•œd*l. & Õ*lØÕxl›lh|*
|J©*©JØd*C Õ*R*CÕJ›ld*l. |J©*]* Õ*lx≈lÕ*llh|x ıd*C ßx\*
e* EJÕ* Á*hÁJ, ≈lÕ*llJ˘ *˘… |x…Õ*dÁ x \
* l* ©Jy∏ ]*hÁ*ÕÂ* r
AJ¡*lœw|*a]*hdx. ÕJC©*]J≈l]x•¶*x Õ*RdJ¶*lœw|*a |J©*]*l,
Wfl≈l W˚*m* Á*lf≈lÂr* Ó*]*|xÁx ßxh‡ A*œw¡x•h¶*]x d*Õ*lπ
"hÁ*Õ*©*iÕ**lø bÙo "|*Jøy∏|*]*hdx. Ø…Áx |J©*]*l dx•…y|*
Õ*lØÕxlÁ*\*l "x…¡*W|x. $Õ*]*l ‡”.¿*. 1564 x≈l ]*¡Jw‡< ©*h
Õ*d§* ]|
* * Ó*ϱ*C ËA*l\* "Õ*RÕJ©xC≈l ˘* A*hÓx≈lÂr ¡*˝±*∆ Ó*|J
]*Wh|*Õ**lø ©x…y|*]*l.
ßJm ©*Ó*wey 9pÕ*RÌBv ñ 2020
ßJm ©*Ó*wey pÕ*RÌBv ñ 2020
10
ßJm ©*Ó*wey 11pÕ*RÌBv ñ 2020
ßJm ©*Ó*wey pÕ*RÌBv ñ 2020
12
ßJm ©*Ó*wey 13pÕ*RÌBv ñ 2020
 ñÕ*l•m : ¶J c ©*Õ*ll|J”m m¡*<π‚≈lC
ñ"*lÕJ|* : O”…Õ*lœ
ı…ÌJ¿*”>•… * ¡*d*vÕ*C¤; ¡*d*vÕx˙C… Õ*lA*|J¿*”≈l¤c
&¿J¿*”>•… Õ*lAx•…JÁ*¤ Ó*Ó*”Ì*o Á*]*l¶*h ©*lVhcc
nË^ Õ*C‡w ≈RÕ*Ï|x… dx•h|*]x ñ "¶*Ì*IxÁ*Dmr|x… ÷#Jr
©*h|*Ã*vÁ*\*m•r d**ø±*À¡xÚ dJx… Ê…W©*#J]**l. ‡r±*À Ó*y∏µœ
Á*\x|*l]J|JÁ* d**ehd*m• 'd*wÕ*lJ|* Õ*ldx•wË^ Õ*C‡w≈l*lø
∂¿*”›l∏ ∂d** ©*A*>•…Á*˘h|* ¡*±*ÀÁ*Dh|* Ax•]*Ë]*ldJwx.
$|x… #x•…¡*∏µœ.
AJÁx Õ*ldx•wË^ Õ*C‡w≈l*lø ∂¿*”›l©*ßx…¡Je Ëh|JÁ*
Õ*lA*ı…≈lJ|* d**ehd*m• ¿x”…±*sJ|* Õ*C‡w≈l*lø ∂¿*”›l©*
ßx…¡x… Ax•]*dl* ı…Ì*]
* ø* mr ÷h|*l & Õxl…Â* ¿x•…r ¡*ÕÏ* ßx•…Ü
©*ld*w|x.
"#x•hr |*l ßxÛÀ. ∂ ßxÛÀ|* Õxl…#x•h|*l ©*Óv * Wd*l.w nh|*l
˘*Õ*|*l ßxÛÀ|* Õxl…#x "Ârh˘ÂrÁx WA*y©*lœwd*lw. "±*À]*Âr
ÕJ≈ll Õ*RÁ*v|*Âr Ó*≈lΩ©*lœw|a* Á*]l* ¶*ÕÏ* ©*Óv
* Õ*l* ø ©*Wl…P
∏|x.
$hd*A* ∏µœ≈lÂr ©JÕ*R*C AJÕJe|*] a x d*ø* ∂d*π ]*¡I
<* x
ÁJe ≈RÕ*Ï|J|*]x•h|*l ©*h˘Áx•h˘≈lÂr d*•]*lÕ* Ó*”≈ld*ø
Õ*R¶*lœwd*lw. ∂|*]x ∂ ©*Ó*vÕ*Ï AJÁx Õ*R¶*Âmr.
Õxl…#Je,Á*]*l¶***lø ¡*h¶*l ëë~*l Áx\x≈lx…! ÷#Jr
¡*l¿*mÕx…?íí ÷h|*l Ó*O
” ø∏d*l. Á*]l* ¶*ÕÏ* ©*AJ ëëAJkh c ¡*l¿*mÕx…,
ı…*l ¡x<…Õ*lÕx…?íí ÷h|*l Ó*”œ Ó*”¿xø AJ‡|**l.
$Ë^]*• Ø…Áx Ó*]*©*Ò]* ¡*l¿*m Ó*”¿xøÁ*\**lø AJ‡¡x•\*lÆdJw
*©*l*Á*ldJw d*Õ*lπ d*Õ*lπ |JyÁx dx]*D|Ja]x.
ßJm ©*Ó*wey pÕ*RÌBv ñ 2020
14
 $|*l Ax…ÁJ|*]*• Ôfi©*Ëmr|xh|*l *Õ*lÁx ∂¿*o≈lvÕ*Ïh
®JÁ*ËA*l|*l. ∂|*]x ÕJ©*wÕ*CW|*l.
& ßxÛÀ ¡xÎ#J©*Õ*Ï, ∂ ©*Ó*vÕ*Ï OÕ** ¡x•]*\*Âr* ∂Ã*
]*‚ÕJ|* Õ*R#x. ˘*Õ*Ï WAJ]*¡xÚh|*l Ëh|*l Á*]*l¶** ¡*Ω∆Áx
b˘a|.x Õ*lAJ|x…Õ*J|* Õ*lAJd*πJ|* OÕ*
* l* ø ∂¿*›
” l∏|*¡JÚe
∂ Á*]*l¶**l ≈RÕ*Ï|x… Wæ*ÕJ|* AJı≈l*løhÛl Õ*R¶*Âmr.
∂|*ayh|*, Õ*lAJd*π]**lø ∂¿*”›l©*ßx…¡x… W*¤ ı…Ì*]**lø
∂¿*”›l©*ßJ]*|*l ÷h|*l & ı…œ ¿x•r…¡*Õ*Ï œD∏¡x•¶*ld*w|x.

ßJm ©*Ó*wey pÕ*RÌBv ñ 2020

15
 Ó*”flkJÕ*hd* ßJm¡*
œ]*lÓ*œÁx ©x…y|* O”… P. JÁx…¿*“]*, O”…Õ*lœ.
Ó*|JπÕ*œ |*hÓ*œ≈l]* ¡*lÕ*R]*x… Ax…Õ*l Õxh¡*®B J]J
≈l‚. (9 x… d*]Á* œ* ) Ã*ÁÕ* ˘* …È dx ¿x•…r ¡*Á\* * l* ø ©*lmÃ*ÕJe,
"ì*Á*v\*ÕJe AJf|**l.∂æJCœπ¡* Ó*hfd*]*l ©*AJ
∂¿*≈
o lvÁx•h¶*]l* . W±*l∆ ©*A©* J”JÕ*lÕ*l* ø nh|x… ©*Õl* x…
'Ì*oy©*ldJwx. & Ó*Ï®JΩ≈ll d**ø Ó*”œÃxÁx ÷±x•À… Ó*Ï]*
©JÚ]*Á*\**lø Ó*¶x˘|Jax.
ËA*lÕ*R*Á*\*l
ñ 2012 ]*Âr Õ*¶B§v Õ*d*v $hÛ]Bx…±*ø#B*Õ*]*l ıÕ*vØ∏|* ë©xÒÂrhÁB bí
©*Òæxv≈lÂr Õx•|*m ËA*lÕ*R* Ó*¶x|**l.
ñ 2012 ]*Âr Ó*”©J]* ÃJ]*œ≈lÕ*]*l W±*l∆ ©*A*©*”JÕ*lÓJ]J ≈l‚Õ**lø y¡J¶Bv
Õ*Rf Ó*”©J]* Õ*Rf Ax•Á*D|*]*l.
ñ2012 ]*Âr Õx…˘¡B W¿*“W|JCm≈l ıÕ*vØ∏|* Ã*ÁÕ* ˘* …È dx ¿x•…r ¡ Á* \* * ©*Òævx ≈lÂr
Õx•|*m ËA*lÕ*R* Ó*¶x|**l.
ñ 2013 ]*Âr ©*h©*Ú ˝d* ÃJ]*œ≈lÕ*]l* ıÕ*vØ∏|* Ã*ÁÕ* ˘* …È dx ¡*h˚* ÓJ˚* Ó*y…¡x<≈lÂr
Õx•|*m ËA*lÕ*R* Ó*¶x|**l.
ñ 2013 ]*Âr O”… Õxh¡*®x…¿*“]* Õx…˘¡B W¿*“W|JCm≈l ©*h©*Ú˝d* ˘x•…d*§Õ*
©*h|*Ã*v|*Âr ıÕ*vØ∏|* Ã*Á*Õ*˘È…dx ¿x•r…¡*|* ©*Òæxv≈lÂr ÷]*¶*x ËA*lÕ*R* Ó*¶x|**l.
ñ2013 ]*Âr O”… ¡*˝±fl ∆* Jπ±À* Wl ©*h|*Ãv* |*Âr $©JÚB*Âr ıÕ*v Ø∏|* Ùd*”#…x V*
©*Òæxv≈lÂr Õx•|*m ËA*lÕ*R* Ó*¶x|**l.
ñ ÔhÛ¿Jm ∂]Jæ*•x …d*§ÕÁ* \* l* 2016 ]*Âr ]JflÕ*lhf”≈lÂr *¶|x * ©*h|*Ãv* |*Âr
d**ø Ó*”œÃx≈l*lø dx•…y|**l.
ñ2014 yh|* 2018 ]* Õ*]xÁx Ó*”œÕ*±*vÕ*˙ O”… ¡*˝±*∆flJπ±*ÀWl, e…dJ fl≈lhœ
©*h|*Ã*v|*Âr $©JÚB*Âr ıÕ*vØ∏|* ©*ÒæxvÁ*\*Âr Õx•|*m ËA*lÕ*R* Ó*¶x|**l.
ñ 07ñ12ñ2019 ]*h|*l AxÌB.f.P.P., œ.œ.|x…, Õ*ld*lw $©JÚB ©*h≈ll¡*w
x…d*˝d*“|*Âr œ]*lÓ*œ≈lÂr *¶x|* e…dJ fl≈lhœ 'd*§Õ*Á*\*l *¶x ›ld*l. AxÌB.f.P.P.
¡J≈lv|*Ov≈lyh|* ËA*lÕ*R* Ó*¶x|**l.
ñ07ñ12ñ2019 ]*h|*l Ù*π≈l Wl±*Bıh|* Ê#xr A*hd*˘h|* ]JflC|* A*hd*|Õ* ]* Áx x
"A*vdx≈l*lø Ó*¶x|**l.
ßJm ©*Ó*wey 16pÕ*RÌBv ñ 2020
*Õ*lπ Øh|*• ©*h©*Ú ˝œÁx ÕJ]*©*|J]*]J|* Õ*l¡*ÚDÁx Ó*Ï]J‚, $œAJ©*, ¡JÕ*C|*
ËÁxÈ flkJ*Õ**lø AxÙo©*ml Ó*”œœhÁ*\*• 뇓EBí "*lø ı…¶*lœw|xa…Õx.

‡“EB
ñıÕ*vA*Ix O”…Õ*lœ. W. 'Õ*R]JΩ
1) œ]*lÕ*l#x…¿*ıehd* Õx•|*ml ≈RÕ* |x…Õ*]**lø |*Ov©*ßx…¡*l?
") ÕJ©*l|x…Õ* ∂) ÕJÕ*l*
$) Õ*]JA*©J“Wl &) Õxh¡*®x…¿*“]*©J“Wl
2) ©*œ ©JWœ” Á*h¶** Ax©*]*l ~*l?
") ©*d*CÕ*”d**l ∂) ©*d*CÕ*hd*
$) ©*d*C‡…œv &) ©*d*CÕ*l•œv
3) ¿*¡*lhd*#x≈l*lø ©J‡|* d*h|x≈R]*l?
") ¡*‚“Õ*lA*√v ∂) Õ*l˝¡*h¶* Õ*lA*√v
$) Ã*˝Á*lÕ*lA*√v &) "œ”Õ*lA*√v
4) Õ*lAJÃJ]*d*|*Âr ÷±*lÀ Ó*Õ*vÁ*DÕx?
") A*x•øh|*l ∂) A*xø]*¶*l
$) A*˘xhÛl &) $Ó*ÒdxwhÛl
5) O”… Ó*|JπÕ*œ "Õ*lπ*Õ*]*l x#x∏|* ¡x<…d*”?
") O”…ıÕJ©*Õ*lhÁJÓ*Ï]*h ∂) "mÕxl…mlÕ*lhÁJÓ*Ï]*h
") J]J≈l‚Õ**h &) JÁ*l#JÓ*Ï]*h
6) ∂hæ*”Ãx•…flJ]*l?
") Õ*lAJ¡*W ¡JD|J©* ∂) O”… ¡*˝±*∆|x…Õ*]J≈l
$) Ãx•…fl]Jfl &) dJCÁ*]Jfl
7) ©J“Wl≈lÕ*yÁx ëëÕ*llœw* ∂]*œíí ≈R]*l ÓJ”]*hà∏|*]*l?
") "*øÕ*l≈lC ∂) Óx|*œ]*lÕ*lm≈lC
$) dJ\*ÆÓJ¡* œÕ*lπ¡*Ú &) d*yÁx•h¶*ÕxhÁ*Õ*RhË
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
6) ∂ 7) & 5) ∂ 1) $ 2) ∂ 3) " 4) $
'd*w]*Á*\*l:
ßJm ©*Ó*wey 17pÕ*RÌBv ñ 2020
 Ùd*”#x…V*
& Áx•hßxÁx Ë‚∆Õ**lø d*lhby.......

Õxl…Â* Áx•hßx≈l*lø ¡x\*e* ßJ¡B§*Âr Ëy>•…‚...

ßJm ©*Ó*wey 18pÕ*RÌBv ñ 2020