or via — ELCOPAL ELMANTEL —_LASVELADORAS EL PETATE 9 . | ELINCENSARIO LAS CALAVERITAS LOS CIRIOS LASAL ae f I EL VASO LAS BEBIDAS LOSRETRATOS — LACRUZ DE AGUAAhora si |e digo adios a tu amor de malos trates; no quiero nada de ti, ‘ni siquiera tus retratos. LOS RETRATOS No encionden pasiones sagan delirios, pero bien que alumbran este par de cirios LOS cIRIOS Acérquese, marchantita, y verd como distruta esa fiesta de sabores que hay dentro de cada fruta. LAFRUTA ‘Muy bien recomienda la costumbre nahua: que tenga la ofrenda un vaso de agua. EL VASO DEAGUA No es que ande de chismoso, pero avisenie a Ezequiel (que una cazuela ‘con mole ‘cay6 sobre su mantel, EL MANTEL Dile a Lencha y dile a Luis que se pongan ‘abusados, 0 esta bola de tragones ‘nos pepenan los guisados. LOS GUISADOS ‘Siusted cree que en esta vide morir es lo Unico cierto, mejor péngase bien vivo y ontrele a este pan de muert. EL PAN DE MUERTO En todo ritual sagrado que sefiala el calendario, ‘aromas enteros nacen dat cuerpe del incensario EL INCENSARIO Por sebosas y escurridas les gritan a esas ‘sefioras cuando salen a la calle: jahi vienen las veladoras! LAS VELADORASEL VASO LAS BEBIDAS UISADOS DE AGUA poe LOS GOLLETES LOS RETRATOS ELCEMPASUCHIL LOS JUGUETES on BD) ¢ EL PAN DE LAS FRUTAS EL PAPEL LAS CANAS MUERTO PICADOEL INCENSARIO LAS VELADORAS. LAS BEBIDAS — EL MANTEL é LOS CIRIOS LA SAL LAS FRUTAS LOS GOLLETES EL PETATE ELCEMPASUCHIL LASCALAVERITAS LOS GUISADOSwit SAL EL CEMPASUCHIL LAS FRUTAS LOS JUGUETES ELCOPAL LOS RETRATOS. eur EL INCENSARIO FL Een be LASCANAS _LAS VELADORASRe ae) A\% LAS BEBIDAS ELPETATE LOS GOLLETES LOS JUGUETES P LOS GUISADOS — EL CEMPASUCHIL EL COPAL LAS FRUTAS Mi Oo EL VASO LOS RETRATOS — EL PAN DE MUERTO DE AGUASimeost LOS GUISADOS LOS GOLLETES LOSJUGUETES LAS FRUTAS 4 ELCEMPASUCHIL == EL COPAL LOS RETRATOS LA CRUZ EL PAPEL EL VASO PICADO DE AGUACalaveritas de azucar aa potecuicat, | eee fet, i calaveritas de dulce que esta noche vamos ff ara echar al itacale. ‘a estronar petate. LAS CALAVERITAS EL PETATE paneELCEMPASUCHIL EL PAPEL PICADO we LOS JUGUETES LOS RETRATOS EL INCENSARIO VW % LOS CIRIOS <% EL VASO DE AGUA LAS VELADORASLa vida es un caminar con bajadas y subidas, donde nunca han’ de faltar ni ol amor ni las bebidas, LAS BEBIDAS Entre manos artesanas, la tradicién ha inventado la magia multicolor que hay en el papel picado. EL PAPEL PICADO No creas que a la muerte muy facil enganas, cuida que en tu ofrenda no falten las cafas. LAS CANAS Como simbolo de vida, ‘amor, esperanza y luz, fn los altares de los muertos suele ponerse una cruz. LA CRUZ Para porfurnar la casa y ahuyentar a todo mal, hay que echar ‘an al bracero pedacitos de copal. EL COPAL Veinte pétaios con luz de tradicién florecida: la magia de! cempastichil hace, de la muerte, vida. EL CEMPASUCHIL Lega ta calaca yun susto te mete, si en la ofrenda olvidas: poner los golletes, LOS GOLLETES Viendo venir a un salero, tun taco dijo a un tama lay, compadre, este canijo només viene a ‘echar la sall LASAL La muerte nifta reia soplandole a un rehilete, ya.un grupo de calaquitas regalaba sus juguetes, LOS JUGUETES