ीराम ांसपोट फाइनस कंपनी ल मटे ड

COVID-19 सं करण: 2020v.1 के फल व प उधारकता के राहत हे तु, ऋण के मोहलत संबंधी नी त

27 माच, 2020 को भारतीय रज़व बक (RBI) ने अपनी वकासा मक और नयामक नी तय का ववरण जार कया है,
िजसम COVID-19 के फल व प होने वाल व ीय परे शा नय को संबो धत कया गया है। व णत नी तय म से एक का
उ दे शय, पन
ु भगतान
ु के दबाव को कम करने और यवसाय संबंधी दै नक ग त व धय को परू ा करने के लए पंज
ू ी क सु वधा
दान करने वारा, COVID-19 के कारण होने वाल व ीय दबाव को कम करना है। इस संबंध म, RBI ने NBFC स हत
ऋण दे ने वाल सभी सं थाओं को 1 माच, 2020 से 31 मई, 2020 के बीच आने वाल सभी क त के भुगतान पर तीन
मह ने क मोहलत दे ने क अनुम त द है। RBI ने पुनभगतान
ु अनुसूची, आगामी सभी दे य त थय और साथ ह बोड वारा
इस तरह के ऋण के लए कायकाल को तीन मह ने तक थानांत रत करने क अनुम त द है। RBI ने ऋण दान करने
वाल सभी सं थाओं को इस संबध
ं म एक बोड वारा अनम
ु ो दत नी त बनाने के लए भी कहा है।

हमार कंपनी, RBI के साथ पंजीकृत एक गैर-ब कं ग व कंपनी है जो मु य प से वा णि यक वाहन क खर दादार के त

व पोषण से संबि धत है। वतमान म यह COVID-19 यवधान से सबसे अ धक भा वत है और इस लए कंपनी ने जार
नी तगत दशा नदश को यान म रखते हुए न न ल खत नी त तैयार कया है। RBI, सकुलर सं या RBI/2019-20/186
DOR. No. BP. BC. 47/21.04.048 /2019-20 दनांक 27 माच, 2020:

1. कंपनी अपने उधारकताओं को दए गए कसी भी कार के टम लोन के संबंध म 1 माच, 2020 से 31 मई, 2020
के बीच पड़ने वाल क त के लए मोहलत दे गी।

2. तदनस
ु ार, इस तरह के ऋण के लए पन
ु भगतान
ु अनस
ु च
ू ी, साथ ह बकाया कायकाल को अ ध थगन अव ध के तीन
मह ने बाद बोड म थानांत रत कर दया जाएगा।

3. अ ध थगन अव ध के दौरान ल जाने वाल याज दर, ऋण लेते समय उधारकता के साथ तय समझौते क याज
दर ह होगी। कंपनी वारा द गई अ ध थगन के आधार पर संशो धत अं तम क त नयत तार ख के बाद,
अ ध थगन अव ध के दौरान लया गया याज एक कया जाएगा। इस तरह क याज रा श क त म ल जाएगी
और इसक क त रा श, वतमान क त रा श के बराबर होगी और अं तम क त ऋण समझौत क वतमान
अनब
ु ं धत दर पर समायोिजत क जाएगी।

4. लो टंग बज़नेस लोन, वेईकल े ड एडवांस लोन ( धन, टोल लोन आ द) के प म और उधारकताओं के लए
दोहराई जाने वाल कायशील पूंजी ऋण क सु वधा को संशो धत करने के मामले म उधारकताओं को 1 माच, 2020
से 31 मई, 2020 क अव ध के दौरान ऐसी सु वधाओं के संबंध म याज के भग
ु तान पर तीन मह ने के मोहलत
क अनुम त होगी। सं चत रा श को तीन मह ने क समाि त के बाद मूल रा श म जोड़ा जाएगा और उ त रा श को
ऋण समझौते क प रप वता के समय एक कया जाएगा।

5. लो टंग बज़नेस लोन, वेईकल े ड एडवांस लोन ( धन, टोल लोन आ द) और उधारकताओं को वीकृत कायशील
पूंजी सु वधाओं के संबंध म कंपनी उधारकताओं के लए कायशील पूंजी साइकल के मािजन को कम करके और/या
फर आ व त करके आरे खण शि त का पुन: संयोजन कर सकती है।

6. ऋण समझौते म कए गए उपरो त बदलाव वशेष प से उधारकताओं को COVID-19 से आ थक गरावट पर काबू

पाने म स म बनाने के लए दान कए गए ह। इस लए उ त दशा नदश के आधार पर ऋण लेने वाले क व ीय
क ठनाई के कारण ऋण समझौते के नयम और शत म प रवतन नह ं माना जाएगा, य क इससे आरबीआई
रपो टग, साथ ह साथ अपे त ऋण हा न (ईसीएल) ावधान के योजन के लए IND AS वग करण म गरावट
 नह ं आएगी।

7. ' ॉइंग पावर' के थगन/आवतन/पन

ु गणना को वशेष प से दान कया जा रहा है ता क उधारकताओं को COVID
-19 से आ थक गरावट से नपटने म स म बनाया जा सके, इसे व ीय के कारण ऋण समझौत क नयम और
शत म रयायत या भारतीय रज़व बक को अनुल नक -1 के अनु छे द 2 के तहत उधारकता क व ीय क ठनाई
के कारण नयम और शत म बदलाव ( े ड एसे स के समाधान के लए ूड शयल े मवक) दशा- नदश, 2019
ू , 2019 (" ड
दनांक 7 जन ू शयल े मवक) ") के अनस
ु ार ऋण समझौत के नयम और शत म प रवतन नह ं
माना जाएगा। नतीजतन, इस तरह के एक उपाय, अपने आप म प रसंप वग करण म गरावट का प रणाम नह ं
होगा। साव ध ऋण के प रसंप वग करण को राहत द गई है जो क नयत तार ख और संशो धत चुकौती अनुसूची
के आधार पर नधा रत क जाएगी। इसी तरह, कायशील पूंजी सु वधाएं जहां राहत दान क जाती ह, वशेष उ लेख
खात (एसएमए) और आदे श क ि थ त से बाहर आ थ गत अव ध के साथ ह संशो धत शत के परू ा होने के तरु ं त
बाद सं चत याज के आवेदन पर वचार कया जाएगा।

8. भुगतान का पुन नधारण, िजसम याज भी शा मल है, पयवे ी रपो टग और े डट सच

ू ना कंप नय (सीआईसी) को
रपो टग के योजन के लए एक डफ़ॉ ट के प म अहता ा त नह ं करे गा।

9. कंपनी अपने उधारकताओं को दान क गई राहत पर एमआईएस भी वक सत करे गी, जो अ य वषय म उधारकता-
वार और े डट-सु वधा वार जानकार शा मल होगी, िजसके लए उधारकताओं के संबध
ं म राहत क रा श और कृ त
के बारे म जानकार द गई है, िजसके लए जो खम 5 करोड़ और उससे अ धक है।

10. कंपनी ने एसपीवी/बक /सं थान को अपने ऋण ाि तय को सुर त/ नयत कया है और कंपनी को उधारकताओं से
क त के सं ह और एसपीवी/बक /सं थान को उसके ेषण के लए स वसर के प म नयु त कया गया है।
इस लए कंपनी इन लेनदे न म शा मल उधारकताओं से 1 माच, 2020 से 31 मई, 2020 के बीच आने वाल क त
के लए थगन दे ने के लए इन ट /बक /सं थान से सहम त मांगेगी।

11. कंपनी के मख
ु बंधन कम यह सु नि चत करगे क उपरो त नदश को कंपनी के सभी संचालन और शाखा के
अ धका रय को ठ क से सू चत कया जाए और इसके काया वयन के संबंध म इसके कमचा रय को प ट नदश
जार कए जाएं।

12. कंपनी डिजटल या इले ॉ नक मोड के मा यम से उधारकताओं को उपरो त जानकार के बारे म बताएगी।

13. कंपनी उधारकता के अनुरोध पर मूल चुकौती अनस

ु ूची के अनुसार सं ह वीकार करना जार रख सकती है।

14. उपरो त नी त वाहन और उपकरण, बजनेस लोन, े ड एडवांस एंड व कग कै पटल लोन के लए हमार मौजदू ा
े डट नी तय का अ भ न अंग होगी।

15. कंपनी अपनी वेब साइट www.stfc.in म भी उपरो त नी त को कट करे गी।