Professional Documents
Culture Documents
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
Operations and
Maintenance Manual
Year 2010
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Operation and Maintenance Manual
Master Table of Contents
2
Operation and Maintenance Manual
Master Table of Contents
3
Operation and Maintenance Manual
Master Table of Contents
Section 4: Databook
4.1 Turbine Databook
4.2 Gearbox Databook
4.3 Generator Test Report
4.4 Generator Databook
4.5 Generator GCP Test Certificates
4.6 Generator LASCPT Test Certificates
4.7 Generator NGR Test Certificates
4.8 Oil Cooler Databook
4
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
Section 1:
Equipment Manual
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.1 Turbine
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.1.1 Turbine Specifications
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
1 2 3 4
COPYING OF THIS DOCUMENT GIVING IT TO OTHERS, USE OR COMMUNICATION OF THE
CÓPIA DESTE DOCUMENTO, FORNECIMENTO A OUTROS, USO OU DIVULGAÇÃO DE SEU
FOR INFORMATION
CONTENT THEREOF ARE FORBIDDEN WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION.
A
CONTEÚDO SÃO PROIBIDOS SEM EXPRESSA AUTORIZAÇA.
- - - - ELABORATED
. -
DESCRIPTION ELABORATED APPROVED DATE REV.
TÍTULO
TITLE
TURBINE SPECIFICATIONS
JC CHANG CUSTOMER
CUSTOMER
DWG.
.
ORDER N° CH10003 FUNC.DWG. SEQUEN. 1 / 3 DWG. CH10003-TS-001 REV. 0
STEAM TURBINE FOR GENERATOR DRIVER
1. Operating conditions:
Driven equipment ........................................................................Generator driver
Output at Generator Terminals ............................................................... 3500 kW
Normal turbine speed .............................................................................5000 rpm
2. Turbine Characteristics:
Model .....................................................................................................DME 700
Type ............................................................................Multi-stages/Backpressure
Nominal diameter .....................................................................................680 mm
Number of stages................................................................................... 3 Rateau
Stage type ................................................................................................ Impulse
Nº of emergency valves ......................................................................................1
Nº of automatic control valves.............................................................................2
Inlet branch diameter ....................................................................... ∅8” 600# RF
Exhaust branch diameter ............................................................... ∅16” 150# RF
Casing limits:
Maximum allowable inlet pressure..................................................... 43 bara
Maximum allowable inlet temperature..................................................400 ºC
Maximum allowable exhaust pressure................................................. 5 bara
3. Turbine materials:
Upper casing ........................................................................... ASTM A 217 WC1
Bottom casing ......................................................................... ASTM A 217 WC1
Rotor shaft............................................................................................. AISI 4140
Wheel.................................................................................................... AISI 4340
Blades ..................................................................................................... AISI 410
Nozzles ............................................................................................... ASTM A36
Diaphragms seals-labyrinth..................................................................... AISI 410
Journal Bearings ................................................................................White Metal
NG reserves the right of change any of the above materials, during the project
development, for other equivalent material without to affect the quality of final
product.
4. Control system:
Electronic type governing system, with the following components:
Manufacturer................................................................................ Woodward
Model ....................................................................................... 2301 D-ST
Type ....................................................................................... Electronic
Adjustment class.......................................................................... Nema D
Electric/hydraulic converser model CPC manufactured by Woodward.
Actuator hydraulic (165/60 model) manufactured by NG.
5. Forced feed lubrication oil system for turbine, gearbox and generator. The
steam turbine will need an oil flow of 90 l/min @ 1.5 kgf/cm²g for bearing
lubrication and 50 l/min @ 15 kgf/cm²g for the actuator control. The lubrication and
control oil should be according to ISO VG 68.
6. Turbine performance:
Documentation:
1.1.2 General Data
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
GENERAL DATA
NG Reference 4.1.4853
Reducer type -
Rotation Counterclockwise
Note: Values for steam rate and steam consumption in table above, are evaluated for
normal steam conditions only.
DME-700 01
Page 1 /2
CONTROL SYSTEM
SPEED CONTROL
Model 2301 D-ST
Supplier Woodward
Speed Adjustment Eletrônico
Converter
Model CPC
Supplier Woodward
Atuactor
Model 165/60
Supplier NG
DME-700 01
Page 2 /2
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.1.3 Steam Curve
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
1 2 3 4
COPYING OF THIS DOCUMENT GIVING IT TO OTHERS, USE OR COMMUNICATION OF THE
CÓPIA DESTE DOCUMENTO, FORNECIMENTO A OUTROS, USO OU DIVULGAÇÃO DE SEU
FOR INFORMATION
CONTENT THEREOF ARE FORBIDDEN WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION.
A
CONTEÚDO SÃO PROIBIDOS SEM EXPRESSA AUTORIZAÇA.
- - - - ELABORATED
. -
DESCRIPTION ELABORATED APPROVED DATE REV.
TÍTULO
TITLE
PERFORMANCE CURVE
JC CHANG CUSTOMER
CUSTOMER
DWG.
.
ORDER N° CH10003 FUNC.DWG. SEQUEN. 1 / 6 DWG. CH10003-PC-001 REV. 0
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.1.4 General Description of Equipments
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
GENERAL DESCRIPTION OF EQUIPMENTS
GENERAL REMARKS
This instruction manual describes the construction of the turbine and contains operation
and maintenance methods.
The manual is not designed to cover details of the equipment, not to provide solutions to
all problems that may occur. Still, it is suggested that it be read very carefully. Additional
information or solutions to specific problems should be requested directly from NG
Metalúrgica Ltda.
In order to avoid difficulties during the operation of the turbine, special attention should
be given to the following:
• Lubrication oil in sufficient quantities should be applied to all bearings whenever the
turbine is rotating (in operation) so as to avoid damage to them.
• All drain valves should be opened at start-up of the turbine or when in low-rotation
operation.
• When the main shutdown valve is kept in the same position for an extended period
of time, the stem may become stuck; hence the valve handwheel should be turned
slowly at least once a day.
• Check and note readings of gauges, thermometers and other instruments at regular
intervals.
• When an extended shutdown of the turbine is planned, all valves on the steam
piping, with the exception of drain valves, must be kept totally closed, to protect the
turbine from rust (oxidation).
GENERAL ARRANGEMENT
The unit supplied by NG Metalúrgica Ltda. is composed of a turbine mounted on an
independent baseplate, with auxiliary equipments as follows:
Back-pressure turbine, equipped with 3 Rateau stages.
Hydraulic/mechanical governor type.
Trip shutdown device for event of turbine’s runaway speed.
DME-700 02
Page 1 / 5
CHARACTERISTICS OF THE UNIT
Turbine (Drawing 1)
Type: Action (impelled by 3 Rateau stages)
Operation: with back-pressure
Form of Construction: horizontal shaft, with split casing
DME-700 02
Page 2 / 5
Oil reservoir (Not supplied by NG)
Steel-plate built with proper finishing and sized to assure the oil retention during, at
least, 3 minutes.
Petrobrás - Marbrax TR 52
Esso - Turbine Oil 68
Mobil - Mobil Oite Heavy Medium
DME-700 02
Page 3 / 5
Shell - Turbo 68
Texaco - Regal Oil PC 68
Castrol - Perfecto T68
DME-700 02
Page 4 / 5
When a change occurs in sources or suppliers of oil, periodic tests should be carried out
for purposes of quality control.
In the case of foam formation, emulsion or sludge at excessive levels, consult oil
supplier and correct or change the oil.
Control and periodic inspection of oil system
During overhauls, special care must be taken to avoid entry of particles into the oil
circulation system.
Depending on inspection results, if there should be found some damages in the
bearings or scales of film of anti-rust paint or dregs in the oil circulation system,
corrective steps must be taken.
The oil in the storage tank should be transferred to a clean vessel; the tank must then
be cleaned, removing all dregs and particles. This cleanup must be conducted with
material that does not leave threads (do not use cotton waste cleaning rags).
Once purifield and treated, the oil can be placed back in the reservoir, passing it through
a filter.
DME-700 02
Page 5 / 5
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.1.5 Construction Details
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
CONSTRUCTION DETAILS
TURBINE
Casing
The turbine casing is made of two parts: upper and lower. These are firmly joined
together by screws in the horizontal flange.
The high-pressure steam chamber is cast at the side of the lower casing and features
flanges for the mounting of the body valves.
The turbine’s lower casing is fastened to the bearing supports by means of screws on
the four side shoes (brackets) while allowing some clearance for thermic dilation. Two
central guide shoes (brackets) serve to align the turbine between bearings.
Bearings
Turbine’s bearings are split and offer good stability at high rotation speeds.
Bearing is composed of a carbon steel gland housing, on which the patent metal is cast.
Lubricating oil is pumped to the bearing through two side cavities and discharged on
both sides inside the bearing support.
The two halves are aligned by means of conical pins, and are affixed by means of a
brace on the upper part.
Provision is made for split type seal rings at each bearing end, to avoid oil leakage.
Front bearing support has a groove, which permits its displacement in the case of
dilations.
DME-700RC 03
Page 1 / 4
Rotor (Drawing nbr. 2)
Turbine’s rotor is composed of three Rateau stages coupled together by keys. Both
shaft and wheel are made of forged alloy steel. At one of the extremities of the shaft, the
excess-speed emergency system is mounted, and at the other end, the coupling.
Blades
Both the moving and stationary (fixed) blades are manufactured of stainless steel.
Moving blades are mounted in the machined grooves on the outer edge of the wheel
(disc), held firmly in place with the help of cleats and wedges. The shrouds are mounted
at the tips of the blades for more efficient use of steam and to decrease vibration
frequency of each blade, thus reducing fatigue stress and increasing life spans.
GOVERNOR SYSTEM
DME-700RC 03
Page 2 / 4
Control valve (Drawing nbr. 8)
The control valve is located before the steam chest, and its actuation is controlled
automatically by the governor.
The control valve stem is coupled to the servo-motor’s stem, which transmits the
movement to the valve, thus making it open or close the two existing openings, which in
turn varies the steam flow.
EMERGENCY SYSTEM
General
The turbine is equipped with an over speed trip safety device, which is activated in
emergency cases, closing the trip valve.
System is activated automatically in situations where turbine speed exceeds the
maximum limit, or manually by means of a switch lever.
Basically the system consists of the following:
- safety device
- shutdown trip device
Start-up
By turning the handwheel fully, in clockwise direction, the threaded sleeve moves
backwards, until it reaches the position where it is locked by the blockade shaft. The
sleeve is locked by pulling the button of the shutdown trip device.
Next, by turning the handwheel counter clockwise, steam will begin to flow into the
turbine, increasing rotation.
DME-700RC 03
Page 3 / 4
In operation
Under normal operating conditions, the valve is kept in full-open position.
When turbine rotation exceeds upper limit, the emergency device is activated, allowing
valve to shut down.
Emergency
In the case of any system failure which calls for turbine stop, the operator pushes button
that prompts trip shutdown, thus releasing threaded gland, which due to action of
helicoidal spring closes down steam flow, stopping turbine.
DME-700RC 03
Page 4 / 4
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.1.6 Operation and Maintenance
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
OPERATION AND MAINTENANCE
OPERATION
DME-700 04
Page 1 / 4
- Switch off auxiliary oil pump
- Shut drain of live steam pipe and of valves
- Slowly place load in turbine
In Operation
- If any abnormal event is observed, check cause and shut down turbine if necessary.
- If emergency device automatically stops turbine, the auxiliary lubricating pump should
be activated manually or automatically. Check cause carefully before readying system
for new start-up.
- Emergency device should be tested at every opportunity (at 1- to 2 - week intervals).
- Turn hadwheel of trip valve at least once a day to avoid becoming stuck.
- If temperature of bearings reaches 165°F, check oil. If temperature raises abruptly,
stop turbine and check cause.
- Check oil level in tank.
- Check for oil, water and steam leakages throughout the entire unit, particularly
loosening of screws in flanges.
- Make sure there are no vibrations or abnormal noises in unit.
- We recommend checking, about once every two weeks, for oil contamination by water,
by drawing off a sample through oil tank drain valve.
- Take special care in draining inlet steam piping to avoid entry of humidity into turbine,
which would damage it.
- Check and note down all readings on gauges, thermometers, and other instruments at
regular intervals.
DME-700 04
Page 2 / 4
How to stop turbine (manually)
- Start auxiliary oil pump
- Close trip valve by handwheel or emergency device
- Open inlet steam piping drain valve
- Open drain valve trip valve body
- Close escape valve and open corresponding drain valve
- Allow the auxiliary oil pump to continue operating up to cooling of turbine
- Shut off auxiliary oil pump
- Shut off cooler water supply
- Close all drain valves.
MAINTENANCE
General
Turbine unit is built to run under uninterrupted service, and when for any reason it has
to be kept inactive for a long period of time, a number of steps must be taken to keep
unit in perfect operating condition.
Turbine maintenance
- It is necessary to remove humidity from body of turbine to keep its inside dry.
- Clean oil filter or parts where sludge and sediments can collect.
- Spin turbine rotor ¼ turn once a day.
- Every 2 or 3 days, convey oil to all bearings.
- Check functioning of all valves and registers at least once a week.
- Close escape valve and corresponding drain valve.
DME-700 04
Page 3 / 4
CHECKING THE FUNCTIONING OF SAFETY DEVICE IN CASE OF OVER SPEED
Test procedure
- Start-up turbine and maintain normal rotation (turbine loadless).
- Check functioning of manual emergency device.
- Slowly increase turbine rotation until emergency system is activated.
Make sure maximum rotation (r.p.m.) is within range of 9% to 11% of normal rotation.
- Repeat test a second time.
IMPORTANT:
- This test should be conducted in presence of technician responsible for maintenance.
- In case rpm surpasses 13% of normal rotation, manual device should be activated
immediately.
DME-700 04
Page 4 / 4
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.1.7 Disassembly and Inspection
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
DISASSEMBLY AND INSPECTION
GENERAL GUIDELINES
We recommend that at least once a year, all parts of turbine be inspected to ascertain
the machine’s condition and to correct possible faults.
Unprogrammed revisions and overhauls should be carried out immediately after finding
abnormal occurrences during turbine operation.
During disassembly, assembly and inspection, special attention should be paid to:
- Gain sufficient understanding of unit’s construction details.
- Use appropriate tools for every type of servicing, taking into account unit’s weight and
location.
- Keep unit’s inside clean, taking care never to damage its parts and keeping them
protected after disassembly.
- Mount checked and revised parts into original position, not leaving any objects behind
(example: screws, nuts, lint & cotton waste rags, etc.) inside unit.
- Note down results of inspection, filing away document for later reference.
- Thermometers and tachometers should be removed before revision & overhaul work.
DISASSEMBLING TURBINE
Turbine disassembly should only be carried out when cold.
Casing disassembly
- Remove all accessories, piping systems and instruments.
- Remove or disconnect all parts that hinder revision of casing.
- Remove screws of horizontal flange.
- Install lift hook.
- Remove both conical pins.
- Raise upper casing about 3 mm by means of 2 release screws.
- Carefully raise upper casing by lift hook with help of lifting equipment.
- Upper halves of the shaft sealing casings must be raised together with main body.
- Assembly should be carried out in reverse order of above.
Body screws must be tightened evenly after the flanges and contact surfaces of the 2
half casing have been coated with loctite - LQ 1014 or similar.
DME-700 05
Page 1 / 4
Rotor disassembly
- Remove main pump unit.
- Uncouple turbine from driven equipment.
- Remove lid of bearing support, bearing lids and seals.
- Remove rotor.
Bearing disassembly
- Remove lid of bearing supports.
- Remove bearing lid.
- Remove upper half of bearing.
- Apply pressure to lower half of bearing on one side, causing it to slide on its seat.
In this manner, bearing can be removed without need to remove rotor, which will remain
in place supported by seals.
Turbine inspection
- All clearances between nozzles and blades, seals and the rotor, extremities of blades
and body etc., must be measured and checked against original numerical
specifications.
- Check for corrosion, wear and incrustations on nozzles, blades, body etc., measuring
and checking against original specifications.
If any indications of rust or incrustations are observed on nozzles surfaces, remove
them with steel brush, then clean with compressed air jet.
- Check inside of turbine for dirt, rust or fractures.
- Check for looseness at fixation parts of blades and rotor.
- Check for clogging of drain holes by foreign substances, sludge, sediments etc..
- Check and clean the over speed safety device.
- After assembling turbine, test over speed safey device.
- Inspection of bearings:
- Check surface contact, scratches and wear.
- Bearing wear can be measured with help of a micrometer.
NOTE: Check numerical results of measurements in three different positions against
original specifications, replacing bearing when wear exceeds 0.1 mm. (See clearances
specifications in Drawing n° 4.083.02938.0).
DME-700 05
Page 2 / 4
DISASSEMBLY AND INSPECTION OF SAFETY AND SHUTDOWN TRIP DEVICE (Drawings nbrs.
4.080.03067.9 and 3.080.01640.1)
Inspection
- Check system for dirt that may hinder movement of pin.
Assembly
Follow reverse order of disassembly.
Disassembly
- Loosen coupling (14).
- Loosen screws (28) and remove unit from valve body (1).
- Remove lock screw (26), key and handwheel (22).
- Remove lid (17), gland (18) and spring (25).
- Loosen nut (2) and remove piston (16).
- Loosen screws and remove stem guide sleeve and valves.
DME-700 05
Page 3 / 4
Inspection
- Check seat of large valve (7) and small valve (8) for wear and contact.
- Check stem (5), shaft (4) and their sleeves for contact, distortion and wear.
- Check spring (25).
- Clean all parts.
CONTROL VALVE UNIT WITH AUTOMATIC OVERLOAD VALVE (DRAWING NBR. 4.080.04598.1)
(It substitutes the control valve unit)
Disassembly
- Uncouple the governor of the control valve
- Remove the stem guide of valve (1).
- Remove the stem with the governor cone (2 and 6) and the overload valve (multivalve)
(11).
- Remove the unit from stem extremity guide (8).
Inspection
- Check governor cone seats against body of valve and the wear of overload valve
sleeve (multivalve).
- Check valve stem and respective sleeves for contact, distortion and wear.
- Clean all parts.
DME-700 05
Page 4 / 4
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.1.8 Installation
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
INSTALLATION
INTRODUCTION
Turbine installation must be rightly made to ensure satisfactory operation.
FOUNDATION
The foundation should support the loads specified in drawing “Foundation Plant”, and
be isolated for not transmitting vibrations of the adjacent areas of the turbine.
ALIGNMENT
A perfect alignment of shafts is essential for the correct operation of turbines.
Experience shows that, most of the time, the excess of vibration is caused by the
misalignment of shaft. Frequently worn bearings and couplings result from shaft
misalignment. In extreme cases, a misalignment may cause the breakage of coupling or
shaft.
If the furnishment consists of a turbine and reducer being mounted on a soleplate, these
equipments are factory-aligned and fixed; however, this alignment should be checked
and, if necessary, be remade; in this case, the hole for guide pins of base reducer shall
also be remade.
This check shall be accomplished before aligning driven equipment.
We must define two basic types of misalignment to be detected and corrected within
certain tolerances:
1) Angular misalignment (Figure A)
It is a form of misalignment where the shaft centerlines intersect.
2) Parallel Misalignment (Figure C)
It is a kind of misalignment that occurs when the shaft centerlines are parallel.
DME-700 06
Page 1 / 9
TYPES OF SHAFT MISALIGNMENT:
A - Angular Misalignment
B - Colinear Alignment
C - Parallel Misalignment
DME-700 06
Page 2 / 9
Before aligning the turbine or the turbo-reducer unit with the driven equipment, certify
that the turbo-reducer is nivelled and positioned in relation to the driven equipment (the
bases have jackscrew).
In the case of alignment between turbine-reducer mounted in a baseplate, the turbine
should keep fixed, while the reducer should be moved during alignment, since the
turbine cannot be shimmed in respect to the baseplate.
In the alignment between turbo-reducer and the driven equipment, one or the other can
be fixed or movable, as more convenient.
Initial alignment should be carried out with the turbine at room temperature and before
the finishing of concrete base. Checks of alignment should follow a logical sequence: if
an angular misalignment is noted, find it and correct it before correcting a parallel
misalignment.
WARNING
2. Use a sensoring caliber to determine the separation between the coupling faces in 4
positions that are 90° equidistant, as showed in figure D.
DIAL INDICATOR
SPACER BAR
D – Shaft alignment
3. Make all necessary adjustments for alignment moving the place and shimming the
equipment that shall be moved (as previous description) to make distances equal,
with a tolerance of up to 0.05 mm between the coupling faces in each 90° position.
Refer to the drawings or manufacturer’s specifications of coupling for the necessary
coupling spacing.
DME-700 06
Page 3 / 9
Measure in the two indicated planes (“x” and “y”)
∆ maximum for both planes:
(E2 - E1 ) = 0.05 mm (slope 1:4000).
The tolerance indicated in the previous figure does not take into account the machining
error of coupling flanges. To compensate for the possible machining errors of the
coupling face in relation to the shaft (perpendicularity), proceed as follows:
1) Measure E’2 and E’1
2) Rotate both shafts at 180º and carry out a new measurement of E”2 and E”1.
2
“(E2 - E1) real” corresponds to the opening of the faces properly machined with relation
to the shaft.
DME-700 06
Page 4 / 9
Example I:
- Measurements in the position Oº
E’1 = 8.24 mm
E’1 = 8.12 mm
∆E’’1 = -0.12 mm
- Measurements in the position 180º
E’’1 = 8.36 mm
E’’1 = 8.12 mm
∆E’’1 = -0.24 mm
− 0,12 − 0,24
∴ ( E2 − E1 ) real = = − 0,18
2
The negative sign means that E2 < E1 and, therefore, the opening is bigger in the
upper part).
The opening of 0.18 mm is through the diameter (or 0.09 through the radius), therefore,
to align, lift one of the equipment in its extremity, to close the faces of 0.09 mm in the
upper part.
This example shows alignment only in the vertical plane; to obtain the correct alignment
in the horizontal plane, proceed in the same manner.
DME-700 06
Page 5 / 9
8. Once the parallel alignment is determined as satisfactory (maximum permissible
parallel misalignment: 0.05 mm LTI), check again the angular alignment.
NOTE:
• Support blocks of equipment should be concreted with special cement of minimum
contraction.
• Final alignment should only be carried out after drying of blocks.
• After the final tightening of the fasteners, level checking, alignment between
turbine/reducer, alignment between reducer/driven equipment and contact of
reducer teeth (see Manual of the Reducer) or alignment between turbine and driven
equipment, proceed to the finishing of foundations.
FINISHING OF FOUNDATIONS
Finishing of foundations provides a rigid connection between the irregular surface of
base and the equipment. It is important that the lining fills completely the space existing
between the foundation and the baseplate surfaces in order to maintain the alignment of
shafts. Pipings should be disconnected during the finishing operation.
PIPINGS
- Steam piping
The right project and proper installation of piping is an important part of turbine
installation.
For a correct installation of the turbine, some requirements must be fulfilled:
1. Transmission of tension by dilation and the own weight to the turbine casing must be
avoided, because it could affect the shaft alignment.
2. Drain any humidity accumulated in the steam admission piping and in the discharge
piping and, this way, assure the furnishment of dry stearn to the turbine. It is
recommended the installation of block valves in the steam pipings in order to allow
working in the turbine without shut off the boiler.
Valves should be placed in a place of easy access between the turbine and the main
piping.
It is recommended the installation of a steam filter or a humidity separator, with
integrated filter, between the block valve and the turbine.
DME-700 06
Page 6 / 9
Turbine casing should be protected against piping weight and dilation tensions. The
weight of piping should be supported in proper supports. Themal originated tensions in
pipings can be reduced to satisfactory levels, by using flexibility in the piping through
expansion curves or dilation joints. The cold connections between piping flanges and
turbine flanges should be made without forcing the piping to any direction, for it is the
only way to obtain a satisfactory connection. The piping flanges should be aligned with
the turbine flanges, with a tolerance of 0.25 mm (0.010 inches), without being placed
the flange screws. The next figure represents NG’s suggestion for a configuration of
admission and discharge steam pipings. Whenever using dilation joint at piping, utilize
articulated or self-compensated joints.
ATTENTION
Efforts in turbine flanges should not surpass the values as per forecast at NEMA-SM 23
standard
DME-700 06
Page 7 / 9
- Safety valve (relief valve)
A safety valve shall be installed between the turbine discharge flange and the first block
valve of discharge piping (as previous figure).
The function of this safety valve is to protect the turbine against excess discharge
pressure.
The safety valve shall have a size that allows the discharge of the maximum steam flow,
that can circulate inside the turbine, avoiding this way that the turbine pressure
overcomes its project value. The installation of the relief valve in the piping is on the
client’s responsibility.
ATTENTION
Turbine shall not be operated unless the safety valve or any other device has been
installed before any block valve and is in conditions for operation.
The sentinel warning valve, placed in the turbine casing, does not work as a safety
valve. The sentinel warning valve is not able to discharge steam flow, so as to relief the
turbine casing from an excess escape pressure.
- Drainage pipings
Installation of drainage pipings must be made with attention and carefulness.
Drainage pipings should be directed to an open collector. The condensate from these
drains should not be reused. All valves should be grouped as close as possible to the
collector, and all pipings should be labelled for identification. The drainage pipings,
connected by valves, should have closed valves during operation. The drains connected
without the use of valves, should be cleaned and connected to an open drain.
ATTENTION
All drains must separately convey to the collector
The drain connections are identified (dimension and position) at turbine dimensional
drawing or at layout drawing.
DME-700 06
Page 8 / 9
- Cooling water piping
There are no conections for cooling water in the turbine.
The cooling of the oil is achieved through an oil cooler with flanged connections for
cooling water.
NOTE
Cooling water pressure should not surpass 55 psig, in order to avoid oil contaminations in
case of leakage. Cooling water temperature should not surpass 90oF.
- Oil piping
The oil piping is furnished by NG Metalúrgica, and should be interconnected according
to the specific drawing for furnishment.
The customer must foresee pipeline for oil tank drainage.
NOTE
Positioning and dimensions of several piping connections to be provided by the customer
are in the dimensional drawings specifically furnished for each equipment and/or in the
drawing “General Arrangement”, when requested.
DME-700 06
Page 9 / 9
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.1.9 Irregularities and Possible Causes
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
IRREGULARITIES AND POSSIBLE CAUSES
If an increase of noise or vibrations occurs during start-up or operation, stop turbine and
check causes.
VIBRATION
See table at next page.
DME-700 07
Page 1 / 4
SYMPTOM GENERAL CAUSE PROBABLE SPECIFIC CAUSE
Note: It is recommended that at all times normal noise and vibration level tables be kept
easily available, for reference use.
DME-700 07
Page 2 / 4
LUBRICATION
Noise in oil piping, and drop in Air in oil suction Oil pipe leakage
oil pressure. pipe
Low pressure in pressure gauge Pressure drop in oil a) Losses in oil suction pump
piping
b) Oil losses in oil tank
d) Damage or obstruction in
pressure gauge or piping of
gauge
d) Mechanical failures in
bearings
1) Patent metal in filter
2) Unsatisfactory alignment
3) Inadequate clearances
Note: It is recommended that at all times normal pressure and temperature tables of the
system be kept easily available, for reference use.
DME-700 07
Page 3 / 4
INSTABILITY / IRREGULARITIES OF NG HYDRAULIC GOVERNOR
- Balance pins
GOVERNOR INSTABILITY
DME-700 07
Page 4 / 4
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.1.10 General Information
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
GENERAL INFORMATION
UNPACKAGE
Take out package and check wether all items of the dispatch control list were furnished.
Chek if there is any damaged or missing part. Be careful when handling the parts. In
case of damage of the turbine during transportation, contact the transporter and
communicate such fact to NG Metalúrgica Ltda.. If any part be missing, contact NG
Metalúrgica Ltda.
HANDLING
ATTENTION
Do not try to lift the turbine by the eyehole existing at the top of the upper half of casing.
The eyehole only should be utilized to lift the upper half of casing (lid). It is extremely
dangerous to use such eyehole to lift the entire turbine.
It is advisable to use the lifting eyehole existing at the baseplate. When lifting the
turbine, protect the machined surfaces and keep it on level. In general, the customer
should program the movement of the turbine and its auxiliary equipment according to
the local availabilities for installation. The personnel in charge of the installation should
be responsible for the handling of equipment.
STORAGE
Before being packed, the turbine receives a treatment of an anti-rust product. Such
product has an average validity of three months if the turbine is kept indoors.
It is advisable that, if possible, the turbine be not stored outdoors. The adequate place
for storage of the turbine should be clean, dry and maintain an appropriate average
temperature.
While stored, the turbine should not be unlevelled. The anti-rust product will not be
enough to protect the turbine if it is stored outdoors. When keeping outdoors, the turbine
is exposed to temperature changes, humidity excess and, in some cases, corrosive sea
air. All these factors reduce effectiveness of product against rust, and for this reason
should be avoided.
In case the turbine is kept without operation for a long period, it is advised to
prepare its storage. The items listed below, if followed, should protect the turbine from
rust and corrosion.
1. Remove the lids of bearings and protect with an anti-rust product the bearing necks.
2. Put back the lids of bearings. Fasten the screws manually and mark the lids to
indicate that the screws are not loose.
3. Remove the upper part of turbine casing and protect the rotor assembly and casing
internal parts with an anti-rust product.
DME-700 08
Page 1 / 4
4. Put back the upper part of casing. Place a note to remember that joint faces of casing
horizontal flange should be cleaned and receive a coat of LOCTITE - LQ 1014, or
similar before the final closing, previous to the start-up (see chapter on
Maintenance).
5. Also cover the machined external parts with an anti-rust product.
6. In case the turbine is equipped with a WOODWARD governor, fill it with the turbine
oil. In case of NG governor, apply anti-rust product in the internal parts.
7. Cover the articulations, the pins and the machined external parts of the governor with
an anti-rust product.
8. Periodically inspect the turbine and, if necessary, apply again the anti-rust product.
Before to start-up the turbine, you should:
1. Remove completely the anti-rust protection using an appropriate solvent and clean
rags.
2. Inspect if turbine was damaged during the storage and handling periods.
3. Carefully clean the parts with small corrosion using a thin sandpaper. Substitute any
part which shows much corrosion.
4. Remake the horizontal flange joint of casing (as per the previous item 4).
ATTENTION
Machined internal parts should be clean, without grease and dry as far as possible before
the application of the anti-rust product.
The external parts, machined, protected with the anti-rust product, should still be covered
with oily paper.
DME-700 08
Page 2 / 4
STORAGE OF SPARE PARTS
1. Inspect the parts and cover surfaces with an anti-rust product.
2. Label or mark the parts to be readily localized and identified.
3. Place the parts in a clean and dry local.
4. Dispose the parts on shelves or boxes to avoid deterioration.
5. Frequently inspect the parts. In case they show signs of rust or corrosion, apply more
anti-rust product.
DME-700 08
Page 3 / 4
CHARACTERISTICS:
Density 20/40oC : 0.865 ± 0.010 g/ml
Viscosity 37.8oC : 1,200 SSU
Flare point : 54oC
Inflammation point : 60oC
Protection “Salt Spray” : 1,440 hours
Toxidity index : negative (non-toxicant)
Corrosion copper blade : negative
Storage : ARTA 20 is chemically and physically stable, being able
to be stored for long periods of time.
Precautions : Keep the barrel closed, avoid heat and flame exposition.
DME-700 08
Page 4 / 4
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.1.11 Cleanliness of the Lube and Control Oil System
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
CLEANLINESS OF THE LUBE AND CONTROL OIL SYSTEM
(Low pressure system)
General
The cleanliness of the oil system is extremely important if the turboset are to operate
reliably and without interruption over long periods. Any contamination results in
premature wear in components and to sudden operational disturbances and failures.
The cleanliness must therefore be checked at specific intervals.
There are two major sources of contamination:
• that occurring during installation = Installation contamination
• that occurring during operation = Operational contamination
Installation contamination
Various types of contamination occur during the different manufacturing procedures of
components and systems: shavings, mould sand, cloth fibres, welding beads, rust,
scale, etc. Before the systems are commissioned, these mainly large contaminants
must be removed by washing or flushing. This is never completely successful despite
the strict regulations being adhered to.
During operation, particles are loosened due to vibrations, temperature change or fast
flowing liquids.
Installation contamination also includes the basic contamination contained in any liquids
supplied. In order to keep this contamination within limits supplies should only be
accepted which meet the required degree of cleanliness.
Operation contamination
During operation, fine contamination from the environment will be drawn into the
operating systems by the suction air via seals and moving parts. In addition, there is the
unavoidable abrasion of components and the basic contamination contained in refill
liquids.
Requirements
It is not economically viable to remove all contaminants from the systems using
extremely fine filters. However, before the oil system is used the cleanliness of the
working liquid must satisfy the following classifications:
• ISO 4406 or CETOP RP 70 20/17
• or
• NAS 1638, Class 11
The content of solid foreign bodies to DIN 51592 must not exceed 0.5% by weight.
DME-700 09
Page 1 / 3
Sampling
During operation it must be ensured that the specified degree of cleanliness and the
specified content of solid foreign bodies are not exceeded. For this purpose, samples
must be taken at regular intervals (yearly) and analyzed. The samples are always to be
taken at the same point in the liquid circuit.
For sampling purposes, we recommend special sampling flasks with ground glass
stoppers and a capacity of at least 200ml.
Before a sample is taken, 2 to 3 l of liquid must be drained from the extraction point; this
liquid can subsequently be returned to the tank. The sample is then to be taken without
the draining of the liquid being interrupted.
It must be ensured that the sample is not additionally contaminated. For this reason, the
flask must be covered as far as possible during sampling extraction and must be sealed
dust-tight immediately afterwards. Each sampling flask is to be labelled with the
following information:
• Sample number
• Sampling source
• Extraction method Date and time of extraction
• Type of liquid
• Remarks if necessary
• The operation is to be recorded in a Sample record.
Analysis
The procedure for determining the degree of cleanliness consists primarily in the
filtration and preparation of the typical liquid sample taken. Particles larger than the
pores on the filter paper used are retained on the filter surface and can be analyzed
using a micro-scope or a particle measuring unit.
In addition, the content of solid foreign bodies is to be determined in accordance with
DIN 51592. (Note: The solvent benzine, used in this standard, has been replaced by N-
heptane).
We recommend that the samples be analyzed by the laboratory services of a specialist
institute or a competent filter manufacturer. Within the Siemens Corporation, the
laboratory services of the Krafwerk Union (KWU), WiesenstraBe, D-4330 Mülheim/Ruhr
are available for this purpose.
The sampling results are to be recorded in the Sample record. This is important since
the recorded results permit an assessment of the plants operating reliability.
Action must be taken if the specified degree of cleanliness is exceeded over a certain
limit during continuous operation. The working liquid must the be cleaned, for example
by fine filters or separators in the bypass.
The permitted range in continuous operation for which action must be taken extends as
a maximum to the next highest group, in this case:
DME-700 09
Page 2 / 3
• ISO CETOP Code 21/18
• or
• NAS Class 12
However, appropriate action should be initiated as early as possible following detection
of an increase of contamination in order to protect the systems.
00 125 22 4 1 0
0 250 44 8 2 0
1 500 89 16 3 1
2 1000 178 32 6 1
3 2000 356 63 11 2
4 4000 712 126 22 4
5 8000 1425 253 45 8
6 16000 2850 508 90 16
7 32000 5700 1012 180 32
8 64000 11400 2025 360 64
9 128000 22800 4050 720 128
10 256000 45600 8100 1140 256
11 512000 91200 6200 2880 512
12 1024000 182000 32400 5760 1024
DME-700 09
Page 3 / 3
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.1.12 Safety Instruction
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
SAFETY INSTRUCTION
(Precautionary measures when handling liquid petroleum products and greases)
General Instructions
Experience in industrial medicine has shown that there sould be no health risk when
petroleum products are handled carefully and as prescribe.
We strongly recommend, however, that workers observe the following warnings,
instructions, and precautions to protect their health.
! WARNING
• Danger of fire!
Gasoline, diesel fuel, light heating oil, and thinners or solvents are inflammable and must
not be used for cleaning.
Petroleum products can pollute water. Hence, never pour any petroleum products on the
ground, in open waters, in drains, or in the sewer.
Violation of this are punishable by law!
• Store all used petroleum products carefully. Observe the valid regulations on the disposal of
used oil.
! CAUTION
• Some petroleum products contain substances which are poisonous or have been shown to
have carcinogenic properties in long-term animal experiments.
• Extended or repeated contact with liquid petroleum products or greases can also lead to
drying-out, irritation, or inflammation of the skin.
• Thus, avoid extended, excessive, or repeated skin contact with petroleum products and
breathing in of their vapors and fumes.
• Protect the skin with the appropriate protective clothing (e.g., working clothes, protective
goggles, or – when their use does not impair safety – protective gloves) or with suitable
protective agents.
DME-700 10
Page 1 / 2
NOTE:
DME-700 10
Page 2 / 2
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.1.13 Steam Purity
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
STEAM PURITY
(minimum requirements)
Introduction
Steam quality is dependent on water quality, boiler design and operating procedures.
The build-up of deposits in turbines due to impurities in the steam can cause both
thermodynamic and mechanical problems which can develop into blade failure if
chlorides are present. This means that it is essential to eliminate chlorine and its
compounds, e.g., MgCl2, NaCl, from the steam. It has been shown beyond doubt that
even a quantity of 0.0025% Cl is dangerous for all the high-temperature steels used in
blade manufacture. The corrosion attack of the aggressive deposits primarily has a
negative impact on the fatigue strength of the blade materials in the dry/wet steam
transition zone.
See also the following operating instructions concerning turbine fouling and its possible
effects:
• NG11 Fouling of the Turbine
• NG12 Salt and Silica Deposits
Target Values
It is recommended that the following guidelines be followed as a basis for the
recommendations and target values associated with steam purity:
1. The VdTÜV-Richtlinien für Speisewasser, Kesselwasser und Dampf von
Dampferzeuger bis 68 bar zulässigem Betriebsüberdruck (April 1983 edition) and
2. The VGB-Richtinie für Kesselspeisewasser, Kesselwasser und Dampf von
Dampferzeuger über 68 bar zulässigem Betriebsüberdruck (1988 edition).
3. The guidelines of the NEMA (National Electrical Manufacturers Association)
“Steam Turbines for Mechanical Drive Service”, Standard Publication N° SM 23.
Although it is basically highly desirable for the target values to be complied with, it is not
always economically feasible to do so. This is especially true on initial start-up of new
plants and also during start-up and shutdown, as, among other things, major pressure
and/or load fluctuations, steam outputs exceeding the maximum level and operation at
pressures considerably below the allowable operating pressure have negative effects
on steam purity.
When assessing the cost of water treatment, however, the cost of possible turbine
outages and repairs resulting from steam-impurity demage should always be offset
against it.
In order to avoid any misunderstandings we should emphasize that the target values for
steam purity given in the following tables are only a starting point. Adherence to these
values does not rule out turbine deposits with absolute certainty.
DME-700 11
Page 1 / 2
If there is any possibility of improving the steam purity above the given target values we
strongly advise that is be taken. It is also advisable to provide a recording instrument to
continuously monitor of the water/steam cycle by measuring electrical conductivity of
the main steam and turbine condensate after a strongly acid cation exchanger.
In the evet of salt contamination, internal washing of the turbine with saturated steam is
to be performed immediately to remove any chlorides deposited on blades.
Table 1
Target values for steam quality in continuously operating turbines.
DME-700 11
Page 2 / 2
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.1.14 Cleaning of Steam Lines and Checking of Cleanliness
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
CLEANING OF STEAM LINES AND CHECKING OF CLEANLINESS
Introduction
During installation and welding foreign matter inevitably finds its way into the piping
system and generator, in spite of all care taken.
Oxide layers form due to heat treating operations like annealing and pre-heating.
Corrosion products may also be present.
The turbine is protected against the ingress of larger foreign bodies and resulting major
damage by steam strainers upstream of the turbine stop valves.
Within the turbine solid particles which are smaller than the mesh openings cause
damage to the blades. This results in roughening of blades, trailing-edge damage,
plugged blade channels, material thinning, solid-particle erosion, etc. Seal strip damage
is also observed on occasion.
Plugging of these strainers must be avoided to prevent throttling losses. It is not
admissible to wrap fine-mesh fabric around these strainers during normal operation.
This is to rule out the associated risk of partial plugging of the fine-mesh material, its
tearing and subsequent ingress into the turbine.
To rule out plugging to the greatest possible extent, before start-up of the plant the
steam systems upstream of the turbine must be cleaned thoroughly. The inside surface
of the pipes is to be freed from loose rust, scale, coatings, dirt and foreign matter to
allow the connected components to be started up safely.
The text which follows covers the cleaning methods, the necessary boundary conditions
and the evaluation criteria from the point of view of the turbine manufacturer.
The steam generator and turbine manufacturers, piping systems suppliers, and the
operator must reach a joint decision on the type of cleaning method, the criteria for
evaluation of cleanliness and the required degree of cleanliness.
There are two proven methods:
• chemical cleaning and
• steam blowing
which can be used separately or in combination.
DME-700 12
Page 1 / 8
passivation using high velocity steam or air, additional cleaning is necessary for
systems for which this is permissible.
Steam discharge
For steam blowing there are a number of possibilities for steam discharge. There are
three main types.
• Discharge to atmosphere
This method has a high noise impact. Silencers can be used to lower the noise levels
but this method should only be used where the resulting noise level will be low.
• Discharge of steam to a body of water
Noise impact can be considerably reduced by discharging the steam under water. It
must be ensured here that the allowable thermal impact on the natural or artificial
bodies of water is not exceeded and that pollution of these bodies with possibly
hazardous substances does not exceed admissible limits.
• Discharge of steam to condenser
This method is employed where other discharge modes are not possible or where other
reasons, e.g. operation of the boiler system, only allow this alternative.
This method has both advantages and disadvantages.
Advantages:
• low noise impact,
• low expenditure on temporary steam blow piping,
• recovery of condensate.
Disadvantages:
• the danger of damage to the valve seats and,
DME-700 12
Page 2 / 8
• restriction of steam blowing to piping through which there is flow during bypass
operation,
• possible damage to the condenser tubes by foreign objects,
• accumulation of foreign objects in the hotwell and
• possible contamination of the water-steam cycle.
For steam blowing with discharge to condenser, the following components or system
must be in operation in addition to the water treatment plant with the appropriate
feedwater tanks:
• the circulating water supply,
• the vacuum pumps,
• the condensate pumps,
• the seal steam system,
• the oil system and (where provided),
• the turning gear and
• the low vacuum trip.
All three methods require additional temporary steam blow piping to be installed. The
blow exhaust pipe is integrated into the main steam network for discharge to the
condenser. Additional blow exhausts are installed for blowing with discharge to the
atmosphere and bodies of water.
The blow exhaust pipes are to be designed to accommodate the blowing conditions.
The diameter of the blow exhaust pipes must be at least as large as that of the piping to
be blown. blowout lines and additionally installed auxiliary piping shall be fastened such
that no disturbances due to temperature changes or pipe thrust occur.
Clean piping sections are to be used to fabricate the temporary steam blow piping
system. These should be temporary steam blow piping system. These should be of the
same size or one size larger than the piping to be blown. The use of fittings is to be
avoided as far as possible so as to minimize the resulting pressure drop. Piping should
be equipped with flanged joints as far as possible so as to allow rapid installation.
Design-dependent water pockets in the blowout lines are to be adequately drained to
avoid water hammer.
All lines through which main and auxiliary turbine steam passes must be cleaned by the
blowing procedure. Steam blowing is to be based on blowing plans.
Blowing should always be performed through a main line to which auxiliary lines have
already been connected. When blowing subsystems, the remaining auxiliary piping
must be closed off by blind flanges.
Systems should not normally be blown via the turbine valves or the turbine stop valve
bodies. These are to be blanked off appropriately. Piping may remain connected during
blowout. In exceptional cases and only when no other possibility exists can blowing be
performed through the turbine casing. For this purpose, however, special blanks are to
be ordered to fit the turbine stop and bypass valves or the check valves. The special
DME-700 12
Page 3 / 8
blanks serve to prevent contamination from entering the turbine and damage to the
seating surfaces.
CAUTION!
The solid particles are blown out of the blow exhaust pipe at high velocities.
Appropriate measures are to be taken to avoid damage to persons or property.
Blowing is only effective when the cleaning media achieve flow velocities which are
greater than those in force during full-load operation. It is expedient to perform steam
blowing with reduced main steam parameters due to the high mass flows with nominal
main-steam parameters. All the more reason to do this is that the state of the boiler
plant at the steam blowing stage frequently does not allow the nominal values to be
attained. However, the main steam pressure during blowout should reach levels of
>50% normal steam pressure but must not exceed max. operating pressure in the
separate piping sections.
The steam must be superheated by at least 176° - 212°F to avoid erosion damage but
must not exceed max. admissible operating temperature.
The required mass flow is determined with the mass flow/volume ratio, also known as
the CRF or K factor.
This can also be used to determine velocities in tubes and steam generators.
m& B 2 . VB
K= ≥ 1,2 to 1,7
m& V 2 . VV
VV
m& B ≥ m& V x
VB
DME-700 12
Page 4 / 8
The actual value of mB is set by the K factor defined beforehand. The thermodynamic
values are taken from steam tables (Mollier diagram, etc.).
Steam blowing is divided into several phases, between which the steam generator
should be allowed to cool.
The first blow is to be performed at only 15 to 20% of specified blowing pressure for
reasons of safety. Only for the subsequent blows is pressure to be increased up to the
full values, during which the piping and supports are to be checked.
In each of the following phases several blows at maximum velocity are to be performed.
The effectiveness of steam blowing is not dependent on the duration of a phase, but
rather on the number of blows during which the piping material is heated up as high as
possible and cooled down again to room temperature or at least to below 100°C. In this
way, adherent oxidation, corrosion, and welding residues are removed.
Checking of cleanliness
Good results can only be expected from steam blowing when the steam conditions and
velocities approximate those given above. During a steam blow pressures,
temperatures, and mass flow must be measured or good approximations derived to
allow velocities in the individual systems to be checked.
The results of steam blowing are checked with a target assembly installed as shown in
Fig. 1. This assembly consists essentially of a holder 4 on which polished steel, copper
or aluminium strips are mounted. Polished aluminium strips 40mm wide, more than
1mm thick and with a Brinell hardness of HB25-35 are preferred. Both sides of the strips
should be usable. The target strip is to be reversed or replaced as appropriate for each
blow.
The foreign matter entrained in the blowing steam leaves pits on the targets. The
number, size and edge form of such impacts are important for evaluation of the results.
It must be noted that the steam velocities vary as a function of the piping cross-section.
It can be assumed that velocities are higher in the middle of the pipe than along the
sides. Thus, in evaluation greater importance should be attached to pits at the target
edges than to pits at the center of the target.
The targets installed in the first phase of steam blowing would show a great number of
large pits so that comparison with targets from the final phase of steam blowing would
not allow conclusive evaluation. For this reason targets for evaluation of results are not
to be installed until after the 4th or 5th blowing phase, each consisting of 3 to 5 blows.
DME-700 12
Page 5 / 8
1 Blowing steam flow
2 Cover
3 Target
4 Double I-beam
Fig. 1
Target assembly
DME-700 12
Page 6 / 8
After the cleaning process has been concluded all parts removed are to be reinstalled.
All blind flanges and blanks and temporary piping sections installed are to be removed
and the additional connections blanked off.
Note!
Particular care must be taken to ensure that parts such as nuts, bolts, seals and valves
are reinstalled at the correct location in accordance with the data on the type of pipe or
in the parts list or on the isometric drawings (for flow direction).
DME-700 12
Page 7 / 8
Fig. 2
Reference standards for evaluation of cleanliness of piping sections
DME-700 12
Page 8 / 8
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.1.15 Enclosure Drawings
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
ENCLOSURE
• DRAWING NUMBER
• NAME OF CLIENT
ROTOR
ITEM DENOMINATION
DEVICE OF SAFETY
ITEM DENOMINATION
1 SLEEVE
2 NUT
3 SAFETY PIN
4 WEDGE (SUPPORT) RING
5 CONTACT SLEEVE
6 SPRING
7 SCREW
8 SCREW
FIGURE 4
LABYRINTH GLAND
ITEM DENOMINATION
1 BUSH
2 SPACER
3 PLATE
4 SCREW
FIGURE 8
ITEM DENOMINATION
1 BODY
4 VALVE Nº1
9 VALVE Nº2
12 SPRING Nº1
13 SPRING Nº2
1
FIGURE 9
TRIP DEVICE
ITEM DENOMINATION
1 BODY
2 SLEEVE
3 PIN
4 NUT
5 STEM (TOP)
6 PLATE
7 BUTTON (SWITCH)
8 FLAT SPRING
9 SLEEVE (SPACER)
10 HOLED STEM
11 SPRING
12 RING
13 SLEEVE (SPACER)
14 TRIP LEVER (TRIGGER)
15 SPRING
16 STEM
17 PIN
18 NUT
19 SCREW
20 SCREW
21 SCREW
FIGURE 11
ACTUATOR
ITEM DENOMINATION
1 BODY
2 SUPPORT
3 PISTON
4 HEX. NUT
5 STEM
6 FLANGE
7 BRIDA
8 SPRING
9 SPRING
10 STUD BOLT
11 STUD BOLT
12 STUD BOLT
13 STUD BOLT
14 HEX. NUT
15 CAPSCREW
16 CAPSCREW
17 CAPSCREW
18 GASKETS
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.1.16 Turbine Dimensional Drawing
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.1.17 Recommended Spares for Turbine
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
1 2 3 4
COPYING OF THIS DOCUMENT GIVING IT TO OTHERS, USE OR COMMUNICATION OF THE
CÓPIA DESTE DOCUMENTO, FORNECIMENTO A OUTROS, USO OU DIVULGAÇÃO DE SEU
FOR INFORMATION
CONTENT THEREOF ARE FORBIDDEN WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION.
A
CONTEÚDO SÃO PROIBIDOS SEM EXPRESSA AUTORIZAÇA.
- - - - ELABORATED
. -
DESCRIPTION ELABORATED APPROVED DATE REV.
TÍTULO
TITLE
RECOMMENDED SPARES FOR TURBINE
JC CHANG CUSTOMER
CUSTOMER
DWG.
.
ORDER N° CH10003 FUNC.DWG. SEQUEN. 1 / 6 DWG. CH10003-TSP-001 REV. 0
INDEX
1. OBJECTIVE...................................................................................................... 1
2. CONTROL VALVE / CSEV ............................................................................... 2
3. SEALING AND BEARING ................................................................................ 4
Form.PS-75 Rev.00
1
1. OBJECTIVE
To indicate the spare parts for the maintenance of the NG turbine model DME-
700S, S/N 414852 and 414853, year of manufacture 2010.
Defined as priority #1, parts whose recommendation is the immediate acquisition
(in red) for strategy reasons and / or partial maintenance accomplished annually and
priority #2 the necessary parts for complete turbine maintenance, accomplished each
five years (in blue).
Form.PS-75 Rev.00
2
4 01 pc SPRING 3865200250 2
5 01 pc SPRING 3865200250 2
Form.PS-75 Rev.00
3
12 01 cj CSEV L3080019335/9 2
13 02 pc BUSH 3921030150 2
Form.PS-75 Rev.00
4
Form.PS-75 Rev.00
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.2 Gearbox
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.2.1 Gearbox Operations and Maintenance Manual
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
INSTALLATION, OPERATION AND
MAINTENANCE MANUAL
QUANTITY : 1 No.
Page
Section - I GENERAL SPECIFICATIONS 3
1. Engineering 3
2. Application 3
3. Housings 3
4. Gears 3
5. Pinions 3
6. Bearings 3
7. Extreme High Speed Gear Units 3
Section-II INSTALLATION 4
1. Handling 4
2. Mounting of couplings 4
3. Foundation, Alignment & Tooth contact check 4
4. Shaft Axial Positioning 5
5. Anticipation of shaft operating positions 6
6. Tooth Contact check 6
Section-III LUBRICATION 7
1. General Information 7
2. Type and Grade 7
3. Main Oil Pump 8
4. Lubrication System 8
ENCLOSURES
2. Drawings
a) General Arrangement
b) Sectional Arrangement
c) RTD Diagram
d) Thermal & Mechanical Movement Data
2
SECTION - I
GENERAL SPECIFICATIONS
1) ENGINEERING grinding machines. The gear teeth are ground
ensuring concentricity between pitch circle
Each design is evaluated for maximum and bearing journals. Tooth profile, spacing,
practical torque capacity based on the latest runout and lead are held to precise
applicable standards. In this analysis, tooth tolerances to assure quite, trouble-free
geometry is evaluated to give the user an operation. The gear and pinion teeth are
optimum balance between tooth beam carburised hardened & ground to 58 RC.
strength and maximum durability rating Gear assemblies are dynamically balanced
based on the physical dimension of the gear to precision machinery standards. All gear
set. blanks are made from high alloy, high tensile
steel.
2) APPLICATION :
5) PINIONS
These high speed gear units are used for
both speed reducing and speed increasing Except for very low ratios, which result in
service. These high speed units must be large pinion diameters, pinions are made
used when the pinion speed is higher than integral with their shafts. Material is high alloy,
3600 RPM or when the pitch line velocity is high tensile steel. Pinion shaft extensions
higher than 25 m/sec. are ground to nominal dimensions or as per
customer’s requirements.
3) HOUSINGS
6) BEARINGS
Housings are of controlled specification high
tensile gray iron or fabricated steel, carefully The slow speed and high-speed bearings are
stress-relieved before machining for centrifugally cast, white metal with a split
dimensional stability during machining and steel shell. In case of double helical gearing
operating life. Housings are of two piece a tilting pad thrust bearing is mounted on slow
construction with parting line between speed shaft non-driving end for axial
bottom & top casings accurately machined. alignment and for taking nominal amount of
Interior surfaces are thoroughly shot-blasted, coupling thrust. In case of single helical gears
cleaned, and painted to insure absolute flat faced / taperland thrust bearings integral
freedom from foreign particles. Housings with radial bearings or separate tilting pad
are designed for heavy-duty service to thrust bearings are used on each shaft
provide maximum rigidity, assuring precision depending upon the thrust loads.
gear alignment. All housings are precision
bored, and alignment is certified before 7) EXTREME HIGH SPEED GEAR UNITS :
assembly.
TRIVENI manufactures all type of high-speed
Housing design incorporates the necessary
gear units for special applications. These
oil piping for bearing and mesh lubrication.
units can be custom designed to the
specialized requirements of the customer.
4) GEARS
All custom built high-speed applications must
be submitted to TRIVENI for
These gear units utilize gearing of the single/
recommendations.
double helical design, ground on precision
3
SECTION-II
INSTALLATION
5
the slow speed gear in case of double helical 6. TOOTH CONTACT CHECK:
gearing and on each shaft in case of single
helical gearing. Sufficient clearance is After all aligning has been done and prior to
provided to allow for normal thermal start-up, the tooth contact pattern should be
expansion of both the high and slow speed checked. This may be done in two ways:
shafts. However, if axially rigid couplings or
excessive thermal expansion is anticipated, a) Clean the oil from several meshing teeth
additional clearance can be provided at the on both the gear and pinion, and apply a
factory. light coat of Prussian blue to the clean
pinion teeth. Apply a drag to the slow
Normally, the slow speed shaft should be speed shaft and mesh the blue teeth by
axially positioned as far towards its mating rotating the pinion back and forth several
shaft as possible before the coupling times through the blue area. Inspect the
clearance is obtained during alignment impressions of Prussian blue on both
procedures, However, if the prime mover is gear and pinion. The tooth contact on
an a electric motor that has a magnetic the loaded side of the tooth should be
centre the magnetic centre should be located evenly distributed across 80-85% of the
and the gear positioned so that there is equal face of both helixes. Vertically, the
clearance on either side of the magnetic contact should cover 70% of the area
center. Similarly, limited end float couplings from just above tooth to slightly below
are sometimes used to axially position the the tip.
driving shaft. Here the running position
should be determined and the clearance split b) Clean eight or ten pinion teeth and apply
on either side of that running position. a coat of layout blue. Operate the unit
for two hours under a light load, shut it
5. ANTICIPATION OF SHAFT OPERATING down and remove the inspection cover
POSITIONS: to observe the areas on the pinion teeth
where the blue has worn off.
As mentioned above, the final position of the
shaft, under operating load and temperature, If the contact is not satisfactory, the
will differ from its position under no load and problem is usually due to gear housing
ambient temperature. distortion caused by drawing the housing
down to base that is not square with the
This is due to thermal expansion of the gear housing. Be sure the gear housing sets
housing and the direction of the bearing evenly on all shims before tightening the
loading. The driven and driving machines foundation bolts.
also have thermal movement, which must
be either added or subtracted from the gear c) Large Gear unit may require correction
movement, depending upon the direction of to the face contact due to housing and
the movements. This expected anticipated support flexibility. When contact is not
shaft operating positions of gearbox are acceptable, when checked by the above
shown in the general arrangement/sectional methods, correct contact by shimming
arrangement drawings or included in this at the proper foundation bolt between the
manual. housing and support.
6
SECTION-III
LUBRICATION
a) To separate tooth surface and prevent The lubricating oils used in gear units should
metal-to-metal contact, thereby reducing be high grade, high quality, well-refined
friction and wear. petroleum oils. It is essential that the oils be
clean and non-corrosive to gears and
The contact action between gear teeth bearings. They must be neutral in reaction
is a combination of rolling and sliding. If and possess good deforming properties.
an oil film does not prevent contact of the When operating temperature is high, the oil
mating surfaces, high spots of metal must have good resistance to oxidation.
touch each other due to surface
roughness of each tooth. This metal-to- Straight mineral type lubricants should be
metal contact develops high localized used under normal operating conditions. The
temperatures, and results in welding. nameplate found on gear unit specifies the
Surfaces pull apart, adhere to one viscosity of the oil to be used in that particular
surface, and eventually break loose. After gear unit. Generally, single reduction high
many cycles of the welding and fracture speed gear units will use AGMA No. 1
process, the surface is deteriorated and lubricant (46 CST at 40°C).
wear is accelerated.
In some applications a lighter oil will be
b) To remove heat losses at the gear mesh. specified, usually light turbine oil with a
midrange viscosity of 32 CST at 40°C. In
At high pitchline velocities, approximately addition to the unit nameplate, the general
80% of the oil applied to the gear mesh arrangement drawing will also show the
is used to remove heat from the teeth recommended lubricant.
while the remainder form an oil film NOTE=Do not change grades of oil
separating the tooth surfaces. In high- without approval by TRIVENI.
speed gear units, a pinion tooth may go
through mesh several hundred times a When a new gear unit is started in operation,
second and generate heat with each the oil should be drained at the end of two
meshing. The heat generated must be weeks and the casing and filter thoroughly
removed before it can sink into teeth or flushed. The original oil may be used for
cause thermal distortion of the gear. refilling only if it has been filtered. Under
ordinary operating conditions the oil should
c) To remove heat produced in the bearings.
be changed every 2500 hours of operation
or every six months, whichever occurs first.
The oil removes the heat generated by
If oil needs to be added between oil changes,
the shearing of the oil film in the journal
7
care should be taken to avoid mixing different gears engaged in a superior quality nylon
brands of oil. sleeve having good resistance to high
temperatures. It requires no lubrication or any
In some cases, the additives in the mixture sort of maintenance.
are not compatible and form sludge.
Refer installation, operating and maintenance
It is very important to the successful and instructions for further details of the pump.
satisfactory operation of a gear unit that care
be given to proper lubrication, and that the 4. LUBRICATION SYSTEM:
lubricant be kept clean. Every precaution
should be taken to prevent water and foreign A skid mounted lubrication system is
particles from entering the gear casing. In sometimes provided along with the gear unit.
unusually dusty atmospheres and where The details will be available in the Vendor’s
there is rapid rise and fall in temperatures manual enclosed. Care should be taken
causing excessive condensation inside the while inter connecting the lubrication system
casing, it will be necessary to change the oil with the gearbox. A minimum slope of 1 in
more frequently than specified above. The 10 shall be provided in the drain line and the
only sure way of determining the condition top of oil console shall be atleast 300 mm
of the oil is to have a sample of it checked at below the base of the gearbox to allow
a laboratory. Most oil suppliers furnish this gravity drain of oil from the gearbox.
service.
Care also should be taken to see that the
3. MAIN OIL PUMP lubrication system should be kept as close
to the gearbox as possible to avoid pressure
This units are sometimes supplied with a line losses.
shaft driven flange mounted gear / screw
type positive displacement main oil pump It is advisable to provide a temperature and
which is connected to the nondriven end of a pressure gauge on the inlet line as nearest
the output shaft through a flexible coupling. to the gearbox as possible when such long
The coupling consists of two high quality steel pressure lines are necessary.
8
SECTION-IV
NEW UNIT CHECK OUT
1) FACTORY CHECK OUT: g) Check for correct water flow and
temperature through the oil cooler.
Every high-speed gear unit is carefully
inspected and tested before it leaves the h) Check for foundation bolt tightness.
factory. Standard testing includes, running
the gear at operating speed with no load. i) Check tooth contact
During testing a check is made on housing
j) Coupling guards and inspection covers
vibration, bearing temperatures, seal and
should be secured BEFORE start-up.
lubrication piping leaks, lubrication system
operation and finally, tooth contact and
3) CUSTOMER CHECK AFTER START-UP:
backlash.
a) Run gear unit at light load and reduced
2) CUSTOMER CHECK BEFORE speed if possible while checking for
STARTING: proper lubrication. After the unit has been
running approximately 15 seconds, the
a) Check the lubrication system for the oil pressure should not be less than 1
correct type and quality of oil. (see kg/cm². If there is a noticeable drop in oil
LUBRICATION ) pressure after several hours of operation,
clean the oil filter. Occasionally, lint will
b) Check that pump is primed to minimize clog the filter after initial start-up.
the time necessary to build up a positive
oil pressure. (Pressure should build up b) Watch the bearings for a sudden high
in 10-15 seconds. If pressure does not temperature rise that could be an
develop, stop unit and determine the indication of a bearing problem. In
problem). When an electric drive oil general, the bearing temperature rise
pump or some other remote pump should be no more than 30°C above the
provides lubrication for the gear, it is a inlet oil temperature OR a maximum of
good idea to run that pump a few minutes 100°C as measured by Resistance
prior to start up to provide initial lubrication Temperature Detector.
during start-up.
c) Run gear under full load and speed and
c) Check rotation. Be sure that the gear check for unusual noise, vibration, oil
unit will rotate in the direction for which it temperature and bearing temperature.
is intended. The oil pump if mounted is Normal vibration limits are given in
unidirectional and must rotate in the technical data sheet section-IX. After
direction indicated by the arrow. temperature stabilization, the oil
temperature downstream from the oil
d) Check for free turning of the shafts. cooler should generally be not hotter than
80°C.
e) Check for correct coupling alignment
d) After unit has run several hours (6 or 8)
f) Check to see that all necessary piping under load, shut it down, check coupling
and accessory wiring are complete. alignment, tighten any bolts that may be
loose, and recheck tooth contact.
9
SECTION-V
COMMON GEAR PROBLEMS, THEIR CAUSES AND CURES
d) If the gear housing should get coated with A coupling that is out of alignment may also
a foreign material that will not permit cause noisy operation. The misaligned
natural heat removal by convection, then coupling causes misalignment in the gear
high temperature may result. To prevent train, which produces noise or vibrations.
this, the unit should be cleaned The coupling should be immediately
periodically. realigned before damaging wear occurs.
3) LOW OIL PRESSURE :
e) Obviously, a high ambient temperature
will cause abnormally high temperature. a) One possible cause of low oil pressure
To prevent this, allow for adequate is the use of a lubricant, which has a
ventilation around the gear. viscosity less than that for which the lube
system was designed. There are several
If the oil flow to the bearings and gear orifices in the lube system which are
10
sized for lubricants which a particular f) An incorrect relief value setting may also
viscosity. A lubricant with less than cause low oil pressure by venting the
normal viscosity will pass through the pump discharge line back to the sump
orifices without building up pressure. This before proper pressure is built up. The
situation can be prevented by using the relief valve may be reset by adjusting the
lubricant designated on the nameplate of spring adjusting screw under the cap.
the gear unit. Abnormally low viscosity
may also result from high lubricant 4) EXCESSIVE VIBRATIONS:
temperatures.
a) Loose foundation bolts may cause the
b) A clogged oil fitter will also cause low oil gear unit to vibrate. This may be
pressure. Cleaning the fitter will allow prevented by checking the tightness of
more oil flow through, thus bringing the the bolts periodically.
oil pressure back to normal.
b) Any unbalanced rotating part may also
c) Another cause of low oil pressure is cause excessive vibrations, in this case,
pump cavitation. Should the oil level in the amplitude and frequency of vibration
the sump get so low that the pump is directly proportional to the rotational
suction line sucks both air and oil, then speed of the unbalanced part. In
the oil pressure will drop off. This checking for unbalanced parts, make
problem may be cured by maintaining certain that full length half-keys are used
proper oil level in the sump (wet sump in all exposed keyways, and that the
units). correct type of coupling is used (check
with coupling manufacturer).
d) Yet another cause of low oil pressure is
an air leak in the suction line to the pump. c) A foundation that is not sufficiently rigid
This situation is similar to pump cavitation may also cause vibration problems. To
in that air gets in the oil and results in low correct this, reinforce the foundation.
oil pressure. To remedy this problem,
check and tighten all pipe fittings in the d) At certain speeds a rotating shaft will
suction. become dynamically unstable, and the
resulting vibrations and deflections that
e) Worn bearing may also cause low oil occur may cause damage to the gear
pressure. In effect, the bearings, are unit. The speeds at which the shaft
orifices which, if enlarged by wear, will becomes unstable are called the critical
pass more oil than the lube system was speeds. They are a function of the shaft
designed for, thus creating low oil geometry and the type and spacing of the
pressure. If low oil pressure caused by supporting bearings.
worn bearing is suspected, check
bearing clearances and replace any worn TRIVENI Engineers analyse high-speed
bearings. shafting to assure that the operating
speed of the gear unit is at least 20%
away from the lateral critical speed of the
11
shaft. From the above discussion, it is e) Torsional vibrations may be caused by
obvious that if vibrations due to lateral operating the gear unit with a driver to
critical speeds are to be avoided, then driven machine which is not torsionally
care must be taken to avoid running the compatible; that is, a system in which the
shafts over the speed for which they were inherent torsional vibrations do not
designed. Also TRIVENI should be dampen out, but build to damaging
consulted if the coupling type is changed, proportions.
as the coupling weight is inversely
proportional to the critical speed of the A mass elastic drawing may be made
shaft. available on request. The customer is
responsible for analysing the complete
system for torsional problems.
12
SECTION-VI
MAINTENANCE
14
4) TROUBLE SHOOTING
15
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.2.2 Technical Data
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
GEAR BOX SPECIFICATION
MODEL - HSG-360
5. Ratio 3.345
BEARING DATA
A. Radial Clearance (mm)
DESCRIPTION TYPE Min Max
HSS Bearing Hydrodynamic Journal 0.24 0.29
LSS Bearing Hydrodynamic Journal 0.16 0.21
ALIGNMENT DATA
N.A.
Triveni Gears
Documentation:
1.2.3 Rust Preservation Procedure
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
RUST PREVENTION PROCEDURE FOR STORAGE FOR MORE THAN
12 MONTHS AT SITE
The gear & Pinion teeth is smeared with grease before dispatch which should
generally protect the surfaces for a period of six months. The outer extended
surfaces of shaft are applied with a quality rust preventive which can protect the
surface upto 3 months. The bearings contain test run oil, which should be good
enough for 3 months.
If the gearbox is kept inoperative for more than the above period, it is necessary
that all the above rust & corrosion preventives should be reapplied every 3
months after cleaning off the previous application.
However, if the gearbox is trial run before this period and then kept inoperative
for more periods, procedure mentioned in the Operation & Maintenance Manual
shall be used to keep the items free from rust.
Alternatively for long time storage fill the gearbox with lubricating oil as
recommended in the O&M Manual/ Name plate upto gearbox joint line by adding
protective concentrate called Cortec VpCI 329 as an additive ( add Cortec VpCI
329 @10% to the lubrication oil). Pinion shaft to be rotated so that gear wheel
completes one full rotation.
This solution offers a tenacious film which clings to metal surfaces. This also
releases vapour phase inhibitors into the air over oil. These vapours condense
and form a protective vapour barrier. This will protect the surface upto 24
months. However periodic inspection once in every six months is recommended.
If the storage period is more than 24 months old mixture to be drained and fresh
oil with additive to be filled and above procedure to be repeated.
For any additional details regarding protective coatings, the supplier may be
contacted. This product is marketed by
Documentation:
1.2.4 Lubrication Chart
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
7_LUB_CHART
LUBRICATION CHART
LIGHT
AGMA NO. 1 AGMA NO. 2 AGMA NO. 3 EP AGMA NO. 4 EP AGMA NO.5 EP AGMA NO.6 EP AGMA NO. 7 EP AGMA NO. 8 EP BEARING
MAKE TURBINE
ISO VG 46 ISO VG 68 ISO VG 100 ISO VG 150 ISO VG 220 ISO VG 320 ISO VG 460 ISO VG 680 GREASE
ISO VG 32
BHARATH BHARATH OIL BHARATH OIL BHARATH BHARATH BHARATH BHARATH BHARATH BHARATH BHARATH MP
SERVOPRIME 48
PETROLEUM 32 68 AMOCAM 100 AMOCAM 150 AMOCAM 220 AMOCAM 320 AMOCAM 460 AMOCAM 680 GREASE 2
CASTROL PERFECTO T32 HYSPIN AWS46 ALPHA ZN-68 ALPHA SP-100 ALPHA SP-150 ALPHA SP-220 ALPHA SP-320 ALPHA SP-460 ALPHA SP-680 GREASE AP-2
Y:\Gear_BOX_Manual\7471\7_LUB_CHART
Documentation:
1.2.5 Main Oil Pump Operation and Maintenance Manual
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
D A T A S H E E T Page : 1
. .
pump data:
pumping medium mineral oil ISO VG 68
fluid temperature in deg. C +50 (+20...+80)
kin. viscosity in mm²/s 43 (max. 215)
flow discharge (approx.) in dm³/min 287
inlet pressure in bar 0 (-0,4...+0,4)
outlet pressure in bar 15
design pressure in bar 15
test pressure in bar 25
speed in rpm 1500
sense of rotation (seen on shaft end) ccw
requested driving power in kW 11,6 (15 bar, 100 mm²/s)
kind of shaft sealing rubber radial shaft sealing
pump materials:
casing EN-GJL-250 (GG-25)
gearshafts 16MnCr5
elastomere NBR
further data
coating 1-component alkyd resin enamel
RAL 6011 (reseda-green)
thickness of the coat approx. 40 µm
internal pump preservation (pump) by test fluid
approx. net weight gearpump in kg 37
5 Setupllnstallation/Mounting 5 12 Malfunctions/Causes/ 10
..........,GmbH
PUMPENTECHNOLOGIE
:l; LDt....llooIII_ Str. 20·22 • 0-(18802 ......
m
N
!
I'wIfa<h 13 ..0· 0-58797 ....
ida._..._._.....
E.......~Ir.o, .....
RICKMEIER
.z~.""""".~.~
BA2.oNNN-112
Operating and Maintenance Instructions for Gear Pumps and Units AN-ZU: 02
Series R25, R35, R45, R65, R95 Bearb.: Web/27.09.07
Gepr.: L0I10.10.07
English name/date
page 2 (11)
•
In additiori1 to the information provided in these operating instructions, the
following documents must also always be observed:
1. The order data sheet from RICKMEIER GmbH shipped with the product.
2. In case of a planned deviation from the operating conditions in the order data sheet. please
observe the operating instructions and limits for use in the applicable RICKMEIER GmbH
pump catalog.
3. Other instructions (for pump units, e.g. the operating instructions 'of the drive motor).
4. When using in a potentially explosive environment. the ATEX operating instructions
BA2-0NNN-113 from RICKMEIER GmbH must also be observed. The information provided
there on the use of the pump have priority over the corresponding information of these
operating and maintenance instructions.
This documentation must alWays be .available at the operating location of the machine so that
dangers or injuries and damage can be prevented to the greatest extent possible. For storage,
transport, commissioning, operation, maintenance/service or decommissioning, the
respectively applicable national, local and system-specific regulations must be observed.
Special designs and design variants may differ in their technical details I In case of unclear
points, it is urgently recommended that RICKMEIER be consulted with specification of the
rating plate data from the pump/pump unit.
Basic Safety Rules
Installation, commissioning, operation, maintenance and decommissioning may only be carried
out by persons, who
1. have carefully read and understood the operatinglinstallation instructions
2. have received special training for the planned work and are authorized by your company to
perform such work
3. comply with the EC Directive 89/655/EEC Minimum Safety and Health Requirements for
the Use of Work Equipment by Workers at Work.
Information attached directly to the pump, such as the rotating direction arrow or markings
of the fluid connections must always be observed. These must always be kept in completely
legible condition.
Following operating instructions apply additionally with pump units:
1. without motor : operating instruction clutch
2 with motor : operating instruction motor.
!
I'Mllac:h 13 .j() • 1).58797 IoIwoo
T<rtIebt:+'" 10123 7' I' 27-0
T....., +'" (0) 23 75!9 27·26
E-moft: .... A..... icbNier.tM· _.ridcmorier...
RICKMEIER
BA2..oNNN-112
Operating and Maintenance Instructions for Gear Pumps and Units AN-ZU: 02
Series R25, R35, R45, R65, R95 Bearb.: Web/27.09.07
Gepr.: L0I10.10.07
English name/date
page 3 (11)
1 Using gear pumps
RICKMEIER gear pumps may only be used to feed lubricating media.
The data relevant for operation will be specified in the RICKMEIER order data sheet, if
necessary with separate data sheets, drawings or similar documents. Should the stipulated
conditions be deviated from during later operation, then this must be coordinated with
RICKMEIER, as otherwise the any and all warranty claims shall be voided. Use in a potentially
explosive environment is only permissible when the pump/pump unit is marked accordingly!
2 Flow medium
As a condition for a longer service life and maximum operating safety, the flow medium is to
have lubricating properties (kinematic viscosity of the flow medium under all occurring
operating conditions always> 5 mm 2/s). The soiling of the flow medium should not be greater
than the Purity Class 21/19/17 according to ISO 4406:1999. The flow medium must always be
free of hard solid particles. The percentage of undissolved gases (bubbles) in the feed stream
should not exceed 10 % by volume. Otherwise increased noise emissions can result.
3 Operating dangers
3.1 Safety-conscious working procedure
The safety precautions listed in these operating instructions, the existing national regulations
for accident prevention and internal working, operating and safety regulations of the operator
must be observed.
3.2 Dangers in case of failure to observe safety precautions
Failure to observe the safety precautions can result in hazards to persons, the environment
and machines. Failure to observe the safety precautions can lead to the loss of any and all
warranty claims and claims to damages.
In particular, failure to observe the precautions can, for example, result in the following
hazards:
1. Endangering of persons, e.g. due to a danger of bums and poisoning
2. Leaks (e.g. of the shaft seal) of dangerous flow mediums (e.g. explosive, toxic, hot) must
be discharged so that no hazard to persons and the environment results. Legal regulations
must always be complied with.
3. If hot or cold machine parts lead to dangers, then these parts must be secured by the
customer against touching.
4. Failure of important functions of the machine/system
5. Shortening of the expected service life of the machine/system
6. Failure of specified maintenance and service methods
Never remove safety equipment or deactivate it by making modifications to the machinel
..,........GmbH
PUMPENTECHNOLOGIE
:i ~S... 20·22 . D·51802 .......
=: .......,., 13 ,j() • 0-58797 ....
li:
N
~
_ +4' fill 23 75" 21-0
~ +49 (0123 75/927-26
f .......~~.de· _ _ d.
RICKMEIER
.~.-.~.S)!I!m!
BA2.oNNN·112
Operating and Maintenance Instructions for Gear Pumps and Units AN-ZU: 02
Series R25, R35, R45, R65, R95 Beam.: Web/27.09.07
Gepr.: LUl10.10.07
English name/date
page 4 (11)
3.3 Using pressure relief valve R25, R35
The pressure relief valve is used to protect the pump against impermissible loads. It is set to
the required opening presst:ire at the factory and should only react occasionally and briefly
during operation.
R25 IR35
1Tightening torque [Nm] 70 1100
Table 1: Tightening torques
Fig. 1: Pressure relief valve ~5, R35
In the case of later pressure adjustment. the following must be observed:
1. Remove cap nut Item 4 (32 mm).
2. Loosen hexagon nut Item 6 (32 mm).
3. Make pressure setting by adjusting the spindle (slot). Cautionl During the pressure
adjustment the spindle (Item 3) may only be screwed in clockwise (pressure increase), as
otherwise the dangers specified in 3.2 will occur.
The spindle is not secured against unscrewingl
4. Replace Cu sealing ring (2 each) Item 9 (DIN 7603-A21x26-Cu).
5. Tighten hexagon nut Item 6 according to Fig. 1, hold spindle at slot with screwdriver.
6. Mount cap nut Item 4 according to Fig. 1.
4 Transport and storage
Dispose of the packing material after unpacking according to the applicable legal regulations.
4.1 Storage
Always protect the pump against impairments due to moisture, dust, water and/or other
contami-nants. Store the pump in a clean, dry place (relative humidity ~ 70%) at temperatures
between - 25 °C and 40 °C; unpainted parts should stored with a relative humidity ~ 40%.
Pumps with a rotary shaft seal should be put into operation 6 months after shipping at the
latest. Storage conditions which differ from this must be agreed upon separately.
The top coating provided by RICKMEIER is a base coating which is only intended to protect
against corrosion during transport and storage. Do not damage the coating .
......... GMbH
PUMPENTECHNOLOGIE
:4 "".....""""'- SIr. 20-22 . o·!IIl802 .....
~ .....1Ioch 13..,· D·58797_
l: _~49101'31H911'{)
! !......,..........
w.Iax: +~,
~... ~
...
10123151' 21·26 RICKMEIER
•
z-....--.-.~.SyJ!!me
BA2..QNNN-112
Operating and Maintenance Instructions for Gear Pumps and Units
AN-ZU: 02
Series R25. R35, R45, R65, R95
Beam.: WebJ27.09.07
Gepr.: LUl10.10.07
English
nameJdate
page 5 (11)
4.2 Lifting pump/pump unit
The pump must be lifted with securely attached lifting belts. The center of gravity must lie
between the belts to prevent the pump from tipping (see Fig. 2).
A suitable hoist must be used!
Rg. 2: Transport/lifting
5 Setupilnstaliation/Mounting
The pump must be set up as stipulated when ordering. The drive of the gear pumps must be
adjusted to their power input.
The piping must be installed with as little tension as possible. For the suction and pressure
connections of the series with an inside thread, only screw-in parts with an exactly matching,
cylindrical thread may be used. When screwing in, make sure that the pump is not twisted. The
connections must be sealed in accordance with the operati'ng conditions (medium. pressure,
temperature). The connection flange surfaces of the pump and the corresponding mating
surfaces may not be damaged and must be free of paint residues and other soiling.
Drive elements such as clutches and gearwheels must be fit on the pump shaft with
ISO fitting H7. These parts may not be driven on with hammer blows. as the pump can be
damaged in the process.
When aligning the pump shaft to the drive machine. the permiSSible differences of the clutch
may not be exceeded (see related clutch operating instructions).
Ensure even contact, good base or flange mounting and exact alignment!
For pump series without factory clutch protection, corresponding touch protection must be
provided by the customer (for example, see the Machinery Directive 9BI37/EC
Paragraph 1.3.B).
Suitable precautions must be taken against the long-term effects of dust, water and exposure
to the direct sunlight {e.g. large-area protection}.
All parts which come into contact with the flow medium must be free of impurities. With hot
bent pipes or pipes belt by welding, it is particularly important to ensure that no residues are
present in the pipes during commissioning.
~GmbH
~ ~Str, 20-22 . 048e02 __ PUYPENTECHNOLOGIE
iii
N
!
N
-_,_de
I'asIIoch 13.., , 0-58791 ......
--..:+4' (0123151' 21.0
'IiaM6aoc +.9 (0123 75" 27.26
! . ....,;t: ........idr.MW;d.
RICKMEIER
• z-.....-.. """.~.!ly!!om!
BA2.QNNN-112
Operating and Maintenance Instructions for Gear Pumps and Units
AN-ZU:02
Series R25, R35, R45, R65, R95
Bearb.: Web/27.09.07
Gepr.: Lij,l10.10.07
English
name/date
page 6 {11>
5.1 Suction pipe design, NPSHR value
For proper operation, it is necessary that the static pressure directly at the entrance into the
pump is never less than -0.4 bar (equivalent to 0.6 bar absolute) under any operating
conditions. Deviations from this must be expressly agreed upon with RICKMEIER when placing
the order.
It is therefore advisable to calculate or measure the lowest possible static pressure at the
pump entrance during operation. When doing so, all hydraulic resistances in the planned
suction pipe must be taken into account. This is especially important when a filter is provided in
the suction pipe which can become clogged in the course of time. In this case, it is
recommended that the pump inlet pressure be monitored with a pressure measuring device as
close to the pump as possible and that regular filter maintenance be conducted.
If no measuring connection is available in the 11
suction pipe, the pressure gauge connection 'O~:---+---I-----I---+---I
facing the suction side can also be used for ""'
this purpose for pumps with a pressure relief I 9,;--~,.,:.t-~---+----+---~---l
valve. Otherwise, the suction pipe must be ~6+ e---+- I
"'~-+----+---+----l
-..::
............ GmbH
PUUPENTECHNOLOGIE
~~ I.eng"""""'- SIr. 20-22 • D·5N02 110M
Zi
~
I'oIIIoodI 1340· D-58791 80...
ToIIoIon: .. ~, 101 23 75 1 , 21-0
loIooImu .4'{O)23 751' 27·26
E_: .... ,I ... _.·_.~....
RICKMEIER
.~.-.~.Sy!!ome
BA2..QNNN-112
Operating and Maintenance Instructions for Gear Pumps and Units AN-ZU: 02
Series R25. R35. R45, R65. R95 Bearb.: Web/27.09.07
Gepr.: LUl10.10.07
English name/date
page 7 (11)
rechtsdrehend = dockwise linksdrehend = counter-dockwise
~GmhH '
3
i!
lao...." , " " " - SIr. 20·72 • 0·5810:1 ......
PUMPENTECHNOLOGIE
&
~ 13.w . 0-511797 . . .
...-:+49 toll3 7519 27-11
........., + ..., tol23 75" 27.26
BA2..oNNN-112
Operating and Maintenance Instructions for Gear Pumps and Units AN-ZU: 02
Series R25, R35, R45, R65, R95 Bearb.: Web/21.09.01
Gepr.: LUJ10.10.01
English name/date
page 8 (11)
7 Operation/Function
Gear pumps are rotary displacement pumps. When the gear wheels tum, the medium
enclosed in the space between the teeth is transported from the suction to the pressure side.
Then the displacement toward the pressure side is carried out by the intermeshing teeth
(see Fig. 5). The transport of the flow medium results in a pressure drop on the suction side of
the pump. The flow medium compensates this pressure drop by flowing in, maintaining the
feed process.
+ + • +
_GnobH
~ ~ Sir. 20.22 .O",ee0:2 .......
PUMPENTECHNOLOGIE
•RICKMEIER
S .....tIoch 13 <10·0-58797 ......
N _ : .... '101237$1'27..0
-
Q)
I/)
'0
'xQ) c:: I/)
c::
c::
....0
:;:.
:;::::;
0
:;::::;
....m
Q)
Q.
.c::
0>
-
Q. .
0
I/)
Q.
::J
I/)
Q)
I/)
::J
m
(.)
'0 c:: 0 :E
3: Q) m ~
-
0>
m
.... ::c 0"3:
Q) ::J c:: 0 'ijQ.
--
:'0
0 0
'0
Q )0- '0
'C::
::J
~ o E
0 iii::J
-I/)
-
m
>
I/)
Q)
0
I/)
Q)
0
-
c:: c:: ~o '0 I/)
0 ::J
c ::- .2 ~ o
::J c:: m .~
I/)
I/) ' - '
Q)
....Q)
::J
Q. Q. !E~ Q. Q) Q.Q. I/)
I/)
E E I/) ~ E
::J I/)
E2 Measure
~ ~ .sa. ~ 8 ~~ ~
c.
PUMPENTECHNOLOGIE
RICKMEIER
BA2..QNNN-112
Operating and Maintenance Instructions for Gear Pumps and Units AN-ZU: 02
Series R25, R35, R45, R65, R95 Beam.: Web/27.09.07
Gepr.: LCtl10.10.07
English
name/date
page 11 (11)
Fault
U)
Q)
-
'x
Q)
c:
0
U)
c..
U)
'0
c:
....0 -.;::;
.....
0
U)
Q)
>
e U) U)
::s
.S; .....
-.;::; c.. .s::
Q)
0') 0: co
c: 0 ::s u
:t "0
co :E
e
Q)
::s
Q)
0')
c: 0 t::c.. ~
"0 :s O':t
--
0
U)
Q)
0
Q)
0
"0
0
c: c: ~o "0 U)
Q )0
"0 ....
S::s
U)
::s Q) _ U ) >
::s o E
co
c: co ~
U) .....
Q)
o 0
~
-
Q)Q)
"0 "0 '0 .... .~ c.. "O~ ~
c.. c.. IE~ c.. .....
Q) c..a..
::s
U)
E E ::sCI)
CI) Q) E E2 U)
Measure
d? d? c:a ~ ~
Q)
rf~ 11
...... ... ... Check whether the pressure relief valve is soiled or damaged;
does valve piston move smoothly?
Bleed pump pressure side.
.... i Check switching type, speed and current consumption of drive
motor. Compare voltage and frequency with motor rating plate.
I ... In case of pressureless feeding of thin media, charge pump with
1-2 bar.
... ... Has maximum permissible speed according to order data sheet
been exceeded?
... ... When feeding media with a high vapor pressure (gasoline,
solvent, paints etc.), the medium is to flow to pump.
... ... ... Avoid gas bubbles in flow media (e.g. have return pipes end
below oil level of tank).
...... Is motor output at least in accordance with order data sheet?
Check whether flow medium has lost lubricity due to excessively
IIidrmooio>r c:;...bH
Lao......he!,,*,- SIt. 20·22 . 0·'8802 .....
PUMPENTECHNOLOGIE
IWIIodt 13 oW· 0·58797 ......
_ : ...., "" 13 75/., 27·0
TaWoIuH9"" 23 75/9 27·26
E_': ~""_.ricIaMW.'"
RICKMEIER
• z-....-.,.."...Su...
~.~...
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.2.6 General Arrangement Drawing
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.2.7 Sectional Arrangement Drawing
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.2.8 Recommended Spares for Gearbox
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
1 2 3 4
COPYING OF THIS DOCUMENT GIVING IT TO OTHERS, USE OR COMMUNICATION OF THE
CÓPIA DESTE DOCUMENTO, FORNECIMENTO A OUTROS, USO OU DIVULGAÇÃO DE SEU
FOR INFORMATION
CONTENT THEREOF ARE FORBIDDEN WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION.
A
CONTEÚDO SÃO PROIBIDOS SEM EXPRESSA AUTORIZAÇA.
- - - - ELABORATED
. -
DESCRIPTION ELABORATED APPROVED DATE REV.
TÍTULO
TITLE
RECOMMENDED SPARES FOR GEARBOX
JC CHANG CUSTOMER
CUSTOMER
DWG.
.
ORDER N° CH10003 FUNC.DWG. SEQUEN. 1 / 2 DWG. CH10003-GBSP-001 REV. 0
SPARES FOR HSG-360 GEARBOX
Gearbox SI. No. 0360x000150HSGH
0360x000151HSGH
Model HSG-360
Power Range 3,700 KW
Input Speed Range 5,017 KW
Output Speed 1,500
NOTES:
Whenever spare parts are required/ordered the nameplate details shall be mentioned in the
enquiry / order. Please also mention the part no. in accordance with sectional arrangement
drawing.
Spare parts are to be stored in their original packing until they are used. If stored unpacked
care should be taken to inspect them periodically to ensure the working condition. Jebsen &
Jessen Technology will not be responsible for the safe working of the gearbox should spare
parts from sources other then Jebsen & Jessen Technology are procured.
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.3 Generator
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.3.1 Generator Operations and Maintenance Manual
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
A.C.GENERATOR
INSTRUCTION MANUAL
Page 1 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
CONTENTS
1. General.
1.1 Safety precautions.
1.2 Foreword.
2. Packing and Transport.
3. Technical specification.
3.1 Specification of Generator.
4. Constructional Details.
4.1 Stator of main machine.
Page 2 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
7. Accessories.
8. Winding and insulation resistance.
8.1 Insulation Resistance
8.2 Measurement of Insulation resistance
8.3 Insulation Resistance (IR) Values required for
running
8.4 Prevention of IR drop
8.5 Cleaning method of Winding
8.6 Wiping with cloth.
8.7 Winding Condition.
8.8 Winding Condition assessment.
9. Inspection and Maintenance.
10. Annexure-1.
Page 3 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
1. GENERAL
1.1 Safety precautions
Safe and efficient operation can only be achieved if the equipment is
correctly operated and maintained. Before operating the generating set, read
the generating set operation manual and become familiar with it and the
equipment.
Note:
Ensure installation meets all applicable safety and local electrical
codes. Have all installations performed by a qualified electrician.
Do not operate the generator with protective covers, access covers
or terminal box covers removed.
Disable engine-starting circuits before carrying out maintenance.
Disable closing circuits and/or place warning notices on any
circuit breakers normally used for connection to the mains or
other generators, to avoid accidental closure.
1.2 Foreword
This operation and maintenance manual provides user of this generator with
understanding of the principles of operation, the criteria for which the
generator has been designed, and the installation and maintenance
procedures. Specific areas where the lack of care or use of incorrect
procedures could lead equipment damage and/or personal injury are
highlighted, with Note and it is important that the contents of this book are
read and understood before proceeding to fit or use the Generator.
Note:
Incorrect installation, operation, servicing or replacement of parts can result
in severe personal injury or death, and/or equipment damage. Service
personnel must be qualified to perform electrical and mechanical service.
Page 4 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
Page 5 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
3. TECHNICAL SPECIFICATIONS
3.1 Specification of generator
This generator is a Brush less AC generator with an AC exciter and rotating
rectifier mounted on a common shaft. The specification of the generator is as
follows:
AC GENERATOR Details
Page 6 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
Page 7 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
25 Deg C
j. Rf : field resistance @ 25 Deg C 0.665 ohms
k. Td” 0.035
l. T’do 2.201
m. T’d 0.198
n. T”do 0.253
o. Inertia constant-H 0.5
29 No of Bearings Double bearings
30 Bearing type Anti friction
Bearing Lubrication SHELL ALVANIA EP (LF) No.2 OF
31 M/S SHELL.
Page 8 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
Page 9 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
Page 10 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
4. CONSTRUCTIONAL DETAILS
For major dimensions and mounting details of the A.C Generator, refer
drawing No. in Annexure-1.
4.1 Stator of the main machine
Page 11 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
Page 12 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
Page 13 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
Page 14 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
Abnormal noises:
The production of abnormal noises and vibrations may result from the wear
and tear of the ball bearing: it is better to proceed to their renewal, so as to
avoid any risk of seizure that could seriously damage the alternator.
However, before proceeding to this replacement, make sure that the
alignment of the engine alternator set is correct as also the tightening of
bearing caps and of the ventilating fan.
4.6 Rotating Rectifier Assembly
Construction
Fig 4.61 shows the arrangement and connection diagram of rotating
rectifier assembly. The rectifier assembly is split into two groups, the
positive and negative, and the main rotor is connected across these
groups. This group is formed through the connection bar shorting
between two diodes as shown in fig 4.61. Each group carries 3 diodes,
the negative group carrying negative biased diodes and the positive group
carrying positive biased diodes. Care must be taken to ensure that the
correct polarity.
Diodes are fitted to each respective group. When fitting the diodes to the
connecting bar they must be tight enough to ensure a good mechanical
and electrical contact, but should not be over tightened. The
recommended tightening torque is 4.06 -4.74Nm (36-42lb in).
Page 15 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
Fig: 4.61
Note:
Please note the following points while replacing the diodes.
(A) Since 2 types of diodes (forward polarity and reverse polarity are used,
confirm the polarity of the diode to be replaced).
Clean the tightening thread part of diode and coat electrically and
thermally conducting grease (CHEM MOSIL) to prevent electrical
corrosion of this part.
(C) Tighten the diode using torque wrench. Tightening torque should be
as per the specified value.
Page 16 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
Page 17 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
Page 18 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
Page 19 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
6. RUNNING
6.1 Inspection Prior to Test Running
Conduct the inspection as per the following table prior to test running.
Page 20 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
Page 21 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
Page 22 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
P
E
INSPECTION R JUDGEMENT INSPECTION MEASURES AT T
ITEMS I CRITERIA METHOD ABNORMALITY
O
D
If standard limits
are exceeded the
Temperature Measure by the machine must be
rise limits must attached stopped
not be thermometers immediately and
exceeded. In and scanners at inspected.
Temperature case the regular times
of respective D temperature daily. Current, If there is a large
parts rises gradually power factor variation cause
despite running and room temp should be
at constant should be precisely
load, caution is recorded at the investigated and
required. same time. corrective
measures should
be taken.
If abnormal odor
is sensed
machine must be
stopped
immediately.
There should be Investigate
Abnormal no abnormal mainly around
Resort to sense
odor from D odor compared the winding.
of smelling.
body. to that at Megger test for
normal times. the windings
since abnormal
odor mainly
results from
failure of
insulation.
Page 23 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
P
E
INSPECTION R JUDGEMEN INSPECTION MEASURES AT T
ITEMS I T CRITERIA METHOD ABNORMALITY
O
D
There must be
no deposit of
foreign matter Remove foreign
at ventilation matter if it is
openings. deposited at the
Temperature ventilation
By sensing wind openings.
difference
Condition of D pressure by
between If air quantity
ventilation temperature
suction air sensed is lesser
observation.
and discharge stop the machine
air must not by checking
indicate large running condition
difference and investigate.
from that at
normal times.
• Bolts of
respective
parts must
Torque wrench
not have loose
should be used
fit.
After air blow and for tightening the
• There must cleaning using diodes and the
be no color compressed air, tightening must
Surroundings change by inspection must be conducted at
Y
of rectifiers over heat. be conducted by the prescribed
visual torque. For the
• There must
observation or others, take
be no
hand touch. appropriate
deformation
measures to the
and
extent required.
impairment of
respective
parts.
Loose fit of Increase the
bolts that Tighten the bolts tightening. (Do
Check if bolts
tighten M using spanner or not break the bolt
turn lightly.
respective screwdriver. by tightening too
parts much).
Page 24 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
P
E
INSPECTION R JUDGEMEN INSPECTION MEASURES AT T
ITEMS I T CRITERIA METHOD ABNORMALITY
O
D
Replace with new
Deterioration grease of
of lubricating specified brand
grease as per the
nameplate data.
Generator
Stator: 5.5kV
winding
greater than
5M-ohms
By megger
Rotor low
Note:
voltage Cleaning and
Insulation
M winding Megger should be drying should be
resistance
conducted after conducted.
Greater than
disconnecting
1 M ohm
control circuit.
Exciter
Over 1Mohm
for armature
and field
Page 25 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
P
E
INSPECTION R JUDGEMEN INSPECTION MEASURES AT T
ITEMS I T CRITERIA METHOD ABNORMALITY
O
D
• No plugging
of air duct.
• No loose fit
and
deformation of
wedge.
• No color After air blow and
change by cleaning by
over heat. compressed air,
conduct visual Take appropriate
Surroundings
• No inspection. measures as
of field coil
Y deformation required after
(including Observation or
and cleaning by air
exciter) hands touch for
impairment of blow.
respective the range
parts. possible for
inspection.
• There must
be no trace of
contact with
stator.• No
loose bolt of
respective
Parts.
• Antifriction
bearings have
no unilateral
Surrounding contact.
Y Refer section 4.5. Refer section 4.5.
of bearing • Prevention of
shaft current
must be
adequate.
Page 26 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
7. ACCESSORIES
7.1 Standard Accessories
Stator winding Resistance temperature detectors
Nine (6 Nos+3 no’s spare) resistance temperature detectors, PT100 type,
in the stator winding.
The auxiliary terminal box, which is at left hand side of the machine
looking from NDE, is housing above accessories terminals. For auxiliary
terminal box details, refer to drawing no. in Annexure-1. The resistance
temperature detectors are in compliance with IS: 2848:1986. For
terminal markings and connection details refer connection diagram
datasheet in Annexure-1.
Bearing temperature detectors
One RTD type temperature detector, PT100 type, in each bearing.
The auxiliary terminal box, which is at left hand side of the machine
looking from NDE, is housing above accessories terminals. For auxiliary
terminal box details, refer to drawing No. in Annexure-1. The resistance
temperature detectors are in compliance with IS: 2848:1986. For
terminal markings and connection details refer to connection diagram in
Annexure-1.
Anticondensation heaters
Two space heaters of capacity 2x500W, 240V, 1Phase, 50Hz is
fitted in the machine as shown in the A.C.Geneartor outline
drawing. The space heater terminal box is also provided at left side
of the generator looking from NDE. Refer to connections refer to
datasheet in Annexure-1 for connection of space heaters and
terminal details and also for supply lead details.
7.2 Parallel Operation
Understanding of the following notes on parallel operation is useful before
attempting the fitting or setting of the droop kit accessory. When operating
in parallel with other generators or the mains, it is essential that the phase
sequence of the incoming generator matches that of the bus bar and also
that all of the following Conditions are met before the circuit breaker of the
incoming generator is closed on to the bus bar (or operational generator).
1. Frequency must match within close limits.
2. Voltages must match within close limits.
3. Phase angle of voltages must match within close limits.
A variety of techniques, varying from simple synchronizing lamps to fully
automatic synchronizers, can be used to ensure these conditions are met.
Page 27 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
Page 28 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
Page 29 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
Page 30 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
Alternatively, the following formula may be used for the minimum insulation
resistance value.
Rated Voltage (V)
=
Rated Output (kW or KVA + 1000)
Page 31 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
Page 32 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
Page 33 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
Control of Daily
I inspection Monthly
inspection
t place of inspection
(during Annual inspection
e inspection (during stop)
running)
m
1. Maintenance of
winding.
1.Noise 1.Insulation
2. Maintenance of
Static part 2.Temperatur Resistance. core Parts.
1
e 2.Air gap 3. Inspection of lead
3.Vibration wires.
3.Cleaning
4. Inspection of bolt
and Nuts.
1. Loosening of spigot
fitting part and
balance weight.
2. Contact with static
Rotating 1. Inspection part.
2 1.Noise
part resistance.
3. Inspection of lead
wires.
4. Retightening of
bolts and nuts.
1.Noise 1.Examination of
rolling elements
2.Temperatur
3 Bearing part 2.Cleaning
e 2. Pitting marks to be
checked
3.Vibration
1.Odour
4 Others 2.Abnormal
noise
Page 34 of 35
3500kW /4375kVA, 11000V, 50Hz, 1500rpm, TD110 FRAME
STEAM TURBINE DRIVEN A.C GENERATOR
10. ANNEXURE
Following is the list of reference drawings and data sheets for erection and
commissioning of A.C Generator.
SL Drawing no
Description
NO /Data sheet
1. 16019710 Outline Drawing Of A.C. Generator.
2. 37418810 Terminal Arrangement Drawing (Main)
3. 37418910 Terminal Arrangement Drawing (Neutral)
4. 46035908 AUX TERMINAL BOX( PMG )
5. 31054010 AUX TERMINAL BOX( MAIN CT’S & SPACE HEATER)
6. 31053910 AUX TERMINAL BOX( NEUTRAL CT’S & EXC FLD)
7. 31063810 AUX TERMINAL BOX( WINDING RTD’S & BTD’S)
8. 31027710 COUPLING
9. TDM142565 OCC & SCC
10. TDM142566 POWER CAPABILITY CURVE
11. TDM142567 LOAD Vs EFFICIENCY CURVE
Page 35 of 35
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.3.2 Generator Technical Specifications
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.3.3 Capability Curves
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.3.4 General Arrangement Drawing
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.3.5 Terminal Box Drawing
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.3.6 Generator and Auxiliary Parameters Final Setting
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
E'D)E; &E ' #D)' !#=16 :6 #!!%
!"#
$!
%#
"%#%!%" &!
""
+
,-#%.$
#%$&'(#)( $%%*
-/%
*$ * ,
, ((>0 , =2 10,+2613 =>3=,0 5+33A,06=2+ ,6B= 51> 0,+4>0 , =2
$%*' E.:;
,<+
=, ,F1,2,%3+04 +
5,6
% =<2%3+04,3+7 ,3+7(
,< ,F1,2,%3+04=&1> C89%
,< ,F1,2,%3+04,3+7 ,
,< ,F1,2,%3+04,2
2
,<+
=, ,F1,2,0=> +
5,6
,<+
=, ,F1,2,0=>,3+7 ,3+7
,< ,F1,2,0=>=&1> (C89%
,< ,F1,2,2
+2
&
,< ,F1,2,+8=4, ( ,
,< ,F1,2,, ,
+
, ,
#% *99*%:-$;
5+ ,=??,0,2
=+30=> +
5,6
% =<20=>,3+7 ,3+7
=??,0,2
=+30=>=2=&1> (8
=??,0,2
=+30=> 3>, C
=??,0,2
=+30=> 3>, C
=??,0,2
=+30=>,3+7 73,
+
,-#%.$
#%$&'(#)( $%%*
-/%
*$ * ,
!3&.26,0?0,F1,27?0423=2,
'3
+<,,,31
?? (8+
,6
.26,0?0,F1,27%3+04 +
5,6
% =<2%3+04,3+7 ,3+7(
.26,0?0,F1,27%3+04,,3 -(#)
.26,0?0,F1,27%3+04,3+7
.26,0?0,F1,27%3+04,2
2
.26,0?0,F1,270=> +
5,6
.26,0?0,F1,270=>,3+7 ,3+7
.26,0?0,F1,270=>,,3 (#)
.26,0?0,F1,270=>,3+7 (
.26,0?0,F1,270=>,,3 #)
.26,0?0,F1,270=>,3+7
+
,-#%.$
#%$&'(#)( $%%*
-/%
*$ * ,
'9E.
!3&,0?0,F1,27?0423=2,
'3
+<,,,31
??:,0?0,F1,27; (8+
,6
,0?0,F1,27%3+04 +
5,6
% =<2%3+04,3+7 ,3+7(
,0?0,F1,27%3+04,,3 ((#)
,0?0,F1,27%3+04,3+7
,0?0,F1,27%3+04,2
2
,0?0,F1,270=> +
5,6
,0?0,F1,270=>,3+7 ,3+7
,0?0,F1,270=>,,3 ((#)
,0?0,F1,270=>,3+7 (
,0?0,F1,270=>,,3 (#)
,0?0,F1,270=>,3+7
.%''%$:9.%%;
1>,0= ,B=
5=<=
+3*2>1
,1
0+3,0'3
+<,%3+04 .23+
5,6
% =<2%3+04,3+7 ,3+7(
,1
0+3,0'3
+<,%3+04,,3 ' ,
,1
0+3,0'3
+<,%3+04,3+7
,1
0+3,0'3
+<,%3+04,2
2
9@*%*
2+A3,'3
+<, 1>,0= =2
'3
+<,,,3
=03,0=> +
5,6
% =<2=03,0=>,3+7 ,3+7
=03,=+4,
,0
=03,?? ,
(
=03,0=>,3+7 ,
=03,0=> ??
%# *
' %%
!3&,,0 ,B,0?0423=2,
,,0 ,B,0%3+04 ??
' *
!3&,,0 ,B,0?0423=2,
,,0 ,B,00=> +
5,6
,,0 ,B,00=>,3+7 ,3+7
,,0 ,B,00=>,,3 8+
,6
,,0 ,B,00=>,3+7
%# * **$'9. 9%*.
'91 ,9+=310,%3+04 +
5,6
% =<2%3+04,3+7 ,3+7(
'91 ,9+=310,,2
2
!
"
"
#$"
%
&#'
&#' #$"
%
()*+,(-.,(,(/
$
! / 0 1 % * - 2 /
33 33
33 33 33 33
4
/ 4/ / 5 5 . . . .
#$" #$" #$" #$" #$" #$" #$" #$" . . . .
%
%
%
%
%
%
%
% . . . .
167 167 167 167 167 167 %67 %67 . . . .
8 . . . .
#$" #$" #$" #$" #$" #$" #$" #$" . . . .
9
/
0
1
%
*
-
. . . .
/.1
/.1
/.1
/.1
/.1
/.1
.1
.1 . . . .
1%67 1%67 1%67 1%67 1%67 1%67 267 267 . . . .
!C":(C1#DC## 0
:":(
97B56B5"A# " A! "
!"#
$%&'()
#*+,,('$ ---
$,.!,'$
',/, 0#
1###
.,23$4*$ 56
$,,*,2#/'$ 56
$&%($.,4
7
"'$(&%($.,4
7
$&%/,'8,4
97
"'$(&%/,'8,4
97
.&%7$
7
$&%#/'$
7
38''.&3$$'$%
,8'$&
,2$,&&,
,2$,&&,(&/,
,2$,&&,8/ 56:(
,2$,&&,.;$. 56
,2$,&&,'8/3&(< 8(
,2$,&&,'$=/
5
7&$,&&,
7&$,&&,(&/,
7&$,&&,8/ 57:(
7&$,&&,.;$.
7
7&$,&&,'8/3&(< 8(
7&$,&&,'$=/
5
#0>
#4$),$'6'$%*3$'$(
#4$),$'6'$.*8-
6
#4$),$'6'$.*8'$ 6
#4$),$'6'$.78- 7
#4$),$'6'$1,9)&.< (
!)(8)'$%
#&'/(4$),$'6&(1 8(
#&'/(4$),$'6"-/)(?
@
#0""
#4$'8$,&,8
1##
$',;,9.;3(/
170##!"#"0110##!7#1#"
#0>
!
!
"#$
#
%&
"!'($)$*+,'*)
-%.'//(/#)0(1
2 2342 '#$
342 '#$/
5678
2% 9$1
2 4:2%9;<
;4
2% 9$=
%>9$=
?2 !>9$
2% 9$=
%>9$=
?2 !>9$
*2% 9*/$
*
%>9/$
*?2 !>9$
2
2!9/#$@
A? B9#$*#0
CD9$1E
:2% 9#$
5&
7&
8
::
"9$@
5 &8
B
"9$@
2!%9$4
%F%9$4
50
8
:A 9(,$
2F9$@
5
8
%-%9$@
?"9&
5G
8
G%-%9)$@
G%-%2!%9$4
7>!9*$@
7>!2!%9)$4
2 -2-49#$@
?"9
5
H
8
%-%HI
J@K9/$(E@
%-%HI
J*#@K9*,$@
%-%HI
J#@K9*($@
%-%HI
J,#@K9*$@
B
%-%HI
J@K91$@
2B7F ! ?>9
?"9
5
8
%-%9E$@
G%-%9$@
%-%?"9
G%-%?"9
5 8
4;2!9($@
2!%9/$4
>4449#$@
5
8
9$@
%-%9E$@
G%-%9$@
%F9$#@04
74.;?=9&
5
&
8
%-%9$1
G%-%9$1
%F9$#04
5
8
%-%9$@
G%-%9$@
%F9$@04
5
8
9$@
%-%9$@
G%-%9$@
%F9$#@04
5
8
9$@
%-%9$@
G%-%9$@
%F9$@04
578
%>79
?2 !>79*
%FF%9$4
57
0 8
F-92
2><92%
-F-9
<
%<?;!
2>< 92%
7?2 9 -
57
0 *8
B*
F-92
2><92%
-F-9G<<
%<?"
2>< 92%
7?2 9 -
57
0 /8
F-92
2><92%
-F-9
%<?"
2>< 92%
7?2 9 -
57
0 (8
F-92
2><92%
-F-93<%
2>< 9 "!
7?2 9 -
57
#8
F-9
&< .
2><92%
57
)8
F-9G?2 <
2><92%
57
,8
F-9 <<24!
2><92%
57
18
F-9
<3;<!
2><92%
57
E:2%L8
F-92
2><92%
57
:2%8
F-92
2><92%
57
:2%L8
F-9 -< .
2><92%
57
*:2%8
F-92
2><92%
57
/:2%L8
F-9 ?4
2><92%
57
(:2%8
B/
F-97?4
2><92%
5
8
-G %-%9$@
-GG%-%9$@
5
8
F-97 EM
@9*$
@9#$
5
*8
F-97 M*
@9*$
@9#$
5
/8
F-97 /M(
@9*$
@9#$
5
8
-F-92
-F-*92
2-@9$
2-@9$
2-*@9$
2-*@9$
@9$@
@9/$@
?"
29*$@
5 8
2F22 IFK9$
7"2 %I.K9$*4
B2 %IK9($4
722FIADK9#$@
5
&00
H
8
2F22 IFK9($
B2 %IK9/$4
5
0
8
2F22 IFK9*$
B2 %IK9$4
5 8
79
; ! :?2 9
5
%8
%<?"9
%<A9$
%<%<;9$@
5
&
8
B(
%<9#$N
%<%<;*9,#$@
%<*9)$N
%<%<;/9#$@
%</9,$N
%<(91$N
%<9#$N
%<<;*9,#$@
%<*9)$N
%<<;/9#$@
%</9,$N
%<(91$N
5 78
"79*(,
<
22?29
<9,
<;&%9
<AF"%94
<AF"?2 9
< .9&
<7>9$%4
B#
D#1-
D@ ED #"
!"
1-# "0)67
6 " $
" # $" %
&'&()(*+,-
.-* ,-&+ +
&
*&/(+&*+.)(' 0)1 2+
*&/( /3+.)(' )1 2+
*&/( .-*4+25/. 67
&'&( **+,-
.-* ,-&+ +
#&
#*&/(+&*+.#5++/
#*&/( /3+.#5++/
*&/( .-*4+25/. 67
&'&(4+25/.+,-
*&/( /3+.)(' )
*&/( .-*4+25/. 67
&'&()(+,-8
#-&/9
+&*+.)(' )
*&/( /3+.)(' )
*&/( .-*4+25/. 67
:: &/,-*+-+5-3-./,%+&5-;+0+-3&<<+/%('(%(-,((3&-=(.)/(.
5(&45/&/+
.-* ,-&+ +
&
*&/(+&*+.)(' 0)1 2+
*&/( /3+.)(' )1 2+
#&
#*&/(+&*+.#5++/
#*&/( /3+.#5++/
>+?5(&.+?$$ 5=
-->+3
,-#+&*+.
,-#&+&/' @#
5+(#5++/ /-&/' #(5(3
)&+&/' &+.1)A-
)&
)*&/( /3+.)(' )
*&/( .-*4+25/. 67
# **+8B&&/9
$/=5 /-&/' 6*)
5=5/'
#)(*+8B&&/9
/' )&++3&/'
$4 $!
4
/-&&%&.-&/'
3C5-
8-&/'3+*&/-,-/-&&%&.<,&34&(5+(.
#++.5-&/'=+35+--=&<&3&/,*/5(9
D#1-
D@ ED #"
!"
1-# "0)67
6 " $
" # $" %
))('@(/(.
$ >&, 8)9
$ >&, <<
$ >&, <<
$ >&, <<
$ >&,6 448-5+*/<,-5+()('9
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.3.7 Generator Current Transformer (CT) Drawing
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.3.8 Recommended Spares for Generator
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
1 2 3 4
COPYING OF THIS DOCUMENT GIVING IT TO OTHERS, USE OR COMMUNICATION OF THE
CÓPIA DESTE DOCUMENTO, FORNECIMENTO A OUTROS, USO OU DIVULGAÇÃO DE SEU
FOR INFORMATION
CONTENT THEREOF ARE FORBIDDEN WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION.
A
CONTEÚDO SÃO PROIBIDOS SEM EXPRESSA AUTORIZAÇA.
- - - - ELABORATED
. -
DESCRIPTION ELABORATED APPROVED DATE REV.
TÍTULO
TITLE
RECOMMENDED SPARES FOR GENERATOR
JC CHANG CUSTOMER
CUSTOMER
DWG.
.
ORDER N° CH10003 FUNC.DWG. SEQUEN. 1 / 2 DWG. CH10003-GSP-001 REV. 0
SPARES FOR TD110 GENERATOR
Model TD110, 11Kv AC GENERATOR
Power Range 3.5 MW
NOTES:
Whenever spare parts are required/ordered the nameplate details shall be mentioned in the
enquiry / order. Please also mention the part no. in accordance with sectional arrangement
drawing.
Spare parts are to be stored in their original packing until they are used. If stored unpacked
care should be taken to inspect them periodically to ensure the working condition. Jebsen &
Jessen Technology will not be responsible for the safe working of the gearbox should spare
parts from sources other then Jebsen & Jessen Technology are procured.
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.4 Oil Cooler
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.4.1 Oil Cooler Operation and Maintenance Manual
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Sheet No. Rev. No. Language code O & M Manual
MAZDA 1/6 0 en
INSTALLATION:
HEAT EXCHANGER
Foundation
Foundation must be adequate so that exchanger will not settle and impose excessive
strains on the exchanger of associated base frame. Foundation bolts should be set to allow
for setting inaccuracies. In concrete footing, pipe sleeves at least one size larger than bolt
diameter slipped over the bolt and casts in place are best for this purpose, as they allow
the bolt center to be adjusted after the foundation has set.
Foundation Bolts
Foundation bolts should be loosened at one end of unit to allow free expansion of shells.
Slotted holes in supports are provided for this purpose.
Leveling
Exchangers must be set level and square so that pipe connections may be made without
forcing.
CLEANLINESS PROVISIONS
Connection Protectors
All openings should be inspected for foreign material. Protective plugs and covers should
not be removed until just prior to installation.
Dirt Removal
The entire system should be clean before starting operation. Under some conditions, the
use of strainers in the piping may be required.
Cleaning Facilities
Convenient means should be provided for cleaning the unit.
Test Connections
When not integral with the exchanger nozzles, thermometer well and pressure gauge
connections should be installed close to the exchanger in the inlet and outlet piping.
Vents
Vent valves should be provided so units can be purged to prevent vapour or gas binding.
Special consideration must be given to discharge of hazardous or toxic fluids.
Sheet No. Rev. No. Language code O & M Manual
MAZDA 1/6 0 en
Drains
Drains may discharge to atmosphere, if permissible or into vessel at lower pressure. They
should not be piped to a common closed manifold.
OPERATION OF UNIT
Operating procedure.
Before placing any exchanger in operation, reference should be made to the
exchanger drawings, specification sheet(s) and nameplate for any special
instruction. Local safety and health regulations must be considered. Improper
start-up and
Shutdown sequences, particularly of fixed tube sheet units, may cause leaking of
tube-to-tube sheet and/or bolted flanged joints.
Start-up operation
Most exchanger placed in service by first establishing circulation of the cold
medium, followed by the gradual introduction of the hot medium. During start-
up all vent valves should be opened and left open until all passages (passes) have
been purged of air and are completely filled with fluid. Fluid must be introduced
in a manner to minimize differential expansion between the shell and tubes.
SHUT-DOWN OPERATION
The units may be shut down by first gradually stopping the flow of the hot
medium and then stopping the flow of the cold medium, the circulation of hot
medium through the exchanger should also be stopped. The unit must be
shutdown in a manner to minimize differential expansion between shell and
tubes. When shutting down the system, system should be drained completely
when there is the possibility of freezing or corrosion damage. To guard against
water hammer, condensate should be drained from steam heaters and similar
apparatus during start-up or shut down. To reduce water retention after drainage,
the tube side of exchanger should be blown out with air.
Temperature Shocks
Exchangers normally should not be subjected to abrupt temperature fluctuations.
Hot fluid must not be suddenly introduced when the unit is cold, nor cold fluid
suddenly introduced when the unit is hot.
Bolted Joints
Heat exchangers are pressure tested before leaving the Mazda’s shop in
accordance with ASME code requirements. However, normal relaxing of the
gasket joints may occur in the interval between testing in the Mazda’s shop and
installation at the jobsite. Therefore, all external bolted joints may require
retightening after installation and, if necessary, after the exchanger has reached
operating temperature.
Sheet No. Rev. No. Language code O & M Manual
MAZDA 1/6 0 en
MAINTENANCE
HEAT EXCHANGER
Inspection of unit
At regular intervals and as frequently as experience indicates, an examination should be
made of the interior and exterior condition of the unit. Neglect in keeping all tubes clean
may result in complete stoppage of flow through some tubes which could cause severe
thermal strains, leaking tube joints, or structural damage to other components. Sacrificial
anodes, when provided, should be inspected to determine whether they should be cleaned
or replaced.
Indication of fouling
Exchanger subject to fouling or scaling should be cleaned periodically. A light sludge or
scale coating on the tube greatly reduces it’s efficiently. A marked increase in pressure
drop and / or reduction in performance usually indicate cleaning is necessary. The unit
should first be checked for air or vapour binding to confirm that this is not the cause for
the reduction in performance. Since the difficulty of cleaning increases rapidly as the
scale thickness or deposit increases, the intervals between cleaning should not be
excessive.
Before disassembly, the use must assure himself that the unit has been depressurized,
vented and drained, neutralized and /or purged of hazardous material.
The type of deposit and facilities available in the plant. Following are several
cleaning procedures that may be considered:
(1) Circulating hot wash oil or light distillate through tubes or shell at high velocity
may effectively remove sludge or similar soft deposits
(2) Some salt deposits may be washed out by circulating hot fresh water.
(3) Commercial cleaning compounds are available for removing sludge or scale
provided hot wash oil or eater is not available or does not give satisfactory
results.
(4) High pressure water jet cleaning.
(5) Scrapers, rotating wire brushes and other mechanical means for removing hard
scale, coke or other deposits.
(6) Employ services of a qualified organization that provides cleaning services.
Sheet No. Rev. No. Language code O & M Manual
MAZDA 1/6 0 en
Cleaning precautions
(1) Tubes should not be cleaned by blowing steam through individual tubes since this
heats the tube and result in severe expansion strain, deformation of the tube, or
loosening of the tube-to-tube sheet joint.
(2) When mechanically cleaning a tube bundle, care should be exercised to avoid
damaging the tubes.
(3) Cleaning compounds must be compatible with the metallurgy of the exchanger.
Tube expanding
A suitable tube expander should be used to tighten a leaking tube joint. Care
should be taken to insure that tubes are not over expanded.
Gasket replacement
Gasket and gasket surfaces should be thoroughly cleaned and should be free of
scratches and other defects. Gaskets should be properly positioned before
attempting to retighten bolts. It is recommended that when a heat exchanger is
dismantled for any cause, it be reassembled with new gaskets. This will tend to
prevent future leaks and/or damage to the gasket seating surfaces of the heat
exchanger. Composition gaskets become dried out and brittle so that they do not
always provide an effective seal contact surfaces. In so doing they are work
hardened and, if reused, may provide an imperfect seal or result in deformation
and damage to the gasket contact surfaces of the exchanger.
Bolted joints and flanges are designed for use with the particular type of gasket
specified. Substitution of a gasket of different construction or improper
dimensions may result in leakage and damage gasket surfaces. Therefore, any
gasket substitutions should be of compatible design.
Any leakage at a gasketed joint should be rectified and not permitted to persist as
it may result in damage to the gasket surfaces.
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.4.2 Oil Cooler Specifications Sheet
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
HEAT EXCHANGER SPECIFICATION SHEET Page 5
MKH Units
Job No.
Customer JEBSEN & JESSAN TECHNOLOGIES Reference No. CH10002/CH10003
Address MALAYSIA Proposal No. Q2360/1/9/OC
Plant Location JC CHANG : ASIA & MALAWA MILLS Date 7/26/2010 Rev 0
Service of Unit OIL COOLER Item No.
Size 387.000 x 2199.97 mm Type BEM Horz. Connected In 1 Parallel 1 Series
Surf/Unit (Gross/Eff) 22.91 / 22.38 m2 Shell/Unit 1 Surf/Shell (Gross/Eff) 22.91 / 22.38 m2
PERFORMANCE OF ONE UNIT
Fluid Allocation Shell Side Tube Side
Fluid Name ISO VG 68 COOLING WATER
Fluid Quantity, Total kg/hr 13556.0 19636.0
Vapor (In/Out)
Liquid 13556.0 13556.0 19636.0 19636.0
Steam
Water 19636.0 19636.0
Noncondensables
Temperature (In/Out) C 60.00 45.00 32.00 36.59
Specific Gravity 0.8694 0.8764 0.9956 0.9940
Viscosity cP 4.6922 5.7456 0.7644 0.6969
Molecular Weight, Vapor
Molecular Weight, Noncondensables
Specific Heat kcal/kg-C 0.4828 0.4661 0.9988 0.9986
Thermal Conductivity kcal/hr-m-C 0.1212 0.1229 0.5315 0.5369
Latent Heat kcal/kg
Inlet Pressure kgf/cm2A 15.000 3.000
Velocity m/s 0.15 0.57
Pressure Drop, Allow/Calc kgf/cm2 0.190 0.037 0.100 0.054
Fouling Resistance (min) m2-hr-C/kcal 0.000200 0.000400
Heat Exchanged kcal/hr 90010.3 MTD (Corrected) 16.8 C
Transfer Rate, Service 239.17 kcal/m2-hr-C Clean 334.18 kcal/m2-hr-C Actual 274.46 kcal/m2-hr-C
CONSTRUCTION OF ONE SHELL Sketch (Bundle/Nozzle Orientation)
Shell Side Tube Side
Design/Test Pressure kgf/cm2G 19.999 / 5.000 /
Design Temperature C 80.00 80.00 387
mm
Corrosion Allowance mm mm
Documentation:
1.4.3 Oil Cooler General Arrangement Drawing
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
1.4.4 DOSH Approval - JKKP 127
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
Section 2:
Auxiliary Equipment
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
2.1 Auxiliary Oil Pump
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
D A T A S H E E T Page : 1
. .
pump data:
pumping medium mineral oil ISO VG 68
fluid temperature in deg. C max. 80
kin. viscosity in mm²/s 68
flow discharge (approx.) in dm³/min 268
inlet pressure in bar 0 (-0,4...+0,4)
outlet pressure in bar < 18
speed in rpm 1460
sense of rotation (seen on shaft end) cw
requested driving power in kW 15 (18 bar, 500 mm²/s)
kind of shaft sealing rubber radial shaft sealing
pump materials:
casing EN-GJL-250 (GG-25)
gearshafts 16MnCr5
elastomere NBR
further data
coating 1-component alkyd resin enamel
RAL 6011 (reseda-green)
thickness of the coat approx. 40 µm
internal pump preservation (pump) by test fluid
approx. net weight gearpump in kg 38
Inhalt:
content
80 painting: 439769 a
upper- and underside priming with
SEEVENAX - Universal base 114, 30µm
Rickmeier GmbH
Langenholthauser Str.20-22 . D-58802 Balve
Telefon: +49 (0)2375/927-0
Telefax: +49 (0)2375/927-26
E-mail: kontakt@rickmeier.de . www.rickmeier.de
Translation of the original mounting instructions BA2-0NNN-112
Assembly and maintenance instructions for gear pumps and units AN-ZU: 04
Bearb.: Web/01.12.09
Series R25, R35, R45, R65, R95 Gepr.: Web/06.01.10
English name/date
Page 1 (11)
R25 R35
Tightening torque [Nm] 70 100
Table 1: Tightening torques
abruptly of jams up
pressure too low
Measure
abruptly of jams up
pressure too low
Measure
ROTEX®
Torsionally flexible jaw-type
couplings types
No. 001 – shaft coupling,
No. 018 – DKM,
with taper clamping sleeve
and their combinations
Table of Contents
1 Technical Data
2 Hints
2.1 Coupling Selection
2.2 General Hints
2.3 Safety and Advice Hints
2.4 General Hints to Danger
2.5 Proper Use
3 Storage
4 Assembly
4.1 Components of the Couplings
4.2 Hint Regarding the Finish Bore
4.3 Assembly of the Hubs
4.4 Assembly of the Taper Clamping Sleeve
4.5 Displacements - Alignment of the Couplings
4.6 Spares Inventory, Customer Service Addresses
5 Enclosure A
® ®
picture 1: ROTEX (material: Al-D) picture 2: ROTEX (material: EN-GJL-250/EN-GJS-400-15)
® ® 5)
picture 3: ROTEX (material: steel) picture 4: ROTEX , design DKM
Coupling design:
®
picture 5: ROTEX , design with taper clamping sleeve
ROTEX® couplings with attached parts that can generate heat, sparks and static charging
(e. g. combinations with brake drums, brake disks, overload systems like torque limiters,
impellers etc.) are not allowed for the use in hazardous areas.
A separate checking must be made.
CAUTION!
! For a continuous and troublefree operation of the coupling it must be designed according to
the selection instructions (according to DIN 740 part 2) for the particular application
(see ROTEX® catalogue).
If the operating conditions (performance, speed, changes at engine and machine) change,
the coupling selection must be checked again.
Please make sure that the technical data regarding torque only refers to the spider. The
transmissible torque of the shaft/hub connection must be checked by the orderer, and he is
responsible for the same.
For drives with endangered torsional vibration (drives with periodical load on torsional vibration) it is necessary to
make a torsional vibration calculation to ensure a perfect selection. Typical drives with endangered torsional
vibration are e. g. drives with diesel engines, piston pumps, piston compressors etc. On request KTR makes the
coupling selection and the torsional vibration calculation.
Please read through these mounting instructions carefully before you set the coupling into operation.
Please pay special attention to the safety instructions!
The ROTEX® coupling is suitable and approved for the use in hazardous areas. When using the
coupling in hazardous areas please observe the special hints and instructions regarding safety in
enclosure A.
The mounting instructions are part of your product. Please keep them carefully and close to the coupling.
The copyright for these mounting instructions remains with KTR Kupplungstechnik GmbH.
DANGER!
STOP With assembly, operation and maintenance of the coupling it has to be made sure that the
entire drive train is protected against unintentional engagement. You can be seriously hurt
by rotating parts. Please make absolutely sure to read through and observe the following
safety instructions.
• All operations on and with the coupling have to be performed taking into account "safety first".
• Please make sure to disengage the power pack before you perform your work.
• Protect the power pack against unintentional engagement, e. g. by providing hints at the place of engagement
or removing the fuse for current supply.
• Do not touch the operation area of the coupling as long as it is in operation.
• Please protect the coupling against unintentional touch. Please provide for the necessary protection devices
and caps.
You may only assemble, operate and maintain the coupling if you
• carefully read through the mounting instructions and understood them
• had technical training
• are authorized to do so by your company
The coupling may only be used in accordance with the technical data (see table 1 to 5 in chapter 1).
Unauthorized modifications on the coupling design are not admissible. We do not take any warranty for resulting
damages. To further develop the product we reserve the right for technical modifications.
The ROTEX® described in here corresponds to the technical status at the time of printing of these mounting
instructions.
3 Storage
The coupling hubs are supplied in preserved condition and can be stored at a dry and roofed place for 6 - 9
months.
The features of the coupling spiders (elastomers) remain unchanged for up to 5 years in case of favourable stock
conditions.
CAUTION!
! The storage rooms may not include any ozone-generating devices, like e. g. fluorescent
light sources, mercury-vapour lamps or electrical high-voltage appliances.
Humid storage rooms are not suitable.
Please make sure that there is no condensation. The best relative air humidity is under 65%.
Basically the coupling is supplied in individual parts. Before assembly the coupling has to be controlled for
completeness.
picture 6:
®
ROTEX
®
picture 7: ROTEX DKM
DANGER!
STOP The maximum permissible bore diameters d (see
table 1 to 5 in chapter 1 - Technical Data) must not be
exceeded. If these figures are disregarded, the
coupling may tear. Rotating particles may cause
serious danger.
CAUTION!
! The orderer is responsible for all subsequently made machinings to unbored or pilot bored
and to finish machined coupling parts and spare parts. KTR does not assume any warranty
claims resulting from insufficient refinish.
PRECAUTION!
Any mechanical rework to couplings that are used in hazardous areas require an explicit
release by KTR.
The orderer must send a drawing to KTR acc. to which the manufacture must be made. KTR
checks this drawing and returns it to the orderer with approval.
KTR supplies unbored or pilot bored coupling parts and spare parts on explicit customer´s
request. These parts are additionally labelled with the symbol .
If a feather key is intended to be used in the hub, it should correspond to the tolerance ISO JS9 (KTR-Standard)
with normal operating conditions or ISO P9 with heavy operating conditions (frequently alternating torsional
direction, shock loads, etc.). Preferably the keyway should be positioned between the cams. For the axial
fastening by set screws the tapping should be positioned on the keyway with the exception of Al-D which should
be positioned opposite to the keyway.
The transmissible torque of the shaft/hub connection must be checked by the orderer, and he is responsible for
the same.
)
ATTENTION!
We recommend to check bores, shaft, keyway and feather key for dimensional accuracy
before assembly.
Heating the hubs slightly (approx. 80 °C) allows for an easier installation onto the shaft.
PRECAUTION!
Please pay attention to the danger of ignition in hazardous areas.
DANGER!
STOP Touching the heated hubs causes burns.
We would recommend to wear safety gloves.
CAUTION!
! For the assembly please make sure that the distance dimension E (see table 1 to 5) is kept
to ensure that the spider can be moved axially.
Disregarding this hint may cause damage on the coupling.
• Assemble the hubs onto the shaft of driving and driven side (see picture 10).
• Insert the spider or elements DZ into the cam section of the drive- or driven sided hub.
• Move the power packs in axial direction until the dimension E is achieved (see picture 11).
• If the power packs are already firmly assembled, axial movement of the hubs on the shafts allows for adjusting
the dimension E.
• Fasten the hubs by tightening the setscrews DIN EN ISO 4029 with cup point (tightening torque see table 6).
)
ATTENTION!
If the shaft diameters with inserted feather key are smaller than the dimension dH (see
table 1 to 5) of the spider, one or two shaft ends may protude into the spider.
CAUTION!
! If used in hazardous areas the grub screws must be additionally secured against self-
loosening to fix the taper clamping sleeves, e. g. glue with Loctite (medium strength).
The use of taper clamping sleeves without a feather key is not permitted in hazardous
areas.
®
picture 12: ROTEX design with taper clamping sleeve
Table 8:
Taper Screw dimension
clamping G L SW TA Quantity Spanner
sleeve [inch] [inch] [mm] [Nm]
1008 1/4 1/2 3 5,7 2 SW 3
1108 1/4 1/2 3 5,7 2 SW 3
1610 3/8 5/8 5 20 2 SW 5
1615 3/8 5/8 5 20 2 SW 5
2012 7/16 7/8 6 31 2 SW 6
2517 1/2 7/8 6 49 2 SW 6
3020 5/8 1 1/4 8 92 2 SW 8 picture 13: withworth grub screw (BSW)
The displacement figures shown in tables 9 and 10 offer sufficient safety to compensate for environmental
influences like, for example, heat expansion or lowering of foundation.
CAUTION!
! In order to ensure a long lifetime of the coupling and to avoid dangers regarding the use in
hazardous areas, the shaft ends must be accurately aligned.
Please absolutely observe the displacement figures indicated (see tables 9 and 10). If the
figures are exceeded, the coupling is damaged.
The exacter the alignment of the coupling, the higher is its lifetime.
In case of a use in hazardous areas for the explosion group IIC (marking II 2GD c IIC T X),
only the half displacement figures (see tables 9 and 10) are permissible.
Please note:
• The displacement figures mentioned in tables 9 and 10 are maximum figures which must not arise in parallel.
If radial and angular displacement arises at the same time, the permissible displacement values may only be
used in part (see picture 15).
• Please check with a dial gauge, ruler or feeler whether the permissible displacement figures of tables 9 and 10
can be observed.
Example 2:
ΔKr = 60 %
ΔKw = 40 %
A basic requirement to guarantee the operational readiness of the coupling is a stock of the most important spare
parts on site.
Contact addresses of the KTR partners for spare parts and orders can be obtained from the KTR homepage
under www.ktr.com.
ROTEX® DKM and ROTEX® ZS-DKM only with spacer from steel or aluminium semifinished-products with a yield
point of Rp0,2 ≥ 250 N/mm2.
ROTEX® couplings are suitable for the use according to EC standard 94/9/EC.
Temperature class:
ambient or operating
Temperature class max. surface temperature
temperature Ta
T4, T3, T2, T1 - 30 °C to + 90 °C 1) 110 °C 2)
T5 - 30 °C to + 80 °C 100 °C
T6 - 30 °C to + 65 °C 85 °C
Explanation:
The maximum surface temperatures result from each the maximum permissible ambient or operating temperature Ta plus the
maximum temperature increase ΔT of 20 K which has to be taken into account.
1) The ambient or operating temperature Ta is limited to + 90 °C due to the permissible permanent operating temperature of
the elastomers used.
2) The maximum surface temperature of 110 °C applies for the use in locations which are potentially subject to dust
explosion, too.
2. Mining
Device class I of category M2 (coupling is not approved for device category M1).
Permissible ambient temperature - 30 °C to + 90 °C.
ROTEX® coupling
picture 17.1:
®
ROTEX
elements DZ
picture 17.2:
®
ROTEX
spider
®
picture 16: ROTEX coupling
Here the backlash between coupling cams and the flexible spider/element DZ must be checked by a feeler
gauge.
When reaching the limit of wear of max. friction, the spider/element DZ must be exchanged immediately,
independent of the inspection intervals.
Schutzvermerk Gezeichnet: 21.05.10 Pz/Bru Ersatz für: KTR-N vom 13.10.09
ISO 16016 beachten. Geprüft: 25.05.10 Pz Ersetzt durch:
KTR Kupplungstechnik KTR-N 40210 EN
ROTEX®
GmbH sheet: 16 of 21
D-48407 Rheine Operating-/Assembly instructions
edition: 16
5 Enclosure A
In case of a backlash of more than X mm, the flexible spider/elements DZ must be exchanged.
The reaching of the exchange values depends on the operating conditions and the existing operating parameters.
CAUTION!
! In order to ensure a long lifetime of the coupling and to avoid dangers regarding the use in
hazardous areas, the shaft ends must be accurately aligned.
Please absolutely observe the displacement figures indicated (see tables 9 and 10). If the
figures are exceeded, the coupling is damaged.
picture 18: checking of the limit of wear picture 19: wear of spider
Table 11:
ROTEX® limits of wear (friction) ROTEX® limits of wear (friction)
size Xmax. [mm] size Xmax. [mm]
9 2 65 5
14 2 75 6
19 3 90 8
24 3 100 9
28 3 110 9
38 3 125 10
42 4 140 12
48 4 160 14
55 5 180 14
In the Explosion Groups IIA, IIB and IIC the following materials may be combined:
EN-GJL-250 (GG 25)
EN-GJS-400-15 (GGG 40)
steel
stainless steel
Semifinished products from aluminium with a magnesium part of up to 7,5 % and a yield point of
Rp0,2 ≥ 250 N/mm2 are permitted for the use in hazardous areas.
Aluminium diecast is generally excluded for hazardous areas.
Couplings for the use in hazardous areas are marked on at least one component completely and on the
remaining components at the outside diameter of the hub or on the front side with an label for the respectively
permitted conditions of use. The flexible spider or elements DZ is excluded.
For reason of the limited space only the symbol is stamped up to size 19.
Short labelling:
II 2GD c IIC T X/I M2 c X
The labelling with Explosion Group llC includes the Explosion Groups llA and llB.
If the coupling part is labelled with in addition to , KTR supplied it unbored or pilot bored.
CAUTION!
! Any mechanical rework to couplings that are used in hazardous areas require an explicit
release by KTR.
The orderer must send a drawing to KTR acc. to which the manufacture must be made. KTR
checks this drawing and returns it to the orderer with approval.
5.6 Starting
Before putting the coupling into operation, check the tightness of the setscrews in the hubs, the alignment and the
distance dimension E and correct, if necessary, and also check all screw connections regarding the stipulated
tightening torques dependent on the type of coupling.
If used in hazardous areas the grub screws to fix the hub as well as all screw connections must be
additionally secured against self-loosening, e. g. glue with Loctite (medium strength).
Last but not least, the coupling protection against unintended contact must be fixed.
The cover must be electrically conductive and be included in the equipotential bonding. Bellhousings (magnesium
part below 7,5 %) made from aluminium and damping rings (NBR) can be used as connecting element between
pump and electro motor. The cover may only be taken off after having stopped the unit.
If the couplings are used in dust explosive areas and in mining the user must make sure that there is no
accumulation of dust in a critical quantity between the cover and the coupling. The coupling must no operate in
an accumulation of dust.
5.6 Starting
For covers with unlocked openings on the upper side no light metals may be used if the couplings are used as
appliances of appliance group ll (if possible, from stainless steel).
If the couplings are used in mining (appliance group l M2), the cover must not be made from light metal. In
addition, it must be resistant to higher mechanical loads than if it is used as appliance of appliance group ll.
The minimum distance „Sr“ between the protection device and the rotating parts must at least correspond to the
figures mentioned below.
If the protection device is used as cover, regular openings complying with the explosion protection demands can
be made that must not exceed the following dimensions:
Cover [mm]
Openings
Top side Lateral parts Distance „Sr“
Circular - max. diameter 4 8 ≥ 10
Rectangular - max. lateral length 4 8 ≥ 10
Straight or curved slot -
prohibited 8 ≥ 20
max. lateral length/height
CAUTION!
! If you note any irregularities at the coupling during operation, the drive unit must be turned
off immediately. The cause of the breakdown must be found out with the table
„Breakdowns“ and, if possible, be eliminated according to the proposals. The possible
breakdowns mentioned can be hints only. To find out the cause all operating factors and
machine components must be considered.
Coupling layer:
If coated (priming, painting etc.) couplings are used in hazardous areas, the requirements to
conductability and layer thickness must be considered. In case of paintings up to 200 µm no
electrostatic load can be expected. Multiple coatings that are thicker than 200 µm are prohibited
for explosion group llC.
The below-mentioned errors can lead to an incorrect use of the ROTEX® coupling. In addition to the stipulations
in these operating and mounting instructions please make sure to avoid these errors.
The errors listed can only be clues to search for the errors. When searching for the error the adjacent
components must be generally included.
Continuation:
If you operate with a worn spider/elements DZ (see item 5.2) and the subsequent contact of metal
parts a due operation meeting the explosion protection requirements and acc. to Standard 94/9/EC
is not ensured.
)
ATTENTION!
KTR does not assume any liabilities or guarantees regarding the use of spare parts and
accessories which are not provided by KTR and for the damages resulting herefrom.
EC Certificate of Conformity
corresponding to EC Standard 94/9/EC dated 23 March 1994
and to the legal regulations
The manufacturer - KTR Kupplungstechnik GmbH, D-48432 Rheine - states that the
According to article 8 (1) of Standard 94/9/EC the technical documentation is deposited with the:
IBExU
Institut für Sicherheitstechnik GmbH
Fuchsmühlenweg 7
09599 Freiberg
Rheine, 30.09.08 i. V. i. V.
Date Reinhard Wibbeling Michael Brüning
Engineering Manager Product Manager
INSTALLATIONS-OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING
FOR ELEKTRISKE MOTORER DANSK
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ ЭЛЕКТРОМОТОРОВ PYCCKNÑ
OIKOSULKUMOOTTORIEN ASENNUS-,
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET FINNISH
ENGLISH
INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE
INSTRUCTION MANUAL FOR INDUCTION MOTORS
04 - 15
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE MOTORES ELÉCTRICOS
16 - 28
DANSK
ELEKTRISKE MOTORER
67 - 78
SVENSKA
INSTALLATIONS- OCH UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER
FÖR ELEKTRISKA MOTORER
79 - 90
PYCCKNÑ
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ
ЭЛЕКТРОМОТОРОВ
91 - 104
SILNIKÓW INDUKCYJNYCH
105 - 117
FINNISH PORTUGUÊS
ENGLISH
INDEX
1. RECEIVING INSPECTION
2.HANDLING AND TRANSPORTATION
3. STORAGE
4. INSTALLATION
4.1 - Safety
4.2 - Operating Conditions
4.3 - Foundation
4.4 - Drain Holes
4.5 – Balance
4.6 – Alignment
4.7 - Couplings
4.8 – Electrical Connection
4.9 - Starting Methods
4.10 – Protection Device
4.11 - Start-Up
5 - MAINTENANCE
5.1 - Lubrication
5.1.1 - Machines without Grease Nipples
5.1.2 - Machines Fitted with Grease Fittings
5.1.3 - Compatibility of MOBIL Polirex EM grease with other types of grease
5.2 – Assembly and Disassembly
6 - SPARE PARTS
7 - VARIABLE FREQUENCY DRIVE MOTORS
7.1 - Standard Motors
7.2 - Inverter Duty Motors
7.3 – Bearing insulation
8 - ADDITIONAL INSTRUCTIONS
8.1 – Smoke Extraction Motors
8.2 – Hazardous Area Motors
8.2.1 General
8.2.2 Installation
8.2.3 Checking and Maintenance
8.2.4 Explosion Proof Motor Repairs
9. WARRANTY TERMS
This manual is intended to supply important topics that must be followed during
transportation, installation, operation and maintenance of WEG motors.
Therefore, we recommend reading carefully this manual before installing and
operating the motor.
To ensure physical integrity to the operation and material protection, all
ENGLISH
information included in this Manual must be strictly followed.
4. INSTALLATION
4.1 – Safety.
Drain plug position
All personnel involved with electrical installa-
tions, either handling, lifting, operation, start
up, maintenance or repair must be well in-
Figure 1 formed and updated concerning safety stan-
Drain plugs
Insulation Resistance Checking dards and principles that govern the work
and carefully follow them.
Disconnect motor from power supply
before making any insulation resistance For practical reasons, it is not possible to
measurement. include in this Manual detailed information
To avoid electric discharge risks, discharge that covers all constructive variables, nor
the terminals right after performing the covering all possible assembly, operation or
measurement. maintenance alternatives.
For this reason, the present Manual only
Measure the insulation resistance before includes required information that allows
operating the motor and/or when there is any qualified and trained personnel to carry out
sign of moisture in the winding. the work.
The resistance measured at 25ºC must be: If you still have further questions about it,
especially in reference to specific product
Ri ≥(20 x U) / (1000 + 2P) [MΩ] information, WEG is willing to provide such
(measured with a MEGGER at 500 V d.c.) information via its network of authorized ser-
where U = voltage (V); P = power (kW). vice agents and/or distributors.
In order to allow WEG to provide prompt ser-
If the insulation resistance detected is less
vice, within technical standards, the motor
than 2 M W, the winding must be dried
serial number that is available on the identifi-
according to the following procedure:
cation nameplate should be supplied.
Dismantle the motor and warm up the
Use always appropriate tools for installation
frame and stator in an oven at a minimum
and removal.
temperature of 80ºC increasing 5ºC every
hour until reaching 105ºC, remaining under Make sure that electric motors
this temperature for at least one hour. are switched off before starting
ENGLISH
Motors provided with feet must be installed
inside the terminal box must be on solid foundations to avoid excessive
done with an insulating material vibrations.
compatible with motor thermal All motors must be fully fixed and aligned.
class which is shown on the The purchaser is fully responsible for the
motor nameplate. foundation.
Metal parts must be painted to avoid
If installation and safety instructions are not
corrosion.
followed accordingly, warranty may be void.
The foundation must be uniform and
4.2 - Operating Conditions
sufficiently strong to support any shock. It
must be designed in such a way to stop any
In general electric motors are designed for
vibration originated from resonance.
operation up to an altitude of 1000m above
sea level for an ambient temperature ranging
Note: Considering that rotation direction is
from -20ºC to 40ºC. Any variation is stated
important for correct operation, then check
on the nameplate.
it carefully before connecting motor to the
The recommended installation distance be-
load.
tween air inlet from the motor and the wall
should be at least ¼ of the air inlet diameter. 4.4 - Drain Holes
A person should have enough room to carry
out cleaning services. Make sure drains are placed at the lower motor
Machines that are cooled with ambient air, position when the mounting configuration
air inlet screens must be cleaned at regular differs from that specified on the motor
intervals so as to ensure free air circulation. purchase order.
Warm air can not return to the motor. 4.5 – Balance
- For vertically mounted motors with air inlet
on top, the air opening must be protected by
When special balance is
a proper cover so as to avoid dropping of
required, contact the factory.
foreign materials on the motors.
- Considering that direct sun heat causes
increase in temperature, externally installed All motors are dynamically balanced at the
motors should be always protected against factory with half key.
weathering.
Transmission elements such as pulleys, cou-
Compare the current, voltage, plings etc must be dynamically balanced with
frequency, speed, output and half key before installation.
other values required by the
application with motor nameplate Use always appropriate tools for installation
information. and removal.
ODP MOTORS – Open motors (IP21, IP23) 4.6 – Alignment
are machines designed for operation in clean, Align the shaft ends and use
dry areas, with enough air circulation for flexible coupling, whenever
proper cooling. These motors should never possible.
be used in areas with flammable materials.
Open motors may cause sparks and release Make sure that the motor mounting devices
cast particles under any eventual insulation do not allow modifications on the alignment
failure (short-circuit). and further damages to the bearings.
TEFC MOTORS – Totally enclosed motors When assembling a coupling, make sure to
are machines suitable to operate in areas use suitable equipment and tools to protect
the bearings. duly trained as well as laser equipment to
Suitable assembly of coupling: make motor and driven machine alignment/
Specially in cases of direct couplings, motor leveling.
shaft must be aligned axially and radially with
the driven machine shaft. Expansion effect of the components may
change the alignment/leveling conditions
Incorrect alignment can lead to bearing during motor operation.
damage, vibrations or even cause shaft
rupture. 4.7 - Couplings
Correct alignment can be ensured with the
use of dial gauges, as shown in figures 4.6.1, When using pulley and belt/chain drive
(coupling), follow the instruction given
4.6.2 and 4.6.3.
below:
If considering a complete shaft rotation,
Remove shaft-locking device (if any) before
misalignment should not exceed 0.05 mm.
installing the motor.
Belts must be tighten just enough to avoid
slippage when running, according to the
specifications stated on the belt supplier
recommendation.
To make the installation of the pulley on the
shaft easier, it is recommended to heat up
the pulley at 80°C and have it mounted at
Fig. 4.6.1 - Axial reading (parallelism) hot, using suitable tools.
To avoid bearing and shaft end damage,
assembly and disassembly the pulleys must
be made with suitable tools.
While assembly and disassembly a pulley,
never make pressure or knocks on the
bearings.
Always use flexible couplings; rigid couplings
require special bearing arrangement as well
as axial and radial alignment of the shafts.
WARNING:
Fig. 4.6.2 – Radial reading (concentricity) Excessive belt/chain tension will
damage the bearings and lead to a
probable shaft rupture.
ENGLISH
The capacitor on single-phase
motors can retain a charge which
~ appears across the motor terminals,
To change the rotation direction, reverse two
of the connecting leads.
even when the motor has reached
standstill condition. So, avoid Note: For single-phase motor connections,
touching them at such condition. please check the motor nameplate.
A wrong connection can The connection to the power
burn out the motor. supply must be done by qualified
personnel and with full attention
to assure safe and permanent
Voltage and connection are indicated on the
connection. after connecting the
motor nameplate according to IEC 60034-1.
motor, check for any strange
The acceptable voltage variation is ±5% and
body inside the terminal box. the
the acceptable frequency variation is ±2%,
cable inlets not in use must be
according Zone A - IEC
closed.
60034-1 Standard.
Note: For rated voltage range (multivoltage), Before energizing the terminals,
check if the grounding is made
the acceptable variation is ± 5%.
according to the applicable
standards. this is essential to
4.9 - Starting Methods
avoid accidents.
The motor is rather started through direct
starting. In case this is not possible, use 4.10 – Protection Device
compatible start methods to the motor load
and voltage. When the motor is supplied with protective
When applying reduced voltage starting me- or monitor temperature device such
thod, remember that the starting torque will as thermostats, thermistors, thermal
also reduce. protector etc, connect their terminals to the
corresponding devices on the control panel.
Possible motor Connections: If this procedure is not followed accordingly,
warranty will be void.
3 leads single voltage and 9 leads dual vol-
Do not change protection devices settings as
tage motors can be started as follows:
they may not operate.
- Full Voltage Direct online
- Auto-Transformer starting Protection Device Diagram
- Electronic Soft-Starting
- VFD Starting – subject to verification and
application analysis.
- Series - Parallel starting (only for 9 leads) Overtemperature
Protected motor
6 leads single and dual voltage motors with thermostats
and 12 leads dual voltage motors can be
connected as follows: L1 L2 L3
- Full Voltage Direct online Stop switch
- WYE/DELTA starting
- Auto-Transformer starting RATED CURRENT
VOLTAGE(V) (A)
- Electronic Soft-Starting 3x 110-120 3.00
220-240 1.50
- VFD Starting – subject to verification and 440-480 0.75
550-600 0.60
application analysis. THERMOSTATS LEADS
L1 L2 L3
do not reuse damaged or worn
parts. replace them by new ones
supplied by the factory.
5.1 – Lubrication.
4.11 - Start-Up follow regreasing intervals. this
is fundamental for proper motor
If the motor is running bare operation.
shaft, the key must be fastened
or removed before starting. 5.1.1 - Machines without Grease Nipples
Motors up to frame size 200 are normally
a) The motor must start and operate smoothly. fitted without grease fittings. In these
In case this does not occur, turn it off and cases the regreasing shall be done during
check all connections and the mounting preventive maintenance service paying
before starting it again. attention to the following aspects:
Take motor apart carefully.
b) In case there is excessive vibration, check Take all the grease out.
if the fixing screws are correctly fastened. Wash the bearing with kerosene or diesel.
Check also if the vibration comes from a Dry the bearings.
neighbor machine. Periodical vibration check Regrease the bearing immediately.
must be done.
5.1.2 – Motors Fitted with Grease Fitting
c) Run the motor under rated load for a short It is strongly recommended to grease the
period of time and compare if the running machine while running. This allows the
current is in accordance to the nameplate grease renewal in the bearing housing.
current. When this is not possible due to rotating
parts by the grease device (pulleys, bushing,
5 - MAINTENANCE etc) that offer some risk to physical integrity
of the operator, proceed as follows:
Any service in electric machines should only Turn off the motor
be carried out when it is completely stopped Clean the area near the grease nipple.
and all phases disconnected from the power Put approximately half of the total grease
supply. and run the motor for 1 minute at full speed.
Then turn off the motor and pump in the rest
of the grease.
WARNING:
The injection of all the grease with the
safety check list
motor in standstill can make the grease
penetrate into the motor, through the bearing
General Inspection housing inner seal.
Check motor periodically. Inspections intervals depend on motor type
Keep motor clean and ensure free air flow. and on application conditions.
Check seals and replace them, if required.
use only manual grease gun for
Check connections as well as supporting
lubrication.
screws.
10
TABLE 1 - BALL BEARINGS - Series 62/63
Relubrication intervals (running hours – horizontal position)
62 Series
II pole IV pole VI pole VIII pole X pole XII pole Grease
Bearing
60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz (g)
ENGLISH
6209 18400 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 9
6211 14200 16500 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 11
6212 12100 14400 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 13
63 Series
II pole IV pole VI pole VIII pole X pole XII pole Grease
Bearing
60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz (g)
6309 15700 18100 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 13
6311 11500 13700 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 18
6312 9800 11900 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 21
6314 3600 4500 9700 11600 14200 16400 17300 19700 19700 20000 20000 20000 27
6316 - - 8500 10400 12800 14900 15900 18700 18700 20000 20000 20000 34
6319 - - 7000 9000 11000 13000 14000 17400 17400 18600 18600 20000 45
6322 - - 5100 7200 9200 10800 11800 15100 15100 15500 15500 19300 60
Notes:
The tables above are specifically intended of grease and relubrication intervals is given
for relubrification with MOBIL Polyrex EM on an nameplate attached to the motor.
grease and bearing absolute operating
temperature of: We recommended to use ball
70ºC (158ºF) for 160 to 200 frame size bearings for motors directly
motors coupled to the load
85ºC (185ºF) for 225 to 355 frame size
motors
WARNING:
For every 15ºC (59ºF) above these limits,
Excess of grease can cause
relubrification intervals must be reduced by
bearing overheating resulting
half. Shielded bearing (ZZ) are lubricated for
in complete damage.
bearing life as long are they operate under
normal conditions and temperature of 70ºC 5.1.3 - Compatibility of MOBIL Polirex EM
(158ºF). grease with other types of grease:
Relubrication periods given above are for
those cases applying MOBIL Polyrex ® EM Containing polyurea thickener and mineral oil,
grease. the MOBIL Polyrex EM grease is compatible
When motors are used on the vertical with other types of grease that contain:
position, their relubrication intervals are
reduced by half if compared to horizontal Lithium base or complex of lithium or
position motors. polyurea and highly refined mineral oil.
On applications with high or low Inhibitor additive against corrosion, rust
temperatures, speed variation etc., the type and anti-oxidant additive.
11
Note: Before installing a new bearing it is required
Although MOBIL Polyrex EM is compatible to check the shaft fitting for any sharp edge
with the types of grease given above, we do or strike signals.
not recommend mixing it with any other types
of grease. For bearing assembly, warm their inner parts
If you intend to use a type of grease with suitable equipment – inductive process
different than those recommended above, – or use suitable tools.
first contact WEG.
Before using standard motors 6 - SPARE PARTS
in specific areas or on special
applications, first contact the When ordering spare parts, please specify
grease manufacturer or weg the full type designation and product code
5.2 Assembly and Disassembly as stated on the motor nameplate. Please
also inform the motor serial number stated
Disassembly and assembly must be done by on the nameplate.
qualified personnel using only suitable tools
and appropriate methods. 7 - VARIABLE FREQUENCY DRIVE
The bearing extractor grips must be applied MOTORS
over the side face of the inner ring to be
disassembled or over an adjacent part. 7.1 - Standard Motors Line
It is essential to assemble bearings under
Motors with voltages up to 575V and fed by
clean conditions to ensure good operation
VFD do not require filters if follow the criteria
and to avoid damages. New bearings shall
below:
only be taken out from their packages when
mounting them.
(*) Informed by the drive manufacturer. * Other frame sizes, under request.
Note:
7.2 - Inverter Duty Motors Line
1) Nameplate showing voltage 380-
415V/660-690V – 50Hz and 440-480 – 60Hz, Motors with voltages above 575V and equal
and fed by VFD on voltage 660-690V – 50Hz or below 690V and fed by VFD do not require
or 480V – 60Hz require filters. filters when following the criteria below:
Reinforced
575V Vrated 690V 2140V 7800 V/ s 0,1 s 6 s
Insulation
(*) Informed by the drive manufacturer. Check power supply voltage of the forced
cooling set.
12
7.3– Bearing insulation: 8.2 Hazardous area motors
Inverter Duty Motors Line in frame sizes 8.2.1 General
315S/M and 355M/L* are supplied with
Besides the recommendations given above,
ground system between the shaft and frame
these recommendations must be also
ENGLISH
on D.E. Also, on request can be supplied
followed.
with insulated bearings.
Hazardous area motors are manufactured
For other lines, in frame sizes 315S/M and according to specific standards for such
355M/L* when used with VFD’s, it is required environments.
ground system between the shaft and frame Motors supplied for hazardous area (classified
or insulated bearings. areas) must be installed in areas that comply
with those specified on the motor nameplate.
(*) Other frame sizes, under request.
Notes:
8 - ADDITIONAL INSTRUCTIONS - Motors of Zone 1 are also suitable for Zone 2.
8.1 - Smoke extraction motors - Motors of the group IIB are suitable also for
the group IIA.
Due to their application, Smoke Extraction - Motors of the group II or IIC are suitable also
Motors require the following additional for the groups IIA and IIB.
operating instructions: - Motors of a given class of temperature are
suitable also for combustible environments of
- Ensure that the motor temperature class,
a greater class of temperature (example, T4
indicated on the identification nameplate,
motors are suitable for environments of class
matches with the maximum operating
T3, T2, T1).
temperature.
- Install non-ventilated motors right on the 8.2.2 Installation
air flow of the cooling fan. Self-ventilated
motors can be installed out of the air flow. A complete installation must follow procedures
- Bearings of Smoke Extraction Motors given by local legislation in effect.
must be relubricated with Krytox GPL 226 The installation of hazardous
grease (special grease for Smoke Extraction area motors must be carried out
Motors). The relubrication intervals are by skilled people.
5 times higher (limiting on 20.000 hours)
as those applied to MOBIL Polyrex® EM The specification of the motor
grease, specified on table 1 and 2. After installation site is for customer’s
20.000 accumulated running hours the responsibility, who will also
bearings must be replace. determine the environment
- The amount of grease for Krytox GPL characteristics.
226 is the double of the values indicated to
MOBIL Polyrex® EM on the table 1 and 2. When cable entrance is made by a cable
- Provide a control system to switch-off gland, this must be suitable to the unit and
motor thermal protection devices during to the type of cable; the cable gland has to
Smoke Extract Duty. be assembled, completely screwed in order
- If the motor at normal condition (40°C to get the necessary pressure on the sealing
ambient) is driven by Inverter (VFD), at rings, so as to:
Smoke Extraction Duty it must be connected - Avoid transmission of mechanical vibrations
direct on line. to the motor terminals.
- The lifetime of the winding is 40.000 hours. - Guarantee mechanical protection “IP” to the
Change the whole motor when the winding terminal box.
has been use for this time.
- Every time a motor is used for Smoke 8.2.3 Checking and maintenance
Extract Duty, this motor must be replaced Maintenance must be carried out by repair
as it should be used only once under such shops duly authorized and accredited by
condition. WEG.
13
Repair shops and people without WEG’s they can be oiled by means of a thin coat of
authorization who will perform any service silicon grease.
on hazardous area motors will be fully Check if all components are free of edges,
responsible for such service as well as for any knocks or dirt.
consequential damage. Make sure all parts are in perfect
conditions.
When performing maintenance, installation or Lubricate the surfaces of the endshield
relubrication, follow these instructions: fittings with protective oil to make the
Electric connections must be correctly assembly easier.
locked to avoid resistance-increases, with Use only rubber hammer to fit the parts.
consequent contact overheating. Check correct bolt fastening.
Insulation air-distance and surface- Use clearance calibrator for correct
distance between conductors, required by connection Terminal box fitting (less than
the Standards, must be respected. 0.05mm).
All screws, used to assemble motor
parts and terminal box, must be completely 8.2.4 Explosion proof motor repairs
screwed.
Repair of parts, directly involved in the
Seals and components replacement for
protection against risk of an explosion, must
cable entrance would be made using spare
be done without any modification to the
parts, supplied from the manufacturer, in order
original motor design.
to guarantee the original type of protection.
Explosion Proof motors joint surfaces have After the repair, these parts must be
not to be machined and it is not allowed to submitted to a check and test control and
insert, between them, any kind of seals, not when concluded, the repair shop must issue
foreseen or supplied by the manufacturer. a statement about all operations performed
Joint surfaces have just to be cleaned and, in on a specific motor.
order to avoid corrosion or water penetration;
9. WARRANTY TERMS
WEG warrants its products against defects in workmanship and materials for eighteen (18)
months from the invoice date issued by the factory, authorized distributor or agent limited to
twenty four (24) months from manufacturing date independent of installation date as long as
the following items are fulfilled accordingly:
- Proper transportation, handling and storage;
- Correct installation based on the specified ambient environmental conditions;
- Operation under motor capacity limits;
- Observation of the periodical maintenance services;
- Repair and/or replacement effected only by personnel duly authorized in writing by WEG;
- The failed product be available to the supplier and/or repair shop for a required period to
detect the cause of the failure and corresponding repair;
- Immediate notice by the purchaser about failures occurred and that these are accepted by
WEG as manufacturing defects.
This warranty does not include disassembly services at the purchaser facilities, transportation
costs with product, tickets, accommodation and meals for technical personnel when
requested by the customer.
The warranty service will be only carried out at WEG Authorized Repair Shops or at WEG’s
facilities.
Components whose useful life, under normal use, is shorter than the warranty period are not
covered by these warranty terms.
The repair and/or replacement of parts or components, when affected by WEG and/or any
WEG Authorized Repair Shop, will not give warranty extension.
This constitutes WEG’s only warranty in connection with this sale and the company will have
no obligation or liability whatsoever to people, third parties, other equipment or installations,
including without limitation, any claims for consequential damages or labor costs.
14
DECLARATION OF CONFORMITY
Manufacturer’s name and WEG EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS S.A. - MOTORES
Address: Av. Prefeito Waldemar Grubba, 3000
89256-900 Jaraguá do Sul –SC - Brazil
ENGLISH
We declare under sole responsibility that the products:
* Single- or three-phase induction motors (cast iron frame)
IEC frame 63 up to 355M/L
* Single- or three-phase induction motors (aluminum frame)
IEC frame 63 up to 132M
* Single- or three-phase induction motors (cast iron frame)
NEMA frames 143 up to 587 and 56
to which this declaration relates are in conformity with the following standards:
* IEC 60034-1/2 / 2A/5/6/7/8/9/11/12/14
* IEC 60072 - 1/2
European Standard German Standard VDE-Classification.
EN 55014-1:1993+A1:1997+A2:1999 DIN EN 55014-1:1999-10 VDE 0875 Part 14-1:1999-
10
EN 61000-6-2:1999 DIN EN 61000-6-2:2000-03 VDE 0839 Part 6-2:2000-03
EN 61000-3-2:1995+Corr.:1997+A1:1998 + A2:1998 DIN EN 61000-3-2:1998-10
VDE 0838 Part 2:1998-10
EN 61000-3-2:1995/A14:2000 DIN EN 61000-3-2/A14:2001-01 VDE 0838 Part 2/A14:2001-
01
Designation:
The motors are provided with a CE mark, since January 1st, 1996.
By design, the motors, considered as components, comply with the requirements of following
European Directives:
Low Voltage Directive 73/23/EEC from February 19th, 1973, amended by Directive 93/68/EEC
of July 22nd, 1993,
EMC Directive 89/336/EEC from May 3rd, 1989, including amendments, regarding to the
intrinsic characteristics to emission and immunity levels of Electromagnetic Compatibility
(EMC),
Machinery Directive 89/392/EEC from June 14th, 1989, amended by 91/368/EEC, 93/44/
EEC and 93/68/EEC, in accordance with article 4(2) and annex IIB, Paragraph B, provided
the motors are installed according to our Installation and Maintenance Instructions. The
above mentioned directives were combined, without deviation, in one document as Directive
98/37/EC from June 22nd, 1998. The Directive 98/37/EC cancels and replaces these old
Directives.
Certificate of Incorporation:
The above products cannot be put into service until the machinery into which they are
incorporated has been declared to be in conformity with the Machinery Directive (89/392/
EEC).
The Safety Notices in the product documents and the applicable installation specification (for
instance EN 60204) must be followed.
Siegfried Kreutzfeld
Engineering Director
15
WEG EXPORTADORA S.A.
Av. Pref Waldemar Grubba, 3000
89256-900 Jaraguá do Sul, SC – Brazil
phone: +55 47 3372-4002 - fax: +55 47 3372-4060
www.weg.net
FOR FUTHER INFORMATION PLEASE CONTACT YOUR NEAREST SALES OFFICE
No.: 1
1 Date: 9/24/2010 4:09:38 AM
Customer : 1
TECHNICAL PROPOSAL
Catalog Number :
List Price : $
Notes:
W21 - Cast Iron Frame - EFF2 Improved Efficiency
DATA SHEET
Three-phase induction motor - Squirrel cage rotor
Customer : 1
Product line : W21 - Cast Iron Frame - EFF2 Improved Efficiency
Frame : 160L
Output : 15 kW
Frequency : 50 Hz
Poles : 4
Full load speed : 1465
Slip : 2.33 %
Voltage : 415 V
Rated current : 28.4 A
Locked rotor current : 165 A
Locked rotor current (Il/In) : 5.8
No-load current : 14.0 A
Full load torque : 9.97 kgfm
Locked rotor torque : 240 %
Breakdown torque : 260 %
Design : N
Insulation class : F
Temperature rise : 80 K
Locked rotor time : 12 s (hot)
Service factor : 1.00
Duty cycle : S1
Ambient temperature : -20°C - +40°C
Altitude : 1000 m
Degree of Protection : IP55
Approximate weight : 121 kg
Moment of inertia : 0.10539 kgm²
Noise level : 67 dB(A)
Notes:
Efficiencies according to the indirect method of IEC 60034-2-1:2007 with stray load losses determined from
measurement.
C - Slip
C
90 0.9 1.0
A
80 0.8 2.0
70 0.7 3.0
60 0.6 4.0
B
50 0.5 5.0
30
A - Efficiency (%)
B - Power factor
D 20
10
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
Percent of rated output (%)
Customer : 1
Product line : W21 - Cast Iron Frame - EFF2 Improved Efficiency
Notes:
4.0 8.0
A - Torque related to rated torque (C/Cn)
3.5 7.0
3.0 B 6.0
A
2.5 5.0
2.0 4.0
1.5 3.0
1.0 2.0
0.5 1.0
0.0 0.0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Speed related to rated speed (%)
Customer : 1
Product line : W21 - Cast Iron Frame - EFF2 Improved Efficiency
Notes:
Notes:
E
A AA AB AC AD Performed by: 1
254 64 308 312 255
B BA BB C CA Checked: 1
254 65 298 108 174
D E ES F G Customer: 1
42k6 110 80 12 37
GD DA EA TS FA W21 - Cast Iron Frame - EFF2 Improved Efficiency
8 42k6 110 80 12
F GB GF H HA HC
37 8 160 22 317
HD K L LC S1
370 14.5 642 756 2XPG 29 Three-phase induction motor 9/24/2010 4:09:38 AM
d1
DM16
d2
DM16
Frame 160L - IP55 1
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
2.2 High Speed Coupling
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
2.3 Low Speed Coupling
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Type G20 Standard Flanged Sleeve
Double Engagement/Dimensions — Millimeters
M M
GASK ET
GAP
C C
D
F
A
H H
L U BR ICATE
F or S iz es 1010G th ru 1055G , Ty p e
J J TH R U SL EEV E G 10 S h rouded B olts furnish ed
B only w h en sp ec ified on order.
Sizes 1010 thru 1070G & GP & Sizes 1 thru 7GF (Page 1 of 8)
How To Use This Manual Type G/GP/GF20 Type G/GF32 Type G/GP/GF52
This manual provides detailed instructions on installation,
maintenance, and parts identification for Falk Lifelign ® gear
couplings, Types G & GF10, 20, 31, 32, 51, 52, & GP20 & GP52.
Use the table of contents below to locate required information.
Table of Contents
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1
Lube Fittings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1 1000G Series Pictured
Limited End Float . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1 highly recommended.
Lubrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pages 1-2 Gear couplings initially lubricated with Falk Long Term Grease
Balanced Couplings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3 (LTG) will not require re-lubrication for up to three years.
Bi-Annual & Annual Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3 The use of general purpose grease requires re-lubrication of
Installation & Alignment Instructions . . . . . . . . . Pages 3-6 & 7 the coupling at least once every six months. If coupling leaks
Installation & Alignment Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 6 grease, is exposed to extreme temperatures, excessive moisture,
Parts Identification & Parts Interchangeability. . . . . . . Page 7-8 experiences frequent reversals or axial movements; more
frequent lubrication may be required.
CAREFULLY FOLLOW THE INSTRUCTIONS IN THIS
MANUAL FOR OPTIMUM PERFORMANCE AND USDA Approval
TROUBLE FREE SERVICE. LTG has the United States Department of Agriculture Food
Safety & Inspection Service approval for applications where
INTRODUCTION there is no possibility of contact with edible products.
This manual applies to standard coupling Types G & GF10, 31 (H-2 ratings.)
and 51 with shrouded bolts, and G & GF20, 32, 52, and GP20 &
GP52 with exposed bolts. For couplings furnished with special Long Term Grease (LTG)
features, refer to assembly drawing furnished with coupling for The high centrifugal forces encountered in couplings separate
proper assembly arrangement and any additional installation or the base oil and thickener of general purpose greases. Heavy
maintenance requirements. Refer to the specific manuals for GV thickener, which has no lubrication qualities, accumulates in the
vertical gear couplings installation and maintenance. tooth mesh area of gear couplings resulting in premature mesh
IMPORTANT: Use G/GF51 & 52 couplings for floating shaft failure unless periodic lubrication cycles are maintained.
assemblies or as the fourth bearing in three bearing systems. Falk Long Term Grease (LTG) was developed specifically for
When gear couplings are mounted on a horizontal floating couplings. It resists separation of the oil and thickener. The
shaft, use a gap disc in each coupling. Where limited end float consistency of Falk LTG changes with operating conditions. As
is required or where sleeve bearing motors are used, consult manufactured, it is an NLGI #1/2 grade. Working of the
the Factory. Type GP52 couplings are recommended for lubricant under actual service conditions causes it to become
horizontal application only. Refer Type GP52 floating shaft semifluid, while the grease near the seals will set to a heavier
applications to the Factory. grade, helping to prevent leakage.
CAUTION: Consult applicable local and national safety codes LTG is highly resistant to separation, easily out performing all
for proper guarding of rotating members. Observe all safety other lubricants tested. The resistance to separation allows the
rules when installing or servicing couplings. lubricant to be used for relatively long periods of time.
WARNING: Lockout starting switch of prime mover and remove Although LTG grease is compatible with most other coupling
all external loads from drive before installing or servicing couplings. greases, the mixing of greases may dilute the benefits of LTG.
CAUTION: Do not use LTG in bearings. Do not use LTG for
LUBE FITTINGS low speed applications. Refer to Table 4, Page 6 for coupling
Sleeves have 18” NPT lube holes for sizes 1010G20 - 1035G20, speed range of LTG grease.
1GF20 - 7GF20, 1025G10 - 1035G10, and 2 12 GF10 - 5 12
GF10. (Sizes 1010G10 - 1020G10 and 1GF10 - 2GF10 use Packaging
1 “-28 SAE LT automotive plugs and fittings.) Sizes 1040G thru
4
14 oz. (0,4 Kg) CARTRIDGES — Individual or case lots of 10
1070G have 14” NPT holes. Use a standard grease gun and or 30.
lube fittings.
35 lb. (16 Kg) PAILS, 120 lb. (54 Kg) KEG & 400 lb. DRUMS.
LIMITED END FLOAT Specifications — Falk LTG (Long Term Grease)
Where limited end float is required or where sleeve bearing
motors are used, consult the Factory. TEMPERATURE RANGE — –20°F (–29°C) to 250°F (121°C).
Minimum pump = 20°F (–7°C).
LUBRICATION MINIMUM BASE OIL VISCOSITY — 3300SSU (715cSt) @
Adequate lubrication is essential for satisfactory operation. 100°F (38°C).
Because of its superior lubricating characteristics and low THICKENER — Lithium soap/polymer.
centrifuge properties, Falk Long Term Grease (LTG) is
(Page 2 of 8) Sizes 1010 thru 1070G & GP & Sizes 1 thru 7GF
CENTRIFUGE SEPARATION CHARACTERISTICS — ASTM For temperatures beyond this range, consult Facotyr. The
#D4425–84 (Centrifuge Test) — K36 = 2/24 max., very high minimum operating temperature must not be lower than the
resistance to centrifuging. pour point of the oil. The specified amount of grease listed in
NLGI GRADE (ASTM D-217) — 1/2 Table 4, Page 6, is in pounds and also applies to the volume of
oil in pints.
CONSISTENCY (ASTM D-217) — 60 stroke worked
penetration value in the range of 315 to 360 measured @ Specifications
77°F (25°C).
Type: Mild EP gear oil that meets AGMA
DROPPING POINT — 350°F (177°C) minimum. Specifications 250.04.
MINIMUM TIMKEN EP O.K. LOAD — 40 lb. (18 kg). Grade: AGMA #8EP (ISO VG 680).
ADDITIVES — Rust and oxidation inhibitors that do not corrode Viscosity: 612-748 cSt @ 104°F (40°C).
steel or swell or deteriorate synthetic seals. Pour Point: 20°F (–7°C) Maximum.
Must not corrode steel or swell or deteriorate synthetic seals.
General Purpose Grease
Bi-annual Lubrication — The following specifications and TABLE 1 — NLGI #1 Grease
lubricants for general purpose grease apply to gear couplings that Manufacturer Lubricant H
are lubricated bi-annually and operate within ambient
Amoco Oil Co. Rykon Grease #1 EP
temperatures of –30°F (–34°C) to 200°F (93°C). For temperatures BP Oil Co. Energrease LS-EP1
beyond this range, consult Factory. For normal service, use a NLGI Chevron U.S.A., Inc. Dura-Lith EP1
#1 extreme pressure (EP) grease EXCEPT when the coupling speed Citgo Petroleum Corp Premium Lithium Grease EP1
Conoco Inc. EP Conolith Grease #1
is less than the minimum specified in Table 4, Page 6. At these
Exxon Company, U.S.A.. Lidok EP1
lower speeds, use a NLGI #0 extreme pressure (EP) grease. When Imperial Oil Ltd. Ronex EP1
one or more gear couplings in an application require NLGI #0 Kendall Refining Co. Lithium Grease L-416
grease, the same grease may be used in all of the couplings. DO Keystone Div., Pennwalt Corp. Zeniplex-1
Lyondell Lubricants Litholine Complex EP1
NOT use cup grease.
Mobil Oil Corp.. Mobilux EP1
If coupling leaks grease, is exposed to extreme temperatures, Petro-Canada Products Multipurpose EP1
Phillips 66 Co. Philube Blue EP
excessive moisture or experiences frequent reversals or axial Shell Oil Co. Alvania EP Grease 1
movements; more frequent lubrication may be required. Shell Canada Ltd. Alvania Grease EP1
Lubricants listed in Tables 1, 2 & 3 are typical products only and Sun Oil Co. Sun Prestige 741 EP
Texaco Lubricants Multifak EP1
should not be construed as exclusive recommendations. Unocal 76 (East & West) Unoba EP1
Specifications — General Purpose
Coupling Lubricants TABLE 2 — NLGI #0 EP Grease
COUPLING SPEED RANGE — See Table 4, Page 6.
Manufacturer Lubricant H
TEMPERATURE RANGE — –30°F to +200°F(–34°C to +93°C)
Amoco Oil Co. Rykon Premium Grease 0 EP
WORKED PENETRATION AT 77°F(25°C) — BP Oil Co. Energrease LS-EP 0
NLGI #1 . . . . . . . . 310-340 (See Table 1) Chevron U.S.A., Inc. Dura-Lith EP 0
Citgo Petroleum Corp Premium Lithium Grease EP 0
NLGI #0 . . . . . . . . 355-385 (See Table 2) Conoco Inc. EP Conolith Grease #0
DROPPING POINT — 300°F(149°C) or higher Imperial Oil Ltd. Unirex EP0
Exxon Company, U.S.A.. Lidok EP 0
TEXTURE — Smooth or fibrous Kendall Refining Co. Lithium Grease L-406
Keystone Div., Pennwalt Corp. Zeniplex-0
MINIMUM TIMKEN O.K. LOAD — 30 lb. Mobil Oil Corp.. Mobilux EP 0
SEPARATION AND RESISTANCE — Low oil separation rate and Petro-Canada Products Multipurpose Lotemp EP Grease
high resistance to separation from centrifuging. Phillips 66 Co. Philube Blue EP
Shell Oil Co. Alvania EP Grease RO
LIQUID CONSTITUENT — Possess good lubricating Shell Canada Ltd. Alvania Grease EPW
properties . . . equivalent to a high quality, well refined Sun Oil Co. Sun Prestige 740 EP
petroleum oil with EP additives. Texaco Lubricants Multifak EP 0
Unocal 76 (East & West) Unoba EP 0
INACTIVE — Must not corrode steel or cause swelling or
deterioration of synthetic seals. TABLE 3 — Oil Lubricants
Oil Lubrication Manufacturer Lubricant H
EP oils may be a more effective lubricant than grease when the Amoco Permagear EP 160
Chevron, U.S.A. NL Gear Compound 680
required coupling speed is one half of the minimum speed Exxon Co., U.S.A. Spartan EP680
range of NLGI #1 grease listed in Table 4, Page 6 (Minimum Gulf Oil Co. EP Lubricant HD 680
rpm ¸ 2). Oil lubricated couplings must be sealed to prevent Mobil Oil Co. Mobilgear 636
leakage, i.e. keyways, etc. Couplings must be drained and Shell Oil Co. Omala Oil 680
Texaco Inc. Meropa 680
refilled with new oil every six months for operating temperatures Union Oil Co. of Calif. Extra Duty NL Gear Lube 8EP
up to 160°F (71°C) and every three months for couplings H Lubricants listed may not be suitable for use in the food processing industry;
operating at temperatures of 160°F (71°C) up to 200°F (93°C). check with lube manufacturer for approved lubricants.
Sizes 1010 thru 1070G & GP & Sizes 1 thru 7GF (Page 3 of 8)
BI-ANNUAL MAINTENANCE
Re-lubricate coupling if using general purpose grease. If
coupling leaks grease, is exposed to extreme temperatures,
excessive moisture or frequent reversals; more frequent
lubrication may be required.
(Page 4 of 8) Sizes 1010 thru 1070G & GP & Sizes 1 thru 7GF
2 — Gap & Angular Alignment for Close 3 — Offset Alignment for Close Coupled,
Coupled, Spacer, Short Floating Shaft, and Spacer, Short Floating Shaft, and Insulated
Insulated Couplings Couplings
ALWAYS MEASURE
TO SAME DEPTH
GAP
2A — Type G/GF10 & 20 & GP20 3A — Type G/GF10 & 20 & GP20
Use a spacer bar equal in thickness to gap specified in Table 4. Align so that a straight edge rests squarely on both hubs as
Insert bar, as shown above, to same depth at 90° intervals and shown above and also at 90° intervals. Check with feelers. The
measure clearance between bar and hub face with feelers. The clearance should not exceed the INSTALLATION OFFSET limit
difference in minimum and maximum measurements must not specified in Table 4. Tighten foundation bolts and repeat Steps
exceed the INSTALLATION ANGULAR limit specified in Table 4. 2A and 3A. Realign coupling if necessary. Use a dial indicator
if hub extension is too short for accurate use of a straight edge.
GAP
RIGID HUB
Use a spacer bar equal in thickness to the “X” dimension 3C — Type G/GF51 & 52 & GP52 (As Fourth
specified in Table 4. Insert bar, as shown above to same depth Bearing in Three Bearing System)
at 90° intervals and measure clearance between bar and hub Clamp a dial indicator to the rigid hub as shown and rotate the
face with feelers. The difference in minimum and maximum rigid hub one complete turn. The total indicator reading DIVIDED
measurements must not exceed the INSTALLATION ANGULAR by two must not exceed the INSTALLATION OFFSET limit
limit specified in Table 4. specified in Table 4. Tighten all foundation bolts and repeat
Sizes 1010 thru 1070G & GP & Sizes 1 thru 7GF (Page 5 of 8)
Steps 2C and 3C. Realign coupling if necessary. ANGULAR limit specified in Table 4.
GAP DISCS
RIGID HUBS OR SPACER (BOTH ENDS)
GAP GAP
X X
X
GAP
USE
FEELERS
(OFFSET)
Figure 3
6 — Lubricate
Remove all grease plugs and fill with recommended grease
4B1 — Refer to Figure 3 until an excess appears at an open hole; then insert plug.
Use a spacer bar equal in thickness to the “X” dimension Continue procedure until all plugs have been inserted.
specified in Table 4. Insert the bar to the same depth at 90° CAUTION: Remove grease fitting and make certain all plugs
intervals and measure the clearance between the bar and hub are inserted after lubricating.
face with feelers as shown. The difference in minimum and
maximum measurements should not exceed the INSTALLATION
(Page 6 of 8) Sizes 1010 thru 1070G & GP & Sizes 1 thru 7GF
TABLE 4 — Installation & Alignment Data For Types G/GF10, 20, 31, 32, 51, 52 & GP20 &
GP52 H — Dimensions – Inches (Metric – mm)
1010G 1015G 1020G 1025G 1030G 1035G 1040G 1045G 1050G 1055G 1060G 1070G
COUPLING SIZE
1GF 1-½GF 2GF 2-½GF 3GF 3-½GF 4GF 4-½GF 5GF 5-½GF 6GF 7GF
G/GF10 & 20 .125 .125 .125 .188 .188 .250 .250 .312 .312 .312 .312 .375
(3) (3) (3) (5) (5) (6) (6) (8) (8) (8) (8) (10)
.325 .325 .385 .385 .450 .450 .450 .450 .510
GP20 ... ... ...
(8) (8) (10) (10) (11) (11) (11) (11) (13)
Gap
G/GF51 & 52 .156 .156 .156 .188 .188 .218 .281 .312 .344 .344 .406 .500
(4) (4) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (9) (10) (13)
.325 .325 .350 .420 .450 .480 .480 .540 .635
GP52 ... ... ...
(8) (8) (9) (11) (11) (12) (12) (14) (16)
G/GF51 & 52 .056 .056 .056 .088 .088 .118 .121 .152 .144 .144 .146 .170
(1) (1) (1) (2) (2) (3) (3) (4) (4) (4) (4) (4)
“X” Dimension
.215 .215 .245 .246 .280 .270 .270 .270 .295
GP52 ... ... ...
(5) (5) (6) (6) (7) (7) (7) (7) (8)
G/GF10, 20, 31, 32, 51 & 52
Angular .006 .007 .009 .011 .013 .015 .018 .020 .022 .024 .026 .031
& GP20 & GP52 (0,15) (0,19) (0,23) (0,28) (0,33) (0,39) (0,46) (0,51) (0,55) (0,61) (0,66) (0,78)
G/GF10 & 20 & GP20 Offset .002 .003 .003 .004 .005 .006 .007 .008 .009 .010 .011 .013
Installation (0,05) (0,07) (0,8) (0,10) (0,13) (0,15) (0,18) (0,20) (0,23) (0,26) (0,28) (0,33)
Limits .001 .001 .001 .002 .002 .002 .003 .003 .003 .003 .004 .005
G/GF51 & 52 & GP52 Offset
(0,03) (0,03) (0,03) (0,04) (0,05) (0,05) (0,06) (0,08) (0,08) (0,08) (0,10) (0,11)
G/GF31 & 32 Offset .006 .006 .007 .008 .009 .011 .012 .013 .015 .016 .017 .017
(0,14) (0,16) (0,17) (0,20) (0,23) (0,28) (0,30) (0,32) (0,38) (0,41) (0,43) (0,44)
Installation Check All Types .006 .007 .009 .011 .013 .015 .018 .020 .022 .024 .026 .031
(0,15) (0,19) (0,23) (0,28) (0,33) (0,39) (0,46) (0,51) (0,55) (0,61) (0,66) (0,78)
“W”†
Operating Limit Check All Types .035 .045 .054 .067 .079 .092 .108 .121 .131 .144 .157 .183
(0,90) (1,13) (1,38) (1,71) (2,00) (2,33) (2,74) (3,08) (3,33) (3,66) (3,99) (4,66)
G10, 20, NLGI #0 Grease-Max. ‡ 7000 6000 5000 4750 4400 3900 3600 3200 2900 2650 2450 2150
51, 52 &
GP20 & Falk LTG or Min. 1030 700 550 460 380 330 290 250 230 210 190 160
Coupling NLGl #1 Grease
Speed GP52 Allow. 8000 6500 5600 5000 4400 3900 3600 3200 2900 2650 2450 2150
Range NLGI #0 Grease-Max. ‡ 7000 5500 4600 4000 3600 3100 2800 2600 2400 2200 2100 1800
(rpm)
G31 & 32 Falk LTG or Min. 1030 700 550 460 380 330 290 250 230 210 190 160
NLGl #1 Grease Allow. 7000 5500 4600 4000 3600 3100 2800 2600 2400 2200 2100 1800
G10 & 20 .09 .16 .25 .50 .80 1.20 2.00 2.30 3.90 4.90 7.00 9.60
(0,041) (0,073) (0,11) (0,23) (0,36) (0,54) (0,91) (1,0) (1,8) (2,2) (3,2) (4,4)
G51 & 52 .05 .09 .15 .26 .40 .60 1.03 1.25 2.00 2.50 3.75 5.00
(0,023) (0,041) (0,068) (0,12) (0,18) (0,27) (0,47) (0,57) (0,91) (1,1) (1,7) (2,3)
.03 .06 .06 .12 .20 .20 .20 .20 .20 .20
G31 & 32 per in. Spacer Length .... ....
(0,014) (0,027) (0,027) (0,054) (0,091) (0,091) (0,091) (0,091) (0,091) (0,091)
G31 & 32 Less Spacer .09 .16 .25 .50 .80 1.20 2.00 2.30 3.90 4.90 7.00 9.60
(0,041) (0,073) (0,11) (0,23) (0,36) (0,54) (0,91) (1,0) (1,8) (2,2) (3,2) (4,4)
GF10 & 20 .09 .15 .27 .47 .74 .88 1.48 2.62 2.87 4.44 4.95 6.79
Grease - (0,039) (0,068) (0,12) (0,21) (0,33) (0,40) (0,67) (1,2) (1,3) (2,0) (2,2) (3,1)
pounds
.50 .80 1.20 2.00 2.30 3.90 4.90 7.00 9.60
(kg) GP20 ... ... ...
(0,227) (0,363) (0,544) (0,907) (1,04) (1,77) (2.22) (3,18) (4,35)
GF51 & 52 .06 .09 .15 .27 .41 .50 .87 1.46 1.66 2.47 2.93 4.27
(0,025) (0,042) (0,070) (0,12) (0,19) (0,23) (0,40) (0,66) (0,75) (1,1) (1,3) (1,9)
.26 .40 .60 1.03 1.25 2.00 2.50 3.75 5.00
GP52 ... ... ...
(0,118) (0,181) (0,272) (0,467) (0,567) (0,907) (1,13) (1,70) (2,27)
GF31 & 32 per in. Spacer Length .06 .07 .07 .08 .02 .16 .21 .12 .13 .14 .71 .91
(0,027) (0,032 (0,032 (0,037) (0,009) (0,072) (0,095) (0,053) (0,059) (0,065) (0,322) (0,413)
GF31 & 32 Less Spacer .09 .15 .27 .47 .74 .88 1.48 2.62 2.87 4.44 4.95 6.97
(0,039) (0,068) (0,12) (0,21) (0,33) (0,40) (0,67) (10,2) (1,3) (2,0) (2,2) (3,2)
108 372 372 900 900 1800 1800 1800 3000 3000
G/GF10, 31 & 51 .... ....
(12) (42) (42) (102) (102) (203) (203) (203) (339) (339)
Flange Bolt Torque -
G/GF20, 32 & 52 108 372 900 1800 1800 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000
lb-in (Nm) (12) (42) (102) (203) (203) (339) (339) (339) (339) (339) (339) (339)
420 420 840 840 840 1440 1440 1440 1800
GP20 & GP52 ... ... ...
(47,5) 47.5) (94,9) (94,9) (94,9) (162,7) (162,7) (162,7) (203,4)
H Refer to Selection Guide for maximum bores and Manual 427-108 for reboring instructions.
† Flexible couplings are designed to accommodate changes in operating conditions. Coupling life expectancy between initial alignment and maximum operating limits is a
function of load, speed and lubrication. Application requirements in excess of 3/4° misalignment per flex half coupling should be referred to the Factory for review.
‡ Couplings with NLGI #0 grease may be operated at any speed between zero and the maximum shown.
Sizes 1010 thru 1070G & GP & Sizes 1 thru 7GF (Page 7 of 8)
L UB E FAL K 1015G 20
F AL K 1015G 20
F AL
K 10
5G 23730 744671
15G 2.370744671
101
LK
FA
SEAL RING
LUBE
SIZE, BORE & PLUG
SEAL RING PART NUMBER
GASKET (EITHER LOCATION)
FASTENERS
L UB E FAL K 1015G 20
F AL
AL K 1015G 20
K 10
5G 23730 744671
15G 2.370744671
101
LK
FA
SEAL RING
LUBE
SEAL RING SIZE, BORE & PLUG
SPACER GASKET PART NUMBER
GASKET (EITHER LOCATION)
(SPECIFY
LENGTH)
FASTENERS
FASTENERS
(Page 8 of 8) Sizes 1010 thru 1070G & GP & Sizes 1 thru 7GF
L UB E FAL K 1015G 20
F AL K 1015G20
F AL
K 10
5G 23730 744671
15G 2.370744671
101
LK
FA
SEAL
SIZE, BORE & LUBE RING
SEAL RIGID HUB PLUG
RING GASKET RIGID HUB GASKET PART NUMBER
(SPECIFY BORE (SPECIFY BORE (EITHER LOCATION)
& KEYWAY) & KEYWAY)
FASTENERS
FASTENERS
TYPE GP20
1015 GP 20
COUPLING TYPE
LUBE SIZE PRODUCT
PLUG CLASSIFICATION
SLEEVE FLEX HUB SLEEVE
FLEX HUB
(SPECIFY BORE (SPECIFY BORE
& KEYWAY) & KEYWAY)
LUB E
L UB E FAL K 1015G 20
F AL K 1015G 20
F AL
K 10
5G 23730 744671
15G 2.370744671
101
LK
FA
SEAL RING
LUBE
INSULATOR SIZE, BORE & PLUG
SEAL RING WASHERS PART NUMBER
INSULATOR (EITHER LOCATION)
CENTER PLATE
FASTENERS
INSULATOR
BUSHINGS
TYPE GP52
1015 GP 52
COUPLING TYPE
LUBE SIZE
PLUG PRODUCT
CLASSIFICATION
SLEEVE FLEX HUB
(SPECIFY BORE
& KEYWAY)
L UB E
F AL K 1015GL 20
FALK
5G 23730 744671
1015G GA P E ND
101
LK
FA
SEAL INSULATOR
RING INSULATOR RIGID HUB
WASHERS CENTER PLATE (SPECIFY BORE
& KEYWAY)
FASTENERS
INSULATOR
BUSHINGS
Documentation:
2.4 Lubrication & Control Oil Filter
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Inline Filter LF
up to 660 l/min, up to 100 bar
195
2. mODEL CODE (also order example) LF BN/HC 60 I C 10 D 1 . X /-L24
2.1 COMPLETE FILTER
Filter type
LF
Filter material of element
BN/HC Betamicron® (BN4HC)
BH/HC Betamicron® (BH4HC)
W Stainless steel wire mesh
V Stainless steel fibre
Size of filter or element
LF: 30, 60, 110, 160, 240, 330, 660
Operating pressure
I = 100 bar
Type and size of port
Type Port Filter size
30 60 110 160 240 330 660
B G½
C G¾
E G1 ¼
F G1 ½
Filtration rate in µm
BN4HC, BH4HC, V: 3, 5, 10, 20
W: 25, 50, 100, 200
Type of clogging indicator
Y plastic blanking plug in indicator port
A steel blanking plug in indicator port
B visual for other clogging indicators
C electrical see brochure no. E 7.050../..
D visual and electrical
Type code
1
Modification number
X the latest version is always supplied
Supplementary details
B. cracking pressure of bypass (e.g.: B6 = 6 bar); no details = without bypass valve
L... light with appropriate voltage (24V, 48V, 110V, 220V) only for clogging
LED 2 light emitting diodes up to 24 Volt indicators Type D
SO 184 pressure release/oil drain plug (LF 330 series and above)
V FPM seals
W suitable for HFA and HFC emulsions
(only required when using a clogging indicator, or V or W elements)
Type
VM differential pressure indicator up to 210 bar operating pressure
Pressure setting
5 5 bar standard, others on request
Type of clogging indicator
D (see point 2.1 )
Modification number
X the latest version is always supplied
E 7.563.2/02.08
Supplementary details
L..., LED, V, W (for descriptions, see point 2.1)
196
3. FILTER CALCULATION / 3.2 GRADIENT COEFFICIENTS (SK) FOR FILTER ELEMENTS
SIZING The gradient coefficients in mbar/(l/min) apply to mineral oils with a kinematic
viscosity of 30 mm2/s. The pressure drop changes proportionally to the change in
The total pressure drop of a filter at a
viscosity.
certain flow rate Q is the sum of the
housing ∆p and element ∆p and is
calculated as follows: LF V W BH4HC
∆ptotal = ∆phousing + ∆pelement 3 µm 5 µm 10 µm 20 µm – 3 µm 5 µm 10 µm 20 µm
∆phousing = (see point 3.1) 30 18.0 13.0 7.4 3.7 3.367 91.2 50.7 36.3 19.0
60 16.0 11.0 6.5 3.3 1.683 58.6 32.6 18.1 12.2
∆pelement = Q • SK* • viscosity
1000 30 110 8.3 6.0 4.2 2.1 0.918 25.4 14.9 8.9 5.6
(*see point 3.2) 160 4.5 3.2 2.3 1.4 0.631 16.8 10.4 5.9 4.4
For ease of calculation, our Filter 240 3.2 2.4 1.9 1.1 0.421 10.6 6.8 3.9 2.9
Sizing Program is available on request 330 2.1 1.5 1.3 0.8 0.307 7.7 4.5 2.8 2.0
free of charge. 660 1.1 0.9 0.6 0.3 0.153 3.3 1.9 1.0 0.9
NEW: Sizing online at www.hydac.com
BN4HC: LF 30 BN4HC: LF 240
3.1 ∆p-Q HOUSING GRAPHS BASED
ON ISO 3968
The housing graphs apply to mineral
∆p [bar]
∆p [bar]
LF 30
Q [l/min] Q [l/min]
BN4HC: LF 60 BN4HC: LF 330
∆p [bar]
∆p [bar]
∆p [bar]
Q [l/min]
LF 60-110
Q [l/min] Q [l/min]
∆p [bar]
∆p [bar]
Q [l/min]
LF 160-240
Q [l/min] Q [l/min]
∆p [bar]
BN4HC: LF 160
∆p [bar]
Q [l/min]
LF 330-660
∆p [bar]
Q [l/min]
E 7.563.2/02.08
Q [l/min]
197
4. DIMENSIONS
LF b1 b2 b3 b4 d1 d2 d3 d4 h1 h2 h3 h4 SW t1 t2 Weight Volume of
including pressure
element chamber
[kg] [l]
30 69 36 45 30 67 52 G½ M5 125.5 31 7 75 24 15 8 0.8 0.13
60 90 48 56 32 84 68 G¾ M6 137.5 39 6 75 27 17 9 1.5 0.20
110 90 48 56 32 84 68 G¾ M6 207.0 39 6 75 27 17 9 1.8 0.33
160 125 65 85 35 116 95 G1¼ M10 190.5 46 6 95 32 21 14 3.7 0.60
240 125 65 85 35 116 95 G1¼ M10 250.5 46 6 95 32 21 14 4.3 0.80
330 159 85 115 60 160 130 G1½ M12 252.5 50 6 105 36 23 17 8.0 1.50
660 159 85 115 60 160 127 G1½ M12 417.5 50 6 105 36 23 17 17.6 3.00
Tel.: 0 68 97 / 509-01
For applications or operating conditions not described,
Fax: 0 68 97 / 509-300
please contact the relevant technical department.
Internet: www.hydac.com
Subject to technical modifications. E-Mail: filter@hydac.com
198
Filter Elements
for use in HYDAC filters*
* For HYDAC filter elements for use in other manufacturers' filters,
please see brochure no. 7.205
Return line Pressure Suction
filter filter Return line filter
Return elements Pressure elements filter elements
line filter (to filter (to elements for for suction
elements DIN 24550) elements DIN 24550) RKM filters filters
R RN D DN RK RS
zzCustomized versions
41
2. selecting the filter element
2.1 models
From the table, please select the type of HYDAC housing for which the element is required.
For installation in Element Sizes Direction of flow Element description
housing types type
DF, DFF, DFDK, DFM, DF...M A, D 30, 35, 55, 60, 75, 95, 110, 140, 160, 240, From out to in - without bypass valve
DF...Q E, DFP, DFZ, HFM, LF, 280, 330, 500, 660, 990, 1320, 1500
LFM, LPF, MDF, MFM, LPF...DA
DFN, LFN, LFNF, FLN, FLND, DN 40, 63, 100, 160, 250, 400 From out to in - without bypass valve
FMND, DFDKN, DFN...Q E
NF, NFD, RF, RFD, RFL, RFLD, R 30, 60, 75, 90, 110, 150, 160, 165, 185, From out to in - with bypass valve
RFM 210, 240, 270, 330, 500, 600, 660, 750,
850, 950, 1300, 1700, 2600
RFN, RFND, RFLN, RFLND RN 40, 63, 100, 160, 250, 400, 630 From out to in - without bypass valve
RKM RK 80, 100, 120, 151, 201, 251, 300, 350, 400, 800 From out to in - without bypass valve
SF, SFF, SFM RS 60, 110, 160, 240, 330, 400, 500 From out to in - with bypass valve
For the removal of emulsified or free water, we recommend using HYDAC-Aquamicron® filter elements: A super
absorber reacts with the water present in the medium and expands to form a gel, from which the water can no longer
be extracted even by increasing the pressure.
These filter elements cannot remove dissolved water from the system, i.e. water below the saturation level of the
hydraulic medium.
BN4AM Betamicron® / Aquamicron® 3, 10 10 bar
glass fibre with super absorber
AM Aquamicron® 40 10 bar
super absorber
E 7.200.10/02.08
42
2.3 example model code 0060 D 010 BN4HC /-V
Size
0060
Type
D
Filtration rating in µm
010
Filter material
BN4HC
Supplementary details
V = FPM seal
To order the filter element with the correct size, filtration rating and material for the filter you are using, see the "REPLACEMENT
ELEMENT" section, Point 2.2, of the relevant complete filter brochure.
Yes From out to in particularly low pressure drop; for mobile applications; transmission lubrication,
ECON2 is 100% incinerable systems with high temperature fluctuations and
high viscosity oils > ISO VG 100, ...
No, From out to in low pressure drop; protective filter in cooling lubricant systems
cleaning effect can be cleaned to limited extent;
is improved!
No From out to in for low filtration demands waste compacters, high viscosity oils > ISO VG 100, ...
No, From out to in can be cleaned to limited extent as protective filter for high dynamic applications
cleaning effect
is improved! as working filter for high dynamic applications
As an added bonus when using the straight Aquamicron® elements (filter material AM), solid contamination is also
filtered out of the hydraulic medium;
with the combined element Betamicron®/Aquamicron® (BN4AM) the particle filtration is further increased by the
integration of glass fibre in the construction.
These filter elements are particularly suitable for use offline for servicing fluids.
No From out to in filtration of particles and water removal fluid servicing in mobile machines,
hydraulic steel engineering, blast furnace and foundry
machines
No From out to in primarily for water removal where hydraulic steel engineering, blast furnace and foundry
there is a risk of water condensation machines
forming
E 7.200.10/02.08
43
3. FILTER CALCULATION / SIZING 3.2 quick sizing for
The total pressure drop of a filter at a certain flow rate Q is AQUAMICRON eLEMENTs
the sum of the housing ∆p and element ∆p and is calculated When sizing elements with the water absorbing filter
as follows: material Aquamicron® (AM or BN/AM) we recommend using
∆ptotal = ∆phousing + ∆pelement the quick sizing tables:
∆phousing = (see point 3.1)
∆pelement = Q • SK* • viscosity Betamicron® - Aquamicron® BN4AM
1000 30 Size Recommended Water retention
(*see point 3.2) filter flow rate capacity in cm³ at
For ease of calculation, our Filter Sizing Program is [l/min] ∆p=2.5 bar
available on request free of charge. and a viscosity
NEW: Sizing online at www.hydac.com of 30 mm²/s
330 13 190
3.1 determining the element graph 660 28 400
The element graph is determined according to ISO 3968 and 950 39 560
always corresponds to a straight line with a specific gradient 1300 54 790
coefficient SK.
2600 109 1570
This represents the ratio of the flow rate to the pressure drop
for a clean element (see below). Aquamicron® AM
Size Recommended Water retention
filter flow rate capacity
[l/min] in cm³ at ∆p=2.5 bar
and a viscosity
of 30mm²/s
∆p [mbar]
44
3.3 GRADIENT COEFFICIENTS (SK) FOR FILTER Size Filter material: W and W/HC
ELEMENTS Element type: D Element type: R
The gradient coefficients in mbar/(l/min) apply to mineral oils W -W/HC W/HC
with a kinematic viscosity of 30 mm2/s. The pressure drop 30 3.030 -
60 0.757 0.912
changes proportionally to the change in viscosity.
75 - 0.720
110 0.413 0.502
Size Filter material: BN4HC 140 0.324 -
Element type: D Element type: R 150 - 0.320
3 µm 5 µm 10 µm 20 µm 3 µm 5 µm 10 µm 20 µm 160 0.284 0.348
30 63.9 43.3 22.8 11.3 68.4 43.9 26.8 14.7 165 - 0.328
35 23.6 19 14.8 9.3 - - - - 240 0.189 0.228
55 13.7 11 8.1 4.8 - - - - 280 0.162 0.114
60 28.9 20.4 13.2 7.9 26.8 18.3 10.9 6.9 330 0.138 0.164
75 9.3 7.5 5.3 3.1 22 14.2 8.1 4.4 500 0.091 0.109
90 - - - - 14.9 10.1 6.7 3.2 660 0.069 0.082
95 7.5 6 4.1 2.4 - - - - 750 - 0.049
110 14.9 10.7 6.6 3.7 14.9 9.4 6 3.2 850 - 0.063
140 12.8 8.2 4.8 2.9 - - - - 950 - 0.058
150 - - - - 8.9 6 4 1.9 990 0.046 -
160 13.1 8.8 4.6 3.5 9.5 5.9 3.8 2.9 1300 - 0.043
165 - - - - 11.2 7.8 4.5 2.4 1320 0.035 -
1700 - 0.033
185 - - - - 8.9 6.1 3.3 1.8
2600 - 0.022
210 - - - - 3.9 2.6 1.8 1.1
240 8.2 6.1 3.6 2.3 6.2 3.8 2.6 1.8 Size Filter material: V
270 - - - - 2.5 1.7 1.1 0.7 Element type: D Element type: R
280 4 3.1 1.7 1.3 3.1 2.2 1.6 1 3 µm 5 µm 10 µm 20 µm 3 µm 5 µm 10 µm 20 µm
330 5.4 3.9 3 1.7 4.2 2.7 1.7 1.2 30 18.4 13.5 7.5 3.6 19.4 14.2 7.9 3.8
500 3.3 2.4 1.5 1.1 3 1.9 1.3 0.8 60 16.0 9.3 5.4 3.3 15.9 9.3 5.4 3.3
600 - - - - 1.4 1.1 0.7 0.4 110 8.2 5.6 3.3 2.2 7.6 5.1 3.0 2.0
660 2.5 1.8 1.1 0.8 1.9 1.2 0.8 0.5 140 5.8 4.8 3.1 2.3 - - - -
750 - - - - 1.3 0.9 0.6 0.4 160 4.6 3.2 2.3 1.4 4.9 3.5 2.4 1.5
850 - - - - 1.5 1 0.7 0.4 240 3.1 2.5 1.7 1.1 3.2 2.6 1.7 1.2
950 - - - - 1.2 0.8 0.5 0.4 280 2.3 1.7 1.2 0.8 1.4 1.1 0.7 0.5
990 1.6 1.2 0.7 0.5 - - - - 330 2.2 1.8 1.2 0.8 2.1 1.7 1.1 0.8
1300 - - - - 0.8 0.6 0.4 0.3 500 1.5 1.2 0.8 0.5 1.5 1.2 0.8 0.5
660 1.1 0.9 0.6 0.4 1.0 0.8 0.6 0.4
1320 1.2 0.9 0.5 0.4 - - - -
750 - - - - 0.6 0.5 0.3 0.2
1500 1.1 0.8 0.6 0.4 - - - - 850 - - - - 0.8 0.6 0.4 0.3
1700 - - - - 0.7 0.5 0.3 0.2 950 - - - - 0.7 0.6 0.4 0.2
2600 - - - - 0.4 0.3 0.2 0.1 990 0.8 0.6 0.4 0.3 - - - -
1300 - - - - 0.5 0.4 0.3 0.2
Size Filter material: BH4HC 1320 0.6 0.5 0.3 0.2 - - - -
Element type: D 1700 - - - - 0.4 0.3 0.2 0.1
3 µm 5 µm 10 µm 20 µm 2600 - - - - 0.3 0.2 0.1 0.1
30 91.2 50.7 36.3 19.0
60 58.6 32.6 18.1 12.2 Size Filter material: P/HC Filter material: ECON2
110 25.4 14.9 8.9 5.6 Element type: R
140 19.9 11.3 8.1 4.3 10 µm 20 µm 3 µm 5 µm 10 µm 20 µm
160 16.8 10.4 5.9 4.4 30 3.30 1.67 68.4 43.9 26.8 14.7
240 10.6 6.8 3.9 2.9 60 1.67 0.83 26.8 18.3 10.9 6.9
75 1.29 0.65 22.0 14.2 8.1 4.4
280 5.7 3.4 1.8 1.6
90 - - 14.9 10.1 6.7 3.2
330 7.7 4.5 2.8 2.0 110 0.91 0.46 14.9 9.4 6.0 3.2
500 4.2 2.6 1.5 1.2 150 - - 8.9 6.0 4.0 1.9
660 3.3 1.9 1.0 0.9 160 0.63 0.31 9.5 5.9 3.8 2.9
990 2.2 1.3 0.8 0.6 165 0.61 0.30 11.2 7.8 4.5 2.4
1320 1.6 1.0 0.6 0.4 185 - - 8.9 6.1 3.3 1.8
1500 1.4 0.8 0.6 0.5 240 0.42 0.21 6.2 3.8 2.6 1.8
280 - - 3.1 2.2 1.6 1.0
Size Filter material: BN4HC (dimensions to DIN 24550) 330 0.30 0.15 4.2 2.7 1.7 1.2
Element type: DN Element type: RN 500 0.20 0.10 3.0 1.9 1.3 0.8
3 µm 6 µm 10 µm 25 µm 3 µm 6 µm 10 µm 25 µm 660 0.15 0.08 1.9 1.2 0.8 0.5
40 23.9 14.9 8.6 6.6 14.2 7.8 4.8 2.6 750 - - 1.3 0.9 0.6 0.4
63 16.3 9.9 6.0 4.6 9.5 5.2 3.4 1.8 850 0.12 0.06 1.5 1.0 0.7 0.4
950 0.11 0.05 1.2 0.8 0.5 0.4
100 11.9 6.6 4.0 3.2 6.8 3.3 2.3 1.2
1300 0.08 0.04 0.8 0.6 0.4 0.3
160 7.9 5.1 3.4 2.6 3.6 1.8 1.2 0.5 1700 0.06 0.03 0.7 0.5 0.3 0.2
250 5.1 3.2 2.1 1.8 2.8 1.4 0.9 0.4 2600 0.04 0.02 0.4 0.3 0.2 0.1
400 3.2 2.0 1.3 1.0 2.2 1.6 1.3 1.0
630 - - - - 2.1 1.2 0.9 0.7 Size Filter material: W
Element type: RS
Size Filter material: BH4HC (dimensions to DIN 24550) 25 µm 50 µm 75 µm 125 µm
Element type: DN 60 2.00 1.70 1.03 0.54
3 µm 6 µm 10 µm 25 µm
110 0.98 0.83 0.50 0.26
40 40.4 24.8 16.4 10.9
160 - - 0.36 0.19
63 29.0 18.2 11.7 7.6
240 - - 0.25 0.13
E 7.200.10/02.08
45
Size Filter material: AM Filter material: BN4AM 4.1 explanation of the MULTIPASS-TEST
Element type: R The multipass-test is an idealised hydraulic circuit, in which
40 µm 3 µm 10 µm the filter element under test is subjected to a constant flow
330 2.10 8.7 3.0 rate. The size and number of contamination particles are
500 1.38 - - calculated before and after the element,.
660 0.93 3.5 1.2
850 0.72 - -
The ratio of the number of particles of a certain size (and
950 0.66 2.4 0.8 larger) before the filter to the number of particles of a certain
1300 0.47 1.6 0.6 size after the filter indicates the filtration performance, the
2600 0.23 1.0 0.3 so-called βx(c) value. The "x" stands for the particular particle
size under consideration. A βx(c) value of 200 or above is
considered to be absolute filtration (to ISO 24550).
Size Filter material: MM
Element type: RK It is important that the βx(c) values remain at absolute level
10 µm 15 µm over a wide differential pressure range and do not fall as the
80 2.70 1.60 element contamination and operating time increase.
100 1.80 1.10 The filtration rating is determined from the βx(c) value (see
120 1.40 0.90 illustration).
151 1.00 0.65
201 0.75 0.47
251 0.58 0.36
300 0.62 0.39
350 0.30 0.20
400 0.56 0.35
800 0.44 0.27
Performance features
4. MULTI-PASS FILTER performance data Owing to their high performance standard, HYDAC absolute
to ISO 16889 elements protect the functions of important and expensive
The contamination retention and particle filtration hydraulic components and increase their service life. The
performance of an element (with the exception of: paper most important performance features are:
P, P/HC, wire mesh W, W/HC, V and super absorber AM) zzHigh level of particle filtration (βx(c) values)
are established in the multipass-test to ISO 16889. This zzHigh level of particle filtration over a wide range of
procedure with its precisely defined test conditions and differential pressure (high βx(c) value stability)
standard test dust (ISO MTD) enables the performance data
of different elements to be compared. zzHigh contamination retention capacity
zzHigh pressure stability values
zzLow initial differential pressure
zzGood flow fatigue strength
zzGood water retention capacity (for water-absorbing filter
material)
46
4.3 REAL contamination retention capacity [g] Size Filter material: MM
Element type: RK
Size Filter material: BN4HC 10 µm 15 µm
Element type: D Element type: R 80 11.0 13.3
3 µm 5 µm 10 µm 20 µm 3 µm 5 µm 10 µm 20 µm
100 16.3 19.6
30 4.6 5.1 5.4 5.6 2.6 2.9 3.5 4.0 120 20.7 25.0
35 7.2 8.1 8.6 8.8 - - - - 151 26.6 31.4
55 14.0 15.8 16.6 17.2 - - - - 201 50.9 61.4
60 6.5 7.3 7.8 8.0 5.7 6.3 7.6 8.6 251 61.9 74.7
75 21.6 24.3 25.7 26.5 10.3 11.4 13.7 15.5 300 55.6 67.1
90 - - - - 12.2 13.5 16.2 18.3 350 87.0 105.0
95 27.5 30.9 32.7 33.7 - - - - 400 67.4 81.3
110 13.8 15.5 16.4 16.9 12.0 13.3 16.0 18.1 800 86.3 104.2
140 18.1 20.3 21.5 22.2 - - - -
150 - - - - 20.4 22.6 27.2 30.8 Size Filter material: ECON2
160 19.8 22.2 23.5 24.3 18.6 20.7 24.9 28.1 Element type: R
165 - - - - 18.7 20.7 24.9 28.2 3 µm 5 µm 10 µm 20 µm
185 - - - - 25.6 28.4 34.1 38.6 30 2.6 2.9 3.5 4.0
210 - - - - 50.7 56.2 67.6 76.5 60 5.7 6.3 7.6 8.6
240 32.3 36.3 38.4 39.6 29.3 32.5 39.1 44.2 75 10.3 11.4 13.7 15.5
270 - - - - 78.4 86.9 104.5 118.2 90 12.2 13.5 16.2 18.3
280 70.6 79.3 83.9 86.6 62.3 69.0 83.0 93.9 110 12.0 13.3 16.0 18.1
330 47.2 53.1 56.1 57.9 38.4 42.6 51.2 57.9 150 20.4 22.6 27.2 30.8
500 76.9 86.5 91.5 94.4 58.9 65.3 78.6 88.9 160 18.6 20.7 24.9 28.1
600 - - - - 145.5 161.3 194.0 219.4 165 18.7 20.7 24.9 28.2
660 102.2 114.9 121.5 125.4 87.1 96.5 116.1 131.3 185 25.6 28.4 34.1 38.6
750 - - - - 147.1 163.0 196.1 221.9 240 29.3 32.5 39.1 44.2
850 - - - - 112.1 124.2 149.5 169.1 280 62.3 69.0 83.0 93.9
950 - - - - 130.0 144.1 173.3 196.1 330 38.4 42.6 51.2 57.9
990 154.5 173.7 183.7 189.5 - - - - 500 58.9 65.3 78.6 88.9
1300 - - - - 181.0 200.7 241.4 273.1 660 87.1 96.5 116.1 131.3
1320 209.9 236.0 249.6 257.5 - - - - 750 147.1 163.0 196.1 221.9
1500 220.0 226.0 238.0 246.0 - - - - 850 112.1 124.2 149.5 169.1
1700 - - - - 229.8 254.7 306.4 346.6 950 130.0 144.1 173.3 196.1
2600 - - - - 369.4 409.4 492.5 557.2 1300 181.0 200.7 241.4 273.1
1700 229.8 254.7 306.4 346.6
2600 369.4 409.4 492.5 557.2
Size Filter material: BH4HC
Element type: D
3 µm 5 µm 10 µm 20 µm Size Filter material: BN4AM
30 3.0 2.9 3.2 3.7 Element type: R
60 4.6 4.5 5.0 5.7 3 µm 10 µm
110 10.1 9.9 10.9 12.4 330 55.0 60.0
660 120.0 140.0
140 13.3 13.0 14.3 16.3
950 170.0 190.0
160 12.9 12.6 13.9 15.9 1300 240.0 270.0
240 21.6 21.1 23.2 26.5 2600 490.0 540.0
280 48.1 47.1 51.8 59.1
330 34.6 33.9 37.2 42.5
500 57.5 56.3 61.8 70.5
660 76.8 75.2 82.6 94.3
990 111,8 109.4 120.2 137.2
1320 153.8 150.7 165.5 188.8
1500 126.4 137.8 160.9 195.3
47
5. filter areas [cm²]
Size Filter material: Filter material: Filter material: Filter material: Filter material: Filter material: Filter material:
V W/HC W V W W/HC P/HC
(VB on request) Element type: D (VB on request) Element type: R
30 268 - 256 221 256 - 283
60 318 418 330 372 330 507 572
110 648 910 672 758 672 1034 1166
140 852 1200 884 - - - -
160 1082 1144 857 1071 857 1607 1978
165 - - - - 1556 1556 1915
240 1702 1911 1348 1685 1348 2527 3110
280 3615 4264 2862 - - - -
330 2260 3133 1795 2081 1795 3695 4230
500 3640 5207 2891 3182 2745 5651 6470
660 4770 6958 3795 4659 3998 8232 8722
850 - - - 5999 5148 10599 11230
950 - - - 6813 5596 11521 15221
990 - 10091 - - - - -
1300 - - - 9520 7820 16099 21269
1320 - 13916 - - - - -
1700 - - - - 10550 21730 23020
2600 - - - 19424 15954 32847 43394
∆p [bar]
30 75, 160, 165, 185, 240, 280
∆p [bar]
∆p [bar]
Q [l/min]
Q [l/min] Q [l/min]
∆p [bar]
60, 90, 110, 140, 150 210, 270, 330, 500, 750
∆p [bar]
∆p [bar]
Q [l/min]
Q [l/min] Q [l/min]
Documentation:
2.5 Pressure Control Valve
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Self-operated Pressure Regulators
Universal Excess Pressure Valve
Type 41-73
ANSI version
Application
Pressure regulators for set points from 0.075 to 400 psi
(5 mbar to 28 bar) · Valves in NPS ½ to 4 (DN 15 to
100) · Pressure rating Class 125 to 300 (PN 16 to
40) · Suitable for water, gases and vapors up to 660 °F
(350 °C) The valve opens when the upstream pressure rises
Special features
• Low-maintenance proportional regulators requiring no au-
xiliary energy
• Frictionless plug stem seal with stainless steel bellows
• Control line kit available for tapping the pressure directly at
the valve body
• Wide set point range and easy set point adjustment over a
nut
• Exchangeable actuator and positioning springs
• Spring-loaded, single-seated valve with upstream and
downstream pressure balancing1) by a stainless steel bellow
• Plug with soft sealing for high sealing requirements
• Low-noise standard plug · Special version with flow divider
St I for further noise level reduction (see Data Sheet
T 8081 EN)
Versions
Excess pressure valve for controlling the upstream pressure p1
to the adjusted set point. The valve opens when the upstream
pressure rises.
Type 41-73 · Standard version
Fig. 1 · Type 41-73 Universal Excess Pressure Valve
Type 2417 Valve · Valve in NPS ½ to 4 (DN 15 to 100) · Plug
with metal sealing · Body made of either cast iron A126B,
carbon steel A216 WCC or stainless carbon steel A351 CF8M
– EPDM diaphragm with PTFE protective foil
Type 2413 Actuator with EPDM rolling diaphragm and screw
fitting · All wetted parts are free of non-ferrous metal – Actuator for remote set point adjustment (autoclave control)
– Bellows actuator for valves DN 15 to 100 · Set point range
Extended versions NPS 3 (DN 80) · Set point ranges 30 to 85 psi, 75 to
Millibar excess pressure valve · NPS ½ to 3 (DN 15 to 150 psi, 150 to 300 psi, 300 to 400 psi (2 to 6 bar, 5 to
DN 80) · For pressure set points from 0.075 to 0.75 psi (5 to 10 bar, 10 to 22 bar, 20 to 28 bar)
50 mbar) – Valve with flow divider St I for particularly low-noise opera-
tion with gases and vapors
Safety excess pressure valve · With leakage line connection
and seal or two diaphragms and diaphragm rupture indicator – Version completely in stainless steel
– Stainless Cr steel seat and plug with PTFE soft sealing
Special versions (max. 440 °F/max. 220 °C) · With EPDM soft sealing
– Control line kit for pressure tapping at the valve body (acces- (max. 300 °F/max. 150 °C)
sories) – Seat and plug armored for low-wear operation
– FPM rolling diaphragm for oils – Free of lubricants for high-purity water/gas
– Free of oil and grease for oxygen with FPM diaphragm – Free of oil and grease for high-purity applications
– Wetted plastic parts conforming to FDA regulations
1) For CV ≤ 1.2/KVS ≤ 1: without balancing bellows (max. 140 °F/max. 60 °C)
NPS ½ to 2 NPS 2½ to 4
DN 15 to 50 DN 65 to 100
Pillars are
turned into
the plane of
projection
30 to 85 psi
For 300 to For 150 to (2 to 6 bar)/
400 psi (20 315 psi (10 75 to 150 psi
to 28 bar) to 22 bar) (5 to 10 bar)
Fig. 2.1 · Type 41-73 Universal Excess Pressure Valve,
sectional view
2 T 2518 EN
Valve for small flow rates
– CV ≤ 1.2 (KVS ≤ 1) – without balancing bellows
2 Seat
Plug with metal sealing, with Plug with soft sealing
3.1 Plug with metal sealing
flow divider St I
3.2 Plug with soft sealing
Fig. 3 · Type 41-73 Universal Excess Pressure Valve, equipped 3.3 Flow divider
Table 2 · Materials
Valve Type 2417
Pressure rating Cl 125 (PN 16) Cl 150 (PN 25) · Cl 300 (PN 40) Cl 150 (PN 25) · Cl 300 (PN 40)
Max. perm. temperature 570 °F (300 °C) 660 °F (350 °C) 660 °F (350 °C)
Body Cast iron A126B Carbon steel A216 WCC Stainl. carbon steel A351 CF8M
Seat CrNi steel CrNiMo steel
Plug CrNi steel CrNiMo steel
Seal ring for soft
PTFE with 15 % glass fiber · EPDM · NBR · FPM
seal
Guide bushing PTFE/Graphite
Balancing bellows and bellows seal Stainless forged steel 1.4571
Actuator Type 2413
Diaphragm cases Sheet steel DD11 (StW22) 1)
Diaphragm EPDM with fabric insert 2) · FPM for oils · NBR · EPDM with PTFE protective foil
1) In stainless steel version, CrNi steel · 2)Standard version; further details in “Special versions”
3 T 2518 EN
Table 3 · CV (KVS) coefficients and z values
Nominal Seat Ø CV · KVS 2) CV I · KVS I 1) z 1)
size Standard version Special version With flow divider
NPS · DN inch mm CV KVS CV KVS CV I KVS I
0.47 12 0.12 2) · 0.5 2) · 1.2 2) 0.1 · 0.4 · 1 – –
½ · 15
0.87 22 5 4 3 2.5 3.5 3 0.65
0.47 12 0.12 2) · 0.5 2) · 1.2 2) 0.1 · 0.4 · 1
¾ · 20 3·5 2.5 · 4 – –
0.87 22
7.5 6.3 6 5 0.6
0.47 12 0.12 2) · 0.5 2) · 1.2 2) 0.1 · 0.4 · 1 – –
1 · 25 – –
0.87 22
9.4 8 3 · 5 · 7.5 2.5 · 4 · 6.3 7 6 0.55
9.4 · 20 8 · 16
1½ · 40 1.5 38
23 20 17 15 0.45
20 16
2 · 50 1.5 38
37 32 30 25 0.4
23 · 37 20 · 32
2½ · 65 2.5 64
60 50 45 38 0.4
37 32
3 · 80 2.5 64
94 80 70 60 0.35
60 50
4 · 100 3.5 89
145 125 110 95 0.35
1) Terms for noise level calculation according to VDMA 24422 (edition 1.89)
2) For KVS ≤ 1.2/KVS ≤ 1: Valve without balancing bellows
4 T 2518 EN
Table 4 · Dimensions and weights
Excess pressure valve Type 41-73
Nominal size NPS (DN) ½ (15) ¾ (20) 1 (25) 1½ (40) 2 (50) 2½ (65) 3 (80) 4 (100)
inch – – 7.25 8.75 10.0 10.87 11.75 13.87
Cl 125
mm – – 184 222 254 276 298 352
inch 7.25 7.25 7.25 8.75 10.0 10.87 11.73 13.88
Length L Cl 150
mm 184 184 184 222 254 276 298 352
inch 7.50 7.63 7.75 9.25 10.50 11.50 12.50 14.50
Cl 300
mm 191 194 197 235 267 292 318 368
inch 13.19 15.35 20.08 20.67
Height H1
mm 335 390 510 525
inch 2.17 2.83 3.94 4.73
Height H3
mm 55 72 100 120
Set point ranges Dimensions Dimensions in inches and mm ( )
psi bar
0.075 to 0.005 Height H 17.63” (425)
0.42 2) to 0.03 Actuator Ø D = 19.29” (490 mm), A = 186 in² (1200 cm²)
0.35 to 0.025 Height H 17.63” (425 mm) 19.9” (480 mm) 24” (610 mm)
0.75 2) to 0.05 Actuator Ø D = 19.3” (490 mm), A = 186 in² (1200 cm²)
0.75 to 0.05 to Height H 16.73 (425 mm) 18.9” (480 mm) 24” (610 mm) 24.6” (625)
3.5 0.25 Actuator Ø D = 15” (380 mm), A = 100 in² (640 cm²)
1.5 to 0.1 Height H 16.73” (425 mm) 18.9” (480 mm) 24” (610 mm) 24.6” (625)
8.5 to 0.6 Actuator Ø D = 15” (380 mm), A = 100 in² (640 cm²)
0.2 to Height H 16.14” (410 mm) 18.11” (460 mm) 23.23” (590 mm) 241” (610)
3 to 17
1.2 Actuator Ø D = 11.2” (285 mm), A = 50 in² (320 cm²)
0.8 to Height H 16.14” (410 mm) 18.31” (465 mm) 23.43” (595 mm) 24” (610)
10 to 35
2.5 Actuator Ø D = 8.86” (225 mm), A = 25 in² (160 cm²)
23.23”
Height H 15.35” (390 mm) 17.52” (445 mm) 22.64” (575 mm)
30 to 75 2 to 5 (590)
Actuator Ø D = 6.69” (170 mm), A = 12 in² (80 cm²)
23.23”
65 to 4.5 to Height H 15.35” (390 mm) 17.52” (445 mm) 22.64” (575 mm)
(590)
150 10
Actuator Ø D = 6.69” (170 mm), A = 6 in² (40 cm²)
115 to Height H 15.35” (390 mm) 17.52” (445 mm) 22.64” (575 mm) 23.23”(590)
8 to 16
230 Actuator Ø D = 6.69” (170 mm), A = 6 in² (40 cm²)
30 to lb 29 32 51 58 97 114 136
2 to 16
230 14 15 23 27 44 52 62
kg
1) +10 % for Class 300
2) Millibar excess pressure valve
5 T 2518 EN
Type 2413
Actuator with metal
bellows
Installation Accessories
Normally, the valve is installed with the actuator suspended – Screw joints for connection of the control line 3 8” to the filler
downwards. Install pipelines horizontally with a slight neck (included in the scope of delivery and in the price). Ot-
downward slope on both sides of the valve for drainage of the her screw joints are available on request.
condensate. – Condensation chamber for steam condensation and protec-
Millibar excess pressure valves are to be installed standing tion of the operating diaphragm against extreme temperatu-
upright with the actuator pointing upwards. res. This chamber is necessary for steam and liquids above
For further details on installation, refer to Mounting and 300 °F (150 °C).
Operating Instructions EB 2517 EN. – Control line kit - optionally with or without condensation
The direction of medium flow must correspond with the arrow chamber - for direct attachment to the valve and actuator
on the valve body. (pressure tapped directly at the valve body, for set points
– Valve and actuator are delivered separately. ≥ 10 psi (≥ 0.8 bar).
– The control line must be adapted to match the onsite condi- Detailed information on accessories can be found in Data Sheet
tions and is not delivered with the valve; on customer re- T 2595 EN.
quest, a control line kit for the direct pressure tapping at the
valve body (see accessories) is available.
Mounting and
Operating Instructions
EB 2517 EN
Edition December 2007
Contents
Contents Page
1 Design and principle of operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 Mounting position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3 Control line, condensation chamber and needle valve. . . . . . . . . . . . . 7
2.4 Strainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.5 Shut-off valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.6 Pressure gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1 Start-up. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 Set point adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.3 Decommissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 Cleaning and maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.1 Replacing the operating diaphragm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5 Customer service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7 Nameplates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
CAUTION! Note:
CAUTION indicates a hazardous situation Supplementary explanations, information
which, if not avoided, may result in minor or and tips
moderate injury.
NOTICE
NOTICE indicates a property damage
message.
2 EB 2517 EN
Safety instructions
EB 2517 EN 3
Design and principle of operation
4 EB 2517 EN
Design and principle of operation
DN 15 to DN 50
DN 65 to DN 100
EB 2517 EN 5
Installation
NOTICE
Fig. 2 · Mounting positions
Install a strainer (e.g. SAMSON Type 2) up-
stream of the regulator (see section 2.4).
6 EB 2517 EN
Installation
Table 1 · Assignment of condensation chamber (4) Actuator Item no. · Condensation chamber
to regulator A in cm² DN 15 to DN 50 DN 65 to DN 250
640 1190-8789 1190-8790
320 1190-8788 1190-8789
160/80/40 1190-8788
EB 2517 EN 7
Operation
as the inlet flange. In this case, use a pipe upstream pressure tapping point (not be-
which is at least ½“ in size for the control line tween the tapping point and the valve!).
from the tapping point to the condensation
chamber. 3 Operation
If the control line is connected above the mid-
dle of the valve inlet flange, install the con-
3.1 Start-up
densation chamber at the same level of the First start up the regulator after mounting all
upstream pressure tapping point. The addi- the components. Make sure the control line is
tional pressure of the condensate head must open and correctly connected.
be compensated for by adjusting the set point Fill the plant s l o w l y with the process me-
to a higher value. dium.
Needle valve · If the regulator tends to hunt,
we recommend installing a SAMSON screw NOTICE
joint with restriction (needle valve) at the con- The permissible pressure at the actuator must
trol line connection (16). not be exceeded on testing the pressure of the
plant (refer to Technical data in section 8).
2.4 Strainer The maximum permissible differential pres-
The strainer must be installed upstream of the sure for millibar excess pressure valves
excess pressure valve. Make sure the direc- (1200 cm² actuator) is 10 bar. The maximum
tion of medium flow corresponds with the di- permissible pressure at the actuator must not
rection indicated by the arrow on the strainer. exceed 0.5 bar.
The filter element must be suspended to hang
downwards. Remember to leave enough
For regulating steam
space to remove it.
Unscrew filler plug (19) on the condensation
chamber. Use the included plastic funnel or a
2.5 Shut-off valve jug to pour in water until it starts to overflow.
We recommend installing a hand-operated Screw the filler plug back in and tighten it.
shut-off valve both upstream of the strainer The excess pressure valve is now ready for
and downstream of the regulator to be able to operation.
shut down the plant for cleaning and mainte-
Open the hand-operated shut-off valves
nance, and when the plant is not used for lon-
slowly to prevent water hammer.
ger periods of time.
For regulating liquid
2.6 Pressure gauge To start up the excess pressure valve, open
To monitor the pressures in the plant, install a shut-off valves slowly. For actuators with an
pressure gauge both upstream and down- effective diaphragm area of 640 cm², loosen
stream of the regulator. Install the pressure the vent screw. Allow all the air to escape,
gauge on the upstream side in front of the then retighten it. For temperatures above
8 EB 2517 EN
Operation
150 °C, first fill the required condensation Table 2 · Initial adjustment of the set point
chamber with the process medium.
Set point
Nominal size DN
range
3.2 Set point adjustment
8 to 16 bar 15 to 25 32 to 50 65 to 100
The required upstream pressure is set by turn-
Set point
10 bar x = 74 mm x = 91 mm x = 133 mm
ing the set point adjustment (6) using an
open-end wrench up to DN 50 with width 12 bar x = 82 mm x = 102 mm x = 150 mm
across flats SW 19 and for DN 65 and larger 14 bar x = 89 mm x = 113 mm x = 168 mm
with SW 22. Turn clockwise to increase the
4.5 to 10 bar
upstream pressure and turn counterclockwise
Set point
to reduce it. 5.9 bar x = 70 mm x = 85 mm x = 131 mm
7.3 bar x = 78 mm x = 97 mm x = 152 mm
The pressure gauge located on the upstream
pressure side (in front of the valve) allows the 8.6 bar x = 86 mm x = 103 mm x = 172 mm
adjusted set point to be monitored. 2 to 5 bar
0.45 bar x = 56 mm x = 66 mm x = 98 mm
0.70 bar x = 68 mm x = 83 mm x = 127 mm
1.0 bar x = 80 mm x = 100 mm x = 157 mm
0.1 to 0.6 bar
Set point
0.10 bar x = 55 mm x = 65 mm x = 92 mm
0.15 bar x = 66 mm x = 80 mm x = 116 mm
0.20 bar x = 76 mm x = 95 mm x = 139 mm
EB 2517 EN 9
Cleaning and maintenance
10 EB 2517 EN
Cleaning and maintenance
Table 3 · Troubleshooting
Fault Possible reasons Remedy
Insufficient pressure pulses on the Clean the control line and the screw joint
actuator diaphragm with restriction.
Seat and plug worn down by deposits Disassemble the regulator and replace
or foreign particles damaged parts.
Reconnect control lines at a different place.
Pressure tapped at the wrong place Do not tap pressure at pipe bends or
necks.
Pressure exceeds
the adjusted set With steam: Condensation chamber in Reconnect chamber at a different place or
point the wrong position or too small replace it (see p. 7, Table 1 and sec. 2.3).
Install larger screw joint at the diaphragm
Control response too slow
actuator.
Disassemble the regulator and replace
Foreign particles blocking the plug
damaged parts.
Valve installed against the flow; see Check direction of flow. Install valve
arrow on body correctly.
Pressure tapped at the wrong place Reconnect control lines at a different place.
Pressure drops
With steam: Condensation chamber in Reconnect chamber at a different place or
below the
the wrong position or too small replace it (see p. 7, Table 1 and sec. 2.3).
adjusted set
point Disassemble the regulator and replace
Foreign particles blocking the plug
damaged parts.
Jerky control Increased friction, e.g. due to foreign Remove foreign particles. Replace
response particles between seat and plug damaged parts.
Restriction in the screw joint of the Remove foreign particles. Replace
Slow control actuator dirty or too small damaged parts.
response
Dirt in the control line Clean the control line.
Check valve sizing. Select smaller KVS
Valve too large
coefficient, if necessary.
Upstream
pressure Restriction in the screw joint of the
Install smaller screw joint.
fluctuates actuator too large
Pressure tapped at the wrong place Select better place for pressure tapping.
Check sizing. Install flow divider with
Loud noises High flow velocity, cavitation
gases and steam.
EB 2517 EN 11
Customer service
5 Customer service
Should any malfunctions or any defect occur, SAMSON's After-Sales Service is prepared to
help you on site.
You can also send the defective regulator directly to your local SAMSON representative for re-
pair. Addresses of SAMSON subsidiaries, agencies and service centers are listed in the prod-
uct catalogs and in the Internet at www.samson.de.
To allow SAMSON to find the fault and to have an idea of the installation situation, specify the
following details (refer to the nameplate):
4 Type and nominal size of the valve
4 Model number with index
4 Upstream and downstream pressure
4 Temperature and control medium
4 Minimum and maximum flow rate
4 Has a strainer been installed?
4 Sketch of the installation with exact position of regulator and all additional installed
components (shut-off valves, pressure gauges, etc.).
6 Dimensions
12 EB 2517 EN
Dimensions
EB 2517 EN 13
Nameplates
7 Nameplates
A nameplate is attached to the valve and actuator.
ANSI version
5 Nominal size
8 Perm. differential pressure
9 Perm. temperature (°F)
10 Body material
11 CV coefficient (KVS x 1.17)
12 ANSI Class (pressure rating)
Actuator nameplate
1 Model number
2 Model number index
3 Order number or order date
4 Effective area
5 Labeling acc. to DIN
6 Labeling acc. to ANSI
7 Max. perm. pressure
8 Nominal size
9 Differential pressure
10 Set point range
11 Diaphragm material
12 Year of manufacture
Fig. 6 · Nameplates
14 EB 2517 EN
Technical data
8 Technical data
Table 5 · Technical data · All pressures in bar (gauge)
Valve Type 2417
Nominal pressure PN 16, 25 or 40
Nominal size DN 15 to 50 65 to 80 100
Max. perm. differential pressure Δp 25 bar1) 20 bar1) 16 bar
Temperature ranges Refer to T 2517 EN · Pressure-temperature diagram
Metal sealing: max. 350 °C · Soft PTFE sealing: max. 220 °C
Valve plug
Soft EPDM or FPM sealing: max. 150 °C · Soft NBR sealing: max. 60 °C
Metal sealing: Leakage class I ≤ 0.05 % of Kvs
Leakage rate (standard version)
Soft sealing: Leakage class IV
Diaphragm actuator Type 2413
5 to 30 mbar 2) · 25 to 50 mbar 2) · 0.05 to 0.25 bar · 0.1 to 0.6 bar
Set point ranges 0.2 to 1.2 bar · 0.8 to 2.5 bar · 2 to 5 bar · 4.5 to 10 bar
8 to 16 bar
Max. perm. pressure at actuator 1.5 x max. set point of the actuator 3)
Gases 350 °C, however, at actuator max. 80 °C
Max. perm. temperature Liquids 150 °C, with condensation chamber max. 350 °C
Steam with condensation chamber max. 350 °C
Actuator with bellows Type 2413
Effective area 33 cm² 62 cm²
Max. perm. pressure at actuator 30 bar 20 bar
10 to 22 bar 2 to 6 bar 4)
Set point ranges
20 to 28 bar 5 to 10 bar
Positioning spring 8000 N
1) For millibar excess pressure valve: max. perm. differential pressure Δp: 10 bar
2) Only for millibar excess pressure valve
3) Millibar excess pressure valve: max. 0.5 bar
4) Positioning spring 4400 N
EB 2517 EN 15
S/Z 2008-01
Documentation:
2.6 Adjustable Orifice
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
2.7 Speed Governor Woodward 2301D-ST
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Installation and Operation Manual
IMPORTANT DEFINITIONS
• A WARNING indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in
death or serious injury.
• A CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in
damage to equipment or property.
• A NOTE provides other helpful information that does not fall under the warning or caution
categories.
Woodward Governor Company reserves the right to update any portion of this publication at any time. Information
provided by Woodward Governor Company is believed to be correct and reliable. However, no responsibility is
assumed by Woodward Governor Company unless otherwise expressly undertaken.
© Woodward 2002
All Rights Reserved
Manual 26184 2301D-ST
Contents
REGULATORY COMPLIANCE........................................................................ IV
ELECTROSTATIC DISCHARGE AWARENESS .................................................. V
CHAPTER 1. GENERAL INFORMATION ........................................................... 1
Description..............................................................................................................1
Applications ............................................................................................................2
References .............................................................................................................3
CHAPTER 2. INSTALLATION.......................................................................... 4
Introduction.............................................................................................................4
Unpacking...............................................................................................................4
Mounting Considerations........................................................................................4
Electrical Connections............................................................................................9
Installation Check-out Procedure .........................................................................21
CHAPTER 3. SERVICE AND CONFIGURATION PROCEDURES ......................... 22
Introduction...........................................................................................................22
Watch Window Program.......................................................................................22
Configure Menu Descriptions ...............................................................................27
Save and Reset 2301D-ST Control......................................................................36
Service Menu Descriptions...................................................................................36
CHAPTER 4. DESCRIPTION OF OPERATION ................................................. 70
CHAPTER 5. PRE-START AND START-UP PROCEDURES .............................. 83
Introduction...........................................................................................................83
Start-up Adjustments ............................................................................................83
Dynamic Adjustment.............................................................................................84
Speed Sensor Check ...........................................................................................85
Current Transformer (CT) Phasing Check ...........................................................85
Phase Correction Procedure ................................................................................86
Load Calibration Adjustment ................................................................................88
Droop Adjustment.................................................................................................89
CHAPTER 6. TROUBLESHOOTING ............................................................... 90
Introduction...........................................................................................................90
Troubleshooting Procedure ..................................................................................90
Control Start-up ....................................................................................................90
Control Test and Calibration.................................................................................91
CHAPTER 7. COMMUNICATIONS ................................................................. 96
Modbus Communication.......................................................................................96
Monitor Only .........................................................................................................96
Monitor And Control..............................................................................................96
Modbus Communication Mode.............................................................................96
Modbus Function Codes ......................................................................................97
Port Adjustments ..................................................................................................98
2301D-ST Control Modbus Addresses ................................................................98
Boolean Writes .....................................................................................................98
Boolean Reads .....................................................................................................99
Analog Reads .......................................................................................................99
Analog Writes .......................................................................................................99
Modbus Scale Factors........................................................................................100
Shutdown Command through Modbus...............................................................100
Start Command through Modbus .......................................................................100
For More Modbus Information ............................................................................100
Woodward i
2301D-ST Manual 26184
Contents
ii Woodward
Manual 26184 2301D-ST
Woodward iii
2301D-ST Manual 26184
Regulatory Compliance
General Installation and Operation Notes and Requirements:
The 2301D-ST is suitable for use in Ordinary Locations per UL and CSA for
Canada and U.S. or non-hazardous locations only. These listings are limited only
to those units bearing the UL and CSA agency identification and ordinary
location markings.
WARNING—EXPLOSION HAZARD
Do not remove covers or connect/disconnect electrical connectors unless
power has been switched off or the area is known to be non-hazardous.
AVERTISSEMENT—RISQUE D’EXPLOSION
Ne pas enlever les couvercles, ni raccorder / débrancher les prises
électriques, sans vous en assurez auparavant que le système a bien été mis
hors tension; ou que vous vous situez bien dans une zone non explosive.
iv Woodward
Manual 26184 2301D-ST
2. Avoid the build-up of static electricity on your body by not wearing clothing
made of synthetic materials. Wear cotton or cotton-blend materials as much
as possible because these do not store static electric charges as much as
synthetics.
4. Do not remove the printed circuit board (PCB) from the control cabinet
unless absolutely necessary. If you must remove the PCB from the control
cabinet, follow these precautions:
• When replacing a PCB, keep the new PCB in the plastic antistatic
protective bag it comes in until you are ready to install it. Immediately
after removing the old PCB from the control cabinet, place it in the
antistatic protective bag.
CAUTION—ELECTROSTATIC DISCHARGE
To prevent damage to electronic components caused by improper handling,
read and observe the precautions in Woodward manual 82715, Guide for
Handling and Protection of Electronic Controls, Printed Circuit Boards, and
Modules.
Woodward v
2301D-ST Manual 26184
vi Woodward
Manual 26184 2301D-ST
Chapter 1.
General Information
Description
The 2301D-ST is a digital control with integral application software program
designed for single-valve steam turbines. Like Woodward’s 2301A line of
controls, this control is housed in a sheet metal chassis and consists of a single
printed circuit board. To facilitate unit retrofits, the 2301D-ST’s I/O terminals are
located in the same general location as Woodward’s 2301A line of controls. This
control is designed to perform the speed and load control functions of a small
steam turbine package. The 2301D-ST’s application software is field
configurable, allowing it to be configured and modified to meet site-specific
requirements.
With more I/O than its predecessor (the 2301A LSSC), the 2301D-ST also has
serial communications, allowing it to easily interface with a Human Machine
Interface (HMI), PLC or plant DCS. The 2301D-ST is configured and serviced
(dynamic adjustments made) via a laptop computer connected to the control’s
RS232 communications port. These configuration and dynamic settings are set,
changed, tuned and saved via a laptop computer and Woodward’s user-friendly
Watch Window software program. This program allows users to set and adjust all
application-based parameters, plus upload and download configurations to and
from the control. The 2301D-ST includes the following basic turbine control
functions:
• Speed control
• Valve Limiter
• Over speed trip
• Shutdown logic
• Alarm Logic
• Platform Diagnostics
Applications
The 2301D-ST is a field-configurable control designed to perform the basic
speed and load control functions for single-valve steam turbines. It can be
configured to allow a user to match the control’s functionality to the application.
Configuration and service (dynamic adjustments made) is done via a laptop
computer, connected to the control’s RS-232 communications port and utilizing
Woodward’s Watch Window program which is a Windows-based PC software
program. These configuration and dynamic settings can be set, changed, tuned
and saved using this same program. See Chapter 3 for instructions on
configuring the control for your specific application.
Dual
52G Breaker (C)
Dynamics
Load Sharing Lines AI
Droop
Load
PTs AI Isoch
Sensor
Logic
CTs AI
LSS
SPM-A Input (C) AI
Critical
Actuator
Speed AO Actuator Signal
Driver
Logic
Overspeed Test
Enable (C)
Select Both To Raise
Enable Remote
Speed Setpoint Lower Speed
Ref
Remote Speed Remote
AI Relay 1 DO
Set Point (C) Speed Logic Shutdown
Alarm
Overspeed Relay 2 DO
Discrete
Valve Limiter in Control Outputs
Process Input (C) AI Speed PID in Control (C)
Relay 3 DO
Modbus Relay #1-#4
Level Switch #1-#4
Process
Process Setpoint (C) AI +- PID Relay 4 DO
Setpoint
Process Control
Enable (C)
Turbine Speed
Speed Reference
Idle/Rated (C) Idle/Rated Valve Limiter Reference
Analog Analog Output
Actuator Demand AO
Start/Unload Gov Control Generator Output
Output (C)
(C) = Configurable
2 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
References
The following publications contain additional product or installation information on
Load Sharing and Speed Controls and related components. They can be
obtained from the Woodward website (www.woodward.com/ic) or ordered from
any Woodward office.
Manual Title
25070 Electronic Control Installation Guide
25195 Governing Fundamentals
82384 SPM-A Synchronizer
82510 Magnetic Pickups and Proximity Switches for Electronic Governors
82715 Guide for Handling and Protection of Electronic Controls, Printed
Circuit Boards, and Modules
Product
Spec Title
03297 2301D-ST Digital Load Sharing and Speed Control
82383 SPM-A Synchronizer
82516 EG3P/6P/10P Actuator
82575 EGB1P/2P Governor/Actuator
03202 Woodward Watch Window Standard
Woodward 3
2301D-ST Manual 26184
Chapter 2.
Installation
Introduction
This chapter contains general installation instructions for the 2301D-ST control.
Power requirements, environmental precautions and location considerations are
included to determine the best location for the control. Additional information
includes unpacking instructions, electrical connections and an installation check-
out procedure.
Unpacking
Before handling the control, read the “Electrostatic Discharge Awareness”
information on page v. Be careful when unpacking the electronic control. Check
the control for signs of damage such as bent or dented panels, scratches and
loose or broken parts. If any damage is found, immediately notify the shipper.
Mounting Considerations
This product is intended for installation in a “closed electrical operating
area” or in an enclosed industrial control cabinet. Consider these
requirements when selecting the mounting location:
• Adequate ventilation for cooling
• Space for servicing and repair
• Protection from direct exposure to water or to a condensation-prone
environment
• Protection from high-voltage or high-current devices, or devices which
produce electromagnetic interference
• Avoidance of vibration
• Selection of a location that will provide an operating temperature range of
–40 to +70 °C (–40 to +158 °F)
• The control must NOT be mounted on the turbine.
4 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
2301D−ST
Woodward 5
2301D-ST Manual 26184
6 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
Woodward 7
2301D-ST Manual 26184
RUN / SHUTDOWN
START / UNLOAD
DISCRETE INPUTS
RUN / SHUTDOWN
START / UNLOAD
DISCRETE INPUTS
8 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
WARNING ! DO NOT USE FOR EMERGENCY SHUTDOWN, THE PRIME MOVER SHOULD BE EQUIPPED WITH A SEPARATE OVER SPEED, OVER
TEMPERATURE, OR OVER PRESSURE SHUTDOWN DEVICE (S) TO PROTECT AGAINST RUN AWAY OR DAMAGE TO THE PRIME MOVER WITH
POSSIBLE PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE.
DISCRETE INPUTS WITH CABLE LENGTHS GREATER THEN 30 METERS THAT ARE USED FOR CRITICAL FUNCTIONS, SUCH AS SHUTDOWN,
SHOULD NOT BE FLOATED IN EITHER AN ON OR OFF STATE. THESE INPUTS SHOULD BE SWITCHED TO EITHER 24 VDC OR GROUND.
Electrical Connections
CAUTION—WIRING
Due to the hazardous location listings associated with this product, proper
wire type and wiring practices are critical to operation.
All inputs and outputs are made through screwless spring-actuated terminal
blocks. For EMI reasons, it is recommend that all low-current wires be separated
from all high-current wire.
The spring clamp can be actuated using a standard 2.5 mm or 3/32 inch flat
bladed screwdriver. The terminal blocks accept wires from 0.08–4 mm² (27–12
AWG). Two 0.8 mm² (18 AWG) or three 0.5 mm² (20 AWG) wires can be easily
installed in each terminal. Wires for the fixed mounted power terminals should be
stripped 5–6 mm (0.22 inch) long.
Woodward 9
2301D-ST Manual 26184
NOTE
It is recommended that stranded wire be used for connections to the
terminal block. Do not tin (solder) the wires that terminate at the terminal
blocks. The spring-loaded terminal blocks are designed to flatten stranded
wire and if those strands are tinned together, the connection loses surface
area and is degraded.
The 2301D-ST is designed for shield termination to earth ground at the control. If
intervening terminal blocks are used in routing a signal, the shield should be
continued through the terminal block. If shield grounding is desired at the
terminal block, it should be ac coupled to earth. All other shield terminations
except at the control should be ac coupled to earth through a capacitor. A 1000
pF, 500 V capacitor is sufficient. The intent is to provide a low impedance path to
earth for the shield at frequencies of 150 kHz and up. Multiple direct connections
of a shield to earth risk high levels of current to flow within the shield (exception,
see note below on cabinet installations).
Shields can be grounded at both ends (2301D-ST and load) if the cable length is
sufficiently short (within a cabinet) to prevent ground loop current in the shield.
NOTE
Cabinet Installations: If the 2301D-ST is installed in a cabinet, shielded I/O
can be terminated directly to the cabinet (earth ground) at the entry to the
cabinet, as well as at the control.
10 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
NOTE
The 18–40 Vdc input power must be supplied from a power supply/battery
charger certified to IEC standard with SELV (Safety Extra Low Voltage)
classified output. The installer should properly size wiring and fusing for the
input power and PT/CT circuits.
Woodward 11
2301D-ST Manual 26184
For power loading reasons, it is recommended that the control’s internal 24 Vdc
not be used to power other external equipment.
NOTE
Discrete inputs with cable lengths greater than 30 meters that are used for
critical functions, such as emergency stop, should not be floated in either an
on or off state. These inputs should be switched to +24 Vdc or ground.
NOTE
If the RUN and Start contact inputs are closed (activated), and the Reset
contact input is pulsed closed to open, the turbine may start!
12 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
The turbine can also be re-started as the turbine is coasting down in speed.
There are two ways to start the turbine in this manner:
1. The first method:
a. While the turbine is coasting down in speed, the Run / Stop contact
must be closed to the Run position and the Start contact must be in
the Start position.
b. The Reset contact can then be toggled, to clear any shutdowns.
c. The speed reference will start increasing, and the valve ramp will
also start increasing at the specified ramp rates.
d. When the speed reference matches the actual turbine speed, the
speed PID will take control, and continue to ramp the speed up to
the Rated Speed.
2. The second method:
a. While the turbine is coasting down in speed, the Run / Stop contact
must be closed to the Run position.
b. The Reset contact can then be toggled, to clear any shutdowns.
c. The Start / Unload contact, should be toggled to Unload and back to
Start.
d. The speed reference will instantly jump to the actual speed of the
turbine, and start ramping up to the Rated speed.
e. The valve ramp will also start opening at the Valve Ramp rate.
f. When the speed reference matches the actual turbine speed, the
speed PID will take control, and continue to ramp the speed up to
the Rated Speed.
g. The second method is the faster of the two methods, as the speed
reference does not start from zero.
This contact input also functions as an external unload command input, when the
control is in the isochronous load-sharing mode and this contact input is opened.
If both a Lower Speed contact and a Raise Speed contact are closed, the remote
analog setpoint (4–20 mA) mode is enabled, and the control’s internal
speed/load setpoint will follow the respective analog input signal.
If both a Lower Speed contact and a Raise Speed contact are closed, the remote
analog setpoint (4–20 mA) mode is enabled, and the control’s internal
speed/load setpoint will follow the respective analog input signal.
Woodward 13
2301D-ST Manual 26184
• 52G BREAKER
The state of this input should directly reflect the state of the unit’s generator
breaker. This input is used to activate the correct control mode. When this
contact input is open, the droop is enabled. When this contact input is
closed the unit will be in the isochronous mode.
Typically when used as the isoch/droop select contact, this contact is wired
to directly reflect the state of the system’s utility tie breaker, with a switch or
relay wired in series with the tie breaker aux contact to allow users to
manually select the load mode the control operates in when paralleled to the
utility. The control is always set to droop mode by opening the 52G
BREAKER input.
When this contact is closed, the control’s 9-Pin Sub-D communications port
communicates using a Modbus RTU protocol and the control functions as a
Modbus Slave device. The 2301D-ST can be fully operated and all control
values monitored via Modbus communications. Alternatively Modbus
communications can be used to interface with a PLC or plant DCS.
CAUTION—MODBUS
Do not use Modbus communications to perform configuration, I/O test, or
calibration.
14 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
Actuator Output
Connect the unit’s actuator wires to the control’s actuator driver output on
terminals 13(+), 14(–), and 15(shield). This output’s current range is software
configurable and can be programmed to output a drive current of 0–200 mA,
20–200 mA, 4–20 mA, or 0–20 mA. Do not connect the shield wire to the
actuator or any other point. Verify that the output’s shield wire has continuity its
entire distance to the actuator and is insulated from all other conducting
surfaces.
The type of the analog input signals can also be chosen from one of the following
options:
• 4–20 (mA)
• 0–5 (V)
• ±2.5 (V)
• 1–5 (V)
NOTE
Synchronizer Bias Signal Input is determined as ±2.5 V that is automatically
set up by software.
With proper MPU, gear size and MPU-to-gear clearance, speed measurement
should be capable down to 100 Hz. Check the speed sensor for visible damage.
Standard MPU clearance is recommended to be between 0.25 and 1.0 mm
(0.010 and 0.040 inch) at the closest point. Make sure the gear has less than 0.5
mm (0.020 inch) diametric run out. See manual 82510, Magnetic Pickups and
Proximity Switches for Electronic Governors.
Woodward 15
2301D-ST Manual 26184
NOTE
For fail-safe operation, the Shutdown relay should be energized during
normal system operation, and will de-energize when a shutdown occurs.
Any of the four relays can be programmed to function as a level switch. When
programmed as a level switch the relay will change state when the selected
parameter reaches the programmed level (energizes when value is higher the
programmed level). The following is a list of the level switches:
• TURBINE SPEED
• TURBINE SPEED REFERENCE
• VALVE LIMITER REFERENCE
• ACTUATOR DEMAND
• GENERATOR OUTPUT
• SIGNAL MONITOR
These discrete outputs are low-side drivers with a maximum output current of
160 mA. The discrete output drivers are isolated from the control’s internal power
supply, but not from each other and are powered by an external +12 Vdc or +24
Vdc source connected at terminals 39(+) and 40(–). Refer to Figure 2-3 for plant
wiring information.
2. ALARM
Each relay driver can be programmed to indicate a general Alarm Condition
(energizes for an alarm condition) or an Alarm Relay (de-energizes for an
alarm).
16 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
5. SPEED PID IN CONTROL
Each relay driver can programmed to indicate the speed PID controls the
actuator/valve.
Analog Output
Connect readout wiring to terminals 16(+), 17(–), and 18(shield) to use the
control’s 4–20 mA Analog Output. This Analog output is software configurable to
function as one of the following readout options:
• TURBINE SPEED
• TURBINE SPEED REFERENCE
• VALVE LIMITER SETPOINT
• ACTUATOR DEMAND
• GENERATOR OUTPUT
• SIGNAL MONITOR
Verify that the output’s shielded wire has continuity its entire distance to the
output device and is insulated from all other conducting surfaces. This current
driver based output is designed to drive into impedances of up to 250 Ω. This
output is not isolated from the other control inputs and outputs, thus an isolation
device may be required with this output if the device being interfaced to is not
isolated.
This analog output’s 4–20 mA current drive signal is directly proportional to the
programmed function signal that it is configured to represent. Refer to Chapter 3
for output configuration instructions. Its clarifications are the same as Level
Switches.
Woodward 17
2301D-ST Manual 26184
Communication Port
The control’s serial communications port is used to configure and service the
unit, as well as communicate to a Human Machine Interface (HMI) or plant
distributed control system (DCS). This port’s protocol is switchable via the
control’s “Modbus communications enable” contact input. When this contact input
is open or has no connection to it, the control’s communications port
communicates using an RS-232 driver and a ServLink/DDE protocol. The
ServLink/DDE protocol is used to communicate with Woodward’s Watch Window
program for unit configuration and or service. Refer to Chapter 3 for configuration
and setup instructions.
NOTE
The communication port must be connected with an approved jacketed
serial communication cable. The connector must be secured to the
2301D-ST to prevent contact with other circuits.
RS-232
See Figure 2-5 for cable connection.
2301D-ST
18 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
RS-422
See Figure 2-6 for termination and cable connection example.
Termination
For RS-422, termination should be located at the receiver when one or more
transmitters are connected to a single receiver. When a single transmitter is
connected to one or more receiver, termination should be at the receiver farthest
from the transmitter. Figure 2-7 is an example.
NOTE
Non-isolated nodes may not have a signal ground available. If signal ground
is not available, use the alternate wiring scheme in Figure 2-9 with the signal
ground connection removed on those nodes only.
Figure 2-8. Preferred Multipoint Wiring Using Shielded Twisted-pair Cable with a
Separate Signal Ground Wire
NOTE
The SG (signal ground) connection is not required if signal ground is
unavailable.
Figure 2-9. Alternate Multipoint Wiring Using Shielded Twisted-pair Cable without
a Separate Signal Ground Wire
20 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
Visual Inspection
1. Check the linkage between the actuator and the valve on the steam turbine
for looseness or binding. Refer to the appropriate actuator manual and to
manual 25070, Electronic Control Installation Guide, for additional
information on linkage.
2. Check for correct wiring in accordance with the plant wiring diagram, Figure
2-3.
3. Check for broken terminals and loose terminal screws.
4. Check the speed sensor for visible damage.
5. Check the clearance of the magnetic pickup between the gear and the
sensor and adjust if necessary.
Woodward 21
2301D-ST Manual 26184
Chapter 3.
Service and Configuration Procedures
Introduction
This chapter contains information on control configurations, setting adjustments
and the use of Woodward’s Watch Window software tool. Because of the variety
of installations, system and component tolerances, the 2301D-ST must be tuned
and configured for each system to obtain optimum performance. Refer to
Chapter 4 for start-up settings, adjustments and instructions.
WARNING—OVERSPEED
An improperly calibrated control could cause an overspeed or other damage
to the prime mover. To prevent possible serious injury from an overspeeding
prime mover, read this entire procedure before starting the prime mover.
22 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
Watch Window version 1.05 and higher, allows for automatic generation of
inspector sheets. Click on the Q icon (Quick Inspector) on the tool bar. A sheet
will automatically be created from each Service and Configure Header
programmed into the control. Multiple inspectors can be created to allow for
viewing more than one sheet at a time.
To enter the I/O Lock mode and enable a configure value to be entered,
click on the I/O Lock icon on the Tool Bar. Because the values set in Configure
are critical to turbine operation, it is not safe to operate the prime mover while
these parameters are being configured. In the Configure mode the control
outputs will be set to their off state and the microprocessor will stop executing the
application code. The control will have to be reset to continue operation.
Woodward 23
2301D-ST Manual 26184
Start
Configuration
Start "ServLink"
Lock I/O
"RUN" mode
24 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
Connect PC to 2301D-ST
The connection of a computer is only required for calibration and setup of the
2301D-ST on a prime mover as shown in Figure 3-2 below. The computer and
Watch Window software program are not required or necessary for normal
operation of the control. The cable is a 9-pin female to 9-pin male, null modem
(crossover) cable.
2301D-ST
9-pin D sub
Connector
RS-232
Serial Cable
N ote B ook P C
Figure 3-2. Connection between PC and 2301D-ST
Woodward 25
2301D-ST Manual 26184
Initial 2301D-ST Communications:
Before communications can begin between the Watch Window program and a
control, a network definition file must be created. Once this network definition file
is created and saved, it never has to be recreated.
At this point the ServLink Server program will establish control communications,
begin reading all control setting registers and create a lookup table for these
registers to expedite future control communications. Upon reading register
location information from the control the following Windows pop-up box will
appear. (This step can take several minutes to complete.)
Once all control program registers have been read, the text “Dflt Control ID” will
appear within the ServLink program window and the network definition file can be
saved for future retrieval by the Watch Window program. If the network definition
file is not saved it will have to be re-created before computer-to-control
communications can be established again.
26 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
The Watch Window Menu bar, Explorer and Inspector will appear as shown in
Figure 3-5. Click on the icon (Quick Inspector) on the tool bar. Multiple sheets
will automatically be created from each Service and Configure Header
programmed into the control. Refer to Figure 3-6. Optionally, other inspectors
can be created to allow viewing of more than one sheet at a time.
The program’s Configure menu items are protected when the control is in
operation and cannot be changed. Before configuration values can be changed
the control must be in its I/O Lock mode. Service menus are not protected and
can be modified at any time.
To enter the I/O Lock mode and enable configure changes, click on the I/O
Lock icon on the Tool Bar. Because the values set in Configure are critical to
turbine operation, it is not safe to operate the prime mover while these
parameters are being configured. In the I/O Lock mode the control outputs will be
set to their off state and the microprocessor will stop executing the application
code.
Woodward 27
2301D-ST Manual 26184
Once the configuration changes have been completed click on the Reset icon
to allow the control to store the configured parameters, return the outputs to their
active state and resume executing the application software.
MINIMUM MAXIMUM
GOVERNOR GOVERNOR
28 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
04 MPU MIN SPD LEVEL (RPM) dflt= 250.0 (0.0, 2000)
Enter the minimum detectable speed level for the control. Below this level the
MPU would be detected as failed and a trip will be issued. The MPU input signal
must be at least 1.0 Vrms at the minimum speed level programmed.
NOTE
The maximum input frequency that can be measured by the speed sensing
circuit is 25,000 Hz. Therefore to allow for transient conditions, the Number
of Teeth times Rated RPM divided by 60 should be less than 19,000.
WARNING—OVERSPEED
Using the SELF POWERED ACTUATOR option will disable the internal
shutdowns and on the event of a shutdown will cause the actuator to ramp
open. To prevent possible serious injury from an overspeeding turbine,
make sure the trip and throttle valve or control valve will properly shut off
steam to the turbine. Improper set-up could cause turbine overspeed.
Woodward 29
2301D-ST Manual 26184
10 GEAR RATIO dflt=1.0 (0.1, 10)
Enter the result of the (MPU gear speed) / (turbine shaft speed) speed ratio. This
value is used to determine the internal hertz-to-rpm relationship and is calculated
by dividing the speed of the MPU gear by the speed of the turbine shaft.
WARNING—OVERSPEED
Using the wrong the gear teeth setting or the Speed Ratio Setting could
cause an overspeed condition, resulting in damage to equipment, personal
injury or death.
30 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
01 CONFIGURATION ERROR? dflt=FALSE (FALSE, TRUE)
This value will show TRUE if you have selected two discrete inputs to perform
the same function. This value should never be true in normal operation.
NOTE
Each configurable discrete input option may be configured only once.
Woodward 31
2301D-ST Manual 26184
CONFIGURE: C**DISCRETE OUT OPTIONS**
The 2301D-ST has four discrete output driver channels. Terminals 41, 42, 43
and 44 are configurable and can be programmed to perform one of several
functions (listed below).
Any of the four relay drivers can also be programmed to function as a level
switch. When programmed as a level switch the relay will change state when the
selected parameter reaches the programmed level (energizes when value is
higher the programmed level). Level Switch set up is in Menu “Q”.
32 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
05 RELAY 2 ENERGIZES (1-11) dflt=1 (1, 11)
Select one of the following parameters for discrete output at terminals 42.
1=NOT USED
2=SHUTDOWN
3=ALARM
4=ELEC. OVERSPEED TRIP TEST
5=VALVE LIMITER IN CONTROL
6=SPEED PID IN CONTROL
7=MODBUS CONTROLLED RELAY #1
8=MODBUS CONTROLLED RELAY #2
9=MODBUS CONTROLLED RELAY #3
10=MODBUS CONTROLLED RELAY #4
11=LEVEL SWITCH
Woodward 33
2301D-ST Manual 26184
CONFIGURE: D**ANALOG INPUT OPTIONS**
03 DISPLAY AI #1 FUNCTION
Displays the function selected for Analog Input #1.
05 DISPLAY AI #1 TYPE
Displays configured Analog Input #1 type.
34 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
07 SEL AI #2 FUNCTION (1-6) dflt=1 (1, 6)
Select one of the following parameters for Analog Input #2 at terminal 22-23.
1=NOT USED
2=REMOTE SPEED SETPOINT
3=MONITOR SIGNAL INPUT
4=SYNCHRONIZER BIAS SIGNAL
5=REMOTE PROCESS SETPOINT
6=PROCESS SIGNAL
08 DISPLAY AI #2 FUNCTION
Displays the function selected for Analog Input #2.
10 DISPLAY AI #2 TYPE
Displays configured Analog Input #2 type.
Woodward 35
2301D-ST Manual 26184
03 INVERT DRIVER OUTPUT? dflt=FALSE (FALSE, TRUE)
Set to TRUE for reverse acting actuators and FALSE for forward acting
actuators. Forward acting actuators require increase current to increase
speed/load. Reverse acting actuators require decrease current to increase
speed/load (reverse acting actuators should always incorporate a mechanical
ballhead backup governor).
Once the all configuration changes have been completed, click on the Watch
Window program’s Reset icon to allow the control to store the configured
parameters, return the outputs to their active state and resume executing the
application software.
36 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
A** DISPLAY ANALOG INFO **
01 SPEED CONTROL STATUS displays the status of the speed control. Will
display one of the following:
SHUTDOWN
READY FOR RESET
READY TO START
VALVE LIMITER
SPEED PID RAMP
AT IDLE SPEED
AT MIN GOVERNOR SPEED
AT RATED SPEED
AT MAX GOVERNOR SPEED
IN CRITICAL RAMP
Generator 60 Hz 50 Hz
Poles Generator Generator
2 3600 rpm 3000 rpm
4 1800 rpm 1500 rpm
6 1200 rpm 1000 rpm
8 900 rpm 750 rpm
If a rated speed other than the values listed here is entered, the calculated
generator frequency shown may not be correct.
Woodward 37
2301D-ST Manual 26184
04 SPEED REFERENCE (RPM) displays turbine speed setpoint in rpm.
07 VALVE LIMITER (%) displays the valve limiter demand percentage (0-100%).
08 SPEED PID (%) displays the speed PID output percentage (0-100%).
10 SPEED REF BIAS (RPM) displays the total speed bias into the summing
junction.
13 START MODE SELECTED displays the START MODE selected. Will display
one of the following:
NO CONTROL MODE SELECTED
MANUAL CONTROL MODE SELECTED
SEMI-AUTOMATIC CONTROL MODE
AUTOMATIC CONTROL MODE SELECTED
IN-CORRECT MODE SET-UP
04 LOAD SHARING BIAS (RPM) displays the speed bias, in rpm, from the load
sharing input.
05 LOAD SIGNAL OUT (VDC) indicates the generator KW in units of load Gain
voltage. The value will vary from 0.0 to 6.0 Vdc as the generator load varies from
0 to rated KW.
06 SYSTEM LOAD 0-3 (Vdc) displays the system load on the load sharing line
as a function of the load sharing lines. 0 equals zero percent load, 3 equals 100
percent load.
C** SHUTDOWNS **
02 FIRST SHUTDOWN displays the cause of the first shutdown. If the control
has a shutdown condition, this menu item indicates the first shutdown:
POWER UP SHUTDOWN
OVERSPEED
MPU FAIL
ANALOG INPUT #1 FAIL (if configured as such)
ANALOG INPUT #2 FAIL (if configured as such)
MODBUS ISSUED TRIP
TEST MODE
EXTERNAL SHUTDOWN
Woodward 39
2301D-ST Manual 26184
04 OVERSPEED (2) displays the status of overspeed trip. Shutdown is detected
when the turbine reaches an overspeed.
05 MPU FAIL (3) displays the status of MPU fail. Shutdown is detected if the
MPU fails.
06 ANALOG INPUT #1 FAIL (4) displays the status of Analog Input #1 (if configured).
A failed input is detected when the analog #1 exceeds the following ranges:
07 ANALOG INPUT #2 FAIL (5) displays the status of Analog Input #2 (if configured).
A failed input is detected when the analog #2 exceeds the following ranges:
Input Set For: <Low Trip Point >High Trip Point
4–20 mA 2.0 mA 22.0 mA
0–5 Vdc –0.63 Vdc 5.63 Vdc
±2.5 Vdc –3.13 Vdc +3.13 Vdc
1–5 Vdc 0.5 Vdc 5.5 Vdc
08 MODBUS ISSUED TRIP (6) displays the status of the Modbus Issued Trip (if
configured). A trip is detected when an input from the Modbus controller has
issued a trip command.
09 TEST MODE (7) displays the status of Test Mode input. A trip is detected
when the Actuator Calibration or the Enable Hardware Test is enabled.
D** ALARMS **
40 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
This menu displays the status of the alarm modes.
01 ALARM STATUS gives the existing alarm conditions. If control has alarms, it
displays TRUE. If no alarms exist, it displays FALSE.
02 FIRST ALARM displays the cause of the first alarm. If the control has an
alarm condition, this menu item indicates the first alarm:
NO ALARMS
ANALOG INPUT #1 FAIL
ANALOG INPUT #2 FAIL
LOAD SENSOR FAIL
LOAD SHARING LINE FAIL
03 ANALOG INPUT #1 FAIL (1) displays the status of Analog Input #1 (if
configured). A failed input is detected when the analog #1 exceeds the following
ranges:
Input Set For: Low Trip Point High Trip Point
4–20 mA 2.0 mA 22.0 mA
0–5 Vdc –0.63 Vdc 5.63 Vdc
±2.5 Vdc –3.13 Vdc +3.13 Vdc
1–5 Vdc 0.5 Vdc 5.5 Vdc
04 ANALOG INPUT #2 FAIL (2) displays the status of Analog Input #2 (if
configured). A failed input is detected when the analog #2 exceeds the following
ranges:
Input Set For: Low Trip Point High Trip Point
4–20 mA 2.0 mA 22.0 mA
0–5 Vdc –0.63 Vdc 5.63 Vdc
±2.5 Vdc –3.13 Vdc +3.13 Vdc
1–5 Vdc 0.5 Vdc 5.5 Vdc
05 LOAD SENSOR FAIL (3) displays the status of load sensor inputs (if
configured). A failed input is detected when the CT input goes less then –150
mA.
06 LOAD SHARE LINE FAIL (4) displays the status of load sharing input. A
failed input is detected when the input goes less then –0.05 VDC.
Woodward 41
2301D-ST Manual 26184
E** SPEED DYNAMICS **
This menu gives the operator the ability to tune the dynamic adjustments.
Dynamic adjustments are settings that affect the stability and transient
performance of the turbine. There are two sets of dynamics provided. The 52G
GENERATOR BREAKER contact input selects the Dynamics being used for
control.
If the “Select Modbus Speed PID” is set to TRUE from Modbus, Dynamics
switching from Modbus will take priority over the operation of the dynamics
switching. By setting the “Select Speed PID Dynamic Settings #1” to TRUE
momentarily from Modbus, OFF LINE Dynamic Settings are used in the control.
Otherwise, by setting the “Select Speed PID Dynamic Settings #2” to TRUE
momentarily from Modbus, ON LINE Dynamic Settings are used in the control.
42 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
04 OFF LINE WINDOW WIDTH 1 (RPM) dflt=60.0 (1.00, 200.0)
The magnitude (in rpm) of speed error at which the control automatically
switches to fast response. The control uses the absolute value of speed error to
make this switch. The absolute value is the difference between the speed
reference and the speed. A Window Width too narrow will result in cycling that
always factors in the Gain Ratio (see Figure 3-18). Note: This menu item was
added in revision “G” version of software. It will not show up in previous versions.
Woodward 43
2301D-ST Manual 26184
44 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
08 ON LINE INT GAIN dflt=1.8 (0.01, 50.0)
Compensates for the lag time of the turbine. It adjusts the time required for the
control to return the speed to zero error after a disturbance. The Integral Gain is
adjusted to prevent slow hunting and to minimize speed overshoot after a load
disturbance in a loaded condition.
Woodward 45
2301D-ST Manual 26184
F** REMOTE SPEED CONTROL **
THIS MENU IS USED FOR THE REMOTE SPEED CONTROL LOGIC. The
operation of two kinds of remote speed setting is possible for the control. One is
the control by the analog input. Another is the control from Modbus. These two
cannot be performed simultaneously. Priority is given to an analog input over
Modbus input.
07 REMOTE SPEED SETPT (RPM) displays the remote speed setpoint in rpm.
46 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
G** SPEED SETTING **
MINIMUM MAXIMUM
GOVERNOR GOVERNOR
This menu is used for setting up the speed set points of the turbine.
Woodward 47
2301D-ST Manual 26184
04 MIN GOV SETPOINT (RPM) dflt=3550.0 (0.0, 32000)
Enter the minimum governor speed setting. This is the normal operation lower
limit. (Must be greater then or equal to the IDLE SPEED SETPOINT and less
than or equal to the RATED SPEED SETPOINT).
(This feature must be left FALSE when using this control for generator
applications)!
48 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
H** PROCESS CONTROL **
Woodward 49
2301D-ST Manual 26184
05 MAX PROC SETPT (UNITS) dflt=0.0 (-20000.0, 20000.0)
This value is the maximum setpoint value that the process setpoint can be
increased/raised to (upper limit of process setpoint). This value should set to the
same value as the INPUT#X MAX VALUE (UNITS) under the Configure menu
D**ANALOG INPUT OPTIONS**.
17 ANALOG INPUT #1
Displays the input of analog input #1.
50 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
18 ANALOG INPUT #2
Displays the input of analog input #2.
(Must be greater than or equal to the MAX GOVERNOR SETPOINT and less
than the MAXIMUM OVERSPEED SETPOINT).
04 ELEC OVERSPD TRIP TEST displays the status of the electrical overspeed
trip set point latch. When testing the overspeed function, this value will go true
when the actual speed reaches the ELEC OVRSPEED TRIP SETPT.
Woodward 51
2301D-ST Manual 26184
06 SPEED REF (RPM) displays turbine speed setpoint in rpm.
01 ENBL SYNC INPUT displays whether the sync input is being used. If it is
TRUE, the SYNC INPUT can be used.
03 SYNC BIAS SPD (RPM) displays the value of sync bias speed.
Woodward 53
2301D-ST Manual 26184
01 ENABLE MANUAL CNTRL RAMP dflt=FALSE (FALSE,TRUE)
Set this value to TRUE to manually control the valve ramp. MANUAL CNTRL
RAMP SETPNT is used manually lower the ramp. This value is low signal
selected (LSS) with the turbine speed control. If manually lowered below the
speed control PID value, the valve ramp will take control.
WARNING—OVERSPEED
If manually lowered below the speed control PID value, the valve ramp will
take control. This could cause serious consequences, overspeed, or
shutdown.
05 ACTUAL VALVE RAMP % displays the actual valve ramp output percentage.
54 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
M** LOAD SENSOR AND DROOP **
Woodward 55
2301D-ST Manual 26184
06 ACT % @ FULL LD (POS DRP) dflt=80.0 (0.0, 100.0)
This value is the percentage of actuator output used to calibrate the actuator
position droop feedback at full load. If actuator position feedback droop is used,
this value must match the actuator output position at full load.
17 GEN OUTPUT (KW) is the output of the generator sensed load and should
match external instrumentation
18 LOAD SIGNAL OUT (VDC) converts the generator kW into the load Gain
voltage value.
56 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
N** ACT LINEARIZATION **
Woodward 57
2301D-ST Manual 26184
07 X-4 VALUE dflt=30.0 (-10.0,110.0)
Input point #4 of actuator linearization curve, in percentage.
(Must be less than the ‘X-5 Value’)
58 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
24 ACTUATOR OUT (MA) displays the actuator demand after the linearization
curve, in milliamps.
Before initial operation or after a turbine overhaul where any actuator or valve
travel may have been affected, the below Valve Calibration procedure will allow
the 2301D-ST to be calibrated to the valve.
02 CALIBRATION STATUS
Displays the status of the CALIBRATION ENABLE input.
Woodward 59
2301D-ST Manual 26184
P** ANALOG I/O SETTINGS **
This section calibrates the analog inputs and selects the parameter to be sent to
the analog output driver and the desired scaling of the output.
CAUTION—ANALOG INPUTS
When setting the Min and Max Values for Analog Input #1 or #2, the
following equation must be followed: [(Max Value) – (Min Value) * 16] <
32000
60 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
07 INPUT #1 MAX VALUE (UNIT) dflt=100.0 (-32000.0, 32000.0)
Set the value (in engineering units) that corresponds to the maximum range on
Analog Input #2.
CAUTION—ANALOG INPUTS
When setting the Min and Max Values for Analog Input #1 or #2, the
following equation must be followed: [(Max Value) – (Min Value) * 16] <
32000
Woodward 61
2301D-ST Manual 26184
Q** DISCRETE OUT SETTINGS **
The 2301D-ST has four discrete output driver channels. Terminals 41, 42, 43
and 44 are configurable and can be programmed to perform one of the following
functions.
And any of the four relay drivers can also be programmed to function as a level
switch. When programmed as a level switch the relay will change state when the
selected parameter reaches the programmed level (energizes when value is
higher the programmed level).
01 RELAY 1 SELECTED AS displays the function selected for terminal 41. This
relay is selected in the configure menu - C**DISCRETE OUT OPTIONS**
03 RELAY 1 LEVEL SELECT FOR displays the level function selected for
terminal 41.
62 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
04 RELAY 1 ON LEVEL dflt=0.0 (-32000.0, 32000.0)
Enter the level switch ON setting in engineering units. There is an ON and an
OFF setting for each level switch option. This allows the user to program the
desired hysteresis for the function selected.
06 RELAY 2 SELECTED AS displays the function selected for terminal 42. This
relay is selected in the configure menu - C**DISCRETE OUT OPTIONS**
08 RELAY 2 LEVEL SELECT FOR displays the level function selected for
terminal 42.
11 RELAY 3 SELECTED AS displays the function selected for terminal 43. This
relay is selected in the configure menu - C**DISCRETE OUT OPTIONS**
13 RELAY 3 LEVEL SELECT FOR displays the level function selected for
terminal 43.
Woodward 63
2301D-ST Manual 26184
15 RELAY 3 OFF LEVEL dflt=0.0 (-32000.0, 32000.0)
Enter the level switch OFF setting in engineering units.
(Must be less than the ‘Relay On Level’)
16 RELAY 4 SELECTED AS displays the function selected for terminal 44. This
relay is selected in the configure menu - C**DISCRETE OUT OPTIONS**
18 RELAY 4 LEVEL SELECT FOR displays the level function selected for
terminal 44.
64 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
R** DISPLAY D_I/O STATUS **
This section has no adjustments to set, it is used only for display status of
discrete inputs and the status of the discrete outputs.
Woodward 65
2301D-ST Manual 26184
S** HARDWARE OUTPUT TEST **
This section allows the operator to test the analog output and the relay driver
outputs by artificially forcing the signals. This test can only be performed in the
shutdown state.
66 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
07 TURN ON DO-1 dflt=FALSE (FALSE, TRUE)
Set to TRUE to turn ON the relay driver output #1. If test is finished, it should set
to FALSE.
16 LOAD SHARE RELAY displays the state of the load sharing relay.
The menu is used to setup the serial port for Modbus use.
Woodward 67
2301D-ST Manual 26184
02 LINK ERROR indicates Link Error sets TRUE when the slave fails to answer
a data request in specified number of time-out seconds.
03 ERROR PERCENT
Error Percent outputs reflects communication quality as a percentage by dividing
the number of exception errors detected by the total number of communication
transactions. This essentially gives the number of message/packet errors
detected.
04 ERROR NUMBER
Error Number outputs the code number of the communication/exception error
that occurred.
Woodward 69
2301D-ST Manual 26184
Chapter 4.
Description of Operation
This chapter provides an overview of the features and operation of the 2301D-ST
Load Sharing and Speed Control.
The 2301D-ST Load Sharing and Speed Control uses a 32 bit microprocessor for
all control functions. All control adjustments are made with an external computer
that communicates with the control via a serial port. The external computer can
be disconnected from the control during normal operation, to provide security
against tampering.
When power is applied, the 2301D-ST performs internal memory tests to ‘boot-
up’ the processor. This takes approximately 30 seconds to complete. The CPU
Status LED between terminals 27 and 28 remains on during this boot-up. The
control will remain in I/O lock and will not provide control to the prime mover until
the boot-up is complete. For systems requiring fast start functions, it is necessary
to continuously power the 2301D-ST.
The 2301D-ST’s normal operating architecture is divided into two sections: The
Service Mode and the Configuration Mode. The Configuration Mode is used to
configure the 2301D-ST for the specific application and to set all operating
parameters (see Chapter 5). The Service Mode is the normal turbine operation
mode and is used to view operating parameters and run the turbine.
70 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
A P P LY P O W E R
S E LF TE S T
R U N 2301D -S T
S TA R T W atch W indow
C oinfigure
M ode?
R E S E T C ontrol
2. Shutdown / Run Discrete Input- A (Terminal 31) should be set to the RUN (Closed) position to
discrete input. start and run the turbine, and Shutdown (Open) to shutdown the actuator
output. Set the Modbus Controlled Shutdown from the Modbus controller to
True to run the turbine, and to False to shutdown the, if used.
3. Reset all alarms and Discrete Input- B (Terminal 32) should be toggled to reset all alarms and
shutdown latches. shutdown latches. This will affect the initial speed setpoint only after all trip
conditions are cleared. The actuator or valve does not open by the reset
input.
Woodward 71
2301D-ST Manual 26184
4. Start / Unload. The Discrete Input Start / Unload should be toggled to start the turbine. If this
input is being used as a Load / Unload contact, do not toggle this input to
start the turbine. By closing this contact, will start the turbine and if this a
generator application will also soft load the generator from an isolated bus.
The start mode of operations determines what the actuator will do when a
start condition is given. The open of valve limiter may be aborted at any time
by issuing valve limiter raise or lower commands, or an emergency shutdown.
Automatic Start. The Valve Ramp Limiter will ramp up to its maximum limit after the Start
Command is issued. The speed reference increases to the rated speed by
the programmed sequence. Once the turbine speed reaches the speed
reference, the valve ramp limiter goes out of the way (100%), and the speed
is controlled by the PID. The speed will continue to ramp to rated speed.
72 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
Semi-automatic Start. The Speed Reference will increase up to the rated speed reference after the
Start Command is issued. The valve reference and actuator demand are
controlled by the raise / lower contact inputs.
Woodward 73
2301D-ST Manual 26184
Manual Start The Speed Reference will increase up to the rated speed reference after the
Start Command is issued. The speed of the turbine is controlled by the trip
and throttle valve or control valve until turbine speed reaches speed
reference.
5. Rolling Turbine Restart In Automatic Start mode, the turbine may be re-started, even though the
turbine is still rolling. If a re-start is needed, the only requirement is that the
Run contact is closed, the Reset contact is toggled off to on and the Start
contact is toggled off to on. When the Start contact is set to the Start position,
the speed reference will immediately jump to the actual speed of the turbine.
The governor valve will start opening. The speed of the turbine will start
increasing back to Rated Speed. The speed reference will not jump higher
then the Rated Speed value. If the Start contact is not toggled, and the Reset
contact is the only input that is toggled, the turbine will go through a normal
start sequence with the speed reference slowly ramping up, and the governor
valve opening on the valve limiter.
74 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
6. Raise - Lower Speed / The speed PID’s reference may be adjusted from the external contacts or
Load Modbus commands.
If Process Control is selected, the Raise / Lower contacts will raise and lower
the process setpoint.
7. Remote Speed Control Closing both the Raise and Lower speed discrete inputs will put the control
into Remote Speed control. The speed setpoint can be positioned remotely
through an analog signal by the configured Remote Speed Input or through a
Modbus directly entered value. This allows the Speed setpoint to be set
remotely by a process control or distributed plant control system.
8. Over Speed Test The 2301D-ST’s Over Speed test Function allows an operator to increase
Function turbine speed above its rated operating range to periodically test turbine
electrical and/or mechanical over speed protection logic and circuitry. The
Over Speed Test will allow the control’s speed setpoint to be increased above
the normal maximum limit. This test can be performed from the Service Mode
of Watch Window software, through external commands or via the Modbus
commands.
Overspeed Test
1. Close the Overspeed Test Enable discrete input (if configured) or the
Overspeed Test Enable in the service menu I**Overspeed Test**.
2. The Overspeed Test Status menu item in service menu I**Overspeed
Test** should switch from Overspeed Trip Test In-active to Overspeed
Trip Test Active.
3. The Speed Raise contact can now be closed, to allow the speed
setpoint to be set above rated speed range.
4. When the turbine speed reaches the Electrical Overspeed Trip Setpoint,
the Electrical Overspeed Trip Test discrete output will activate (if
Configured). This indicates that the Electrical Overspeed Trip Setpoint
was reached. No Shutdowns will occur.
5. Continuing to close the Speed Raise contact will increase the turbine
speed up to the MAX OVRSPD TEST LIMIT. At this point, the
mechanical overspeed trip should have occurred. If not the MAX
OVRSPD TEST LIMIT will have to be raised.
WARNING—OVERSPEED
To prevent possible serious injury from an overspeeding turbine, make sure the
turbine is equipped with another shutdown device(s) that operate totally
independently of the control to protect against runaway or damage to the turbine.
Woodward 75
2301D-ST Manual 26184
The synchronizer input is used to match the prime movers speed and
generator phase with bus that it is being paralleled to. Analog input #1 at
terminals 19,20,and 21 (or Analog input #2 at terminals 22,23,and 24) can
be used as the synchronizer input. The sensitivity of the synchronizer can
be adjusted.
76 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
12. Critical Speed Critical Speed Avoidance
Woodward 77
2301D-ST Manual 26184
13. Process Control Process Control
14. Power System This section provides a summary review of droop, isochronous,
Management droop/isochronous, and isochronous load sharing operating concepts.
Concepts These concepts provide an understanding for power management.
Paralleling There are two basic methods used for paralleling: droop, where speed
decreases with load increase and isochronous, where speed remains
constant with load increase. The paralleling system shown in Figure 4-6
consists of a load matching circuit and kW sensor circuitry.
78 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
2301D-ST
INLET
B
Turbine Generator
C
STEAM
CB AUX CONTACTS TURBINE
EXHAUST
LOAD SIGNAL
The Load sensor computes the load carried by each phase of the
generator. The current load on each phase is multiplied by the cosine of
the phase difference between the current and the voltage and the three
phases are added to determine the total load.
The output of the load amplifier is adjusted by the load gain set point. By
setting the load gain voltage on each unit to the same level at full load,
proportional load sharing is achieved. Regardless of differences in
generator set capacities in the system, each generator set is loaded to the
same percentage of its capacity. A final adjustment of the individual load
gain adjustment will compensate for minor differences in the generator
sets.
Droop Mode Droop is a decrease in speed or frequency, proportional to load. That is, as
the load increases, the speed or frequency decreases, as illustrated in
Figure 4-7. This reduction in speed is accomplished with negative
feedback. The feedback increases as the system is loaded.
Woodward 79
2301D-ST Manual 26184
Isochronous Mode A generator set operating in the isochronous mode will operate at the same
set frequency regardless of the load it is supplying, up to the full load
capability of the generator set (see Figure 4-8). This mode can be used on
one generator set running by itself in an isolated system.
80 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
Woodward 81
2301D-ST Manual 26184
Droop/Isochronous Droop/isochronous load sharing combines the first two modes. All
Load Sharing on an generator sets in the system, except one, are operated in the droop mode.
Isolated Bus The one unit not in droop is operated in the isochronous mode. It is known
as the swing machine. In this mode, the droop machines will run at the
frequency of the isochronous unit. The droop and speed settings of each
droop unit are adjusted so that each generates a fixed amount of power
(see Figure 4-9). The output power of the swing machine will change to
follow changes in the load demand. Maximum load for this type of system
is limited to the combined output of the swing machine and the total set
power of the droop machines. The minimum system load cannot be
allowed to decrease below the output set for the droop machines. If it does,
the system frequency will change and the swing machine can be motored.
The machine with the highest output capacity should be operated as the
swing machine, so that the system will accept the largest load changes
within its capacity.
Isochronous Load Isochronous load sharing operates all generator sets in a system in the
Sharing on an Isolated isochronous mode. Load sharing is accomplished by adding a load sensor
Bus to each electric isochronous control system. The load sensors are
interconnected by the load sharing lines. Any imbalance in load between
units will cause a change to the regulating circuit in each control system.
While each unit continues to run at isochronous speed, these changes
force each machine to supply a proportional share of power to meet the
total load demand on the system (see Figure 4-10).
82 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
Chapter 5.
Pre-Start and Start-up Procedures
Introduction
This chapter provides an overview of the start-up procedures and operation of
the 2301D-ST Load Sharing and Speed Control.
WARNING—START-UP
Read this entire procedure before starting the prime mover.
Start-up Adjustments
1. Complete the Installation Procedure in Chapter 2 and the Service and
Configuration Procedures in Chapter 3.
CAUTION—CORRECT SETTINGS
Be sure the Start Mode is set correctly for your application.
Be sure the Rated Speed and Number of Teeth are set correctly for your
application as described earlier in this chapter.
When using a signal generator to verify the proper configuration setting: set
the signal generator for the frequency of the speed sensor at rated speed
and connect it to terminals 25 and 26. (The rated speed frequency in Hz
equals the rated turbine speed in rpm times the number of teeth on the
speed sensing gear divided by 60.)
Open the Service Menu A** DISPLAY ANALOG INFO **: 02 TURBINE
SPEED (RPM), the value should be a same number as RATED Speed
(rpm). If the Monitor value is different, need to check the configuration
parameters, Number of Gear teeth, etc.
Minimum voltage required from the speed sensor to operate the electronic
control is 1.0 Vrms, measured at the lowest controlling speed. The Loss of
Speed shutdown is not recognized until the turbine speed exceeds the
override setpoint.
WARNING—START-UP
Be prepared to make an emergency shutdown when starting the engine,
turbine, or other type of prime mover, to protect against runaway or
overspeed with possible personal injury, loss of life, or property damage.
Woodward 83
2301D-ST Manual 26184
Actuator Calibration
The actuator output from the control can be stroked (or calibrated) from the
Service Menu O** ACTUATOR CALIBRATION **. Set TRUE the CALIBRATION
ENABLE to calibrate the actuator or valve. Adjust 0% position related to the
OFFSET, and 100% position related to the GAIN by moving the DUMMY
SIGNAL.
When the valve position (%) is equal to 0%, the actuator should be below
minimum. This is important. The actuator must have sufficient under-travel at the
minimum stop to ensure that the actuator can fully close the steam valve
completely. When the valve position (%) is 100%, the actuator should be at
maximum to ensure full load can be attained. This process of going between
minimum and maximum will have to be repeated several times before the initial
start to ensure the actuator and linkages are properly set up.
WARNING—OVERSPEED
STEAM TO THE TURBINE MUST BE SHUT OFF BY OTHER MEANS DURING
THIS PROCESS. Overspeeding the turbine will cause damage to the turbine
and can cause personnel injury or death to personnel.
Dynamic Adjustment
The object of the PROPORTIONAL GAIN and INTEGRAL GAIN adjustment is to
obtain the optimum, or desired, stable prime mover speed response. Connect a
dc analog voltmeter to terminals 13(+) and 14(–) to monitor the actuator voltage.
84 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
WARNING—HIGH VOLTAGE
Never disconnect any wire attached to load sensor terminals 4 through 9
when the prime mover is running unless temporary 0.5 Ω, 20 W resistors are
installed as shown in Figure 5-1 and all load is removed. The current
transformers can develop dangerously high voltages when open circuited
while the prime mover is running.
2. Start the prime mover. With the generator operating in the isochronous
mode and not in parallel, load the generator to as near full load as possible.
3. Use a clamp-on ammeter and measure the per phase current of the Current
transformer output. Check that current in each of the three CT's is equal. In
a balanced three phase system the Load Signal Out reading will be
approximately:
Load Signal Out = kW Input Calibration Gain X 0.1 X AMPs (rms reading of one
phase)
4. If the Load Signal Out Reading is within 10% of the above calculation, the
PT/CT phasing is correct. If the phasing is incorrect, proceed to the Phase
Correction Procedure. If the phasing appears correct, skip the Phase
Correction Procedure and go to the Load Calibration Adjustment procedure.
Woodward 85
2301D-ST Manual 26184
NOTES
If after completing the LOAD SENSOR CALIBRATION and DROOP
adjustments, the control loading is extremely sensitive to changes in the
power factor when operating in parallel, complete the phase correction
procedure.
The most accurate calibration is made at full load. However, if it is not
possible to run the generator set at full load, run it at less than full load and
reduce the voltage reading given in this calibration procedure
proportionally. For example: run a 200 kW generator set at 100 kW and
divide all voltages given in this calibration procedure by 2. If you reduce the
load in this manner, be sure to reduce it by the same amount throughout the
calibration procedure.
The highest positive reading of kW or Load Signal Out will be obtained when the
CT's are correctly matched to the load sensor terminals in both phase and
polarity. The following procedure will assure the correct connection of the current
transformers. It is required only if the phasing check indicates incorrect phasing,
or loading stability is extremely sensitive to the power factor.
Make trial connections of the first CT to all three load sensor inputs, polarized
both ways (a total of six connections). Record the Load Signal Out reading for
each connection. Connect the first CT to the terminals that produce the highest
positive reading and with the polarity that produces the highest positive voltage.
The displayed Load Gain reading is limited to about 0.2, therefore a negative
reading indicates a phasing or polarity error.
Try the second CT on each of the remaining two CT input terminals, in each
polarity and record the Load Signal Out reading. Connect the second CT to the
terminals that produce (and with the polarity that produces) the highest positive
reading.
Try the last CT on the remaining input terminals, polarized both ways and record
the voltage. Connect the last CT in the polarity that produces the highest Load
Signal Out reading.
The Phase Correction Procedure requires that the prime mover be shut down
many times to disconnect the current transformers. For convenience, a
temporary method of connecting the current transformers shown in Figure 5-1 is
recommended. Connecting a 0.5 Ω, 20 W burden resistor across each current
transformer allows the current transformers to be disconnected from the terminal
strip with the prime mover running, after removing all load.
WARNING—HIGH VOLTAGE
The current transformers can develop dangerously high voltages. Do not
disconnect a current transformer while the prime mover is running unless
temporary 0.5 Ω, 20 W resistors are installed as shown in Figure 5-1 and all
load is removed.
86 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
If the temporary burden resistors described above are not used, the prime mover
MUST be shut down in addition to removing the load in the following procedure.
WARNING—HIGH VOLTAGE
The current transformers can develop dangerously high voltages. Do not
disconnect a current transformer while the prime mover is running unless
temporary 0.5 Ω, 20 W resistors are installed as shown in Figure 5-1 and all
load is removed.
2. Label each CT wire with the phase and polarity that you think it should be.
Even though this identification may prove to be incorrect, this step is
necessary so that the individual wires can be identified during the
description of the procedure.
3. Disconnect the phase B CT wires from terminals 6 and 7. Connect these
two wires together using a small screw and nut and tape the connection.
4. Disconnect the phase C CT wires from terminals 8 and 9. Connect and tape
these two wires together as in Step 3.
5. Connect the two wires from the phase A CT to the phase A input terminals 4
and 5.
6. Start the prime mover, apply full load and monitor the load sensor output.
Start a list and record this value.
7. Unload the system and reverse the phase A CT wires on terminals 4 and 5.*
8. Apply full load, monitor the load sensor and record this value.
9. Unload the system, remove phase A CT wires from terminals 4 and 5 and
connect them to phase B input terminals 6 and 7.*
10. Apply full load, monitor the load sensor and record this value.
11. Unload the system and reverse the phase A CT wires on terminals 6 and 7.*
12. Apply full load, monitor the load signal and record this value.
13. Unload the system, remove phase A CT wires from terminals 6 and 7 and
connect them to phase C input terminals 8 and 9.*
14. Apply full load, monitor the load sensor and record this value.
Woodward 87
2301D-ST Manual 26184
15. Unload the system and reverse the phase A CT wires on terminals 8 and 9.*
16. Apply full load, measure the load signal and record this reading.
17. Unload the system and compare the six readings taken.*
18. Remove the phase A CT wires from terminal 8 and 9 and connect the phase
A wires to the pair of terminals that produced the highest positive load value
and in the polarity that produced the highest positive load value.
19. Remove tape and disconnect the phase B CT wires. Connect the phase B
CT wires to one pair of the two remaining pairs of CT input terminals on the
load sensor.
20. Apply full load and measure the load signal. Start a new list and record this
reading.
21. Unload the system and reverse the phase B CT wires on the same
terminals.*
22. Apply full load, measure the load signal and record this reading.
23. Unload the system, remove phase B CT wires and connect them to the
other pair of terminals.*
24. Apply full load, measure the load signal and record this reading.
25. Unload the system and reverse phase B CT wires on the same terminals.*
26. Apply full load and measure the load signal. Record this reading and
compare the four readings on the list.
27. Unload the system. Remove the phase B CT wires and connect them to the
pair of CT input terminals that produced the highest positive load signal
reading and with the polarity that produced the highest positive load signal
reading.*
28. Remove tape and disconnect the phase C CT wires. Connect these two
wires to the remaining pair of CT input terminals.
29. Apply full load, measure the load signal and record this reading.
30. Unload the system and reverse the phase C CT wires on the same
terminals.*
31. Apply full load, measure the load signal and record this reading.
32. Unload and shut down the system. Compare the two readings.*
33. Connect the phase C CT wires to the same pair of CT input terminals, but in
the polarity that produced the highest positive load signal reading.
34. Re-label each wire with the phase designation of the terminal that it is now
connected to.
35. Remove the burden resistors and terminal block.
Start the prime mover and apply full load. With the Watch Window at the B**
DISPLAY LOAD INFO ** sheet and observe 02 LOAD SENSOR INPUT (KW). If
this reading does not match external instrumentation, adjust calibration gain and
offset under the Service Menu M**LOAD SENSR AND DROOP** until Watch
Window value matches metering. The values should match at all intermediate
points.
CAUTION—CT SIZE
*–If values at full load (or a lower reading proportional to a load less than
100%) cannot be obtained and the phasing has been checked and is correct,
the current transformers are probably the wrong size. The current-
transformer output must be from 3 to 7 A (5 A nominal) at full load.
88 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
When in parallel operation in isochronous mode or on an isolated bus, generator
speeds must be the same. If they are not equal, load sharing will not remain
proportional as the load varies. Any difference in loads between the units can be
corrected by adjusting the Load Gain. Increasing the LOAD GAIN will cause that
generator to carry less load. If stability problems occur when in parallel operation
at a particular load signal reading, reduce the reading by reducing the LOAD
GAIN and reduce the load signal reading setting of all other generators in the
system to the same reading. When the load signal readings of all generators in a
system are reduced, the load sharing gain will be reduced and this may result in
some loss of load sharing sensitivity.
It may be necessary to reduce the load signal reading of each unit in the system
to as low as 3 volts in cases of extremely poor system dynamics. If your system
requires a load signal reading as low as 3 volts, consult Woodward for
suggestions for possible remedies.
Droop Adjustment
Because of the calculation available in the control, the droop percentage entered
will result in the correct speed change if the KW sensor is properly calibrated.
The droop percent is automatically corrected for load gain voltage values. The
speed trim range can be configured to stop the speed reference at 100% load, or
if a remote reference source is used its range can be set to give no load to full
load limits.
Woodward 89
2301D-ST Manual 26184
Chapter 6.
Troubleshooting
Introduction
The following troubleshooting guide is an aid in isolating trouble to the control
box, actuator, plant wiring, or elsewhere. Troubleshooting beyond this level is
recommended ONLY when a complete facility for control testing is available.
CAUTION—INPUT VOLTAGE
Incorrect voltage can damage the control. When replacing a control, check
the power supply, battery, etc., for the correct voltage.
Troubleshooting Procedure
This chapter is a general guide for isolating system problems. The guide
assumes that the system wiring, soldering connections, switch and relay contacts
and input and output connections are correct and function properly. Make the
checks in sequence. Various system checks assume that the prior checks have
been done correctly.
WARNING—START-UP
Be prepared to make an emergency shutdown when starting the engine,
turbine, or other type of prime mover, to protect against runaway or
overspeed with possible personal injury, loss of life, or property damage.
Control Start-up
When the control is powered on, the CPU begins execution of a section of the
software program known as the boot code. This code performs hardware
diagnostics and checks that a valid application program has been installed.
During this period all control outputs will remain disabled. The boot code takes
approximately 30 seconds to execute. During this period the red status LED
should be on. When execution of the boot code has completed, control will be
transferred to the application program. When the application program begins, the
control outputs will be enabled and system control will begin. At that point the red
status LED will be turned off and should remain off as long as the control is
running.
If the control fails its self-test diagnostics during boot, fails its on-line self-tests
while running the application program, or fails in any other way that it can detect,
then the CPU will blink the red status LED to indicate the failure.
90 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
3. Select the Configure and Service Menu. Verify that all set points are as
recorded during installation. Repeat for the other menus. If any differences
are found, change the set point(s) to the correct value. Click the “SAVE
VALUES” icon on the tool bar. Remove power from the control for at least
10 seconds. Verify correct values were retained during power down. Failure
indicates the control has failed and should be replaced.
Discrete Inputs
Run the following test to verify the function of the discrete inputs. DO NOT
PERFORM THIS TEST WITH THE TURBINE RUNNING!
Repeat this step for all discrete inputs. Close the appropriate input. The status in
the Service Menu R** DISPLAY D_I/O STATUS** should switch from OPEN to
CLOSED. If the value does not change when the contact is closed, the control
has failed and should be replaced.
Discrete Outputs
Verify operation of the Discrete Outputs, by referring to the Service Menu
S**HARDWARE OUTPUT TEST** sheet.
With the turbine shut down, enable the manual relay driver test. Open another
inspector sheet, select Service R**DISPLAY D_I/O STATUS** and monitor the
discrete outputs. From the relay test procedure, each discrete output may be
activated and its operation verified. If the output is activated, the voltage
measured between terminal 39 and the appropriate output terminal (41–44)
should equal input voltage at terminal 39 and 40. Testing can be monitored
visually by observation of the green LED near terminal 9 and 10, or by listening
for an audible ‘click’. The manual relay test must be disabled (status “FALSE”) or
the control will hold the actuator current to minimum.
Woodward 91
2301D-ST Manual 26184
92 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
WARNING—START-UP
Be prepared to make an emergency
shutdown when starting the engine,
turbine, or other type of prime mover,
to protect against runaway or
overspeed with possible personal
injury, loss of life, or property damage.
Faulty 2301D-ST control. Replace.
Prime mover will not Check for Actuator Demand % after Start
start. command is issued.
Prime mover Ramp adjustment. Increase RAMP TIME. This decreases
overspeeds only on acceleration rate.
starts.
Wrong SPEED settings. Check that SPEED settings are entered
as described in Chapter 3. Verify the
Actuator Demand % drops to minimum
(0%) when turbine speed is greater than
speed reference.
Dynamics adjustment. Dynamics may be adjusted for sluggish
operation, causing overspeed on start.
Adjust GAIN for fastest stable response.
RESET may be adjusted too low. Increase
RESET setting.
Prime mover Prime mover. Check for proper operation of prime
overspeeds after mover steam system. If actuator moves
operating at rated toward minimum steam during overspeed,
speed for some time. problem is in steam system.
Magnetic pickup and 2301D-ST Check the magnetic pickup output voltage
control. at speeds above idle—at least 1.0 Vrms. If
magnetic pickup should fail and the
override failed speed signal circuit is
disabled, the 2301D-ST will call for
maximum steam.
Woodward 93
2301D-ST Manual 26184
94 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
Woodward 95
2301D-ST Manual 26184
Chapter 7.
Communications
Modbus Communication
The 2301D-ST control can communicate with plant distributed control systems or
CRT based operator control panels through one Modbus communication port.
The communication port support RS-232 and RS-422 communications using
RTU MODBUS transmission protocols. Modbus utilizes a master/slave protocol.
Monitor Only
The Modbus communication port, as defaulted from the factory, is not
programmed. Although this port is not programmed it continue to update all
information to all registers. This allows the 2301D-ST to be monitored but not
controlled from an external device. By simply connecting a monitoring device,
configured to communicate through Modbus, and to the 2301D-ST’s defaulted
protocol settings (parity, stop bits, etc.), this device can be used to monitor all the
2301D-ST’s controlling parameters, modes, etc. without effecting control. To use
a 2301D-ST port it must be configured properly.
Characteristic RTU
Coding System 8-bit binary
Start Bits 1
Data Bits per Character 8
Parity none
Stop Bits 1
Baud Rate 110,300, 600, 1200, 1800, 2400, 4800, 9600, 19200,
or 38400
Error Checking CRC (Cyclical Redundancy Check)
96 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
In the RTU mode, data is sent in 8-bit binary characters and transmitted in a
continuous stream.
The Modbus protocol allows one master and up to 247 slaves on a common
network. Each slave is assigned a fixed, unique device address in the range of 1
to 247. With the Modbus protocol, only the network master can initiate a
transaction. A transaction consists of a request from the master to a slave unit
and the slave’s response. The protocol and Modbus device number are set in the
Program Mode and can be adjusted in the Service Mode, if required.
Each message to or from a master has a defined structure called the message
“frame”. A frame consists of the slave device address, a code defining the
requested data and error checking information (see Table 7-2).
The Modbus function code tells the addressed slaves what function to perform.
The following table lists the function codes supported by this control.
Woodward 97
2301D-ST Manual 26184
When a Modbus message is received, it is checked for any errors or invalid data.
If there is invalid data in the message, an error code is sent back to the master
and the control issues an alarm message. The error codes are defined in the
following table. The exception error status and respective error codes can be
viewed in the Service mode under U**COM PORT (MODBUS)**.
If the control has not received a message for the configured time-out period, the
control will alarm with an error message, but no message is sent to the master.
This time-out is defaulted to 4 seconds and only applies to units using both
monitor and control (adjustable in the Service Mode).
Port Adjustments
Before the 2301D-ST will communicate with the master device, the
communication parameters must be verified. These values are set from the
Service Mode.
Boolean Writes
Boolean Writes are logic signals that are writeable to the 2301D-ST control. An
example of a Boolean write value would be raise or lower commands. A logical
true denoted by the value 1 will cause the command listed in the description to
be executed.
98 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
If a start (address 0.0005) command is given it will be latched. To reset the latch
remove the start command and give a command to unload (address 0.0006).
This is applicable for the following commands:
Boolean Reads
Boolean Reads are logic signals that are readable from, but not writeable to, the
2301D-ST. An example of a Boolean read value would be a turbine trip status
indication. The logic true will have the value 1 if the statement in the description
column is true and a 0 if false. The ‘1:’ term in the address identifies an logic true.
The 2301D-ST supports Modbus function code 2, which involves reading
selected logic signals.
Analog Reads
Input registers are analog values that are readable from, but not writeable to, the
2301D-ST. Turbine speed is an example of an analog read value. The values of
the input registers are stored internally to the control as floating point numbers
representing engineering units (kPa or rpm). The values that are transmitted are
integers ranging from –32767 to +32767. Since Modbus can only handle
integers, values that have a decimal point are multiplied by a constant before
being sent by Modbus. For example, these input registers may be listed as the
Modbus value `x100’ or `x10’ under the description heading to denote the value
is multiplied by a scaling constant. This will allow transmission of decimal parts of
a unit if this is necessary for better resolution.
See the 2301D-ST Service mode for defaulted communication constants and
ranges. The 2301D-STsupports Modbus function code 4, which involves reading
selected input registers.
Analog Writes
Holding registers are analog values that are writeable to the 2301D-ST. These
values can also be read by a device performing an error check. An example of
an analog write value would be a direct speed setpoint as opposed to raise and
lower commands. The values of the holding registers are also stored in the
control as numbers representing engineering units (kPa or rpm). The 2301D-ST
supports Modbus function codes 3, 6, and 16. These correspond to reading
selected holding registers, writing to a single holding register and writing to
multiple holding registers, respectively. The following tables give the address and
description of all Boolean and analog reads and writes:
Woodward 99
2301D-ST Manual 26184
These limitations can be overcome by scaling the value before it is sent across
the Modbus. The default scale factor for the analog values is 1. The scale factor
can be changed in the Watch Window (INTFC.COM) between 1 and 1000.
These scaled parameters and their scale factor are available through the
Modbus. Values that require a decimal point must be multiplied by the scale
factor (10, 100 or 1000) prior to being sent across the Modbus. The value sent is
then divided by the scale factor in the Master. The Scale Factor adjusts all
associated analog reads accordingly. The Multiplier (sale factor) can be changed
in the Watch Window.
100 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
Chapter 8.
Service Options
Replacement/Exchange
Replacement/Exchange is a premium program designed for the user who is in
need of immediate service. It allows you to request and receive a like-new
replacement unit in minimum time (usually within 24 hours of the request),
providing a suitable unit is available at the time of the request, thereby
minimizing costly downtime. This is also a flat rate structured program and
includes the full standard Woodward product warranty (Woodward Product and
Service Warranty 5-01-1205).
Charges for the Replacement/Exchange service are based on a flat rate plus
shipping expenses. You are invoiced the flat rate replacement/exchange charge
plus a core charge at the time the replacement unit is shipped. If the core (field
unit) is returned to Woodward within 60 days, Woodward will issue a credit for
the core charge. [The core charge is the average difference between the flat rate
replacement/exchange charge and the current list price of a new unit.]
Woodward 101
2301D-ST Manual 26184
CAUTION—ELECTROSTATIC DISCHARGE
To prevent damage to electronic components caused by improper handling,
read and observe the precautions in Woodward manual 82715, Guide for
Handling and Protection of Electronic Controls, Printed Circuit Boards, and
Modules.
Packing a Control
Use the following materials when returning a complete control:
• protective caps on any connectors;
• antistatic protective bags on all electronic modules;
• packing materials that will not damage the surface of the unit;
• at least 100 mm (4 inches) of tightly packed, industry-approved packing
material;
• a packing carton with double walls;
• a strong tape around the outside of the carton for increased strength.
102 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
NOTE
We highly recommend that you make arrangement in advance for return
shipments. Contact a Woodward customer service representative at
1 (800) 523-2831 in North America or +1 (970) 482-5811 for instructions and
for a Return Authorization Number.
Replacement Parts
When ordering replacement parts for controls, include the following information:
• the part number(s) (XXXX-XXXX) that is on the enclosure nameplate;
• the unit serial number, which is also on the nameplate.
For assistance outside North America, call one of the following international
Woodward facilities to obtain the address and phone number of the facility
nearest your location where you will be able to get information and service.
You can also contact the Woodward Customer Service Department or consult
our worldwide directory on Woodward’s website (www.woodward.com) for the
name of your nearest Woodward distributor or service facility.
Woodward 103
2301D-ST Manual 26184
Engineering Services
Woodward Industrial Controls Engineering Services offers the following after-
sales support for Woodward products. For these services, you can contact us by
telephone, by email, or through the Woodward website.
• Technical Support
• Product Training
• Field Service
Contact information:
Telephone—+1 (970) 482-5811
Toll-free Phone (in North America)—1 (800) 523-2831
Email—icinfo@woodward.com
Website—www.woodward.com
104 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
Technical Assistance
If you need to telephone for technical assistance, you will need to provide the following information.
Please write it down here before phoning:
General
Your Name
Site Location
Phone Number
Fax Number
Control/Governor Information
Please list all Woodward governors, actuators, and electronic controls in your system:
Serial Number
Serial Number
Serial Number
If you have an electronic or programmable control, please have the adjustment setting positions or
the menu settings written down and with you at the time of the call.
Woodward 105
2301D-ST Manual 26184
Appendix A.
Service/Configuration Chart
B**DISCRETE IN OPTIONS**
01 Configuration Error Monitor
02 Sel DI F Function (1-6) 1 1 6
03 Display DI F Function Monitor
04 Sel DI G Function (1-6) 1 1 6
05 Display DI G Function Monitor
06 Sel DI H Function (1-6) 1 1 6
07 Display DI H Function Monitor
08 Enable R/L When LS FALSE FALSE TRUE
106 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
C** SHUTDOWNS **
01 Shutdown Status Monitor
Woodward 107
2301D-ST Manual 26184
D** ALARMS **
01 Alarm Status Monitor - - -
02 First Alarm Monitor - - -
03 Analog Input#1 Fail (1) Monitor - - -
04 Analog Input#2 Fail (2) Monitor - - -
05 Load Sensor Fail (3) Monitor
06 Load Share Line Fail (4) Monitor
07 Alarm Acknowledge FALSE FALSE TRUE
108 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
G**SPEED SETTING**
01 Idle Spd Setpoint 1000.00 0.0 32000.00
02 Idle to Rated (RPM/SEC) 25.0 0.0 32000.0
03 Rated to Idle Rate (RPM/SEC) 25.0 0.0 32000.0
04 Min Gov Setpoint (RPM) 3550.00 0.0 32000.00
05 Max Gov Setpoint (RPM) 3843.00 0.0 32000.00
06 Lower Slow Rate (RPM/S) 10.00 0.00 1000.00
07 Lower Fast Rate (RPM/S) 25.00 0.00 1000.00
08 Raise Slow Rate (RPM/S) 10.00 0.00 1000.00
09 Raise Fast Rate (RPM/S) 25.00 0.00 1000.00
10 R / L Time Delay (Sec) 5.0 0.5 30.0
11 Critical Low Point (RPM) 2500.00 0.00 32000.00
12 Critical Hi Point (RPM) 3000.00 0.00 32000.00
13 Critical Rate (RPM/SEC) 100.00 0.00 32000.00
14 Use Set Point Set-Back? FALSE FALSE TRUE
Woodward 109
2301D-ST Manual 26184
110 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
Woodward 111
2301D-ST Manual 26184
112 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
U**APPLICATION ID**
01 APP Software Number Monitor - - -
02 APP Software Revision Monitor - - -
03 Application Name Monitor - - -
Woodward 113
2301D-ST Manual 26184
Appendix B.
Modbus Communication List
Boolean Writes
Address Description
0:0001 Modbus Controlled Shutdown
0:0002 Alarm Acknowledge
0:0003 Shutdown Acknowledge
0:0004 System Reset
0:0005 Start
0:0006 Unload
0:0007 Raise Speed / Load
0:0008 Lower Speed / Load
0:0009 Rated
0:0010 Idle
0:0011 Enable Process Control
0:0012 Disable Process Control
0:0013 Enable Speed PID dynamic settings
0:0014 Disable Speed PID dynamic settings
0:0015 Select Speed PID Dynamic Settings #1
0:0016 Select Speed PID Dynamic Settings #2
0:0017 Isoch (CB close 52G)
0:0018 Droop
0:0019 Enable Overspeed Trip
0:0020 Disable Overspeed Trip
0:0021 Energize Modbus Relay #1
0:0022 De-energize Modbus Relay #1
0:0023 Energize Modbus Relay #2
0:0024 De-energize Modbus Relay #2
0:0025 Energize Modbus Relay #3
0:0026 De-energize Modbus Relay #3
0:0027 Energize Modbus Relay #4
0:0028 De-energize Modbus Relay #4
0:0029 Enable Modbus Remote Control
0:0030 Disable Modbus Remote Control
Boolean Reads
Address Description
1:0001 Shutdown Status
1:0002 Alarm Status
1:0003 External Shutdown
1:0004 Overspeed Trip Alarm
1:0005 Modbus Issued Trip
1:0006 MPU Fail Trip
1:0007 Analog Input #1 Trip (if configured)
1:0008 Analog Input #2 Trip (if configured)
1:0009 Analog Input #1 Failed
1:0010 Analog Input #2 Failed
114 Woodward
Manual 26184 2301D-ST
1:0011 Load Sensor Failed
1:0012 Load Share Line Failed
1:0013 Speed PID In-Control
1:0014 Remote Speed Setpoint Enabled
1:0015 Speed Reference Lower Limit
1:0016 Speed Reference Raise Limit
1:0017 Load Sharing Enabled
1:0018 Overspeed Test Enabled
1:0019 Level SW#1 ON
1:0020 Level SW#2 ON
1:0021 Level SW#3 ON
1:0022 Level SW#4 ON
1:0023 Discrete Input A State
1:0024 Discrete Input B State
1:0025 Discrete Input C State
1:0026 Discrete Input D State
1:0027 Discrete Input E State
1:0028 Discrete Input F State
1:0029 Discrete Input G State
1:0030 Discrete Input H State
1:0031 Relay Output #1 State
1:0032 Relay Output #2 State
1:0033 Relay Output #3 State
1:0034 Relay Output #4 State
1:0035 In Critical Band
1:0036 Stuck In Critical Band Trip
1:0037 SPEED PID SELECT ENABLED
1:0038 DYNAMIC SETTING #2
Analog Reads
Address Description Multiplier
3:0001 Trip First Out Indication 1.0
3:0002 Alarm First Out Indication
3:0003 Turbine Speed (RPM) 1.0
3:0004 Speed Reference (RPM) 1.0
3:0005 Turbine Load (KW) *1.0 (0.0, 1000.0)
3:0006 Actuator Output (%) *10.0 (0.0, 1000.0)
3:0007 Speed PID Output (%) *10.0 (0.0, 1000.0)
3:0008 Analog Input #1 *10.0 (0.0, 1000.0)
3:0009 Analog Input #2 *10.0 (0.0, 1000.0)
3:0010 Valve Limiter Position (%) *10.0 (0.0, 1000.0)
Analog Writes
Address Description Multiplier
4:0001 Modbus Remote Speed Setpoint 1.0
Woodward 115
2301D-ST Manual 26184
Declarations
116 Woodward
2301D-ST Control Specifications
Woodward Part Numbers:
8273-128 2301D-ST certified for ordinary location
8273-1001 2301D-ST certified for hazardous locations
8923-932 Watch Window Installation
Regulatory Compliance
European Compliance for CE Mark:
EMC Directive Declared to 89/336/EEC COUNCIL DIRECTIVE of 03
May 1989 on the approximation of the laws of the
member states relating to electromagnetic compatibility.
Low Voltage Directive Declared to the 73/23/EEC COUNCIL DIRECTIVE of 19
February 1973 on the harmonization of the laws of the
Member States relating to electrical equipment designed
for use within certain voltage limits.
06/7/F
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
2.8 Current to Pressure Converter - Woodward CPC-I
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Product Specification
85202 (Rev. G)
CPC
Current‐to‐Pressure Converter
Applications
The Woodward Current to Pressure
Converter (CPC) is designed for
positioning steam and fuel valves
and/or the associated servos. A 4–20 • Precise fluid
mA in/out signal is linearly and pressure control
proportionally converted into a
hydraulic output pressure. The CPC • Linear operation
can thus interface with any electronic
control, such as Woodward • Adjustable output
MicroNet™ systems and the pressure range
Woodward 505 Control. It connects to
pressure-operated servo systems and • Two output signals
to single-acting power cylinders. The
CPC is suited for new as well as • Contaminant
retrofit applications. tolerant
Description • Standard
instrument
The CPC is an electrohydraulic, pressure-regulating valve, which consists of a valve, mounting
an actuator, a pressure sensor, and on-board electronics.
• Models are
The electronics perform the signal conditioning by comparing the actual output available with
pressure with the command, which results in a reference signal for the valve
position. This reference signal is then compared with the actual position, resulting in
certification for
a drive signal. The driver circuit then outputs the appropriate signal to the actuator, Canadian
which positions the hydraulic valve to the required position. Hazardous
The valve consists of two ports; one from supply to output, and one from output to Locations
tank. By opening one of these ports, the output pressure decreases or increases. • Models are
Two output signals are provided: a 4–20 mA signal, representing the actual output available
pressure, and a relay output, indicating a malfunction of the CPC. compliant with the
applicable CE
Features Directives—ATEX,
The CPC has an anodized aluminum housing, coupled with a cast, anodized Machinery, and
aluminum top cover. This enclosure contains the printed circuit board, the pressure EMC
sensor, and the actuator. The rotor of the actuator is directly coupled to the one-
stage hydraulic valve.
The construction of the hydraulic valve in the CPC tolerates contaminant particles up
to 40 µm.
Upon loss of power, a return spring will force the output pressure to the drain
pressure (failsafe).
A brass cable gland is provided for cable access with electrical signals.
The CPC mounts to a manifold with a standard instrument mounting-hole pattern
according to DIN 19213.
Woodward 85202 p.2
Accessories
A standard stainless steel adapter plate (part number 4349-231), with or without close-off valves, can be supplied
with the CPC. To replace the obsolete I/H converter, use adapter plate 3689-097.
Specifications
Electrical
Connections 9 screw terminals on the internal printed circuit board suitable for 0.2–4 mm² solid or
0.2–2.5 mm² stranded wire (24–12 AWG). 1.5mm² (16 AWG) is recommended for
the power lines, and 0.75 mm² (18 AWG) for all other connections.
Cable Entry Via cable gland—cable diameter 9–12 mm
Supply Voltage 18–32 Vdc (24 Vdc nominal)
Power Consumption 8 W during steady state, 120 W peak (3 seconds maximum)
Current Input Signal 4–20 mA into 250 Ω
Analog Output Signal 4–20 mA—maximum external load: 300 Ω. Accuracy = ±1% of full scale
Discrete Output Signal Relay—jumper selectable for normally open or normally closed. Maximum rating 1 A
at 30 Vdc
Dither Frequency 10–30 Hz—Default setting is 30 Hz
Dither Amplitude Zero is minimum and default. Maximum depends on adjusted frequency and
dynamic characteristics of the entire system.
Hydraulic
Connections Flat mounting face, hole pattern according to DIN 19213. Hydraulic connections via
an adapter plate (optional).
Supply Pressure 17 bar (250 psi) maximum. At least 0.5 bar higher than the maximum output
pressure.
Output Pressure Minimum level: 1 bar (14.5 psi)
Maximum level: 15 bar (217.5 psi)
Minimum range: 1 bar (14.5 psi)
Maximum range: 14 bar (203 psi)
Standard Pressure Range 4–20 mA gives 1.5 to 4.5 bar (21.75 to 65.25 psi)
Recommended Filter Rating Nominal 40 µm and 75 µm absolute (B40,=75)
Viscosity 20 to 100 cSt
Leakage Depends on viscosity and supply pressure—see figure
Flow Capacity Depends on viscosity and pressure difference—see figure
Regulatory Compliance
European Compliance for CE Marking
These listings are limited only to those units bearing the CE Marking.
EMC Directive: Declared to 89/336/EEC COUNCIL DIRECTIVE of 03 May 1989 on the
approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic
compatibility.
ATEX – Potentially Explosive Declared to 94/9/EC COUNCIL DIRECTIVE of 23 March 1994 on the
Atmospheres Directive: approximation of the laws of the Member States concerning equipment and
protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres.
KEMA 03ATEX2427X
Zone 1, Category 2, Group II G, EEx d IIC T4
For use in an ambient temperature range of –20 to +60 °C
Other European Compliance
Compliance with the following European Directives or standards does not qualify this product for application of the CE Marking:
Machinery Directive: Compliant as a component with 98/37/EC COUNCIL DIRECTIVE of 23 July 1998 on
the approximation of the laws of the Member States relating to machinery.
North American Compliance
These listings are limited only to those units bearing the CSA agency identification.
CSA: CSA Certified for Class I, Division 2, Groups B, C, and D, T4 at 60 °C Ambient for
use in Canada
Hydraulic Schematic
The engine, turbine, or other type of prime mover should be equipped with an
overspeed shutdown device to protect against runaway or damage to the prime
mover with possible personal injury, loss of life, or property damage.
The overspeed shutdown device must be totally independent of the prime mover
control system. An overtemperature or overpressure shutdown device may also
be needed for safety, as appropriate.
Read this entire manual and all other publications pertaining to the work to be performed before
installing, operating, or servicing this equipment. Practice all plant and safety instructions and
precautions. Failure to follow instructions can cause personal injury and/or property damage.
This publication may have been revised or updated since this copy was produced. To verify that
you have the latest revision, be sure to check the Woodward website:
www.woodward.com/pubs/current.pdf
The revision level is shown at the bottom of the front cover after the publication number. The latest
version of most publications is available at:
www.woodward.com/publications
If your publication is not there, please contact your customer service representative to get the
latest copy.
Any unauthorized modifications to or use of this equipment outside its specified mechanical,
electrical, or other operating limits may cause personal injury and/or property damage, including
damage to the equipment. Any such unauthorized modifications: (i) constitute "misuse" and/or
"negligence" within the meaning of the product warranty thereby excluding warranty coverage
for any resulting damage, and (ii) invalidate product certifications or listings.
Woodward Governor Company reserves the right to update any portion of this publication at any time. Information
provided by Woodward Governor Company is believed to be correct and reliable. However, no responsibility is assumed
by Woodward Governor Company unless otherwise expressly undertaken.
© Woodward 1996
All Rights Reserved
Manual 89543 CPC Current-to-Pressure Converter
Contents
Woodward i
CPC Current-to-Pressure Converter Manual 89543
ii Woodward
Manual 89543 CPC Current-to-Pressure Converter
Regulatory Compliance
European Compliance for CE Marking
EMC Directive: Declared to 89/336/EEC COUNCIL DIRECTIVE of
03 May, 1989 on the approximation of the laws on
the Member States relating to electromagnetic
compatibility.
Woodward iii
CPC Current-to-Pressure Converter Manual 89543
2. Avoid the build-up of static electricity on your body by not wearing clothing
made of synthetic materials. Wear cotton or cotton-blend materials as much
as possible because these do not store static electric charges as much as
synthetics.
4. Do not remove the printed circuit board (PCB) from the control cabinet
unless absolutely necessary. If you must remove the PCB from the control
cabinet, follow these precautions:
• When replacing a PCB, keep the new PCB in the plastic antistatic
protective bag it comes in until you are ready to install it. Immediately
after removing the old PCB from the control cabinet, place it in the
antistatic protective bag.
iv Woodward
Manual 89543 CPC Current-to-Pressure Converter
Chapter 1.
Description
Introduction
The Woodward CPC (Current-to-Pressure Converter) is intended for positioning
steam and/or fuel valves and/or associated servo systems. The CPC supplies a
hydraulic fluid output pressure proportional to the 4–20 mA input current signal.
Apart from accurate pressure control, the CPC is designed for easy mounting
and servicing. The flat surface with three hydraulic connections mounts to an
adapter plate with the actual hydraulic fittings. This plate remains a part of the
installation when removing the CPC, for example, during flushing of the lines
when commissioning the installation.
The customer’s cable enters the CPC via a cable gland. Unscrewing the cap
reveals the easy-to-access printed circuit board. The wires are connected to
board-mounted terminals. Two sets of potentiometers on the board allow
calibration and dynamic settings.
Construction
The CPC consists of the following main parts:
• Housing
• Hydraulic valve
• Actuator
• Printed circuit board
• Pressure sensor
Woodward 1
CPC Current-to-Pressure Converter Manual 89543
Housing
The housing is a cast-aluminum, black anodized block, supporting all other parts.
It contains the hydraulic ports and the mounting holes on one side of the square
section and the cable gland on the other.
Together with the aluminum cover, the enclosure contains the electronics, the
actuator, and the pressure sensor.
The spiral return spring is installed on the base and protected by a cover.
Hydraulic Valve
An innovative hydraulic valve controls the oil flow from supply to output port, or
from output to tank. (see Figure 1-2). The valve consists of a steel bushing in
which a steel plunger moves. The special construction ensures proper, reliable,
and contaminant-tolerant operation, using standard lube oil.
Actuator
The CPC uses a Woodward-developed, rotary limited angle torque (LAT) actuator. It
is a type of stepping motor with steps of 90 degrees, operated using a mini-stepping
technique in one quadrant. The rotating angle is mechanically limited to ±22.5°. The
rotor, with the permanent magnet, is directly coupled to the hydraulic valve. The
current signal to the coils is generated by the driver circuit of the electronics.
2 Woodward
Manual 89543 CPC Current-to-Pressure Converter
The power supply section performs the EMI filtering on the 18–32 Vdc input
voltage and generates an internal +10 Vdc. The internal voltage powers the
circuit. The filtered input voltage is used to power the pressure sensor and the
actuator driver.
Each input and output signal from the printed circuit board is EMI protected.
The 4–20 mA input signal gives a 1–5 Vdc signal via a 250 Ω resistance.
A relay provides a discrete contact for fault detection. A red lamp will light when
the relay is active. The drive signal is monitored, and is detected when it exceeds
its range for longer than two seconds. This indicates that the required level of
output pressure is either too high or too low. When this occurs, the relay will
change state. Set jumper to either JPR1 or JPR2. JPR1 gives a normally-open
alarm, and JPR2 gives a normally-closed alarm.
Woodward 3
CPC Current-to-Pressure Converter Manual 89543
The Signal Range potentiometer adjusts the current output signal so that the
minimum and maximum pressures correspond with 4 and 20 mA respectively.
The pressure output loop, with adjustable gain and stability, generates a valve
position reference signal for the valve position output loop, depending on the
pressure reference signal and measured pressure signal. The dynamic settings
can be adjusted to match the characteristics of the controlled servo system.
The drive demand signal checks that the CPC is functioning correctly. When the
signal exceeds its normal operating window for longer than two seconds, the
CPC is presumably unable to maintain the required pressure level, and the relay
will change state. A red lamp indicates when the alarm relay is active
A dither signal can be superimposed on the drive signal. The amplitude and
frequency can be adjusted. The dither signal is intended to give a relatively high
frequency ripple on the output pressure. It can be used to reduce the effect of
static friction in the CPC and the attached servo system.
Pressure Sensor
The pressure sensor is a two-wire 4–20 mA transmitter (with a third wire for
shielding purposes).
When the CPC is supplied with hydraulic and electric power, and a current input
signal between 4 and 20 mA, it will output a certain pressure within the factory
set pressure range. The operation is as follows. See also Figures 1-3 and 1-4.
1. The pressure reference and actual pressure signals are compared by the
pressure output loop, and generate a reference valve position signal.
3. The output loop outputs a drive signal. The driver generates the correct PWM
high current signal to the actuator, which results in the valve position as
required.
4. The hydraulic valve has two ports: Supply to Output and Output to Tank. The
three hydraulic connections are indicated on the CPC.
5. With the hydraulic valve in its mid position, both ports are closed, and
assuming no leakage is present, the output or output pressure is maintained
at its level.
4 Woodward
Manual 89543 CPC Current-to-Pressure Converter
7. For an increase in output pressure, the change will result in an opening of the
Supply to Output port, resulting in a flow from high pressure oil to the output
port. For a decrease in pressure the Output to Tank port will be opened,
allowing the oil to flow from the servo system to the tank.
8. With leakage of the servo system, the valve will always open the Supply to
Output connection to a certain extent to maintain the output pressure.
9. A small difference in desired and actual valve position will cause the position
output loop to integrate to one of the extremes, thus assuring that the full
actuator force is available for changing position.
10. Should this not result in the correct match of pressure reference and
measured pressure, the electronics will detect that the valve position
requirement has been extreme. After two seconds, the relay will change
state, giving an external signal of a failing pressure output.
11. A return spring forces the valve to open the Output to Tank port on loss of
power. This assures a fail-safe operation.
Woodward 5
CPC Current-to-Pressure Converter Manual 89543
Chapter 2.
Specifications
Electrical Specifications
Connections 9 terminals on the internal printed circuit board
suitable for 0.5–4 mm² solid or 0.5–2.5 mm²
stranded wire (22–12 AWG)
Cable Entry via cable gland. Cable dia. 10.5–13 mm
Supply Voltage 18–32 Vdc (24 Vdc nominal) (use cable at least
1.5 mm²/16 AWG)
Power Consumption 8 W during steady state, 48 W maximum, 120 W
peak (3 s maximum)
Current Input Signal 4–20 mA into 250 Ω. CMRR max. ±20 Vdc
Analog Output Signal 4–20 mA. Maximum external load: 300 Ω
Accuracy ±1% of full scale
Discrete Output Signal Relay, jumper selectable for NO or NC, 100 000
operations
1.0 A at 30 Vdc, max. 33 Vdc
0.75 A inductive at 28 Vdc 0.2 henry
Dither Frequency 10–30 Hz. Default setting is 30 Hz
Dither Amplitude Zero is minimum and default. Maximum
depends on adjusted frequency and dynamic
characteristics of the entire system.
Hydraulic Specifications
Connections Flat mounting face with 3 holes. See Figure 3-6
for hydraulic connections, and Figures 3-7 or 3-8
for mounting via an adapter plate (optional).
Supply Pressure 17 bar (250 psi) maximum. At least 0.5 bar
higher than the maximum output pressure.
Tank Pressure At least 0.5 bar lower than the minimum output
pressure.
Output Pressure Min. level: 1 bar (14.5 psi), max. level: 15 bar
(217.5 psi)
Min. range: 1 bar (14.5 psi), max. range: 14 bar
(203 psi)
Recommended External 40 µm nominal, 75 µm absolute or better (β40 =
Filter Rating 75 or better)
(customer-installed)
Viscosity 20 to 100 cSt
Leakage Depends on viscosity and supply pressure. See
Figure 2-1.
Flow Capacity Depends on viscosity and pressure difference.
See Figure 2-1. Reverse flow is 30–50% greater
than forward flow, due to the external (customer-
supplied) filter near the supply input.
6 Woodward
Manual 89543 CPC Current-to-Pressure Converter
Performance
Frequency Response 10–30 ms, time constant at small step, blocked
load (no servo systems connected to the
CPC).Time constant 30–300 ms with a total
settle time of 100–500 ms if the hydraulic load
has a time constant of up to two seconds.
Ultimate dynamic response depends on total
servo system and dynamic adjustments of the
CPC.
Linearity 0.2% of full range
Hysteresis 0.1% of full range
Repeatability 0.1% of full range
Temperature Drift < 0.01% full range / °C
Woodward 7
CPC Current-to-Pressure Converter Manual 89543
Environmental
Ambient Temperature –20 to +85 °C
Humidity 95% relative humidity
Oil Temperature Continuously 60 °C max. Peak 80 °C (2–3 days)
Max. Surface Temperature 85 °C
Vibration Lloyd’s LR type approval test spec. 1 and 2
(5–100 Hz at 4G)
EMC EN 61000-6-2 and EN 61000-6-4; compliance
with CE Mark immunity and emissions
requirements for heavy industry environments
Ingress Protection IP65 in accordance with EN 60529
Physical
See also Figure 3-6, CPC Outline Drawing.
Height x Width x Depth Approx. 220 x 170 x 170 mm (8.7 x 6.7 x 6.7
inch)
Weight Approx. 10 kg without oil
Mounting Four M10 threaded holes, 20–24 mm deep, on
the face with the hydraulic ports
8 Woodward
Manual 89543 CPC Current-to-Pressure Converter
Chapter 3.
Installation
Receiving Instructions
The CPC is carefully packed at the factory to protect it from damage during
shipping. However, careless handling during shipment can result in damage. If
any damage to the CPC is discovered, immediately notify both the shipping
agent and Woodward. When unpacking the CPC, do not remove the hydraulic
blanking plugs until you are ready to mount the unit.
Unpacking Instructions
Carefully unpack the CPC and remove it from the shipping container. Do not
remove the shipping plate or plugs, until ready to mount.
The surface of this product can become hot enough or cold enough
to be a hazard. Use protective gear for product handling in these
circumstances. Temperature ratings are included in the specification
section of this manual.
Mounting Instructions
Location Considerations
When selecting a location for the CPC, consider the following:
• Provide adequate ventilation and avoid placing or attaching the CPC to heat
generating or conducting parts of the installation.
• Locate the CPC as close as possible to the servo: short hydraulic lines (and
volume) help to achieve optimum response.
• Avoid mounting the CPC at places with excessive vibration.
The CPC mounts to an adapter block (or plate). The adapter block connects the
three hydraulic CPC ports with the external oil supply, turbine drain, and control-
output of the steam valve servo. The CPC is attached (clamped) to the adapter
block by M10 screws. The screws should screw into the CPC a minimum of 20
mm for a reliable and solid mounting.
Woodward 9
CPC Current-to-Pressure Converter Manual 89543
Allow space for removal of the cover, to gain access to the adjustments on the
printed circuit board.
Place the CPC against the adapter plate with the gasket in between and secure it
with M10 screws and appropriate locking devices. Be sure that the hydraulic
ports correspond with their designation. Optionally, Woodward can provide a
mounting plate. This plate is made of steel (see Figure 3-7). These plates can be
joined to the turbine frame using two M12 screws or can be welded in place.
Hydraulic Connections
Three hydraulic lines must be connected to the adapter block (or plate; see
Figure 3-5):
• S (supply)—Left
• O (Output)—Center
• T (Tank/Drain)—Right
S, O and T are marked on the CPC.
The pipe inner diameters should be large enough to prevent excessive pressure
loss during transient flow conditions. A minimum inner diameter of 12 mm is
required.
The CPC must be installed correctly. The pump capacity and/or associated
accumulators must be large enough for the required slew rate of the attached
servo system.
Before installing the CPC, the hydraulic lines, supply, tank, and the line from
CPC to the controlled servo system, should be thoroughly flushed.
10 Woodward
Manual 89543 CPC Current-to-Pressure Converter
Electrical Connections
Follow local and national procedures, codes, and directives for installing
electrical/electronic equipment.
Input Power
The electrical power supply should be able to output 2 A at 24 Vdc continuously,
with a peak of 5 A for three seconds.
The CPC requires a power source capable of a certain dc output voltage and
current. The maximum power in watts (W) of a dc source can be calculated by
multiplying the rated output voltage times the maximum output current at that
voltage. The calculated power rating of the supply should be greater than or
equal to the CPC requirements.
The CPC is not equipped with input power switches. Some means of switching
input power to the CPC supply must be provided for installation and servicing. A
circuit breaker meeting the above requirements or a separate switch with the
appropriate ratings may be used for this purpose. Refer to Table 3-1 for
recommended fuse ratings or circuit breakers.
18–30 Vdc
CPC 5A 120 W (3 s) 6A
(24 Vdc Nominal
Woodward 11
CPC Current-to-Pressure Converter Manual 89543
Transient Suppression
Protecting electrical loads and sensitive digital equipment from hazardous power
disturbances is critical. This is required when the transients exist, I/O cabling is
long (>30 m long) or when the power cable is not connected to local or
distributed power and is not relatively short (<10 m long).
Transient voltage on the input power lines can be caused by external events
such as lightning, or from power factor corrections and grid switching on the
utility network. Transients can also be caused internally by turning on and off
large inductive loads with long cable length. To avoid this problem, Transient
Voltage Suppression (TVS or MOV devices) must be installed.
Figure 3-3 shows an example of input power transient suppression. The return
line-to-ground device (MOV shown) is required. The line-to-line (TVS shown)
devices are required only if a battery charging or large current load can be
switched on the bus. Woodward recommends that the TVS devices be always
used.
CPC control
Optional
Alternator / Generator / Charger
Optional Optional
15KP12CA parts.
Battery
1688-411,
V47ZA7 MOV
to chassis at
the control
The parts used for the example may be replaced with comparable or higher
capability parts. The critical parameters are the energy handling capabilities and
the clamping voltages.
Transient voltage on the input and output lines can also be caused by external
events such as lightning or running in close proximity to other cables with large
transients. As a result Transient Voltage Suppression (TVS or MOV devices)
must be installed to avoid this problem.
12 Woodward
Manual 89543 CPC Current-to-Pressure Converter
4-20 mA input
CPC
Relay out
4-20 mA output
1.5KE62CA
Grounds
The unit metal frame must be grounded to PE ground. Use a short, low
impedance strap or cable (typically >12 AWG/3 mm² and <18 inches/46 cm in
length).
Shielded Cable
Use shielded cable for all analog signals, and avoid routing power supply wires
and signal wires within the same conduit.
Power Cable
The power and return must be paired and placed in the same cable.
The CPC has one cable entry, for cable sizes between 10.5 and 13 mm. The
cable insulation must have a temperature rating of more than 80 °C continuous.
1. Strip the cable insulation (not the individual wire insulation) 12 cm down.
Strip the wire insulation 5 mm down. Mark the wires according to their
designation and install connectors, if required.
2. Remove the clamp screw and the rubber grommet of the cable gland and
slide them over the wires in the correct order, until the grommet is at the end
of the cable insulation.
3. Remove the CPC cover. Move the wires through the cable gland and up to
the printed circuit board.
Woodward 13
CPC Current-to-Pressure Converter Manual 89543
4. Re-install and tighten the clamp screw. The Teflon tubing provided with the
CPC can be used to protect the wires inside the CPC.
5. Connect the wires to the terminals on the printed circuit board. The terminals
accept wires as specified in the Electrical Specifications section in Chapter 2.
A wire size of at least 1 mm² or 18 AWG is recommended for signals. A
minimum wire size of 1.5 mm² is recommended for power. The terminal
designations are shown in Table 4-1. Terminals 10 to 13 are pre-wired at the
Woodward factory and should not be changed.
6. Secure the cable outside the CPC to prevent pull forces on the cable gland.
OUTPUT
TANK
SUPPLY
14 Woodward
Manual 89543 CPC Current-to-Pressure Converter
Woodward 15
CPC Current-to-Pressure Converter Manual 89543
16 Woodward
Woodward
4X ° 10.5-11.5 THRU
Manual 89543
14.1
117.0
153.8
167.9
20.65
20.65
27.0
14.1
27.0
4X ° 10.5-11.5 THRU
36.0 36.0 4X = ° 20.6-21.4 ? 12.2-13.2 FROM OTHER SIDE
83.95
153.8
167.9
2X .750-16 UNJF-2B THD
STRAIGHT THREAD PORT PER SS-145
.750-16 UNJF-2B THD
STRAIGHT THREAD PORT PER SS-145
54.0
46.2
25.4 25.4
S T
98.6
CPC Current-to-Pressure Converter
17
The Woodward I/H converter is obsolete. It can easily be replaced by
CPC Current-to-Pressure Converter Manual 89543
Chapter 4.
Calibration
Introduction
After installation, the CPC must be checked for proper operation and calibration
before use. The factory has conducted a functional test. Final checkout and
customer calibration must be completed after installation. For default factory
settings, see Chapter 2.
Checkout
A checkout of the CPC is done to verify proper installation, wiring, and
connection of the hydraulic lines.
18 Woodward
Manual 89543 CPC Current-to-Pressure Converter
Woodward 19
CPC Current-to-Pressure Converter Manual 89543
Pressure Level This adjustment sets the level of output pressure.
Adjusting the level changes all points of the output
pressure uniformly. Adjusting clockwise increases the
level. See Figure 4-2.
Pressure Range This adjustment sets the slope of the output pressure.
Adjusting clockwise increases the amount of slope of the
line. See Figure 4-2.
Dither Amplitude This adjustment sets the amplitude of the output dither.
Dither is used to keep the hydraulic part of the CPC and
attached servo systems from sticking, if necessary. The
amplitude should be kept at a minimum to prevent
objectionable oscillation. It is factory set to zero.
Adjusting clockwise increases dither amplitude.
Dither Frequency This adjustment sets the frequency of the dither. It can
be changed to accommodate different servo systems. It
is factory set to maximum (~30 Hz). Adjusting
counterclockwise decreases the frequency.
Signal Range This adjustment sets the range of the 4–20 mA output
signal. The level is fixed.
Relay Jumper Using a jumper, the relay contact can be set to normally
open (NO) or normally closed (NC).
20 Woodward
Manual 89543 CPC Current-to-Pressure Converter
The printed circuit board is provided with 14 test points (for use only by
Woodward personnel). The voltages, measured at those test points, represent
the following signals:
TP1 Alarm
TP2 Pressure (1.5–7.5 V)
TP3 Error Signal (5 V = no error)
TP4 Position
TP5 Correct Position
TP6 Drive Signal (desired current through the core)
TP7 23 V (18–23 V)
TP8 µ – 4–20 mA input signal, 4 mA = 8.5 V, 20 mA = 2.5 V
TP9 Internal Power Supply (+10 V)
TP10 Ref. 5 V
TP11 GND internal CPC (not the same as +24 V GND)
TP12 Triangle Wave Signal
TP13 PWM Signal to Driver
TP14 Current through Coil, 6 V = +0.83 A, 5 V = 0 A, 4 V = –0.83 A
Set-up/Checkout Procedure
1. Verify that the correct hydraulic and electrical connections are complete,
according to chapter 3.
2. Confirm that the hydraulic and electrical power to the CPC is turned off.
6. Apply electrical power to the CPC. The green LED will illuminate.
8. Check internal power supply at test pins TP9 and TP11. The reading should
be +10 ±0.1 Vdc.
9. Start the hydraulic supply system and turn the current source on. Check that
the oil is up to operating temperature and that all air has been purged from
the system. The air can be purged by adjusting the current input signal up
and down several times. Allow for warm-up time.
10. Observe the pressure gauge when changing the current input signal. The
pressure level should correspond with the default values specified in Chapter 2.
Woodward 21
CPC Current-to-Pressure Converter Manual 89543
Calibration
This section covers calibration and other electrical adjustments of the CPC. Refer
to Figure 4-1 for the location of the different potentiometers.
6. Check the 4 mA setting again, and adjust the output with range if necessary.
Note that turning the range clockwise results in a decrease of pressure.
7. Repeat steps 1 through 6 until the output pressures at both extremes fall in
the desired tolerance.
Dynamic Adjustments
1. Adjust the current source to 12 mA.
2. Adjust the Gain slowly clockwise to the middle position. If the controlled
output pressure becomes unstable, adjust the Gain counterclockwise.
Normally 50% gain can be used for all types of loads.
3. Turn the Gain counterclockwise for small servo volumes, and clockwise for
bigger servo volumes.
4. Use 10–20% stability for a small or blocked servo. Use 50–60% for a bigger
servo, with about two seconds time constant. Increase the stability further if
the oil is cold or has a high viscosity.
6. Check the stability over the full range by adjusting the input current between
4 and 20 mA in small stepwise changes.
1. Connect a current meter to terminals 6 (+) and 7 (–). Set the input current
source to 12 mA and measure the output current signal.
22 Woodward
Manual 89543 CPC Current-to-Pressure Converter
2. Adjust the Signal Range until the output signal is 12 mA.
3. Adjust the current source to 4 and 20 mA and measure the output current
signal.
4. Adjust the Signal Range until both the 4 and 20 mA fall within ±1% accuracy.
Dither
The dither can be adjusted while the prime mover is operating. Beware of
unacceptable oscillations when introducing dither. It is recommended to always
use some dither.
1. Turn the Dither Amplitude clockwise to increase the amplitude until oscillation
of the output pressure or valve position can be observed. Decrease the
amplitude slightly to prevent objectionable wear in the system.
2. If the frequency is too high for the attached servo system, reduce it by turning
the Dither Frequency counterclockwise.
Due to the dynamic characteristics of the CPC, the amplitude of the pressure
fluctuations will normally increase when reducing the frequency.
Finish Checkout
1. Turn off the milliamp source.
2. Remove the milliamp current source and (re)connect the plant wiring.
4. If applicable, remove the pressure gauge from the control output hydraulic
line.
Woodward 23
CPC Current-to-Pressure Converter Manual 89543
Chapter 5.
Repair Instructions
General
Repairs and servicing of the CPC must be performed by Woodward or its
authorized service facilities.
Protective Packaging
The following procedures are used for protective packaging of the CPC, if
returning for repair:
1. Install shipping plates or plugs in all hydraulic connection ports or seal with
tape.
2. Wrap the CPC with packaging materials that will not damage the surface of
the unit.
3. Place in a double-walled packing carton.
4. Place at least 10 cm of tightly packed, industry-approved, shock-absorbing
material around the unit.
5. Secure the carton with strong tape around the outside of the carton to
increase the strength of the carton.
Troubleshooting
General
The following troubleshooting guide will help you isolate trouble with the control
circuit board, actuator, wiring, or elsewhere. Troubleshooting beyond this level is
recommended ONLY when a complete facility for control testing is available.
The wrong voltage can damage the control. When replacing a control, check the
power source and wiring connections for the correct voltage.
24 Woodward
Manual 89543 CPC Current-to-Pressure Converter
Troubleshooting Procedure
This table is a general guide for isolating system problems. Before using the
guide, make sure that the system wiring contacts and input/output connections
are correct and in good working order. Complete the checks in order. Each check
assumes that the preceding checks have been completed and any problems
have been corrected.
Woodward 25
CPC Current-to-Pressure Converter Manual 89543
Problem Cause Remedy
Occasional Wires broken. Replace faulty wire(s).
disturbance. Wire protection broken. Replace faulty wire(s).
Wire protection broken inside the Check pressure sensor and actuator.
CPC.
Bad contact at connectors. Re-install all wires.
Too high ambient or oil Lower temperature. See specification.
temperature.
Leaking inside Pressure sensor is loose. Fasten the pressure sensor. Check O-
CPC. ring.
Other reasons. Contact Woodward service.
Large pressure Abnormal high friction in servo. Clean or change servo piston.
hysteresis. Abnormal high internal friction. Contact Woodward service.
Non-zero pressure Return spring is broken. Replace the return spring.
at power off. Tank pressure is too high. Reduce tank pressure.
26 Woodward
Manual 89543 CPC Current-to-Pressure Converter
Chapter 6.
Service Options
OEM and Packager Support: Many Woodward controls and control devices are
installed into the equipment system and programmed by an Original Equipment
Manufacturer (OEM) or Equipment Packager at their factory. In some cases, the
programming is password-protected by the OEM or packager, and they are the best
source for product service and support. Warranty service for Woodward products
shipped with an equipment system should also be handled through the OEM or
Packager. Please review your equipment system documentation for details.
Woodward 27
CPC Current-to-Pressure Converter Manual 89543
This option allows you to call your Full-Service Distributor in the event of an
unexpected outage, or in advance of a scheduled outage, to request a
replacement control unit. If the unit is available at the time of the call, it can
usually be shipped out within 24 hours. You replace your field control unit with
the like-new replacement and return the field unit to the Full-Service Distributor.
Charges for the Replacement/Exchange service are based on a flat rate plus
shipping expenses. You are invoiced the flat rate replacement/exchange charge
plus a core charge at the time the replacement unit is shipped. If the core (field
unit) is returned within 60 days, a credit for the core charge will be issued.
Flat Rate Repair: Flat Rate Repair is available for the majority of standard
products in the field. This program offers you repair service for your products with
the advantage of knowing in advance what the cost will be. All repair work carries
the standard Woodward service warranty (Woodward Product and Service
Warranty 5-01-1205) on replaced parts and labor.
Flat Rate Remanufacture: Flat Rate Remanufacture is very similar to the Flat
Rate Repair option with the exception that the unit will be returned to you in “like-
new” condition and carry with it the full standard Woodward product warranty
(Woodward Product and Service Warranty 5-01-1205). This option is applicable
to mechanical products only.
28 Woodward
Manual 89543 CPC Current-to-Pressure Converter
When shipping the item(s), attach a tag with the following information:
• return number;
• name and location where the control is installed;
• name and phone number of contact person;
• complete Woodward part number(s) and serial number(s);
• description of the problem;
• instructions describing the desired type of repair.
Packing a Control
Use the following materials when returning a complete control:
• protective caps on any connectors;
• antistatic protective bags on all electronic modules;
• packing materials that will not damage the surface of the unit;
• at least 100 mm (4 inches) of tightly packed, industry-approved packing
material;
• a packing carton with double walls;
• a strong tape around the outside of the carton for increased strength.
Replacement Parts
When ordering replacement parts for controls, include the following information:
• the part number(s) (XXXX-XXXX) that is on the enclosure nameplate;
• the unit serial number, which is also on the nameplate.
Woodward 29
CPC Current-to-Pressure Converter Manual 89543
Engineering Services
Woodward offers various Engineering Services for our products. For these services,
you can contact us by telephone, by email, or through the Woodward website.
• Technical Support
• Product Training
• Field Service
Technical Support is available from your equipment system supplier, your local Full-
Service Distributor, or from many of Woodward’s worldwide locations, depending
upon the product and application. This service can assist you with technical
questions or problem solving during the normal business hours of the Woodward
location you contact. Emergency assistance is also available during non-business
hours by phoning Woodward and stating the urgency of your problem.
For information on these services, please contact us via telephone, email us, or
use our website and reference www.woodward.com/support, and then
Customer Support.
You can also contact the Woodward Customer Service Department or consult our
worldwide directory on Woodward’s website (www.woodward.com/support)
for the name of your nearest Woodward distributor or service facility.
For the most current product support and contact information, please refer to the
latest version of publication 51337 at www.woodward.com/publications.
30 Woodward
Manual 89543 CPC Current-to-Pressure Converter
Technical Assistance
If you need to telephone for technical assistance, you will need to provide the following information.
Please write it down here before phoning:
General
Your Name
Site Location
Phone Number
Fax Number
Control/Governor Information
Please list all Woodward governors, actuators, and electronic controls in your system:
Serial Number
Serial Number
Serial Number
If you have an electronic or programmable control, please have the adjustment setting positions or
the menu settings written down and with you at the time of the call.
Woodward 31
We appreciate your comments about the content of our publications.
Send comments to: icinfo@woodward.com
2009/3/Fort Collins
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
2.9 Magnetic Speed Pickup
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Reference Manual
IMPORTANT DEFINITIONS
• A WARNING indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in
death or serious injury.
• A CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in
damage to equipment or property.
• A NOTE provides other helpful information that does not fall under the warning or caution
categories.
Woodward Governor Company reserves the right to update any portion of this publication at any time.
Information provided by Woodward Governor Company is believed to be correct and reliable. However, no
responsibility is assumed by Woodward Governor Company unless otherwise expressly undertaken.
© Woodward 1969
All Rights Reserved
Manual 82510 Magnetic Pickups and Proximity Switches
WARNING—START-UP
Be prepared to make an emergency shutdown when starting the engine,
turbine, or other type of prime mover, to protect against runaway or
overspeed with possible personal injury, loss of life, or property damage.
The magnetic pickup produces a voltage output when any magnetic material
moves through the magnetic field at the end of the pickup. Since most engines
and turbines have flywheels or other large gears made of magnetic material
(usually iron or steel), magnetic pickups can usually be installed without adding
attachments to a gear or shaft. Nonmagnetic materials, such as aluminum, brass,
and some stainless steels, will not excite the magnetic pickup.
The MPU makes use of a “stray magnetic field” and no provision for return
magnetic circuits or paths is necessary. Any device which produces a dynamic
discontinuity of magnetic material in the field of the pickup will produce an
electrical voltage. Although gears are the normal devices measured by an MPU,
other devices such as a vibrating surface, moving bar, crank, wheel spokes, or a
steel screw head mounted on some moving surface will work equally well if
surface speed and other factors are taken into account. The MPU may be excited
by a keyway or slot in a wheel, but there is likely to be an unwanted background
signal due to varying density or eccentricity of the material. It is better to excite
the MPU from a protrusion on the surface. This places the pickup at a relatively
great distance from the materials between excitation periods and it is less likely
to pick up stray signals.
With any given speed and clearance conditions, a maximum power output will
result when the field is filled with a relatively infinite mass of magnetic material at
one instant and a complete absence of such material the next. A reasonable
approach to these conditions exists when the cross-section of the exciting masses
is equal to or greater than that of the pole piece, and the space between is equal to
or greater than three times the diameter of the pole piece (see Figure 1).
Woodward 1
Magnetic Pickups and Proximity Switches Manual 82510
In Figure 1, the optimum dimensions of A, B, C, and F are given as they relate to D, the
diameter of the pole piece of the magnetic pickup. The optimum relationship for maximum
output is as follows:
A equal to or greater than D
B equal to or greater than C
C equal to or greater than three times D
F equal to or greater than D
2 Woodward
Manual 82510 Magnetic Pickups and Proximity Switches
As the magnetic pickup-gear relationship begins to deviate from the
specifications listed above, the MPU output waveform may deteriorate to an
unacceptable shape. Because the speed sensor detects zero-crossings, the
waveform should cross zero only twice for each tooth (once going positive and
once going negative, see Figure 2).
MPU Installation
The magnetic pickup is available in short or long standard models, a standard
metric model, hazardous duty models, and explosion-proof models, including
CSA/ATEX approved models (see Figure 3 for dimensions and part numbers).
Mount the magnetic pickup radially to the outside diameter of the desired gear,
either through a housing or on a rigid bracket. Make sure the gear is of magnetic
material. The gap between the pickup and the outside diameter of the gear
should be set normally between 0.25 mm and 1.02 mm (0.010” and 0.040") at the
closest point [make sure the gear has less than 0.51 mm (0.020") diametric
runout]. Since the signal strength is inversely proportional to gap distance, a
weak signal may be generated with more than 1.02 mm (0.040") gap. A shield of
non-magnetic material may be installed between the gear and the pickup if
necessary for physical shielding. Since this material spaces the pickup face
farther from the gear, and since an electromagnetic force may be generated by
eddy currents in the shielding material, make sure the signal level is still high
enough to operate the speed signal circuit.
Most electronic controls require a minimum output of 1.5 Vac (rms) from the
magnetic speed pickup at the lowest controlling speed. Figures 4 and 5 show the
maximum air gap allowed for each surface speed and diametral pitch or gear
module to produce this minimum required voltage.
Woodward 3
Magnetic Pickups and Proximity Switches Manual 82510
The surface speed in meters per second (m/s) or inches per second (IPS) is
related to revolutions per minute (rpm) by the following:
rpm x π x gear diameter
Surface Speed =
60
4 Woodward
Manual 82510 Magnetic Pickups and Proximity Switches
The standard magnetic pickup may be used with a gear with a diametral pitch
coarser than 8 (gear module 3.2), but the output will not be increased. Gears with
a finer diametral pitch than 8 (gear module 3.2) may be used with a
corresponding decrease in output voltage. A diametral pitch of 20 (gear module
1.27) is the finest that may be used with this pickup without two teeth appearing
over the pole piece at the same time. When adjusting the clearance between the
pickup pole piece and the gear, adjust the pickup so the output voltage is a
minimum of 1.5 Vac (rms) at the lowest speed.
If you cannot measure the gap directly, it can be determined in the following
manner.
Woodward 5
Magnetic Pickups and Proximity Switches Manual 82510
Figure 4. Maximum Air Gap Allowed to Provide Usable Signals for Most
Electronic Controls
With the prime mover shut down, turn the pickup in until it just touches the
outside diameter of the gear. If the pickup has a 5/8-18 thread, one 360° turn
counterclockwise will move the pickup out 0.0555 inch (1.41 mm). The metric
pickup will move 1.5 mm per turn. If the pickup has a 3/4-20 mounting thread, the
pickup will move out 0.050 inch (1.27 mm) per turn. Screw out the amount
required for the desired gap. If possible, run the gear slowly through 360° rotation
to check the clearance of the pickup. When the gap is set, tighten the jam nut
securely against the housing or bracket so the pickup cannot turn in or out.
6 Woodward
Manual 82510 Magnetic Pickups and Proximity Switches
Figure 5. Maximum Air Gap Allowed to Provide 1.5 Vac (rms) on EGM Control
The standard models of pickups, including the metric model, require mating
connector number MS-3106A-10SL-4S. These connectors are not furnished with
the pickups, but may be ordered if desired. The hazardous duty and explosion-
proof models have leads attached to the pickups, and the heads have 1/2"
female pipe threads for installing conduit or pipe.
Woodward 7
Magnetic Pickups and Proximity Switches Manual 82510
8 Woodward
Manual 82510 Magnetic Pickups and Proximity Switches
Proximity Switches
Large engines usually have a larger air gap between the speed sensor probe and
the monitored gear than smaller engines. This is necessary because of the
relatively large runout of the monitored gear in a large engine. The monitored
gears on large engines usually also have a slower surface speed. Because of
either, or both, of these conditions, a magnetic pickup may not perform
satisfactorily on a large engine. A proximity switch (zero velocity pickup) will,
however, operate well on large engines because of its abilities to operate with a
large air gap and at low surface speeds.
The output of these pickups depends solely on the position of the gear tooth (or
similar ferrous discontinuity) and not the velocity at which the gear tooth passes
the sensing end of the pickup.
When wired as a “sinking” type proximity switch, the output is normally zero.
When a gear tooth is within the sensing range of the proximity switch, the output
of the switch goes “high” (nearly equal to the supply voltage). After the tooth has
passed, the output switches back to zero volts until another tooth comes into
position. Typical wiring for a “sinking” type proximity switch is shown in Figure 7.
When wired as a “source” type proximity switch, the output is normally “high”
(nearly equal to the supply voltage). When a gear tooth is within the sensing
range of this proximity switch, the switch output goes to zero volts. After the tooth
has passed, the output switches back to nearly the supply voltage until another
tooth comes into position. Typical wiring for a “source” type proximity switch is
shown in Figure 8.
The on-off nature of the output of a proximity switch produces a square wave
which is compatible with nearly all Woodward speed sensors and will directly
replace the signal from a magnetic pickup as a speed sensor input.
For proper operation there cannot be more than one tooth in the sensing field of
a proximity switch. (The distance between the teeth must be greater than the size
of the sensing field.)
1. A proximity switch with a fairly narrow sensing field, suitable for medium size
gears with a tooth size from diametral pitch 8 to 12 (gear module 3 to 2).
This switch can be mounted flush with the mounting plate with an air gap up
to 5.00 mm (0.197 inch).
Woodward 9
Magnetic Pickups and Proximity Switches Manual 82510
2. A proximity switch with a wide sensing field is available for large gears
where a wide air gap (maximum of 10 mm/0.4 inch) is necessary. This
sensor requires larger gear sizes for proper operation and should be used
for gears larger than diametral pitch 12 (gear module 2.1). There must be a
30 mm (1.1 inch) radius clearance of metal around the front of the sensor
and mounting bracket.
CAUTION—PROBE DAMAGE
Some Woodward controls have less than 300 Ω of dc impedance. In these
cases the probe may be damaged by excess current when the engine is
stopped. To prevent this possible damage, a 300 Ω, 2 W resistor should be
installed in series with the probe.
Figure 6. Air Gaps for Radial and Axial Sensing Proximity Switches
10 Woodward
Manual 82510 Magnetic Pickups and Proximity Switches
Woodward 11
Magnetic Pickups and Proximity Switches Manual 82510
The MPU device provided by Woodward is not grounded, and polarity is not
established until connections are made to the governor. Almost all remote
devices will have a power source in addition to two leads for input. One of these
input connections will be circuit common (–) and this should be determined prior
to connection with the governor.
2301 Governor
The 2301 governor is isolated from ground, and care should be taken that any
device added to the system is also isolated from earth ground.
Shielding
Governor circuits have been carefully shielded, and circuits to remote devices
must also be shielded from interference, since this could prevent adequate
governor control. Inadequate shielding could cause unstable control.
Minimum Signal
Most Woodward controls require a minimum speed-signal strength of 1.5 Vac
from the magnetic pickup during cranking. The addition of remote devices to the
output of the magnetic pickup could prevent the reception of an adequate signal
to allow engine start-up.
NOTE
Woodward advises dedicating the entire output of a governor magnetic
pickup to the exclusive use of driving the control system.
This information is provided for those installations where the output of the
magnetic pickup is also used to drive other devices.
WARNING—OVERSPEED
Make sure all polarity has been established and the system is not shorted to
ground before trying to start the engine after adding an auxiliary device to
the MPU output. Attempting to start the system with reversed polarity
between the auxiliary device and the control could destroy either or both
devices. Should the control be damaged due to the reversed polarity,
dangerous overspeed is possible, damaging equipment, causing personal
injury or even death.
12 Woodward
We appreciate your comments about the content of our publications.
Send comments to: icinfo@woodward.com
Please include the manual number from the front cover of this publication.
2008/8/Fort Collins
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
2.10 Speed Indicator
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
LO;R5LO;V5LO;U5LO;L R^ib^j
vE^Zkli^j
x-/ YX\Sa ]U dP`X]ca ]^T`PbX]\ []STa 6
FTd]ZcbX]\} G^TTS} <`T_cT\Rg} 7Qa]ZcbT `PbX]} EPaaX\V bX[T}
;``]` `PbX]} 9gRZT} :T\aXbg} EPaaX\V a^TTS} ;``]`}
HX[T eXSbW} AT\VbW [TPac`T[T\b} HX[T SXUUT`T\RT} ?\bT`dPZ}
BcZbX^ZXRPbX]\zBE1B GT`XTa WPdT -- ]^T`PbX]\ []STa{
xIP`X]ca ]cb^cb Uc\RbX]\ 6
FTZPg ]cb^cb} CEC+ECE ]^T\ R]ZZTRb]` ]cb^cb}
A]e a^TTS aT`XPZ ]cb^cb} 89: ]cb^cb}
EI b`P\a[XaaX]\} FG041 R][[c\XRPbX]\ ]cb^cb
xIP`X]ca Uc\RbX]\a 6
E`TaRPZT Uc\RbX]\} :PbP []\Xb]`X\V Uc\RbX]\} >gabT`TaXa
Uc\RbX]\} ETPY dPZcT []\Xb]`X\V Uc\RbX]\} B]\Xb]`X\V
STZPg Uc\RbX]\} 7cb] hT`] bX[T aTbbX\V Uc\RbX]\}
A]RY aTbbX\V Uc\RbX]\} :Xa^ZPg ^T`X]S STZPg Uc\RbX]\
xBPf* SXa^ZPg `P\VT 6 ~-5555 i 55555zBE1B6,i55555{
xIP`X]ca SXa^ZPg c\Xba 6 `^[} `^a} >h} Y>h} aTR} [X\} [} [[} [[+a} [+a}
[+[X\} [+W} s+a} s+[X\} s+W} x} R]c\ba} TbR*
xGTZTRbPQZT d]ZbPVT X\^cbzECE{ ]` C] d]ZbPVT X\^cbzCEC{
x1,Y>h >XVW a^TTS `Ta^]\aT
Od^Zj^ i^Z] -BZlkbgf _gi pgli jZ_^kp- bf
, gh^iZkbgf eZflZd[^_gi^ ljbf`4
vNi]^ibf` bf_gieZkbgf
LO ; R : M
IV^b cihdih+@cadVfVh^jZ jV`iZ cihdih, OiW cihdih+A^gd`Vm jV`iZ cihdih,
R Sph^
J :bY^XVhcf T
J :bY^XVhcf T
4 JLJ cdZb Xc``ZXhcf ei^bhid`Z cihdih T
V Sph^ 5 LJL cdZb Xc``ZXhcf ei^bhid`Z cihdih T
6 :bY^XVhcf ?@A AmbVa^X
7 :bY^XVhcf LR hfVbga^gg^cb cihdih+A@7053a>,
8 :bY^XVhcf NO7;8 Xcaaib^XVh^cb cihdih
J :bY^XVhcf T
Kihdih > Mi^bhid`Z fZ`Vm+EE/ E/ DK/ H/ HH, T
4 Pf^d`Z fZ`Vm+E/ DK/ H, T
5 JLJ cdZb Xc``ZXhcf ei^bhid`Z cihdih ?@A AmbVa^X
6 LJL cdZb Xc``ZXhcf ei^bhid`Z cihdih ?@A AmbVa^X
U Sph^
7 JLJ cdZb Xc``ZXhcf ei^bhid`Z cihdih LR hfVbga^gg^cb cihdih+A@7053a>,
8 LJL cdZb Xc``ZXhcf ei^bhid`Z cihdih LR hfVbga^gg^cb cihdih+A@7053a>,
9 JLJ cdZb Xc``ZXhcf ei^bhid`Z cihdih Hck gdZZY gZf^V` cihdih
: LJL cdZb Xc``ZXhcf ei^bhid`Z cihdih Hck gdZZY gZf^V` cihdih
; JLJ cdZb Xc``ZXhcf ei^bhid`Z cihdih NO7;8 Xcaaib^XVh^cb cihdih
< LJL cdZb Xc``ZXhcf ei^bhid`Z cihdih NO7;8 Xcaaib^XVh^cb cihdih
J :bY^XVhcf T
NZ`Vm g^b\`Z+E^\]0`^a^h,
L Sph^ 4 T
cihdih . JLJ cdZb Xc``ZXhcf cihdih
NZ`Vm YiV`+E^\]2Hck0`^a^h,
5 T
cihdih . JLJ cdZb Xc``ZXhcf cihdih
LckZf gidd`m
7 4330573R>@ 83293En
O AFJ S7;qE7;aa
O^nZ U AFJ S:5qE69aa
S AFJ S<9qE7;aa
I AFJ S:5qE:5aa
A^\^h
8 8Y^\^h+<<<<<,
OZf^Zg
IL Li`gZ aZhZf
nECE ]^T\ R]ZZTRb]` ]cb^cb 6 D^bX]\
C08
Oldj^/QZk^0 L^k^i
vRh^\b_b\Zkbgfj/LO;R5LO;V5LO;U R^ib^j0
/@0
Bglfk^i
OZf^Zg LO;R LO;V LO;U
A^gd`Vm aZh]cY 1 <ABFAGL ;76|>AJH @E?GDCGB LMIA}
@]VfVXhZf g^nZ =/ P 92FF =0+2 P 9-.+2FF
/A0
IVl1 ^bY^XVh^cb *-3333 O 33333 Sbe^i
LckZf gidd`m -,,~.0,I79 1,+2,>h
>``ckVW`Z cdZfVh^cb
7ZZ]ePQZT ]^T`PbX]\ d]ZbPVT6 5, i --,x /B0
jc`hV\Z S^eh4
LckZf Xcbgiadh^cb 7^^`]f* 3*1I7z.0,I79{ 7^^`]f* /*1I7z.0,I79{ 7^^`]f* 2I7z.0,I79{ \gfkigdd^i
HX[T eXSbWz<1{} HX[T STUUT`T\RTz<2{} 7Qa]ZcbT `PbX]z<3{} ;``]` `PbX]z<4{} :T\aXbgz<5{} ;``]`z<-,{}
KdZfVh^cb acYZ /F0
AT\VbW [TPac`T[T\bz<--{} ?\bT`dPZz<-.{} BcZbX^ZXRPbX]\z<-/{
CbjhdZp
pbefem nk a\^`o__ fkm nge klemcnhkj ikde] lfbk
3
LfZgXV`Z [ibXh^cb :X`TRb X\^cb [TbW]Sz,*,,,-k-,*3 b] 5*5555k-, {
EmghZfZg^g /Mgk^70 , O 3333 /G0
yA]RY aTbbX\V Uc\RbX]\ R^fjgi
\gfkigdd^i
yB]\Xb]`X\V STZPg Uc\RbX]\
yA]RY aTbbX\V Uc\RbX]\ y7cb]~MT`] bX[T aTbbX\V Uc\RbX]\
y7cb]~MT`] bX[T aTbbX\V Uc\RbX]\ y9c``T\b ]cb^cb `P\VT aTZTRbX]\z9c``T\b ]cb^cb bg^T ]\Zg{ /H0
y9][^P`PbXdT ]cb^cb Uc\RbX]\z>>} >} =D} A} AA{ Rnbk\abf`
yHX[T c\Xb aTZTRbX]\ Uc\RbX]\ hgn^i
Kh]Zf [ibXh^cbg yETPY dPZcT []\Xb]`X\V Uc\RbX]\ yHX[T c\Xb aTZTRbX]\ Uc\RbX]\ jlhhdp
yBT[]`g ^`]bTRbX]\ Uc\RbX]\ y:TdXPbX]\ [T[]`g Uc\RbX]\z< ]cb^cb []ST P^^ZXTS ]\Zg{
zB]ST <-/ P^^ZXTS ]\Zg{ yETPY dPZcT []\Xb]`X\V Uc\RbX]\
/I0
yFT[]bT+A]RPZ aeXbRWX\V Uc\RbX]\z9][[c\XRPbX]\ ]cb^cb bg^T ]\Zg{ Oigobebkp
y:PbP 8P\Y aeXbRWX\V Uc\RbX]\ /Mgk^80 j^fjgi
yBT[]`g ^`]bTRbX]\ Uc\RbX]\zB]ST <-/ P^^ZXTS ]\Zg{
Pf^d`Z fZ`Vm .1,I79 /7 `TaXabXdT Z]PS /P /J0
Oagkg
IV^b cihdih
C09
LO;R5LO;V5LO;U5LO;L R^ib^j
vRh^\b_b\Zkbgfj/LO;L R^ib^j0
LO;L3:M LO;L3:7 LO;L3:8
IcYZ`
?\SXRPb]` >XVW~ZX[Xb aTbbX\V bg^T >XVW+A]e~ZX[Xb aTbbX\V bg^T
A^gd`Vm aZh]cY 1 <ABFAGL ;76|>AJH 5E?GDCGB}~ ;ALLAJ KCNA 4 =/ T 92FF
IVl1 ^bY^XVh^cb ,+,,,- O 33333
LckZf gidd`m -,,~.0,I79 1,+2,>h
>``ckVW`Z cdZfVh^cb
7ZZ]ePQZT ]^T`PbX]\ d]ZbPVT6 5, i --,x
jc`hV\Z
LckZf Xcbgiadh^cb 7^^`]f* 3*1I7z.0,I79{ 7^^`]f* 4I7z.0,I79{
LckZf [cf ZlhZfbV`
-.I:9 j-,x} 4,[7
gZbgcf
yG]ZXS~abPbT X\^cb 6 BPf* 1,Y>hz^cZaT eXSbW6]dT` -,t{
:bdih [fZeiZbXm
y9]\bPRb X\^cb 6 BPf* 01>hz^cZaT eXSbW6]dT` --[a{
NI]ZbPVT X\^cbO >XVW 6 0*1~.0I:9} A]e 6 ,~-*,I:9} ?\^cb X[^TSP\RT 6 0*1Yu
:bdih `ZjZ` NC]~d]ZbPVT X\^cbO ?[^TSP\RT Pb aW]`b~RX`RcXb 6 BPf* /,,u} FTaXScPZ d]ZbPVT 6 BPf* -I
?[^TSP\RT Pb ]^T\~RX`RcXb 6 BX\* -,,Yu
yB]ST <-} <.} <3} <4 6 ,*,,,1>h i 1,Y>h yB]ST </ 6 ,*,.a i /}.,,a
IZVgif^b\ fVb\Z
yB]ST <0} <1} <2 6 ,*,-a i /}.,,a yB]ST <5} <-,} <-- 6 , i 0 k-, 5 9]c\b
IZVgif^b\ VXXifVXm yB]ST <-} <.} <3} <4 6 <*G* j,*,1x `SV j-:XVXb
+56 p8r, yB]ST </} <0} <1} <2 6 <*G* j,*,-x `SV j-:XVXb
A^gd`Vm dZf^cY ,*,1 + ,*1 + - + . + 0 + 4aTR*z?b Xa aP[T eXbW ^T`X]S ]U ]cb^cb c^SPbT*{
Cc[QT` ]U `Td]ZcbX]\+G^TTS+<`T_cT\Rgz<-{} EPaaX\V a^TTSz<.{} 9gRZTz</{} EPaaX\V bX[Tz<0{}
KdZfVh^cb acYZ HX[T eXSbWz<1{} HX[T SXUUT`T\RTz<2{} 7Qa]ZcbT `PbX]z<3{} :T\aXbg|82}~ AT\VbW [TPac`T[T\b|83}~
?\bT`dPZ|8-,}~ BcZbX^ZXRPbX]\|8--} sQ^_^i kg E37?r88 _gi gh^iZkbgf eg]^4
LfZgXV`Z [ibXh^cb :X`TRb X\^cb [TbW]Sz,*,,,-k-, *3 i 5*5555k-,3{
EmghZfZg^g /Mgk^70 , O 3333
yA]RY aTbbX\V Uc\RbX]\
yA]RY aTbbX\V Uc\RbX]\ yB]\Xb]`X\V STZPg Uc\RbX]\
y7cb]~MT`] bX[T aTbbX\V Uc\RbX]\
yA]RY aTbbX\V Uc\RbX]\ yB]\Xb]`X\V STZPg Uc\RbX]\ yHX[T c\Xb aTZTRbX]\ Uc\RbX]\
y7cb]~MT`] bX[T aTbbX\V Uc\RbX]\ y7cb]~MT`] bX[T aTbbX\V Uc\RbX]\ yETPY dPZcT []\Xb]`X\V Uc\RbX]\
yHX[T c\Xb aTZTRbX]\ Uc\RbX]\ yHX[T c\Xb aTZTRbX]\ Uc\RbX]\ yBT[]`g ^`]bTRbX]\ Uc\RbX]\
Kh]Zf [ibXh^cb yETPY dPZcT []\Xb]`X\V Uc\RbX]\ zB]ST <-- P^^ZXTS ]\Zg{
yETPY dPZcT []\Xb]`X\V Uc\RbX]\
yBT[]`g ^`]bTRbX]\ Uc\RbX]\ y9][^P`PbXdT ]cb^cb Uc\RbX]\z>} A{
yBT[]`g ^`]bTRbX]\ Uc\RbX]\ yDcb^cb []ST aTZTRbX]\ UcRbX]\
zB]ST <-- P^^ZXTS ]\Zg{ zB]ST <-- P^^ZXTS ]\Zg{
zG} >} A} 8} ?} <{
y>XVW~ZX[Xb ]cb^cb Uc\RbX]\z>{ y:TdXPbX]\ [T[]`g Uc\RbX]\
z< ]cb^cb []ST P^^ZXTS ]\Zg{
NZ`Vm cihdih .1,I79 /7 `TaXabXdT Z]PS -R .1,I79 /7 `TaXabXdT Z]PS -Pk.
IV^b
cihdih JLJ KdZb /,I:9 -,,[7 BPf* /,I:9 -,,[7 BPf* k.
@c``ZXhcf
IZacfm dfchZXh^cb C]\~d]ZPbXZT [T[]`gz?\^cb 6 BX\* -,,},,, bX[Ta{
>ddfcjV`
Qb^h kZ^\]h 7^^`]f* .31V 7^^`]f* /-,V 7^^`]f* //,V
nBE1G} BE1L} BE1J WPdT aP[T Uc\RbX]\*
s/Mgk^70 HWT WgabT`TaXa aTbbX\V `P\VT Xa RWP\VTS Qg bWT aTbbX\V ^]aXbX]\ ]U STRX[PZ ^]X\b* zFTUT` b] <~.1 EPVT} WgabT`TaXa Uc\RbX]\*{
vBgff^\kbgfj
uLO;L R^ib^j
xLO;L3:M+:bY^XVhcf, xLO;L3:7+E^\]0`^a^h gZhh^b\ hmdZ, xLO;L3:8+E^\]2Hck0`^a^h gZhh^b\ hmdZ,
?`VX_ ?`VX_ ?fckb ?`iZ ?`VX_ ?`VX_ ?fckb ?`iZ ?`VX_ ?`VX_ ?fckb ?`iZ
E^\] E^\] Hck
7; 7= 7; 7= 7; 7=
C0:
Oldj^/QZk^0 L^k^i
vBgff^\kbgfj
/@0
tLO;R R^ib^j Bglfk^i
xLO;R3:M+:bY^XVhcf,
/A0
NBOBP Sbe^i
2EKHA
/C0
77 78 Ogn^i
\gfkigdd^i
7 8 9 : ; /D0
OZf^d
, e^k^i
o
OKQN@B
/E0
SZ\ag5
tLO;V R^ib^j Rh^^]5
Oldj^
xLO;V3:M+:bY^XVhcf, xLO;V37:r:;+IV^b2OiW cihdih hmdZ, e^k^i
/F0
CbjhdZp
lfbk
L@?
8 : < > 76 /G0
R^fjgi
?`VX_
?`VX_
\gfkigdd^i
?`iZ ?fckb
7 8 9 : ; < = 7 8 9 : ; < = 7 9 ; = ?
/H0
Rnbk\abf`
FJ> FJ? 3R .45R FJ> FJ? 3R .45R , sE^fcgZ @cbbZXhcf= hgn^i
,
o o jlhhdp
EFC6?A043L>05187AO
EKHA2NBOBP EKHA2NBOBP OKQN@B
OKQN@B
+t4, +t4, /I0
Oigobebkp
nzo-{?b Xa caTS U]` F;G;H bT`[X\PZ eWT\ P\ ]^T`PbX]\ []ST Xa <-/* zFTUT` b] <~-5i.. U]` ]^T`PbX]\ []ST*{
j^fjgi
/K0
GG FN KK @ B C6 C8 C: Oi^jjli^
j^fjgi
8 : < > 76 8 : < > 76
/L0
QgkZip
7 9 ; = ? 7 9 ; = ? ^f\g]^i
7 9 ; = ?
C0;
LO;R5LO;V5LO;U5LO;L R^ib^j
tLO;U R^ib^j
xLO;U3:M+:bY^XVhcf, xLO;U3:@+Mi^bhid`Z fZ`Vm cihdih,
@KJP>@P KQP=
76 77 78 79 7: 7; 583R>@ 6> 4V
?`VX_ ?`VX_ ?`iZ ?fckb GG G FN K KK BNL NBOFOPFRB HK>A
7 8 9 : ; < = > ?
nzo-{?b Xa caTS U]` F;G;H bT`[X\PZ eWT\ P\ ]^T`PbX]\ []ST Xa <-/* 7 8 9 : ; < = > ?
zFTUT` b] <~-5i..{
nzo.{FTUT` b] <~.1 U]` 87C@ Uc\RbX]\*
nBPX\ ]cb^cb bg^T y GcQ ]cb^cb bg^T 6 ]^bX]\
BNL7 G K @ B C6 C8 C: sONK
3R BNL7 G K
ABC NTS
+JLJ KLBJ @KHHB@PKN,
45057RA@ IVl1 53a> nEDA aXV\PZ Xa ]\ eWT\ Xb Xa ~ SXa^ZPg dPZcT
xLO;U3::5 LO;U3:;+JLJ2LJL KdZb @c``ZXhcf cihdih . LR hfVbga^gg^cb cihdih+A@7053a>, cihdih,
.57RA@
GG FN KK 63a> IVl1 /10 GG FN KK
BNL7 G K BNL7 G K
3R @/10
QR:>;
C0<
Oldj^/QZk^0 L^k^i
vCbe^fjbgfj
/@0
Bglfk^i
xIL8O OZf^Zg xLVbZ` Xih0cih
433 I^b1 88
7;
43 45 /A0
:;
Sbe^i
.319
78 03
OTKRD LDSDQ
/B0
I^b1 95 .319 S^eh4
78 03
7;
93
78
\gfkigdd^i
~}
/C0
+Qb^h=aa, Ogn^i
\gfkigdd^i
xIL8U OZf^Zg
xLVbZ` Xih0cih /D0
43; OZf^d
;8
e^k^i
nHWT`T Xa \] I^b1 <4
:5 9 ;; 47 R]\\TRb]` X\
X\SXRPb]`* /E0
SZ\ag5
w{uyt vtztx 6418 .318
03 Rh^^]5
Oldj^
I^b1 73 e^k^i
69
63
9; .31:
03
vs
vwr| /F0
CbjhdZp
lfbk
n>X`]aT R]\\TRb]` 6>?</8:~-,E7~.*10:G +Qb^h=aa,
43< 439
/H0
OiW PZfa^bV` xLVbZ` Xih0cih
<9 9 ;<18 4318 Rnbk\abf`
+P]ZfZ ^g bc XcbbZXhcf hgn^i
^b ^bY^XVhcf1, jlhhdp
I^b1 449
UYSWR TRXRV
s /I0
Oigobebkp
78 .319
j^fjgi
7;
78
03
I^b1 85
Z <5 .31;
03 /J0
Oagkg
nHWT`T Xa \] bT`[X\PZ QZ]RY IV^b PZfa^bV` ^d^\kib\
j^fjgi
X\ X\SXRPb]`*
/M0
78
Rk^hhbf`
egkgi .
Cibm^i .
Bgfkigdd^i
+Qb^h=aa,
/N0
FiZhab\
xIL8I OZf^Zg hZf^d
;9 xLVbZ` Xih0cih
459
/O0
:5 I^b1 <4 Eb^d]
46 435 44 f^kngic
]^mb\^
/P0
9; .31:
03 Oig]l\kbgf
jkghhZ`^
eg]^dj .
Y Y Y Y Y LC
I^b1 <4 i^hdZ\^e^fk
9; .31:
:5
= = = = = 03
9;
GHFG
z z z z z
Y Y Y Y Y
KNU = = = = =
z z z z z
LO;L
+Qb^h=aa,
C043
LO;R5LO;V5LO;U5LO;L R^ib^j
vHfhlk jh^\b_b\Zkbgfj
uFbdih g^\bV`
xG]ZXS~abPbT X\^cb
I^b1 43x
y?\^cb U`T_cT\Rg 6 ;6cGq LZo4
GbP\SP`S Scbg `PbX] ]U X\^cb aXV\PZ Xa -6-}
E^\]
DC+D<< ^cZaT eXSbW aW]cZS QT ]dT` -,t*
y?\^cb d]ZbPVT ATdTZ 6 >XVW q 0*1~.0I:9} A]e q ,~-*,I:9 Hck
-P = 4XmX`Z c[ ^bdih g^\bV`
KJ KCC
xFTZPg R]\bPRb X\^cb
P
y?\^cb U`T_cT\Rg 6 :;Gq LZo4
DC+D<< ^cZaT eXSbW aW]cZS QT ]dT` --[a*
yFTZPg R]\bPRb a^TRXUXRPbX]\ 6 EZTPaT caT P `TZPg R]\bPRb bWPb RP\ RP``g bWT Z]PS Rc``T\bz[X\* -.I:9 .[7{*
pFbdih hmdZ
BE1 WPa CEC X\^cb P\S ECE X\^cb P\S Xb Xa PQZT b] aTZTRb X\ EP`P[TbT` V`]c^ -*
xJWT\ Xb Xa CEC X\^cb bg^T
{JLJ jc`hV\Z |JLJ Ky@ cihdih
z@cbhVXh cihdih hmdZ gZbgcf hmdZ gZbgcf IL8 OZf^Zg
.45R
OZbgcf X^fXi^h
OZbgcf X^fXi^h
IV^b X^fXi^h
718_y
FJ
3R+@KI,
OZbgcf X^fXi^h
IV^b X^fXi^h
FJ
718_y
3R+@KI,
C044
Oldj^/QZk^0 L^k^i
pA]e a^TTS aT`XPZ ]cb^cbzCTVPbXdT Z]VXR{
xDcb^cb 6 :Xa^ZPg dPZcT /@0
Bglfk^i
xDcb^cb aXV\PZ 6 9Z]RY} :PbP} APbRW
x9Z]RY RgRZT 6 1,>h
xDcb^cb 9A@ QXb 6 .1 QXb /A0
Sbe^i
xDcb^cb :PbP QXb 6 .1 QXb
xDcb^cb U]`[ 6 CEC D^T\ 9]ZZTRb]`
xFPbTS Z]PS d]ZbPVT 6 -.~.0I:9 /B0
S^eh4
xBPf* Z]PS Rc``T\b 6 /,[7zBE1L{+ .,[7zBE1J{ \gfkigdd^i
53ag
/D0
OZf^d
e^k^i
AVhV A4 A5 A6 A56 A57 A58 A4 A5 A6 A7
53x /E0
SZ\ag5
8ag Rh^^]5
Oldj^
e^k^i
HVhX]
/F0
x:PbP ]cb^cb ]`ST` eWT\ Xb Xa aT`XPZ b`P\a[XaaX]\ CbjhdZp
lfbk
OhVfh
/G0
4 5 6 7 8 9 : ; < 43 44 45 46 47 48 49 4: 4; 4< 53 54 55 56 57 58 R^fjgi
@`cX_ \gfkigdd^i
cfYZf^b\ O]^[h
/H0
Rnbk\abf`
hgn^i
OZ\aZbh jlhhdp
IO?+8,
IO?+7,
IO?+6,
IO?+5,
IO?+4,
HO?+4,
HO?+8,
HO?+7,
HO?+6,
HO?+5,
AVhV cfYZf^b\
AL+5,
AL+4,
AL+6,
AL+7,
AL+8,
/I0
Oigobebkp
j^fjgi
AZX^aV` AVhV AZX^aV` AVhV AZX^aV` AVhV AZX^aV` AVhV AZX^aV` AVhV
dc^bh+8Y^\^h, +8Y^\^h, dc^bh+7Y^\^h,+7Y^\^h, dc^bh+6Y^\^h,+6Y^\^h, dc^bh+5Y^\^h, +5Y^\^h, dc^bh+4Y^\^h, +4Y^\^h,
/J0
Oagkg
43 7 A^\^h 43 6 A^\^h 43 5 A^\^h 43 4 A^\^h 43 3 A^\^h ^d^\kib\
j^fjgi
pEI b`P\a[XaaX]\ ]cb^cbz:90~.,[7{
x7^^ZXRPbX]\ 6 H`P\a[Xb bWT [TPac`TS dPZcT /K0
Oi^jjli^
x<c\RbX]\ 6 HWXa Uc\RbX]\ Xa b] b`P\a[Xb :90~.,[7 R]\dT`bTS j^fjgi
U`][ [TPac`TS SXa^ZPg dPZcT QTbeTT\ >XVW ZX[Xb ]cb^cbz<G~>{
A^gd`Vm
P\S A]e ZX[Xbz<G~A{* /L0
jV`iZ
xFP\VT ]U >XVW+A]e ZX[Xb ]cb^cb aTbbX\V QgkZip
CO0E ^f\g]^i
y>XVW ZX[Xb aTbbX\V `P\VTz<G~>{
<`][ [X\* b] [Pf eXbWX\ `P\VT ]U [TPac`T[T\b CO0H /M0
:[ gZh CO0H VbY CO0E ^b XZfhV^b Rk^hhbf`
yA]e ZX[Xb aTbbX\V `P\VTz<G~A{ gZXh^cb/ h]Z cihdih k^`` WZ egkgi .
Cibm^i .
<`][ [X\* b] [Pf eXbWX\ `P\VT ]U [TPac`T[T\b A@7053a>1 v Bgfkigdd^i
z<G~> l <G~-|- SXVXb{
xA]PS `TaXabP\RT 6 BPf* 2,,u 53a> /N0
FiZhab\
xFTa]ZcbX]\ 6 4,,, SXdXaX]\ P]Z fZgc`ih^cb k^`` WZ `ckZf k]Zb hZf^d
C045
>A-D|>A-H|>A-G|>A-> DMXQMY
aAIXITMZMX OXV[W KPIXZ NVX VWMXIZQVU TVLM
K~1@1<5B5@ 49A?;1G 1@5 49665@5=B 133>@49=7 B> 5138 >?5@1B9>= <>45f @565@ B> +aAIXITMZMX+ cUeg0
K+ + s .85= A5;53B B85 >?5@1B9>= <>45f B85 ?1@1<5B5@ E9;; 25 49A?;1G54h
+P+ s .85= A5;53B B85 >?5@1B9>= <>45f B85 ?1@1<5B5@ E9;; =>B 25 49A?;1G54h
K+p+ < Dg ]f ba_l UV_Y gb fYg be Zbe fYafbe glcY ]a B33. B34. B35 bZ bcYeUg]ba `bXY0
IUeU`YgYe X]fc_Ul B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B: B; B32 B33 B34 B35
IUeU`YgYe
[ebhc 2
P
P
P P P P p p p
P
P P P P P P P P
IUeU`YgYe
[ebhc 3 P
P
P P P P P P P
P P P P P P P P P
P P P P P P P P P P P P
P P P P
P P P P P P P P P
IUeU`YgYe
[ebhc 4
P P P
P P P
P P P P P P P P P
P P P P P P P P P
P P P P P P P P
IUeU`YgYe
[ebhc 5 O\Ya ]g ]f JK6:7 Wb``ha]WUg]ba bhgchg. ]g bcYeUgYf ]a U__ `bXY0
B/35
A[SYMxCIZMy >MZMX
aAIXITMZMX OXV[W KPIXZ NVX TVLMS
x2y
KL\Y cUeU`YgYe \Uf X]ZZYeYag `bXY UWWbeX]a[ gb YUW\ `bXY_. g\YeYZbeY eYZYe gb N_OP\PXS]S\ U\Z^[ QVP\] ZT 4V[UZMX
FbXY_ >A-Dz,?
>A-Hz,? >A-Hz,~ >A-Gz,2
>A-Gz,, >A-Gz,. >A-Gz,0 x4y
>A->z,~ >A->z,*
>A-Gz,? >A-Hz,* >A-Hz,+ >A-Hz,, >A-Hz,- >A-Gz,~ >A-Gz,* >A-Gz,- >A-Gz,/ >A-Gz,1 EMTW{
IUeU`YgYe >A->z,? >A-Gz,+
KVUZXVSSMX
IUeU`YgYe [ebhc 2
x5y
AV]MX
KVUZXVSSMX
x6y
AIUMS
TMZMX
x7y
EIKPV|
DWMML|
A[SYM
IUeU`YgYe [ebhc 3
TMZMX
x8y
5QYWSI_
[UQZ
x9y
DMUYVX
KVUZXVSSMX
x:y
D]QZKPQUO
WV]MX
Y[WWS_
x;y
AXV^QTQZ_
YMUYVX
IUeU`YgYe [ebhc 4
x<y
APVZV
MSMKZXQK
YMUYVX
x=y
AXMYY[XM
YMUYVX
x>y
CVZIX_
MUKVLMX
IUeU`YgYe [ebhc 5
x?y
DZMWWQUO
TVZVX w
5XQ\MX w
4VUZXVSSMX
x@y
8XIWPQK
WIUMS
H s v1B1 21=:d eA5BB9=7 9A 1D19;12;5 9= >=;G |~n.gm}h
xAy
7QMSL
a>VUQZVXQUO LMSI_ VWMXIZQVU N[UKZQVU KPIXZ J_ MIKP V[ZW[Z TVLM UMZ]VXR
LM\QKM
xBy
AXVL[KZQVU
YZVWWIOM
?b`cUeUg]iY bhgchg _]`]g ZhaWg]ba P P P TVLMSY w
XMWSIKMTMUZ
KgUeg]a[ WbeeYWg]ba g]`Ye ZhaWg]ba
B/36
>A-D|>A-H|>A-G|>A-> DMXQMY
aAIXITMZMX
KAIXITMZMX OXV[W }
C[U
AXMYY >5 RM_ DZ >5 ^Yl ]f ceYffYX ]a CF? `bXY. ]g j]__ UXiUaWY gb IUeU`YgYe [ebhc 20
s
s
>5 >5
>5 >5
B3. B4. B9. B;.
2 m ;;;;;
FI7K B33. B34. B35
,o3- FI7Q B5. B6. B7. B8 2mKYgg]a[ g]`Y eUa[Y
KYg E Wb`cUeUg]iY iU_hY0 FI7O
B:. B32 /3;;;;m;;;;;
, s < K\]Zg g\Y fYgg]a[ X][]g B3. B4. B9. B:.
. < ?\Ua[Y g\Y fYgg]a[ iU_hY- 2 m ;;;;;
s
>5 >5
Hz6 >5 :5G 9A ?@5AA54 9= CF? <>45f 9B E9;; 14D1=35 B> ~1@1<5B5@ 7@>C? ih
H.85= 14D1=35 B> ~1@1<5B5@ 7@>C? if ?1@1<5B5@ 1=4 A5B 41B1 D1;C5 9A 6;1A854 1A j A53h 3G3;5h
HdIjeL,85 ?1@1<5B5@ A8>E= 9= 4>BB54 ;9=5 9A 49A?;1G54 >=;G 6>@ 3><?1@1B9D5 D1;C5 A5BB9=7 BG?5h
Lz6 x <>45 9A A5;53B54 1<>=7 >CB?CB <>45Af 9B 9A B> A5B y 1=4 { 45D91B9>= >=;Gf B85@56>@5 / 01=4 / 0
?1@1<5B5@ E9;; =>B 1??51@h
Ht6B5@ A5BB9=7 D1;C5 9= 5138 ?1@1<5B5@ 9A 381=754f 41B1 E9;; 25 A1D54 2G ?@5AA >5 :5G 6>@ kA53 1=4 @5BC@= B> CF?
<>45f 2CB 96 1=G :5GA 1@5 C=B>C3854 6>@ oiA53 E89;5 381=79=7 41B1f 9B E9;; @5BC@= B> CF? <>45 E9B8 ?@5D9>CA A5B D1;C5h
Lz6 9B 9A =>B 3><?1@9=7 D1;C5 A5BB9=7 BG?5f / 0E9;; 1??51@ E85= 14D1=35 B> ?1@1<5B5@ 7@>C? ih
B/37
A[SYMxCIZMy >MZMX
KAIXITMZMX OXV[W ~
x2y
4V[UZMX
C[U
AXMYY >5 RM_ NVX +YMK{ x3y
EQTMX
L\]f ]f cUeU`YgYe [ebhc 30
@]fc_Ul Zbe 4 fYW UaX `biY gb 0
>5 x4y
EMTW{
KY_YWg bcYeUg]ba `bXY0 KVUZXVSSMX
m
, . < ?\Ua[Y g\Y bcYeUg]ba `bXY-
s
s
>5 >5 x5y
AV]MX
KVUZXVSSMX
KYg g\Y fYafbe glcY bZ ]achg =0 KDachg fYafbe
GIG ]achg glcY x6y
, . < ?\Ua[Y g\Y- LLeUaf]fgbe ]achg <
s
AIUMS
s
>5 >5
TMZMX
L?bagUWg ]achg <
KYg g\Y fYafbe glcY bZ ]achg >0 IGI ]achg glcY x7y
LLeUaf]fgbe ]achg < EIKPV|
DWMML|
, . < ?\Ua[Y g\Y fYafbe glcY- L?bagUWg ]achg < A[SYM
s
s
>5 >5
TMZMX
>5 >5
x9y
KYg g\Y \lfgYeYf]f Zbe g\Y bhgchg 0 DMUYVX
KYgg]a[ eUa[Y < m ,L\Y \lfgYeYf]f eUa[Y X]ZZYef Vl g\Y KVUZXVSSMX
fYgg]a[ cbf]g]ba bZ XYf]`U_ cb]ag0 KYY B/47 cU[Y-
>5 >5 , . < ?\Ua[Y g\Y fYgg]a[ iU_hY-
s
x:y
s
D]QZKPQUO
WV]MX
KgUeg]a[ cebgYWg]ba g]`Ye ZhaWg]ba, - be Y[WWS_
,o3- q Wb`cUeUg]iY bhgchg,E. EE- _]`]g ZhaWg]ba, -
r x;y
AXV^QTQZ_
, . < ?\Ua[Y g\Y fYgg]a[ iU_hY-
s
YMUYVX
s
>5 >5
KYg g\Y cebgYWg]ba g]`Y j\Ya ]g ]f U fgUeg]a[ cebgYWg]ba g]`Ye ZhaWg]ba, -0 x<y
APVZV
fYgg]a[ eUa[Y < m fYW MSMKZXQK
, s < FbiY g\Y X][]g . < ?\Ua[Y g\Y fYgg]a[ iU_hY- YMUYVX
s
s
>5 x=y
AXMYY[XM
KYg g\Y =hgb/RYeb g]`Y bZ DG= ]achg0 YMUYVX
KYgg]a[ eUa[Y < m fYW
, s < FbiY g\Y X][]g . < ?\Ua[Y g\Y fYgg]a[ iU_hY-
s
s
s
s
TVZVX w
>5 >5
5XQ\MX w
4VUZXVSSMX
Dg fYgf g\Y `Y`bel cebgYWg]ba0
, < AaUV_Y bZ `Y`bel cebgYWg]ba. x@y
,o4- 8XIWPQK
< @]fV_Y bZ `Y`bel cebgYWg]ba- WIUMS
>5 >5 , . < ?\Ua[Y g\Y fYgg]a[ iU_hY-
s
s
xAy
7QMSL
Hz6 >5 :5G 9A ?@5AA54 6>@ l A53h 9= CF? <>45f 9B E9;; 14D1=35 B> ~1@1<5B5@ 7@>C? jh UMZ]VXR
H.85= 14D1=35 B> ~1@1<5B5@ 7@>C? jf ?1@1<5B5@ 1=4 A5B 41B1 D1;C5 6;1A8 1A j A53h 3G3;5h LM\QKM
H,85 ?1@1<5B5@ A8>E= 9= 4>BB54 ;9=5 9A =>B 49A?;1G54 2G >?5@1B9=7 <>45h xBy
d*565@ B> xgjlf cAIXITMZMX OXV[W KPIXZ NVX VWMXIZQVU TVLMvhe AXVL[KZQVU
YZVWWIOM
HdIje,85 ?1@1<5B5@ 9A 49A?;1G54 9= 31A5 >6 3><?1@1B9D5 D1;C5 A5BB9=7 BG?5 >=;Gh TVLMSY w
XMWSIKMTMUZ
dwF35?B 6>@ 9=4931B>@ 1=4 |~n| A5@95Ahe
HdIke,85 +5;53B9=7 6C=3B9>= >6 <5<>@G ?@>B53B9>= 9A 49A?;1G54 E85= B85 <>45 9A xjld|C;B9?;931B9>= <>45eh
duCBf xjj <>45 6>@ |~n|gmke
Ht6B5@ 381=79=7 A5BB9=7 D1;C5 9= 5138 ~1@1<5B5@f 41B1 E9;; 25 A1D54 2G ?@5AA >5 :5G 6>@ kA53 1=4 @5BC@= B> CF? <>45f
2CB 96 1=G :5GA 1@5 C=B>C3854 6>@ oiA53 E89;5 381=79=7 41B1f 9B E9;; @5BC@= B> CF? <>45 E9B8 ?@5D9>CA A5B D1;C5h
B/38
>A-D|>A-H|>A-G|>A-> DMXQMY
KAIXITMZMX OXV[W *
C[U L\]f ]f IUeU`YgYe [ebhc 40
AXMYY >5 RM_ NVX ,YMK{ @]fc_Ul Zbe 4 fYW0 UaX `biY gb S T cUeU`YgYe Uhgb`Ug]WU__l0
nFI7O fYe]Yf X]fc_Ul Zbe 4fYW0 UaX `biY gb S T cUeU`YgYe Uhgb`Ug]WU__l0
>5
KY_YWg @UgU >Ua^0
, . < ?\Ua[Y g\Y fYgg]a[ iU_hY-
s
s
>5 >5 Ha_l FI7O glcY \Uf g\Y @UgU VUa^ cUeU`YgYe0
>5
Dg j]__ VY X]fc_UlYX ]a B5. B6. B7. B8 bcYeUg]ba `bXY UaX fYg g\Y ZQTM [UQZ0
q
, . < ?\Ua[Y g\Y fYgg]a[ iU_hY-
s
s
r
KL]`Y eUa[Y Vl g]`Y ha]g
>5 >5 KA? FDG
Dg j]__ VY X]fc_UlYX ]a B5. B6. B7. B8 bcYeUg]ba `bXY
;;;0;;fYW0 ;;;0;;`]a0
UaX fYg g\Y ZQTM XIUOM0
;;;;0; fYW0 ;;;;0;`]a0
, . <?\Ua[Y g\Y
s
;;`]a7;0;fYW0 ;;\bhe7;0;`]a0
s
,fYW0-
fYgg]a[ iU_hY- ;\bhe7;`]a7;fYW0 ;;;\bhe7;`]a0
>5 >5 ,`]a0-
;;;;;fYW0 ;;;;;`]a0
KYg g\Y Wb`cUeUg]iY iU_hY CC0 KYY +KYgg]a[ eUa[Y bZ
Wb`cUeUg]iY iU_hY Vl bcYeUg]a[ `bXY+ Zbe fYgg]a[ eUa[Y0 KKYgg]a[ eUa[Y bZ Wb`cUeUg]iY iU_hY
, s <K\]Zg g\Y fYgg]a[ X][]g . <?\Ua[Y g\Y fYgg]a[ iU_hY- Vl bcYeUg]ba `bXY
s
s
>5 >5
KYe]Yf HcYeUg]ba `bXY KYgg]a[ eUa[Y
KYg g\Y Wb`cUeUg]iY iU_hY C0 KYY +KYgg]a[ eUa[Y bZ B3. B4. B9. B;.
2 m ;;;;;
Wb`cUeUg]iY iU_hY Vl bcYeUg]a[ `bXY+ Zbe fYgg]a[ eUa[Y0 B33. B34. B35
FI7K
, s <K\]Zg g\Y fYgg]a[ X][]g . <?\Ua[Y g\Y fYgg]a[ iU_hY- B5. B6. B7. B8 2mKYgg]a[
s
s
>5 >5
>5 >5
>5 >5
>5 >5
,o5-
KYg g\Y ceYfWU_Y iU_hY bZ ]achg = Ua YkcbaYag,l-0
KYgg]a[ eUa[Y < m ,32 /; m 32 ; -
, s <?\Ua[Y g\Y X][]g . <?\Ua[Y g\Y fYgg]a[ iU_hY-
s
s
>5 >5
Hz6 >5 :5G 9A ?@5AA54 6>@ mA53h9= CF? <>45f / 0E9;; 25 49A?;1G54 16B5@ / 0h z6 >5 :5G 9A @5;51A54f 9B 9A 14D1=35 B>
~1@1<5B5@ 7@>C? kh
H.85= 14D1=35 B> ~1@1<5B5@ 7@>C? kf ?1@1<5B5@ 1=4 A5B 41B1 D1;C5 9A 6;1A854 1A jA53 3G3;5h
HdIjezB E9;; 25 49A?;1G54 >=;G 9= xlf xmf xnf xo <>45Ah
HdIkez6 x <>45 9A A5;53B54 1<>=7 >CB?CB <>45Af 9B 9A A5B y 1=4 { 45D91B9>= >=;Gf B85@56>@5 / 0 1=4 / 0 ?1@1<5B5@ E9;;
=>B 1??51@h
HdIlezB E9;; 25 49A?;1G54 >=;G 9= xpf xqf xrf xji <>45Ah uCB 9= 31A5 >6 |~n| BG?5f 9B 9A 49A?;1G54 >=;G 9= xpf xq <>45Ah
Ht6B5@ A5BB9=7 D1;C5 9= 5138 ?1@1<5B5@ 9A 381=754f 41B1 E9;; 25 A1D54 2G ?@5AA >5 :5G 6>@ kA53 1=4 @5BC@= B> CF? <>45f
2CB 96 1=G :5G 9A C=B>C3854 6>@ oiA53 E89;5 381=79=7 41B1f 9B E9;; @5BC@= B> CF? <>D5 E9B8 ?@5D9>CA A5B D1;C5h
B/39
A[SYMxCIZMy >MZMX
KAIXITMZMX OXV[W +
x2y
4V[UZMX
C[U
x3y
AXMYY >5 RM_ NVX -YMK{ EQTMX
L\]f ]f IUeU`YgYe [ebhc 50
@]fc_Ul Zbe 4 fYW0 UaX `biY gb S T cUeU`YgYe Uhgb`Ug]WU__l0
x4y
>5 EMTW{
KYg g\Y C][\/_]`]g iU_hY bZ IN geUaf`]ff]ba bhgchg0 KVUZXVSSMX
KYY +KYgg]a[ eUa[Y bZ Wb`cUeUg]iY iU_hY Vl bcYeUg]a[ `bXY+
Zbe fYgg]a[ eUa[Y x5y
>5 >5 , s <K\]Zg g\Y fYgg]a[ X][]g . <?\Ua[Y g\Y fYgg]a[ iU_hY- AV]MX
s
s
,o3- KVUZXVSSMX
s
s
AIUMS
>5 >5
KKYgg]a[ eUa[Y bZ Wb`cUeUg]iY iU_hY TMZMX
Vl bcYeUg]ba `bXY
KYg g\Y Wb``ha]WUg]ba =XXeYff0
KYe]Yf HcYeUg]ba `bXY KYgg]a[ eUa[Y x7y
fYgg]a[ eUa[Y < m B3. B4. B9. B;. EIKPV|
2 m ;;;;; DWMML|
, s <K\]Zg g\Y fYgg]a[ X][]g B33. B34. B35
FI7K A[SYM
. <?\Ua[Y g\Y fYgg]a[ iU_hY-
s
>5 >5
D]QZKPQUO
WV]MX
AaUV_Y gb _bW^ g\Y ^Yl Zbe YUW\ cUeU`YgYe [ebhc Y[WWS_
< EbW^ WUaWY_
< I2 m 5 EbW^ x;y
>5 >5 AXV^QTQZ_
, . <?\Ua[Y g\Y fYgg]a[ iU_hY- < I3 m 5 EbW^
s
YMUYVX
s
< I4 m 5 EbW^
< I5 EbW^ ba_l
x<y
Hz6 >5 :5G 9A ?@5AA54 6>@ nA53h 9= CF? <>45f / 0E9;; 25 49A?;1G54 16B5@ / 0 1=4 / 0h APVZV
MSMKZXQK
z6 >5 :5G 9A @5;51A54f 9B 9A 14D1=35 B> ~1@1<5B5@ 7@>C? lh YMUYVX
H.85= 9B 14D1=35A 9=B> ~1@1<5B5@ 7@>C? lf ?1@1<5B5@ 1=4 41B1 D1;C5 9A 6;1A854 1A jA53h 3G3;5h
HdIje,85 ?1@1<5B5@ 9A 49A?;1G54 9= 31A5 >6 ~- B@1=A<9AA9>= >CB?CB BG?5 >=;Gh x=y
HdIke,85 ?1@1<5B5@ 9A 49A?;1G54 9= 31A5 >6 *+mqn B@1=A<9AA9>= >CB?CB BG?5 >=;Gh .85= *5<>B5 / 0 9A A5;53B54f 9B 9A AXMYY[XM
YMUYVX
=>B 12;5 B> >?5@1B5 6@>=B :5GAh
Ht6B5@ A5BB9=7 D1;C5 9= 5138 ?1@1<5B5@ 9A 381=754f 41B1 E9;; 25 A1D54 2G ?@5AA >5 :5G 6>@ kA53 1=4 @5BC@= B> CF? <>45f
2CB 96 1=G :5G 9A C=B>C3854 6>@ oiA53 E89;5 381=79=7 41B1f 9B E9;; @5BC@= B> CF? <>D5 E9B8 ?@5D9>CA A5B D1;C5h x>y
CVZIX_
MUKVLMX
x@y
8XIWPQK
WIUMS
xAy
7QMSL
UMZ]VXR
LM\QKM
xBy
AXVL[KZQVU
YZVWWIOM
TVLMSY w
XMWSIKMTMUZ
`DMZZQUO YWMKQNQKIZQVU TI_ UVZ JM LQYWSI_ML JMKI[YM VN VWMXIZQVU TVLM VX V[ZW[Z YWMKQNQKIZQVU{
B/3:
QT?W9QT?[9QT?Z9QT?Q Wcogcp
{Smco_qglk jlbc
3R`g`^o jk`m\odji hj_` amjh ,hj_`- ja O\m\h`o`m bmjpk 41
3Sc`m` \m` 46 fdi_n ja jk`m\odji hj_` di LO8R/ LO8X/ LO8V1
Sc`m` \m` 44 fdi_n ja jk`m\odji hj_` di LO8L n`md`n1
KORF
MB
ET
X
B
7441E
CT
NJ
BUTO
MJ
N
DS
NP
N
Hlh1P
1E1ON OUT Y`f1NP
OUT
68V
E
fe.
`_.
Cde1HN
ED56u
R`_1
Clh1-C
Clh1-R
1L1ON
-OV.
P\mmdhb
KORF
MB
ET
X
B
7441E
T_ppgke pmccb4Y5 D d y | Z |@ L-g. [
CT
NJ
BUTO
MJ
N
DS
NP
N
Hlh1P
1E1ON OUT Y`f1NP
OUT
68V
E
fe.
`_.
L
Cde1HN
ED56u
R`_1
Clh1-C
Clh1-R
1L1ON
-OV.
g 3 m`^
mj``_
g 3 gdh :4L
za = Scdn dn m`^dkmj^\g iph]`m ja oc` odh` eg 3 ciol 72:L
KORF
MB
EET
X
B
7441
CT
NJ
BUTO
MJ
N
DS
NP
PN
Hlh1P
1E1O OUT Y`f1N
OUT
68V
NE
N fe.
N `_.
ED56u
R`_1
Cde1H
Clh1-C
Clh1-R
-OV.
1L1O
N fe.
N `_.
ED56u
R`_1
Cde1H
Clh1-C
Clh1-R
-OV.
1L1O
Hlh1P
Y`f1N
OUT
NP
PN
7441
CT
BUTO
MJ
DS
N
EET
NJ
B
KORF
X
MB
5 5 5 5
Edmjf\s v, v, v, v,
n5 n6 n8 n;
n\ > Cn l`kodl`m gdh2 64gm ail l`nolh ndg`
SFD MJN
WIT>S
CLF>OED56u68V
CRN>
CYS9441 TET6
=ciol 9=gdh2
===ciol 9=gdh2
Pcini`f`^nld^ MP9
zo = L`\npm`h`io odh` Zn`^[ 9=m`^2
m`hmil S`ld`m
=====m`^2 =====gdh2
yS`n nc` _dmjf\s ohdn \n nc` -Tdg` ohdn. ia P\l\g`n`l 62
yEdmjf\s ohdn ia a\^nils _`a\ofn>===2==m`^2
3Tdg` ^c\ln
Chjon B
n5 n6 n7 n8 n9 n:
Iif_
z dn ijo _dnkg\t`_ di LO8L07M/ dhjon
G15=
Tripc4V_qc5 Qcqco
3Qlbc J>-P\mmdhb ndg`.
3Edmjf\s p\fo` \h_ _dmjf\s ohdn 4E5
Io _dnkg\tn oc` k\nn odh` ja ^`mo\di _dno\i^` Glrkqco
Edmjf\s p\fo` Edmjf\s ohdn
oj h`\npm` oc` odh` ]`or``i NM \i_ oc`
SFD MJN
i`so NM ja Iikpo A1 ===2==m`^2 ===2==gdh2
4F5
P\mmdhb ====2=m`^2 ====2=gdh2
T_ppgke qgjc4pca5 D q y | Xgjco
ndg` ==gdh2 9=2=m`^2 ==ciol 9=2=gdh2
g [
^`Z
=ciol 9=gdh2 n\h
Z [
K,h- ===ciol 9=gdh2 Edm
,@ 9=m`^2 L> 4G5
Ljqdib _dno\i^` rdocdi 4kpgn` ^t^g`Zh[ MP9 Xcjm8
=====m`^2 =====gdh2 S`ld`m alkqoliico
zR`o oc` _dnkg\t pido \o oc` ,Sdh` pido- ja O\m\h`o`m 51
zo = L`\npm`h`io odh`Zn`^[ zDdnkg\t pido ja a\^ojmt _`a\pgo=<<<1<<n`^1
K = C`mo\di _dno\i^`Zh[ 4H5
3Tdg` ^c\ln Tltco
z*= Om`n\g` q\gp` alkqoliico
Chjon B
n5 n6 n7 n8 n9 n:
4I5
T_kci
Iif_ jcqco
dhjon
z dn ijo _dnkg\t`_ di LO8L07M/
n7 v, n: v, 4J5
Edmjf\s n5 v,
LO8L074/ LO8L0751 X_afl9
Wmccb9
Tripc
jcqco
3Qlbc J?-Tdg` qd_nc. 3Edmjf\s p\fo` \h_ _dmjf\s ohdn
Edmjf\s ohdn MP9 S`ld`m 4K5
Edmjf\s p\fo`
Io _dnkg\tn oc` NM odh` ja dikpo A1 Hgpmi_v
SFD MJN yEdmjf\s ohdn ia a\^nils rkgq
mj`^dad^\ndih
===2==m`^2 ===2==gdh2
Xgjc tgbqf4X5 D q > ===2==m`^2
====2=m`^2 ====2=gdh2
KORF
MB
EET
X
4L5
B
7441
CT
NJ
BUTO
MJ
N
DS
NP
PN
Hlh1P
1E1O OUT Y`f1N
OUT
68V
NE
Cfe.
R`_.
ED56u
R`_1
Cde1H
N
Clh1-
N
-OV.
Clh1-
1L1O
Tdg` qd_nc ==gdh2 9=2=m`^2 ==ciol 9=2=gdh2 Wckplo
zo = NM h`\npm`h`io odh` ja dikpo AZn`^[ alkqoliico
=ciol 9=gdh2
===ciol 9=gdh2
9=m`^2
KORF
MB
EET
X
B
7441
CT
ONJ
MJ
BUT
N
DS
PNP
NPN
Hlh1
Y`f1
OUT
OUT
1L1 HNE u68V
-Cfe.
.
-R`_
R`_1
ON
ED56
Cde1
ON
Clh1
-OV.
1E1
Clh1
=====m`^2 =====gdh2 Minil 4M5
Sn\gj Wtgqafgke
zR`o oc` _dnkg\t pido \o oc` ,Sdh` pido- ja O\m\h`o`m 51 mltco
zDdnkg\t pido ja a\^ojmt _`a\pgo=<<<1<<n`^1 prmmiv
3Tdg` ^c\ln
4N5
Tolugjgqv
Chjon B pckplo
n5 n\ n6 n\ n7
z dn ijo _dnkg\t`_ di LO8L07M/
4O5
LO8L074/ LO8L0751 Iif_ Tflql
dhjon cicaqoga
pckplo
Edmjf\s n5 n7
n\ > Cn l`kodl`m gdh2 64gm ail l`nolh ndg` 4P5
Tocpproc
pckplo
3Qlbc J@-Tdg` _daa`l`h^`. 3Edmjf\s p\fo` \h_ _dmjf\s ohdn MP9 S`ld`m
Edmjf\s p\fo` Edmjf\s ohdn
Io _dnkg\tn oc` odh` amjh dikpo A dn NM oj 4Q5
SFD MJN Vlq_ov
dikpo B dn NM1 ckalbco
===2==m`^2 ===2==gdh2
KORF
MB
EET
X
B
7441
CT
NJ
BUTO
MJ
N
DS
NP
N
Hlh1P
1E1O OUT Y`f1NP
OUT
68V
NE
N fe.
`_.
ED56u
R`_1
Cde1H
Clh1-C
Clh1-R
1L1ON
-OV.
KORF
MB
EET
X
B
7441
CT
NJ
BUTO
MJ
N
DS
NP
N
Hlh1P
1E1O OUT Y`f1NP
OUT
68V
NE
N fe.
`_.
ED56u
R`_1
Cde1H
Clh1-C
Clh1-R
1L1ON
-OV.
====2=m`^2 ====2=gdh2
Xgjc bgddcockac4X5 D q4X_xX`5 4R5
Tdg` dhn`lp\f ==gdh2 9=2=m`^2 ==ciol 9=2=gdh2 Wqcmmgke
jlqlo 3
=ciol 9=gdh2 ===ciol 9=gdh2 Hogsco 3
KORF
MB
EET
X
B
7441
CT
NJ
BUTO
MJ
N
DS
NP
PN
Hlh1P
1E1O OUT Y`f1N
OUT
68V
NE
Cfe.
R`_.
ED56u
R`_1
Cde1H
N
Clh1-
9=m`^2 Glkqoliico
KORF
MB
EET
X
B
7441
CT
NJ
BUTO
MJ
N
DS
NP
N
Hlh1P
1E1O OUT Y`f1NP
OUT
68V
NE
N fe.
`_.
ED56u
R`_1
Cde1H
Clh1-C
Clh1-R
1L1ON
-OV.
3Tdg` ^c\ln
4T5
Jgcib
Chjon B kcqtloh
bcsgac
Chjon C
n\ 4U5
Tolbraqglk
Iif_ pqlmm_ec
dhjon n5 n6 n7 n8 n9 n: n;
jlbcip 3
z dn ijo _dnkg\t`_ di LO8L07M/ ocmi_acjckq
LO8L074/ LO8L0751
Edmjf\s n5 n6 n8 n;
n\ > Cn l`kodl`m gdh2 64gm ail l`nolh ndg`
G164
QT?W9QT?[9QT?Z9QT?Q Wcogcp
3Qlbc JA-B]mifon` l\ndi.
Io _dnkg\tn cjr a\no jm g\o` Iikpo B ^jhk\mdib oj 3Edmjf\s p\fo` \h_ _dmjf\s ohdn
Iikpo A \n r`gg \n nk``_ jm \hjpio ja Iikpo/ \n Edmjf\s p\fo` Edmjf\s ohdn
\ k`m^`io\b`1 ,
B]mifon` l\ndi
E`plirqc o_qgl D 4Mkmrq F 9 Mkmrq E5 y ;::2
B Gfiq g`n`l C Gfiq g`n`l
Jocnrckav ld gkmrq F]Lw^yF|
E`plirqc o_qgl D y ;::]2^
Jocnrckav ld gkmrq E]Lw^yE|
Ldkod_
3Tdg` ^c\ln
MP9 S`ld`m
zA*= Om`n^\g` ajm dikpo A
Chjon B
B*= Om`n^\g` ajm dikpo A aB
Gl`ko`h^s ia dhjon CZIt[vC,
Edmjf\s @ v544Z,[
Gl`ko`h^s ia dhjon BZIt[vB,
Chjon C
aC
zHjg_ = Hjg_ ndbi\g dn NM/ oc` _dnkg\t q\gp` rdgg ]` c`g_ piodg Hjg_ ndbi\g
dn NFF1
MP9 S`ld`m
4Jocnrckav ld gkmrq F]Lw^yF|5 3Tdg` ^c\ln
74Jocnrckav ld gkmrq E]Lw^yE|5
Ioolo o_qglD y;::]2^
Jocnrckav ld gkmrq E]Lw^yE| Chjon B
aB
Chjon C
aC
zEmmjm m\odj hj_` dn ijo \q\dg\]g` di LO8L07M/
zHjg_ = Hjg_ ndbi\g dn NM/ oc` _dnkg\t q\gp` rdgg ]` c`g_ piodg Hjg_ ndbi\g
LO8L074/ LO8L075 hj_`gn1 dn NFF1
3Qlbc JC-E`hmdns.
3Edmjf\s p\fo` \h_ _dmjf\s ohdn
Io _dnkg\tn oc` _`indot m\odj ja dikpo B \b\dino
ojo\g nph ja dikpo A \i_ dikpo B1 Edmjf\s p\fo` Edmjf\s ohdn
E`hmdns ,
Chjon B
aB
Chjon C
aC
zHjg_ = Hjg_ ndbi\g dn NM/ oc` _dnkg\t q\gp` rdgg ]` c`g_ piodg Hjg_ ndbi\g
dn NFF1
zF; hj_` dn \kkgd`_ oj LO8L07M/ LO8L074/
LO8L075 hj_`gn1
G165
Tripc4V_qc5 Qcqco
3Qlbc J;:-Fllil.
Io _dnkg\tn oc` `mmjm ]`or``i no\i_\m_ dikpo A 3Edmjf\s p\fo` \h_ _dmjf\s ohdn Dihp`s`l B 4E5
Glrkqco
Dihp`s`l C
\i_ ^jhk\mdib dikpo B1 Edmjf\s p\fo` Edmjf\s ohdn
Fllil FNE Um`l m`nndhb ohdn
KORF
MB
EET
X
B
7441
CT
ONJ
MJ
BUT
N
DS
PNP
NPN
Hlh1
Y`f1
OUT
OUT
1L1O HNE u68V
-Cfe.
Io _dnkg\tn oc` iph]`m ja dikpo A kpgn` rcdg`
.
-R`_
R`_1
ON
ED56
Cde1
N
Clh1
-OV.
1E1
Clh1
Edmjf\s p\fo` Edmjf\s ohdn 4I5
dikpo B dn NM1 B T_kci
Qo\hndnsZFB[ jcqco
L`hbnc gg
C
KORF
MB
4J5
X
1EE
B
Pckeqf jc_projckq ? O w *
CT
744
ONJ
MJ
BUT
N
DS
PNP
NPN
Hlh1
Y`f1
OUT
OUT
ON V
1E1 6u68
1L1 HNE
-Cfe.
.
-R`_
R`_1
g`\mol`g`hn ^g
Cde1
ED5
ON
Clh1
-OV.
Clh1
Pcini`f`^nld^ X_afl9
zO = Mph]`m ja dikpo A kpgn`/ m`hmil Wmccb9
g
Tripc
*= Om`n^\g` q\gp` zF\^ojmt _`a\pgo,Tido-=Pp\iodotZEA[ MP9 S`ld`m jcqco
Chjon C 4L5
zF< hj_` dn \kkgd`_ oj LO8L07M/ n\ n] Wckplo
LO8L074/ LO8L075 hj_`gn1 Iif_ alkqoliico
dhjon
Edmjf\s :v, 8v, 4M5
Wtgqafgke
zo\/ o] = Io m`lpdm`n hdi1 53hn ajm m`opmi odh`
mltco
prmmiv
3Qlbc J;<-Jhn`lp\f. 3Edmjf\s p\fo` \h_ _dmjf\s ohdn MP9 S`ld`m
Io _dnkg\tn oc` iph]`m ja dikpo A kpgn` amjh Edmjf\s p\fo` Edmjf\s ohdn
4N5
Tolugjgqv
dikpo B dn NM oj oc` odh` dikpo B dn NM i`so1 Qo\hndnsZFB[ pckplo
KORF
MB
T
X
1EE
B
CT
744
ONJ
MJ
BUT
N
DS
PNP
NPN
Hlh1
Y`f1
OUT
OUT
1L1 HNE u68V
-Cfe.
.
-R`_
R`_1
ON
ED56
Cde1
ON
Clh1
-OV.
1E1
Clh1
gg
Jhn`lp\f 4O5
Mkqcos_i D T y | ^g
Tflql
g cicaqoga
B pckplo
KORF
MB
ET
X
B
1E
CT
744
J
ON
MJ
BUT
N
DS
PNP
NPN
Hlh1
Y`f1
OUT
OUT
ON V
1E1 6u68
1L1 HNE
-Cfe.
ON
Clh1
-OV.
Clh1
zF\^ojmt _`a\pgo,Tido-=Pp\iodotZEA[
*= Om`n^\g` q\gp` 3Tdg` ^c\ln C
Pcini`f`^nld^ m`hmil
4P5
Tocpproc
5 6 7 8 5 6 5 6 7 pckplo
Chjon B
Chjon C 4Q5
n\ n] Vlq_ov
Iif_ ckalbco
zF43 hj_` dn \kkgd`_ oj LO8L07M/ dhjon
4R5
LO8L074/ LO8L075 hj_`gn1 Edmjf\s 8 v, 7 v, Wqcmmgke
jlqlo 3
zo\ = Io m`lpdm`n hdi1 53hn ajm m`opmi odh` Hogsco 3
Glkqoliico
HHX7R CLE 4V
2E
O
N
FQW=::7 RF /ED56u68
4S5
3Edmjf\s p\fo` \h_ _dmjf\s ohdn
NSFS
UO
T
Ko_mfga
Io _dnkg\tn oc` ^jpiodib q\gp` \b\dino kpgn`n m_kci
ja dikpo A1 Edmjf\s p\fo` Edmjf\s ohdn MP9
S`ld`m
Mofndjfd^\ndih Qo\hndnsZFB[
4T5
Jgcib
3Oj`l\ndih \h_ Tdg` ^c\ln kcqtloh
Qriqgmiga_qglk D T y| bcsgac
.Cn ^iohnm nc` hog]`l ia Jhjon B jofm`2
/Chjon C dm \h Fh\]f`3Edm\]f` dhjon mdbh\f0 qc`h Jhjon C dm ON0 g`n`l mnijm 4U5
zO = Opgn` iph]`m ja dikpo A/ nc` ^iohndhb \h_ _dmjf\s p\fo` ia Jhjon B0 qc`h Jhjon C dm OGG0 g`n`l ^iohnm Tolbraqglk
Jhjon B \b\dh2 pqlmm_ec
* = Om`n^\g` q\gp` 5 6 7 8 9 : 5 6 7 8 jlbcip 3
ocmi_acjckq
Chjon B
zL\s1 ^jpiodib nk``_ = 83f^kn
,n\h` rdoc h\s1 m`nkjin` am`lp`i^t- Chjon C
RFSFT
zF44 hj_` dn \kkgd`_ oj LO8L07M/ dhjon
LO8L074/ LO8L075 hj_`gn1 Edmjf\s 4 5 6 7 8 9 : 4 5 6 7 8
y,@5 _dmjf\s p\fo`
G166
QT?W9QT?[9QT?Z9QT?Q Wcogcp
{Srqmrq jlbc
3R`g`^o jpokpo hj_` di ,jpokpo otk`- ja O\m\h`o`m bmjpk 41
3LO8 n`md`n \m` 9 fdi_n ja jpokpo hj_`1 Sc`m` dn ij jpokpo hj_` di di_d^\ojm otk`/ LO8X076277278/ LO8L074 hj_`gn1
~ R,Ro\i_\m_- jpokpo hj_`/ H,Hdbc- jpokpo hj_`/ K,Kjr- jpokpo hj_`/ B,Bgj^f- jpokpo hj_`/ I,Ni` ncjo-jpokpo hj_`/
F,D`qd\odji-jpokpo hj_`1
3Ii jm_`m oj n`o ^jhk\m\odq` q\gp`/ B jpokpo hj_` ncjpg_ ]` KK>K>H>HH/ joc`m R/ H/ K/ I jpokpo hj_`n jk`m\o`
di_dqd_p\ggt/ m`b\m_g`nn ja q\gp` ndu` ja ^jhk\m\odq` n`oodib q\gp`1
,Sc`m` dn ij GN/ HH/ KK/ NTSOTS di LO8L075-
zW4Wq_kb_ob5 lrqmrq jlbc] ^ zM4Skc Wflq5 lrqmrq jlbc] ^
II II
Digj\l\ndp` I Digj\l\ndp` I
p\fo` L p\fo` L
LL LL
Ism
II
Ism
II
I I
Oonjon HO Oonjon HO
Ism 427m
L L
LL Ism LL
Edmjf\s p\fo` x Digj\l\ndp` p\fo` II ~ II ionjon ON Edmjf\s p\fo` xDigj\l\ndp` p\fo` II ~ II ionjon ON
Edmjf\s p\fo` x Digj\l\ndp` p\fo` I ~ I ionjon ON Digj\l\ndp` p\fo` II AEdmjf\s p\fo` xDigj\l\ndp` p\fo` I ~ I ionjon ON
Edmjf\s p\fo` w Digj\l\ndp` p\fo` L ~ L ionjon ON Digj\l\ndp` p\fo` I AEdmjf\s p\fo` xDigj\l\ndp` p\fo` L ~ L ionjon ON
Edmjf\s p\fo` w Digj\l\ndp` p\fo` LL ~ LL ionjon ON Digj\l\ndp` p\fo` L AEdmjf\s p\fo` xDigj\l\ndp` p\fo` LL ~ LL ionjon ON
HO ionjon > Wc`h nc`l` \l` hi II0 I0 L0 LL ionjon0
dn qdff ]` ON2 zSc`m` dn ij GN jpokpo di jpokpo hj_` I1
zNi` Rcjo, - jpokpo odh` c\n ]``i ads`_ 316n`^1
zL4Lgef5 lrqmrq jlbc] ^ zSc`m` dn ij Htno`m`ndn di I,Ni` ncjo- ^jhk\m\odq` jpokpo hj_`1
II
zJ4Hcdicaqglk5 lrqmrq jlbc] ^
Digj\l\ndp` I
p\fo` Scdn api^odji dn oj h`hjmdu` oc` n`oodib q\gp` \i_ do jpokpon
L
LL rc`i `s^``_ oc` _`qd\odji ja H/ K1
Ism 3L`hjmdu` oc` n`oodib q\gp` = L`hjmdu` oc` ^pmm`io _dnkg\t
II q\gp` \n oc` n`oodib q\gp` rdoc km`nndib, Q . | - f`t dn
Ism
I amjio1
Oonjon Ism 3Ddnkg\t oc` n`oodib q\gp` = Cc`^f oc` h`hjmdu`_ oc` n`oodib
L
q\gp` ]t , | - f`t1 ,Ddnkg\t oc` h`hjmdu`_ n`oodib q\gp` ajm
Ism
LL km`nndib | f`t ^jiodipjpngt1-
HO 3D`qd\odji n`oodib = R`o HZ [/ KZ [ _`qd\odji ]t
Edmjf\s p\fo` x Digj\l\ndp` p\fo` II ~ II ionjon ON n`oodib q\gp`1 ,Sc` n`o _`qd\odji rdgg ]` h`hjmdu`_ piodg n`o
Edmjf\s p\fo` x Digj\l\ndp` p\fo` I ~ I ionjon ON oc` i`so _`qd\odji \b\di rc`i kjr`m jaa1-
Edmjf\s p\fo` x Digj\l\ndp` p\fo` L ~ L ionjon ON
3D`qd\odji n`oodib m\ib` = 313334 oj <<<<<,Sc` n`oodib m\ib`
Edmjf\s p\fo` x Digj\l\ndp` p\fo` LL ~ LL ionjon ON
HO ionjon > Wc`h nc`l` \l` hi II0 I0 L0 LL ionjon0 rdgg ]` ^c\ib`_ ]t _`^dh\g kjdio n`oodib k\m\h`o`m1
dn qdff ]` ON2 Ia n`oodib _`^dh\g kjdio \n 333313/ oc` n`oodib m\ib` rdgg ]`
zP4Plt5 lrqmrq jlbc] ^ 314 oj <<<<1<1-
II
3Nk`m\odji = Ddnkg\t q\gp` x K Digj\l\ndp` p\fo` ~
Digj\l\ndp` I K Digj\l\ndp` jpokpo NM/
p\fo` L Ddnkg\t q\gp` y H Digj\l\ndp` p\fo` ~
LL H Digj\l\ndp` jpokpo NM
Pl`mm - Q / | . K`s ail
Ism g`gildtdhb nc` m`nndhb
II
Ism p\fo` \n nc` m\g` ndg`
I -Idbc1fdgdn.I _`pd\ndih
Oonjon L Ism
S`nndhb p\fo`
LL Ism
-Liq1fdgdn.L _`pd\ndih
HO
Edmjf\s p\fo` w Digj\l\ndp` p\fo` II ~ II ionjon ON
Edmjf\s p\fo` w Digj\l\ndp` p\fo` I ~ I ionjon ON
Edmjf\s p\fo` w Digj\l\ndp` p\fo` L ~ L ionjon ON Piq`l ON
Edmjf\s p\fo` w Digj\l\ndp` p\fo` LL ~ LL ionjon ON OGG
HO ionjon > Wc`h nc`l` \l` hi II0 I0 L0 LL ionjon0
dn qdff ]` ON2 S`nndhb p\fo` ON
zF4Filah5 lrqmrq jlbc] ^ g`gils OGG
II
Digj\l\ndp` L _`pd\ndih ON
I ionjon
p\fo` L OGG
-z5.
LL
Ism I _`pd\ndih ON
II ionjon OGG
Ism -z6.
I
Oonjon z,{4-Vc`i n`g`^odib oc` ^jhk\m\odq` jpokpo gdhdo api^odji/
HO
Ism
Iidod\g jpokpo rdgg ijo ]` ^jh`1
L
z,{5-Sc` jpokpo ji oc` \]jq` dn ji oc` \nnphkodji oc\o oc`
LL Ism
kmdjm n`oodib q\gp` ja h`hjmt ^\i ]` \q\dg\]g`1
Edmjf\s p\fo` xDigj\l\ndp` p\fo` II ~ II ionjon ON zSc`m` \m` ij HH/ GN/ KK jpokpon di F jpokpo hj_`1
Digj\l\ndp` p\fo` II +Edmjf\s p\fo` xDigj\l\ndp` p\fo` I ~ I ionjon ON zEq`i ocjpbc/ n`o oc` _`qd\odji \n *3,Y`mj-*/ do rdgg rjmf \n
Digj\l\ndp` p\fo` LL * Edmjf\s p\fo` wDigj\l\ndp` p\fo` L ~ L ionjon ON
Edmjf\s p\fo` w Digj\l\ndp` p\fo` LL ~ LL ionjon ON *_`qd\odji 4*1
HO ionjon > Wc`h nc`l` \l` hi II0 I0 L0 LL ionjon0 dn qdff ]` ON2
G167
Tripc4V_qc5 Qcqco
{Jrkaqglk
4E5
zWcicaqglk ld bgpmi_v gkqcos_i ,Wq_oqgke aloocaqglk qgjco drkaqglk Glrkqco
odh` ja dio`mq\g dn ncjmo/ da oc` o\mb`o dn m`qjgqdib Akkgd^\]g` jpokpo hj_` = R/ H/ K/ B/ I/ F hj_`
rdoc cdbc nk``_1 4G5
Xcjm8
Io dn \]g` oj ^c\ib` oc` _dnkg\t ^t^g` di m\ib` ja E`f\s ndg` ia gihdnildhb
alkqoliico
Digj\l\ndp`
313823182425272;n`^1- \i_ _dnkg\tn oc` \q`m\b` m`nndhb p\fo`
q\gp` ja h`\npmdib q\gp` oc`i \]g` oj h\dio\di L0 LL
4H5
h`\npmdib \^^pm\^t rc`i m`qjgqdib rdoc cdbc Tltco
alkqoliico
nk``_1 Ii ^\n` ja km`n`o jpokpo otk`/ oc` m`nkjin`
^\i ]` _`g\t`_ rc`i oc` h`\npmdib odh` dn gjib1 Oonjon Ni iojon
4I5
Sc`m`ajm`/ kg`\n` \_epno oc` h`\npmdib odh` -Gljm_o_qgsc lrqmrq igjgq drkaqglk T_kci
jcqco
kmjk`mgt1 , hj_` ja O\m\h`o`m4 bmjpk-
Jhjon Scdn api^odji dn oj gdhdo oc` KK/ K jpokpo ]`ajm` H 4J5
X_afl9
S\gjfdhb jm HH jpokpo1 Wmccb9
Tripc
Akkgd^\]g` jpokpo hj_` = R/ B/ F hj_` jcqco
Jhh`l Diohndhb
zR`g`^o _dnkg\t n\hkgdib k`mdj_ di k\m\h`o`m 51 3Xfc lrqmrq jlbc gp W lrqmrq jlbc 4K5
Hgpmi_v
4Mkgqg_i lmco_qglk _dqco prmmivgke mltco5 rkgq
zTocpa_ic drkaqglk II
Scdn km`n^\g` api^odji \ggjrn oj hpgodkgt oc` Digj\l\ndp` I
4L5
p\fo`
iph]`m ja kpgn` jm kpgn` g`iboc ]t \ q\md\]g`,W w L Wckplo
alkqoliico
43 t - oc`i _dnkg\t nk`^dad^\odji ja h`\npm`h`io1 LL
G168
QT?W9QT?[9QT?Z9QT?Q Wcogcp
3Xfc lrqmrq jlbc gp J lrqmrq jlbc zPlah pcqqgke drkaqglk
4Mkgqg_i lmco_qglk _dqco prmmivgke mltco5 Scdn api^odji dn oj n`o oc` `i\]g` jm _dn\]g` ja `\^c
I _`pd\ndih O\m\h`o`m1
Digj\l\ndp`
p\fo` S`nndhb p\fo` 3<:: = Ddn\]g` oj gj^f f`tn
L _`pd\ndih 3;<9 5 = Kj^f O3 v O6,Kj^f O\m\h`o`m 3 v 6-
I 3;<9 6 = Kj^f O4 v O6,Kj^f O\m\h`o`m 4 v 6-
Oonjon
L 3;<9 7 = Kj^f O5 v O6,Kj^f O\m\h`o`m 5 v 6-
Tcdm jidhn qc`l` nc` ^igj\l\ndp` 3;=9 8 = Kj^f O6,Kj^f O\m\h`o`m 6 jigt-
ionjon fdgdn aoh^ndih dm l`f`\m`_2
zR`o gj^f api^odji di k\m\h`mo bmjpk 61
zIidod\g K ^jhk\m\odq` jpokpo _j`n ijo jk`m\o`
zMkkco f_obt_oc Plah pcqqgke drkaqglk
\ao`m npkkgtdib kjr`m1
Scdn api^odji dn oj gj^f di O\m\h`o`m bmjpk 6
zSc` ^jhk\m\odq` jpokpo gdhdo api^odji rdgg ]`
]t Iii`m c\m_r\m` gj^f api^odji di jm_`m oj km`q`io
m`g`\n`_ \o oc` n`oodib q\gp`,Ro\i_\m_ n`oodib-1
rmjib n`oodib1
zLvpqcocpgp drkaqglk 3c3,H\m_r\m` Kj^f3-
R`o oc` Htno`m`ndn q\gp`,A- ajm ^jhk\m\odq` n`oodib Io dn \]g` oj ^c`^f \i_ ^c\ib` hj_` di O\m\0
q\gp` di jm_`m oj km`q`io pino\]g` jk`m\odji _p` oj h`o`m bmjpk 61
3c4,H\m_r\m` Kj^f4-
jpokpo dn NM2NFF am`lp`iogt1
Io dn \]g` oj ^c`^f hj_` di O\m\h`o`m bmjpk 6
R`nolh jidhn ia ionjon qc`h
Digj\l\ndp` nc`l` dm hi csmn`l`mdm p\fo` ]po/ pi\]g` oj ^c\ib`1
m`nndhb p\fo` 3 3c5,H\m_r\m` Kj^f5-
I0 II
Io dn pi\]g` oj ^c`^f \i_ ^c\ib` hj_` di O\m\
Digj\l\ndp`
m`nndhb p\fo` B
3
B
0h`o`m bmjpk 6
L0 LL
3H\m_r\m` Kj^f n`oodib dn _`^d_`_ rc`i kjr`m dn
Oonjon I0 II ji1
3LO8R/ LO8X/ LO8V R`md`n
Oonjon L0 LL
B>Ismn`l`mdm p\fo`
G169
Tripc4V_qc5 Qcqco
zXgjc rkgq pcicaqglk drkaqglk S B D T F D S B D T F D
T EM X T R T E M X T R 4E5
Ei\]g` oj _dnkg\t OU q\gp` di q\mdjpn odh` m\ib`n1 Idbc il_`l X R E T X D X R E T X D Glrkqco
3Sdh` pido n`g`^odji api^odji ^\i ]` n`o di k\m\h`o`m
MP9
5 bmjpk1 m`ld`m B S B D T F D
D T E M X T R
4F5
3Akkgd^\]g` hj_` = Lj_` F6 oj F9 K X R E T X D Xgjco
B C D
SFD MJN
===2==m`^2 ===2==gdh2 yB } Mdh2 8m`^0 C } M\r2 744gm`^0 4G5
====2=m`^2 ====2=gdh2 D } Mdh2 64gm`^ Xcjm8
alkqoliico
==gdh9=2=m`^2 ==ciol9=2=gdh2 zGljjrkga_qglk Gljj_kb _kb Filah
Fjmh\o ja Cjhh\i_ \i_ Q`nkjin`
=ciol9=gdh9=m`^2 ===ciol9=gdh2 4H5
STX 54
5
54
4
R3W X3E FTX DRD Tltco
=====m`^2 =====gdh2 alkqoliico
zSc`m` dn ij * * n`oodib hj_` rc`i n`g`^o F6 Sn\ln B__l`mm I`\_`l T`rn FNE DRD
Di_` Di_` Di_` Di_` Di_` 4I5
oj F9 jk`m\odji hj_`1 T_kci
zSdh` m\ib` ja, - k\mo dn ijo _dnkg\t`_ di LO8L D\f^of\ndih l\hb` ia DRD Dc`^e Sog jcqco
nlp``u` \i_ kpgg ojr\m_ oc` jpond_`/ do _`o\^c`_1 2Q`nkjin`1 ,Q`a`m oj ^jhh\i_ do`h-
4O5
zOg`\n` ]` ^\m`apg ja oc` diepmt ^\pn`_ ]t ojjgn1 0EMD Cj_` Tflql
Io di_d^\o`n oc` `i_ ja BKNCJ1 ESW } Z36H[ cicaqoga
pckplo
{Gljjrkga_qglk lrqmrq 1CQC
{Ssmn`g mnlo^nol` CQC dn Ct^gd^ Q`_pi_\i^t Cc`^f \i_ ^\gg`_ 4P5
Tocpproc
T`lgdh\ndhb R`mdmn\h^` kjgtijhdi\g ^j_`1 CQC dn ajm hjm` m`gd\]g` pckplo
-544u564-. om\inhdo2m`^`dq` oj ^c`^f oc` `mmjm ]`or``i
C-1. C-1.
MP9
om\inhdoo`m \i_ m`^d`q`m1 4Q5
m`ld`m Sc`m` \m` CQC0;/ CQC049 \i_ CQC065/ CQC0 Vlq_ov
B-/. B-/. ckalbco
; c\n ]``i \_jko`_ di LO8 n`md`n \^^jm_dib oj
Idbc il_`l =; CCISS0; Ojgtijhd\g m`bpg\odji1 4R5
msmn`g Wqcmmgke
B-/. C-1. B-/. C-1. B-/. C-1. ,Q`a`m oj CQC; o\]g`- Q`npgo q\gp` dn HEW 4 Bto`1 jlqlo 3
Hogsco 3
MP9 MP9 VVV MP9 ? DRD< T\]f` A Glkqoliico
S`ld`m S`ld`m S`ld`m
4 5 6 7 8 9 : ; < = B C D E F G
:; :< VVV =: 4 4r44 4r9F 4rCD 4rF6 4r:5 4r7G 4rEE 4r<7 4rD6 4r=D 4r;F 4r64 4rB7 4rGE 4r5G 4r85
4S5
Ko_mfga
5 4r=E 4rD7 4r65 4r;G 4rGD 4rB6 4r84 4r5F 4r9G 4r45 4rF7 4rCE 4r7F 4r:4 4r<6 4rED m_kci
{Diggohd^\ndih ^ihnlif il_`ldhb 6 4r67 4r;E 4r=G 4rD5 4r86 4r5D 4rGF 4rB4 4rF5 4rCG 4r9E 4r47 4r<4 4rEF 4r7D 4r:6
41 Sc` ^jhhpid^\odji ^jiomjg jm_`mdib ja LO8 7 4rCF 4rF4 4r46 4r9D 4rEG 4r<5 4r:7 4r7E 4r;D 4r66 4rD4 4r=F 4r5E 4r87 4rB5 4rGG 4T5
8 4r8: 4r5< 4rGB 4rB8 4r6; 4r;= 4r=C 4rD9 4r<8 4rEB 4r7< 4r:: 4rF9 4rCC 4r9= 4r4; Jgcib
n`md`n dn kmdq\o` kmjoj^jg,Mjo ^jhk\od]g` rdoc kcqtloh
9 4rEC 4r<9 4r:; 4r7= 4rCB 4rF8 4r4: 4r9< 4r5= 4r8; 4rB9 4rGC 4r;< 4r6: 4rD8 4r=B bcsgac
joc`m ntno`h-1 : 4r:9 4r7C 4rE= 4r<; 4r48 4r9B 4rC< 4rF: 4rB; 4rG= 4r5C 4r89 4rD: 4r=< 4r;B 4r68
51 Aao`m 7n`^1 ]`dib npkkgd`_ oc` kjr`m dioj ; 4rG< 4rB: 4r88 4r5B 4r== 4rD; 4r69 4r;C 4r7B 4r:8 4r<: 4rE< 4r9C 4r49 4rF; 4rC= 4U5
Tolbraqglk
pkk`m ntno`h/ oc`i do no\mon oj ^jhhpid^\o`1 < 4r<D 4rE6 4r74 4r:F 4rFE 4rC7 4r95 4r4G 4r8F 4r54 4rG6 4rBD 4r6G 4r;5 4r=7 4rDE pqlmm_ec
= 4r55 4r8G 4rBE 4rG7 4r;4 4r6F 4rDD 4r=6 4rE7 4r<E 4r:G 4r75 4rC6 4rFD 4r4F 4r94 jlbcip 3
61 Iidod\g ^jhhpid^\odji rdgg ]` no\mo`_ ]t pkk`m ocmi_acjckq
B 4rBG 4rG5 4r57 4r8E 4rDF 4r=4 4r;6 4r6D 4r:E 4r77 4rE5 4r<G 4r4D 4r96 4rC4 4rFF
ntno`h1 Vc`i Cjhh\i_ ndbi\g ^jh`n jpo amjh C 4r76 4r:D 4r<F 4rE4 4r97 4r4E 4rFG 4rC5 4rG4 4rBF 4r8D 4r56 4r=5 4rDG 4r6E 4r;7
pkk`m ntno`h oc`i LO8 n`md`n rdgg m`nkjin`1 D 4rDB 4r=8 4r;: 4r6< 4rBC 4rG9 4r5; 4r8= 4r4< 4r9: 4rC8 4rFB 4r:= 4r7; 4rE9 4r<C
Ia oc`m` dn ij m`nkjin` \ao`m 6odh`n ja oc` E 4r9; 4r4= 4rFC 4rC9 4r7: 4r:< 4r<B 4rE8 4r=9 4rDC 4r6= 4r;; 4rG8 4rBB 4r8< 4r5:
F 4rF= 4rC; 4r99 4r4C 4r<< 4rE: 4r78 4r:B 4r6C 4r;9 4r=; 4rD= 4r8B 4r58 4rG: 4rB<
^jhh\i_ ndbi\g amjh pkk`m ntno`h/ `mmjm rdgg ]` G 4r;8 4r6B 4rD< 4r=: 4r59 4r8C 4rB= 4rG; 4rC: 4rF< 4r4B 4r98 4rE; 4r<= 4r:C 4r79
j^^pmm`_1
G16:
QT?W9QT?[9QT?Z9QT?Q Wcogcp
zGljjrkga_qglk Gljj_kb 51 Q`nkjin`,LO8 n`md`n-
3Tc` Dc\ld^n\ldmnd^-Nog]`l. \n + + dm BSDCC2 Vc`i ^jhkg`odib oc` jk`m\odji \ao`m ijmh\g m`^`dq`1
Siln BDK STX B__l Digg\h_ C\he Di_` /31 54 9 54 8 54 7 54 6 545 54 4 EP FTX DRD BDK STX 4 5 W E 4 D 4 / 4 4 5 6 7 8 7 FTX DRD
l`mjihm` l`mko`mn l`mjihm` l`ko`mn
R`\_
46I +R+ +4+ +4+ +4+ +4+ +4+ +4+ +4+ 47I DRD E`^1
+X+ 7 6 5 4 Dc`^e
BDK Sn\ln B__l`mm Digg\h_ C\he Digg\h_ Ssg]if 54 9 54 8 54 54 54 54 dg\f Fh_ mog
jidhn
R`\_
46I 74I 75I 9;I 9<I 74I 87I 74I 6CI 74I 74I 75I 76I 77I 78I 77I 47I 9EI
G16;
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
2.11 Accumulator
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Hydraulic
Bladder Accumulator
Standard
17
1.3. MOUNTING POSITION 2. Technical 2.1.8 Gas charging
Always only charge with nitrogen class 4.5,
HYDAC bladder accumulators can be specifications filtered to < 3 µm.
installed vertically, horizontally and at a
slant. When installing vertically or at a 2.1. EXPLANATORY If other gases are to be used, please
contact HYDAC for advice.
slant, the oil valve must be at the bottom. NOTES
On certain applications listed below, Hydraulic accumulators must only be
particular positions are preferable: 2.1.1 Operating pressure charged with nitrogen.
See tables Never use other gases.
zzEnergy storage: (may differ from nominal pressure for Risk of explosion!
vertical, foreign test certificates)
zzPulsation damping: 2.1.9 Limits for gas pre-charge
any position from horizontal to vertical, 2.1.2 Nominal volume pressure
See tables p0 ≤ 0.9 • p1
zzMaintaining constant pressure:
any position from horizontal to vertical, 2.1.3 Effective gas volume with a permitted pressure ratio of:
zzVolume compensation: See tables p2 : p0 ≤ 4 : 1
vertical. based on nominal dimensions, this differs p2 = max. operating pressure
slightly from the nominal volume and must p0 = gas pre-charge pressure
If the mounting position is horizontal be used when calculating the effective
or at a slant, the effective volume and volume. 2.1.10 Certificate codes
the maximum permitted flow rate of the
2.1.4 Effective volume China A9
operating fluid are reduced.
Volume of fluid which is available between EU member states U 1)
the operating pressures p2 and p1. Japan P
1.4. TYPE OF MOUNTING 2.1.5 Max. flow rate of operating fluid Canada S1 2)
By using an appropriate adapter, HYDAC In order to achieve the max. flow rate given Switzerland U
accumulators, up to size 1 l, can be in the tables, the accumulator must be
mounted directly inline. mounted vertically. It must be remembered USA S
For strong vibrations and volumes above that a residual fluid volume of approx. 10% others on request
1 l, we recommend the use of HYDAC of the effective gas volume remains in the 1)
Alternative certificates possible
accumulator supports or the HYDAC accumulator. 2)
Approval required in the individual provinces
accumulator mounting set. 2.1.6 Fluids On no account must any welding, soldering
See catalogue sections: The following sealing and bladder or mechanical work be carried out on the
zzSupports for Hydraulic Accumulators materials are suitable for the fluids listed accumulator shell. After the hydraulic line
No. 3.502 below. has been connected it must be completely
vented.
zzACCUSET SB Material Fluids
No. 3.503 NBR20 Mineral oils (HL, HLP, Work on systems with hydraulic
HFA, HFB, HFC), water accumulators (repairs, connecting
pressure gauges etc) must only be carried
ECO Mineral oil
out once the pressure and the fluid have
IIR Phosphate ester been released.
FKM Chlorinated hydro-
carbons, petrol Please read the operating manual!
No. 3.201.CE
2.1.7 Permitted operating temperature Note:
The permitted operating temperatures are Application examples, accumulator sizing
dependent on the application limits of the and extracts from approvals regulations on
metallic materials and the bladders. hydraulic accumulators can be found in the
The standard valve bodies, gas valves following catalogue section:
and accumulator shells are suitable for zzAccumulators
temperatures from -10 °C ... +80 °C. No. 3.000
Outside these temperatures, special
material combinations must be used.
The following table shows the correlation
between bladder material and application
temperature.
Material Temperature ranges
NBR20 -15 °C ... + 80 °C
NBR21 -50 °C ... + 80 °C
NBR22 -30 °C ... + 80 °C
ECO -30 °C ... +120 °C
IIR -40 °C ... +100 °C
FKM -10 °C ... +150 °C
E 3.201.25/04.09
18
2.2. Model code
(also order example)
SB330 H – 32 A 1 / 112 U – 330 A 050
Series
Type
H = high flow
N = increased flow, standard oil valve dimensions
A = shock absorber
P = pulsation damper
S = suction flow stabiliser
B = bladder top-repairable
Combinations possible, e.g. HB - High flow with a top-repairable bladder
PH - pulsation damper with high flow rate.
No details = standard
Nominal volume [l]
Fluid connection
A = standard connection, thread with internal seal face
F = flange connection
C = valve mounting with screws on underside
E = sealing surfaces on front interface (e.g. on thread M50x1.5 - valve)
G = male thread
S = special connection, to customer specification
Gas side
1 = standard model 4)
2 = back-up model
3 = gas valve 7/8-14UNF with M8 female thread
4 = 5/8" gas valve
5 = gas valve M50x1.5 in accumulators smaller than 50 l
6 = 7/8-14UNF gas valve
7 = M28x1.5 gas valve
8 = M16x1.5 gas valve
9 = special gas valve, to customer specification
Material code 1)
Standard model = 112 for mineral oil
Depending on operating fluid
others on request
Fluid connection
1 = carbon steel
2 = high tensile steel
3 = stainless steel 3)
6 = low temperature steel
Accumulator shell
0 = plastic coated (internally)
1 = carbon steel
2 = chemically nickel-plated (internal coating)
4 = stainless steel 3)
6 = low temperature steel
Accumulator bladder 2)
2 = NBR20
3 = ECO
4 = IIR (butyl)
5 = NBR21 (low temperature)
6 = FKM
7 = other
9 = NBR22
Certification code
U = PED 97/23/EC
Permitted operating pressure [bar]
Connection
Thread, codes for fluid connections: A, C, E, G
A = Thread to ISO 228 (BSP)
B = Thread to DIN 13 or ISO 965/1 (metric)
C = Thread to ANSI B1.1 (UN..-2B seal SAE J 514)
D = Thread to ANSI B1.20.1 (NPT)
S = special thread, to customer specification
Flange, codes for fluid connection: F
A = DIN flange
B = flange ANSI B16.5
C = SAE flange 3000 psi
D = SAE flange 6000 psi
S = special flange, to customer specification
E 3.201.25/04.09
19
3. DIMENSIONS AND SPARE PARTS Dimensions
3.1. DIMENSIONS
A B C ØD J Ø E SW Q 1)
(PED 97/23/EC)
Weight
Valve
ISO
[l] [bar] [l] [kg] [mm] [mm] [mm] [mm] 228 [mm] [mm] [l/s]
0.5 400 0.5 2.8 270 33.5 95.5
57 G 3/4 50 32
330 4.5 302 118 4
1 1.0
550 8.5 334 68 121 G1 45
330 2.4 10 531 63 118 G 1 1/4 50 10
2.5
550 2.5 13.5 539 68 121 G1 45 4
standard
330 11.5 58
4 3.7 419 63 173 G 1 1/4 67 50 10
400 15.5
5 550 4.9 23 867 68 121 G1 45 4
6 330 5.7 15 531 G 1 1/4
63 173 50 10
10 2)
330 9.3 25 728 G 1 1/4
standard 15
9.3 31.5 568 103 G2 103 70
N 330 229 25
58
10 H 9 34.5 603 138 G 2 1/2 125 90 30
400 9.3 37.5 572 103 233
standard G2 100 70 15
500 8.8 41 585 77 68 241
standard 15
43 660 103 G2 100 70
N 330 229 25
13 12 58
H 46 695 138 G 2 1/2 125 90 30
standard 400 49 666 103 233 G2 100 70 15
standard 15
18.4 50.5 896 103 G2 100 70 adapter
N 330 229 25
58 for
20 H 17.5 53.5 931 138 G 2 1/2 125 90 30 special
400 18.4 63.5 896 103 233 100 70 threads
standard G2 15
500 17 75.5 901 77 68 241 110 75
standard 15
23.6 69.0 1062 103 G2 100 70
24 N 330 58 229 25
H 24 72 1097 138 G 2 1/2 125 90 30
standard 15
33.9 87 1411 103 G2 100 70
N 330 229 25
58
32 H 32.5 90 1446 138 G 2 1/2 125 90 30
400 33.9 104.5 1411 103 233 100 70
standard G2 15
500 33.5 127 1446 77 68 241 110 75
15
117.5 1931 103 G2 100 70
N 330 229 25
47.5
50 H 120.5 1966 138 68 G 2 1/2 125 90 30
400 142 1931 103 233 70
standard G2 100 15
500 48.3 169 1951 77 241 75
60 60 182 1156
80 85 221 1406
356
100 105 255 1656
standard 330 138 68 G 2 1/2 125 90 30
130 133 305 1976
160 170 396 2006
406
200 201 485 2306
E 3.201.25/04.09
1)
Q = max. flow rate of pressure fluid
2)
slimline version, for confined spaces
20
3.2. Spare parts Description Item 3.3. REPAIR KITS
Bladder kit NBR, carbon steel
SB330/400/440/500/550 consisting of: Nom. volume: 0.5 ... 200 litres
SB330H / SB330N Standard gas valve
Bladder 2
Gas valve insert* 3 Nom. volume [l] Part no.
Lock nut 4 0.5 02128169
Seal cap 5 1 02106261
Valve protection cap 6 2.5 02106200
O-ring 7 4 02106204
Seal kit 5 02106208
consisting of: 6 02112100
O-ring 7 10 *) 03117512
Washer 15 10 02106212
O-ring 16 13 02106216
Vent screw 19 20 02106220
Support ring 23 24 02106224
O-ring 27 32 02106228
Repair kit 1) 50 02106252
consisting of: 60 03117513
Bladder kit (see above) 80 03117514
Seal kit (see above) 100 03117515
Anti-extrusion ring 14 130 03117516
Oil valve assembly 160 03117517
consisting of:
200 03117558
Valve assembly (items 9-13) 9
*) slimline version for confined spaces
Anti-extrusion ring 14 others on request
Washer 15
O-ring 16
Spacer 17
Lock nut 18
Vent screw 19
Support ring 23
* available separately
1)
When ordering please state smallest bladder
connection port size.
Item 1 not available as a spare part.
Item 19 for NBR/Carbon steel:
seal ring (item 20) included
Item 25 must be ordered as an accessory
(see Point 4).
Detail "X"
SB330/400 – 0.5 ... 6 l
21
4. ACCESSORIES FOR BLADDER 4.1.2 Pressure gauge model with shut-off valve
Gas side connection on the bladder accumulator for permanent
ACCUMULATORS monitoring of the pre-charge pressure with shut-off option.
4.1. ADAPTERS (gas side)
To monitor the accumulator pre-charge pressure, HYDAC offers a
selection of gas side adapters.
These must be ordered separately
4.1.1 Pressure gauge model:
Gas side connection on the bladder accumulator for permanent gauge Ø100
monitoring of the pre-charge pressure
pressure gauge
Ø63
gauge shut-off
valve
approx.
Gauge Gauge Adapter body* Adapter
indication range Part no. assembly
Part no. Part no.
– – 00366621
0 - 10 bar 00614420 02108416
0 - 60 bar 00606886 03093386
0 - 100 bar 00606887 00239275 02104778
0 - 160 bar 00606888 03032348
0 - 250 bar 00606889 02100217 Gauge Gauge Adapter body* Adapter
indication range Part no. assembly
0 - 400 bar 00606890 02102117
Part no. Part no.
* pmax= 400 bar
– – 02103381
0 - 25 bar 00631380 02105216
0 - 60 bar 00606771 02110059
0 - 100 bar 00606772 00363713 03139314
0 - 160 bar 00606773 03202970
0 - 250 bar 00606774 03194154
0 - 400 bar 00606775 02103226
* pmax= 400 bar
E 3.201.25/04.09
22
4.1.3 Remote monitoring of the pre-charge pressure 4.2. ADAPTERS FOR STANDARD BLADDER
To monitor the pre-charge pressure in hydraulic accumulators
remotely, gas side adapters with pressure gauge and mounting ACCUMULATORS (fluid side)
holes are available. to connect the bladder accumulator to pipe fittings. These are
In order to connect these adapters directly with the hydraulic available separately.
accumulator using appropriate lines, accumulator adapters are
also available for connection at the top (see diagram 1) or for
side-connection (see diagram 2).
O-ring
2 holes
pressure gauge
Ø63
approx.
Diagram 1 Diagram 2
ISO228- G 3/8 28
03280414 00366607 2 D-66280 Sulzbach/Saar
02110594 02110636 1 Tel.: 0 68 97 / 509 - 01
ISO228- G 1/2 34 16 Fax: 0 68 97 / 509 - 464
00237884 00366608 2 Internet: www.hydac.com
* pmax= 400 bar E-Mail: speichertechnik@hydac.com
23
24
E 3.201.25/04.09
Operating and Installation
Instructions for HYDAC
Accumulators
1. General:
Prior to installation and during the operation of hydraulic accumulators, the regulations governing accumulators in the place of
installation must be observed. In the USA and Canada accumulators are subject to ASME Pressure Vessel Code. In addition,
HYDAC suggests a thorough inspection, including a pressure test, every 5 to 10 years depending upon the application.
HYDAC recommends the use of mounting components to minimize the risk of failure due to system vibrations; refer to HYDAC
Mounting Components brochure #02071834.
As part of the commissioning process, vent all air from the system piping once the hydraulics have been connected.
GAS CHARGING
! Pressurized Vessel -
Use Dry Nitrogen Only!
CAUTION
WARNING!
Hydraulic accumulators are pressurized vessels and only qualified technicians should perform repairs. Never weld, braze, or perform
any type of mechanical work on the accumulator shell. Never lift the accumulator by the gas valve. Always drain the fluid completely
from the accumulator before performing any work, such as recommended repairs (see Maintenance Instructions) or connecting pressure
gauges.
Always observe the maximum working pressure, operating temperature range, pressure ratio, recommended flow rate, and mounting
position. For details refer to specific HYDAC product literature. Never use car tire valve cores in accumulators. All defective parts
should be replaced with original HYDAC parts.
2. Precharging The Accumulator:
Precharge new or repaired accumulators with dry nitrogen gas to the proper gas precharge pressure (P0) prior to applying hydraulic
system pressure.
2.1 Recommended Gas Precharge Pressure (P0):
FOR ENERGY STORAGE P0 = 0.9 x P1
FOR SHOCK ABSORPTION P0 = (0.6 to 0.9) x Pm
FOR PULSATION DAMPENING P0 = (0.6 to 0.8) x Pm
P1 = minimum working pressure Pm = median working pressure
2.2 Procedure
Remove valve protection and valve seal caps (where applicable). Attach appropriate HYDAC charging and gauging unit (type FPS for
HYDAC gas valve version 4, type FPK for HYDAC gas valve version 1 and type FPK with adapter FPK/SB for top repairable bladder accumulators) to
the accumulator by following the instructions in the HYDAC Charging and Gauging Units brochure # 02071833. Once attached,
slowly open the shut-off valve on the commercially available nitrogen bottle and allow the gas to slowly enter the accumulator. The
first 20 to 25 PSI should take 2 to 3 minutes.
If gas precharge pressure is too low, continue charging; refer to HYDAC Charging and Gauging Units brochure #02071833.
If gas precharge is too high, it can be reduced by carefully opening the manual bleed valve and relieving some pressure.
Once the proper gas precharge pressure has been reached, disconnect the charging and gauging unit from the accumulator by
following the instructions in the HYDAC Charging and Gauging Units brochure. Check for leaks; NONE are permissible. Torque valve
seal cap (see torque requirements below) and hand tighten valve protection cap (where applicable).
Notes:
1) When using FPK unit DO NOT use the “T”-handle in the charging and gauging unit to loosen the socket head cap screw;
use a 6 mm Allen wrench.
2) HYDAC diaphragm accumulators with gas port version E2 are factory precharged and sealed with a welded steel plug. The gas
precharge pressure CANNOT be adjusted.
Torque Requirements:
Gas valve Version 1 - socket head cap screw - 20 Nm (15 lb-ft)
- valve protection cap - hand tighten (where applicable)
Gas Valve Version 4 - gas valve core - 0.5 Nm (0.4 lb-ft)
- valve seal cap - 30 Nm (22 lb-ft)
- valve protection cap - hand tighten (where applicable)
2.3 Temperature Effects:
To ensure that the recommended gas precharge pressure is maintained, even at relatively low or high operating temperatures,
the gas precharge pressure should be adjusted for temperature; refer to HYDAC Charging and Gauging Units brochure #02071833.
When adjusting an existing gas precharge pressure allow 5 to 10 minutes for the gas precharge pressure to reach equilibrium.
When precharging for the first time or after performing maintenance work, allow 20 to 30 minutes for the gas precharge pressure
to reach equilibrium.
3 Checking Gas Precharge Pressure:
The gas precharge pressure on gas port version E2 can only be checked using the method described in paragraph 3.2.
3.1 Measuring Gas Precharge Pressure on the Gas Side:
To check precharge pressure, attach HYDAC charging and gauging unit by following the instructions in the HYDAC Charging
and Gauging Units brochure #02071833. Once attached, turn “T” handle until pressure registers on gauge. Adjust gas precharge
pressure if necessary (refer to paragraph 2).
3.2 Measuring Gas Precharge Pressure on the Fluid Side:
This method requires that a pressure gauge be installed on the safety and shut-off block (fig. 1, item 2) or similar device, which
is connected directly to the accumulator. The procedure utilizing the SAB Block is as follows:
- Using hydraulic system pressure fill accumulator with fluid.
© Copyright 2005 HYDAC CORPORATION - Brochure - Operating & Installation Instructions for HYDAC Accumulators #02068196 / 2.05
- Close shut-off valve (fig. 1, item 3).
- Discharge fluid slowly, by opening the manual bleed valve (fig. 1, item 4).
- While draining the fluid, monitor the pressure gauge closely. The pressure in the gauge will suddenly drop to zero;
the pressure indicated immediately prior to this sudden drop is the gas precharge pressure.
3.3 Intervals Between Checking:
The gas precharge pressure should be checked at least once during the first week of operation. If there is no loss of gas
precharge pressure, it should be rechecked in 3 to 4 months. Thereafter, it should be checked at least once a year.
4 Safety Equipment
HYDAC recommends that the following safety equipment be used in conjunction with accumulators:
4.1 Safety and Shut-off Block:
The Hydac safety and shut-off block (see fig. 1) was designed to incorporate the following safety features:
- Pressure measurement device.
- Pressure relief device.
- Shut-off device.
- Bleed down device (manual or electric operation).
- Locking device
4.2 Thermal Fuse Cap:
In addition to the above, HYDAC also recommends the use of its Thermal Fuse Cap to release gas pressure in the event of a fire.
Fig. 1; Schematic of a HYDAC Safety and Shut-off Block:
6
2 5
4 1
Documentation:
2.12 Ball Valve
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Series 16i Ball Valves
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
2.13 Check Valve
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
2.14 Pump Bypass Valve & Accumulator Drain Valve
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
VB16 Series Integral Bonnet Needle Valves
Pressure Rating up to 6000 psig Jan. 2004
Specification sheet # VB16-2
Material of Construction
No. Component Material
1 Body S316L
2 Stem S316L
3 Lower Gland S316L
4 Lower Packing PTFE
5 Upper Packing PTFE
6 Upper Gland S316L
7 Packing Springs 17-7PH
8 Gland Nut S316L
9 Bar Handle S316
10 Locking Pin S316
11 Set Screw S316
78.2
D-6T 3/8" Dk-Lok - -
(3.08)
39.1 (1.54) - -
83.8
D-8T 1/2" Dk-Lok (3.30)
41.9 (1.65)
Flow Data
Cv are measured at the valve. Therefore restrictions in end connections may reduce flow.
Factory Test
Every valve is tested with the nitrogen @68 bar (1000 psig) for leakage at the seat to
a maximum allowance leak rate of 0.1 scc/min. The stem packing is tested for no detectable leakage.
Dk Tech Corporation
www.dklok.com
www.dklokusa.com
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
2.15 Solenoid Valve
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Pilot Operated 3/2
4 Quick Exhaust Solenoid Valves
Brass or Stainless Steel Bodies
SERIES
8317
1/4" and 3/8" NPT 8321
Features
3-WAY
• Designed for quick venting to 0 psi through the % ^ )
exhaust orifice
• Resilient seated poppets for tight shutoff
• Air is exhausted to quickly shift control valves
• Multi-industry applications
• Mountable in any position
Construction
Valve Parts in Contact with Fluids
Body Brass 304 Stainless Steel
Seals and Disc NBR (PA upper disc for 8317 Series)
Diaphragm CR (8317 Series only)
Core Tube 305 Stainless Steel
8317 8321
Core and Plugnut 430F Stainless Steel 2 A
NC
Core Springs 302 Stainless Steel and 17-7 PH Stainless Steel 34 1 E P
Electrical
Watt Rating and Power
Consumption Spare Coil Part Number
Standard
Coil and AC General Purpose Explosionproof
Class of DC VA VA
Insulation Watts Watts Holding Inrush AC DC AC DC
F 10.6 6.1 16 30 238210 238310 238214 238314
8317
F 11.6 10.1 25 50 238610 238710 238614 238714
Standard Voltages: 24, 120, 240, 480 volts AC, 60 Hz (or 110, 220 volts AC, 50 Hz).
6, 12, 24, 120, 240 volts DC. Must be specified when ordering.
Nominal Ambient Temp. Ranges
Other voltages available when required. AC: 32˚F to 125˚F (0˚C to 52˚C)
DC: 32˚F to 104˚F (0˚C to 40˚C)
Refer to Engineering Section for details.
Approvals
Solenoid Enclosures
CSA certified. UL listed General Purpose Valves.
Standard: Watertight, Types 1, 2, 3, 3S, 4, and 4X. Meets applicable CE directives.
Optional: Explosionproof and Watertight, Types 3, 3S, 4, 4X, 6, 6P, 7, and 9. Refer to Engineering Section for details.
(To order, add prefix “EF” to the catalog number.)
See Optional Features Section for other available options. Important
A Minimum Operating Pressure Differential must be
maintained between the pressure and exhaust ports.
Supply and exhaust piping must be full area, unrestricted.
ASCO flow controls and other similar components must
8317_8321R2 be installed in the cylinder lines only.
55
3/2
SERIES
8317
8321
4
Specifications (English units)
3-WAY
8317_8321R2
56
3/2
SERIES
4 8317
8321
Dimensions: inches (mm)
3-WAY
Const.
Ref. H K L P W
ins. 4.04 1.55 2.05 3.54 2.00
2
mm 103 39 52 90 51
ins. 4.02 1.53 2.02 3.52 2.00
4
mm 102 39 51 89 51
Const. Ref. 1, 5
Const. Ref. 2, 4
8317_8321R2
57
3/2
SERIES
8317
8321
4
Dimensions: inches (mm)
3-WAY
Const. Ref. 3
8317_8321R2
58
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
2.16 Air Breather
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Tank Breather Filter
with Filler Strainer ELF
up to 5500 l/min
ELF 4 ELF 10 ELF 3 ELFL 3 ELF 30 ELF 7 ELF 72 ELF 5 ELF 52
277
2. model code (also order example) 2.1.3 ELF 5 and 52
2.1 complete FILTER ELF P 52 G 3 W 2 . X /-RV0.4
2.1.1 ELF 4, 10, 3, 30 and ELFL 3 Filter type
ELF
ELF P 30 F 3 W 1 . X /-RV0.4
Filter type Filter material
ELF P Paper
ELFL (lockable) BN Betamicron®
Filter material
P Paper Size
Size ELF 5, 52
ELF 4, 10, 3, 30
ELFL 3 Type and size of connection
Type and size of connection Filter size
Filter size 5 52
4 10 3 30 G1 1/2
F = Flange G = Thread G2
Filtration rating in µm G2 1/2
P 3 (absolute) G3
Type of clogging indicator
W no port for clogging indicator Filtration rating in µm
Type code P 3 (absolute)
Size Code ∆p [bar] BN 3 (absolute)
ELF 4 1.X -
ELF 10 1.X - Type of clogging indicator
ELF 3 1.X - W no port for clogging indicator
ELF 3.../-RV 4.X 0.4
ELF 3.../-RV 5.X 0.7 Type code
ELF 3.../-RV 6.X 0.2 Code Connection
ELF 3.../-RV 7.X 1.0 2.X G 2½
ELF 30 1.X - 3.X G3
Modification number 4.X G2
X the latest version is always supplied
5.X G 1½
Supplementary details
AS anti-splash without check/bypass valve (not ELF 3 & 4) Modification number
RV check/bypass valve (not ELF 4) X the latest version is always supplied
RV0.2 valve with relevant cracking pressure
RV0.4 (only ELF 10 and 30)
RV0.7 Supplementary details
SO148 metal filler strainer, 200 mm long (only ELF 3 and 30) RV0.4 check/bypass valve with 0.4 bar pressure setting
SO175 metal filler strainer, 100 mm long (only ELF 3 and 30)
278
3. FILTER CALCULATION / 3.3 SIZING GUIDELINES ELF 3
SIZING For ease of calculation, our Filter
Sizing Program is available on request
3.1 SINGLE PASS FILTRATION free of charge.
PERFORMANCE DATA FOR AIR
∆p [bar]
NEW: Sizing online at www.hydac.com
FILTER ELEMENTS The rate at which contamination
The following separation values were enters a hydraulic system can be
established under real-life simulated considerably reduced by using efficient
conditions. This means that the tank breather filtration.
selected velocity of the flow against NOTE:
the filter mesh was 20 cm/s and the Incorrectly sized breather filters can Q [l/min]
contamination added was 40 mg/m3 of place additional strain on the system
ISO MTD test dust. and reduce the service life of hydraulic ELF 30
Filtration Retention For particle Filter filter elements.
rating value d.. size material For optimum sizing the following
3 µm d 80 0.74 µm should therefore be observed:
d 100 2.64 µm Paper zzFiltration rating of air breather filter ≤
∆p [bar]
10 µm d 80 1.49 µm filtration rating of hydraulic filter
d 100 9.56 µm zzOnly use air breather filters with an
10 µm d 80 0.25 µm BN absolute retention rate (d100 ≤ x µm;
d 100 0.84 µm x = given filtration rating)
The d 80 value refers to the particle zzMax. permissible initial pressure loss:
size which is filtered out at a rate of 0.01 bar (with a clean filter element
and calculated air flow rate) Q [l/min]
80% during the retention test. The
particle size determined by this zzDetermination of the calculated air
flow rate: ELF 7
method is called the nominal filtration
rating of the air filter. The d 100 QA = f5 x Qp
value therefore refers to the particle QA = air flow rate for sizing purposes
size which is filtered out at a rate of in lN/min
∆p [bar]
100% during the single-pass test. f5 = factor for operating conditions
The particle size determined by this Qp = max. flow rate of the hydraulic
method is called the absolute filtration pump in l/min
rating of the air filter. Ambient conditions Factor f5
Table of average dust concentrations Low dust concentration;
in real life: filter fitted with clogging indicator; 1-2
Urban regions with 3-7 mg/m³ air continuous monitoring of the filter Q [l/min]
a low level of industry Average dust concentration;
General mechanical 9-23 mg/m³ air filter without clogging indicator; 3-6 ELF 72
engineering intermittent monitoring of the filter
Construction industry 8-35 mg/m³ air High dust concentration;
(wheeled vehicles) filter without clogging indicator; 7-10
infrequent or no monitoring of the
∆p [bar]
ELF 5
∆p [bar]
Q [l/min]
ELF 10
Q [l/min]
∆p [bar]
ELF 52
∆p [bar]
Q [l/min]
E 7.404.0/02.08
Q [l/min]
279
4. DIMENSIONS
ELF 4 ELF 10 ELF 3
ELFL 3
l1 67.5
l2 57.5
Weight 0.25 kg
280
ELF 30 ELF 7 ELF 72
countersunk slotted
screw M5x16 DIN 963
countersunk
slotted screw M5x16
DIN 963
281
5. filler adaptor
ELF 5 ELF 52 This adaptor can only be used on
ELF 7 and ELF 72 filters!
flange interface
to DIN 24557
ELF 5... ELF 5... ELF 52... ELF 52... These filler adaptors are available in
/-RV /-RV the following threaded connections:
d1 177 d1 177
d3 68 d3 68 zzAdaptor ELF /-FA12 (G ½)
...2.X G 2½ ...2.X G 2½ (Part No.: 03100932)
d8 ...3.X G 3 d8 ...3.X G 3
...4.X G 2 ...4.X G 2 zzAdaptor ELF /-FA34 (G ¾)
(Part No.: 03100933)
...5.X G 1½ ...5.X G 1½
h1 350 360 h1 416 438
zzAdaptor ELF /-FA1 (G 1)
h2 240 h2 240
(Part No.: 03100931)
h3 105 126 h3 176 198
h6 25 h6 25
h7 90 h7 125 112
SW 90 SW 90
...2.X 2.70 kg ...2.X 3.10 kg
Weight ...3.X 3.10 kg Weight ...3.X 3.50 kg
...4.X 2.70 kg ...4.X 3.10 kg
...5.X 2.60 kg ...5.X 3.00 kg
Tel.: 0 68 97 / 509-01
For applications or operating conditions not described,
Fax: 0 68 97 / 509-300
please contact the relevant technical department.
Internet: www.hydac.com
Subject to technical modifications. E-Mail: filter@hydac.com
282
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
2.17 Pressure Indicator
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Mechanical
Pressure Measurement
Applications
Special Features
Ingress protection
IP 65 per EN 60 529 / lEC 529
Dial
Standard version
Aluminium, white, black lettering,
NS 63 with pointer stop pin Lower mount (LM)
≤≤ 16 bar with compensating valve
> 16 bar without compensating valve
Pointer
Aluminium, black
1520806.03
Case
Stainless steel, with pressure relief in case top (NS 63) or in
case back (NS 100 and 160),
ranges ≤ 0 ... 16 bar with compensating valve to vent case
Liquid filling (for Model 233.50): Glycerine 99.7 % Lower back mount (LBM) 1)
≤≤ 16 bar with compensating valve
1520814.03
> 16 bar without compensating valve
Special versions
Gauges for ammonia plants (NS 100 and 160)
With temperature scale for refrigerant R 717 (NH3) in °C,
scale ranges: -1 ... 0 ... 15 bar or -1 ... 0 ... 26 bar
Dimensions in mm
NS Dimensions in mm Weight in kg
a b b1 b2 D1 D2 e f G h±1 SW Model 232.50 Model 233.50
63 9.5 33 33 57 63 62 11.5 - 1) G¼B 54 14 0.16 0.20
100 15.5 49.5 49.5 83 101 99 17.5 30 G½B 87 22 0.60 0.90
160 15.5 49.5 3) 49.5 2) 83 2) 161 159 17.5 50 G½B 118 22 1.10 2.00
Process connection per EN 837-1 / 7.3 2) Plus 16 mm with pressure ranges ≥ 100 bar
1) NS 63: Centre back pressure entry (CBM) 3) Plus 16 mm with pressure range 1600 bar
Ordering information
Model / Nominal size / Scale range / Connection size / Connection location / Options
Modifications may take place and materials specified may be replaced by others without prior notice.
Specifications and dimensions given in this leaflet represent the state of engineering at the time of printing.
9019723 02/2009 GB
WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG the thread to personnel, the environment and
Sealing face equipment. Take sufficient precau-
Alexander-Wiegand-Straße 30
63911 Klingenberg • Germany tionary measures.
Tel. (+49) 93 72/132-0 The torque depends on the seal used. Connect-
Fax (+49) 93 72/132-406 ing the gauge using a clamp socket or a union
E-Mail info@wika.de nut is recommended, so that it is easier to
www.wika.de orientate the gauge correctly. When a blow-out
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
2.18 Pressure Transmitter
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
<<Contents>> <<Index>>
STANDARD SPECIFICATIONS
Refer to GS 01C22T02-00E for Fieldbus
communication type marked with “”.
PERFORMANCE SPECIFICATIONS
Zero-based calibrated span, linear output, wetted
parts material code ‘S’ and silicone oil.
Power Supply Effects “”
Reference Accuracy of Calibrated Span
0.005 % per Volt (from 21.6 to 32 V DC, 350 )
(including the effects of zero-based linearity, hyster-
esis, and repeatability, values are in absolute for FUNCTIONAL SPECIFICATIONS
EJA510A)
0.2 % of Span Span & Range Limits
(Values are in absolute for EJA510A)
0.075 % of Span, when/ HAC is specified
(EJA530A: A, B and C capsule) Measurement
Span and MPa psi (/D1) bar (/D3) kgf/cm2(/D4)
Range
0.12 % of Span, when/ HAC is specified
10 to 200 1.45 to 29
(EJA530A: D capsule) Span
kPa
0.1 to 2 0.1 to 2
A
Range 0 to 200 0 to 29 0 to 2 0 to 2
For spans below X, kPa
X Span 0.1 to 2 14.5 to 290 1 to 20 1 to 20
[0.050.15 ] % of Span B
Span Range 0 to 2 0 to 290 0 to 20 0 to 20
X Span 0.5 to 10 72.5 to 1450 5 to 100 5 to 100
[0.0250.05 ] % of span, when/ HAC is C
Span Range 0 to 10 0 to 1450 0 to 100 0 to 100
specified (EJA530A: A, B and C capsule) Span 5 to 50 720 to 7200 50 to 500 50 to 500
D
Range 0 to 50 0 to 7200 0 to 500 0 to 500
X
[0.030.09 ] % of span, when/ HAC is T01E.EPS
Span URL is defined as the Upper Range Limit from the
specified (EJA530A: D capsule) table above.
Where X equals:
Capsule X MPa {psi} Zero Adjustment Limits
A 20 kPa {2.9} Zero can be fully elevated or suppressed, within the
A with/ HAC 40 kPa {5.8} Lower and Upper Range Limits of the capsule.
B 0.2 {29} External Zero Adjustment “”
C 1 {145} External zero is continuously adjustable with 0.01 %
D 8 {1160} incremental resolution of span. Span may be
Ambient Temperature Effects adjusted locally using the digital indicator with range
Total Effects per 28 C (50 F) Change switch.
[0.15% Span 0.15% URL] Mounting Position Effect
Stability Rotation in diaphragm plane has no effect. Tilting up
0.1% of URL per 12 months to 90 will cause zero shift up to 0.27 kPa {1.1 inH2O}
which can be corrected by the zero adjustment.
Vibration Effects
0.1 % of URL Output “”
(5 to 15Hz; 4mm peak-to-peak constant displace- Two wire 4 to 20 mA DC output with digital communi-
ment, 15 to 150Hz; 2g, 150 to 2000Hz; 1g) cations. BRAIN or HART FSK protocol are superim-
posed on the 4 to 20 mA signal.
R ()
All Rights Reserved. Copyright © 1999, Yokogawa Electric Corporation GS 01C21F01-00E Mar. 23, 2006-00
<<Contents>> <<Index>> 3
Supply Voltage “” PHYSICAL SPECIFICATIONS
10.5 to 42 V DC for general use and flameproof type
10.5 to 32 V DC for lightning protector (Optional Wetted Parts Materials:
code /A) Diaphragm and Process connector
10.5 to 30 V DC for intrinsically safe, Type n, Refer to ‘MODEL AND SUFFIX CODE.’
nonincendive, or non-sparking type Non-wetted Parts Materials:
Minimum voltage limited at 16.4 V DC for digital
communications, BRAIN and HART Housing
Low copper cast-aluminum alloy with polyurethane
Load (Output signal code D and E)
paint (Munsell 0.6GY3.1/2.0)
0 to 1335 for operation
250 to 600 for digital communication Degrees of Protection
IP67, NEMA4X, JIS C0920 immersion proof
EMC Conformity Standards: ,
Cover O-rings
EN61326, AS/NZS CISPR11 Buna-N
European Pressure Equipment Directive 97/23/EC Data plate and tag
Sound Engineering Practice SUS304
With option code /PE3 Fill Fluid
Silicone, Fluorinated oil (option)
Weight
Category III, Module H, Type of Equipment: Pressure
1.6 kg (3.5 lb) without integral indicator, mounting
Accessory-Vessel, Type of Fluid: Liquid and Gas,
bracket.
Group of Fluid: 1 and 2
Connections
Communication Requirements “”
Refer to the model code to specify the process and
BRAIN the electrical connection type.
Communication Distance
Up to 2 km (1.25 miles) when using CEV polyethyl- < Settings When Shipped > “”
ene-insulated PVC-sheathed cables. Communication
distance varies depending on type of cable used. Tag Number As specified in order *1
Output Mode ‘Linear’
Load Capacitance Display Mode ‘Linear’
0.22 F or less (see note) Operation ‘Normal’ unless otherwise specified in
Load Inductance Mode order
3.3 mH or less (see note) Damping Time ‘2 sec.’
Constant
Input Impedance of communicating device Calibration
10 k or more at 2.4 kHz. Range
Lower Range As specified in order
Value
Note : For general-use and Flameproof type.
Calibration
For Intrinsically safe type, please refer to Range
‘OPTIONAL SPECIFICATIONS.’ Higher Range As specified in order
Value
HART Selected from mmH2O, mmAq, mmWG,
Calibration mmHg, Torr, Pa, hPa, kPa, MPa, mbar,
Communication Distance Range Units bar, gf/cm2, kgf/cm2, inH2O, inHg, ftH2O,
Up to 1.5 km (1 mile) when using multiple twisted pair psi, or atm.(Only one unit can be specified)
T05E.EPS
cables. Communication distance varies depending on
type of cable used. *1: Up to 16 alphanumeric characters (including -
and · ) for Output Signal code D or up to 8
Use the following formula to determine cable length alphanumeric characters for Output Signal code
for specific applications: E will be entered in the amplifier memory.
All Rights Reserved. Copyright © 1999, Yokogawa Electric Corporation GS 01C21F01-00E Mar. 23, 2006-00
<<Contents>> <<Index>> 4
MODEL AND SUFFIX CODES
Model EJA510A and EJA530A
The ‘’ marks indicate the most typical selection for each specification. Example: EJA530A-DAS4N-02NN/
All Rights Reserved. Copyright © 1999, Yokogawa Electric Corporation GS 01C21F01-00E Mar. 23, 2006-00
<<Contents>> <<Index>> 5
OPTIONAL SPECIFICATIONS (For Explosion Protected types “”)
For FOUNDATION Fieldbus explosion protected type, see GS 01C22T02-00E.
*1: Applicable for Electrical connection code 2 and 7 (1/2 NPT female).
*2: Applicable for Electrical connection code 2, 4, 7 and 9 (1/2 NPT and M20 female).
*3: Applicable for Output signal code D and E.
For intrinsically safe approval, use the safety barrier certified by the testing laboratories (BARD-400 is not applicable).
All Rights Reserved. Copyright © 1999, Yokogawa Electric Corporation GS 01C21F01-00E Mar. 23, 2006-00
<<Contents>> <<Index>> 6
Item Description Code
CSA Explosionproof Approval *1 *3
Applicable standard: C22.2 No. 0, No. 0.4, No. 25, No. 30, No. 94, No. 142
Certificate: 1089598
Explosionproof for Class I, Division 1, Groups B, C and D
CF1
Dustignitionproof for Class II/III, Division 1, Groups E, F and G
Division2 ‘SEALS NOT REQUIRED’ , Temp. Class: T4, T5, T6 Encl Type 4x
Max. Process Temp.: T4; 120C (248F), T5; 100C (212F), T6; 85C (185F)
Amb. Temp.: –40 to 80C (–40 to 176F)
Canadian Standards
Association (CSA) CSA Intrinsically safe Approval *1 *3
Applicable standard: C22.2 No. 0, No. 0.4, No. 25, No. 30, No. 94, No. 142, No. 157,
No. 213
Certificate: 1053843 CS1
Class I, Groups A, B, C and D Class II and III, Groups E, F and G
Encl Type 4x, Temp. Class: T4, Amb. Temp.: –40 to 60C (–40 to 140F)
Vmax=30 V, Imax=165 mA, Pmax=0.9 W, Ci=22.5 nF, Li=730 H
Combined CF1 and CS1 *1 *3 CU1
IECEx Intrinsically safe, type n and Flameproof Approval *2 *3
Intrinsically safe and type n
Applicable Standard: IEC 60079-0:2004, IEC 60079-11:1999, IEC 60079-15:2005,
IEC 60079-26:2005
Certificate: IECEx KEM 06.0007X
Ex ia IIC T4, Ex nL IIC T4 Enclosure: IP67
Amb. Temp.: –40 to 60C (–40 to 140F), Max. Process Temp.: 120C (248F)
IECEx Electrical Parameters: [Ex ia] Ui=30 V, Ii=165 mA, Pi=0.9 W, Ci=22.5 nF, Li=730 H
SU2
Scheme *4 [Ex nL] Ui=30 V, Ci=22.5 nF, Li=730 H
Flameproof
Applicable Standard: IEC 60079-0:2004, IEC60079-1:2003
Certificate: IECEx KEM 06.0005
Ex d IIC T6...T4 Enclosure: IP67
Max.Process Temp.: T4;120C (248F), T5;100C (212F), T6; 85C (185F)
Amb.Temp.: –40 to 75C (–40 to 167F) for T4, –40 to 80C (–40 to 176F) for T5,
–40 to 75C (–40 to 167F) for T6
T03-2E.EPS
*1: Applicable for Electrical connection code 2 and 7 (1/2 NPT female).
*2: Applicable for Electrical connection code 2, 4, 7 and 9 (1/2 NPT and M20 female).
*3: Applicable for Output signal code D and E.
For intrinsically safe approval, use the safety barrier certified by the testing laboratories (BARD-400 is not applicable).
*4: Applicable only for Australia and New Zealand area.
*5: Applicable for Electrical connection code 2, 4 and 7 (1/2 NPT and M20 female).
All Rights Reserved. Copyright © 1999, Yokogawa Electric Corporation GS 01C21F01-00E Mar. 23, 2006-00
<<Contents>> <<Index>> 7
OPTIONAL SPECIFICATIONS
Item Description Code
High accuracy type *11 High accuracy HAC
Amplifier cover only P
Color change
Painting *12 Amplifier cover and terminal cover, Munsell 7.5 R4/14 PR
Coating change Epoxy resin-baked coating *15 X1
Transmitter power supply voltage: 10.5 to 32 V DC (10.5 to 30 V DC for intrinsically
Lightning protector safe type, 9 to 32 V DC for Fieldbus communication type.) A
Allowable current: Max. 6000 A (140 s), Repeating 1000 A (140 s) 100 times
Degrease cleansing treatment *15 K1
Oil-prohibited use Degrease cleansing treatment and with fluorinated oil filled capsule.
Operating temperature 20 to 80C K2
Stainless steel tag plate SUS304 stainless steel tag plate wired onto transmitter N4
PED 97/23/EC
European Pressure
Category: III, Module: H, Type of Equipment: Pressure Accessory-Vessel, PE3
Equipment Directive *14
Type of Fluid: Liquid and Gas, Group of Fluid: 1 and 2
Mill Certificate Process connector M15
Test Pressure: 200 kPa (2 kgf/cm2) *4 T05
Pressure test/Leak test Test Pressure: 2 MPa (20 kgf/cm2) *5 Nitrogen (N2) Gas or Water *8 T06
Certificate *13 Retention time: 10 minutes
Test Pressure: 10 MPa (100 kgf/cm2) *6 T07
Test Pressure: 50 MPa (500 kgf/cm2) *7 T08
T04E.EPS
*1: The unit of MWP (Max. working pressure) on the name plate of a housing is the same unit as specified by Option code
D1, D3 and D4.
*2: Applicable for Output signal code D and E. The hardware error indicates faulty amplifier or capsule.
When combining with Option code F1, output status for down-scale is –2.5%, 3.6 mA DC or less.
*3: Applicable for Electrical connection code 2, 3, 4, and 7. Not applicable for Option code P and X1.
*4: Applicable for Capsule code A.
*5: Applicable for Capsule code B.
*6: Applicable for Capsule code C.
*7: Applicable for Capsule code D.
*8: Pure nitrogen gas or pure water is used for oil-prohibited use (Option code K1 and K2)
*9: Applicable for Output signal code D and E.
*10: Not applicable for Option code C1.
*11: Applicable for EJA530A. Refer to GS 01C21F01-02E.
*12: Standard polyurethan painting can be used in acid atmosphere, whereas the epoxy resin-baked coating (Option code
X1) can be used in alkaline atmosphere. Anti-corrosion coating, the combination of polyurethan and epoxy resin-baked
coating, is available by special order as sea water, alkaline, and acid resistant.
*13: The unit on the certificate is always kPa or MPa regardless of selection of option code D1, D3, or D4.
*14: If compliance with category III is needed, specify this option code.
*15: Not applicable for color change option.
All Rights Reserved. Copyright © 1999, Yokogawa Electric Corporation GS 01C21F01-00E Mar. 23, 2006-00
<<Contents>> <<Index>> 8
DIMENSIONS
Model EJA510A and EJA530A
With Process Connection code 7
Unit: mm(Approx. inch)
Conduit connection 12 45
Ground
(0.47) (1.77) terminal
Shrouding bolt *2
(3.07)
78
127(5.0)
111(4.37)
170(6.69)
LOCK ZERO LOCK
Zero adjustment
Adapter
124(4.88)
Pipe(Open to atmosphere)*1
44(1.73)
(1.85)
47
176(6.92)
6(0.23)
5(0.19)
F03E.EPS
All Rights Reserved. Copyright © 1999, Yokogawa Electric Corporation GS 01C21F01-00E Mar. 23, 2006-00
<<Contents>> <<Index>> 9
SELECTION GUIDE
Measurement Span Maximum Working Pressure
Application Type Model Capsule
kPa inH2O MPa psi
L 0.5 to 10 2 to 40 16*4 2250*4
Differential M 1 to 100 4 to 400 16 2250
Pressure Traditional-Mounting*1 EJA110A
H 5 to 500 20 to 2000 16 2250
V 0.14 to 14MPa 20 to 2000 psi 16 2250
L 1 to 10 4 to 40 3.5 500
Flow Integral Orifice EJA115 M 2 to 100 8 to 400 14 2000
H 20 to 210 80 to 830 14 2000
Differential Pressure Extended EJA118N M 2.5 to 100 10 to 400
& Liquid Level Flush EJA118W 25 to 500 Based on Flange Rating
H 100 to 2000
with Remote Seals Combination EJA118Y
Draft Range Traditional-Mounting*1 EJA120A E 0.1 to 1 0.4 to 4 50 kPa 7.25
Differential Pressure Traditional-Mounting*1 M 1 to 100 4 to 400 32 4500
& Liquid Level EJA130A
H 5 to 500 20 to 2000 32 4500
Liquid Level, Closed Flush EJA210A M 1 to 100 4 to 400
20 to 2000 Based on Flange Rating
or Open Tank Extended EJA220A H 5 to 500
L 0.67 to 10*2 2.67 to 40*2 10 kPa*2 40 in H2O*2
Absolute (vacuum) 130 kPa*2
Pressure Traditional-Mounting*1 EJA310A M 1.3 to 130*2 0.38 to 38 inHg*2 18.65*2
A 0.03 to 3 MPa*2 4.3 to 430 psi*2 3000 kPa*2 430*2
A 0.03 to 3 MPa 4.3 to 430 psi 3 430
Gauge Pressure Traditional-Mounting*1 EJA430A 0.14 to 14 MPa 20 to 2000 psi 14
B 2000
Gauge Pressure Extended EJA438N A 0.06 to 3 MPa 8.6 to 430 psi Based on Flange Rating
with Remote Seal B 0.46 to 7 MPa 66 to 1000 psi
Gauge Pressure A 0.06 to 3 MPa 8.6 to 430 psi
Flush EJA438W 66 to 2000 psi Based on Flange Rating
with Remote Seal B 0.46 to 14 MPa
C 5 to 32 MPa 720 to 4500 psi 32 4500
High Gauge Traditional-Mounting*1 EJA440A 5 to 50 MPa 720 to 7200 psi
D 50 7200
A 10 to 200 1.45 to 29 psi 200 kPa 29
Absolute & Gauge EJA510A B 0.1 to 2 MPa 14.5 to 290 psi 2 290
Direct-Mounting
Pressure*3 EJA530A C 0.5 to 10 MPa 72.5 to 1450 psi 10 1450
D 5 to 50 MPa 720 to 7200 psi 50 7200
T06E.EPS
*1: Traditional-mounting is 1/4 - 18 NPTF process connections ( 1/2 - 14 NPTF with process adapters ) on 2-1/8" centers.
*2: Measurement values in absolute.
*3: Measurement values in absolute for EJA510A.
*4: When combined with Wetted parts material code H, M, T, A, D, and B, the value is 3.5 MPa (500 psi).
All Rights Reserved. Copyright © 1999, Yokogawa Electric Corporation GS 01C21F01-00E Mar. 23, 2006-00
<<Contents>> <<Index>> 10
< Ordering Information > “” < Related Instruments > “”
Specify the following when ordering Power Distributor: Refer to GS 01B04T01-02E or
1. Model, suffix codes, and optional codes GS 01B04T02-02E
2. Calibration range and units: BRAIN TERMINAL: Refer to GS 01C00A11-00E
1) Calibration range can be specified with range
value specifications up to 5 digits < Reference >
(excluding any decimal point) for low or high range 1. Teflon; Trademark of E.I. DuPont de Nemours & Co.
limits within the range of -32000 to 32000. 2. Hastelloy; Trademark of Haynes International Inc.
2) Specify only one unit from the table, ‘Settings 3. HART; Trademark of the HART Communication
when shipped.’ Foundation.
3. Select linear or square root for output mode and 4. FOUNDATION ; Trademark of Fieldbus Foundation.
display mode.
Note: If not specified, the instrument is shipped set for Material Cross Reference Table
linear mode. SUS316L AISI 316L
4. Select normal or reverse for operation mode SUS316 AISI 316
Note: If not specified, the instrument is shipped in SUS304 AISI 304
normal operation mode.
S25C AISI 1025
5. Display scale and units (for transmitters equipped
with integral indicator only) SCM435 AISI 4137
Specify either 0 to 100 % or engineering unit scale SUS630 ASTM630
and ‘Range and Unit’ for engineering units scale: SCS14A ASTM CF-8M
Scale range can be specified with range limit T07E.EPS
specifications up to 5 digits (excluding any decimal 5. Other company names and product names used in
point) for low or high range limits within the range of this material are registered trademarks or trademarks
-19999 to 19999. of their respective owners.
6. Tag Number (if required)
< Specification Conformance >
The model EJA510A and EJA530A maintain a
specification conformance to at least 3 .
All Rights Reserved. Copyright © 1999, Yokogawa Electric Corporation GS 01C21F01-00E Mar. 23, 2006-00
Subject to change without notice.
User’s
Manual Model EJA510A and EJA530A
Absolute Pressure and
Gauge Pressure Transmitters
[Style: S2]
IM 01C21F01-01E
IM 01C21F01-01E
8th Edition
Yokogawa Electric Corporation
CONTENTS
CONTENTS
ii IM 01C21F01-01E
CONTENTS
REVISION RECORD
iii IM 01C21F01-01E
1. INTRODUCTION
1. INTRODUCTION
Thank you for purchasing the DPharp electronic • The following safety symbol marks are used in this
pressure transmitter. manual:
The DPharp Pressure Transmitters are precisely
calibrated at the factory before shipment. To ensure WARNING
correct and efficient use of the instrument, please read
this manual thoroughly and fully understand how to Indicates a potentially hazardous situation which,
operate the instrument before operating it. if not avoided, could result in death or serious
injury.
Regarding This Manual
• This manual should be passed on to the end user.
• The contents of this manual are subject to change
CAUTION
without prior notice.
Indicates a potentially hazardous situation which,
• All rights reserved. No part of this manual may be
if not avoided, may result in minor or moderate
reproduced in any form without Yokogawa’s written
injury. It may also be used to alert against
permission.
unsafe practices.
• Yokogawa makes no warranty of any kind with
regard to this manual, including, but not limited to,
implied warranty of merchantability and fitness for a
particular purpose. IMPORTANT
• If any question arises or errors are found, or if any Indicates that operating the hardware or software
information is missing from this manual, please in this manner may damage it or lead to system
inform the nearest Yokogawa sales office. failure.
• The specifications covered by this manual are
limited to those for the standard type under the
specified model number break-down and do not
cover custom-made instruments. NOTE
• Please note that changes in the specifications, Draws attention to information essential for
construction, or component parts of the instrument understanding the operation and features.
may not immediately be reflected in this manual at
the time of change, provided that postponement of
revisions will not cause difficulty to the user from a Direct current
functional or performance standpoint.
• Yokogawa assumes no responsibilities for this 1.1 For Safe Use of Product
product except as stated in the warranty.
• If the customer or any third party is harmed by the For the protection and safety of the operator and the
use of this product, Yokogawa assumes no responsi- instrument or the system including the instrument,
bility for any such harm owing to any defects in the please be sure to follow the instructions on safety
product which were not predictable, or for any described in this manual when handling this instru-
indirect damages. ment. In case the instrument is handled in contradiction
to these instructions, Yokogawa does not guarantee
safety. Please give your attention to the followings.
NOTE
For FOUNDATION FieldbusTM, PROFIBUS PA and (a) Installation
HART protocol versions, please refer to IM • The instrument must be installed by an expert
01C22T02-01E, IM 01C22T03-00E and IM engineer or a skilled personnel. The procedures
01C22T01-01E respectively, in addition to this described about INSTALLATION are not permitted
manual. for operators.
1-1 IM 01C21F01-01E
1. INTRODUCTION
1-2 IM 01C21F01-01E
1. INTRODUCTION
1-3 IM 01C21F01-01E
1. INTRODUCTION
SK PL
CZ
SLO
LT H
BG
LV
EST RO
1-4 IM 01C21F01-01E
2. HANDLING CAUTIONS
2. HANDLING CAUTIONS
This chapter describes important cautions regarding
how to handle the transmitter. Read carefully before
2.3 Storage
using the transmitter. The following precautions must be observed when
storing the instrument, especially for a long period.
The EJA-A Series pressure transmitters are thoroughly
tested at the factory before shipment. When the (a) Select a storage area which meets the following
transmitter is delivered, visually check them to make conditions:
sure that no damage occurred during shipment. • It is not exposed to rain or water.
• It suffers minimum vibration and shock.
Also check that all transmitter mounting hardware
• It has an ambient temperature and relative
shown in Figure 2.1.1 is included. If the transmitter
humidity within the following ranges.
was ordered without the mounting bracket, the trans-
mitter mounting hardware is not included. After Ambient temperature:
checking the transmitter, repack it in the way it was –40 to 85°C without integral indicator
delivered until installation. –30 to 80°C with integral indicator
Mounting bracket Relative humidity:
U-bolt nut (S) (Flat type) 5% to 100% R.H. (at 40°C)
Plate
Preferred temperature and humidity:
Adapter
approx. 25°C and 65% R.H.
(b) When storing the transmitter, repack it as nearly
as possible to the way it was packed when
delivered from the factory.
(c) If storing a transmitter that has been used,
thoroughly clean the chambers inside the body, so
that no measured fluid remains in it. Also make
U-bolt (L) sure before storing that the transmitter assemblies
are securely mounted.
U-bolt (S)
2-1 IM 01C21F01-01E
2. HANDLING CAUTIONS
(c) Shock and Vibration by high frequency noise pickup. To test for such
Select an installation site suffering minimum shock effects, bring the transceiver in use slowly from a
and vibration (although the transmitter is designed distance of several meters from the transmitter,
to be relatively resistant to shock and vibration). and observe the measurement loop for noise
(d) Installation of Explosion-protected Transmitters effects. Thereafter, always use the transceiver
Explosion-protected transmitters can be installed in outside the area affected by noise.
hazardous areas according to the types of gases for
which they are certified. See Subsection 2.9
“Installation of Explosion Protected Type Transmit- 2.8 Insulation Resistance and
ters.” Dielectric Strength Test
Since the transmitter has undergone insulation resis-
2.5 Pressure Connection
tance and dielectric strength tests at the factory before
shipment, normally these tests are not required.
WARNING However, if required, observe the following precau-
tions in the test procedures.
• Instrument installed in the process is under
pressure. Never loosen the process connection (a) Do not perform such tests more frequently than is
part to avoid the dangerous spouting of process absolutely necessary. Even test voltages that do not
fluid. cause visible damage to the insulation may degrade
• During draining condensate from the capsule the insulation and reduce safety margins.
assembly, take appropriate care to avoid (b) Never apply a voltage exceeding 500 V DC (100 V
contact with the skin, eyes or body, or inhala- DC with an internal lightning protector) for the
tion of vapors, if the accumulated process fluid insulation resistance test, nor a voltage exceeding
may be toxic or otherwise harmful. 500 V AC (100 V AC with an internal lightning
protector) for the dielectric strength test.
The following precautions must be observed in order to (c) Before conducting these tests, disconnect all signal
safely operate the transmitter under pressure. lines from the transmitter terminals. Perform the
tests in the following procedure:
(a) Make sure that the process connection part is
tightened firmly. • Insulation Resistance Test
(b) Make sure that there are no leaks in the impulse 1) Short-circuit the + and – SUPPLY terminals in the
piping. terminal box.
(c) Never apply a pressure higher than the specified 2) Turn OFF the insulation tester. Then connect the
maximum working pressure. insulation tester plus (+) lead wire to the shorted
SUPPLY terminals and the minus (–) leadwire to
2.6 Waterproofing of Cable the grounding terminal.
3) Turn ON the insulation tester power and measure
Conduit Connections
the insulation resistance. The voltage should be
Apply a non-hardening sealant to the threads to applied short as possible to verify that the insula-
waterproof the transmitter cable conduit connections. tion resistance is at least 20 MΩ.
(See Figure 6.4.2a, 6.4.2b and 6.4.2c.) 4) After completing the test and being very careful not
to touch exposed conductors disconnect the
insulation tester and connect a 100 kΩ resistor
2.7 Restrictions on Use of Radio between the grounding terminal and the short-
Transceiver circuiting SUPPLY terminals. Leave this resistor
connected at least one second to discharge any
static potential. Do not touch the terminals while it
IMPORTANT is discharging.
Although the transmitter has been designed to • Dielectric Strength Test
resist high frequency electrical noise, if a radio 1) Short-circuit the + and – SUPPLY terminals in the
transceiver is used near the transmitter or its terminal box.
external wiring, the transmitter may be affected
2-2 IM 01C21F01-01E
2. HANDLING CAUTIONS
2-3 IM 01C21F01-01E
2. HANDLING CAUTIONS
2-4 IM 01C21F01-01E
2. HANDLING CAUTIONS
Note 1. For the installation of this transmitter, Corporation of America is prohibited and will void
once a particular type of protection is Canadian Standards Intrinsically safe and
selected, any other type of protection nonincendive Certification.
cannot be used. The installation must be [Intrinsically Safe]
in accordance with the description about
Hazardous Location Nonhazardous Location
the type of protection in this instruction
Class I, II, III, Division 1,
manual. Groups A, B, C, D, E, F, G General
Note 2. In order to avoid confusion, unnecessary EJA Series Pressure Purpose
marking is crossed out on the label other Transmitters Safety Barrier Equipment
than the selected type of protection when + + + +
the transmitter is installed. Supply – – – –
[Nonincendive]
a. CSA Intrinsically Safe Type Hazardous Location Nonhazardous Location
Caution for CSA Intrinsically safe type. (Following Class I, II, Division 2,
contents refer to “DOC No. ICS003-A12 P.1-1 and Groups A, B, C, D, E, F, G
Class III, Division 1. General
P.1-2.”)
EJA Series Pressure Purpose
Note 1. Model EJA Series differential, gauge, and Transmitters Equipment
absolute pressure transmitters with + +
optional code /CS1 are applicable for use Supply – –
in hazardous locations Not Use
Certificate: 1053843 Safety Barrier
F0204-2.EPS
• When installed in Division 2, “SEALS NOT Note 2. In order to avoid confusion, unnecessary
REQUIRED.” marking is crossed out on the label other
Note 3. Operation than the selected type of protection when
• Keep the “CAUTION” label attached to the the transmitter is installed.
transmitter.
CAUTION: OPEN CIRCUIT BEFORE 2.9.3 IECEx Certification
REMOVING COVER. Model EJA Series differential, gauge, and
OUVRIR LE CIRCUIT AVANT absolute pressure transmitters with
D´NLEVER LE COUVERCLE. optional code /SU2 can be selected the type of
• Take care not to generate mechanical sparking protection (IECEx Intrinsically Safe/type n or
when accessing to the instrument and peripheral flameproof) for use in hazardous locations.
devices in a hazardous location. Note 1. For the installation of this transmitter,
Note 4. Maintenance and Repair once a particular type of protection is
• The instrument modification or parts replacement selected, any other type of protection
by other than authorized representative of cannot be used. The installation must be
Yokogawa Electric Corporation and Yokogawa in accordance with the description about
Corporation of America is prohibited and will void the type of protection in this instruction
Canadian Standards Explosionproof Certification. manual.
Note 2. In order to avoid confusion, unnecessary
Non-Hazardous Hazardous Locations Division 1
Locations marking is crossed out on the label other
Non-hazardous
than the selected type of protection when
Location the transmitter is installed.
Equipment 50 cm Max.
a. IECEx Intrinsically Safe Type / type n
Caution for IECEx Intrinsically safe and type n.
42 V DC Max. Conduit
Note 1. Model EJA Series differential, gauge, and
4 to 20 mA DC Sealing Fitting absolute pressure transmitters with
Signal
EJA Series optional code /SU2 are applicable for use
in hazardous locations.
Non-Hazardous Hazardous Locations Division 2
Locations • No. IECEx KEM 06.0007X
Non-hazardous • Applicable Standard: IEC 60079-0:2004,
Location IEC 60079-11:1999, IEC 60079-15:2005,
Equipment
IEC 60079-26:2004
• Type of Protection and Marking Code:
Ex ia IIC T4, Ex nL IIC T4
42 V DC Max.
4 to 20 mA DC Sealing Fitting • Ambient Temperature :–40 to 60°C
Signal • Max. Process Temp.: 120°C
EJA Series
• Enclosure: IP67
Note 2. Entity Parameters
F0205.EPS
• Intrinsically safe ratings are as follows:
c. CSA Intrinsically Safe Type/CSA Maximum Input Voltage (Ui) = 30 V
Explosionproof Type Maximum Input Current (Ii) = 165 mA
Model EJA Series pressure transmitters with Maximum Input Power (Pi) = 0.9 W
optional code /CU1 can be selected the type of Maximum Internal Capacitance (Ci) = 22.5 nF
protection (CSA Intrinsically Safe or CSA Maximum Internal Inductance (Li) = 730 µH
Explosionproof) for use in hazardous locations. • Type "n" ratings are as follows:
Note 1. For the installation of this transmitter, Maximum Input Voltage (Ui) = 30 V
once a particular type of protection is Maximum Internal Capacitance (Ci) = 22.5 nF
selected, any other type of protection Maximum Internal Inductance (Li) = 730 µH
cannot be used. The installation must be • Installation Requirements
in accordance with the description about Uo ≤ Ui, Io ≤ Ii, Po ≤ Pi,
the type of protection in this instruction Co ≥ Ci + Ccable, Lo ≥ Li + Lcable
manual. Uo, Io, Po, Co, and Lo are parameters of
barrier.
2-6 IM 01C21F01-01E
2. HANDLING CAUTIONS
2-7 IM 01C21F01-01E
2. HANDLING CAUTIONS
optional code /KS2 for potentially explo- *1: In any safety barriers used the output current must be limited by
sive atmospheres: a resistor “R” such that Imaxout-Uz/R.
• No. KEMA 02ATEX1030 X
• Applicable Standard: EN50014:1997, b. CENELEC ATEX (KEMA) Flameproof Type
EN50020:1994, EN50284:1999 Caution for CENELEC ATEX (KEMA) flameproof
• Type of Protection and Marking code: type.
EEx ia IIC T4 Note 1. Model EJA Series differential, gauge, and
• Temperature Class: T4 absolute pressure transmitters with
• Enclosure: IP67 optional code /KF2 for potentially explo-
• Process Temperature: 120°C max. sive atmospheres:
• Ambient Temperature: –40 to 60°C • No. KEMA 02ATEX2148
Note 2. Electrical Data • Applicable Standard: EN50014:1997,
• In type of explosion protection intrinsic safety EEx EN50018:2000
ia IIC only for connection to a certified intrinsically • Type of Protection and Marking Code: EEx d IIC
safe circuit with following maximum values: T6···T4
Ui = 30 V • Temperature Class: T6, T5, and T4
Ii = 165 mA • Enclosure: IP67
Pi = 0.9 W • Maximum Process Temperature:
Effective internal capacitance; Ci = 22.5 nF 85°C (T6), 100°C (T5), and 120°C (T4)
Effective internal inductance; Li = 730 µH • Ambient Temperature: T4 and T6; –40 to 75°C,
Note 3. Installation T5; –40 to 80°C
• All wiring shall comply with local installation Note 2. Electrical Data
requirements. (Refer to the installation diagram) • Supply voltage: 42 V dc max.
Note 4. Maintenance and Repair • Output signal: 4 to 20 mA
• The instrument modification or parts replacement Note 3. Installation
by other than authorized representative of • All wiring shall comply with local installation
Yokogawa Electric Corporation is prohibited and requirement.
will void KEMA Intrinsically safe Certification. • The cable entry devices shall be of a certified
Note 5. Special Conditions for Safe Use flameproof type, suitable for the conditions of use.
• In the case where the enclosure of the Pressure Note 4. Operation
Transmitter is made of aluminium, if it is mounted • Keep the “CAUTION” label to the transmitter.
in an area where the use of category 1 G apparatus CAUTION: AFTER DE-ENERGIZING,
is required, it must be installed such, that, even in DELAY 10 MINUTES BEFORE
the event of rare incidents, ignition sources due to OPENING. WHEN THE AMBIENT
impact and friction sparks are excluded. TEMP.70°C, USE HEAT-RESISTING
CABLES90°C.
2-8 IM 01C21F01-01E
2. HANDLING CAUTIONS
• Take care not to generate mechanical sparking Note 3. Maintenance and Repair
when accessing to the instrument and peripheral • The instrument modification or parts replacement
devices in a hazardous location. by other than authorized representative of
Note 5. Maintenance and Repair Yokogawa Electric Corporation is prohibited and
• The instrument modification or parts replacement will void Type of Protection “n”.
by other than authorized representative of [Installation Diagram]
Yokogawa Electric Corporation is prohibited and
Hazardous Location Nonhazardous Location
will void KEMA Flameproof Certification. (Zone 2 only)
Transmitter
• Temperature Class: T4
• Enclosure: IP67 (3) Installation
• Process Temperature: 120°C max.
• Ambient Temperature: –40 to 60°C WARNING
Note 1. Electrical Data
• All wiring shall comply with local installation
Ui = 30 V
requirement and local electrical code.
Effective internal capacitance; Ci = 22.5 nF
• There is no need of the conduit seal for both of
Effective internal inductance; Li = 730 µH
Division 1 and Division 2 hazardous locations
Note 2. Installation
because this product is sealed at factory.
• All wiring shall comply with local installation
• In case of ANSI 1/2 NPT plug, ANSI hexagonal
requirements. (refer to the installation diagram)
wrench should be applied to screw in.
2-9 IM 01C21F01-01E
2. HANDLING CAUTIONS
NOTE
YOKOGAWA recommends customer to apply
Tag plate for type n protection the Metal Conduit Wiring or to use the twisted
pair Shield Cable for signal wiring to conform the
requirement of EMC Regulation, when customer
installs the EJA Series Transmitters to the plant.
2-10 IM 01C21F01-01E
2. HANDLING CAUTIONS
2-11 IM 01C21F01-01E
3. COMPONENT NAMES
3. COMPONENT NAMES
External indicator Transmitter section
conduit connection (Note 1)
CPU assembly
Zero-adjustment screw
Integral
indicator (Note 1)
Mounting screw Pipe (Open to atmosphere)
(Note 3)
Range-setting
switch (Note 1)
(See Subsection 7.5)
3-1 IM 01C21F01-01E
4. INSTALLATION
4. INSTALLATION
IMPORTANT
• When welding piping during construction, take U-bolt nut (L)
care not to allow welding currents to flow
Mounting bracket
through the transmitter.
• Do not step on this instrument after installation. 50 mm(2-inch) pipe U-bolt (L)
䊏 The user should prepare the mating gasket for the Figure 4.2.1 Transmitter Mounting
transmitters with Process connection code 8 and 9.
See Figure 4.2.2.
Gasket
F0402.EPS
4-1 IM 01C21F01-01E
4. INSTALLATION
IMPORTANT IMPORTANT
Tighten the hexagonal nut part of the capsule Do not rotate the transmitter section more than
assembly. See Figure 4.2.3. 180°.
Capsule assembly
Conduit connection
Zero-adjustment screw
Gasket
Pipe
F0405.EPS
4-2 IM 01C21F01-01E
5. INSTALLING IMPULSE PIPING
5-1 IM 01C21F01-01E
5. INSTALLING IMPULSE PIPING
(2) Position of Process Pressure Taps and 5.2 Impulse Piping Connection
Transmitter
Examples
If condensate (or gas) accumulates in the impulse
piping, it should be removed periodically by opening Figure 5.2 shows examples of typical impulse piping
the drain (or vent) plugs. However, this will generate a connections. Before connecting the transmitter to the
transient disturbance in the pressure measurement, and process, study the transmitter installation location, the
therefore it is necessary to position the taps and route process piping layout, and the characteristics of the
the impulse piping so that any extraneous liquid or gas process fluid (corrosiveness, toxicity, flammability,
generated in the leadlines returns naturally to the etc.), in order to make appropriate changes and
process piping. additions to the connection configurations.
• If the process fluid is a gas, then as a rule the Note the following points when referring to these
transmitter must be located higher than the process piping examples.
pressure taps. • If the impulse piping is long, bracing or supports
• If the process fluid is a liquid or steam, then as a should be provided to prevent vibration.
rule the transmitter must be located lower than the • The impulse piping material used must be compat-
process pressure taps. ible with the process pressure, temperature, and
(3) Impulse Piping Slope other conditions.
The impulse piping must be routed with only an • A variety of process pressure tap valves (main
upward or downward slope. Even for horizontal valves) are available according to the type of
routing, the impulse piping should have a slope of at connection (flanged, screwed, welded), construction
least 1/10 to prevent condensate (or gases) from (globe, gate, or ball valve), temperature and
accumulating in the pipes. pressure. Select the type of valve most appropriate
for the application.
(4) Preventing Freezing
If there is any risk that the process fluid in the impulse Tap valve
piping or transmitter could freeze, use a steam jacket or
heater to maintain the temperature of the fluid.
Union or flange
Stop valve
NOTE
After completing the connections, close the valves
on the process pressure taps (main valves), the Tee
valves at the transmitter (stop valves), and the Stop valve
5-2 IM 01C21F01-01E
6. WIRING
6. WIRING
6-1 IM 01C21F01-01E
6. WIRING
–
Receiver
instrument
+
–
Check meter
Transmitter terminal box F0604.EPS
Safety barrier F0606.EPS
6.4 Wiring
6.4.2 Wiring Installation
6.4.1 Loop Configuration
(1) General-use Type and Intrinsically Safe
Since the DPharp uses a two-wire transmission system, Type
signal wiring is also used as power wiring. Make cable wiring using metallic conduit or water-
DC power is required for the transmitter loop. The proof glands.
transmitter and distributor are connected as shown • Apply a non-hardening sealant to the terminal box
below. connection port and to the threads on the flexible
For details of the power supply voltage and load metal conduit for waterproofing.
resistance, see Section 6.6; for communications line
Apply a non-hardening
requirements, see Subsection 8.1.2. sealant to the threads for
waterproofing.
(1) General-use Type and Flameproof Type
Wiring metal
Hazardous Location Nonhazardous Location conduit
6-2 IM 01C21F01-01E
6. WIRING
Drain plug
Flexible metal conduit
Flameproof packing adapter
Ground terminal
F0608.EPS
(Outside)
Figure 6.4.2b Typical Cable Wiring Using Flameproof
;;
Packing Adapter
F0610.EPS
600
Flameproof
heavy-gauge External E–10.5
R= Communication
steel conduit load 0.0236
applicable range
resistance BRAIN and HART
R (Ω)
Tee
Flameproof flexible
Drain plug 250
metal conduit
Seal fitting
After wiring, impregnate the fitting
with a compound to seal tubing.
F0609.EPS
6-3 IM 01C21F01-01E
7. OPERATION
7. OPERATION
(a) Introduce a process fluid into the impulse piping DATA DIAG PRNT ESC
and then to the transmitter in the following proce- Communication error Self-diagnostic error
dure: (Faulty wiring) (Faulty transmitter)
F0702.EPS
1) Open the tap valve (main valve) to fill the impulse
piping with process fluid. Using the integral indicator
2) Gradually open the stop valve to introduce process • If the wiring system is faulty, the display stays blank.
fluid into the transmitter pressure-detector section. • If the transmitter is faulty, an error code will appear
3) Confirm that there is no pressure leak in the on the display according to the nature of the error.
impulse piping, transmitter, or other components.
(b) Turn ON power and connect the BT200.
(c) Using the BT200, confirm that the transmitter is
operating properly. Check parameter values or
change the setpoints as necessary. See Chapter 8 for
BT200 operation. Self-diagnostic error on
the integral indicator
(Faulty transmitter)
Union or flange F0703.EPS
7-1 IM 01C21F01-01E
7. OPERATION
7.2 Zero Point Adjustment 7.2.1 When you can obtain Low Range
Value from actual measured value
Adjust the zero point after operating preparation is of 0% (0 kPa, atmospheric pres-
completed. sure);
For pressure measurement using gauge pressure
transmitters, follow the step below before zero point
IMPORTANT
adjustment.
Do not turn off the power to the transmitter 1) Close the tap valve (main valve).
immediately after a zero adjustment. Powering 2) Loosen the fill plug so that the pressure applied to
off within 30 seconds after a zero adjustment will the transmitter is only the head of the seal liquid.
return the adjustment back to the previous 3) Adjust the zero point at this status.
settings. 4) After the adjustment, close the fill plug and then
gradually open the tap valve.
•BT200
• Use a slotted screwdriver to turn the zero-adjustment
screw. Turn the screw clockwise to increase the
PARAM Output signal (%) output or counterclockwise to decrease the output.
A10:OUTPUT(%) display The zero point adjustment can be made with a
0.0 %
A11:ENGR OUTPUT resolution of 0.01% of the setting range. Since the
A20:AMP TEMP degree of zero adjustments varies with the screw
turning speed, turn the screw slowly for fine adjust-
DATA DIAG PRNT ESC ment and quickly for coarse adjustment.
7-2 IM 01C21F01-01E
7. OPERATION
7.2.2 When you cannot obtain Low Range 7.3 Starting Operation
Value from actual measured value
of 0%; After completing the zero point adjustment, follow the
procedure below to start operation.
Convert the actual measured value obtained by a digital
manometer or a glass gauge into %. 1) Confirm the operating status. If the output signal
exhibits wide fluctuations (hunting) due to periodic
[Example] variation in the process pressure, use BT200 to
The measuring range of 50 to 250 kPa; the actual dampen the transmitter output signal. Confirm the
measured value of 130 kPa. hunting using a receiving instrument or the integral
indicator, and set the optimum damping time
130–50 constant. See Subsection 8.3.3 (3), “Damping Time
Actual measured value= x 100=40.0% Constant Setup.”
250–50
2) After confirming the operating status, perform the
Using the Transmitter Zero-Adjustment Screw following.
Turn the screw to match the output signal to the actual
measured value in %.
IMPORTANT
Using the BT200
• Remove the BT200 from the terminal box, and
Select the parameter J10: ZERO ADJ. Change the
confirm that none of the terminal screws are
set point (%) displayed for the parameter to the actual
loosened.
measured value (%), and press the ENTER key twice.
• Close the terminal box cover and the amplifier
See Subsection 8.3.3 (11) for operation details.
cover. Screw each cover in tightly until it will
not turn further.
SET Display at J10 • Two covers are required to be locked on the
J10:ZERO ADJ
–0.0 %
+ 000.0 CENELEC and IECEx Flameproof type trans-
mitters. An Allen head bolts (shrouding bolts)
are provided under edge of the each cover for
CLR ESC locking. When a shrouding bolts are driven
counterclockwise by an Allen wrench, it is
coming out and locks up a cover. (See page 9-
SET Change setting to the actually 4) After locking, the covers should be con-
J10:ZERO ADJ
–0.0 % measured value (40.0%). firmed not to be opened by hands.
+ 040.0
Press key twice • Tighten the zero-adjustment cover mounting
for 40% output 10.4 mA DC. screw to fix the cover in position.
CLR ESC
F0706.EPS
NOTE
Whenever shutting down the transmitter for a
long period, remove any process fluid from the
transmitter pressure-detector section.
7-3 IM 01C21F01-01E
7. OPERATION
5) Adjust the output signal to 0% (1 V DC) by rotating Figure 7.5 Range-setting Switch
the external zero-adjustment screw. Doing so
completes the LRV setting.
6) Press the range-setting push-button. The integral
indicator then displays “HSET.”
7) Apply a pressure of 3 MPa to the transmitter. (Note 1)
8) Turn the external zero-adjustment screw in the
desired direction. The integral indicator displays the
output signal in %. (Note 2)
9) Adjust the output signal to 100% (5 V DC) by
rotating the external zero-adjustment screw. Doing
so completes the HRV setting.
10) Press the range-setting push-button. The transmitter
then switches back to the normal operation mode
with the measurement range of 0 to 3 MPa.
Note 1: Wait until the pressure inside the pressure-detector section
has stabilized before proceeding to the next step.
Note 2: If the pressure applied to the transmitter exceeds the previous
LRV (or HRV), the integral indicator may display error
number “Er.07” (In this case, the output signal percent and
“Er.07” are displayed alternately every two seconds).
Although “Er.07” is displayed, you may proceed to the next
step. However, should any other error number be displayed,
take the appropriate measure in reference to Subsection
8.5.2, “Errors and Countermeasures.”
7-4 IM 01C21F01-01E
8. BRAIN TERMINAL BT200 OPERATION
LCD
8.1 BT200 Operation Precau- (21 character × 8 lines)
tions
8.1.1 Connecting the BT200
The transmitter and the BT200 can be connected
either to the BT200 connection hooks in the transmit- Function keys
ter terminal box or to a relaying terminal board.
Movement keys
ENTER key
Distributor
Shift keys
F0803.EPS
F0801.EPS
Figure 8.2.1a BT200 Key Layout
Figure 8.1.1 Connecting the BT200
MENU SCREEN
Messages
8.1.2 Conditions of Communication Line MENU BATTERY
A:DISPLAY
B:SENSOR TYPE
Menu choices
Cable resistance Rc Screen title
8.2.2 Operating Key Functions Use the function key [F1] CODE to enter symbols.
The following symbols will appear in sequence, one
(1) Alphanumeric Keys and Shift Keys at a time, at the cursor each time you press [F1]
You can use the alphanumeric keys in conjunction CODE:
with the shift keys to enter symbols, as well as
/ . – , + * ) ( ’ & % $ # ” !
alphanumeric keys.
To enter characters next to these symbols, press [ > ]
to move the cursor.
0.3
HOME SET ADJ ESC Function commands
1 –9
T0801.EPS
Function keys
b. Entering Letters (A through Z) F0808.EPS
CODE CAPS CLR ESC CODE caps CLR ESC *FEED Paper feed
*LIST Lists all parameters in the menu
*PON/POFF Automatic printout mode on or off
Entry Key-in Sequence *PRNT Changes to the print mode
to lower case *GO Starts printing
Boy *STOP Cancels printing
(B) (o) (y)
* Available on BT200-P00 (with printer).
F0807.EPS T0804.EPS
8-2 IM 01C21F01-01E
8. BRAIN TERMINAL BT200 OPERATION
PARAM
01:MODEL
EJA510A-DC
INITIAL 02:TAG NO. FUNC
DATA YOKOGAWA 1.MENU
SCREEN 03:SELF CHECK (ESC) 2.UPLOAD TO BT200
GOOD 3.DOWNLOAD TO INST
OK 4.PRINT ALL DATA
(SET) (ADJ)
(HOME MENU SCREEN) (SET MENU SCREEN) (ADJ MENU SCREEN)
MENU MENU MENU
A.DISPLAY C.SETTING J.ADJUST
B.SENSOR TYPE D.AUX SET 1 K.TEST
MENU E.AUX SET 2 M.MEMO
SCREEN H:AUTO SET P:RECORD
HOME SET ADJ ESC HOME SET ADJ ESC HOME SET ADJ ESC
PARAM PARAM
A60:SELF CHECK C60:SELF CHECK
GOOD GOOD
8-3 IM 01C21F01-01E
8. BRAIN TERMINAL BT200 OPERATION
PRESS
A40 INPUT Input (indicated as the — –32000 to 32000
value after zeroing)
A60 SELF CHECK Self-diagnostic — GOOD/ERROR, CAP MODULE FAULT, AMP MODULE FAULT,
messages OUT OF RANGE, OUT OF SP RANGE*1, OVER TEMP (CAP),
OVER TEMP (AMP), OVER OUTPUT, OVER DISPLAY,
ILLEGAL LRV, ILLEGAL HRV, ILLEGAL SPAN, and
ZERO ADJ OVER
B SENSOR Sensor type — Menu name
TYPE
B10 MODEL Model+span — 16 uppercase alphanumerics
B11 STYLE NO.Style number —
pressure*6
B60 SELF CHECK Self-diagnostic — Same as A60
messages
C SETTING Setting data — Menu name
C10 TAG. NO. Tag number 16 alphanumerics As specified when ordered.
C20 PRESS UNIT Measurement range Selected from mmH2O, mmAq, As specified when ordered.
units mmWG, mmHg, Torr, Pa, hPa, kPa,
MPa, mbar, bar, gf/cm2, kgf/cm2,
inH2O, inHg, ftH2O, psi, or atm
C21 LOW RANGE Measurement range, –32000 to 32000(but within As specified when ordered.
lower range value measurement range)
C22 HIGH Measurement range, –32000 to 32000(but within As specified when ordered.
RANGE higher range value measurement range)
C30 AMP Damping time constant Selected from 0.2*2, 0.5, 1.0, 2.0, 2.0 s
DAMPING 4.0, 8.0, 16.0, 32.0, or 64.0 sec.
C40 OUTPUT Output mode and Selected from OUT:LIN; DSP:LIN, As specified when ordered. — —
8-4 IM 01C21F01-01E
8. BRAIN TERMINAL BT200 OPERATION
Applica-
No. Item Description Rewrita- Remarks bility
Default Value
bility F P L
D AUX SET 1 Auxiliary setting data 1 — Menu name
D31 STAT. P. UNIT Static pressure setting Selected from mmH2O, mmAq, As specified when ordered. —
units mmWG, mmHg, Torr, Pa, hPa, kPa, If not specified, MPa.
MPa, mbar, bar, gf/cm2, kgf/cm2,
inH2O, inHg, ftH2O, psi, or atm
D40 REV OUTPUT Output reversal NORMAL/REVERSE If not specified, NORMAL.
D45 H/L SWAP Impulse piping NORMAL/REVERSE*4 NORMAL — —
accessing direction
D52 BURN OUT CPU error —
HIGH/LOW, –5 to 110%*3 HIGH
D53 ERROR OUT Hardware error HOLD/HIGH/LOW, –5 to 110%*3 HIGH
D60 SELF CHECK Self-diagnostic — Same as A60
messages
E AUX SET 2 Auxiliary setting data 2 — Menu name
E10 DFS MODE DFS mode OFF/ON*5 ON —
SELECT sensor
E15 TEMP ZERO Zero shift 10.00*5 0.00 —
conpensation setup
E30 BI DIRE Bidirectional mode OFF/ON OFF — —
MODE
E50 AUTO Auto-recover from OFF/ON ON
RECOVER sensor error
E60 SELF CHECK Self-diagnostic — Same as A60
messages
H AUTO SET Automatic setup — Menu name
H10 AUTO LRV Automatic measure- –32000 to 32000 Displays the same data as
ment range lower C21.
range value setup
H11 AUTO HRV Automatic –32000 to 32000 Displays the same data as
measurement range C22.
higher range value
setup
H60 SELF CHECK Self-diagnostic — Same as A60
messages
J ADJUST Adjustment data — Menu name
J10 ZERO ADJ Automatic zero –5 to 110.0%*3
adjustment
J11 ZERO DEV. Manual zero
adjustment
J15 SPAN ADJ Manual span adjustment –10.00 to 10.00% 0.00%
J20 EXT. ZERO External zero- ENABLE/INHIBIT
ADJ adjustment screw
permission
J30 OUTPUT 4mA 4mA adjustment –10.00 to 10.00% 0.00%
J31 OUTPUT 20mA 20mA adjustment –10.00 to 10.00% 0.00%
J60 SELF CHECK Self-diagnostic — Same as A60
messages
K TEST Tests — Menu name
K10 OUTPUT in % Test output % setting –5 to 110.0%*3 Displays ‘ACTIVE’
while executing
K60 SELF CHECK Self-diagnostic — Same as A60
messages
M MEMO Memo — Menu name
M10 MEMO 1 Memo 8 uppercase alphanumerics
M20 MEMO 2 Memo 8 uppercase alphanumerics
M30 MEMO 3 Memo 8 uppercase alphanumerics
M40 MEMO 4 Memo 8 uppercase alphanumerics
M50 MEMO 5 Memo 8 uppercase alphanumerics
M60 SELF CHECK Self-diagnostic — Same as A60
messages
P RECORD History of the errors —
8-5 IM 01C21F01-01E
8. BRAIN TERMINAL BT200 OPERATION
8-6 IM 01C21F01-01E
8. BRAIN TERMINAL BT200 OPERATION
F0811.EPS
FIC-GAWA kPa
MPa
FIC-1AWA
mbar
bar
FIC-1aWA gf/cm2
FIC-1a kgf/cm2
inH2O
SET Set TAG NO. and press the inHg
C10:TAG NO. ftH2O
YOKOGAWA key. psi
FIC-1a _
atm
F0810.EPS
8-7 IM 01C21F01-01E
8. BRAIN TERMINAL BT200 OPERATION
SET
C20:PRESS UNIT
The higher range value is changed • Example: Change from 2.0 sec to 4.0 sec.
kPa
C21:LOW RANGE while the span remains constant.
SET
0.5 kPa C30:AMP DAMPING Use the or key to
C22:HIGH RANGE 2.0 sec
30.5 kPa < 2.0 sec > select 4.0 sec.
DATA DIAG PRNT ESC < 4.0 sec >
< 8.0 sec > Press the key twice to
< 16.0 sec >
ESC enter the setting.
Span = Higher range value – Lower range value
SET
C30:AMP DAMPING Press the (OK) key.
F0813.EPS 4.0 sec
FEED NO OK
• Note, however, that changing the higher range value 0.2sec
does not cause the lower range value to change. 0.5sec
1.0sec
Thus, changing the higher range value also changes
2.0sec
the span.
4.0sec
• Calibration range can be specified with range value
8.0sec
specifications up to 5 digits (excluding any decimal 16.0sec
32.0sec
point) for low or high range limits within the range 64.0sec
of –32000 to 32000.
F0815.EPS
Note: The damping time constant set here is the damping time
constant for the amplifier assembly. The damping time
constant for the entire transmitter is the sum of the values for
the amplifier assembly and for the capsule assembly. For the
capsule assembly damping time constant (fixed), see the
“General Specifications” found at the end of this manual.
(See Chapter 10.)
8-8 IM 01C21F01-01E
8. BRAIN TERMINAL BT200 OPERATION
(4) Output Signal Low Cut Mode Setup (5) Change Output Limits
(D10: LOW CUT, D11: LOW CUT MODE) (D15:OUT LIMIT(L), D16:OUT LIMIT(H))
Low cut mode can be used to stabilize the output The range of normal output is preset at factory from
signal near the zero point. The low cut point can be -5.0 to 110.0% unless otherwise specified, and the
set in a range from 0 to 20% of output. (Hysteresis of output is limited with these upper and lower values.
cut point: ±1%) This output range can be changed, for example, to
meet the requirements of NAMUR, etc. within the
LOW CUT at 10% settable range. Set the lower limit with D15:OUT
LIMIT(L) and upper limit with D16:OUT LIMIT(H).
Output(%)
10
0 10 50
Input(%)
F0816.EPS
FEED NO OK
PARAM
D10:LOW CUT
10.0 %
D11:LOW CUT MODE
ZERO
D20:DISP SELECT
NORMAL %
DATA DIAG PRNT ESC
F0817.EPS
8-9 IM 01C21F01-01E
8. BRAIN TERMINAL BT200 OPERATION
shipped.
For % display, set this D22: DISP LRV Set a numeric value for
parameter only. engineering unit for 4 mA
output (LRV).
8-10 IM 01C21F01-01E
8. BRAIN TERMINAL BT200 OPERATION
a. Display Selection (D20: DISP SELECT) c. Lower and Higher Range Value Setup
Follow the instructions given to the below to change in Engineering Unit (D22: DISP LRV,
D23: DISP HRV)
the range of integral indication scales.
These parameter items are used to set the lower and
When USER SET is selected, the user set values of higher range values for the engineering unit display.
integral indication and A11: ENGR. OUTPUT
parameter are indicated. When the instrument is shipped, these are set as
specified in the order. Follow the procedure below to
change these settings. Note that these parameters
need not be set for % display.
• Example: Set the integral indicator scale to
engineering units display.
• Example: Set lower range value (LRV) to –50
SET Use the or key
D20:DISP SELECT
NORMAL %
and higher range value (HRV) to 50.
<NORMAL %> to select “USER SET.”
<USER SET>
<USER & %> Press the key twice to Setting LRV
<INP PRES> SET Set “–50.”
ESC enter the setting. D22:DISP LRV
0M
- 50 Press the key twice to
SET
D20:DISP SELECT Press the (OK) key. enter the setting.
USER SET
DEL CLR ESC
F0819.EPS
SET Press the (OK) key.
D23:DISP HRV
50M
8-11 IM 01C21F01-01E
8. BRAIN TERMINAL BT200 OPERATION
(8) Operation Mode Setup (a) HOLD; Outputs the last value held before the
(D40: REV OUTPUT) error occurred.
This parameter allows the direction of the 4 to 20 (b) HIGH; Outputs an output of 110% when an error
mA output to be reversed with respect to input. has occurred.
Follow the procedure below to make this change. (c) LOW; Outputs an output of –5% when an error
has occurred.
• Example: Change 4 to 20 mA output to 20 to Note: A hardware error means CAP MODULE FAULT of Er.01 or
4 mA output. AMP MODULE FAULT of Er. 02 which are shown in 8.5.2
“Errors and Countermeasures.”)
SET Use the or key
D40:REV OUTPUT
NORMAL
< NORMAL > to select REVERSE. • Example: Set the output status to LOW when
< REVERSE>
Press the key twice to a hardware error occurs.
ESC
enter the setting. SET
D53:ERROR OUT Use the or key
HIGH
F0823.EPS < HIGH> to select “LOW.”
< LOW>
< HOLD>
Press the key twice to
(9) Output Status Display/Setup when a CPU ESC
enter the setting.
Failure (D52: BURN OUT)
F0825.EPS
This parameter displays the status of 4 to 20 mA DC
output if a CPU failure occurs. In case of a failure, (11) Range Change while Applying Actual
communication is disabled. Inputs (H10: AUTO LRV, H11: AUTO
HRV)
Setting of HIGH or LOW is enabled. This is done
with the pin (CN4) on the CPU assembly. See This feature allows the lower and higher range values
Chapter 3 for details. to be set up automatically with the actual input
applied. If the lower and higher range values are set,
Standard specifications C21: LOW RANGE and C22: HIGH RANGE are
The parameter is set to HIGH. If a failure, the changed at this same time.
transmitter outputs the signal of 110% or higher. The
parameter D53: ERROR OUT is set to HIGH from Follow the procedure in the figure below.
the factory. The measurement span is determined by the higher
and lower range values. Changing the lower range
Optional code/C1 value results in the higher range value changing auto-
The parameter is set to LOW. If a failure, output matically, keeping the span constant.
which is –5% or lower is generated. The parameter
D53: ERROR OUT is set to LOW from the factory.
• Example 1: When changing the lower range
value to 0.5 kPa for the present
• Example: Standard specifications setting of 0 to 30 kPa, take the
D52: BURN OUT pin (CN4) position: H following action with input pressure
HIGH
of 0.5 kPa applied.
when a hardware error occurs. The following three PARAM The higher range value is changed
H10:AUTO LRV
selections are available. 0.5000 kPa
keeping the span constant.
H11:AUTO HRV
30.500 kPa
H60:SELF CHEC Parameters C21 and C22 are
GOOD
DATA DIAG PRNT ESC
changed at the same time.
F0826.EPS
8-12 IM 01C21F01-01E
8. BRAIN TERMINAL BT200 OPERATION
Note that changing the higher range value does not (a) Follow the procedure below when setting the
cause the lower range value to change but does present output to 0% (4 mA).
change the span.
FEED NO OK
F0828.EPS
130–50
= x 100=40.0%
Adjustment Method Description 250–50
Using the BT200 Set the present input to 0%.
Adjust for 0% output at input level of (b)-1 Follow the procedure below to use J10: ZERO
0%.
ADJ.
Adjust output to the reference value
obtained using other means.
If the input level cannot easily be A10:OUTPUT (%)
Present output is 41.0%.
made 0% (because of tank level, 41.0 %
etc.), adjust output to the reference
value obtained using other means, SET Enter the present actual level, 40%.
such as a sight glass. J10:ZERO ADJ
0.0 %
+ 040.0 Press the key twice.
Using the external Adjust zero point using the zero-
zero-adjustment adjustment screw on the transmitter.
screw P.8-14 This permits zero adjustment without CLR ESC
8-13 IM 01C21F01-01E
8. BRAIN TERMINAL BT200 OPERATION
8-14 IM 01C21F01-01E
8. BRAIN TERMINAL BT200 OPERATION
• Span adjustment value (14) Test Output Setup (K10: OUTPUT X%)
The span adjustment value is calculated as follows. This feature can be used to output a fixed current
from 3.2 mA (–5%) to 21.6 mA (110%) for loop
Span adjustment value (%) = P1 A40 100
checks.
P1
P1: Actual differential pressure/pressure value
A40: Input (indicated as the value after zeroing) • Example: Output 12 mA (50%) fixed current.
SET Set “50.0%.”
Measurement pressure K10:OUTPUT X %
0.0 %
+ 050.0 Press the key twice to
output a fixed current at 50%.
ESC
A40
SET “Active” is displayed while this is
K10:OUTPUT X %
50.0 % ACTIVE
being executed.
Applied pressure
P1 Press the (OK) key to cancel
0 F0846.EPS
FEED NO OK
the fixed current output.
F0832.EPS
SET
J15:SPAN ADJ
Press the (OK) key. • Example: Save an inspection date of January
-0.35 % 30, 1995.
F0847.EPS 95.1.30_
ESC
F0833.EPS
8-15 IM 01C21F01-01E
8. BRAIN TERMINAL BT200 OPERATION
A11:ENGR.OUTPUT
F0836.EPS
PARAM
B10:MODEL For the associated
EJA510A-DC parameters, see Subsection
B11:STYLE NO. 8.3.1, “Parameter Summary.”
S1.01
B20:LRL
– 98.07 kPa
DATA DIAG PRNT ESC
F0835.EPS
8-16 IM 01C21F01-01E
8. BRAIN TERMINAL BT200 OPERATION
ESC
8-17 IM 01C21F01-01E
8. BRAIN TERMINAL BT200 OPERATION
Integral
Output Operation
Indicator BT200 Display Cause Countermeasure
during Error
Display
None GOOD
---- ERROR
Er. 01 CAP MODULE Capsule problem.*1 Outputs the signal Replace the capsule
FAULT (Hold, High, or Low) when error keeps
set with parameter appearing even after
D53. restart.*2
Er. 02 AMP MODULE Amplifier problem. Outputs the signal Replace amplifier.
FAULT (Hold, High, or Low)
set with parameter
D53.
Er. 03 OUT OF RANGE Input is outside Outputs high range Check input.
measurement range limit value or low
limit of capsule. range limit value.
Er. 04 OUT OF SP Static pressure Displays present Check line pressure
RANGE exceeds specified output. (static pressure).
range.*3
Er. 05 OVER TEMP Capsule temperature Displays present Use heat insulation or
(CAP) is outside range output. make lagging to keep
(–50 to 130°C). temperature within
range.
Er. 06 OVER TEMP Amplifier temperature Displays present Use heat insulation or
(AMP) is outside range output. make lagging to keep
(–50 to 95°C). temperature within
range.
Er. 07 OVER OUTPUT Output is outside high Outputs high or low Check input and range
or low range limit range limit value. setting, and change
value. them as needed.
Er. 08 OVER DISPLAY Displayed value is Displays high or low Check input and
outside high or low range limit value. display conditions and
range limit value. modify them as
needed.
Er. 09 ILLEGAL LRV LRV is outside setting Holds output Check LRV and
range. immediately before modify as needed.
error occurrence.
Er. 10 ILLEGAL HRV HRV is outside setting Holds output Check HRV and
range. immediately before modify as needed.
error occurrence.
Er. 11 ILLEGAL SPAN SPAN is outside Holds output Check SPAN and
setting range. immediately before change as needed.
error occurrence.
Er. 12 ZERO ADJ OVER Zero adjustment is too Displays present Readjust zero point.
large. output.
*1: This error code appears at a capsule problem or when an illegal overpressure is applied to the
pressure sensor.
*2: If the normal pressure is regained, the Er.01 will disappear according to the setting of the parameter
of E50: AUTO RECOVER. When the E50: AUTO RECOVER is set to ON(defalut setting), the Er.01
will disappear automatically. When the E50: AUTO RECOVER is set to OFF, restart the transmitter
to cancel Er.01. If no error code appears then, perform necessary adjustment such as zero-adjust-
ment to continue the operation. If the error code still exists, replace the capsule assembly.
*3: For Model EJA120A, static pressure cannot be measured. The display is always 0 MPa, but this is
not a measured value.
T0810 .EPS
8-18 IM 01C21F01-01E
9. MAINTENANCE
9. MAINTENANCE
9.3 Calibration
Maintenance of the transmitter is easy due to its
modular construction. This chapter describes the Use the procedure below to check instrument operation
procedures for calibration, adjustment, and the disas- and accuracy during periodic maintenance or trouble-
sembly and reassembly procedures required for shooting.
component replacement. 1) Connect the instruments as shown in Figure 9.3.1
Since the transmitters are precision instruments, and warm up the instruments for at least five
carefully and thoroughly read the following sections minutes.
for proper handling during maintenance.
IMPORTANT
9-1 IM 01C21F01-01E
9. MAINTENANCE
Note: The above table contains the instruments capable of performing calibration to the 0.2% level. Since special maintenance and management
procedures involving traceability of each instrument to higher-level standards are required for calibration to the 0.1% level, there are
difficulties in calibration to this level in the field. For calibration to the 0.1% level, contact Yokogawa representatives from which the
instrument was purchased or the nearest Yokogawa office.
9-2 IM 01C21F01-01E
9. MAINTENANCE
Shrouding Bolt
CAUTION
Precautions for CENELEC and IECEx Flame- Shrouding Bolt
proof Type Transmitters F0902.EPS
9-3 IM 01C21F01-01E
9. MAINTENANCE
Attaching the Integral Indicator 3) Disconnect the output terminal cable (cable with
Integral indicator can be installed in the following three brown connector at the end). When doing this,
directions. lightly press the side of the CPU assembly connec-
tor and pull the cable connector to disengage.
4) Use a socket driver (width across flats, 5.5mm) to
loosen the two bosses.
5) Carefully pull the CPU assembly straight forward to
remove it.
6) Disconnect the flat cable (cable with black connec-
tor at the end) that connects the CPU assembly and
F0910.EPS the capsule.
Figure 9.4.1 Installation Direction of Indicator
NOTE
1) Align both the LCD board assembly and CPU
assembly connectors and engage them. Be careful not to apply excessive force to the
2) Insert and tighten the two mounting screws. CPU assembly when removing it.
3) Replace the cover.
9-4 IM 01C21F01-01E
9. MAINTENANCE
9.4.3 Cleaning and Replacing the 3) Separate the transmitter section and capsule assem-
Capsule Assembly bly.
4) Clean the capsule assembly or replace with a new
This subsection describes the procedures for cleaning
one.
and replacing the capsule assembly. (See Figure 9.4.3.)
Reassembling the Capsule Assembly
1) Insert the capsule assembly to the transmitter
CAUTION section. For the model EJA530A with Measurement
span code A, B, and C with the pipe (shown in
Cautions for Flameproof Type Transmitters Figure 9.4.3), insert the capsule assembly in a way
Users are prohibited by law from modifying the that the direction of the pipe screw thread matches
construction of a flameproof type transmitter. If to that of the zero-adjustment screw of the transmit-
you wish to replace the capsule assembly with ter section.
one of a different measurement range, contact 2) Tighten the two Allen screws to a torque of 5 N·m
Yokogawa. and the pipe with gasket if applied.
The user is permitted, however, to replace a 3) Install the CPU assembly according to Subsection
capsule assembly with another of the same 9.4.2.
measurement range. When doing so, be sure to 4) After completing reassembly, adjust the zero point
observe the following. and check the parameters.
• The replacement capsule assembly must have
the same part number as the one being re- Transmitter section
placed.
Allen screw
• The section connecting the transmitter and
capsule assembly is a critical element in
preservation of flameproof performance, and
must be checked to verify that it is free of Zero-adjustment
dents, scratches, and other defects. screw
• After completing maintenance, be sure to Allen screw
securely tighten the Allen screws that fasten
Gasket
the transmitter section and pressure-detector
section together.
Capsule name plate Pipe
9-5 IM 01C21F01-01E
9. MAINTENANCE
Transmitter itself
Y Is process variable
itself abnormal? Check transmitter.
Inspect the N
process system. Measurement system problem Operating conditions
Y Environmental conditions
9-6 IM 01C21F01-01E
9. MAINTENANCE
YES
Does the self-diagnostic indicate problem location? Refer to error message summary in Subsection 8.5.2 to take
actions.
NO
NO Refer to Section 6.3 to check/correct polarity at each
Is power supply polarity correct? terminal from power supply to the terminal box.
YES
NO Fully close equalizing valve, and fully open high pressure
Are valves opened or closed correctly? and low pressure valves.
YES
YES Fix pressure leaks, paying particular attention to connections
Is there any pressure leak? for impulse piping, pressure-detector section, etc.
NO
NO Refer to individual model user manuals and connect piping
Is impulse piping to high pressure
and low pressure side correct? as appropriate for the measurement purpose.
YES
NO
Is zero point adjusted correctly? Adjust the zero point.
YES
Contact Yokogawa service personnel.
F0907.EPS
YES
Is transmitter installed where there is YES
Provide lagging and/or cooling, or allow adequate ventilation
marked variation in temperature?
NO
NO
Were appropriate instruments used for calibration? Refer to Section 9.2 when selecting instruments for calibration.
YES
NO
Is output adjusted correctly? Adjust the output.
YES
Contact Yokogawa service personnel.
F0908.EPS
9-7 IM 01C21F01-01E
10. GENERAL SPECIFICATIONS
Functional Specifications
Ambient Temperature Limits:
Span & Range Limits * Safety approval codes may affect limits.
EJA510A and EJA530A: –40 to 85°C (–40 to 185°F),
–30 to 80°C (–22 to 176°F) with LCD Display
Measurement
Span and MPa psi (/D1) bar (/D3) kgf/cm2(/D4) Process Temperature Limits:
Range
10 to 200 1.45 to 29
* Safety approval codes may affect limits.
Span 0.1 to 2 0.1 to 2 –40 to 120°C (–40 to 248°F)
kPa
A
Range 0 to 200 0 to 29 0 to 2 0 to 2
kPa Maximum Overpressure:
Span 0.1 to 2 14.5 to 290 1 to 20 1 to 20
B Capsule
Range 0 to 2 0 to 290 0 to 20 0 to 20 Capsule EJA510A EJA530A
Span 0.5 to 10 72.5 to 1450 5 to 100 5 to 100 A 4 MPa abs{580 psia} 4 MPa {580 psig}
C B 4 MPa abs{580 psia} 4 MPa {580 psig}
Range 0 to 10 0 to 1450 0 to 100 0 to 100
C 20 MPa abs{2900 psia} 20 MPa {2900 psig}
Span 5 to 50 720 to 7200 50 to 500 50 to 500 D 60 MPa abs{8500 psia} 60 MPa {8500 psig}
D T1003.EPS
Range 0 to 50 0 to 7200 0 to 500 0 to 500
Values in absolute for EJA510A. T1001.EPS Working Pressure Limits (Silicone Oil)
Maximum Pressure Limit:
Zero Adjustment Limits:
Zero can be fully elevated or suppressed, within the Capsule
Capsule EJA510A EJA530A
Lower and Upper Range Limits of the capsule.
A 200 kPa abs{29 psia} 200 kPa {29 psig}
External Zero Adjustment “”: B 2 MPa abs{290 psia} 2 MPa {290 psig}
External zero is continuously adjustable with 0.01% C 10 MPa abs{1450 psia} 10 MPa {1450 psig}
incremental resolution of span. Span may be D 50 MPa abs{7200 psia} 50 MPa {7200 psig}
adjusted locally using the digital indicator with range T1004.EPS
switch.
Minimum Pressure Limit:
Output “”: EJA510A: 0.013 kPa abs
Two wire 4 to 20 mA DC output with digital commu- EJA530A: Lower limit of measurement range
nications, linear or square root programmable.
BRAIN or HART FSK protocol are superimposed on
the 4 to 20 mA signal. Installation
Supply & Load Requirements “”:
Failure Alarm: * Safety approvals can affect electrical requirements.
Output status at CPU failure and hardware error; See Section 6.6, ‘Power Supply Voltage and Load
Up-scale: 110%, 21.6 mA DC or more(standard) Resistance.’
Down-scale: -5%, 3.2 mA DC or less
-2.5%, 3.6 mA DC or less(Optional Supply Voltage “”:
code /F1) 10.5 to 42 V DC for general use and flameproof type
Note: Applicable for Output signal code D and E 10.5 to 32 V DC for lightning protector (Optional code /A)
10.5 to 30 V DC for intrinsically safe, Type n,
nonincendive, or non-sparking type
Minimum voltage limited at 16.4 V DC for digital
communications, BRAIN and HART
10-1 IM 01C21F01-01E
10. GENERAL SPECIFICATIONS
10-2 IM 01C21F01-01E
10. GENERAL SPECIFICATIONS
10-3 IM 01C21F01-01E
10. GENERAL SPECIFICATIONS
*1: Applicable for Electrical connection code 2 and 7 (1/2 NPT female).
*2: Applicable for Electrical connection code 2, 4, 7 and 9 (1/2 NPT and M20 female).
10-4 IM 01C21F01-01E
10. GENERAL SPECIFICATIONS
*1: Applicable for Electrical connection code 2 and 7 (1/2 NPT female).
*2: Applicable for Electrical connection code 2, 4 and 7 (1/2 NPT and M20 female).
10-5 IM 01C21F01-01E
10. GENERAL SPECIFICATIONS
*1: Applicable for Output signal code D and E. The hardware error indicates faulty amplifier or
capsule. When combining with Optional code F1, output status for down-scale is –2.5%,
3.6 mA DC or less.
*2: Applicable for Output signal code D and E. Write protection switch is attached for Output code E.
10-6 IM 01C21F01-01E
10. GENERAL SPECIFICATIONS
10.4 Dimensions
Model EJA510A and EJA530A [Style: S2]
Conduit connection 12 45
Ground
(0.47) (1.77) terminal
Shrouding bolt *2
(3.07)
78
127(5.0)
111(4.37)
170(6.69)
LOCK ZERO LOCK
Zero adjustment
Adapter
124(4.88)
Pipe(Open to atmosphere)*1
44(1.73)
(1.85)
47
176(6.92)
6(0.23)
5(0.19)
F1001.EPS
10-7 IM 01C21F01-01E
Customer Model EJA510A and EJA530A
Maintenance Absolute and Gauge
Pressure Transmitter
Parts List
2 5
4
11
A 10
12
13 1
2 2
1
14
A
6
7-2
7-1 5
8 9
18
17
15 15
16
15
Process connection
code 7
21
19
22
24
20 23
All Rights Reserved, Copyright © 1999, Yokogawa Electric Corporation. CMPL 01C21F01-01E
6th Edition: Oct. 2008(KP)
Yokogawa Electric Corporation
2
Item Part No. Qty Description
1 Bellow 2 Cover
F9341RA Cast-aluminum alloy
F9341RJ SCS14A stainless steel
2 F9341JP 2 O-ring
3 Below 1 Case Assembly (Note 1)
F9341AR SCS14A stainless steel for 1/2 NPT (two electrical connections)
4 F9341KA 1 Name Plate
5 Bellow 4 Screw
F9900RG For cast-aluminum alloy case assembly
F9900RR For SCS14A stainless steel case assembly
F9342AM For HART protocol version with write protection switch (Optional code /F1)
7-2 F9342BF 1 For FOUNDATION Fieldbus protocol version
F9342BG For FOUNDATION Fieldbus protocol version with PID/LM function (Optional code /LC1)
8 F9900RP 2 Cap Screw
9 Y9612YU 2 Screw
10 Below 1 Plug
F9340NW For Pg13.5
F9340NX For M20
G9330DK For G1/2
G9612EB For 1/2 NPT
(Note 1) Applicable for BRAIN and HART protocol versions (Output signal code D and E).
For FOUNDATION Fieldbus protocol version (Output signal code F), consult Yokogawa local office.
(Note 2) In case of Degrease cleansing treatment (Optional code /K1), consult Yokogawa local office.
4th May 2002 1-2 1.1 • Add “1.1 For Safety Using.”
2-7 2.9.4 • Add descriptions based on ATEX directive.
10-4 10.3 • Add Optional code K2.
10-5 • Add Optional code C2 and C3.
IM 01C21F01-01E
Edition Date Page Revised Item
6th Apr. 2006 1-2 1.1 • Add (e) Explosion Protected Type Instrument and (f) Modification
1-3 1.3 • Add “1.3 ATEX Document”
2-6 2.9.3 • Add “IECEx Certification” and delete “SAA Certification”
2-11 2.12 • Add Low Voltage Directive
10-4, 10-5 10.3 • Add Certificate numbers and Applicable standards
10-5 • Add option code /SU2 and delete option code /SU1
10-6 • Add option code /PR
8th Oct. 2008 2-9 2.9.4 Change explosion protection marking for type n from EEx to Ex.
2-10 2.10 Update EMC conformity standards.
8-4 and 8-5 8.3.1 Add new parameters.
8-6 8.3.2 Add items in table 8.3.1.
8-9 and later 8.3.3 Add (5) Change Output Limit and (13) Span Adjustment.
Re-number the items.
8-18 8.5.2 Modify descriptions and notes for Er.01.
9-1 9.3 Add a note for calibration.
9-5 9.4.3 Add a note for cleaning.
10-3 10.2 Add new suffix codes.
10-5, 10-6 10.3 Add Sealing statement for CSA.standards., Add /HC.
CMPL CMPL 01C21F01-01E 7th 8th
Change part No .of item 5 and 8.
REVISION RECORD2.EPS
IM 01C21F01-01E
User’s
Manual Model EJA Series
HART Protocol
IM 01C22T01-01E
IM 01C22T01-01E
8th Edition
Yokogawa Electric Corporation
CONTENTS
CONTENTS
PRELIMINARY ........................................................................................................ ii
1. ZERO POINT ADJUSTMENT ....................................................................... 1-1
1.1 Zero Point Adjustment ........................................................................ 1-1
1.1.1 Using the HART Communicator ................................................... 1-2
1.1.2 Using the Transmitter Zero-adjustment Screw ............................ 1-2
1.2 Auto LRV (Change Low Range Value) ............................................... 1-3
1.2.1 Using Model 275 — Apply Values ............................................... 1-3
1.2.2 Setting the Range Using the Range-setting Switch .................... 1-3
PRELIMINARY
This manual describes the function, performance, and
operating procedures of the DPharp EJA Series with CAUTION
HART protocol. The DPharp EJA Series with HART
Matching of communicator DD and instrument DD
protocol uses the same pressure sensing element as in
Before using model 275 HART communicator,
DPharp EJA with BRAIN protocol. Therefore, this
check that the DD(Device Description) installed in
manual describes only the functions unique to HART
the communicator matches to that of instruments
Communicator operating procedures which are not
to set up. To check the DD in the instrument or
covered in the DPharp EJA with BRAIN protocol
the HART communicator, follow the steps below.
instruction manual. For the items listed below which
If the correct DD is not installed in the communi-
are common to both the HART protocol and BRAIN
cator, you must upgrade the DD at the HART
protocol, see the applicable user’s manuals listed in
official programming sites. For communication
Table 1.
tools other than Model 275 HART communicator,
contact vendors of each for upgrade information.
Contents of Individual User’s Manuals
• INTRODUCTION
1. Checking the DD in the instrument
• HANDLING CAUTIONS 1) Connect the communicator to the instrument
• COMPONENT NAMES to set up.
• INSTALLATION
• INSTALLING IMPULSE PIPING 2) Call "Device setup" and press [→] .
• WIRING 3) Call "Review" and press [→] .
• OPERATION 4) By pressing [NEXT] or [PREV], find "Fld dev
— Zero Point Adjustment
(For BRAIN Protocol) rev" to show the DD of the instrument.
• BRAIN TERMINAL BT200 OPERATION
(For BRAIN Protocol) [Example]
• MAINTENANCE EJA:
Review
• PARAMETER SUMMARY Fld dev rev
2
(For BRAIN Protocol)
• GENERAL SPECIFICATIONS "The instrument DD is
HELP PREV NEXT EXIT
Version 2."
F02.EPS
Contents of this User’s Manual for HART Protocol
—IM 01C22T01-01E—
2. Checking the DD in Model 275 HART commu-
• ZERO POINT ADJUSTMENT
nicator
• HART Communicator OPERATION
• PARAMETER LISTS 1) Turn on the communicator alone.
F01.EPS 2) Call "Utility" from main menu and press [→] .
3) Call "Simulation" and press [→] .
Figure 1. Relationship between Individual Manuals and
HART Manual Contents 4) Select "YOKOGAWA" from manufacturers
list by pressing [ ↓ ] and press [→] .
5) Select the model name of the instrument(i.e.
Table 1. Individual User’s Manuals
EJA) by pressing [ ↓ ] and press [→] to
show the DD of the communicator.
Model Manual No.
[Example]
EJA110A, EJA120A, EJA130A IM 01C21B01-01E HART Communicator
EJA210A, EJA220A IM 01C21C01-01E Fld dev rev Version 1 and 2.
1 Dev v1, DD v2
EJA310A, EJA430A, EJA440A IM 01C21D01-01E 2 Dev v2, DD v1
EJA510A, EJA530A IM 01C21F01-01E "The communicator DD
EJA110, EJA120 IM 01C22B01-01E supports Version 1 and 2."
EJA210, EJA220 IM 01C22C01-01E F03.EPS
EJA310, EJA430 IM 01C22D01-01E
EJA118W, EJA118N, EJA118Y IM 01C22H01-01E
EJA438W, EJA438N IM 01C22J01-01E
EJA115 IM 01C22K01-01E
T01.EPS
ii IM 01C22T01-01E
1. ZERO POINT ADJUSTMENT
CAUTION
1-1 IM 01C22T01-01E
1. ZERO POINT ADJUSTMENT
(OK)
Press OK (F4).
ABORT OK
NOTE
3
EJA:
Lower Sensor trim adjusts the input value at
Apply O input to
sensor present. See Fine Input Adjustment for detail.
(OK)
2500 mmH2O
Actual level
1350 mmH2O
DPharp
0 mmH2O
F0103.EPS
1-2 IM 01C22T01-01E
1. ZERO POINT ADJUSTMENT
1.2 Auto LRV (Change Low 1.2.2 Setting the Range Using the Range-
Range Value) setting Switch
With actual pressure(s) being applied to the transmitter,
1.2.1 Using Model 275 — Apply Values the range-setting switch (push-button) attached to the
Display the Apply Values display, and adjust the zero integral indicator plate and the external zero-adjust-
point as follows: ment screw allow users to change the lower- and
upper-range values for the measurement range (LRV
and URV) without the use of a HART Communicator.
1. Device setup
However, a change in the display settings (scale range
3. Basic setup and engineering unit) for the integral indicator requires
3. Re-range a HART Communicator.
2. Apply values Follow the procedure below to change the LRV and
1 URV settings.
EJA:
WARN-LOOP should be
removed from
Example: Rerange LRV to 0 and HRV to 20 kPa.
automatic control
(OK) 1) Connect the transmitter and allow them to warm up
Press OK (F4). for at least five minutes.
ABORT OK
2) Press the range-setting push-button.
2 The integral indicator then displays LSET.
EJA:
Set the:
3) Apply a pressure of 0 kPa (atmospheric pressure) to
1 4mA
2 20mA the high-pressure side of the transmitter. (Note 1)
3 Exit (ENTER)
4) Turn the external zero-adjustment screw (either in
Select 4 mA, and press ENTER
ABORT ENTER
(F4).
the output-increase or -decrease direction).
The integral indicator displays the output signal (in
3
EJA:
%). (Note 2)
Apply New 4ma input 5) Adjust the output signal to 0% (1 V DC) by
(OK) rotating the external zero-adjustment screw. Doing
Apply a pressure corresponding to so completes the LRV setting.
ABORT OK
0% of the measurement range. 6) Press the range-setting pushbutton.
‘Pressure stabilizing’
The integral indicator then displays USET.
4
7) Apply a pressure of 20 kPa to the high-pressure
EJA:
Current applied
Process value:
side of the transmitter. (Note 1)
0.06 mmH2O
1 Set as 4mA value (ENTER) 8) Turn the external zero-adjustment screw (either in
2 Read new value
3 Leave as found LRV (0%) is read as –0.06 mmH2O. the output-increase or -decrease direction).
ABORT ENTER
Select Set as 4mA value, and The integral indicator displays the output signal (in
press ENTER (F4).
%). (Note 2)
F0105.EPS
9) Adjust the output signal to 100% (5 V DC) by
rotating the external zero-adjustment screw. Doing
so completes the URV setting.
10)Press the range-setting pushbutton.
The transmitter then switches back to the normal
operation mode while maintaining the measurement
range at 0 to 20 kPa.
Note 1: Wait until the pressure inside the pressure-detector section
has stabilized before proceeding to the next step.
Note 2: If the pressure applied to the transmitter exceeds the
previous LRV (or URV) , the integral indicator may display
error number “Er.07” (In this case, the output signal percent
and “Er.07” are displayed alternately every two seconds).
Although “Er.07” is displayed, there is no need to worry and
you may proceed to the next step. However, should any
other error number be displayed, take the appropriate
measure in reference to Section 2.4 Self-Diagnostics,
“Errors Messages.”
1-3 IM 01C22T01-01E
1. ZERO POINT ADJUSTMENT
IMPORTANT
Integral indicator
Range-setting switch
(Push-button)
1-4 IM 01C22T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
DPharp
HART
communicator
HART communicator
F0201.EPS
2-1 IM 01C22T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
Communication Cable
Function keys
Functions of the keys are indicated on the
display.
Pressing (HOME) when the display is
EJA:YOKOGAWA
as shown changes the display to “Online”
Process variables menu. (See 2.2.2 “Display”.)
1 Pres 0.00 mmH2O
2 % rnge 0.00 %
3 A01 Out 4.000mA Moves the highlighting cursor on the display to
4 Snsr temp 37.0C
5 Static Pres select the desired item.
HELP HOME
Hot key
Call up setting menu
1. Keypad Input
2. Enable Write
3. New Password
Power ON/OFF
1. Changes the display contents.
2. Moves the position where a number or
character is to be entered.
Pressing calls up the display
corresponding to the item pointed with the
highlighting cursor.
Pressing returns to the previous
display. (See 2.2.3.)
Alphanumeric keys
1. Enters numbers and characters.
2. Selects the desired menu item with the
corresponding number. (See 2.2.4.)
Pressing single key enters the number.
Pressing the key with shift key enters the
alphabetic character.
(Press) (ENTER)
2-2 IM 01C22T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
2-3 IM 01C22T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
Display Operation
When the setting display shown above appears, enter
1
the data as follows:
EJA:YOKOGAWA
Online or Character to Operation Display
1 Device setup
2 Pres be entered
3 A01 Out
4 LRV
5 URV Display 1 appears when the F F O K O G A W A
DEL SET ESC ENTER
HART Communicator is turned on.
Select Device setup.
I F I K O G A W A
2
EJA:YOKOGAWA
Device setup ×2
1 Process Varlables
2 Diag/Service C F I C O G A W A
3 Basic Setup or
4 Detailed Setup
5 Review
DEL SAVE HOME ENTER
- F I C - G A W A
Select Basic setup.
3 1 F I C - 1 A W A
EJA:YOKOGAWA
Basic Setup
1 Tag
2 Unit
3 Re-range A F I C - 1 A W A
4 Device information
5 Xfer fnctn Select Tag.
HELP
DEL SAVE HOME ENTER Deletes
characters. F I C - 1 A
4
(DEL)
EJA:YOKOGAWA The display for Tag setting appears.
Tag
YOKOGAWA F0207.EPS
YOKOGAWA
DEL
HELP DEL ESC ENTER
Display Operation
F0205.EPS
5
EJA:YOKOGAWA
Tag
YOKOGAWA
FIC-IA
(ENTER)
2.2.4 Entering, Setting, and Sending Data HELP DEL ESC ENTER
After entering the data, set the
HART communicator with the data
The data input using the keys are set in the HART entered by pressing ENTER (F4).
communicator by pressing ENTER (F4). Then, by 6
pressing SEND (F2), the data is sent to the transmitter. EJA:YOKOGAWA
Basic setup
1 Tag
Note that the data is not set in the transmitter if SEND 2 Unit
3 Re-range (SEND)
(F2) is not pressed. All the data set with the HART 4 Device information
5 Xfer fncth
Send the data to the transmitter by
communicator is held in memory unless power is HELP SEND HOME ENTER
pressing SEND (F2).
turned off, every data can be sent to the transmitter at
7
once.
EJA:FIC-1A
Basic Setup
* is flashed during communica-
1 Tag tion.
Operation 2 Unit
3 Re-range SEND disappears, and the
Entering data on the Tag setting display. 4 Device information
5 Xfer fncth
transmission is complete.
HELP SAVE HOME ENTER
F0208.EPS
Example: To change from Tag YOKOGAWA to FIC-1A.
1. Device setup
3. Basic setup
1. Tag
EJA:YOKOGAWA
Tag
YOKOGAWA
YOKOGAWA
F0206.EPS
2-4 IM 01C22T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
2.3 Parameters
NOTE
2.3.1 Parameter Usage and Selection Do not turn off the transmitter as soon as HART
Before describing the procedure for setting parameters, Communicator settings (sending) have been
we present the following table showing how the made. If the transmitter is turned of less than 30
prameters are used and in what case. seconds after parameters have been set, the set
data will not be stored and the terminal returns
to previous settings.
H2O unit selection H2O Unit select at 4°C (39.2°F)/at 20°C (68°F) P.2-19
Unit for displayed Snsr temp unit Sets a unit for temperature displayed on the model 275.
temperature
P.2-12
Unit for displayed static Static pres unit Sets a unit for static pressure displayed on the model 275.
pressure
Display Integral indicator display Display fnctn Sets mode for integral indicator to “linear mode” (proportional to input differential
P.2-10
mode pressure) or to “Square root mode” (proportional to flow).
Display mode Set the following 5 types of integral indicator scale ranges and unit: “% scale indicator”,
“use set scale indicator”, “alternate indication of user set scale and % scale”, “input P.2-11
pressure display” and “alternate indication of input pressure and % scale.
Integral indicator scale Engr disp range Engr unit/Engr disp LRV/Engr disp URV/Engr disp point. P.2-10
HART output Burst mode Burst option Selection of the data to be sent continuously (Pres/% rnge/A01 out).
Burst mode ON/OFF switching of burst mode.
P.2-16
Multi-drop mode Poll addr Setting the polling address (1 to 15).
Auto poll ON/OFF switching of multi-drop mode.
Monitoring Pres Pressure variable
% rnge % output variable
A01 out 4 to 20 mA output variable
—
Snsr temp Sensor temperature
Static pres Static pressure
Engr display Displays output as on an LCD. settable in the engr disp range.
Maintenance Test output Loop test Used for loop checks. Output can be set freely from –5% to 110% in 1% step. P.2-12
Self-diagnostics Self test Check using the self-test command. If an error is detected, the corresponding message
is displayed. P.2-19
Status Display of the result of self-test, calibration of transmitter.
Output when CPU error A01 Alarm typ Display the status of 4 to 20 mA DC output when a failure —
has occurred
External volume Ext SW mode Display/set the external volume protect/permit for LRV (URV) setting.
protect/permit
Software Write Protect Write protect Displays the permit/protect status of setting changes depending on communications. P.2-17
Enable write Write protect status is released for 10 minutes when the password is entered.
New password Setting a new password.
Adjustment Zeroing Zero trim Set the current input value to 0 kPa. P.1-2
Sensor trim Lower/Upper sensor trim Adjust only measured pressure variable. P.2-13
Analog output trim D/A trim, Scaled D/A trim Adjust the output value at the points of 4 mA and 20 mA. P.2-14
T0201.EPS
2-5 IM 01C22T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
5 REVIEW 5 DEVICE
INFORMATION 1 Field Device Info
2 Sensor Info
3 Self Test
F0209.EPS
2-6 IM 01C22T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
Tag 8
Descriptor 16 F02111.EPS
Message 32
Date 2/2/2
T0202.EPS
(3) Range Change
Ranges are factory-set as specified by the customer.
Example: To change from Tag YOKOGAWA to FIC-1A. To rerange, change the settings as follows:
2-7 IM 01C22T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
NOTE 4
EJA:
It is possible to set LRV URV. This setting Current applied
process value:
500.01 mmH2O
reverses the 4 to 20 mA output signal. 1 Set as 4mA value (ENTER)
2 Read new value
Conditions: LSL LRV USL 3 Leave as found The LRV to be changed is 500.01
HELP
DEL SEND ABORT ENTER mmH2O.
LSL URV USL • Selecting item 1 sets LRV to
|URV LRV| Min. Span 500.01 mmH2O.
The 4 to 20 mA output does not correspond to • Selecting item 2 reads LRV again.
To set LRV = 500.01, select item 1
the scale of the indicator under the following 5 and press ENTER (F4).
conditions in which; EJA:
Set the ×2
• the equipment with standard specification is 1 4mA
2 20mA
used with the setting changed to the above 3 Exit
(OK)
If the instrument is equipped with an integral indicator
Apply the pressure of 500mmH2O. and Transfer function is sq root, “ ” is displayed on
HELP DEL ABORT OK After obtaining a stable pressure, the integral indicator.
press OK (F4). F0213.EPS
2-8 IM 01C22T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
(5) Damping Time Constants (6) Output Signal Low Cut Mode Setup
The damping constant is set to 2.0 seconds at the Low cut can be used on the output signal to stabilize
factory. When changing the damping constant, proceed the output near the zero point.
as follows:
The low cut point can be set in a range from 0 to 20%
of output. (Hysteresis of cut point: ±1%)
Example: To change from 2.0 seconds to 0.2 seconds
Either LINEAR or ZERO can be selected as the low
Call up the Damp display. cut mode.
Unless otherwise specified, the cut mode is set to
1. Device setup
LINEAR at the factory.
3. Basic setup
6. Damp
Example: To set the low cut range to 20% and the cut mode
1 to ZERO, proceed as follows:
EJA: ‘0 . 2’
Damping
2.00 s
2.00
(%) (%)
(ENTER) 50 50
HELP DEL ESC ENTER
Enter 0.2 and press ENTER (F4).
Output
Output
2
EJA:
Basic Setup 20 20
1 Unit kPa
2 Re-range
3 Device information
4 Xfer fncfn Linear
5 Damp 0.20s Press SEND (F2) to send the data
HELP SEND HOME ENTER
to the transmitter. 0 50 0 50
Input (%) Input (%)
3
EJA:
Set to nearest For low cut in linear mode For low cut in zero mode
possible value
occurred writing Pres F0216.EPS
damping (OK)
Press OK...
A confirmation display appears. Figure 2.2.2 Low Cut Mode
DEL SET ESC OK
Press OK (F4), then check to
confirm that SEND disappears.
1. Device setup
F0215.EPS
3. Basic setup
NOTE EJA: ‘2 0’
Low cut
1. Only the damping constants listed in Table 2 10.00%
10.00
are available. When a value not listed in (ENTER)
Table 2 is entered, the value in Table 2 HELP DEL ESC ENTER
Call up the Low cut, and set to
nearest the entered value is set. 20%.
2. The damping constant set with the procedure
EJA:
here is of the damping constant in the trans- Cut mode
Linear
Linear
mission part (electric circuit). The damping Zero
EJA:
Table 2 Basic Setup
4 Device information
5 Xfer fnctn Linear
0.2 Sec 6 Damp 0.50s (SEND)
0.5 Sec 7 Low cut 20.00 %
1.0 Sec
8 Cut mode Zero Press SEND (F2) to send the date,
DEL SEND HOME OK
2.0 Sec then check to confirm that SEND
4.0 Sec disappears.
8.0 Sec F0217.EPS
16.0 Sec
32.0 Sec
64.0 Sec
T0203.EPS
2-9 IM 01C22T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
4. Detailed setup
(SEND)
LRV HRV
4 mA (–100% display)
20 mA (100% display)
Low Cut
LRV HRV
4 mA (–100% display)
2-10 IM 01C22T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
(10) Integral Indicator Scale Example: Set the integral indicator scale to engineering units
Display Related display
Mode Display Parameters Description
See (a) through (c) for each setting procedure. indicator, use the adhesive labels provided Engr
unit need not be set for % display.
Transmitter is set Engr disp unit Set a unit to be 3. Engr disp range
for “NORMAL %” displayed on 1. Engr unit
when shipped. the HART Com-
munication. EJA:
Engr unit
2-11 IM 01C22T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
Example: Set low range value (LRV) to –50 and upper range
(11) Unit for Displayed Temperature
value (URV) to 50. When the instrument is shipped, the temperature units
are set to C (Centigrade). Follow the procedure below
1. Device setup to change this setting.
4. Detailed setup
The unit changed here corresponds the unit for Snsr
4. Display condition temp.
3. Engr disp range
2. Engr disp LRV, 3. Engr disp URV Example: Change the unit for the temperature display.
EJA: ‘– 5 0’
Engr disp LRV
0.0 1. Device setup
0.0
(SEND)
(12) Unit for Displayed Static Pressure
Set 50, and press ENTER (F4). Follow the procedure to change the static pressure unit.
Press SEND (F2) to send data.
F0224.EPS Changing this parameter also changes the unit for the
static pressure display.
1. Device setup
4. Detailed setup
1. Sensors
inH2O
inHg
ftH2O (SEND)
mmH2O Select kPa and Press ENTER (F4).
mmHg
Select SEND (F2) to send the data.
psi
bar
mbar
g/cm2
kg/cm2
Pa
kPa
torr
atm
F0226.EPS
2-12 IM 01C22T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
2-13 IM 01C22T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
2
2
EJA:
EJA: WARN-LOOP should be
Apply hi pressure removed from
automatic control
(OK)
(OK)
Press OK (F4).
Apply a standard pressure of 300 DEL SET ABORT OK
DEL SET ABORT OK
mmH2O to the transmitter. After
obtaining a stable pressure, press 3
OK (F4). EJA:
Connect reference
3 meter
EJA: (OK)
Press OK when
pressure is stable
Connect the ammeter (±1µA is
(OK) HELP DEL ABORT OK
measurable), and press OK (F4).
HELP DEL ABORT OK Press OK (F4). 4
EJA:
Setting fld dev
4 output to 4mA
EJA: ‘3 0 0 0’ (OK)
Enter applied
Pressure value Press OK (F4), and the transmitter
0.00 mmH2O HELP DEL ABORT OK
0.00 outputs the output signal of 0%.
(OK)
5
HELP DEL ABORT ENTER Enter 3000, and press ENTER (F4). ‘4 . 1 1 5’
EJA:
Remove pressure appears for a Enter meter value
while. 4.000
Fine input adjustment (100%) is
(ENTER)
complete.
HELP DEL ESC ENTER
Ammeter reading: 4.115
F0229.EPS
Enter the read value 4.115 of the
ammeter, and press ENTER (F4).
(The output of the transmitter
changes.)
F0230.EPS
2-14 IM 01C22T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
2-15 IM 01C22T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
9
(16) Burst Mode
EJA: ‘1 . 0 1’ The transmitter continuously sends the data stored in it
Enter meter value
1.000
when the burst mode is set on. Either one of measured
(ENTER) pressure variable, % output value, or 4 to 20 mA
HELP DEL ABORT ENTER output value can be selected and sent. The data is sent
Voltmeter reading: 1.010
intermittently as a digital signal at 75 ms intervals
Enter the reading of the voltmeter
when the transmitter is set in the burst mode. There-
(1.010), and press ENTER (F4).
(The output of the transmitter fore, communication by the HART simultaneous
changes.) communicator is also possible.
10
EJA:
Scaled output: 1.000
equal readout Setting of Burst Mode
device?
1 Yes (ENTER)
2 No
1. Device setup
HELP DEL ABORT ENTER Voltmeter reading: 1.000
4. Detailed setup
Because the reading on the
voltmeter is 1.000, select Yes and 3. Output condition
press ENTER (F4).
If the reading is not 1.000, select 4. HART output
No. Repeat steps 8 and 9 until 3. Burst mode, 4. Burst option
the voltmeter reads 1.000 V.
11 EJA:
Burst option
EJA: ********
Setting fld dev PV
output to 20mA % range/current (ENTER)
Process vars/crnt
(OK)
HELP DEL ESC ENTER
Call up the Burst option, and set
Press OK (F4). The output signal of the data to be sent.
HELP SET ABORT OK
100% is output. • Pressure variable (PV)
12 • % output value (% range/current)
‘5 . 2 1’
EJA:
• 4 to 20 mA output value (Process
Enter meter value vars/crnt)
5.000 EJA:
(ENTER) Burst mode
Off
On
HELP DEL ABORT ENTER Voltmeter reading: 5.210 Off
original output”
Press OK (F4).
HELP DEL ABORT OK
F0233.EPS
2-16 IM 01C22T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
(17) Multidrop Mode Example: Communication when set in the multi-drop mode
“Multidropping” transmitters refers to the connection
of several transmitters to a single communications 1
transmission line. Up to 15 transmitters can be con- HART Communicator (1) The HART communicator
Online
nected when set in the multidrop mode. To activate 1 EJA110-1 searches for the transmitter that
2 EJA110-2
3 EJA110-3 is set in the multi-drop mode
multidrop communication, the transmitter address must when the HART communicator
be changed to a number from 1 to 15. This change HELP SET HOME OK is turned on.
deactivates the 4 to 20 mA analog output, sending it to When the HART communicator
2 is connected to the transmitter,
4 mA. The alarm current also is disabled. the manufacturer’s x’ter type
EJA:EJA110-1:
Online
1 Device setup
code and the tag will be
Setting of Multidrop Mode 2 Pres 0.00 mmH2O displayed (display 1 ).
3 A01 Out .000 mA
4 LRV 0.00 mmH2O (2) Select the desired transmitter.
5 URM 3500.00 mmH2O After that, normal
1. Device setup DEL SET ABORT OK
communication to the selected
4. Detailed Setup transmitter is possible. However,
3
the communication speed is
HART Communicator
3. Output condition 1 Offline slow in this case (display 2 ).
2 Online (3) To communicate with another
3 Transfer
4. HART Output 4 Frequency Device transmitter, turn off the power
5 Utility
once and then turn on it again,
1. Poll addr HELP DEL ABORT OK or call up display 3 , and select
EJA: Call up the Poll addr and set the Online.
Poll addr
O polling address. (a number from 1 to (4) Display 1 will appear. Select
0
15) the desired transmitter.
And press SEND (F2) to send the F0236.EPS
(SEND)
Select Inhibit and press ENTER
(F4).
Press SEND (F2) to send the data.
F0237.EPS
2-17 IM 01C22T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
(OK)
EJA:
Hot key
1 keypad input Press ENTER (F4).
2 Enable Write HELP DEL ABORT OK
3 New password
EJA:
HELP SEND ESC ENTER Hot key
Press Hot key. 1 keypad input
2 Enable write
Select the New password. 3 New password
(ENTER)
HELP DEL ABORT ENTER Set 6 7 8 9 A B C D.
EJA:
Re-Enter New
Password
EJA: 6789ABCD
Re-Enter New 6789ABCD (OK)
Password
12341234 Press ENTER (F4).
12341234 (ENTER) HELP DEL ABORT ENTER
Press ENTER (F4).
HELP DEL ABORT ENTER EJA:
Set New Password OK
EJA:
Set New Password OK (OK)
(OK)
HELP DEL ABORT OK
Press OK (F4).
HELP DEL ABORT OK Write Protect status changes from EJA:
NO to YES. Method Aborted
EJA: (OK)
Method Aborted
Press OK (F4).
(OK) HELP DEL ABORT OK
F0238.EPS
2-18 IM 01C22T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
CPU assembly
NOTE Slide switch Burnout direction switch
EJA:
Enter New Password 8 Burnout Direction L H L H
******** Switch Position
******** Y N Y N
4. Detailed setup
the communication method including the handheld HELP SEND ESC ENTER (ENTER)
terminal such as model 275 is allowed for the alter-
ation of parameters. The write protection switch is
factory set to NO(N position in the figure below). (SEND)
2-19 IM 01C22T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
2-20 IM 01C22T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
F0243.EPS
Er. 02 AMP MODULE Amplifier problem Outputs the signal Replace amplifier.
FAULT according to status of
burnout direction
switch (High or Low).
Er. 03 OUT OF RANGE Input is outside Outputs high range Check input.
measurement range limit value or low
limit of capsule. range limit value.
Er. 04 OUT OF SP Static pressure Displays present Check line pressure
RANGE exceeds specified output. (static pressure).
range.
Er. 05 OVER TEMP Capsule temperature Displays present Use heat insulation or
(CAP) is outside range output. make lagging to keep
(–50 to 130°C). temperature within
range.
Er. 06 OVER TEMP Amplifier temperature Displays present Use heat insulation or
(AMP) is outside range output. make lagging to keep
(–50 to 95°C). temperature within
range.
Er. 07 OVER OUTPUT Output is outside high Outputs high or low Check input and range
or low range limit range limit value. setting, and change
value. them as needed.
Er. 08 OVER DISPLAY Displayed value is Displays high or low Check input and
outside high or low range limit value. display conditions and
range limit value. modify them as
needed.
Er. 09 ILLEGAL LRV LRV is outside setting Holds output Check LRV and
range. immediately before modify as needed.
error occurrence.
Er. 10 ILLEGAL URV URV is outside setting Holds output Check URV and
range. immediately before modify as needed.
error occurrence.
Er. 11 ILLEGAL SPAN SPAN is outside Holds output Check SPAN and
setting range. immediately before change as needed.
error occurrence.
Er. 12 ZERO ADJ OVER Zero adjustment is too Displays present Readjust zero point.
large. output.
*1 : This error code appears at capsule problem or when an illiegal overpressure is applied to the
pressure sensor.
*2 : If the normal pressure is regained, the Er.01 will disappear according to the setting of the parameter
of Auto recover. When the Auto recover is set to ON(default setting), the Er.01 will disappear auto-
matically. When the Auto recover is set to OFF, restart the transmitter to cancel Er.01. If no error
code appears then, perform necessary adjustments such as zero-adjustment to continue the
operation. If the error code still appears. replace the capsule assembly.
T0206.EPS
2-21 IM 01C22T01-01E
3. PARAMETER LISTS
3. PARAMETER LISTS
Item UHI Description Remarks
Tag Tag number Tag number, Up to 8 characters
Descriptor Descriptor Up to 16 characters
Message Message Up to 32 characters
Date Date xx/yy/zz
Transmitter Unit Unit inH2O, inHg, ftH2O, mmH2O, mmHg, psi, bar, mbar, g/cm2,
kg/cm2, Pa, kPa, MPa, torr, atm
LRV Lower range value Set the calibration range by the keypad
URV Lower range value
Apply values Apply values Range for 4 to 20 mA DC signal is set with actual input applied.
Damp Damping time constant 0.2, 0.5, 1, 1.5, 2, 4, 6, 8, 16, 32 sec
Xfer fnctn Transfer function linear/Square root
Low cut Low cut 0 to 20 %
Cut mode Cut mode Linear/Zero
Bi-dire mode Bi-directional mode On/Off
H2O Unit select H2O Unit select @4°C/@20°C (68°F)
Snsr temp unit Sensor temperature unit °C/°F
AO lower limit % Analog output upper and lower –5.0% to 110.0%
AO upper limit % limits
Auto recover Auto recover mode ON/OFF
Static pres unit Static pressure unit inH2O, inHg, ftH2O, mmH2O, mmHg, psi, bar, mbar, g/cm2,
Display
kg/cm2, Pa, kPa, torr, atm
Display mode Display mode Normal % , User set , User set & % , Inp pres , Pres & %
Display fnctn Display fnctn linear/Square root
Engr unit Engineering unit Up to 8 characters
Engr disp LRV Engineering display LRV –19999 to 19999
Engr disp URV Engineering display URV –19999 to 19999
Engr disp point Engineering display decimal point 0, 1, 2, 3
Poll addr Polling address 1 to 15
HART output
Auto poll Auto poll No/Yes
Burst option Burst mode option Pres , % rnge , A01 out
Burst mode Burst mode ON/OFF
Monitoring Pres Pressure variable
% rnge % output variable –3.2 mA to 21.6 mA
A01 out 4 to 20 mA output variable –5.0% to 110.0%
Snsr temp Sensor temperature
Static pres Static pressure
Engr display Output (in Engr unit) –19999 to 19999
Mainenance Loop test Test output % setting –5.0% to 110.0%
Self test Self test Check using the self-test command.
Status Status Display of the result of self-test, calibration of transmitter.
A01 Alarm typ Status of analog output alarm High/Low
Write Protect Write Protect Yes/No
Enable Write Enable Write 8 characters
New password New password 8 characters
Ext SW mode Ext SW mode Enable/Inhibit
Software seal Software seal Keep/Break
T0301.EPS
3-1 IM 01C22T01-01E
3. PARAMETER LISTS
3-2 IM 01C22T01-01E
REVISION RECORD
Title: Model EJA Series HART Protocol
Manual No.: IM 01C22T01-01E
Edition Date Page Revised Item
1st Nov. 1995 – New publication
2nd Mar. 1998 1 • Add EJA-A Series IM numbers to Table 1.
3 • Add REVISION RECORD
2-1 2.1.1 • Change the figure of terminal configuration
3rd Mar. 2000 – Revised a book in a new format.
The location of contents and the associated page numbers may
not coincide with the one in old edition.
2-19 2.3.3(19) • Add Hardware Write Protect and Burnout Direction(with optional
code /F1).
4th July 2000 ii • Add Caution for matching communicator DD and instrument DD.
2-6 2.3.2 • Add Software seal parameter.
2-18 2.3.3 • Change NOTE for Write Protect.
3-1 3 • Add software seal
5th Oct. 2000 2-5 2.3.1 • Add "MPa" to engineering unit.
2-21 • Correct the description of Output Operation during Error for
Er.01 and Er. 02.
6th Apr. 2003 2-7 2.3.3 • Add Option code /CA.
7th Jan. 2008 – Miscellaneous corrections.
8th Oct. 2008 2-6 2.3.2 • Add parameters AO upper/lower limits and Auto recover.
2-10 2.3.3 • Add (8) Change Output Limits.
2-18 2.3.3 • Change the example for a password.
2-21 2.4.1 • Add descriptions for Er.01 and Auto recover function.
3-1 3 • Add parameters AO upper/lowerr limits and Auto recover.
REVISION RECORD.EPS
IM 01C22T01-01E
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
2.19 Pressure Switch
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
B-Series Switches – Pressure, Differential
Pressure, Temperature & Hydraulic
FEATURES Thermowells
B-Series switches have proven reliable Thermowells must be used on any appli-
in such harsh environments as: cation where the stem of the temperature
switch may be exposed to pressure, cor-
• Offshore oil rigs rosive fluids or high velocity. Additionally,
• Chemical and petrochemical plants the use of a thermowell permits instrument
interchange or calibration check without
• Pulp and paper mills
disturbing or closing down the process.
• Steel mills Ashcroft temperature switches have
• Power plants bulb diameters to match 3⁄8˝ nominal bore
• Water and sewage-treatment plants thermowells. The bulbs have a sensitive
portion length of 2˝ which can be used
• Other corrosive environments with 21⁄2˝ “U” dimensioned thermowells or
longer. For maximum accuracy, a thermo-
Ashcroft Inc. supplies highly reliable
well’s “U” dimension should be selected
Ashcroft® switches and controls for indus-
to permit complete immersion of the sen-
trial and process applications. We begin
sitive portion plus 1˝ when measuring the
with rock-solid designs, matching the most
temperature of liquids; an extra 3˝ should
appropriate technology with the safety and
be allowed when measuring the temper-
reliability requirements of the applications.
ature of gases.
The materials of construction are specified
Thermowell bushings should be used
to Ashcroft’s exacting standards, and prod-
with remote mount temperature switches.
uct is built to last in the toughest applica-
We recommend the standard 3˝ bulb and
tions. Our modern, responsive manufactur-
code 69 Series bushings for use with any
ing facility is supported by an extensive
thermowell “U” dimension. A split rubber
network of stocking distributors and factory
grommet allows easy installation and “S”
sales offices located in virtually every part
dimension adjustment.
of the world. Special application assistance
is always just a telephone call away.
The Ashcroft B-Series switch line is
designed to satisfy most switch require-
ments. Materials of construction have been
selected for long life. A wide variety of pre-
cision switch elements are available to
meet every application requirement,
including hermetically sealed contacts for
added reliability and safety. The actuators
we use have been proven in more than 20
years of service in the world’s plants and
mills. Special designs are available for fire
safety, NACE, limit control and other more
stringent requirements. Simplicity and
ease of use are stressed to improve relia-
bility of the installation.
Applications include: pumps, compres-
sors, washers, filters, degreasers, evapora-
tors, recovery systems, food processing,
ground support equipment, reverse osmo-
sis systems, heat exchangers, hydraulic
systems, lubrication systems, marine
equipment, textile machinery, heating and
air conditioning equipment.
All specifications are subject to change without notice. Ashcroft Inc., 250 East Main Street, Stratford, CT 06614 USA
All sales subject to standard terms and conditions. Tel: 203-378-8281 • Fax: 203-385-0408
BULLETIN SW10 © Ashcroft Inc. 2007 10/08 email: info@ashcroft.com • www.ashcroft.com
B-Series Switches – Pressure, Differential Pressure,
Temperature & Hydraulic
Temperature Switches ship that exists between temperature and span setpoint repeatability with very high
B-Series temperature switches feature pressure according to the vapor pressure overtemperature ratings.
a SAMA Class II vapor pressure thermal laws. A wide selection of sensing bulb These standard designs perform well
system. This system provides quick, and armored capillary lengths is avail- in applications where shock and vibra-
accurate response to process tempera- able. The vapor pressure system design tion could be a problem and should be
ture changes with negligible ambient features small bulb sizes, making instal- used with Ashcroft thermowells for bulb
temperature effects. This is inherent in lation easy and cost-effective. protection and ease of installation and
the design due to the precise relation- All models feature ±1.0% percent of maintenance.
All specifications are subject to change without notice. Ashcroft Inc., 250 East Main Street, Stratford, CT 06614 USA
All sales subject to standard terms and conditions. Tel: 203-378-8281 • Fax: 203-385-0408
BULLETIN SW10 © Ashcroft Inc. 2007 10/08 email: info@ashcroft.com • www.ashcroft.com
B-Series Switches – Pressure, Differential Pressure,
Temperature & Hydraulic
Pressure & Differential Pressure Switches
B-Series pressure, differential pressure and of construction. maximum reliability. This design is available in
vacuum switches use two different actuators All standard models feature ±1 percent of 316 SS or Monel. Differential pressure models
depending on setpoint require-ments. For set- range setpoint repeatability and a minimum of use a unique, dual diaphragm-sealed piston
points between 2 and 3000 psi, the simple, 400 percent of range proof pressures. design that features very high static operating
rugged diaphragm-sealed piston actuator is These standard designs perform well in appli- pressures and small size.
used. This design features high reliability and cations where shock and vibration could be a For setpoints between 4.5 and 150 inches of
choice of actuator seal materials for virtually problem and may be used in conjunction with H2O, a large diaphragm is used for increased
every application. An optional welded design is Ashcroft diaphragm seals in extreme services sensitivity in both pressure and differential
also available for setpoints up to 1000 psi for such as slurries or abrasive process fluids. pressure designs with good choice of materials
PRESSURE/VACUUM SWITCHES
Overpressure Ratings Approximate Deadband(2) Switch Element
Nominal Range(1) Proof psi Burst psi 20, 26, 27 21, 24, 31 50 22 32, 42
Vacuum
–30˝ Hg –760mm Hg -100 kPa 250 400 0.3-0.7 1.5-3.0 0.5-2.2 0.4-1.5 2.1-4.2
Compound
–15˝ H2O/ –375mm H2O/ –3.7 kPa/ 20 35 0.15-.75/ 1.5-2.5/ 0.45-2.0/ 0.5-1.2/ 2.1-3.5/
15˝ H2O 375mm H2O 3.7 kPa 0.15-.75 1.5-2.5 0.45-2.0 0.5-1.2 2.1-3.5
–30˝ H2O/ –760mm H2O/ –7.5 kPa/ 20 35 0.30-.60/ 1.5-2.5/ 0.45-2.0/ 0.5-1.5/ 2.1-3.5/
30˝ H2O 760mm H2O 7.5 kPa 0.30-.60 1.5-2.5 0.45-2.0 0.5-1.5 2.1-3.5
–30˝ Hg/ –760mm Hg/ –100 kPa/ 0.5-1.0/ 2.0-3.0/ 0.75-2.5/ 0.7-1.8/ 2.8-4.2/
15 psi 1.0 kg/cm2 100 kPa 250 400 0.3-0.7 0.5-1.5 0 .5-1.0 0.7-1.4 0.7-2.1
–30˝ Hg/ –760mm Hg/ –100 kPa/ 1.0-1.5/ 3.0-6.0/ 1.2-4.5/ 1.4-2.4 4.2-8.4/
30 psi 2.0 kg/cm2 200 kPa 250 400 0.3-0.8 1.0-2.0 0.7-1.5 0.4-1.3 1.4-2.8
–30˝ Hg/ –760mm Hg/ –100 kPa/ 2.0-3.0/ 5.0-9.0/ 2.5-7.0/ 2.8-4.5 7.0-12.0/
60 psi 4.0 kg/cm2 400 kPa 250 400 0.7-1.5 3.0-5.0 1.1-4.0 1.0-2.3 4.2-7.0
Pressure
10˝ H2O 250mm H2O 2.5 kPa 20 35 0.2-0.5 1.0-2.0 0.35-1.5 0.4-1.0 1.4-2.8
30˝ H2O 750mm H2O 7.5 kPa 20 35 0.3-0.6 1.5-2.5 0.45-2.0 0.5-2.0 2.1-3.5
60˝ H2O 1500mm H2O 15 kPa 20 35 0.5-1.3 1.5-3.5 0.9-2.5 0.7-3.0 2.1-5.0
100˝ H2O 2500mm H2O 25 kPa 20 35 0.6-1.6 2.5-5.5 1.1-4.0 1.0-4.0 3.5-7.7
150˝ H2O 3750mm H2O 37 kPa 20 35 1.0-2.5 4.5-8.5 1.7-6.5 2.0-6.0 6.0-12.0
15 psi 1.0 kg/cm2 100 kPa 500 1500 0.1-0.35 0.5-1.5 0.2-1.0 0.4-1.0 0.7-2.1
30 psi 2.0 kg/cm2 200 kPa 500 1500 0.1-0.50 0.5-1.5 0.3-1.0 0.4-1.0 0.7-2.1
60 psi 4.0 kg/cm2 400 kPa 500 1500 0.3-1.0 1.0-3.5 0.7-2.5 0.6-2.0 1.4-5.0
100 psi 7.0 kg/cm2 700 kPa 1000 3000 0.5-1.7 1.5-5.0 1.1-3.5 1.0-4.5 2.1-7.0
200 psi 14 kg/cm2 1400 kPa 1000 3000 1-3 5-13 2-9 3.0-7.5 7.0-18.2
400 psi 28 kg/cm2 2800 kPa 2400 3000 4-7.5 5-24 5.5-15 4.0-11.0 7.0-33.6
600 psi 42 kg/cm2 4200 kPa 2400 3000 4-11 9-30 7-20 5.0-23.0 12.6-42
1000 psi 70 kg/cm2 7000 kPa 12000 18000 7-30 30-110 18-70 15-80 42-154
3000 psi 210 kg/cm2 2100 kPa 12000 18000 15-60 80-235 37-160 30.0-230 112-329
NOTES: 1 Switches may generally be set between 15% and 100% of nominal range Viton: Multiply Buna N value by 1.4
on increasing pressure. Consult factory for applications where setpoints Teflon: Multiply Buna N value by 1.2
must be lower. Stainless Steel: Multiply Buna N value by 1.7
2 All deadbands are given in English units as shown in the nominal range Monel: Multiply Buna N value by 1.7
column. Deadbands shown are for switches with Buna N diaphragm. Dual Switch Element: Multiply single switch element value by 1.6
Approximate deadbands for optional diaphragms: for approximate deadband.
All specifications are subject to change without notice. Ashcroft Inc., 250 East Main Street, Stratford, CT 06614 USA
All sales subject to standard terms and conditions. Tel: 203-378-8281 • Fax: 203-385-0408
BULLETIN SW10 © Ashcroft Inc. 2007 10/08 email: info@ashcroft.com • www.ashcroft.com
B-Series Switches – Pressure, Differential Pressure,
Temperature & Hydraulic
B-SERIES PRESSURE AND DIFFERENTIAL PRESSURE SWITCH MODEL NUMBER:
To specify the exact switch desired, select entries from appropriate tables as shown in example below.
1 2 3 4 5
B 4 2 0 B X P K 600 PSI
1 – ENCLOSURE 2 – SWITCH ELEMENT SELECTION
Pressure switch, Type 400, watertight enclosure Order Switch Elements
B4
meets NEMA 3, 4, 4X, 13 and IP66 requirements. Code UL/CSA Listed SPDT
Pressure switch, Type 700, explosion-proof 20(7) Narrow deadband ac 15A, 125/250 Vac
B7 enclosure meets Div. 1 & 2, NEMA 7, 9 and IP66 21 Ammonia service 5A, 125/250 Vac
requirements. 22(6) Hermetically sealed switch, 5A, 125/250 Vac
Differential pressure switch, Type 400, water- narrow deadband
D4 tight enclosure meets NEMA 3, 4, 4X, 13 and 23 Heavy duty ac 22A, 125/250 Vac
IP66 requirements. 24(1) General purpose 15A, 125/250/480 Vac
Differential pressure switch, Type 700, explosion- 1⁄2A, 125 Vdc
D7 proof enclosure meets Div. 1 & 2, NEMA 7, 9 and 1⁄4A, 250 Vdc; 6A, 30 Vdc
IP66 requirements. 25(2) Heavy duty dc 10A, 125 Vac or dc,
1⁄8 HP, 125 Vac or dc
All specifications are subject to change without notice. Ashcroft Inc., 250 East Main Street, Stratford, CT 06614 USA
All sales subject to standard terms and conditions. Tel: 203-378-8281 • Fax: 203-385-0408
BULLETIN SW10 © Ashcroft Inc. 2007 10/08 email: info@ashcroft.com • www.ashcroft.com
B-Series Switches – Pressure, Differential Pressure,
Temperature & Hydraulic
B-SERIES TEMPERATURE SWITCH MODEL NUMBER:
To specify the exact switch desired, select entries from appropriate tables as shown in example below.
1 2 3 4 5 6
All specifications are subject to change without notice. Ashcroft Inc., 250 East Main Street, Stratford, CT 06614 USA
All sales subject to standard terms and conditions. Tel: 203-378-8281 • Fax: 203-385-0408
BULLETIN SW10 © Ashcroft Inc. 2007 10/08 email: info@ashcroft.com • www.ashcroft.com
B-Series Switches – Pressure, Differential Pressure,
Temperature & Hydraulic
B-SERIES HYDRAULIC PRESSURE SWITCH MODEL NUMBER:
To specify the exact switch desired, select entries from appropriate tables as shown in example below.
1 2 3 4 5
H 4 2 4 V X F S 3000 PSI
1 – ENCLOSURE 3 – ACTUATOR SEAL
Hydraulic pressure switch, Type 400, watertight Code Process
H4 enclosure meets NEMA 3, 4, 4X, 13 and IP66 and Temperature
requirements. Material Limits °F(4)
Viton O-Ring,
V – Viton 20 to 300
2 – SWITCH ELEMENT SELECTION Stainless Steel
Pressure
Order Switch Elements Connection
Code UL/CSA Listed SPDT
20(3) Narrow deadband ac 15A, 125/250 Vac
21 Ammonia service 5A, 125/250 Vac 4 – OPTIONS
22 Hermetically sealed switch, 5A, 125/250 Vac Use table from page 7
narrow deadband
23 Heavy duty ac 22A, 125/250 Vac 5 – STANDARD
24(1) General purpose 15A, 125/250/480 Vac PRESSURE RANGE
1⁄2A, 125 Vdc
1⁄4A, 250 Vdc; 6A, 30 Vdc Adjustable Proof
Range Setpoint Pressure
25 Heavy duty dc 10A, 125 Vac or dc, psi Limits psi psi
1⁄8 HP, 125 Vac or dc
1000 150-1000 12,000
26(3) Sealed environment proof 15A, 125/250 Vac
27 High temperature 300°F 15A, 125/250 Vac 2000 300-2000 12,000
28 Manual reset trip on 15A, 125/250 Vac 3000 450-3000 12,000
increasing 5000 750-5000 10,000
29 Manual reset trip on 15A, 125/250 Vac 7500 1125-7500 100,000
decreasing
32 Hermetically sealed switch, 11A, 125/250 Vac
general purpose 5A, 30 Vdc
42 Hermetically sealed switch, 1A, 125 Vac
gold contacts
UL/CSA Listed Dual (2 SPDT)
61(3) Dual narrow deadband 15A, 125/250 Vac
NOTES:
62(3) Dual sealed environment 15A, 125/250 Vac
proof 1 Standard switch.
2 Dual switches are 2 SPDT snap-action switches, not
63 Dual high temp. 300°F 15A, 125/250 Vac independently adjustable.
3 Estimated dc rating, 0.4A, 120 Vdc (not UL listed).
64 Dual general purpose 15A, 125/250/480 Vac 4 Ambient operating temperature limits –20 to 150°F, all
1⁄2A, 125 Vdc
styles, setpoint shift of ±1% of range per 50°F temperature
1⁄4A, 250 Vdc change is normal. Switches are calibrated at 70° F reference.
All specifications are subject to change without notice. Ashcroft Inc., 250 East Main Street, Stratford, CT 06614 USA
All sales subject to standard terms and conditions. Tel: 203-378-8281 • Fax: 203-385-0408
BULLETIN SW10 © Ashcroft Inc. 2007 10/08 email: info@ashcroft.com • www.ashcroft.com
B-Series Switches – Pressure, Differential
Pressure, Temperature & Hydraulic
OPTIONAL FEATURES AND ACCESSORIES
NOTES:
B-SERIES SWITCH OPTIONS 1 Buna N and Viton diaphragm.
Appicable Switch Series 2 Advise static or working pressure for differential pressure switches.
3 Buna N cannot be cleaned for oxygen service.
Differential Temp- 4 N/A on 700 Series.
Pressure Pressure erature H 5 Standard with 1000 and 3000 psi ranges. Bottom connection only
on DP in H2O ranges.
All 6 Terminal Blocks standard with 700 dual switches.
7 Stainless steel diaphragm only.
Code Description (psi) (in. H2O) (psi) (in. H2O) Ranges Notes 8 Pressure connection 1⁄4 NPTF.
9 Standard on 700 Series. N/A with DPDT element on 400 Series.
XBP Wall Mounting Bracket in. H2O • • 10 N/A with Monel diaphragm.
1 11 Standard on 400 Series.
XBX ⁄2˝ Male NPT Bushing • 12 N/A on 3000 psi range. Available with Teflon diaphragm only.
XCH Chained Cover • • • • • • 13 SS diaphragm required. Teflon diaphragm is the backup.
NEMA 7 only.
XC8 CSA Approval • • • • • 11 14 Available in ranges vacuum to 600 psi. Not available with stainless
steel or Monel diaphragm.
XCN ATEX Directive 94/9/EC EEx d IIC T6 • • • • • 15 Buna N and Viton diaphragm – 15#D & 30#D only.
16 24, 32, 64 or 68 element only.
XFM FM Approval – Single Element • • • • 17 17 N/A on all combinations.
18 700 Series only.
FM Approval – Dual Element • • • • 17
XFP Fungus Proofing • • • • • •
XFS Factory Adjusted Setpoint • • • • • • 2
XG3 Belleville Actuator • 16,17
XG5 UL Limit Control to 150˝ H2O • 1, 17
XG6 UL Limit Control to 600 psi • 1, 17
XG7 Secondary Chamber with Vent • 13
XG8 Steam Limit Control to 300 psi • 7
XG9 Fire Safe Welded Actuator • 7
XHS High Static Differential Pressure • 15
High Pressure, 40 psi, (static) d/p only
XHX 160 psi (proof) d/p only • •
100 psi (proof) pressure only (˝ H2O)
XJK Left Conduit Connection • • • • • • 9
XJL 3⁄4˝ to 1⁄2˝ Reducing Bushing • • • • • •
XJM Metric Electrical Conduit Connection
M20 x 1.5 • • • • • •
XK3 Terminal Block (700 Series only) • • • • • 6
XLE 6 foot Leads on the Micro Switch • • • • • •
XNH Tagging Stainless Steel • • • • • •
XNN Paper Tag • • • • • •
XPK Pilot Light(s) Top Mounted • • • • • • 4
XPM 3⁄4˝ Sealed Conduit Connection
with 16˝ Lead Wires • • • • • •
XTA 316 Stainless Steel Pressure • •
Connection for in. H2O Range
XTM 2˝ Pipe Mounting Bracket • • • • •
XUD 316 Stainless Steel Pressure Conn. •
Pressure Connection:
X06 1⁄2 NPT Male, 1⁄4 NPT Female • • • • 5
316 Stainless Steel (Combination)
X07 1⁄2 NPTF Press. Conn., 316 SS • • • • 10
X6B Cleaned for Oxygen Service • • • 3
Diaphragm Seal • • • •
All specifications are subject to change without notice. Ashcroft Inc., 250 East Main Street, Stratford, CT 06614 USA
All sales subject to standard terms and conditions. Tel: 203-378-8281 • Fax: 203-385-0408
BULLETIN SW10 © Ashcroft Inc. 2007 10/08 email: info@ashcroft.com • www.ashcroft.com
B-Series Switches – Pressure, Differential Pressure,
Temperature & Hydraulic
Dimensions – 400 Series
0.25
0.25 (6)
Ø 0.28 X 3 HOLES
(6) 3.32
3.32 (7) 2.77 2.77
(84) 3.26
(84) (70) (70)
(83)
6.07 (154)
Ø 0.34
H L 2 HOLES
1.55 1/4 NPT
(39) FEMALE
0.50 (13) 0.36 (9)
1.39 3.06
3.26 (35) (78)
(83) 2.78 (71) 5.62
1/4 NPT 1/4 NPT
FEMALE HIGH FEMALE LOW Ø 2.31 (143)
PRESSURE PORT PRESSURE PORT (59) 3.50 (89)
BRACKET WHEN
REQURIED “XBP” VARIATION
Ø 5.12 (130)
3.32
(84) 2.77 3.32
(84) 2.77
(70) (70)
4.61
(117) 4.61
(117)
2.00 2.00
(51) (51)
3/4 NPT
3/4 NPT
7/8 HEX
Ø2.31 (59) 1/2 NPT MALE 2.50
2.31 (64)
“L”
“S” (59)
1.31 Ø2.31 (59)
3.26 (83) (33) ACTIVE BULB
LENGTH
All specifications are subject to change without notice. Ashcroft Inc., 250 East Main Street, Stratford, CT 06614 USA
All sales subject to standard terms and conditions. Tel: 203-378-8281 • Fax: 203-385-0408
BULLETIN SW10 © Ashcroft Inc. 2007 10/08 email: info@ashcroft.com • www.ashcroft.com
B-Series Switches – Pressure, Differential Pressure,
Temperature & Hydraulic
Dimensions – 700 Series
3.62 Ø 3.90
(99)
(92) Ø 3.90 6.43
(99) 163
5.73
(146) 1.93 0.31 (8)
0.31 1.11 4.37 (49)
(8) (28) (111)
3/4 NPT
1.37 2 HOLES
(35)
3/4 NPT 2 HOLES Ø 0.34 X 2 HOLES
(9)
1.93 1.39 0.36
(49) 2.31 (35) (9)
1/4 NPT FEMALE (59) 0.36
(9) 3.06
0.50 2.78 (78)
(13) 5.62
4.37 (71) (143)
(111) 3.50
(89) 1/4 NPT FEMALE BRACKET WHEN
REQUIRED "XBP"
Ø 5.12 VARIATION
(130)
4.37
3.09 (111)
1.93 3/4 NPT 2 HOLES
1.37 (78) 7.78
(35) (49)
(198)
H L
3/4 NPT Ø 0.34 X 2 HOLES (9)
2 HOLES 3.06
1/4 NPT FEMALE 0.36 1.39 (78)
HIGH PRESSURE PORT 1.55 (9) (35) 1.11
1/4 NPT FEMALE (39) 0.36 (9) (28)
1.43
LOW PRESSURE PORT (36) 0.50 2.78 (71) 5.62
Ø 2.31 (13) (143)
(59) 3.50 (89)
1.93 1/4 NPT FEMALE Ø 5.12 (130) 1/4 NPT FEMALE BRACKET WHEN
(49) LOW PRESSURE PORT HIGH PRESSURE PORT REQUIRED "XBP" VARIATION
4.37
(111)
All specifications are subject to change without notice. Ashcroft Inc., 250 East Main Street, Stratford, CT 06614 USA
All sales subject to standard terms and conditions. Tel: 203-378-8281 • Fax: 203-385-0408
BULLETIN SW10 © Ashcroft Inc. 2007 10/08 email: info@ashcroft.com • www.ashcroft.com
215
Product Selection Information
PRESSURE, TEMPERATURE AND Optional stainless steel pressure connections are 2. Enclosure
DIFFERENTIAL PRESSURE SWITCH available (option XTA). The enclosure protects the switch element and
SELECTION mechanism from the environment and has provi-
For High Differential Pressure Actuator Ranges,
sions for mounting and wiring. All Ashcroft
3-15 to 60-600 psid, a Dual Diaphragm-Sealed
Before making your selection, consider the switch enclosures are epoxy-coated aluminum or
Piston Actuator is used. This actuator is designed
following: stainless steel for maximum corrosion resistance.
to for high static-pressure applications. The stan-
Choose between watertight NEMA 4, 4X for most
1. Actuator dard pressure connections are nickel-plated
industrial applications and explosion-proof NEMA
The actuator responds to changes in pressure, brass. Diaphragms are available in Viton, Buna N
7/9 for most process applications.
temperature or differential pressure and operates and Teflon. Always review process temperature
the switch element in response to these changes. limits before making seal selections. Optional Ashcroft enclosures include watertight cover gas-
stainless steel pressure connections are available kets, external mounting holes and one or two 3/4
The actuator is normally exposed to process fluid (option XUD). NPT electrical conduit holes for ease of installa-
and must therefore be chemically compatible tion. Pressure switches may also be mounted
with it. The following may be used to help select For all temperature ranges the standard
directly to the process by means of the standard
actuator type: Ashcroft® temperature actuator operates on the 1
/4 NPTF or optional 1/2 NPT pressure connection.
vapor pressure principle: the vapor pressure in a
For nominal pressure ranges 0-15 psi through sealed thermal system is applied to a sensing Note: When installing Ashcroft switches, refer to
0-3000 psi, the standard actuator is a diaphragm- element, which in turn actuates a switch. This is instruction sheets included with each switch, the
sealed piston. In this actuator, process pressure known as a SAMA Class II system. Various filling National Electrical Code, and any other local
acting on the piston area causes it to overcome materials are used, including Propane, Butane, codes or requirements to assure safety.
the adjustment spring force and actuate a snap- Methyl Alcohol, N Propyl Alcohol and Xylene.
action switch. A diaphragm and O-ring seal the 3. The Switching Function
High overtemperature capability is possible with
process media from this mechanism. These are Next, consider the switching function. Most appli-
this type of system. The interface between liquid
available in various materials, i.e.: Buna N, Teflon cations for alarm and shutdown are satisfied by
and vapor is the point at which sensing occurs.
and Viton. The standard process connection is single setpoint, fixed deadband models. For high/
This is the “sensitive” portion of the bulb. Bulb
stainless steel. Optional monel pressure connec- low or alarm and shutdown, the dual setpoint
extensions and capillary are normally filled with
tion is available. models may be selected. For pump, compressor,
vapor, and have little effect on the setpoint,
level and other control applications, an adjustable
For ˝ H2O Pressure and Differential Pressure regardless of ambient temperature variations;
deadband model is often the best choice.
Ranges, a diaphragm actuator is used. In this therefore, no ambient compensation is required.
design, the standard pressure connections are For best results, the bulb should be mounted 4. The Switch Element
carbon steel. Diaphragms are available in Viton, within 60 degrees of vertical to assure the liquid Finally, the electrical switching element must be
Buna N and Teflon. Always review process tem- remains in the bulb. compatible with the electrical load being
perature limits before making seal selections. switched. For ease of selection, all electrical
switching elements are snap acting, SPDT (single Explosion Proof – A term commonly used in Overpressure Rating(s) – A nonspecific term
pole-double throw), or 2 (SPDT). Select a switch industry referring to enclosures capable of with- that could refer to either burst or proof pressure,
element with electrical rating that exceeds the standing an internal explosion of a specified gas or both.
electrical rating of the device being controlled by without igniting surrounding gases. Strict instal-
Proof Pressure – The maximum pressure which
the switch. For better reliability and safety, lation practices in accordance with the national
may be applied without causing damage. This is
optional Hermetically Sealed switching elements electrical code are also required for safety.
determined under strict laboratory conditions
may be specified. Fixed Deadband – The difference between the including controlled rate of change and tem-
ADDITIONAL SWITCH TERMINOLOGY setpoint and the reset point of a pressure or tem- perature: This value is for reference only. Consult
perature switch. It further signifies that this dead- factory for applications where switch must oper-
Accuracy – (See repeatability) Accuracy normally band is a fixed function of the pressure switch ate at pressures above nominal range or refer-
refers to conformity of an indicated value to an and not adjustable. ence temperature (70°F).
accepted standard value. There is no indication in
switch products; thus, instead, the term repeat- Hermetically Sealed Switch – A switch element Repeatability (Accuracy) – The closeness of
ability is used as the key performance measure. whose contacts are completely sealed from the agreement among a number of consecutive mea-
Ashcroft switch accuracy is 1% of nominal environment to provide additional safety and reli- surements of the output setpoint for the same
range. ability. Contact arc cannot cause an explosion value of the input under the same operating con-
and atmospheric corrosive elements cannot ditions, approaching from the same direction, for
Automatic Reset Switch – Switch which returns affect the contacts. full-range traverses. Ashcroft switch repeatabil-
to normal state when actuating variable (Pres-
Manual Reset Switch – Pressure or Tempera- ity is 1% of nominal range.
sure or Temperature) is reduced.
ture switch in which contacts remain actuated Note: It is usually measured as nonrepeatabil-ity
Adjustable or Operating Range – That part of even after the actuating variable returns to and expressed as repeatability in percent of span
the nominal range over which the switch setpoint normal. On Ashcroft manual reset switches, a or nominal range. It does not include hysteresis
may be adjusted. Normally about 15% to 100% button must be pushed to reset the contacts. or deadband.
of the nominal range for pressure and differential
National Electrical Manufacturers Association
pressure switches and the full span for tempera- Reset Point – The reset point is the Pressure,
(NEMA) – This group has defined several catego-
ture switches. Temperature or Differential Pressure Value where
ries of enclosures, usually referred to as “types.”
the electrical switch contacts will return to their
Burst Pressure – The maximum pressure that Further, they designate certain features and capa-
original or normal position after the switch has
may be applied to a pressure switch without bilities each type must include. For example,
activated.
causing leakage or rupture. This is normally at among other features, a NEMA 4 enclosure must
least 400% of nominal range for Ashcroft include a threaded conduit connector, external Setpoint – The setpoint is the Pressure, Tem-
switches. Switches subjected to pressures above mounting provision and cover gaskets. When perature or Differential Pressure value at which
the nominal range can be permanently damaged. selecting a NEMA 4 enclosure from any manu- the electrical circuit of a switch will change state
facturer, a buyer is assured of receiving these or actuate. It should be specified either on
Deadband – The difference between the setpoint features. increase or decrease of that variable. (See also
and the reset point, normally expressed in units
NEMA 4 – Watertight and dusttight enclosures reset point.)
of the actuating variable. Sometimes referred to
as differential. intended for use indoors or outdoors to pro- Single-Pole Double Throw (SPDT) Switching
tect the equipment against splashing, falling Element – A SPDT switching element has one
Division 1 – A National Electrical Code Classifica- or hose-directed water, external condensation normally open, one normally closed, and one
tion of hazardous locations. In Division 1 loca- and water seepage. They are also sleet-resistant. common terminal. The switch can be wired with
tions, hazardous concentrations of flammable
NEMA 4X – Watertight, dusttight and corrosion- the circuit either normally open (N/O) or normally
gases or vapors exist continuously, intermittently
resistant enclosures with same qualifications as closed (N/C). SPDT is standard with most
or periodically under normal conditions; fre-
NEMA 4, but with added corrosion resistance. Ashcroft pressure and temperature switches.
quently because of repair or maintenance
operation/leakage or due to breakdown or faulty NEMA 7 – Enclosures for indoor Class I, Division Snap Action – In switch terminology, snap action
operation of equipment or processes which 1 hazardous locations with gas or vapor generally refers to the action of contacts in the
might also cause simultaneous failure of electri- atmospheres. switch element. These contacts open and close
cal equipment. Explosion-proof NEMA 7/9 enclo- quickly and snap closed with sufficient pressure
NEMA 9 – Enclosures for indoor Class II, Division
sures are required in Division 1 locations. to firmly establish an electrical circuit. The term
1 hazardous locations with combustible dust
distinguishes products from mercury bottle
Division 2 – A National Electrical Code Classifica- atmospheres.
types that were subject to vibration problems.
tion of Hazardous locations. In Division 2 hazard- Normal Switch Position – Contact position
ous locations, flammable or volatile liquid or before actuating pressure (or variable) is applied. Static Pressure – For differential pressure
flammable gases are handled, processed or Normally closed contacts open when the switch switches, static pressure refers to the lower of
used, but will normally be confined within closed is actuated. Normally open contacts close when the two pressures applied to the actuator.
containers or closed systems from which they the switch is actuated.
can escape only in case of accidental rupture or
breakdown or in case of abnormal operation of Normally Closed – Refers to switch contacts
equipment. Either Nema 7/9 explosion-proof that are closed in the normal switch state or posi-
enclosures or any enclosure with hermetically tion (unactuated). A pressure change opens the
sealed switch contacts may be used in Division contacts.
2 locations. Normally Open Switch – Refers to the contacts
that are open in the normal switch state or posi-
tion (unactuated). A pressure change closes the
contacts.
Ø 0.28 X 3 HOLES
B400 (7)
4.03
Ø 0.28 X 3 HOLES 2.27 (102) 2.27
(7) (58) 0.22 (58)
0.22 4.03 (6)
(6) (102) 1.25
1.25
(32) (32)
0.25 0.25
(6) (6)
3.32 2.77 3.32 2.77
(84) 3.26 (70) (84) (70)
(83) 5.68 5.11
(144) (130)
5.95
(151)
2.84 2.50
1.25 (64)
(32) 3/4 NPT (72)
3/4 NPT
Ø 0.34
2 HOLES
0.36 Ø 2.31
(9) (59)
3.26
0.14 1.39 3.06 (83)
(4) (35) (78)
2.78 5.62
0.50 (71) (143)
(13) STANDARD RANGES 1.8 lb
3.50
(89) BRACKET WHEN 15, 30, 60, 100, 200, 400, 600 psi
1/4 NPT (.81 kg)
Ø 5.12 FEMALE REQURIED “XBP” 1000, 3000 psi
VARIATION
(130) 30˝Hg vac.-0
B700
Ø 0.28 x 3 HOLES
(7) 5.20 3.58
3.58 (132) (91)
Ø 0.28 x 3 HOLES 5.20 (91)
(7) (132)
1.22
2.18 (31)
2.18 1.22 (31) (55) 0.03
(55) 0.03 (1)
(1)
0.32 0.32
(8) (8)
3.62 1.37
(92) (35) 3.62
(92) Ø 3.90
Ø 3.90
(99) (99)
5.73
6.43 (146)
163 0.31
1.93 0.31 (8) (8)
1.11 4.37 (49)
(111) 1.37
(28) (35)
3/4 NPT
2 HOLES 3/4 NPT 2 HOLES
Ø 0.34 X 2 HOLES
(9) 1.93
(49) 2.31
1.39 0.36 1/4 NPT FEMALE (59)
(35) (9)
0.36 4.37
(9) 3.06
0.50 2.78 (78) (111)
(13) 5.62
(71) (143)
3.50
(89) 1/4 NPT FEMALE BRACKET WHEN
REQUIRED "XBP" 2.7 lb
Ø 5.12 VARIATION
(130)
(1.2 kg)
3.6 lb
(1.6 kg)
© 2007 Ashcroft Inc., 250 East Main Street, Stratford, CT 06614-5145, USA, Tel: 203-378-8281, Fax: 203-385-0499, www.ashcroft.com
All sales subject to standard terms and conditions of sale. I&M009-10008-10/00 (250-2246E) AMR 12/07
Installation and Maintenance Instructions for
B400 & B700 ASHCROFT® Snap Action
Switches for Pressure Control
2 TERMINAL BLOCK
changes in pressure.
As received, the pressure switch will normally be set to
1
SWITCH B
approximately 90% of the indicated range. Pressurize the
1
© 2007 Ashcroft Inc., 250 East Main Street, Stratford, CT 06614-5145, USA, Tel: 203-378-8281, Fax: 203-385-0499, www.ashcroft.com
All sales subject to standard terms and conditions of sale. I&M009-10008-10/00 (250-2246E) AMR 1/07
B400-Series
Wiring Diagram
Switch Element
BLUE
RED WHITE NC
NO
C
FRONT
BLUE WHITE
SWITCH
REAR
RED SWITCH
NC
NO
C NC
NO
C
SWITCH ELEMENT
WIRING DIAGRAM
B4, D4, T4, B7, D7, T7
B400-Series Wiring Diagram Dim. Dwg. © Ashcroft Inc 2006., 250 East Main St., Stratford, CT 06614-5145 USA, Tel: 203-378-8281, Fax: 203-385-0499, www.ashcroft.com
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
2.20 Temperature Indicator
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Mechanical
Temperature Measurement
Bimetal Thermometers
Process Industry Series, Model 55
WIKA Data Sheet TM 55.01
Applications
Special Features
Universal application
Case and stem material stainless steel
Description
Accuracy class
DIN EN 13 190
Options
Working range
Scale range °F, °C / °F (dual scale)
Normal (1 year): Measuring range (DIN EN 13 190)
Liquid damping to 250 °C max. (at stem)
Short time (24 h max.): Scale range (DIN EN 13 190)
Window of laminated safety glass or acrylic plastic
Case and cam ring (bayonet type) Stem diameter 6, 8, 10 mm
Stainless steel Ingress protection IP 66
Thermometers with switch contacts (data sheet TV 25.01)
Stem and process connection Special temperature range or dial printing to customer
Stainless steel 1.4571 specifications (on request)
Models
Version Nominal size Design
63 100 160 S 1 2 3 4 5
Model 55 axial, lower back A5525 A5500 A5501 x x x x x x
radial, bottom R5526 R5502 R5503 x x x x x x
Model 55 adjustable stem/dial - S5550 S5551 - x x x x x
3073050U
Design standard
Connection, male: G ½ B, G ¾ B, ½ NPT, ¾ NPT
Stem lengths: l1 = 63, 100, 160, 200, 250 mm
Nominal size Process connection Dimensions in mm
NS G i SW d4 Ød
63, 100, 160 G½B 14 27 26 8 Legend:
G¾B 16 32 32 8 G Male thread
½ NPT 19 22 - 8 i Thread length
¾ NPT 20 30 - 8 Ø d4 Diameter of the sealing collar
SW Flats
Ø d Stem diameter
3073050V
Nominal size Dimensions in mm
NS d1 Ød
63 14 8
100, 160 18 8
Legend:
Ø d1 Plain diameter
Ø d Stem diameter
3073050W
Nominal size Process connection Dimensions in mm
NS G i SW Ød
63, 100, 160 G½B 20 27 8
Legend:
G Male thread
i Thread length incl. plain
SW Flats
Ø d Stem diameter
3073050Y
Standard stem lengths: l1 = 63, 100, 160, 200, 250 mm
Lenghts L = l1 + 40 mm
Nominal size Process connection Dimensions in mm
NS G i SW d4 Ød
63, 100, 160 G½B 14 27 26 8
G¾B 16 32 32 8
Sealing ring
M18 x 1.5 12 24 23 8
½ NPT 19 22 - 8
¾ NPT 20 30 - 8
Legend:
G Male thread
i Thread length
Ø d4 Diameter of the sealing collar
SW Flats
Ø d Stem diameter
3073050Z
Minimum insertion depth lmin approx. 60 mm
Stem lengths l1 = variable
Lengths L = l1 + 40 mm
Stainless steel 1.4571
Nominal size Process connection Dimensions in mm
NS G i SW d4 Ød
63, 100, 160 G½B 14 27 26 8 Legend:
G¾B 16 32 32 8 G Male thread
M18 x 1.5 12 24 23 8 i Thread length
Ø d4 Diameter of the sealing collar
½ NPT 19 22 - 8
SW Flats
¾ NPT 20 30 - 8
Ø d Stem diameter
3073068
3073076
NS Dimensions in mm Weight in kg
b b1 d 1) d4 Ø D1 Ø D2 F G SW Model A55xx Model R55xx
63 35 60 8 26 64 62 57 G½B 27 0.25 0.25
100 50 83 8 26 101 99 83 G½B 27 0.8 0.8
160 50 83 8 26 161 159 113 G½B 27 1.1 1.1
1) Option: Stem diameter 6, 10, 12 mm
3073084
NS Dimensions in mm Weight in kg
b b1 d 1) Ø D1 Ø D2 F Model S55xx
Ordering information
Model / Nominal size / Scale range / Connection size / Connection location / Options
Modifications may take place and materials specified may be replaced by others without prior notice.
Specifications and dimensions given in this leaflet represent the state of engineering at the time of printing.
9019227 03/2009 GB
Avoid bending the stem, as this will cause misalignment of MAINTENANCE OF DIAL THERMOETERS
the internal parts, resulting in permanent damage. Aside from occasional testing, little or no maintenance is
To tighten the thermometer to the apparatus use a wrench required.
applied to the hexagon head of the threaded connection
located just outside of the case. Be sure that the gasketed glass window is on the case at
all times, as moisture and dirt inside the case will eventu-
INSTALLATION ally cause the thermometer to loose its accuracy (see
Locate the free end stem so that at least the last two to caution note below).
three inches of the free end will be subjected to the
average temperature to be measured. If the thermometer is used for measuring the temperature
Do not expose the stem to a temperature in excess of the of a material that may harden and build up an insulating
maximum dial reading. layer on the stem, the thermometer should be removed
from the apparatus occasionally and the stem cleaned.
The thermometer is normally provided with a threaded Observe this precaution to insure the sensitivity of the
connection. To tighten the thermometer to the apparatus instrument.
or into a thermowell, use an open-end wrench applied to
the hexagonal head of the threaded connection. Turn until FILLED THERMOEMTER POLICY
reasonably tight, the tighten still further in the same WIKA does not recommend use of filled instruments for
manner as a pipe elbow or similar pipe fitting until the continual use at operating temperatures above 400° F
scale is in the desired position for reading. DO NOT (204° C) or below 100° F (-70° C). Under no circum-
TIGHTEN BY TURNING THE THERMOMETER CASE. stances will an instrument warrant apply or will WIKA
Install the thermometer so that the maximum case tem- assume any liability for use above these temperatures
perature is kept below 200° F at all times.
CAUTION: Bimetal Thermometers operating below freezing
When a thermometer is equipped with a thermowell, the must have a perfectly tight case to prevent entrance of
thermowell should be installed onto the apparatus first. moisture, which eventually will condense and freeze inside
The stem of the thermometer should then be coated with a the stem. This condition shows up as a failure of the
thermometer to read accurately below 32° F or 0° C. For this
heat-conducting medium (a mixture of glycerin and
reason it is important to avoid damage of the glass window,
graphite or any other heavy lubricant may be used), after while the stem temperature is at freezing or below.
which the thermometer stem is inserted and tightened into
the thermowell.
TESTING
WIKA Bimetal Dial Thermometers are carefully calibrated
at the factory and under most operating conditions will
retain their accuracy indefinitely. However, as in the case
of all instruments, it is beneficial to make periodic checks
for accuracy against known standards.
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
2.21 Temperature Transmitter
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
<<Contents>> <<Index>>
■ FEATURES
High performance
Microprocesser-based sensing technology ensures T/C:
long-term accuracy and high reliability. 0.1% of reading or 0.1°C per year,
whichever is greater at 232°C.
High reliability 5 Year Stability
Dual-compartment housing realizes high resistance RTD:
capability to harsh environments, and YTA110 has 0.2% of reading or 0.2°C,
SIL2 capability for safety requirement. whichever is greater at 232°C.
T/sC:
Variety of sensor inputs 0.4% of reading or 0.4°C,
The type of sensor input is user-selectable from whichever is greater at 232°C.
thermocouples (T/C), RTDs, ohms, or DC milivolts. RFI Effect
Tested per EN 50082-2, field intensity up to 10 V/m.
Digital communication
Power Supply Effect
BRAIN or HART® communication protocol is avail-
±0.005 % of calibration span per volt
able. The insturment configuration can be changed
by the user with using the BT200 or HART communi- Vibration Effect
cator. 10 to 60 Hz 0.21 mm peak displacement
60 to 2000 Hz 3G
Self-diagnostics function Position Effect
Continuous self-diagnostics capability ensures long- None
term performance and lower cost of ownership.
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS
LCD display with bargraph
Input
The LCD display provides both a digital readout and
percent bargraph simultaneously. Input type is selectable: Thermocouples, 2-, 3-, and
4-wire RTDs, ohms and DC milivolts. See Table 1.
on page 3.
■ STANDARD SPECIFICATIONS Span & Range Limits
See Table 1. on page 3.
PERFORMANCE SPECIFICATIONS
Input signal source resistance (for T/C, mV)
Accuracy 1 k or lower
(A/D accuracy/span + D/A accuracy) or 0.1 % of
Input lead wire resistance (for RTD, ohm)
calibrated span, whichever is greater.
See Table 1. on page 3. 10 per wire or lower
Cold Junction Compensation Accuracy Output
(For T/C only) Two wire 4 to 20 mA DC. Output range: 3.68 mA to
± 0.5˚C (± 0.9 ˚F) 20.8 mA
BRAIN or HART ® protocol is superimposed on the
Ambient Temperature Effect (per 10 ˚C change) 4 to 20 mA signal.
± 0.1 % or ± (Temperature Coefficient /span), Any single value from the followings can be selected
whichever is greater. See Table 2. for Temperature as the analog output signal.
Coefficient. Sensor 1, Terminal Temperature.
Stability Also, up to three of the above values can be dis-
RTD: played on LCD display or read via communication.
0.1% of reading or 0.1°C per 2 years, Isolation
whichever is greater at 232°C. Input/Output/GND isolated to 500 V DC
All Rights Reserved. Copyright © 1998, Yokogawa Electric Corporation GS 01C50B01-00E Apr. 20, 2007-00
<<Contents>> <<Index>> 3
Table 1. Sensor type, measurement range, and accuracy.
Accuracy
Reference Measurement Range Minimum Span
Sensor Type Input range A/D Accuracy D/A
Standard (Recommended)
C F C F C F Accuracy
100 to 300 212 to 572 ± 3.0 ± 5.4
B 100 to 1820 212 to 3308 300 to 400 572 to 752 ± 1.0 ± 1.8
400 to 1820 752 to 3308 ± 0.75 ± 1.35
-200 to -50 -328 to -58 ± 0.35 ± 0.63
E -200 to 1000 -328 to 1832
-50 to 1000 -58 to 1832 ± 0.16 ± 0.29
-200 to -50 -328 to -58 ± 0.40 ± 0.72
J -200 to 1200 -328 to 2192
-50 to 1200 -58 to 2192 ± 0.20 ± 0.36
-200 to -50 -328 to -58 ± 0.50 ± 0.90
K -200 to 1372 -328 to 2502
-50 to 1372 -58 to 2502 ± 0.25 ± 0.45
IEC584 -200 to -50 -328 to -58 ± 0.80 ± 1.44
N -200 to 1300 -328 to 2372
-50 to 1300 -58 to 2372 ± 0.35 ± 0.63
-50 to 0 -58 to 32 ± 1.0 ± 1.8
0 to 100 32 to 212 ± 0.80 ± 1.44
R -50 to 1768 -58 to 3214
100 to 600 212 to 1112 ± 0.60 ± 1.08
600 to 1768 1112 to 3214 ± 0.40 ± 0.72
25 C
T/C -50 to 0 -58 to 32 ± 1.0 ± 1.8
(45 F)
0 to 100 32 to 212 ± 0.80 ± 1.44
S -50 to 1768 -58 to 3214
100 to 600 212 to 1112 ± 0.60 ± 1.08
600 to 1768 1112 to 3214 ± 0.40 ± 0.72
-200 to -50 -328 to -58 ± 0.25 ± 0.45 ± 0.02%
T -200 to 400 -328 to 752
-50 to 400 -58 to 752 ± 0.14 ± 0.25 of span
0 to 400 32 to 752 ± 0.80 ± 1.44
400 to 1400 752 to 2552 ± 0.50 ± 0.90
W3 0 to 2300 32 to 4172
1400 to 2000 2552 to 3632 ± 0.60 ± 1.08
ASTM 2000 to 2300 3632 to 4172 ± 0.90 ± 1.62
E988 0 to 400 32 to 752 ± 0.70 ± 1.26
400 to 1400 752 to 2552 ± 0.50 ± 0.90
W5 0 to 2300 32 to 4172
1400 to 2000 2552 to 3632 ± 0.70 ± 1.26
2000 to 2300 3632 to 4172 ± 0.90 ± 1.62
-200 to -50 -328 to -58 ± 0.30 ± 0.54
L -200 to 900 -328 to 1652
-50 to 900 -58 to 1652 ± 0.20 ± 0.36
DIN43710
-200 to -50 -328 to -58 ± 0.50 ± 0.90
U -200 to 600 -328 to 1112
-50 to 600 -58 to 1112 ± 0.25 ± 0.45
Pt100 -200 to 850 -328 to 1562 -200 to 850 -328 to 1562 ± 0.14 ± 0.25
Pt200 IEC751 -200 to 850 -328 to 1562 -200 to 850 -328 to 1562 ± 0.30 ± 0.54
Pt500 -200 to 850 -328 to 1562 10 C -200 to 850 -328 to 1562 ± 0.20 ± 0.36
RTD
JPt100 JIS C1604 -200 to 500 -328 to 932 (18 F) -200 to 500 -328 to 932 ± 0.16 ± 0.29
SAMA -70 to -40 -94 to -40 ± 1.35 ± 2.43
Cu -70 to 150 -94 to 302
RC21-4 -40 to 150 -40 to 302 ± 1.0 ± 1.8
Ni120 -70 to 320 -94 to 608 -70 to 320 -94 to 608 ± 0.11 ± 0.19
mV -10 to 100 [mV] 3 [mV] ± 12 [µ V]
ohm 0 to 2000 [Ω] 20 [Ω] ± 0.35 [Ω]
T01E.EPS
Total Accuracy = (A/D Accuracy / Span + D/A Accuracy) or (± 0.1% of calibrated span), whichever is greater.
For T/C input, add Cold Junction Compensation Accuracy (± 0.5 C) to the total accuracy.
Example; when selecting Pt100 with measurement range of 0 to 200 C.
0.14C 100% of span +0.02% of span = 0.09% of span
200C
Since the value is smaller than ± 0.1% of span, the total accuracy is ± 0.1%.
All Rights Reserved. Copyright © 1998, Yokogawa Electric Corporation GS 01C50B01-00E Aug. 11, 2006-00
<<Contents>> <<Index>> 4
Table 2. Temperature Coefficient
Sensor Type Temperature Coefficient
Thermocouples E,J,K,N,T,L,U 0.08C + 0.02% of abs.reading
Thermocouples R,S,W3,W5 0.25C + 0.02% of abs.reading
100C Reading < 300C 1C + 0.02% of abs.reading
T/C B
300C Reading 0.5C + 0.02% of abs.reading
RTD 0.08C + 0.02% of abs.reading
mV 0.002 mV + 0.02% of abs.reading
ohm 0.1 Ω + 0.02% of abs.reading
T02E.EPS
600
E-10.5
R=
0.0236 Digital
External Communication
load range
resistance BRAIN and HART
250
R () F02E.EPS
All Rights Reserved. Copyright © 1998, Yokogawa Electric Corporation GS 01C50B01-00E Apr. 20, 2007-00
<<Contents>> <<Index>> 5
■ MODEL AND SUFFIX CODES
Model Suffix Codes Descriptions
■ OPTIONAL SPECIFICATIONS
Item Descriptions Code
All Rights Reserved. Copyright © 1998, Yokogawa Electric Corporation GS 01C50B01-00E Apr. 20, 2007-00
<<Contents>> <<Index>> 6
■ OPTIONAL SPECIFICATIONS (For Explosion Protected Types)
Item Descriptions Code
CENELEC ATEX (KEMA) Intrinsically safe, Flameproof approval and Type n combination
[Intrinsically safe approval]
Applicable standard: EN 50014, EN 50020, EN 50284 Certificate: KEMA 02ATEX1026X
II 1G EEx ia IIC T4,T5 Ambient Temerature: -40 to 70°C for T4, -40 to 50°C for T5
Supply/Output circuit: Ui=30V, Ii=165mA, Pi=900mW, Ci=20nF, Li=660H
Input circuit: Uo=8.6V, Io=30mA, Po=70mW, Co=3F, Lo=20mH
Electrical Connection: 1/2 NPT female and M20 female*1
[Flameproof and Dust Ignition Proof Approval]
Applicable Standard: EN 60079-0, IEC 60079-1, EN 61241-0, EN 61241-1
CENELEC ATEX Certificate: KEMA 07ATEX0130
II 2G Ex d IIC T6/T5, II 2D Ex tD A21 IP67 T70°C, T90°C KU2
(KEMA)
Ambient Temperature for Gas Atmospheres: -40 to 75°C for T6, -40 to 80°C for T5
Ambient Temperature for Dust Atmospheres: -40 to 65°C for T70°C, -40 to 80°C for T90°C
Enclosure: IP67
Electrical Connection: 1/2 NPT female and M20 female*1
[Type n approval]
Applicable standard: EN60079-15 Referential standard: IEC60079-0, IEC60079-11
II 3G EEx nL llC T4, T5 Ambient Temperature: -40 to 70C for T4, -40 to 50C for T5
Supply/Output circuit: Ui=30V, Ci=20nF, Li=660H
Input circuit: Uo=8.6V, Io=30mA, Po=70mW, Co=3F, Lo=20mH
Electrical Connection: 1/2 NPT female and M20 female*1
CSA Intrinsically safe, non-incendive and Explosionproof approval combination
[Intrinsically safe/non-incendive approval]
Applicable standard: C22.2 No0, C22.2 No0.4, C22.2 No25, C22.2 No94, C22.2 No142,
C22.2 No157, C22.2 No213 Certificate: 172608-0001053837
Intrinsically safe for Class I, Division 1, Groups A, B, C and D; Class II, Division 1, Groups
E, F and G; Class III, Division 1:
Non-incendive for Class I, Division 2, Groups A, B, C and D; Class II, Division 2, Groups E,
F and G; Class III, Division 1:
Enclosure Type 4X Temperature Class: T4, Ambient Temperature: -40 to 60C,
Canadian Standards Supply: Vmax=30V, Imax=165mA, Pmax=0.9W, Ci=18nF, Li=730H CU1
Association (CSA) Sensor input: Voc=9V, Isc=40mA, Po=0.09W, Ca=1F, La=10mH
Electrical Connection: 1/2 NPT female*1
[Explosionproof approval]
Applicable standard: C22.2 No0, C22.2 No0.4, C22.2 No25, C22.2 No30, C22.2 No94,
C22.2 No142, C22.2 No157, C22.2 No213, C22.2 No1010.1 Certificate: 1089576
Explosionproof Class I, Div.1, Groups B, C and D, Class II, Groups E, F and G, Class III.
For Class I, Div.2 Locations “FACTORY SEALED, CONDUIT SEAL NOT REQUIRED”
Enclosure Type 4X Temperature Class: T6 Ambient Temperature: -40 to 60C
Electrical Connection: 1/2 NPT female*2
FM Intrinsically safe, non-incendive and Explosionproof approval combination
[Intrinsically safe/non-incendive approval]
Applicable standard: FM 3600, FM 3610, FM 3611, FM 3810
Intrinsically safe for Class I, II, III Division 1 Groups A, B, C, D, E, F and G.
Non-incendive for Class I, II, Division 2 Groups A, B, C, D, F and G Class III, Division 1.
Enclosure Type: 4X Temperature Class: T4 Ambient Temperature: -40 to 60C (-40 to 140F)
Supply: Vmax=30V, Imax=165mA, Pmax=0.9W, Ci=18nF, Li=730H
Sensor: Voc=9V, Isc=40mA, Po=90Mw, Ca=1F, La=10mH FU1
[Explosionproof approval]
Applicable standard: FM 3600, FM 3615, FM 3810, NEMA250
Class I, Division 1, Groups A, B, C and D.;
Factory Mutual (FM) Dust-ignitionproof for Class II/III, Division 1, Groups E, F and G.
"FACTORY SEALD, CONDUIT SEAL NOT REQUIRED." Enclosure Ratings: NEMA4X
Temperature Class: T6 Ambient Temperature: -40 to 60C (-40 to 140F)
Electrical Connection: 1/2NPT female*2
FM Explosionproof approval
Applicable standard: FM 3600, FM 3615, FM 3810, NEMA250
Explosionproof Class I, Division 1, Groups A, B, C and D;
Dust-ignitionproof for Class II/III, Division 1, Groups E, F and G. FF1
“FACTORY SEALED, CONDUIT SEAL NOT REQUIRED.” Enclosure Rating: NEMA 4X
Temperature Class: T6 Ambient Temperature: -40 to 60C (-40 to 140F)
Electrical Connection: 1/2 NPT female*2
T05E-1.EPS
*1 : Applicable for Electrical Connection Code 2 and 4.
*2 : Applicable for Electrical Connection Code 2.
All Rights Reserved. Copyright © 1998, Yokogawa Electric Corporation GS 01C50B01-00E Feb. 01, 2008-00
<<Contents>> <<Index>> 7
All Rights Reserved. Copyright © 1998, Yokogawa Electric Corporation GS 01C50B01-00E Feb. 01, 2008-00
<<Contents>> <<Index>> 8
■ DIMENSIONS
Unit: mm (Approx. inch)
2-inch horizontal pipe mounting
65.4(2.57)
ø93
102 (3.66)
(4.02)
164
(6.46)
56(2.21)
2-inch pipe, ø60.5(ø2.38)
70(2.76)
90(3.54)
46(1.81) 65(2.56)
111(4.37) Electrical Connection 18.5
(Input signal) Terminal Cover
(0.73)
Electrical Connection
(Output signal)
With Indicator
(Optional)
ø93
Shrouding Bolt (3.66)
(For Explosionproof type)
209.5
(8.25)
191.5 Ground Terminal
(7.54)
Tag Plate
Vertical Pipe Mounting Bracket
(Optional)
46(1.81)
98(3.86)
F03E.EPS
All Rights Reserved. Copyright © 1998, Yokogawa Electric Corporation GS 01C50B01-00E Feb. 01, 2008-00
<<Contents>> <<Index>> 9
Terminals
Terminal Configuration
Power Supply and output terminal
Communication
External Indicator (ammeter) terminal *1
Terminals (BT200 etc.)
Connection hook
Ground terminal
Input Wiring
All Rights Reserved. Copyright © 1998, Yokogawa Electric Corporation GS 01C50B01-00E Feb. 01, 2008-00
Subject to change without notice.
User's
Manual YTA Series
Temperature Transmitters
(Hardware)
[Style: S3]
IM 01C50B01-01E
IM 01C50B01-01E
12th Edition
Yokogawa Electric Corporation
CONTENTS
CONTENTS
REVISION RECORD
ii IM 01C50B01-01E
1. PREFACE
1. PREFACE
The YTA temperature transmitter is fully factory-tested • No maintenance should be performed on explosion-
according to the specifications indicated on the order. proof type temperature transmitters while the
equipment is energized. If maintenance is required
In order for the YTA temperature transmitter to be
with the cover open, always first use a gas detector
fully functional and to operate in an efficient manner,
to check that no explosive gases are present.
the manual must be carefully read to become familiar
• If the user attempts to repair or modify an
with the functions, operation, and handling of the
explosionproof type transmitter and is unable to
YTA.
restore it to its original condition, damage to the
This manual gives instructions on handling, wiring and explosionproof features result, leading to dangerous
maintenance of YTA110, YTA310 and YTA320 conditions. Contact your authorized Yokogawa
temperature transmitters. Changing the parameter Electric Corporation representative for repairs or
settings requires a terminal dedicated to the HART modifications of an explosionproof type transmitter.
protocol or the BRAIN protocol. For details on how to
set the parameters of these transmitters, refer to the
For Safe Use of Product
“BRAIN Protocol” IM 0lC50T03-01E or “HART
Please give your attention to the followings.
Protocol” IM 01C50T01-01E.
For FOUNDATION Fieldbus communication type, (a) Installation
please refer to IM 01C50T02-01E in addition to this • The instrument must be installed by an expert
manual. engineer or a skilled personnel. The procedures
described about INSTALLATION are not permitted
Notes on the User’s Manual for operators.
• This manual should be delivered to the end user.
• In case of high process temperature, care should be
• The information contained in this manual is subject
taken not to burn yourself because the surface of the
to change without prior notice.
case reaches a high temperature.
• The information contained in this manual, in whole
or part, shall not be transcribed or copied without • All installation shall comply with local installation
notice. requirement and local electrical code.
• In no case does this manual guarantee the merchant
ability of the transmitter or its adaptability to a (b) Wiring
specific client need. • The instrument must be installed by an expert
• Should any doubt or error be found in this manual, engineer or a skilled personnel. The procedures
submit inquiries to your local dealer. described about WIRING are not permitted for
• No special specifications are contained in this operators.
manual.
• Please confirm that voltages between the power
• Changes to specifications, structure, and components
supply and the instrument before connecting the
used may not lead to the revision of this manual
power cables and that the cables are not powered
unless such changes affect the function and perfor-
before connecting.
mance of the transmitter.
(c) Maintenance
Notes on Safety and Modifications • Please do not carry out except being written to a
• Before handling the YTA, it is absolutely imperative maintenance descriptions. When these procedures
that users of this equipment read and observe the are needed, please contact nearest YOKOGAWA
safety instructions mentioned in each section of the office.
manual in order to ensure the protection and safety • Care should be taken to prevent the build up of drift,
of operators, the YTA itself and the system contain- dust or other material on the display glass and
ing the transmitter. We are not liable for any name plate. In case of its maintenance, soft and dry
accidents arising out of handling that does not cloth is used.
adhere to the guidelines established in the safety
instructions.
1-1 IM 01C50B01-01E
1. PREFACE
1-2 IM 01C50B01-01E
1. PREFACE
ATEX Documentation
This procedure is only applicable to the countries in SF
European Union.
Kaikkien ATEX Ex -tyyppisten tuotteiden käyttöhjeet
ovat saatavilla englannin-, saksan- ja ranskankielisinä.
GB Mikäli tarvitsette Ex -tyyppisten tuotteiden ohjeita
omalla paikallisella kielellännne, ottakaa yhteyttä
All instruction manuals for ATEX Ex related products lähimpään Yokogawa-toimistoon tai -edustajaan.
are available in English, German and French. Should
you require Ex related instructions in your local
language, you are to contact your nearest Yokogawa P
office or representative.
Todos os manuais de instruções referentes aos produtos
Ex da ATEX estão disponíveis em Inglês, Alemão e
DK Francês. Se necessitar de instruções na sua língua
relacionadas com produtos Ex, deverá entrar em
Alle brugervejledninger for produkter relateret til contacto com a delegação mais próxima ou com um
ATEX Ex er tilgængelige på engelsk, tysk og fransk. representante da Yokogawa.
Skulle De ønske yderligere oplysninger om håndtering
af Ex produkter på eget sprog, kan De rette
henvendelse herom til den nærmeste Yokogawa F
afdeling eller forhandler.
Tous les manuels d’instruction des produits ATEX Ex
sont disponibles en langue anglaise, allemande et
I française. Si vous nécessitez des instructions relatives
aux produits Ex dans votre langue, veuillez bien
Tutti i manuali operativi di prodotti ATEX contacter votre représentant Yokogawa le plus proche.
contrassegnati con Ex sono disponibili in inglese,
tedesco e francese. Se si desidera ricevere i manuali
operativi di prodotti Ex in lingua locale, mettersi in D
contatto con l’ufficio Yokogawa più vicino o con un
Alle Betriebsanleitungen für ATEX Ex bezogene
rappresentante.
Produkte stehen in den Sprachen Englisch, Deutsch
und Französisch zur Verfügung. Sollten Sie die
E Betriebsanleitungen für Ex-Produkte in Ihrer
Landessprache benötigen, setzen Sie sich bitte mit
Todos los manuales de instrucciones para los productos Ihrem örtlichen Yokogawa-Vertreter in Verbindung.
antiexplosivos de ATEX están disponibles en inglés,
alemán y francés. Si desea solicitar las instrucciones de
estos artículos antiexplosivos en su idioma local, S
deberá ponerse en contacto con la oficina o el
Alla instruktionsböcker för ATEX Ex (explosionssäkra)
representante de Yokogawa más cercano.
produkter är tillgängliga på engelska, tyska och
franska. Om Ni behöver instruktioner för dessa
NL explosionssäkra produkter på annat språk, skall Ni
kontakta närmaste Yokogawakontor eller representant.
Alle handleidingen voor producten die te maken
hebben met ATEX explosiebeveiliging (Ex) zijn
verkrijgbaar in het Engels, Duits en Frans. Neem, GR
indien u aanwijzingen op het gebied van
explosiebeveiliging nodig hebt in uw eigen taal, contact
ATEX Ex
op met de dichtstbijzijnde vestiging van Yokogawa of
, .
met een vertegenwoordiger.
Ex
Yokogawa
.
1-3 IM 01C50B01-01E
1. PREFACE
SK PL
CZ
SLO
LT H
BG
LV
EST RO
1-4 IM 01C50B01-01E
2. NOTES ON HANDLING
2. NOTES ON HANDLING
The YTA temperature transmitter is fully factory- 2.2 Transport
tested upon shipment. When the YTA is delivered,
check the appearance for damage, and also check that To prevent damage while in transit, leave the transmit-
the transmitter mounting parts shown in Figure 2.1 are ter in the original shipping container until it reaches
included with your shipment. If “No Mounting the installation site.
Bracket” is indicated, no transmitter mounting bracket
is included. 2.3 Storage
When an extended storage period is expected, observe
the following precautions:
Bracket 1. If at all possible, store the transmitter in factory-
fastening bolt shipped condition, that is, in the original shipping
U-bolt nut container.
2. Choose a storage location that satisfies the follow-
Horizontal ing requirements.
Spring pipe mounting
Vertical pipe washer bracket • A location that is not exposed to rain or water.
mounting • A location subject to a minimum of vibration or
bracket
impact.
Transmitter • The following temperature and humidity range is
Spring fastening bolt
washer recommended. Ordinary temperature and humidity
U-bolt
(25°C, 65%) are preferable.
Temperature: No Integral indicator –40 to 85°C
Bracket U-bolt nut
fastening nut With Integral indicator –30 to 80°C
F0201.EPS
Humidity: 5 to 100% RH (at 40°C)
Figure 2.1 Transmitter mounting parts
3. The performance of the transmitter may be im-
2.1 Nameplate paired if stored in an area exposed to direct rain and
water. To avoid damage to the transmitter, install it
The model name and configuration are indicated on immediately after removal from shipping container.
the nameplate. Verify that the configuration indicated Follow wiring instructions in Chapter 5.
in the “Model and Suffix Code” in Chapter 7 is in
compliance with the specifications written on the order 2.4 Choosing the Installation
sheet.
Location
Model name
Specification code Serial No. Although the temperature transmitter is designed to
TEMPERATURE
operate in a vigorous environment, to maintain
TRANSMITTER 420 mA DC
YTA stability and accuracy, the following is recommended:
10.530 (42) V DC
:Refer to USER’S MANUAL.
(1) Ambient Temperature
TOKYO 180-8750 JAPAN
2-1 IM 01C50B01-01E
2. NOTES ON HANDLING
(3) Impact and Vibration 4. Turn the power of the insulation resistance meter
It is recommended that the instrument be installed in a ON and measure the insulation resistance. The
location that is subject to a minimum amount of impact duration of the applied voltage must be the period
and vibration. during which 100M or more is confirmed (or
20M if the unit is equipped with a built-in
2.5 Use of a Transceiver arrester).
5. Upon completion of the test, remove the insulation
Although the temperature transmitter is designed to resistance meter, connect a 100K resistor between
resist influence from high frequency noise; use of a the transition wiring, and allow the electricity to
transceiver in the vicinity of installation may cause discharge. Do not touch the terminal with your bare
problems. Installing the transmitter in an area free from hands while the electricity is discharging for more
high frequency noise (RFI) is recommended. than 1 second.
Testing between the output terminal and
2.6 Insulation Resistance Test grounding terminal
and Withstand Voltage Test 1. Lay transition wiring between the + terminal, the -
terminal, and the check terminal of the terminal box,
then connect an insulation resistance meter (with the
CAUTION power turned OFF) between the transition wiring
and the grounding terminal. The polarity of the
(1) Overvoltage of the test voltage that is so transition wiring must be positive and that of the
small that it does not cause an dielectric grounding terminal must be negative.
breakdown may in fact deteriorate insulation 2. Turn the power of the insulation resistance meter
and lower the safety performance; to prevent ON and measure the insulation resistance. The
this it is recommended that the amount of duration of the applied voltage must be the period
testing be kept to a minimum. during which 100M or more is confirmed (or
(2) The voltage for the insulation resistance test 20M if the unit is equipped with a built-in
must be 500 VAC or lower, and the voltage arrester).
for the withstand voltage test must be 500 3. Upon completion of the test, remove the insulation
VAC or lower. Failure to heed these guide- resistance meter, connect a 100K resistor between
lines may cause faulty operation. the transition wiring and the grounding terminal, and
(3) Where a built-in arrester is provided (suffix allow the electricity to discharge. Do not touch the
code: /A), the voltage for the insulation terminal with your bare hands while the electricity is
resistance test must be 100 VDC or lower, discharging for more than 1 second.
and the voltage for the withstand voltage test
Testing between the input terminal and
must be 100 VAC or lower. Failure to heed grounding terminal
these guidelines may cause faulty operation. 1. Lay transition wiring between terminals 1, 2, 3, 4
and 5 of the terminal box, and connect the insulation
Follow the steps below to perform the test, the wiring resistor (with the power turned OFF) between the
of the transmission line must be removed before transition wiring and the grounding terminal. The
initiating testing. polarity of the transition wiring must be positive and
that of the grounding terminal must be negative.
2.6.1 Insulation resistance test procedure 2. Turn the power of the insulation resistance meter
ON and measure the insulation resistance. The
Testing between the output terminal and duration of the applied voltage must be the period
input terminal during which 100M or more is confirmed (or
1. Lay transition wiring between the + terminal, the - 20M if the unit is equipped with a built-in
terminal, and the check terminal of the terminal box. arrester).
2. Lay wiring across terminals 1, 2, 3, and 4 of the 3. Upon completion of the test, remove the insulation
terminal box. resistance meter, connect a 100K resistor between
3. Connect the insulation resistance meter (with the the transition wiring and the grounding terminal, and
power turned OFF) between the transition wiring of allow the electricity to discharge. Do not touch the
Steps 1 and 2 above. The polarity of the input terminal with your bare hands while the electricity is
terminals must be positive and that of the output discharging for more than 1 second.
terminals must be negative.
2-2 IM 01C50B01-01E
2. NOTES ON HANDLING
2-4 IM 01C50B01-01E
2. NOTES ON HANDLING
42 V DC Max.
Conduit Sealing Fitting 4 to 20 mA DC
Signal
2-5 IM 01C50B01-01E
2. NOTES ON HANDLING
Note 5. Special condition for safe use WARNING: AFTER DE-ENERGIZING, DELAY
• Because the enclosure of the Temperature Transmit- 5 MINUTES BEFORE OPENING.
ter is made of aluminium, if it is mounted in an area WHEN THE AMBIENT TEMP.
where the use of category 1G apparatus is required, 70C, USE THE HEATRESISTING
it must be installed such, that, even in the event of CABLES OF HIGHER THAN 90C.
rare incidents, ignition source due to impact and • Take care not to generate mechanical spark when
friction sparks are excluded. access to the instrument and peripheral devices in
hazardous location.
[Installation Diagram]
Note 5. Maintenance and Repair
Hazardous Nonhazardous
Location Location • The instrument modification or parts replacement by
other than authorized representative of Yokogawa
Transmitter Safety Barrier *1 Electric Corporation is prohibited and will void
1 + + KEMA Flameproof Certification.
2 Supply
3 – –
4 Sensor
5
c) CENELEC ATEX Type of Protection “n”
F0208.EPS
WARNING
*1: In any safety barriers used the output current must be limited by When using a power supply not having a non-
a resistor “R” such that Imaxout-Uz/R.
incendive circuit, please pay attention not to
ignite in the surrounding flammable atmosphere.
b) CENELEC ATEX (KEMA) Flameproof Type In such a case, we recommend using wiring
and Dust Ignition Proof Type metal conduit in order to prevent the ignition.
Caution for CENELEC ATEX (KEMA) Flameproof
Type and Dust Ignition Proof Type Caution for CENELEC ATEX Type of Protection “n”
Note 1. Model YTA110/KU2, YTA310/KU2 and Note 1. Model YTA110/KU2, YTA310/KU2 and
YTA320/KU2 temperature transmitters YTA320/KU2 temperature transmitters for
are applicable for use in hazardous potentially explosive atmospheres:
locations: • Applicable standard: EN60079-15:2003
• No. KEMA 07ATEX0130 • Referential standard: IEC60079-0:1998,
• Applicable Standard: EN 60079-0, IEC 60079-1, IEC60079-11:1999
EN 61241-0, EN 61241-1 • Type of Protection and Marking Code: II 3G EEx
• Type of Protection and Marking Code: II 2G Ex d nL IIC T5, T4
IIC T6/T5, II 2D Ex tD A21 IP67 T70°C, T90°C • Temperature Class: T5, T4
• Ambient Temperature for Gas Atmospheres: • Ambient Temperature: –40 to 50°C for T5, –40 to
–40 to 75°C (T6), –40 to 80°C (T5) 70°C for T4
• Ambient Temperature for Dust Atmospheres: • Enclosure: IP67
–40 to 65°C (T70°C), –40 to 80°C (T90°C) Note 2. Electrical Data
• Enclosure: IP67 [Supply circuit]
Note 2. Electrical Data Ui = 30 V
• Supply voltage: 42 V dc max. Effective internal capacitance, Ci = 20 nF
• Output signal: 4 to 20 mA Effective internal inductance, Li = 660 µH
Note 3. Installation [Sensor circuit]
• All wiring shall comply with local installation Uo= 8.6 V Io = 30 mA Po = 70 mW
requirement. Max. allowed external capacitance, Co = 3 µF
• The cable entry devices shall be of a certified Max. allowed external inductance, Lo = 20 mH
flameproof type, suitable for the conditions of use. Note 3. Installation
Note 4. Operation • All wiring shall comply with local installation
• Keep strictly the “WARNING” on the label on the requirements. (refer to the installation diagram)
transmitter.
2-6 IM 01C50B01-01E
2. NOTES ON HANDLING
– – TRANSMITTER
YTA
420 mA DC
EEx ia IIC T5
Tamb -40 TO 50C
EEx ia IIC T4
Tamb -40 TO 70C
EEx d IIC T6
Tamb -40 TO 75C
EEx d IIC T5
Tamb -40 TO 80C
Tamb -40 TO 50C
EEx nL IIC T4
Tamb -40 TO 70C
ENCLOSURE: IP67
ENCLOSURE: IP67 ENCLOSURE: IP67 SUPPLY INPUT
SUPPLY INPUT WARNING Ui=30V
Ui=30V, Ii=165mA, Pi=900mV Ci=20nF, Li=660H
AFTER DE-ENERGIZING, DELAY SENSOR OUTPUT
Ci=20nF, Li=660H
5 MINUTES BEFORE OPENING.
SENSOR OUTPUT Uo=8.6V, Io=30mA
WHEN THE AMBIENT TEMP.70C,
0344 Uo=8.6V, Io=30mA, Po=70mW
USE THE HEAT-RESISTING
Po=70mW, Co=3F
10.530 (42) V DC Co=3F, Lo=20mH
CABLES90C.
Lo=20mH
:Refer to USER’S MANUAL. Cross out unnecessary marking other than the selected type
TOKYO 180-8750 JAPAN of protection. When II 3G is selected, cross out 0344.
F0212.EPS
F0298.EPS
Ratings of the Power Supply are as follows:
Maximum Voltage: 30 V MODEL: Specified model code.
(2) Electrical Connection SUFFIX: Specified suffix code.
STYLE: Style code.
The type of electrical connection is stamped near
SUPPLY: Supply voltage.
the electrical connection port according to the
NO.: Serial number and year of production*1.
following marking.
OUTPUT: Output signal.
FACTORY CAL: Specified calibration range.
TOKYO 180-8750 JAPAN:
The manufacturer name and the
address*2.
*1: The third figure from the left shows the production
year. The relationship between the production year
Location of the marking and the third figure is shown below.
F0200.EPS
The third figure F G H J K L M
(3) Installation The year of
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Production
T0202.EPS
WARNING For example, the production year of the product
engraved in “NO.” column on the name plate as
All wiring shall comply with local installation follows is 2006.
requirement and local electrical code.
C2F616294
(4) Operation
The year 2006
WARNING *2: “180-8750” is a postal code which represents the
following address.
• OPEN CIRCUIT BEFORE REMOVING
COVER. INSTALL IN ACCORDANCE WITH 2-9-32 Nakacho, Musashino-shi, Tokyo Japan
THIS USER’S MANUAL
• Take care not to generate mechanical sparking
when access to the instrument and peripheral
devices in hazardous locations.
2-7 IM 01C50B01-01E
2. NOTES ON HANDLING
transmitter:
• Supply Circuit (+ and –) • Sensor Circuit ( 1 to 5 ) b) FM Non-incendive Type
Vmax : 30 V Voc/Vt : 9 V Caution for FM Non-incendive type.
Imax : 165 mA Isc/It : 40 mA Note 1. Model YTA /FU1 temperature transmitter
Pmax : 0.9 W Ca : 1 µF is applicable for use in hazardous
Ci : 18 nF La : 10 mH locations
Li : 730 µH • Applicable Standard: FM 3600, FM 3610, FM 3611,
• For the sensor input circuitry, these entity parameters FM 3810
must be taken into account when installed. • Non-incendive for Class I, Division 2, Groups A, B,
• Installation Requirements between temperature C & D.
transmitter and safety barrier: Class II, Division 2, Groups E, F & G and Class III,
Voc ≤ Vmax, Isc ≤ Imax, Ca ≥ Ci + Ccable, La ≥ Division 1 Hazardous Locations.
Li + Lcable • Outdoor hazardous locations, NEMA 4X.
Voc, Isc, Ca and La are parameters of the safety • Temperature Class: T4
barrier. • Ambient temperature: –40 to 60°C
Note 3. Installation Note 2. Non-incendive field wiring Parameters of
• The safety barrier must be FM approved. the temperature transmitter:
• Input voltage of the safety barrier must be less than • Supply Circuit (+ and -) • Sensor Circuit ( 1 to 5 )
250 Vrms/Vdc. Vmax : 30 V Voc/Vt : 9 V
• Installation should be in accordance with ANSI/ISA Imax : 165 mA Isc/It : 40 mA
RP12.6 “Installation of Intrinsically Safe Systems Pmax : 0.9 W Ca : 1 µF
for Hazardous (Classified) Locations” and the Ci : 18 nF La : 10 mH
National Electric Code (ANSI/NFPA 70). Li : 730 µH
• Intrinsically safe sensor must be FMRC Approved or • For the sensor input circuitry, these non-incendive
be simple apparatus (a device which will neither parameters must be taken into account when
generate nor store more than 1.2 V, 0.1 A, 25 mW installed.
or 20 µJ, ex. switches, thermocouples, LED’s or • Installation Requirements between temperature
RTD’s). transmitter and general purpose equipment:
• Dust-tight conduit seal must be used when installed Voc ≤ Vmax, Isc ≤ Imax, Ca ≥ Ci + Ccable, La ≥
in a Class II and III environments. Li + Lcable
Note 4. Maintenance and Repair Voc , Isc, Ca and La are non-incendive field wiring
• The instrument modification or parts replacement by parameters of general purpose equipment.
other than authorized representative of Yokogawa Note 3. Installation
Electric Corporation is prohibited and will void • The general purpose equipment must be FM ap-
Factory Mutual Intrinsically safe and Nonincendive proved which have non-incendive field wiring
Approval. parameters.
2-8 IM 01C50B01-01E
2. NOTES ON HANDLING
2-9 IM 01C50B01-01E
2. NOTES ON HANDLING
series. The breaking capacity refers to the upper [Output parameters (terminals 1 to 5)]
limit of current that can be cut off. Normally, a Maximum Output Voltage(Uo) = 8.6 V
fuse or a circuit breaker having a breaking Maximum Output Current(Io) = 30 mA
capacity of greater than 5000 A is used in power Maximum Output Power(Po) = 62 mW
Maximum External Capacitance = 1 µF
supply circuits. Confirm that this is true with your
Maximum External Inductance = 20 mH
factory. No extra measures need be taken after Maximum External Connected L/R = 0.5mH/
the confirmation. Note 3. Installation
Note that the rated current of the YTA series in • All wiring shall comply with Australian Standards.
terms of explosion protection is 4 to 20 mA; • The input and output cables are to be installed either
keep the input current of the YTA series within as seperate cables or as seperate screened circuits.
the appropriate range. • Certified IP66/67 glands or plugs must be used on
the enclosure cable entries.
*1: Refers to a current that flows when a fuse in a circuit is Note 4. Maintenance and Repair
substituted with a connecting metal piece having virtually no • The instrument modification or parts replacement by other
impedance and the circuit is then shorted. For AC circuits, this
current is represented by a root-mean-square value (JIS C6575).
than authorized representative of Yokogawa Electric
Corporation is prohibited and will void SAA Certification.
2.7.5 SAA Certification [Installation Diagram for intrinsically safe type]
Model YTA110/SU1, YTA310/SU1 and YTA320/SU1 Hazardous Location Nonhazardous Location
(Zone 0)
temperature transmitters can be selected the type of
Transmitter Safety Barrier *1
protection (SAA Intrinsically Safe, Type of Protection 1 + +
“n” or Flameproof) for use in hazardous locations. 2 Supply
Note 1. For the installation of this transmitter, 3 – –
4 Sensor
once a particular type of protection is 5
selected, any other type of protection
cannot be used. The installation must be
in accordance with the description about [ Installation Diagram for Type n ]
the type of protection in this instruction Hazardous Location Nonhazardous Location
(Zone 2)
manual.
Transmitter
Note 2. In order to avoid confusion, cross out + +
unnecessary marking on the label other Suppry Power Supply
than the selected type of protection when – –
the transmitter is installed.
a) SAA Intrinsically Safe/Type N Type F2013.EPS
Caution for SAA Intrinsically safe/Type n type *1: In any safety barriers used the output current must be limited by
Note 1. Model YTA110/SU1, YTA310/SU1 and a resistor “R” such that Imaxout-Uz/R.
2-11 IM 01C50B01-01E
3. PART NAMES AND FUNCTIONS
Name plate
Stud bolt
CPU assembly
Terminal cover
LCD assembly
(with indicator)
Grounding
Amp. cover terminal
Tag plate
Grounding
terminal
Lock screw
(for CENELEC, SAA and Wiring connector
TIIS flameproof type) (output signal side)
Wiring connector
(input signal side)
F0301.EPS
3-1 IM 01C50B01-01E
3. PART NAMES AND FUNCTIONS
To change the direction of output arising from burnout, B.M.: Lit during burst mode transfer of HART commu-
switch the setting pin on the CPU assembly (see Figure nication specification.
3.1 and Table 3.1). To change the direction of output F.O.: Lit when manual mode is active.
arising out of sensor burnout, a dedicated hand-held
terminal is required to rewrite the parameters within W.P.: Lit when write protect status is active.
the transmitter. For details, refer to the separate
(4)Input display
instruction manual, IM 01C50T01-01E “HART
Indicates the type of input in accordance with the value
Protocol” or IM 01C50T03-01E “BRAIN Protocol”.
shown in the column in Item (5).
Table 3.1 Output Direction Setting Pins for Hardware
Error Burnout Sns1: Meant to show the process variable allocated to
Pin Hardware error Hardware error Remark
Sensor 1.
position burnout burnout
direction output Sns2: Meant to show the process variable allocated to
H HIGH 110% or more Set to HIGH upon Sensor 2. (Can be displayed only with the
(21.6 mA DC) shipment from the YTA320.) .
L factory
H LOW -5% or less Set to LOW when Term: Meant to show the temperature of the terminal
(3.2 mA DC) suffix code /C1 box of the temperature transmitter.
L is provided
T0301.EPS Avg: Meant to show the average of the process
variable allocated to Sensor1 and Sensor2. (Can
3.3 Built-in Indicator Display be displayed only with the YTA320.).
(6)Unit display Upon shipment from the factory, the indicator is set as
The unit specified as the unit of process in the process follows.
variable display column in Item (5) is lit. The output Table 3.2 Setting of Indicator upon Shipment from the
display is fixed to mA or %. Factory
3-3 IM 01C50B01-01E
4. INSTALLATION
4. INSTALLATION
U-bolt nut
Horizontal pipe
mounting bracket
Spring washer
Transmitter
fastening bolt
U-bolt
Bracket
fastening bolt
U-bolt nut
Spring washer
Bracket
U-bolt fastening nut
F0401.EPS
5. WIRING
5.1 Notes on Wiring <Hazardous location> <Nonhazardous location>
Input signal
(thermocouple,
Distributor
RTD, mV, etc.) (power supply unit) Receiver
IMPORTANT +
–
• Apply a waterproofing sealant to the
threads of the connection port. (It is recom-
mended that you use non-hardening sealant
Output signal
made of silicon resin for waterproofing.)
F0501.EPS
• Lay wiring as far away as possible from
electrical noise sources such as large trans- Figure 5.1 Loop Construction (for General-use Type and
Flameproof Type)
formers, motors and power supplies.
• Remove the wiring connection dust-caps <Hazardous location> <Nonhazardous location>
before wiring. Input signal
• To prevent electrical noise, the signal cable (thermocouple, Distributor
RTD, mV, etc.) (power supply unit) Receiver
and the power cable must not be housed in
+ Output signal
the same conduit.
–
• The terminal box cover is locked by an Allen
Safety
head bolt (a shrouding bolt) on CENELEC, barrier
SAA and TIIS flameproof type transmitters.
When the shrouding bolt is driven clockwise
F0502.EPS
by an Allen wrench, it is going in and cover
lock is released, and then the cove can be Figure 5.2 Loop Construction (for Intrinsically Safe
Type)
opened by hands. See Subsection 6.3
“Disassembly and Reassembly” for details.
600
External R= E–10.5
0.0236 Communication
load
5.2 Loop Construction resistance applicable range
BRAIN and HART
The YTA is a two-wire temperature transmitter that R 250
uses the output power supply wiring and signal wiring ()
alternately.
The transmission loop requires DC power. Connect the 10.5 16.4 24.7 42
transmitter with the distributor as shown in Figure 5.1 Power supply voltage E (V DC)
or Figure 5.2. F0503.EPS
5-1 IM 01C50B01-01E
5. WIRING
WARNING
If the YTA is TIIS flameproof and the ambient The temperature sensor is to be connected
temperature is 50°C or more, use an external as shown in Figures 5.6 and 5.7.
cable having a maximum allowable heat resis-
tance of at least 70°C in consideration of the
instrument’s generation of heat or the cable’s
self-heating.
5-2 IM 01C50B01-01E
5. WIRING
2 input (YTA320)
(A1)
1 (+) 1 (B1) Power
2 2 (B1) supply
3 (–) 3 +
(B2)
4 4 (B2)
5 (+)
5 –
(A2) F0509.EPS
Thermocouple and RTD and resistance
DC voltage (3-wire) Figure 5.9 Check Meter Connection
(A1)
1 (+) 1
(B1)
2 (–) 2
3 (B) 3
(B2)
4 (B) 4
(A2)
5 (A) 5
Thermocouple + RTD and resistance
RTD and resistance (2-wire)
(3-wire)
5-3 IM 01C50B01-01E
5. WIRING
5.5 Wiring Cautions Table 5.1 Flameproof Packing and Appropriate Cable
Outer Diameters
(1) General-use Type and Intrinsically Safe Wiring Port Appropriate Identifying Part
Type Thread Cable Outer Mark Number
Use metal conduit wiring or a waterproof gland Diameter Diameter (mm)
(metal wiring conduit JIS F 8801) for cable wiring. G1/2
8 -10 16 8-10
G9601AM
• Apply nonhardening sealant to the threads of the 10.1-12 16 10-12
wiring tap and a flexible fitting for secure water- T0501.EPS
proofing. Figure 5.10 shows an example of wiring Follow the procedure below to install the flameproof
on the output side. This example also applies to the packing adapter.
wiring on the input side.
1. Screw the flameproof packing adapter into the
Flexible fitting terminal box until the O-ring touches the terminal
Wiring conduit
box wiring port (at least 6 full turns), and tighten the
lock nut.
2. Insert the cable through the union cover, the union
coupling, the gland the clamp nut, the clamp ring,
one washer, the rubber packing, and the packing
Tee box, in that order.
Apply a nonhardening
sealant to the threads for
3. Insert the end of the cable into the terminal box.
waterproofing. Drain plug 4. Tighten the union cover to grip the cable. When
F0510.EPS tightening the union cover, tighten approximately
Figure 5.10 Example of Wiring Using a Wiring Conduit one turn past the point where the cable will no
longer move up and down. Proper tightening is
important. If it is too tight, a circuit break in the
(2) TIIS Flameproof Type
cable may occur; if not tight enough, the flameproof
Wire cables through a flameproof packing adapter,
effectiveness will be compromised.
or using a flameproof metal conduit.
Wiring cable through flameproof packing
adapter for only TIIS flameproof type (see CAUTION
Figure 5.11)
• Use only flameproof packing adapters approved by Tighten the union cover approximately one turn
Yokogawa. after the point where you can no longer shift the
• Apply a nonhardening sealant to the terminal box cable up and down by hand. Take great care in
connection port and to the threads on the flame- this step, since proper tightening is very important.
proof packing adapter for waterproofing.
Flexible fitting
5. Fasten the cable with tightening the clamp nut.
6. Tighten the lock nut on the union cover.
Wiring conduit
7. Connect the cable wires to each terminal.
Union coupling
Lock nut
Clamp nut
Clamp ring
Grand
Tee Washer
Apply a nonhardening
Cable Rubber packing
sealant to the threads for
waterproofing. Drain plug
Packing box
F0510.EPS
Union cover
Lock nut
Figure 5.11 Typical Cable Wiring Using Flameproof Adapter body
Packing Adapter
O-ring
• Measure the cable outer diameter in two directions CAUTION
to within 0.1mm. Be sure to apply non-
hardening sealant to
• Calculate the average of the two diameters, and use the threads for water
packing with an internal diameter nearest to this proofing.
F0512.EPS
value from among the three provided (see
Figure 5.12 Flameproof Gland Packing Adapter
Table5.1). lnstallation
5-4 IM 01C50B01-01E
5. WIRING
Seal fitting
After wiring, impregnate the fitting Grounding
with a compound to seal tubing. F0513.EPS terminal
(Inside)
Figure 5.13 Typical Wiring Using Flameproof Metal
Conduit
Grounding
F0511.EPS
terminal
(Outside)
5-5 IM 01C50B01-01E
6. MAINTENANCE
6. MAINTENANCE
6.1 General Table 6.1 Calibration Equipment List
Voltmeter
6.2.2 Calibration Procedure Figure 6.1 Example of Wiring for Calibration Equipment
6-1 IM 01C50B01-01E
6. MAINTENANCE
3. For thermocouple input Table 6.2 Tools for Disassembly and Assembly
Since this instrument is equipped with a reference Tool name Quantity Remark
junction compensating function, use a reference Phillips screwdriver 1
junction compensating function in universal Standard screwdriver 1
calibrator in order to compensate for this function Hexagonal wrench 1
Crescent wrench 1
upon calibration. According to the reference Torque wrench 1
milivolt table for thermocouple, obtain milivolt Box wrench 1 For M10 screw
corresponding to 0, 25, 50, 75, or 100% of the Box screwdriver 1
Forceps 1
span, and use that power as the input value, then
T0602.EPS
deliver it from the universal calibrator to the
temperature transmitter. Measure the resulting
output signal with the voltage meter (digital CAUTION
multimeter) and check the output value relative to
Precautions for CENELEC, SAA and TIIS
the input value.
Flameproof Type Transmitters
4. Thermometer resistor (RTD)
• For a withstand flameproof type transmitter, as
Using a thermometer resistor as input, calibration of
a rule, move the transmitter to a non-hazardous
the temperature transmitter is carried out via a 4-
location, then proceed with maintenance and
core wire connection.
restore the instrument to the original condition.
As defined the reference resistor value table of the
• For a withstand CENELEC, SAA and TIIS
thermometer resistor (RTD), obtain resistance
flameproof type transmitter, turn the lock bolt
values corresponding to 0, 25, 50, 75 or 100% of
(hexagon socket bolt) clockwise with a wrench
the span, and use the obtained resistance as the
for hexagon head, unlock and remove the
input value, then deliver it to the temperature
cover. When installing the cover, it is the must
transmitter by means of a variable resistor. Measure
to turn the lock bolt counterclockwise and lock
the resulting output signal with the voltmeter
the cover (locked to a torque of 0.7 Nm).
(digital multimeter) and check the output value
• For a withstand flameproof type transmitter, in
relative to the input value.
no case should the user be allowed to modify
5. In Steps 2 through 4, if the output signal deviates
the transmitter. Therefore, no user is allowed to
from the given range of accuracy when a given
add a built-in indicator, or use the transmitter
input signal is delivered, adjust the output using the
with the indicator removed. Contact us for any
handheld terminal. For details of how to adjust the
modification.
output, refer to the additional references, “BRAIN
Protocol” IM 01C50T03-01E or “HART Protocol”
IM 01C50T01-01E and the instruction manual for
each terminal.
Terminal cover
6-2 IM 01C50B01-01E
6. MAINTENANCE
IMPORTANT
F0603.EPS
6-3 IM 01C50B01-01E
6. MAINTENANCE
: Part supported
by self-diagnosis
Is the polarity NO
of the power supply
Measured value correct?
is found faulty
YES Check the polarity between the
power supply and terminal box and
YES correct it.
Error in process
variable?
Error in measurement
Inspect the process NO system Are the power
NO
Faulty supply voltage and load
area in measurement resistance correct?
system
Operating requirements
Is there a
disconnection in the loop? NO
Operating requirements: Do the loop numbers
check, study, correction correspond to the
counterpart?
F0604.EPS
Check for disconnection or faulty
wiring and take corrective
Figure 6.5 Basic Flow and Self-diagnosis YES measures.
6-4 IM 01C50B01-01E
6. MAINTENANCE
Input adjustment by user was Clear the user adjustment (Sensor J05:SNSR1 CLR Snsr1 Trim Act (123312)
not corrctly done. trim) value or set it to off. K05:SNSR2 CLR Snsr2 Trim Act (123322)
Output adjustment by user Clear the user adjustment (output L05:OUT CLR D/A Clr to Default
was not correctly done. trim) value or set it to off. (12343)
Transmitter outputs The transmitter is in manual Release manual mode. (Make the G10:OUTPUT MODE Loop test (122)
fixed current. (test output) mode. transmitter return to Automatic
Mode)
Input adjustment by user was Clear the user adjustment (Sensor J05:SNSR1 CLR Snsr1 Trim Act (123312)
not corrctly done. trim) value or set it to off. K05:SNSR2 CLR Snsr2 Trim Act (123322)
Output adjustment by user Clear the user adjustment (output L05:OUT CLR D/A Clr to Default
was not correctly done. trim) value or set it to off. (12343)
Output is reversed. LRV is greater than URV. Set the correct value to URV and F10:LRV PV LRV (4)
(See note 1) LRV. F20:URV PV URV (5)
Sensor backup Settings of Process Variables Set Sensor1 as PV and Sensor2 B10:PV is PV is (11211)
function doesn’t work are not correct. as SV. B20:SV is SV is (11212)
correctly. Configuration of Sensor1 and • Check the type and wire D10:SENSOR1 TYPE Snsr1 config (134)
Sensor2 is not correct. settings for Sensor1 and E10:SENSOR2 TYPE Snsr2 config (135)
Sensor2.
• Check the connection of
Sensor1 and Sensor2.
Sensor Burnout is set to “off.” Check the Sensor Burnout setting. F40:BURN OUT Sensor barnout (14315)
Sensor backup mode is not Change the Sensor Backup H20:SNSR BACKUP Snsr backup (14141)
enabled. function to “enable.”
Output damping Damping time constant is set Set correct value. B12:PV DAMPING PV damp (1322)
doesn’t work. to “0 second.”
Setting for “PV damping point” If output fluctuation is great, set a B13:DMP POINT PV damp point (1323)
is too small. greater value for PV damping
point than current setting. (Initial
setting is “2%” of output)
T0603.EPS
Note 1: If the reversed output is desired and necessary setting was done by user, it is not considered as a problem.
6-5 IM 01C50B01-01E
6. MAINTENANCE
6-6 IM 01C50B01-01E
7. GENERAL SPECIFICATIONS
7. GENERAL SPECIFICATIONS
7-1 IM 01C50B01-01E
7. GENERAL SPECIFICATIONS
Ambient humidity:
5 to 100%RH at 40°C (104°F)
Effect of supply voltage fluctuation:
±0.005%/V
Insulation:
Input/output insulated at 500 V DC
Mounting:
Mounted on 2B pipes and wall
Degrees of Protection:
IP67, NEMA 4X, JIS C0920 immersion proof
Electrical connection:
Refer to “Model and Specification Codes”.
Case and cover:
Aluminum alloy casting
Painting:
Polyurethane resin baked finish
Deep sea moss green (equivalent of Munsell
0.6GY3.1/2.0)
Integral indicator (option):
LCD digital indicator (5-digit display)
Output bar graph; 0 to 100% display
Damping constant:
0 to 99 seconds (integer range that can be set)
Sensor burnout (Output Signal Code D&E) :
High (110%, 21.6 mA DC) or Low (–2.5%, 3.6
mA DC)
Weight:
1.2 kg; without built-in indicator (without mount-
ing bracket)
1.4 kg; with Integral indicator (without mounting
bracket)
EMC compliant standard: ,
EN61326, AS/NZS CISPR11
7-2 IM 01C50B01-01E
7. GENERAL SPECIFICATIONS
7-3 IM 01C50B01-01E
7. GENERAL SPECIFICATIONS
Terminals
Terminal Configuration
Power Supply and output terminal
Communication
External Indicator (ammeter) terminal *2
Terminals (BT200 etc.)
Connection hook
Ground terminal
7-4 IM 01C50B01-01E
7. GENERAL SPECIFICATIONS
7-6 IM 01C50B01-01E
7. GENERAL SPECIFICATIONS
7-7 IM 01C50B01-01E
7. GENERAL SPECIFICATIONS
7.4 Dimensions
Unit: mm (Approx. inch)
2-inch horizontal pipe mounting
65.4(2.57)
ø93
102 (3.66)
(4.02)
164
(6.46)
56(2.21)
2-inch pipe, ø60.5(ø2.38)
70(2.76)
90(3.54)
46(1.81) 65(2.56)
111(4.37) Electrical Connection 18.5
(Input signal) Terminal Cover
(0.73)
Electrical Connection
(Output signal)
With Indicator
(Optional)
ø93
Shrouding Bolt (3.66)
(For Explosionproof type)
209.5
(8.25)
191.5 Ground Terminal
(7.54)
Tag Plate
Vertical Pipe Mounting Bracket
(Optional)
46(1.81)
98(3.86)
F0701.EPS
7-8 IM 01C50B01-01E
INSTALLATION AND OPERATING PRECAUTIONS FOR TIIS FLAMEPROOF EQUIPMENT
To meet flameproof requirements, equipment that can be (4) Path length of joint surface
termed “flameproof” must: On a joint surface, the length of the shortest path through
(1) Be certified by a Japanese public authority in accordance which flame flows from the inside to outside of the
with the Labour Safety and Health Laws of Japan and flameproof enclosure. This definition cannot be applied to
have a certification label in an appropriate location on its threaded joints.
case, and
(5) Gaps between joint surfaces
(2) Be used in compliance with the specifications marked on
its certification label, equipment nameplate and The physical distance between two mating surfaces, or
precautionary information furnished. differences in diameters if the mating surfaces are cylindrical.
2. Electrical Apparatus of Flame- Note: The permissible sizes of gaps between joint surfaces, the path
length of a joint surface and the number of joint threads are
proof Type of Explosion-Pro- determined by such factors as the enclosure’s internal
tected Construction volume, joint and mating surface construction, and the
explosion classification of the specified gases and vapours.
Electrical apparatus which is of flameproof construction is
subjected to a type test and certified by the Japanese Ministry
of Labour aiming at preventing explosion caused by electrical
apparatus in a factory or any location where inflammable
gases or vapours may be present. The flameproof
1 EX-B03E
INSTALLATION AND OPERATING PRECAUTIONS FOR TIIS FLAMEPROOF EQUIPMENT
2 EX-B03E
INSTALLATION AND OPERATING PRECAUTIONS FOR TIIS FLAMEPROOF EQUIPMENT
CAUTION
3 EX-B03E
Customer YTA Series
Maintenance Temperature Transmitter
Parts List [ Style : S3 ]
7
8
2
1
13
12
20
2
11
5
3 9
10
18
6
4
3
2
1
17
29
16
28 14 15
21
15 26
19
23 6
22
YTA_CMPL.EPS
1 F9165EA 2 Cover
2 B1000ER 2 O-Ring
3 Y9406JB 2 Screw Machine
4 See Table 1 1 CPU Assembly for BRAIN or HART Communication type
5 B1002BT 2 Stud Bolt
25 F9165KF 2 Nut
26 F9165KD 2 Stud Bolt
27 F9284NZ 1 Bracket
28 F9165QB 1 Bracket
29 Y9616NU 4 Screw
30 Y9600SU 4 Washer
31 Y9601BU 4 Nut
Nov. 2007
Subject to change without notice. Printed in Japan.
CMPL 01C50B01-02E
REVISION RECORD
Title: Model YTA series Temperature Transmitter (Hardware) [Style: S3]
Manual No.: IM 01C50B01-01E
Edition Date Page Revised item
1st Sep. 1998 — New Publication
2nd Nov. 1998 2-5 2.7.1 Add subsection 2.7.1 CSA certification.
2-7 2.7.2 Add subsection 2.7.2 CENELEC(KEMA) certificated.
2-9 2.8 Add subsection 2.8 EMC Conformity Standards.
5-5 5.5 Add wiring cautions for intrinsically safe type and flameproof type.
7-2 to 7-3 7.1 Correct errors.
4th June 1999 Contents Add Ex-B02E 'Installation and Operating Precautions for JIS Flameproof
Equipment'.
2-1 2.1 Add C-tick mark.
2-7 2.7.2 Add IEC (KEMA) Type of protection 'n'
2-10 2.7.3 Add FM Intrinsically Safe Type
2-12 2.7.4 Add JIS Flameproof Type
2-13 2.8 Add C-tick mark
5-1 5.1 Add 'IMPORTANT' for JIS Flameproof type.
5-3 5.3.2 Add 'WARNING' for JIS Flameproof type.
5-6 5.5(2) Add cable wiring procedure using Flameproof Packing adapter.
6-3 6.3 Add Figure 6.3.
7-4 7.3 Add optional code /CM1, /FU1, /JF3, /G11, and /G12.
Ex-B02E Add Ex-B02E 'Installation and Operating Precautions for JIS Flameproof
Equipment'.
CMPL Add item 18, 19, 20, and 21.
Rev.1.EPS
IM 01C50B01-01E
Edition Date Page Revised item
9th Apr. 2003 2-1 Add Vertical pipe mounting bracket.
4-1 Add Vertical pipe mounting bracket.
7-5 7.2 Add mounting bracket code D.
7-7 7.4 Change Dimensions.
CMPL CMPL 01C50B01-02E 8th to 9th
Add Part No.
Item Part No.
27 F9284NZ
28 F9165QB
29 F9616NU
30 Y9600SU
31 Y9601BU
12th Nov. 2007 2-6, 7-6 2.7.2 Change Applicable standards and add Dust Ignition Proof for KU2.
2-11, 7-7 2.7.6 Add IECEx Certification.
7-5 7.3 Add Option PR.
CMPL CMPL Add setting upon shipment for CPU Assembly.
Rev.2.EPS
IM 01C50B01-01E
User’s YTA series
Manual Temperature Transmitter
(HART Protocol)
IM 01C50T01-01E
IM 01C50T01-01E
5th Edition
Yokogawa Electric Corporation
Blank Page
CONTENTS
CONTENTS
FD No. IM 01C50T01-01E
5th Edition: Sep. 2006 (KP)
All Rights Reserved, Copyright © 1998, Yokogawa Electric Corporation i IM 01C50T01-01E
CONTENTS
REVISION RECORD
ii IM 01C50T01-01E
1. INTRODUCTION
1. INTRODUCTION
The YTA series Temperature Transmitters are correctly Indicates a potentially hazardous situation which,
calibrated at the factory before shipment. To ensure if not avoided, could result in death or serious
correct and efficient use of the instrument, please read injury.
this manual thoroughly and fully understand how to
operate the instrument before operating it.
This manual describes that communication function of
YTA series conforms to HART protocol and offers CAUTION
instruction for setting parameters for models YTA110,
Indicates a potentially hazardous situation which,
YTA310 and YTA320 Temperature Transmitters via
if not avoided, may result in minor or moderate
HART 275 handheld terminal. In regards to the
injury. It may also be used to alert against
installation, wiring and maintenance of the YTA series
unsafe practices.
Temperature Transmitters, please refer to the Instruc-
tion Manual “YTA series Temperature Transmitters
Hardware Manual IM 01C50B01-01E.”
IMPORTANT
䊏 Regarding This Manual
Indicates that operating the hardware or software
• This manual should be passed on to the end user. in this manner may damage it or lead to system
• The contents of this manual are subject to change failure.
without prior notice.
• All rights reserved. No part of this manual may be
reproduced in any form without Yokogawa’s written
permission.
• Yokogawa makes no warranty of any kind with NOTE
regard to this manual, including, but not limited to, Draws attention to information essential for
implied warranty of merchantability and fitness for a understanding the operation and features.
particular purpose.
• If any question arises or errors are found, or if any
information is missing from this manual, please
inform the nearest Yokogawa sales office.
• The specifications covered by this manual are
limited to those for the standard type under the
specified model number break-down and do not
cover custom-made instrument.
• Please note that changes in the specifications,
construction, or component parts of the instrument
may not immediately be reflected in this manual at
the time of change, provided that postponement of
revisions will not cause difficulty to the user from a
functional or performance standpoint.
• The following safety symbol marks are used in this
Manual:
1-1 IM 01C50T01-01E
1. INTRODUCTION
1-2 IM 01C50T01-01E
1. INTRODUCTION
䊏 ATEX Documentation SF
This procedure is only applicable to the countries in
European Union. Kaikkien ATEX Ex -tyyppisten tuotteiden käyttöhjeet
ovat saatavilla englannin-, saksan- ja ranskankielisinä.
Mikäli tarvitsette Ex -tyyppisten tuotteiden ohjeita
GB omalla paikallisella kielellännne, ottakaa yhteyttä
lähimpään Yokogawa-toimistoon tai -edustajaan.
All instruction manuals for ATEX Ex related products
are available in English, German and French. Should
you require Ex related instructions in your local P
language, you are to contact your nearest Yokogawa
office or representative. Todos os manuais de instruções referentes aos produtos
Ex da ATEX estão disponíveis em Inglês, Alemão e
Francês. Se necessitar de instruções na sua língua
DK relacionadas com produtos Ex, deverá entrar em
contacto com a delegação mais próxima ou com um
Alle brugervejledninger for produkter relateret til representante da Yokogawa.
ATEX Ex er tilgængelige på engelsk, tysk og fransk.
Skulle De ønske yderligere oplysninger om håndtering
af Ex produkter på eget sprog, kan De rette F
henvendelse herom til den nærmeste Yokogawa
afdeling eller forhandler. Tous les manuels d’instruction des produits ATEX Ex
sont disponibles en langue anglaise, allemande et
française. Si vous nécessitez des instructions relatives
I aux produits Ex dans votre langue, veuillez bien
contacter votre représentant Yokogawa le plus proche.
Tutti i manuali operativi di prodotti ATEX
contrassegnati con Ex sono disponibili in inglese,
tedesco e francese. Se si desidera ricevere i manuali D
operativi di prodotti Ex in lingua locale, mettersi in
contatto con l’ufficio Yokogawa più vicino o con un Alle Betriebsanleitungen für ATEX Ex bezogene
rappresentante. Produkte stehen in den Sprachen Englisch, Deutsch
und Französisch zur Verfügung. Sollten Sie die
Betriebsanleitungen für Ex-Produkte in Ihrer
E Landessprache benötigen, setzen Sie sich bitte mit
Ihrem örtlichen Yokogawa-Vertreter in Verbindung.
Todos los manuales de instrucciones para los productos
antiexplosivos de ATEX están disponibles en inglés,
alemán y francés. Si desea solicitar las instrucciones de S
estos artículos antiexplosivos en su idioma local,
deberá ponerse en contacto con la oficina o el Alla instruktionsböcker för ATEX Ex (explosionssäkra)
representante de Yokogawa más cercano. produkter är tillgängliga på engelska, tyska och
franska. Om Ni behöver instruktioner för dessa
explosionssäkra produkter på annat språk, skall Ni
NL kontakta närmaste Yokogawakontor eller representant.
1-3 IM 01C50T01-01E
1. INTRODUCTION
1-4 IM 01C50T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
Control room
Relaying
terminals Terminal board
Distributor
YTA
HART
communicator
HART communicator
F0201.EPS
2-1 IM 01C50T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
Communication Cable
Function keys
Functions of the keys are indicated on the
display.
Pressing (HOME) when the display is
YTA :
as shown changes the display to “Online”
Online menu. (See 2.2.2 “Display”.)
1 Device setup
2 PV 0.00 degC
3 PV AO 4.001 mA Moves the highlighting cursor on the display to
4 PV LRV 0.00 degC
5 PV URV 100.00 degC select the desired item.
Hot key
Call up setting menu
1. Range values
2. Chng Wrt Protect
Power ON/OFF
1. Changes the display contents.
2. Moves the position where a number or
character is to be entered.
Pressing calls up the display
corresponding to the item pointed with the
highlighting cursor.
Pressing returns to the previous
display. (See 2.2.3.)
Alphanumeric keys
1. Enters numbers and characters.
2. Selects the desired menu item with the
corresponding number. (See 2.2.4.)
Pressing single key enters the number.
Pressing the key with shift key enters the
alphabetic character.
(Press) (ENTER)
2-2 IM 01C50T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
between the HART communicator and the Figure 2.4 Function Key Labels
transmitter. In Burst mode, appears.
<b> The menu items selected from the previous menu. 2.2.3 Calling Up Menu Addresses
<c> The items to be used from the menu of <b>.
Clause 3.2 shows the configuration of all menu items
<d> or appears when the item is scrolled out of
available with the HART communicator. The desired
the display.
item can be displayed with ease by understanding the
<e> The labels of function corresponding to each menu configuration.
function key appears. These labels reflect cur-
rently available choices. When the HART communicator is connected to the
transmitter, “Online” menu will be displayed after
power is turned on (See Figure 2.2). Call up the
desired item as follows:
Key operation
There are two choices to select the desired menu item.
1. Use the or key to select the desired item,
and then press the key.
2. Press the number key displayed for the desired
item.
2-3 IM 01C50T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
• To return to the previous display, press the key. 2.2.4 Entering, Setting and Sending
* If ABORT , ESC and EXIT are displayed, press the Data
desired function key.
The data input using the keys are stored in the HART
communicator by pressing ENTER (F4). Then, by
Example: Call up the “Tag” to change the tag.
pressing SEND (F2), the data is sent to the transmitter.
Note that the data is not stored in the transmitter if
Check to see where item “Tag” is located in the menu SEND (F2) is not pressed. All the data stored with the
configuration. Then, call up “Tag” item on the display HART communicator is held in memory unless power
according to the menu configuration. is turned off, all data can be sent to the transmitter at
once.
Device setup Process variables Tag
PV Diag/Service PV Unit&Damp Operation
PV AO Basic setup Range values
PV LRV Detailed setup . Entering data on the “Tag” setting display.
.
PV URV Review .
YTA :YOKOGAWA
Tag
Example: To change from Tag “YOKOGAWA” to “FIC-1A”.
YOKOGAWA
YOKOGAWA
1. Device setup
Display Operation
1 3. Basic setup
YTA :YOKOGAWA
Online or
1 Device setup
1. Tag
2 PV
3 PV AO
4 PV LRV YTA :YOKOGAWA
5 PV URV Display 1 appears when the HART Tag
YOKOGAWA
DEL SET ESC ENTER
Communicator is turned on. YOKOGAWA
Select “Device setup”.
2 HELP DEL ESC ENTER
YTA :YOKOGAWA
Device setup ×2
1 Process variables
2 Diag/Service
3 Basic setup
or When the setting display shown above appears,
4 Detailed setup
5 Review enter the data as follows:
DEL SAVE HOME ENTER
C F I C O G A W A
4
YTA :YOKOGAWA The display for Tag setting appears.
Tag
YOKOGAWA - F I C - G A W A
YOKOGAWA
A F I C - 1 A W A
Deletes
characters. 2 F I C - 1 A
(DEL)
2-4 IM 01C50T01-01E
2. HART COMMUNICATOR OPERATION
Display Operation
5
YTA :YOKOGAWA
Tag
YOKOGAWA
FIC-1A
(ENTER)
After entering the data, set the
HELP DEL ESC ENTER
HART communicator with the data
entered by pressing ENTER (F4).
6
YTA :YOKOGAWA
Basic setup
1 Tag FIC-1A
2 PV Unit&Damp
3 Range values
4 Snsr 1 config (SEND)
5 Snsr 2 config
HELP SEND HOME ENTER Send the data to the transmitter by
pressing SEND (F2).
7
YTA :FIC-1A
Basic setup
* is flashed during communica-
1 Tag FIC-1A tion.
2 PV Unit&Damp
3 Range values
4 Snsr 1 config SEND disappears, and the
5 Snsr 2 config transmission is complete.
HELP SAVE HOME ENTER
2-5 IM 01C50T01-01E
3. OPERATION
3. OPERATION
• Tag No., Message, Descriptor (→ 3.4.6 ,
IMPORTANT 3.5.1)
Setting data in Tag, Message, and Descriptor
Do not turn off the power to the transmitter parameters.
immediately after transfer of the data from HART • Test Output (→ 3.5.2)
Communicator. If the transmitter is turned off in Make the transmitter output a fixed current from -2.5
less than 30 seconds after parameters has been through 110 % in 0.1% increments for loop checks.
set, the setting data will not be stored and the • Sensor Burnout (→ 3.5.3)
transmitter will return to the previous settings. Configure the current output value in sensor failure.
Selectable from High, Low and User setting value.
• Integral Indicator Display Mode (→ 3.5.4)
To change items to be displayed on the Integral
NOTE Indicator.
Parameters and functions in regards to Sensor2 • Write Protection (→ 3.5.5)
are offered only for Model YTA320, and not To enable / disable write protection of parameters.
available with YTA110/YTA310. • Sensor Backup Function (→ 3.5.8)
To configure a transmitter to automatically transfer
the input from Sensor1 to Sensor2 when Sensor1
fails.
3.1 Parameter Description • Burst Mode (→ 3.5.9)
The followings outline the functions of the HART In the burst mode, a transmitter continuously sends a
parameters for YTA. Table 3.1 shows the name, usage selected set of data.
and selection of each parameter. • Sensor trim (→ 3.5.6)
The trim adjustment function allows the user to add a
• Review Configuration Data (→ 3.3)
compensation to the factory set characterization
• Sensor Configuration (→ 3.4.1)
curve to more closely match the input signal.
When changing the sensor type from the current
• Output trim (→ 3.5.7)
setting to another, it is necessary to change some
Adjust the output value. See “IM01C50B01-01E 6.
parameter settings.
Calibration” also.
• Process variable mapping (→ 3.4.2)
Process variable is to be assigned as primary(PV),
secondary(SV), tertiary(TV) and fourth(4V) Variable
and can be monitored on the Integral indicator or
Handheld terminal. Primary variable(PV) is output as
the 4 to 20mA analog signal.
• Unit Setting (→ 3.4.3)
Choose the engineering unit for the process variables
assigned as PV,SV, TV and 4V from °C, Kelvin, °F
and °R . When mV or ohm is specified as an input
type, the unit is automatically set as mV or ohm.
• Range setting (→ 3.4.4 )
Changing the range of PV to be output as the 4 to
20mA DC. There’s two ways to set the range value.
<a> Setting by keypad
<b> Setting by applying value
• Damping time constant (→ 3.4.5)
Setting the response time of the transmitter smooths
the output with rapid changes in input.
3-1 IM 01C50T01-01E
3. OPERATION
HART
Item Description Page
Communicator
Memory Tag Tag number, up to 8 characters 3-11
Tag Ex Extension of Tag, up to 8 characters 3-11
Descriptor Up to 16 characters 3-11
Message Up to 32 characters 3-11
Date mm/dd/yy 3-11
Sensor1(2) To describe a serial number of sensor. —
snsr s/n 0 to 16777215
Process Variable Engineering Unit PV units °C, K, °F, °R (Note 1) 3-8
(SV,TV,4V)
Range LRV/URV Set the calibration range using the keypad. 3-9
Apply values Value for 4 and 20 mA signal is set with actual input applied. 3-10
Damping time PV Damp Adjust the output response speed of the 4 to 20 mA DC. 3-10
constant (SV,TV,4V) Enter integer value from 0 to 99 seconds.
PV damping PV damp point Set the % of PV where the damping function is disabled.
3-10
holding point When PV exceeds this value, the damping is disabled and
the output follows the PV.
Variable PV is Specify the value to be used as PV from: “Sensor1”,
mapping (SV,TV,4V) “Terminal Temperature(Term)” and “Sensor1-Term”. The SV, 3-6
TV and 4V can also be specified and monitored from the
HART communicator or Integral Indicator.
The YTA320 variables include above plus: “Sensor2”,
“Sensor2-Term”, “Average” and “Differential temperature”.
Differential Diff direction When using differential value, select whichever is desired;
Direciton (YTA320 only) Sensor1-Sensor2 or Sensor2-Sensor1. 3-8
Sensor Back-up Enbl Snsr Bkup Enables/disables sensor back-up mode. 3-16
Function Bkup state Shows the back-up status. 3-16
(YTA320 only) Bkup Return Enables the recovery from Sensor2 to sensor1 in back-up 3-16
Snsr1 operation.
Note 1: °F and °R are available only when option code /D2 is specified. T0301_1.EPS
Note 2: The parameters are available only when option code /CM1 is specified with YTA310/YTA320.
3-2 IM 01C50T01-01E
3. OPERATION
HART
Item Description Page
Communicator
Sensor burn-out Select the output direction/value upon Sensor failure from 3-11
Output Snsr burnout type
Output Low, High, off or user-setting value (mA or %).
Output in CPU AO Alrm typ Show the current setting of the output direction in CPU failure 3-11
failure which is set by hardware switch on a CPU assembly.
Burst mode Burst option Select a set of data to be continuously sent; (1)PV, (2)output
3-16
in % range & current, (3)PV and output in current.
Burst mode Enable/disable the burst mode. 3-16
Multi-drop mode Poll addr Setting the polling address (0 to 15). 3-17
3-3 IM 01C50T01-01E
3. OPERATION
1.Apply values
1.PV LRV
2.Loop test 2.PV URV
2.Range values
3.PV Unit 1.Snsr1
4.PV LSL 2.Input Triming Mode
3.Calibration 5.PV USL 3.Sns1 Trim Act
Online Menu
1.Snsr 1 inp trim 4.S1 Trim Zero/Gain
1.Device setup 3.Sensor Trim
1.Snsr2
2.Snsr 2 inp trim 2.Input Triming Mode
2.PV
1.D/A trim 3.Sns2 Trim Act
2.Scaled D/A trim 4.S2 Trim Zero/Gain
3.PV AO 4.AO D/A Trim
3.D/A Clr to Default
4.PV LRV 4.Error log 1.Error log view
2.Error log clear
5.PV URV
5.Power monitoring 1.Power Check
2.Operate Time
(Basic Setup)
1.Tag 1.PV Unit
3.Basic setup
2.PV Damp
2.PV Unit&Damp 3.PV damp point 1.PV LRV
2.PV URV
3.Range values
3.PV Unit
1.Snsr1 Type 4.PV LSL
4.Snsr 1 config 2.Snsr1 Wire 5.PV USL
3.Snsr1 unit
4.Snsr1 Match Enbl
5.Snsr 2 config 1.Snsr2 Type
1.Snsr1
2.Snsr2 Wire
2.Snsr 1 config
6.Snsr1 sensor s/n 3.Snsr2 unit 1.Snsr1 snsr s/n
3.Snsr 1 inp trim
7.Snsr2 sensor s/n 4.Snsr2 Match Enbl 2.Snsr1 LSL
4.Snsr 1 info. 3.Snsr1 USL
1.Process sensor 1
1.Snsr2
2.Snsr 2 config
2.Process sensor 2
3.Snsr 2 inp trim
1.Snsr2 snsr s/n
4.Snsr 2 info. 2.Snsr2 LSL
(Detailed setup) 3.Snsr2 USL
1.Sensors 1.Term
4.Detailed setup
3.Term temp sensor 2.Term Unit
3.Term temp Limits 1.Term LSL
4. CJC Select 2.Term USL
5. CNST CJC Temp
4.Snsr Backup
1.Snsr Bkup
1.PV % rnge 2.Bkup State
2.Signal condition
2.PV LRV 3. Bkup Return Snsr1
3.PV URV
4.PV Unit&Damp
5.Apply values 1.AO
6.PV LSL 2.AO Alrm typ
7.PV USL 3.Loop test
8.PV Min span 4.AO D/A Trim
1.Analog output 5.Snsr burnout 1.Snsr burnout type
3.Output condition
2.Snsr burnout val
2.HART output 1.Poll addr
2.Num req preams
3.Burst mode
4.Burst option 1.Process Disp
2.%/mA Disp
3.Meter output 1.Display select 3.Err-No Disp
4.Bar graph
1.Tag 2.Disp Update 5.Matrix Disp
4.Device information
2.Tag Ex
3.Descriptor <Hot key>
4.Message
1.Sensor 1 Review 5.Date 1.Range values
5.Review 6.Final asmbly num 2.Wrt protect menu
2.Sensor 2 Review 7.Distributor
8.Model
3.Term temp Review 9.Dev id
Write protect 1.Universal rev
Note :
2.Fld dev rev
Some parameters may appear or
4.Out&Meter Review disappear depending on the model,
Revision #’s 3.Software rev
5.Device Review
suffix, option codes and setting of
parameters.
3-4 IM 01C50T01-01E
3. OPERATION
3.3 Review
Before starting operation, review all the configuration
of the transmitter to confirm that it meets the current
application.
1-input model YTA110, YTA310, and YTA320 2-input model YTA320 Group A
TYPE B (IEC584)
Thermocouple and DC voltage (TC & mV) Thermocouple and DC voltage (TC & mV) TYPE W3 (ASTM988)
TYPE W5 (ASTM988)
1 (+) 1 TYPE E (IEC584)
(+) TYPE J (IEC584
2 2 Sensor1
Sensor1 Group A Group A TYPE K (IEC584)
(–)
3 (–) 3 TYPE L (DIN43710)
4 4 TYPE N (IEC584)
(+) Sensor2 Group A TYPE R (IEC584)
5 5 TYPE S (IEC584)
TYPE T (IEC584)
Resistance thermometer(RTD) and resistance (2-wire type) TYPE U (DIN43710)
Resistance thermometer(RTD) and resistance (2-wire type) Pt100 (IEC751)
(A) (A1) Pt200 (IEC751)
1 1
(B1) Pt500 (IEC751)
2 Sensor1 Group B 2 Sensor1 Group B JPt100 (JIS)
(B)
3 3 Ni120 (STI INC)
(B2) Cu (SAMA RC21-4)
4 4 Sensor2 Group B ohm
(A2)
5 5 mV
Resistance thermometer(RTD) and resistance (3-wire type) Resistance thermometer(RTD) and resistance (3-wire type) Group B
(A) (A1) TYPE B (IEC584)
1 1 TYPE W3 (ASTM988)
(B) (B1)
2 Sensor1 Group B (B1)
2 Sensor1 Group B TYPE W5 (ASTM988)
(B)
3 3 TYPE E (IEC584)
(B2) TYPE J (IEC584
4 (B2)
4 Sensor2 Group B TYPE K (IEC584)
5 (A2)
5 TYPE L (DIN43710)
TYPE N (IEC584)
TYPE R (IEC584)
Resistance thermometer(RTD) (4-wire type) Thermocouple(TC) & TYPE S (IEC584)
(A)
1 Resistance thermometer(RTD) and resistance (3-wire type) TYPE T (IEC584)
(A)
TYPE U (DIN43710)
2 (+) 1 Pt100 (IEC751)
(B)
3
Sensor1 Group B* (–) 2
Pt200 (IEC751)
(B) Sensor1 Group A Pt500 (IEC751)
4 * : Without ohm (B) 3 JPt100 (JIS)
5 4 Sensor2 Ni120 (STI INC)
(B) Group B Cu (SAMA RC21-4)
(A) 5 ohm [* Only for 2 or 3-wire type]
mV
F0303.EPS
3-5 IM 01C50T01-01E
3. OPERATION
3
Example: To set Pt100, 4-wire sensor as “Sensor1” input. YTA :
Snsr 1 config
Also set a unit for Sensor1 as “°C”. 1. Snsr1 Type
2. Snsr1 Wire 3 Wire
3. Snsr1 unit deg C
1. Device setup Call up the “Snsr 1 config” display.
HELP HOME ENTER Enter “2” to call up “Snsr1 Wire”
3. Basic setup setting display.
4
4. Snsr 1 config
YTA :
Snsr1 Wire
1 3 Wire
YTA : 2 Wire
Snsr 1 config 3 Wire
1. Snsr1 Type 4 Wire
2. Snsr1 Wire 3 Wire
3. Snsr1 unit deg C HELP SEND ESC ENTER
Press down key until designated
HELP SAVE HOME ENTER Press “1” to call up “Snsr1 Type” wire number is high-lighted. Press
display. ENTER[F4].
5
YTA :
2 Snsr 1 config
YTA : 1. Snsr1 Type
Snsr1 type 2. Snsr1 Wire 4 Wire
Pt100(IEC751) 3. Snsr1 unit deg C
PT100(IEC751)
PT200(IEC751)
PT500(IEC751) HELP SEND HOME ENTER Select “3.Snsr1 unit” to set the unit
JPt100(JIS)
HELP SEND ABORT ENTER
for Sensor1.
Scroll with the up/down key until 6
designated sensor type is high- YTA :
lightened. Press ENTER[F4] to set Sensor1 unit
degC
the type. degC
Kelvin
Use key to scroll the list
HELP DEK ESC ENTER until designated unit is highlighted.
Press ENTER[F4].
When selecting input type from T/C or mV, the
7
number of the wires is automatically set to “2 Wire”. It
YTA :
is not necessary to change the setting in “Snsr1 Wire”. Snsr 1 config
1. Snsr1 Type
2. Snsr1 Wire 4 Wire
3. Snsr1 unit deg C
Press SEND[F2] to transfer the
HELP SEND HOME ENTER
data to the transmitter.
Check that SEND disappears.
3-6 IM 01C50T01-01E
3. OPERATION
1
YTA :
PV is Snsr1
SV is Term
TV is Not used
NOTE
4V is Not used
Pressing 'OK' to change The display in the left shows the 1. When SV, TV or 4V are not required, it is
them.
HELP SAVE ABORT OK current setting of the map.
Press OK[F4]. recommended to leave them as “Not used”
to improve the performance.
2
2. Each process variable, for example “Sensor1”,
YTA :
PV is
Snsr1
can be assigned to only one variable. If
Snsr1
Snsr1-Term “Sensor1” is already set as PV, it cannot be
Term
set as SV, TV or 4V simultaneously.
HELP SEND ABORT ENTER
4. When “Diff”, “Avg”, “Snsr1-Trem”, or “Snsr2-
Trem” are selected, the sensor types to be
Scroll with the up/down key until set for Sensor1 and Sensor2 should be
the designated sensor type is high- selected from any one of the following three
lightened. Press ENTER[F4] to groups; Temperature sensor(T/C and RTD),
set the type. The selection is as
DC voltage or resistance. The combination(for
follows.
[For YTA110, YTA310] example, temperature sensor and DC voltage
Sensor1 input) would cause an incorrect computation
Sensor1 - Terminal Temperature due to the different unit system and is not
Terminal Temperature
allowed.
[For YTA320]
Above plus ; 5. When “Snsr1-Trem” or “Snsr2-Trem” are
Sensor2 selected, DC voltage and resistance input
Sensor2 - Terminal Temperature should not be set for Sensor1 or Sensor2.
Diff : Sensor2-Sensor1 or
Sensor1-Sensor2
Average : (Sensor1+Sensor2)/2
3
YTA :
SV is
Not used
Snsr1
Snsr1-Term
Term Follow the same procedures for
Not used
HELP SEND ABORT ENTER SV, TV and 4V. When you want to
leave the setting as it is, just press
ENTER [F4] to move to the next
variable display. Pressing
ABORT[F3] will cancel all the
previous procedures for mapping.
4
YTA :
PV is Snsr1
SV is Term
TV is Not used
4V is Not used
Pressing 'OK' will
send them.
HELP SEND ABORT OK Press OK[F4] to send the new
setting to the transmitter.
3-7 IM 01C50T01-01E
3. OPERATION
3
YTA :
Snsr1 unit
degC
degC
degF
degR
Kelvin
HELP DEL ESC ENTER
5
YTA : Check that SEND dissappears.
Hot key
1 PV LRV 32.00 degF
2 PV URV 212.00 degF
3 PV Unit degF
4 PV LSL -328 degF
5 PV USL 1562 degF
HELP SEND ESC ENTER
3-8 IM 01C50T01-01E
3. OPERATION
3.4.4 PV Range
NOTE
The range for PV corresponding to the 4 to 20mA
output signal is set at the factory before shipment. It is possible to set LRV>URV. This setting
Following are the procedures to change the range. reverses the 4 to 20 mA output signal.
Setting Conditions: LSL <= LRV <= USL
Example: To change the range from “0 to 100 °C” to LSL <= URV <= USL
“50 to 200 °C”. |URV – LRV| >= Recom
mended Min. span
(1) Changing the range with Keypad
– LRV, URV –
1
YTA :
Hot key
1. Range values
2. Chng Wrt Protect
4
YTA :
Range values
1 PV LRV 50.00 degC
2 PV URV 100.00 degC
3 PV Unit degC
4 PV LSL -200.00 degC To set the Upper Range Value,
5 PV USL 850.00 degC
HELP SEND ESC ENTER
select the “2 PV URV”.
Setting limit is shown as “4 PV
LSL” and “5 PV USL”.
5
YTA :
URV
100.00 degC
200
6
YTA :
Range values
1 PV LRV 50.00 degC
2 PV URV 200.00 degC
3 PV Unit degC
4 PV LSL -200.00 degC Press SEND[F2] to send the new
5 PV USL 850.00 degC
HELP SEND
range value to the transmitter.
Confirm that SEND disappears.
3-9 IM 01C50T01-01E
3. OPERATION
(2) Changing the range while applying an 3.4.5 Damping Time Constant
actual input – Apply values –
Setting the response time of each Process Variable to
This feature allows the lower and upper range
make it vary slowly with a rapid change in input. Set
values to be setup automatically with the actual
the value from 0 to 99 seconds.
input applied.
If the time constant is set to 2 seconds, Transmitter
1. Device setup Call up “Apply Values” display. calculates a reading every cycle time using the damp-
2. Diag/Service
ing equation, to make the output 63 percent of the
input range after 2 seconds.
3. Calibration
This damping time constant is normally set to work
1. Apply values when the temperature makes a step change within 2
1 percent of the output range. The damping can be
YTA:
WARN-Loop should be changed using the “PV damp point” parameter .
removed from
automatic control
Press OK[F4] to make the control Example: To set the damping time constant for PV to “5”
HELP SAVE ABORT OK
loop manual. seconds.
1. PV Unit&Damp
3
YTA : 1
Apply new 4ma input
YTA :
PV Unit&Damp
1 PV Unit degC
Apply the input which corresponds 2 PV Damp 2 s
3 PV damp point 2 %
HELP SEND ABORT OK
to 4mA. After obtaining stable input,
press OK[F4]. HELP SAVE HOME ENTER
Enter “2” to call up “PV damp”
display.
4
YTA : 2
Current applied
process value:50.10 degC YTA :
1 Set as 4mA value Snsr1 damp
2 Read new value 2 s
3 Leave as found The LRV to be changed is 50.10 5
3-10 IM 01C50T01-01E
3. OPERATION
NOTE
HELP DEL ESC ENTER
If the transmitter is equipped with the integral
See Section 2.2.4. indicator, the LCD displays F.O.
Call up the “Device Information” display. [1.Device When the sensor failure is detected, the transmitter
setup → 4.Detailed setup → 4.Device information] outputs one of the following values.
Low: Outputs 3.6mA
3.5.2 Test Output High: Outputs 21.6mA
User(mA): Outputs user set value in mA. Settable
This feature can be used to output a fixed current from
within 3.6 to 21.6 mA.
3.6 mA (-2.5%) to 21.6 mA (110%) for loop checks.
User(%): Outputs user set value in %. Settable
Call up the “Loop test ” display. [1.Device setup.→ within -2.5 to 110 %.
2.Diag/Service → 2.Loop test] Off: The burn out output is NOT defined
Put the control loop in manual mode by pressing
OK[F4]. The following output selections are offered.
NOTE
4mA: Outputs 4 mA current
20 mA: Outputs 20 mA current When sensor burnout is set to “off”, the
Other: Sets a desired output in mA using transmitter's output will go undefined at sensor
alphanumeric keys. failure. It is necessary to understand this point
End: Exits well when setting “off”.
3-11 IM 01C50T01-01E
3. OPERATION
During sensor burn out time, the Sensor1 failure or the process variable is lit. If
Sensor2 failure error message is generated. (See “Inhibit” is selected, no process
Section 3.6.1 for details.) variable is displayed.
If the transmitter is equipped with the integral indica-
(b) % /mA Disp
tor, the LCD displays “Abn.” as shown in Figure 3.2.
To Specify output value to be
shown on the digital display.
Select from following;
mA
%
Displays output value. mA, %
Displays "Abn." F0306.EPS
Inhibit
Figure 3.2 Integral Indicator Display in Sensor If two values are selected, they
Burn Out
will appear on the display one
after another. Process variables
F03542 and output value(see (a)) is
b) Burnout in hardware failure
shown on the digital display in
The output status of the transmitter in hardware
turn. The unit corresponding to
failure is set using a jumper on the CPU assembly.
each output value is lit. If
The current setting can be checked in parameter
“Inhibit” is selected, no ourput
“AO Alrm type”.
value will be displayed.
Call up the “AO Alrm type parameter” display.
[1.Device setup → 4.Detailed setup → 3.Output (c) Err-No Disp
condition → 1.Analog output → 2.AO Alrm typ]. To Select whether error codes
are shown on the digital display
3.5.4 Integral Indicator Display Mode or not when an error occurs.
When “Show” is selected, error
When an integral indicator is specified with the
code will be shown on the
transmitter, the display items and update speed can be
digital display. When “Inhibit”
configured.
is selected, no error code will
Call up the”Meter output” display [1.Device setup → Displays bar graph. be shown on the digital display.
4.Detailed setup → 3.Output condition → 3.Meter
(d) Bar graph
output ]
To select whether the output
1) Display selection bar-graph display is lit or not.
Displays PV value.
When “Show” is selected, The
(a) Process Disp F03542
output value is shown in a 32-
To Specify process variables to
segment bar-graph. If “Inhibit”
be shown on the digital display.
is selected, the bar-graph is off.
Process variables and output
F03541
value(see (b)) are shown on the (e) Matrix Disp
digital display in turn. Select- To select information to be
able from followings; shown on the dot matrix
PV display.
Displays PV value and
SV sensor type Process:Display name of the
TV process variable shown on
4V the digital display. (Ex.
PV, SV PV)
PV, SV, TV Type:
PV, SV, TV, 4V F03543
Display type of the input
Inhibit sensor
If two or more variables are Wire:
specified, each value appears Display the number of
one after another in order. The wires of the input sensor.
unit corresponding to each
3-12 IM 01C50T01-01E
3. OPERATION
SW2
Inhibit: Display none. N
2) Disp Update WP
Update period of the display is Y
Yes
SW2
selected from Normal, Fast and N
Slow.
SW1
Burnout output direction
NOTE upon hardware failure
CPU Assembly
3.5.5 Write Protect F0355.EPS
The write protect function is used to prevent unautho- Figure 3.3 SW2 setting
rized configuration data changes in the transmitter.
There are two ways to set this function; by hardwared
NOTE
and by software, and hardware write protect function is
given priority. 1. Turn off the power supply before changing
Press Hot key and select “2. Wrt protect menu.” the setting of SW2.
Current status is shown in “1. Write protect.” 2. To change the SW2, it is necessary to
remove the LCD assembly with LCD model.
3.5.5.1 Write Protect Status Refer to “ 6.3 Disassembly and Assembly” in
“YTA series Hardware Instruction Manual”
Press Hot key and select “2.Wrt protect menu.”
about the procedures.
Current status is shown in “1.Write protect.”
Yes: Hardware or software write protect function
is activated. Under this status, any change
operation is denied with the message. [ In
write protect mode ] .
No : Neither protect function is activated.
3-13 IM 01C50T01-01E
3. OPERATION
Output
Output
ZERO ZERO
By this operation, the write protection is released
for 10 minutes. It is possible to change the
paramters.
3. Select “3.New password”.
4. To change the password, enter new password and Input Input
press ENTER[F4]. One point trim Two point trim
To release the write protect mode, enter 8 spaces in F0307.EPS
the new password field and press ENTER[F4]. Figure 3.4 Trim function images
5. Press OK[F4] to set the new password or to release
● The Procedures (For Sensor 1)
the write protect mode.
Before performing the sensor trim, complete the
configuration of the sensor input. (See 3.4.1-2)
NOTE 1. Connect the calibration device to the transmitter.
a. Wiring of power supply and output
1. “Enable Wrt 10 min” releases write protect
+ Output signal
status for 10 minutes. While write protect is
released, enter a new password in the “New –
Password” field. It will not be possible to set a Load resistance
new password after 10 minutes have elapsed.
2. “Joker Password” and “Software Seal”
When you foget the password that has been
registered, it is possible to release the mode Voltmeter
for 10 minutes by using a joker password. b. Example of wiring of thermocouple
or DC voltage input (1-input type)
Enter YOKOGAWA to release write protect
1
status for 10 minutes. If this joker password is 2 (+)
used, the status shown in the parameter 3 (–)
4
“Software seal” is changed from “Keep” to 5 DC voltage generator or
“Break”. Press Hot key and select “2. Wrt thermocouple
Protect menu” . Current status is shown in “4.
c. Example of wiring of thermometer resistor
Software seal”. This status will be returned 4-wire type (1-input type)
from “Break” to “Keep” by registering a new (A)
1
password. 2
(A)
(B)
3 (B)
4
5 Variable resistor or
thermometer resistor F0305.EPS
3-14 IM 01C50T01-01E
3. OPERATION
2. Call up the “Snsr1 inp trim” display. [1.Device Perform the following steps when the input trim-
setup → 2. Diag/Service → 3.Calibration → ming mode is “V.R. / ZERO&GAIN” or “Temp /
3.Sensor Trim → 1.Snsr 1 inp trim] ZERO&GAIN”.
3. Select “2.Input Trimming Mode”. The following 8. Perform gain-point adjustment.
selections are offered. (a) When the input trimming mode is “V.R. /
V.R. / ZERO&GAIN ZERO&GAIN”, apply the value for the gain-point
V.R. / ZERO shown in the table 3.2 depending on the specified
Temp / ZERO&GAIN sensor type. Wait until the input from the calibra-
Temp / ZERO tion device becomes stable.
Select “V.R. / ZERO&GAIN” or “V.R. / ZERO” (b) When the input trimming mode is “Temp /
when the calibration device is DC voltage generator ZERO&GAIN”, expose the temperature sensor to
or Variable resistor or select “TEMP / calibration temperature for the gain-point. Wait
ZERO&GAIN” or “TEMP / ZERO” when the until the input from the temperature sensor becomes
device is Temperature sensor. stable.
4. Enable the user trim. Select “3. Snsr1 Trim Act”. 9. Press OK[F4].
The following selections are offered. 10. Enter Gain trim reference value from key pad, and
On: Use User trim value press ENTER[F4].
Off: Ignore User trim value, and return to the
factory setting. Follow outlined procedures to perform Sensor2 trim.
Clear: Clear User trim value and return to the
factory setting. 3.5.7 Analog Output Trim
Select “On” to enable trim function and Press Fine output adjustment is performed with “D/A trim”
ENTER[F4]. or “Scaled D/A trim”.
5. Perform zero-adjustment. Call up the “4. S1 Trim
Zero/Gain”. ● D/A Trim
(a) When the input trimming mode is “V.R. / D/A trim is to be performed if the digital ammeter used
ZERO&GAIN” or “V.R. / ZERO”, apply the value for calibration does not read 4.000mA and 20.000mA
for the zero-point shown in the table 3.2 depending exactly when the output signal is 0% and 100%.
on the specified sensor type. Wait until the input
from the calibration device becomes stable. Procedures
(b) When the input trimming mode is “TEMP / 1. Call up the “D/A trim” display. [1.Device setup →
ZERO&GAIN” or “TEMP / ZERO”, expose the 2. Diag/Service → 3.Calibration → 4.AO D/A Trim
temperature sensor to calibration temperature for → 1.D/A trim]
the zero-point. Wait until the input from the 2. Press OK[F4] to set the transmitter to manual
temperature sensor becomes stable. mode.
3. Connect the ammeter(±1µA is measurable) and
Table 3.2 press OK[F4].
Sensor type Zero-point value 4. Press OK[F4] to make the transmitter output 4
B,R,S,T 0 mV mA(0%) . Check the reading of the ammeter, and
TC, mV
E,J,K,N,W3,W5,L,U,mV 0 mV enter this value using the key pad and Press
Pt100, JPt100, Ni120, Cu 40 Ω ENTER[F4].
RTD, ohm 5. Next, press OK[F4] to make the transmitter output
Pt200, Pt500, ohm 40 Ω
20 mA (100%) . Check the reading on the ammeter,
Sensor type Gain-point value and enter this value using the key pad.
B,R,S,T 25 mV 6. After completing the above steps, return the
TC, mV transmitter to automatic control.
E,J,K,N,W3,W5,L,U,mV 75 mV
Pt100, JPt100, Ni120, Cu 330 Ω ● Scaled D/A trim
RTD, ohm
Pt200, Pt500, ohm 1600 Ω
T0302.EPS
6. Press OK[F4].
7. Enter Zero trim reference value from key pad, and
press ENTER[F4].
3-15 IM 01C50T01-01E
3. OPERATION
3-16 IM 01C50T01-01E
3. OPERATION
1. Call up the “HART output” display. [1.Device 3.5.11 Sensor Matching Function
setup → 4.Detailed setup → 3.Output condition →
This function is available only when optional specifica-
2.HART output]
tion /CM1 is specified with YTA310 or YTA320.
2. Select “4. Burst option”. Select a set of data to be
sent. Siginificant temperature measurement accuracy
3. Return to “HART output” display and select “3. improvement can be obtained using a temperature
Burst mode”. Select “On” to start the burst option. sensor that is matched to a transmitter. This matching
Press SEND[F2] to send the setting. To release the process entails teaching the transmitter the relationship
burst mode, select “Off” in this display. between resistance and temperature for a specific RTD
sensor. This relationship, approximated by the
If the transmitter is equipped with the integral indica- Callender-van Dusen equation, is described as follow-
tor, the LCD displays “B.M.” ing :
Rt = R0 {1 + α (1+0.01δ ) t - αδ / 104 t2 - αβ / 108
3.5.10 Multi Drop
(t -100 ) t3 }
“Multi dropping” transmitters refers to the connection
where : Rt = Resistance (ohms) at
of several transmitters to a single communication
Tempearature t (oC)
transmission line. Up to 15 transmitters can be con-
R0 = Sensor -specific constant
nected when set in the multidrop mode. To activate
(Resistance at t=0 oC)
multi drop communication, the transmitter address
α (alpha) = Sensor-specific constant
must be changed to a number from 1 to 15. This
δ (delta) = Sensor-specific constant
change deactivates the 4 to 20 mA analog output,
β (beta) = Sensor-specific constant
sending it to 4mA . The alarm current is also disabled.
(0 at t>0 oC)
● Setting of Multi drop
Call up the “HART output” display. [1.Device Although the sensor curve is standardized, the exact
setup → 4.Detailed setup → 3.Output condition → values for R0, α, δ and β are specific to each RTD
2.HART output] sensor and are obtained by testing each individual
Select “1. Poll addr” and set the polling address.(a sensor at various temperatures. These constants are
number from 1 to 15). known as Callender-van Dusen constants.
Press SEND[F2] to send the setting.
Generally, the constants R0, A, B, and C are also used
as the characteristic coefficients of the RTD instead of
If the transmitter is equipped with the integral indica-
R0, α, δ and β. These are derived from IEC Standard
tor, the LCD displays “M.D.” and "F.O."
Curve and the relationship is described as followings ;
Rt = R0 {1 + At - Bt2 + C (t -100) t3 }
NOTE where : Rt = Resistance (ohms) at
Tempearature t (oC)
1. When the identical address is set for two or
R0 = Sensor-specific constant
more transmitters in multidrop mode, commu-
(Resistance at t=0 oC)
nication with these transmitters is disabled.
A = Sensor-specific constant
2. Multi drop mode and Burst mode should not
B = Sensor-specific constant
be operated together at the same time.
C =Sensor-specific constant
(0 at t > 0 oC)
● Releasing the Multidrop mode
First, call up the “HART output” display. [1.Device
These two equations are equivalent. A model YTA
setup → 4.Detailed setup → 3.Output condition →
can cope with either case as above-mentioned.
2.HART output]
Select “1. Poll addr” and set the polling address to
“0”. Press SEND[F2].
3-17 IM 01C50T01-01E
3. OPERATION
3-18 IM 01C50T01-01E
3. OPERATION
2. Diag/Service
1. Test device
1
YTA : Call up the “Test device” display,
Test device
1 Status and select “Self test”.
2 Self test
3 Master test
4 Set warning enbl
2
YTA : OK
Self test OK
If there is no error detected, “Self
test OK” will be displayed. When an
error occurs, an error message
HELP SAVE ABORT OK
appears, and the results of self-
diagnosis appears in the Status item.
3
YTA : Call up the “1. Status”.
Test device
1 Status
2 Self test
3 Master test
4 Set warning enbl
The Error status is in groups 1 and
HELP SAVE HOME ENTER 2.
The Warning status is in groups 3
through 6. Highlight the group to
4
show the status Errors. If Error is
YTA :
Status not detected, the result of
1 Status group 1
2 Status group 2 diagnostics is indicated as “OFF”.
3 Status group 3
4 Status group 4 If “ON” is indicated, a
5 Status group 5 countermeasure for that error is
HELP SAVE HOME ENTER
necessary.
NOTE
3-19 IM 01C50T01-01E
3. OPERATION
3-20 IM 01C50T01-01E
3. OPERATION
F0302.EPS
3-21 IM 01C50T01-01E
3. OPERATION
3-22 IM 01C50T01-01E
4. PARAMETERS LISTS
4. PARAMETERS LISTS
Initial setting value marked with “ * ” is as of specified upon ordering.
HART
Item Selection/ Setting Range Initial Setting
Communicator
Memory Tag Up to 8 characters —*
Tag Ex Up to 8 characters —
Descriptor Up to 16 characters —
Message Up to 32 characters —
Date mm/dd/yy —
Snsr1(2) 0 to 16777215 —
snsr s/n
Process Engineering Unit PV unit °C, K,°F, or °R (see note 1) °C*
Variable (SV,TV,4V)
Range LRV/URV Set the calibration range using the keypad. LRV:0*
URV:100*
Apply values Value for 4 and 20 mA signal is set with actual input —
applied.
Damping time PV Damp 0 to 99 seconds. 2s
constant (SV,TV,4V)
Damping holding PV Damp point 0 to 99%. 2%
point
Variable PV is “Sensor1”, “Terminal Temperature(term)” or “Sensor1- PV:
mapping (SV,TV,4V) Term”. Sensor1
For YTA320, above plus “Sensor2”, “Sensor2-Term”, SV(YTA320):
“Average” or “Differential” temperature. Sensor2
Differential Diff direction Sensor1-Sensor2 or Sensor2-Sensor1. Sensor1-Sensor2
Direciton (YTA320 only)
Sensor1 Sensor1 type Snsr1 Type Specify input type. Pt100*
Configuration Sensor1 wire Snsr1 Wire 2, 3 or 4 wire. 3 wire*
Sensor1 unit Snsr1 unit °C, K, °F, or °R. (See note 1). °C*
Enable sensor Snsr1 Match Enable or disable disable
match function Enbl (Note 3)
Terminal Terminal Temp. Term Unit °C, K, °F, or °R. (See note 1). °C*
Temperature unit
CJC Function CJC Select Internal CJC, Constant CJC Internal CJC
4-1 IM 01C50T01-01E
4. PARAMETERS LISTS
HART
Item Selection / Setting Range Initial Setting
Communicator
Display Display select Process Disp (1)PV (2)SV (3)TV (4)4V (5)PV,SV (6)PV,SV,TV
(7)PV,SV,TV,4V (8)Inhibit PV
(see note 3)
%/mA Disp (1)mA (2)% (3)mA,% (4)Inhibit mA
Error-No Disp Show or Inhibit Show
Bar graph Show or Inhibit Show
Matrix Disp (1)Process (2)Type (3)Wire (4)Process,Type Process
(5)Type,Wire (6)Inhibit
Display update Disp update
period Fast, normal, or slow. Normal
4-2 IM 01C50T01-01E
APPENDIX A. SAFETY INSTRUMENTED SYSTEMS INSTALLATION
This section provides an overview of the user responsi- A.2.5 Proof Testing
bilities for installation and operation of the YTA in
order to maintain the designed safety level for Safety The objective of proof testing is to detect failures
Instrumented Systems (SIS) applications. Items that within the transmitter that are not detected by the
will be addressed are proof testing, repair and replace- diagnostics of the transmitter. Of main concern are
ment of the transmitter, reliability data, lifetime, undetected failures that prevent the safety instrumented
environmental and application limits, and parameter function from performing its intended function. See
settings. table A2.5 for proof testing method.
The frequency of the proof tests (or the proof test
A.2 Using the YTA for an SIS interval) is to be determined in the reliability calcula-
tions for the safety instrumented functions for which
Application the YTA is applied. The actual proof tests must be
performed more frequently or as frequently as specified
A.2.1 Safety Accuracy
in the calculation in order to maintain required safety
The YTA has a specified safety accuracy of 2%. This integrity of the safety instrumented function.
means that the internal component failures are listed in
The following tests need to be specifically executed
the device failure rate if they will cause an error of 2%
when a proof test is performed. The results of the proof
or greater.
test need to be documented and this documentation
should be part of a plant safety management system.
A.2.2 Diagnostic Response Time
Failures that are detected should be reported to
The YTA will report an internal failure within 8 Yokogawa.
seconds of the fault occurrence.
The personnel performing the proof test of the trans-
A.2.3 Setup mitter should be trained in SIS operations including
bypass procedures, YTA temperature transmitter
During installation the transmitter must be setup with maintenance, and company management of change
engineering units parameters. This is typically done procedures.
with a handheld terminal. These parameters must be
verified during the installation to insure that the correct
parameters are in the transmitter. Engineering range
parameters can be verified by reading these parameters
from the optional local display or by checking actual
calibration of the transmitter.
A-1 IM 01C50T01-01E
APPENDIX A. SAFETY INSTRUMENTED SYSTEMS INSTALLATION
Analog Output Loop Test: Handheld terminal Proof Test Coverage The output needs to
1. Bypass the safety PLC or take =61% be monitored to assure
other appropriate action to avoid that the transmitter
a false trip. communicates the
correct signal.
2. Send a HART or BRAIN
command to the transmitter to
go to the high alarm current
output and verify that the analog
current reaches that value.
3. Send a HART or BRAIN
command to the transmitter to
go to the low alarm current
output and verify that the analog
current reaches that value.
4. Use the HART or BRAIN
communicator to view detailed
device status to ensure no
alarms or warnings are present
in the transmitter.
5. Perform reasonability check on
the sensor value(s) versus an
independent estimate (i.e. from
direct monitoring of BPCS value)
to show current reading is good.
6. Restore the loop to full
operation.
7. Remove the bypass from the
safety PLC or otherwise restore
normal operation.
Analog Output Loop Test and Handheld terminal Proof Test Coverage The output needs to be
Temperature Spot Check: =96% monitored to assure
1. Bypass the safety PLC or take that the transmitter
other appropriate action to avoid communicates the
a false trip. correct signal.
A-2 IM 01C50T01-01E
APPENDIX A. SAFETY INSTRUMENTED SYSTEMS INSTALLATION
FMEDA Failure Mode Effect and Further definitions of terms used for safety techniques
Diagnostic Analysis and measures and the description of safety related
systems are given in IEC 61508-4.
SIF Safety Instrumented Function
SIL Safety Integrity Level
SIS Safety Instrumented System –
Implementation of one or more
Safety Instrumented Functions.
A-3 IM 01C50T01-01E
◆ Revision Record
● Manual No. : IM 01C50T01-01E
● Title : YTA series Temperature Transmitter (HART Protocol)
3rd Jun. 1999 3-3, 3-5, Add parameters related to Sensor matching function.
4-1
3-23 Add “3.5.11 Sensor Matching Function”.
Documentation:
2.22 Temperature Element
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Publication No.1354
RESISTANCE BULB
MICA TYPE RTD
山里産業株式会社 RESIMIC
SHEATHED TYPE RTD
Head Office : 1-5-4, Mishimae, Takatsuki-shi,
Osaka 569-0835, Japan RESISLIM
Tel :+81-6-6441-4897 Fax:+81-6-6441-3516 STEM TYPE RTD
2004.DEC.1000.○
K
CONTENTS
Resistance Temperature Detectors Page
What is Resistance Temperature Detector? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
LINE OF BUSINESS Its Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Structure and Measuring Method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
4
Precautions in Practical Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Tolerance(℃)
3. High accuracy.
Class A ±0.55 ±0.35 ±0.15 ±0.35 ±0.55 ±0.75 ±0.95 ±1.15 ±1.35 ±1.45
Class B ±1.3 ±0.8 ±0.3 ±0.8 ±1.3 ±1.8 ±2.3 ±2.8 ±3.3 ±3.6
Structure and Measuring Methods
Structure:
Metal wire that changes its electric resistance to changes
in temperature are utilized is called“Resistance Wire”. Class and Rated Current
This resistance wire, normally of platinum, is used to Code Class Tolerance(℃) Rated Current(mA)
manufacture a temperature sensor called“Resistance
Temperature Detector(RTD)Element”. Generally speaking, Pt 100 A ±(0.15+0.002│t│) 0.5, 1, 2
RTD is composed of RTD element, lead wires, protection A (JPt 100) B ±(0.3 +0.005│t│) 0.5, 1, 2, (5)
tube and terminals. R │ t│means the measurement temperature expressed
by a temperature (℃) unrelated to signs +, −.
Measuring Methods: B
2-Wires Connection: Type W
2-wires (Type W)
RTD element is connected to respective two wire leads.
Although it is less expensive than other types, it is not Temperature/Resistance Table
recommendable for high precision measurement of temper- Std. Std. Std. Std. Std.
ature because it is susceptible to lead resistance and pro- A Pt100 JPt100 Pt100 JPt100 Pt100 JPt100 Pt100 JPt100 Pt100
℃ ℃ ℃ ℃ ℃
duces error. R B −200 18.52 17.14 0 100.00 100.00 200 175.86 177.13 400 247.09 249.56 600 313.71
3-Wires Connection: Type X
B −190 22.83 21.46 10 103.90 103.97 210 179.53 180.86 410 250.53 253.06 610 316.92
One end of RTD element is connected to two wire leads −180 27.10 25.80 20 107.79 107.93 220 183.19 184.58 420 253.96 256.55 620 320.12
3-wires (Type X)
and the other end connected to single lead to eliminate the −170 31.34 30.12 30 111.67 111.88 230 186.84 188.29 430 257.38 260.02 630 323.30
effect from lead resistance. This type is most widely used −160 35.54 34.42 40 115.54 115.81 240 190.47 191.99 440 260.78 263.49 640 326.48
as a reliable method in industrial applications. A −150 39.72 38.68 50 119.40 119.73 250 194.10 195.67 450 264.18 266.94 650 329.64
4-Wires Connection: Type Y A −140 43.88 42.91 60 123.24 123.64 260 197.71 199.35 460 267.56 270.38 660 332.79
RTD element is connected to respective two wire leads to R B −130 48.00 47.11 70 127.08 127.54 270 201.31 203.01 470 270.93 273.80
remove the effect from lead resistance. This connection −120 52.11 51.29 80 130.90 131.42 280 204.90 206.66 480 274.29 277.22
cancels lead resistance effect and is especially recom- B −110 56.19 55.44 90 134.71 135.30 290 208.48 210.30 490 277.64 280.63
mendable for high precision measurement of temperature 4-wires (Type Y) −100 60.26 59.57 100 138.51 139.16 300 212.05 213.93 500 280.98 284.02
but somewhat expensive than other types. R = RTD element. = Terminal. − 90 64.30 63.68 110 142.29 143.01 310 215.61 217.54 510 284.30 287.40
- = lead wire. − 80 68.33 67.77 120 146.07 146.85 320 219.15 221.15 520 287.62
− 70 72.33 71.85 130 149.83 150.67 330 222.68 224.74 530 290.92
A or B = Code for terminal
− 60 76.33 75.91 140 153.58 154.49 340 226.21 228.32 540 294.21
Precautions in Practical Applications − 50 80.31 79.96 150 157.33 158.29 350 229.72 231.89 550 297.49
Selection of proper RTD suitable for the application is the most important factor. For precision measurement − 40 84.27 83.99 160 161.05 162.08 360 233.21 235.45 560 300.75
of temperature, consideration should be given to selection of RTD element, protection tube, structure and − 30 88.22 88.01 170 164.77 165.86 370 236.70 238.99 570 304.01
fitting (location) according to the respective resistance to heat, corrosion, mechanical shock and other environ- − 20 92.16 92.02 180 168.48 169.63 380 240.18 242.53 580 307.25
− 10 96.09 96.02 190 172.17 173.38 390 243.64 246.05 590 310.49
mental conditions.
−4− −5−
®
Types of RTD Element
−6− −7−
Properties of lnsulating Tubes
Operating Maximum
Material Code Temp. Temp. Properties
(MODEL:RE) Ceramic 1 PS1 1400℃ 1600℃ Highest insulation among insulation materials. Solid.
Teflon FEP 180℃ 200℃ Excellent resistance to heat, chemicals, etc. Flexible.
Mica Type RTD Polyimid PM 220℃ − Characteristics similar to FEP but tougher and thin-wall thickness.
Terminal
Properties of Metal Protection Tubes
What is Mica Type RTD? Material Code Operating Temp. Properties
This is the most typical resistance temperature detector Copper CU 250℃ Good heat conductivity and excellent corrosion-resistance.
using RESIMICA (Mica type RTD element) as shown in
Brass BS Oxidizing400℃ Reducing 150℃ Similar to Copper and good workability.
the right picture.
Terminal Box 304S. S. 304 980℃ High resistance to heat and corrosion.
316S. S. 316 980℃ Excellent resistance to heat, acids and alkalis.
Features 316L.S. S. 316L 980℃ Excellent resistance to grain boundary corrosion.
1) The use of high purity platinum resistance wire Titanium TI Oxidizing250℃ Reducing1000℃ Excellent resistance to corrosion at low temp. but easily oxidized and
embrittled at high temperature.
ensures precision measurement.
Monel MN Oxidizing500℃ Reducing 600℃ Excellent resistance to heat, high pressure and corrosion.
2) Excellent in stability and reproducibility. Other special tubes are also available. Operating and maximum temperatures vary depending on atmosheres.
cal shock, RTD element and inner lead wires are protect- Regular Type Regular Type Shock Proof Type Shock Proof Type
single double single double
ed by shock-resistant stainless steel inner tube support. Protection Tube material
size(mm)
304 316 316L 304 316 316L 304 316 316L 304 316 316L Remarks
−8− −9−
Standard Assemblies of Mica Type RTD Terminal Boxes
(MODEL:RE) Other entry threads of R, NPT or Metrics can be specified.
RE01 Insulator Threaded Type Weather Proof Wall Mount Plastics Molded
Order : RE01 Type
M 100 S X 02 L KN KW KP
Code Type Inner Resist- No.of Lead Rated Length
Leads ance Element Connection Current
Ref Page : P8 P8 Material: Al-alloy diecast Al-alloy diecast Phenolic Resin
11 KN Conduit Dia: G1/2・G3/4 G1/2・G3/4 G1/2
Applicable tube I.D. Term.
Box
P6 P11 No. of Terminals: 2, 3, 4, 6 2, 3, 4, 6 2, 3, 4
L Terminal Block: Ceramic Ceramic Ceramic
RE12 Metal Protection Tube Type Surface Finish: Melamin baked Melamin baked −
Order : RE12 M J100 S X 02 L KN
Code Type Inner Resist- No.of Lead Rated Length Term.
Surface Color: Metallic Silver Metallic Silver Black
Leads ance Element Connection Current Box
Ref Page : P8 P8 P11
G1 2 , G 3 4 G1 2 , G 3 4 G1 2 , G 3 4 G1 2
15 316
Dimensions of Material
(86)
Prot. Tube
94
φ71
45
P9 P9
L Dimensions
2−φ6.5
RE13 Metal Protection Tube Type (Screwed) Order : RE13 (87) 75
55
94
M 100 S X 02 L U 104 G1 2
Code Type Inner Resist- No.of Lead Rated Length Insert 50
Leads ance Element Connection Current Length
Ref Page : P8 P8
Flame Proof * Two Way Cable Entry Dual Cable Entry
KN 15 316 R1
2 316 Type
Term. Dimensions of Material Thread Std Material
KG (d2G4,Exd IIC T6) KR KF
Box Prot. Tube
98
≒116
90
Dimensions
RE51 Basic Type without Protection Tube
Order : RE51 M 100 S X 02 L ≒123
105
Code Type Inner Resist- No.of Type of Rated Length
80 50 65 2− G 1 2
Leads ance Element Lead Current 75
Ref Page : P8 P8
11 KN *Approved by KEMA for“II2G EEx d IIC T6”to CENELEC EN 50018.
Applicable tube I.D. Term.
Box Two way entry model also available.
P6 P11
L
KN 15 316
Term. Dimensions of Material
Box Prot. Tube
P11 P9 P9
L
− 10 − − 11 −
®
RESIMIC® Types and Codes
(MODEL:RM) Nominal Resistance (at 0℃) Code Number of Element Code
Pt 100Ω 100 1 (single) S
JPt 100Ω J100 2 (double) D
Sheathed Type RTD
Rated Current Code
Lead Connection Code 0.5 mA 005
3 wires X 1 mA 01
®
RESIMIC What is RESIMIC? 4 wires Y 2 mA 02
5 mA ※ 05
RESIMIC ® is a registered trade name of YAMARI's
※: 5 mA for JPt100
metal sheathed RTD that has a monolithic structure com-
prising of RESICERAM® element and MI cable (MgO RESIMIC® Sheathed Leads
compacted, metel sheathed lead wires). This newly deve-
loped RTD has very quick response, longer service life Sheath O. D. Conductor Dia. Lead Resistance Sheath Sheath Max Length
(mm) (mm) (Ω/m at 20℃) Wall(mm) Material (m )
and high accuracy under critical conditions. sheath
Ni Conductor
3.2 0.33 1.106 0.30 316 SS 150
MgO
4.8 0.51 0.467 0.43 316 SS 60
®
RESIMIC Its Features 6.4 0.66 0.276 0.58 316 SS 30
8.0 0.81 0.177 0.74 316 SS 15
1) Quick Response:
Since RESIMIC® sensing part is filled with high 4.8 0.51 0.467 0.43 316 SS 60
purity alumina powder and protected by a metal 6.4 0.66 0.276 0.58 316 SS 30
sheath, it has much faster response than those of
8.0 0.81 0.177 0.74 316 SS 15
ordinary RTD's and can follow any slight change in
temperature.
Temperature (℃)
5) Wide Range of Measuring Temperatures:
φ6.4
From cryogenic (−200℃) to high temperature
(+500℃) can be measured although it may vary
depending on surrounding atmospheres. φ4.8
φ3.2
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
Time (sec)
− 12 − − 13 −
RESISLIM Types
(MODEL:RS) Nominal Nom. O.D. Manufacturable Range to Operating Temp. Maximum
Resistance (at 0℃) (mm) −200∼250℃ 250∼650℃※ Length (mm)
Stem Type RTD 1.0 ○ 200
1.2 ○ 〃
1.6 ○ 1,000
2.0 ○ 〃
RESISLIM What is RESISLIM? Pt 100Ω 2.5 ○ 〃
JPt 100Ω 3.2 ○ ○ 2,000
RESISLIM is a newly developed RTD assembly that is composed of a fine diameter metal protection tube in
which high purity Al2O3 powder is tightly compacted and sealed around RESICERAM® element. 4.0 ○ ○ 〃
4.8 ○ ○※ 〃
6.4 ○ ○※ 〃
8.0 ○ ○※ 〃
RESISLIM Its Features 3.2 ○ 2,000
4.0 ○ 〃
Pt 100Ω × 2
1) Due to small mass of heat and finer diameter, it is possible to measure temperatures in such places where 4.8 ○ ○ 〃
conventional types are not accessible. JPt 100Ω × 2
6.4 ○ ○※ 〃
8.0 ○ ○※ 〃
2) It has quicker response than Mica type RTD or RESIMIC®.
※High temperature models of up to 650℃ are available upon request.
3) It has accuracies of class A or B stipulated by JIS C1604-1997, or other internationally known standards due
to use of RESICERAM® elements.
RESISLIM Response Time
4) It has wide range of operating temperatures from −200℃ to +650℃ depending on surrounding
The“τ”Constants (63.2%) when RESISLIM is immersed into 100℃ (boiling water) from 0℃ (ice bath).
atmospheres as in the case of RESIMIC®.
φ3.2 less than 2 sec.
φ4.8 less than 3 sec.
φ6.4 less than 5 sec.
φ8.0 less than 10 sec.
RESISLIM Types and Codes
Nominal Resistance (at 0℃) Code Number. of Element Code 100
φ6.4
φ4.8
φ8.0
Lead Connection Code Rated Current Code
63.2
Temperature (℃)
3-wires X 0.5 mA 005
4-wires Y 1 mA 01
2 mA 02
5 mA ※ 05
※: 5 mA for JPt100
− 14 − − 15 −
RESIMIC ® (MODEL:RM)
Standard Assemblies of
RESISLIM (MODEL:RS)
RM RM RM
RS A Basic Type RS N RS UN Screwed Type
Order : RMA M 100 S X 02 32 With Union Order : RMN M 100 S X 02 48
Code Type Inner Resist- No.of Lead Rated O.D.
Code Inner Resist- No.of Lead Rated O.D.
Leads ance Element Connection Current
P13,P15
RMUN Leads ance Element Connection Current
P13,P14 Type P13,P14 P13,P15
L L U KN R1 2 304
Length Insert Term. Thread Std Material
Length
Length Box
L 50 U P11
L
RM RM RM
RS B Flexible Lead Type RS NB RS UNB Screwed Type
Order : RMB M 100 S X 02 32 With Union Order : RMNB M 100 S X 02 48
Code Type Inner Resist- No.of Lead Rated O.D.
Code Inner Resist- No.of Lead Rated O.D.
Leads ance Element Connection Current
P13,P15
RMUNB Leads ance Element Connection Current
P13,P14 Type P13,P14 P13,P15
L WR13 ( A ) L U KN R1 2 304
Length Lead Lead Length Length Insert Term. Thread Std Material
70 Length Box
L 55 A
P19 U P11
L
RM RM RM
RS BF Armoured Lead Type RS NS RS UNS Spring-Loaded Type
Order : RMBF M 100 S X 02 With Union Order : RMNS M J100 S X 02 48
Code Type Inner Resist- No.of Lead Rated
Code Inner Resist- No.of Lead Rated O.D.
Leads ance Element Connection Current RMUNS Leads ance Element Connection Current
P13,P14 Type P13,P14 P13,P15
≒10 Spring
48 L WR 13 A Return L U KN R1 2 304
O.D. Length Lead Insert Length Insert Term. Thread Std Material
70 Length Length Box
L 55 A P13,P15 P19 U P11
L
RM BYS RM RM
RS Bayonet Mount Type RS NBS RS UNBS Spring-Loaded Type
Order : RMBYS M 100 S X 02 With Union Order : RMNBS M J100 S X 02 48
Code Type Inner Resist- No.of Lead Rated
Code Inner Resist- No.of Lead Rated O.D.
Leads ance Element Connection Current RMUNBS Leads ance Element Connection Current
P13,P14 Type P13,P14 P13,P15
≒10 Spring
48 L WR 13 A Return L U KN R1 2 304
E O.D. Length Lead Insert Length Insert Term. Thread Std Material
70 Length Length Box
L 55 A P13,P15 P19 U P11
L
RM RM
RS ES Metal Connector Type RS P Metal Protection Tube Type
Order : RMES M 100 S X 02
Order : RMP M 100 S X 02 48
Code Type Inner Resist- No.of Lead Rated
Code Type Inner Resist- No.of Lead Rated O.D.
Leads ance Element Connection Current Leads ance Element Connection Current
P13,P14 P13,P14 P13,P15
48 L WR 13 A L KN 15 304
70 O.D. Length Lead Insert Length Term. Dimensions of Material
Length Box Prot. Tube
L 81 A P13,P15 P19
P11 P9
L
U
Length Box JIS10K25ARF 304
P11 P21 U Flange Rating Material
L L
P21
In case of JPt (R100/R0=1.3916), put suffix-J. Example see code RMNF and RMNS.
− 16 − − 17 −
Optional Accessories Types of Lead Wires
Unit : mm
1. Fixed Type Bushing 304SS φD TYPE S1 S2 A B Appearance Type Color Dimensions Covering Application
Coding
1.0 BN 101 R 1/8 − 10 16
S1 1.6 BN 161 R 1/8 − 10 16 Conductor
Black
2.2 BN 221 R 1/8 − 10 16 0.4/7 Outer: PVC insulating
(Red,
BN 321 R 1
/8 − 10 16 WR12 sheath. General
White,
Nom. O.D. Inner: Copper shield
3.2 BN 322 R 1/4 − 12 20 Blue)
φ
φ9.0mm
1
D BN 324 R /2 − 20 35
1
/8
BN 481 R − 10 16 Conductor
Grey Outer: Stainless Steel
BN 482 R 1/4 − 12 20 0.18/20
4.8 (Red, shield. High
BN 484 R 1/2 − 20 35 WR13
White, Inner: Glass braided Temp.
BN 486 R 3/4 − 20 35 Nom. O.D.
White) insulating sheath.
Weld φ5.0mm
BN 642 R 1/4 − 12 20
A 6.4 BN 644 R 1/2 − 20 35
Conductor
3
/4
BN 646 R − 20 35 Grey 0.18/20
B
BN 802 R 1/4 − 12 20 WR13D (R,W,W) 〃 〃
1
/2 (R,W,W) Nom. O.D.
8.0 BN 804 R − 20 35
BN 806 R 3/4 − 20 35 φ6.6mm
1
2. Compression Fitting 304SS 1.0 CF 101 R /8 − 10 33
1 Conductor
CF 151 R /8 − 10 33
1.5 Grey 0.18/20 Outer: Heat-resistant
CF 152 R 1/4 − 12 35 WR15A PVC insulating sheath. General
(R,W,W)
CF 161 R 1/8 − 10 33 Nom. O.D. Inner: Copper shield.
1.6
CF 162 R 1/4 − 12 35 φ5.0mm
1
S1 CF 201 R /8 − 10 33
2.0 Conductor
φ
CF 202 R 1/4 − 12 35
D Grey 0.18/20
1
/8
CF 221 R − 10 33
2.2 WR15D (R,W,W) 〃 〃
CF 222 R 1/4 − 12 35
(R,W,W) Nom. O.D.
CF 301 R 1/8 − 10 33 φ6.8mm
3.0
CF 302 R 1/4 − 12 35
A 1
CF 321 R /8 − 10 33 Conductor
3.2
B CF 322 R 1
/4 − 12 35 Grey 0.18/20 Outer: Silicon insula-
High
CF 451 R /81
− 10 33 WR16 ting sheath.
(R,W,W) Temp.
4.5 Nom. O.D. Inner: Copper shield.
CF 452 R 1/4 − 12 35
φ5.8mm
CF 481 R 1/8 − 10 33
4.8 1
CF 482 R /4 − 12 35 Conductor
Outer: Stainless Steel
6.0 CF 602 R 1/4 − 12 35 0.18/12
White shield.
Note:The standard cotter is Stainless Steel 6.4 CF 642 R 1/4 − 12 35 WR17 〃
(R,W,W) Inner: Glass insulating
but Teflon cotter (Type TCF) is also available. 8.0 CF 802 R 1/4 − 12 35 Nom. O.D. sheath.
3 1 φ4.0mm
3. Compression Fitting with Bushing CF 323 R /8 R /8 15 54
304SS 3.2 CF 324 R 1/2 R 1/8 20 59
Conductor
3 1
CF 326 R /4 R /8 20 59 White 0.18/12
S1 CF 483 R 3/8 R 1/8 15 54 WR17D (R,W,W) 〃 〃
1
φ
D 4.8 CF 484 R /2 R 1/8 20 59 (R,W,W) Nom. O.D.
CF 486 R 3/4 R 1/8 20 59 φ5.0mm
R 3
/8 R 1/4
CF 643 15 54
1 1 Conductor
6.4 CF 644 R /2 R /4 20 59
S2 Grey 0.18/7
A
CF 646 R 3/4 R 1/4 20 59 Heat-resistant PVC
WR18 General
(R,W,W) insulating sheath.
B CF 803 R 3/8 R 1/4 15 54 Nom. O.D.
8.0 CF 804 R 1/2 R 1/4 20 59 φ3.5mm
3 1
CF 806 R /4 R /4 20 59 Other special types are also available. (R=Red, W=White)
− 18 − − 19 −
Flanges
(MODEL:WL) JIS Flange
Flat Face (FF) Raised Face (RF)
Hole Hole
THERMOWELL (Drilled Bar Stock Type Protection Tube) is usually being used to ensure longer service life
t
t
under critical conditions such as very corrosive gases or liquids, high temperature, high pressure, vibration, g
f
C
C
shock or high flow velocity. D D
At YAMARI, various THERMOWELLs durable under these conditions are manufactured. Fig.1 Fig.2
15
Size B
1/2
D
80 9
t f
1
g
44 60
C f
1
Bolt Holes
4
Dia.
12
Bolt Size
M10
Weight(kg)
0.32
20 3/4 85 10 1 49 65 1 4 12 M10 0.41
Max.Depth
Bore (mm) (mm)
JIS 5K 25 1 95 10 1 59 75 1 4 12 M10 0.52
32 11/4 115 12 2 70 90 2 4 15 M12 0.91
4.0 500 40 11/2 120 12 2 75 95 2 4 15 M12 0.99
15 1/2 95 12 1 51 70 1 4 15 M12 0.63
5.5 700 20 3/4 100 14 1 56 75 1 4 15 M12 0.78
JIS 10K 25 1 125 14 1 67 90 1 4 19 M16 1.22
7.0 800 32 11/4 135 16 2 76 100 2 4 19 M16 1.66
40 11/2 140 16 2 81 105 2 4 19 M16 1.80
8.5 1,000
10.0 1,200
ANSI Flange
11.0 1,200 Raised Face (RF) Ring Joint (RTJ)
Hole Hole
12.0 1,200
t
t
16.0 1,200
P
6.4
g
E
f
K
C C
D Fig.3 D Fig.4
THERMOWELL Raw Material Sizes
Raised Face (RF) Ring Joint (RTJ)
Round Bar (O.D.): mm
X X Hole
25, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, Hole
50, 55
Y
Y
t
t
Hexagonal Bar: mm P
6.4
g
E
f
K
26, 29, 32, 35, 38, 41 C C
D Fig.5 D Fig.6
THERMOWELL Standard Materials Dimensional Specifications Unit : mm
304 SS, 316 SS, 316L SS, 310S SS, 321 SS, Inconel, Flange Size A Size B D Min.t f g C No. of Hole Bolt Size Nom. Hub RTJ
Bolt Holes Dia. (inch) Weight(kg) X Y Min.K P E
Hastelloy B, Hastelloy C, Hastelloy X, Monel,
15 1/2 89 11.5 1.6 35.1 60.5 4 15.8 1/2 0.43 30.2 16.0 -- -- --
Nickel and its alloys, 50Co-30Cr, Titanium and its 20 3/4 99 13.0 1.6 42.9 69.9 4 15.8 1/2 0.62 38.1 16.0 -- -- --
alloys. Other special materials are also available ANSI 150lbs 25 1 108 14.5 1.6 50.8 79.2 4 15.8 1/2 0.87 49.5 18.0 63.5 74.62 6.4
upon request. 32 11/4 117 16.0 1.6 63.5 88.9 4 15.8 1/2 1.16 58.7 21.0 73.5 57.15 6.4
40 11/2 127 18.0 1.6 73.2 98.6 4 15.8 1/2 1.54 65.1 22.4 83.0 65.07 6.4
15 1/2 95 14.5 1.6 35.1 66.5 4 15.8 1/2 0.65 38.1 22.4 51.0 34.14 6.4
20 3/4 117 16.0 1.6 42.9 82.5 4 19.0 5/8 1.09 48.0 25.4 63.5 42.88 6.4
ANSI 300lbs 25 1 124 18.0 1.6 50.8 88.9 4 19.0 5/8 1.38 54.0 27.0 70.0 50.80 6.4
32 11/4 133 19.5 1.6 63.5 98.6 4 19.0 5/8 1.82 63.5 27.0 63.5 60.32 6.4
40 11/2 155 21.0 1.6 73.2 114.5 4 22.4 3/4 2.70 70.0 30.3 90.5 68.28 6.4
15 1/2 95 14.5 6.4 35.1 66.5 4 15.8 1/2 0.76 38.1 22.4 51.0 34.14 6.4
ANSI 400lbs 20 3/4 117 16.0 6.4 42.9 82.6 4 19.0 5/8 1.27 48.0 25.4 63.5 42.88 6.4
& 25 1 124 18.0 6.4 50.8 88.9 4 19.0 5/8 1.59 54.0 27.0 70.0 50.80 6.4
600lbs 32 11/4 133 21.0 6.4 63.5 98.5 4 19.0 5/8 2.24 63.5 28.5 79.5 60.32 6.4
40 11/2 155 22.5 6.4 73.2 114.5 4 22.4 3/4 3.30 70.0 32.0 90.5 68.28 6.4
15 1/2 121 22.5 6.4 35.1 82.5 4 22.4 3/4 1.79 38.1 32.0 60.5 39.67 6.4
ANSI 900lbs 20 3/4 130 25.5 6.4 42.9 88.9 4 22.4 3/4 2.40 44.5 35.1 67.0 44.45 6.4
& 25 1 149 28.5 6.4 50.8 101.6 4 25.4 7/8 3.44 52.5 41.2 71.5 50.80 6.4
1,500lbs 32 11/4 159 28.5 6.4 63.5 111.3 4 25.4 7/8 3.95 63.5 41.2 81.5 60.32 6.4
40 11/2 178 32.0 6.4 73.2 124.0 4 28.5 1 5.41 70.0 44.5 92.0 68.28 6.4
− 20 − − 21 −
Standard Thermowells
(MODEL:WL)
WL・01 Hexagonal Screwed-in WL・05 Flanged (Screwed-in) Type
Type
Order : WL・01 316 250 R 1
9 15 Order : WL・05
※ Thread Allowance Code 2 304 500 R3 4 JIS10K20ARF 304
P Model No. Material “U” “P”Thread “B” “D2 ” Code Model No. Material “U” “P”Thread Flange Rating Material
316SS Length Std. Bore Dia 304SS Length Std. 304SS
D1
D2 B S N
D1 ※
D2 B S 18 45 20 29 33.5Hex Rc 1 2 5 11 17 21 50 28 Rc 1 2
“D1 ”Dia Factory Standerd “S”Thread P 17 “B” “D2 ” Neck
5 For Tapered Unless Otherwise Specified Std.
“D1 ”Dia “S”Thread
Bore Dia For Tapered Dimmension Std.
※20 17 Well Only Well Only LengthדN”
U 45 Hex U 50
D2 B D1
D1 S
D2 B S 11 17 21 45 ※
20 35 40.4Hex Rc 1 2 5 9 15 18 50 28 Rc 1 2
5 “B2 ” “D2 ” “D1 ”Dia Factory Standerd “S”Thread 17 “B” “D2 ” “D1 ”Dia Neck “S”Thread
65 Dia Dia For Tapered Unless Otherwise Specified Std. Bore Dia For Tapered Dimension Std.
※20 17 Well Only Well Only LengthדN”
U 45 Hex U 50
Other special types are also available upon request. Other special types are also available upon request.
− 22 − − 23 −
Inspections and Tests Temperature Calibration Services
At YAMARI, all products (Mica Type, RESIMIC ®, Traceability System of Temperature Laboratory
RESISLIM and Thermowell) are inspected and tested
before delivery in accordance with the following in-
spection procedures.
J A P A N
U.S.A U.K.
1. Check on Appearance and Structure: (Japan Calibration Service System, JCSS)
Visual inspection is made on joints, junctions, welds,
name plate and other parts. Primary Standards
Color penetration check also made on welds. National Institute of Advanced Industrial
NIST NPL
Science and Technology (AIST)
2. Dimensional Check:
Dimensions specified in the drawing are checked by a
Primary Sub Standards
scale or calipers.
Unless otherwise specified, dimensional check is made Japan Electric Meters Inspection Corporation (JEMIC) UKAS(NAMAS)
according to the tables below. ISOTECH,U.K.
Length of Mica Type RTD Unit:mm Length of RESIMIC ® and RESISLIM Unit:mm
Yamari Standard Laboratory
Nominal Length Tolerance Nominal Length Tolerance
JCSS Accreditation No. 0037
Under 1,000 ±3.0 Under 250 ±3.0
Secondary Standards
1,000∼2,000 ±5.0 250∼1,000 ±5.0
Water Triple Standard PT Standard Digital Standard Standard PT Standard
Above 2,000 ±7.0 Above 1,000 ±1.0%
Point Resistance Resistor Voltmeter Thermocouple Resistance Thermocouple
Note : For those assembled with protection tube or thermowell, Apparatus Thermometer Type“R” Thermometer Type“S”
the length within the range of giving no functional trouble
is regard as passed. WTP:0.3mK Hg,TP:1mK 1Ω : 1ppm 10mV:0.3μV 0∼1,100℃: N2,BP:10mK Au,MP:1K
(2σ) In,FP:1.6mK 10Ω : 1ppm (2σ) 0.4K Al,FP:10mK Pd,MP:2K
3. Insulation Resistance Inspection Sn,FP:1.7mK 100Ω : 1ppm (2σ) Ag,FP:40mK (2σ)
Insulation resistance is checked at room temperature by a DC 100V or 500V megohmeter in accordance with Zn,FP:2.9mK (2σ) (2σ)
the following table. (2σ)
Voltage Insulation
Type of RTD Applied Resistance Working Standards Working Standards Working Standards
− 24 − − 25 −
Chemical Resistance of Protection Tube Material
OVERSEAS AFFILIATED COMPANIES
Hastelloy C-276
Haynes alloy 25
Common steel
Concentration
Carpenter 20
Cupro-nickel
Inconel 600
Hastelloy B
Hastelloy X
50Co-30Cr
Temp. (℃)
Aluminium
316J1LSS
Zirconium
Tantalum
310S SS
Corrosives
Titanium
Nimonic
316LSS
Copper
304SS
321SS
316SS
347SS
Teflon
Monel
Nickel
Brass
Lead
PVC
M.I. CABLE TECHNOLOGIES, INC. (MICT)
5% B 30 B B B B B B A B B A A B B A A B A B A B C C A C A
− 26 − − 27 −
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
2.23 Level Indicator
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Fluid Level Gauge
Fluid Level Sensor
Temperature Switch
FSA / FSK / TSE
E 5.050.11/05.04
up to size 381
up to PN 0.5 bar
up to T = 80 °C
1. DESCRIPTION 1.2. FUNCTION OF THE FSA 1.3. APPLICATION
1.1. GENERAL By using a HYDAC FSA, the fluid HYDAC fluid level gauges FSA,
level can be easily seen on the fluid level sensors FSK and
HYDAC fluid level gauges FSA, outside of the tank. The fluid temperature switches TSE are
fluid level sensors FSK and enters the unit via the lower used to monitor and control levels
temperature switches TSE are connection bore and is clearly of operating fluid.
units which serve to monitor and visible in the tube. Selection of
control the level of operating fluid. Areas of application are
the correct size allows the for example:
The flexible product range means respective level of the fluid to be
that many combinations are Machine tools, system
monitored.
possible: engineering, hydraulic oil,
FUNCTION OF THE FSK lubricating oil and cutting oil tanks
– FSA: five sizes. By using a HYDAC FSK, the fluid as well as gearboxes.
Visual thermometer with level is monitored via an electrical 1.4. NOTES
°C and °F scale. switching signal. This switching
signal can be used as an warning The upper viscosity limit is
Temperature gauge which records 2,000 mm²/s.
the temperature of the operating message or to regulate the fluid
fluid in the tank; display in °C. level. The fluid enters the unit via It is not possible to combine a
Dual scale in °C and °F is the lower connection bore and temperature switch TSE with an
available on request. pushes up a float in the tube. FT temperature gauge.
The float now shows the level of To ensure correct functioning,
Simple, standardised mounting
the fluid in the tank. If the level of pressure, viscosity and
conditions (FSA/K).
fluid drops again, the float temperature specifications must
– FSK: four sizes. activates a switching contact. be observed.
Switching contact can be either On type C the circuit is then FSA/FSK
type O (opens when fluid is at low closed and on type O the circuit Not suitable for use with glycol or
level) or type C (closes when is then open. fluids containing glycol.
fluid is at low level) or type W
The special dual switching model FSK
(dual switching unit)
(type W) offers two possibilities. Depending on the fluid level of the
Temperature gauge which records It can either be used to close on tank the following switching logic
the temperature of the operating contact or to open on contact. applies.
fluid in the tank; display in °C.
FUNCTION OF THE TSE
Dual scale in °C and °F is
available on request. The HYDAC TSE is a very useful
additional option to the FSA and
Simple, standardised mounting Tank fluid level
FSK products. However, it also
conditions (FSA/K).
has a useful application as a
– TSE: three nominal temperatures separate build-on unit on
possible: 60 °C, 70 °C and 80 °C. systems.
Can be easily fitted into the FSA The temperature sensor of the
and FSK. (opens on
TSE, when fitted, is surrounded
contact)
Simple, standardised mounting by operating fluid. When the
conditions (FSA/K). nominal temperature is reached,
Non-corroding surfaces. a contact opens and the circuit is
broken. Tank fluid level
2
2. TECHNICAL 2.1.2 Model code for FSA
SPECIFICATIONS (also order example)
2.1. GENERAL FSA - 076 - 2 . X / FT200 / 12
2.1.1 Designation and symbol
Fluid level gauge
Fluid level gauge FSA
Size
≅ centre distance of bolts
076
127
176
254
381
Material of seals
2 = Viton (FKM)
1 = Perbunan (NBR)
Series
(determined by manufacturer)
Additional thermometer function
– = no additional function
Fluid level sensor FSK T = thermometer in display tube
FT 200 = temperature gauge 200 mm
FT 300 = temperature gauge 300 mm
TSE 60 = temperature switch nominal temperature 60 °C
TSE 70 = temperature switch nominal temperature 70 °C
TSE 80 = temperature switch nominal temperature 80 °C
Mounting
Banjo bolt thread
O - N/C contact M 12 (standard)
M 10 (not on TSE)
Plug
No details = 3 pole MPM (standard)
Z4 = 4 pole Hirschmann
SEW = 4 pole M12x1 (sensor technology plug)
3
2.1.4 Type of construction
Model code for TSE
The units are designed to be
(also order example)
mounted directly on to the
TSE - 70 / X / 12 operating fluid tank.
2.1.5 Type of connection
Temperature switch FSA / FSK
TSE – temperature switch (for FSA) The unit is mounted using two
TSE-L – temperature switch long (for FSK) banjo bolts. The connection
Nominal temperature bores can either be threaded
60 °C holes or clearance holes
70 °C (Ø 13, Ø 11).
80 °C TSE
Series The temperature switch can be
(determined by manufacturer) fitted to the FSA / FSK in place
of the lower banjo bolt.
Banjo bolt thread
2.1.6 Mounting position
M 12
FSA – vertically
on the tank wall
2.1.3 Standard models FSK – vertically
on the tank wall
Type Size Order no. = Weight (connection plug at
≅ centre distance of bolts stock no. [kg] the bottom of the tank)
FSA - 076 - 1.X/-/12 76 700 000 0.17 TSE – instead of
FSA - 076 - 2.X/-/12 76 700 002 0.17 lower banjo bolt
FSA - 127 - 1.X/-/12 127 700 036 0.19 M12 (FSA)
FSA - 127 - 2.X/-/12 127 700 038 0.19 TSE-L – instead of
FSA - 176 - 1.X/-/12 176 700 113 0.22 lower banjo bolt
M12 (FSK)
FSA - 176 - 2.X/-/12 176 700 137 0.22
2.1.7 Weight
FSA - 254 - 1.X/-/12 254 700 072 0.24 (See table 2.1.3)
FSA - 254 - 2.X/-/12 254 700 074 0.24 2.1.8 Flow direction
FSA - 381 - 1.X/-/12 381 700 095 0.29 Optional
FSA - 381 - 2.X/-/12 381 700 160 0.29 2.1.9 Ambient temperature
- 20 °C to + 80 °C
TSE - 60 /X/12 – 703 724 0.11 2.1.10 Materials
TSE - 70 /X/12 – 703 714 0.11 FSA / FSK
TSE - 80 /X/12 – 551 481 0.11 – End caps and tube in high quality
synthetic material
FSK - 127 - 2.X/O/-/12 127 3 070 285 0.21 – Housing in aluminium
FSK - 127 - 2.X/C/-/12 127 3 112 276 0.21 – Soft seals in Viton (FKM) or
Perbunan (NBR)
FSK - 127 - 2.X/W/-/12/Z4 127 3 112 298 0.21
– Bolts, nuts and washers in steel
FSK - 127 - 2.X/O/-/12/SEW 127 3 136 130 0.21 (plated)
FSK - 176 - 2.X/O/-/12 176 3 112 231 0.23 – Plug connections in high quality
FSK - 176 - 2.X/C/-/12 176 3 112 299 0.23 synthetic material (FSK)
FSK - 176 - 2.X/W/-/12/Z4 176 3 112 301 0.23 TSE / TSE-L
FSK - 254 - 2.X/O/-/12 254 3 112 302 0.26 – Housing with temperature sensor,
FSK - 254 - 2.X/C/-/12 254 3 112 303 0.26 washer and nut in steel
(zinc-plated)
FSK - 254 - 2.X/W/-/12/Z4 254 3 112 305 0.26
– Plug connections in high quality
FSK - 381 - 2.X/O/-/12 381 3 112 306 0.30
synthetic material
FSK - 381 - 2.X/C/-/12 381 3 112 307 0.30
FSK - 381 - 2.X/W/-/12/Z4 381 3 112 309 0.30
4
2.2. HYDRAULIC DETAILS 2.3.2 Contact load
2.3. ELECTRICAL DETAILS
2.2.1 Nominal pressure Max. 8 W
OF FSK
Max. 0.5 bar 2.3.1 Electrical functions 2.3.3 Switching voltage
2.2.2 Operating fluids 50 V AC / DC
Type O (Standard)
Mineral oil to DIN 51524, Part 1 Opens when fluid at 2.3.4 Switching current
and 2, water-oil emulsions and switching level 0.2 A
synthetic fluids, such as hydraulic
fluids based on phosphate ester 2.4. ELECTRICAL DETAILS
(NOT water glycol). OF TSE / TSE-L
For water glycol, glass tubes are 2.4.1 Electrical function
available.
For other fluids, please contact opens on contact
our technical sales department. Type O
2.2.3 Temperature of operating fluid (Hirschmann plug - Z4)
Opens when fluid at
- 20 °C to + 80 °C switching level
2.2.4 Scale range of thermometer
FSA / FSK
Thermometer T for FSA:
+ 20 °C to + 80 °C
Thermometer FT for FSA / FSK:
0 °C to + 100 °C
Type C (Standard)
Closes when fluid at
switching level
Type W (Standard)
(Hirschmann plug - Z4)
Dual switching unit
Type W
(Sensor technology plug - SEW)
Dual switching unit
E 5.050.11/05.04
5
3. DIMENSIONS
3.1. FLUID LEVEL GAUGE FSA
FSA Standard FSA with thermometer
torque value
8-10 Nm
torque value
8-10 Nm
torque value
8-10 Nm
torque value
8-10 Nm
Size =
centre distance of bolts L0 L1 L2
76 107 37 76
E 5.050.11/05.04
6
3.2. FLUID LEVEL SENSOR FSK
FSK Standard
torque value
8-10 Nm
switching level
torque value
8-10 Nm
fitting dimension
FSK Hirschmann plug Z4
torque value
8-10 Nm
switching level
torque value
8-10 Nm
fitting dimension
Size =
centre distance of bolts L1 L2 L3 L4
E 5.050.11/05.04
7
FSK Sensor technology plug M12x1
torque value
8-10 Nm
switching level
torque value
8-10 Nm
torque value
8-10 Nm
Size =
centre distance of bolts L1 L2 L5
127 88 127 188
176 137 176 237
254 215 254 320
381 342 381 447
8
4. SPARE PARTS 5. NOTE
The information in this
4.1. SEAL KIT brochure relates to the
operating conditions
and applications
described.
For applications or
operating conditions
not described, please
contact the relevant
technical department.
Subject to technical
modifications.
E 5.050.11/05.04
9
Jebsen & Jessen Technology (M) Sdn Bhd
16 Jalan 51A/225,
46100 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia
Documentation:
2.24 Unitrol 1000 Automatic Voltage Regulator
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
ABB
UNITROL® 1000-15 User Manual
Automatic Voltage Regulator
Compact voltage regulator for synchronous machines
up to 15 A exciter current
Product Release
Control: 5.010
Panel: 5.003
CMT1000: 5.001
ABB reserves all rights to this document and to the information and
topics contained in it. This also applies to any possible claims to
copyright or patents. Forwarding and/or the duplicating of this document
without the express permission of ABB is forbidden.
This document has been prepared and checked with great care. If
however it still contains errors, please report them to ABB.
Table of Contents
Table of Contents ...............................................................................................................iii
AC Alternating Current
AIO Analog Input and Output
AUTO Automatic Voltage Regulation
(Auto Mode)
AVR Automatic Voltage Regulator
Bat Battery
CB Circuit Breaker
MAIN Main Channel in double channel systems.
REDUNDANT Redundant (Backup) Channel in double channel systems.
CT Current Transformer
DC Direct Current
DIO Digital Input and Output
DSP Digital Signal Processor: referred as the main controller of the
AVR, responsible of regulation, control and communication.
ESD Electrostatic Discharge
EXC Excitation
FCB Field Circuit Breaker
GEN Generator
GFR Ground Fault Relay (Rotor Ground Fault Protection)
HW Hardware
IGBT Insulated Gate Bipolar Transistor
MANUAL Field Current Regulation
(Manual Mode)
PC Personal Computer
PCB Printed Circuit Board
PDF Portable Document Format
PE Protective Earth (Protective Ground)
PF Power Factor
PPE Personal Protective Equipment
PS Power Supply
PT Potential Transformer
Q Reactive Power
SW Software
V/Hz Volt per Hertz (-Limiter)
VDC Voltage Droop Compensation
Chapter 1 - Introduction
1.1 General
This advanced-design automatic voltage regulator is used for the excitation of indirectly
excited synchronous machines. This unit is only suitable for this area of application. The
regulator can also be switched over to function as a reactive power-, power factor- or field
current regulator.
SM = Synchronous Machine
Back-up Channel
E = Exciter
PMG = Permanent Magnet Abb UNITROL 1000
Abb UNITROL 1000
R R
Batt.
Generator
Optional:
- Power System Stabilizer (PSS)
SM E
- Synchronization unit
- Diode monitoring
- Changeover to a back-up unit.
- Others
SM E
SM =
IMPORTANT!
When calling ABB, please leave your name, department and phone
number. This will allow the responsible ABB representative to call back
without delay.
ABB is constantly striving for the best product and service offerings for our
customers. Therefore ABB appreciates your valuable feedback or
suggestions for improvements of UNITROL products.
Please send your comments to "unitrol.feedback@ch.abb.com". Your
information will be forwarded to the responsible persons in order to improve
ABB’s future offerings.
2.1 General
Failure to comply with the safety instructions increases the risk of electric
shock and damage to the equipment. Third parties who approach the
installation are also at risk.
If the scheduled maintenance activities are performed only partially or not
at all, damage may occur with associated expensive repair costs.
2.4.1 General
Signal Word!
Symbol Situation – Type of Hazard Statement
Possible consequence – Consequence Statement
Essential safety measure – Avoidance Statement
DANGER!
This symbol indicates an imminent danger resulting from mechanical
forces or high voltage. Non-observance leads to life-threatening physical
injury or death.
WARNING!
CAUTION!
This symbol indicates a dangerous situation. Non-observance can lead
to physical injury or cause damage to the installation.
NOTICE!
This symbol emphasizes important information. Non-observance can
cause damage to the installation or to objects close to it.
IMPORTANT!
This symbol indicates useful information. Not to be used to indicate
dangerous situations.
DANGER!
Electrical and magnetic fields.
The system can cause malfunction of pacemakers.
Avoid being close to the excitation system.
Sign Description
Signal word
DANGER
Situation
Hazardous voltage inside.
Essential safety measures
Disconnect power and
ground equipment before
maintenance work.
WARNING, electrical
WARNING This symbol indicates a possible dangerous situation
that could result in serious physical injury or death.
CAUTION, electrical
CAUTION This symbol indicates a possible dangerous situation
that could result in moderate physical injury. This signal
word can also be used for warnings related to
equipment damage.
3.1 General
3.2.1 Introduction
Casing
The device is built into an aluminum casing with
cooling flanges. The connection terminals are
integrated into the front of the circuit boards,
which are arranged on top of one another.
Power electronics
The power part is fitted with an IGBT semi-
conductor. The average value of the output
voltage is always positive. The output is current-
limited and thus short-circuit-proof.
Control elements
The operating keys, the display and the sub-D
connector for the RS-232 interface are located
on the unit cover.
Installation
The site of installation must be dry and free of
Dimensions in mm dust.
UN1000-15
~/=
Measurement
UNET
and control
=
inputs
UM
RS-232
AVR
IM2 RS-485
CAN Bus
PWM
Supply power
electronics UPWR
Ie - (+) L1
SM E
E (-) L2
L3
+
The UN1000 device can be operated in different ways and from remote locations as
described in the rest of this section.
MAIN
The four-line display and the four keys are
Monitor sufficient to allow a complete operation.
Mode = Auto
Connected: 1
All settings can be carried out directly on the unit
without additional equipment:
• Configuration of inputs and outputs
OK • Parameter setting
• Display of important measuring values.
Parameter configuration and optimization can be done with the user-friendly software
CMT1000 for Microsoft Windows. The CMT1000 can be used to access the UN1000-15
by using a serial connection point-to-point via the RS-232 port or by using an additional
TCP/IP converter gateway, which allows access from remote locations. The connection
options to use CMT1000 are described in Chapter 3.3.9 - Communication ports.
The Remote Access feature allows device access and control from local or remote
locations by using MODBUS as application protocol. The communication can be
performed either via RS485 or TCP/IP using an external gateway over the RS-232 device
interface. More information about the connection possibilities can be found in Chapter
3.3.9 - Communication ports.
The Remote Access is fully interoperable with the CMT1000 software; both interfaces can
access and read from the device at the same moment and control permission (write
parameters) is handled automatically by the AVR microcontroller. The Remote Access
feature is described in detail in Chapter 3.4.9 - Remote Access.
The UN1000 can be controlled by means of digital and analog inputs and can therefore
set up several configurations to fulfill most target applications. All devices' terminals are
located in the Terminal Block of the UN1000-15 which is shown in Figure 3-1.
serial port
DGND
DGND
+Vdig
+Vdig
+Vref
+AI 1
+AI 2
-Vref
-AI 1
-AI 2
DI 5
DI 6
DI 7
DI 8
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
I M2 485 CAN
AGND
DIO 1
DIO 2
DIO 3
DIO 4
+Vdig
+Vdig
AO 2
+Vref
+AI 3
AO 1
-Vref
-AI 3
gnd
S1 S2 + - -
+
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 50 51 52 53 54 55
L1
UML2 L3 L1
U NET L3 NC +
Ie -
U PWR
L1(+) L2(-) L3 L1(+)
U AUX
L2(-) L3
1 2 3 4 5 46 7 8 49 10 11 12
4 13 14 15
4
J2 J4
RS-485 CAN
UN1000-15
(+10 V) +Vref L1(+) 13
(-10 V) -Vref 14
(+24 V) +Vdig L2(-) UAUX
L3 15
7 AGND
DGND
10 L1(+) + 8
11 L2 (-)
UPWR Ie
12 L3 - 9
+ 50
J2 485
1 L1 120R or
PID RS-485
2 L2 - 51 MODBUS
UM
3 52
L3
16 gnd 53
S1
CAN
IM2 17 S2 + 54 CAN
Bus
DSP J4
120R
4 L1 - 55
UNET
5 L3
6 (NC)
RS-232 9 pol
serial port
32
33 +AI1 23
34 -AI1 ~ # AO1
AO2 24
35 +Vref AOUT
AGND 25
AIN 36 +AI2 ~
37 -AI2
38 -Vref # in, norm.
39 +Vdig 26
DIO1 27
18 +Vref DIO2 28 DIN,
19 +AI3 ~ in, inv. +Vdig 29 DOUT
20 -AI3 out, inv. DIO3 30
AIN
21 -Vref # DIO4 31
22
out, norm.
40 DGND
41 +Vdig
42 DI5 norm.
43 DI6
DIN
44 +Vdig
45 DI7
46 DI8 inv.
47 DGND
SM
Single-phase: Single-phase:
L1 = 1, L3 = 3 - Machine current IM2 S1
IM2 1 A / 0.1 VA
S1 = 16, S2 = 17
S2
or
External
*
Single-phase: UN1000-15
- Machine voltage UM L1
L3 UM
or
* max. 150 V / 0.2 VA
External
Three-phase with ground UN1000-15
L1
(Three ph gnd) L2 UM
*PT & CTs must - Machine voltage UM
be grounded L3
L1 L2 L3 * max. 150 V / 0.2 VA
L1 = 4, L3 = 5 Single-phase: External
UN1000-15
Line voltage measurement UNET L1
L3 UNET
*PT & CTs must
be grounded * max. 150 V / 0.2 VA
1k
out
Digital outputs
DIO1 … DIO4
UN1000-15 External
24 V DC
Caution: +Vdig
Configured as outputs, DIO1
… DIO4 must not be in
connected directly with +Vdig
(causes short circuit via DIO
internal transistor)
out
1k
Note: The internal 24 V supply can be loaded with a maximum of 300 mA by all used
digital inputs and outputs.
External
UN1000-15
max. ±10 V
+AI + 100k
+
47k
-AI -
-
100k
47k
Earth: = 52
3.3.5.1 Polarity
Polarity can be configured for all digital input/output ports (DIO) 1 to 4 separately, and
each one has a separate polarity configuration when configured as input or output. Each
DIO port can be configured as only input or only output at the same time.
24 V DC 24 V DC
inverted
DIO1 to 4 DIO1 to 4
DI5 to 8 DI5 to 8
normal DI9 to 14 DI9 to 14
Each digital input signal can be set to a predefined value (i.e. active/not active) by means
of configuration, without the need to make connections at the device's terminals; this
process is also known as forcing.
Forcing a digital input terminal can be done by configuring the Polarity parameter of an
input to Normal or Inverted. When Polarity is set to Normal, the digital input is set to not
active, i.e. false or logical 0. When it is set to Inverted, the input is set to active, i.e. true
or logic al 1. It is a must that the intended digital input, which is being configured, shall
not have connections at its device terminals. For more information about configuration
see Chapter 6 - Operation.
Note: When configuring an external setpoint from the analog input list shown above, the
"Remote SP Enable" digital input should be also configured. For more information see
Chapter 3.3.5 - Digital Inputs.
Setpoint min
Ext. Setpoint Auto
-10 10 [V]
Uin0% Uin100%
UM Aux [%]
Input to the summing 10
point max
Uin0% Analog in
-10 10 [V]
min Uin100%
-10
DI9 = 1
Aout [V]
10
Uout 100%
Fbias
Uout 0% Fbias
-10 10 [Hz]
Fbias0% Fbias 100%
-10
Aout [V]
10
Uout 100%
PWM Output
Uout 0% PWM
100 [%]
-10
Aout [V]
Slip
10
-10
Slip 0%* Slip 100%*
(min) (max)
Aout [V]
Active Power
10
Uout 100%
(max)
ActivePower
200 [%]
Uout 0%
(min)
-10
ActivePower 100%
(max)
Note: The full voltage range runs from –10 V to 10 V at a resolution of 10 bits.
The UN1000 has three main communication ports to share several features which can be
used in combination to cover the requirements of an application.
• RS-232 is a point-to-point interface that can be used to connect with a PC and is
used by the CMT1000 software to control the device. As an alternative, the
interface port can be connected via a TCP/IP gateway to create a multi-point
Ethernet network and allows the connection to both CMT1000 and Remote
Access.
• RS-485 is a multi-point interface that could be used for Remote Access or VDC;
only one feature can be used at the same time.
• CAN is a multi-point interface used to connect an UN1000-PM40 module and
uses the Double Channel feature; both cannot share the CAN bus and they are
only partially compatible to operate together in the same device.
This section describes the hardware and wiring requirements for the communication
interfaces. The software features that use these communication interfaces are explained
in Chapter 3.4 Software.
The UN1000 integrates a RS232 serial port with MODBUS capability to communicate
with the CMT1000 software and a remote terminal using Remote Access.
TCP/IP Gateway
CMT1000
The RS232 TCP/IP connection allows the device to be monitored and controlled from a
remote location. It also offers the possibility to have max. one CMT1000 connection and
one Remote Control accessing the AVR at the same moment. This solution can be
suitable for applications that, for instance, require control or monitoring from remote
location, a custom control software, MODBUS TCP as communication interface or a
single CMT1000 software that accesses several AVRs. More information about these
software features and configuration can be found in Chapters 3.4.9 Remote Access and
6.4 PC Software tool.
The UN1000 serial cable provided by ABB (see Figure 3-4) should be connected in order
to use the CMT1000 software. The cable should be connected between the RS232 port
from the AVR and the serial port from the PC where the CMT1000 is installed (see Figure
3-2); USB to RS232 converters can be used on the PC side.
If the UN1000 serial cable provided from ABB is not available, a replacement cable can
be used as long as it fulfils the following requirements:
The TCP/IP gateway converts Modbus RTU to Modbus TCP data and vice versa. There
are several TCP/IP gateways available which can be used with UN1000. ABB have
tested the UN1000 operation with the NetBiter® Modbus RTU-TCP Gateway from
IntelliCom Innovation AB.
The NetBiter® TCP/IP Gateway product datasheet and user manual can be found at the
manufacturer Internet address: http://www.netbiter.com.
Other TCP/IP Gateways can be used whenever it fulfills the following requirements:
The UN1000 provides a RS485 interface for both VDC and Remote Access; however
only one should be activated and both can not use the bus simultaneously. If both
features are required and must be activated, the solution is the usage of Remote Access
over Modbus TCP (using a TCP/IP gateway) and VDC over RS485 (Figure 3-5). More
information about hardware connections over RS232 can be found in Chapter 3.3.9.1
RS232 interface.
Remote
Terminal
SM1 SM2
Figure 3-5 ABB solution if both Remote Access and VDC features are
required.
The electrical connections of the RS485 bus should be performed according to EIA485
standard specification. The 120 ohm resistor normally used to terminate a RS485 bus is
already included in UN1000 and should be used by placing a jumper bridge over the J2
terminals. The J2 location is shown in Chapter 3.3.2.4 Terminal block.
The cable shielding shall be grounded as closely as possible to the device's terminals as
shown in Figure 3-6.
485 CAN
gnd
- -
+
50 51 52 53 54 55
J2 J4
RS-485 CAN
Max.
30 mm
Shielding
should be
grounded.
Figure 3-6 Shielding and wiring recommendation when using the RS-
485 interface.
When using Remote Access over the RS-485 bus, a jumper bridge over J2 terminals
should be placed whenever the AVR is located at the end of the bus. There should not be
any resistor placed externally, i.e. on the other terminals of the device, if a jumper bridge
over J2 is already being placed. The Remote Access software configuration is explained
in Chapter 3.4.9 Remote Access.
When configuring the RS485 interface for VDC, a jumper bridge should be placed over
the J2 terminals of each AVR located at the end of the bus; and it should be removed
from those not located at the end (see Figure 3-7). No resistor should be placed
externally, i.e. on the device's terminals, when the jumper bridge of the UN1000 is
already being used.
J2 J2
J2 + AVR 1 AVR 2 AVR 3 AVR 4 J2
50 1 RS-485 1 50 1 RS-485 1 50 1 RS-485 1 50 +
120R - 51 2 2 51 2 2 51 2 2 51 - 120R
52 52 52 52
Figure 3-7 RS-485 wiring and jumper settings to use VDC on a set of four AVRs.
As shown in Figure 3-7 the topology of the bus should be as "one line" with two endings,
and not as a "star". The recommendations described in Chapter 3.3.9.2 RS485 interface
should be strictly followed. The total length of the cable from end-to-end should not
exceed 250 meters. The VDC feature operates only over RS485 and could not work
properly if there is any other device incompatibly connected to the same bus.
The VDC software should be configured in each device prior to use. The configuration is
described in Chapter 3.4.3 Voltage droop compensation (VDC).
A CAN interface is provided for both Double Channel (connection with a second channel)
and UN1000-PM; however both cannot use the bus simultaneously. As explained in
Chapter 3.4.8 - Double Channel (DCH), the DCH Supervision can be used together with
a UN1000-PM connected to the AVR since the CAN communication is not needed for the
operation of the monitoring functions. However, the remaining functions from Double
Channel are not compatible with the UN1000-PM. For more information see Chapter
3.4.8.5 - DCH communication: configuration and compatibility.
The CAN connections between UN1000-15 and UN1000-PM40 are indicated in Figure
3-8. For more information refer to the UN1000-PM40 User Manual.
When using Double Channel, the CAN connections should be performed as shown in
(Figure 3-9). The cable used for the CAN communication shall be connected only
between the two channels, i.e. Main and Redundant, and not to any other device. To
properly terminate the bus, there should be one jumper bridge placed over the J4
terminals of each device.
The Double Channel is an optional feature that should be previously available in the
device (by password or product rubric), configured and the communication activated. For
more information refer to Chapter 3.4.8- Double Channel (DCH).
gnd
gnd
- - - -
+
+
+
50 51 52 53 54 55 50 51 52 53 54 55
J2 J4 J2 J4
Channel 1 RS-485 CAN Channel 2 RS-485 CAN
CAN_L CAN_L
CAN_H CAN_H
Shielding Shielding
3.4 Software
There is a bumpless changeover between all modes performed by the Channel Follow-up
function. For more information see Chapter 3.4.2 - Channel Follow-up. Tuning and other
parameters are described in Chapter 3.4.11 Description of parameters.
Note:
Current measurement for compensation /
droop
SM E
PF
MVar
SM E
Note:
No limiters are active as long as this
mode is active.
SM E
UNITROL 1000 offers a special feature called Voltage Droop Compensation or VDC. This
feature equally shares the amount of reactive power between generators connected in
parallel to the same bus (see Figure 3-10), by using the RS485 bus for communication
between AVRs. The wiring connections of the RS485 bus are explained in Chapter
3.3.9.2 RS485 interface.
During VDC mode all AVRs operate in Auto mode with a voltage droop control. Each
AVR has to be configured with a unique AVR-ID number which identifies itself among the
others on the bus. Each AVR sends the value of its own amount of reactive power over
the RS-485 bus, while the other AVRs take this information to calculate a common
average MVAR setpoint and compensate the effect of the voltage droop. The setpoints
are calculated to maintain the voltage level on the busbar at 100% (not adjustable).
Load A Load B
RS-485
Primary Net = 1
Primary Net = 1
Secondary Net = 2
Figure 3-10 VDC application example of four machines and two nets.
The VDC software supports the network to be divided into smaller entities. Each AVR can
operate in one of two pre-determined island grids called Primary and Secondary Nets.
The Primary Net is selected by default if the Secondary is not configured.
When the Secondary Net is required, it should be configured using a digital input. This
input determines whether the AVR uses data for VDC calculation from the devices
configured in the Primary or Secondary Net. When the Secondary Net digital input is
active (logical high), the AVR is selected to operate in the Secondary Net and shares
reactive power between those from Secondary Net only; information from the Primary
Net's AVRs is ignored. On the other hand, if Secondary Net digital input is low or not
configured, the AVR operates in Primary Net and shares reactive power data only with
the others which operate in Primary Net as well.
Normally the digital input for Secondary Net is configured (appears in the DI port list) only
on the AVRs intended to operate in Primary and Secondary Net (see Figure 3-10). On
the other AVRs, the Secondary Net digital input is not normally configured in the DIO
section, which causes the parameter value to be internally assigned to logical zero;
therefore the device only operates in Primary Net.
3.4.3.1 Configuration
Important:
The Compensation Droop Kq shall be set at -5% (negative value) if VDC mode is used.
The AVR-ID number is used to identify the generator among the others and it should be
configured before using VDC. The AVR-ID shall be set as a number between 1 and 31
and it shall be a different number for each machine. In dual channel system, both AVRs
from the same machine (i.e. Main and Redundant) shall be configured with the same
AVR-ID number.
The Primary and Secondary Net ID numbers should be different from each other and
unique for each island grid.
3.4.3.2 Communication
The VDC communication refers to the data transmitted over the RS485 bus whereas the
VDC operating mode refers to whether this data is used for compensation of the reactive
power or not. The AVR enables the VDC communication (i.e. transmit data over the bus)
as soon as the "Gen CB Closed status" input is active (logical one) and VDC software is
available in the device; except during Standby or when Remote Access via the RS485 is
active. As long as the AVR is in Standby or Remote Access via RS485 is active, the VDC
communication is disabled and will not be transmitted over the bus. Once the VDC
communication is enabled, the data available on the bus is taken and used for the
The availability of the VDC communication disregarding the operation mode (even during
Excitation Off), allows the cabling connections and communication quality to be easily
tested. The testing is performed by forcing the "Gen CB Closed status" input signal and
monitoring the status of the communication using the VDC Monitor tool included in the
CMT1000. The VDC Monitor allows checking whether the cabling connections are ok or
not, but it does not distinguish if the VDC operating mode is enabled in the device or not;
this can be checked by connecting the CMT1000 or by Remote Access to each AVR. For
more information about VDC Monitor refer to Chapter 6.4.4.5 Communication Menu.
3.4.3.3 Activation
The VDC operation mode can be activated via a digital input (i.e. VDC Enable signal) or
Remote Access. For more information refer to Chapter 3.3.5 Digital Inputs, 3.4.9 Remote
Access and 6.4.4 Menu structure of CMT 1000.
(Optional)
The automatic synchronization of a synchronous machine with the Line is achieved using
the optional integrated synchronizing function. By setting few simple parameters,
UNITROL 1000 supplies the corresponding control signals for the speed governor and
closes the circuit breaker.
Analog speed correction Fbias is given out from the UNITROL 1000-15 analog output to
the speed governor control summing point (not as pulse). This signal represents the
difference of network NOMINAL and network ACTUAL frequency. The reference
(setpoint) value for the speed governor must be nominal (50 or 60 Hz) and the Fbias
given by UNITROL 1000 will drive the speed close to actual network frequency.
Note that the speed control is not with INC/DEC pulses, and that it is not possible to
derive such pulses from the Fbias signal. Also, the configuration possibilities of PTs
(machine/net) are very limited. Other functions, like dead bus synchronizing, etc. are also
missing. The circuit breaker closing command type is traditional with no specialties (for
one breaker).
UNET UN 1000-15
Setpoint fSP = fNom Synchrocheck
Command
CB
Fbias Sync
Speed Controller
Setpoint
UM
Regulator
T SM E
CAUTION!
Synchronization should never be performed by calculation only. All
measurements shall be confirmed on site before synchronization takes
place.
Power circuit breaker (CB) must not be closed unless both voltages
are at least approximately synchronous (coincident).
Otherwise, this may result in faults in line operation, loading of the
synchronous machine and, in extreme cases, damage to the
synchronous machine.
A separate synchrocheck relay must be used to secure the right
operation. For further information please contact ABB.
The values are obtained by the two measurement signals UNET and UM
• Voltage difference (amplitude)
• Slip (frequency difference)
• Phase-angle difference
The voltage matching function gives the adjusting value to the internal voltage regulator
and the frequency matching function sends the analog signal Fbias to the turbine
regulator.
The command to close the breaker (CB) is released if all conditions are fulfilled.
3.4.4.1 Configuration
-10.0
-1.00 -0.40 0
Maximum Minimum
Angle = 10 -10
0
20 -20
Max Delta Angle Max Delta Angle [deg] 40 -20 -40
[deg] 60 -60
80 80
Angle Offset [deg] Phase correction factor between UM and UNET. Delta angle is
calculated as follows:
Delta Angle = PhaseNET – PhaseM + Angle Offset
Example
Situation: Due to a step-up transformer between machine and
grid, UNET is delayed 30º with respect to UM.
Correction needed: Angle Offset = + 30º (positive).
SYNC When set to False (default), this enables the monitoring of Gen
DisableCBCheck CB Closed Status input during Synchronization (only): if Gen CB
[True / False] Closed Status is active, Voltage Matching is not performed.
When set to True, this disables the monitoring of Gen CB Closed
Status during Synchronization (only): Voltage Matching is
performed disregarding the Gen CB Closed Status input (not
recommended in most applications).
Important: Leave this parameter in False for backwards
compatibility with releases 4.401 or earlier.
IMPORTANT!
After the power circuit breaker has been closed, the Synchronize
command must be deactivated.
The setpoint of the speed controller must have the nominal value of 50
resp. 60 Hz for the synchronization.
Examples
[%] Setpoint AUTO
Voltage matcher
110 Maximum
100
Ramp Rate has to be adjusted in the menu UM
Setpoint AUTO 98
90 Minimum
3.4.4.2 Activation
The Synchronization can be activated via digital input or Remote Access. For more
information refer to Chapter 3.3.5 Digital Inputs, Chapter 3.4.9 Remote Access and 6.4.4
Menu structure of CMT 1000.
The Synchronization and Voltage Matching are features that are activated using the
same activation signal, called Synchronize. When the Synchronization SW is not
available in the AVR (i.e. blocked), only Voltage Matching will be activated when
Synchronize digital input is set to high. On the other hand, when Synchronization SW is
available (i.e. unblocked in the SW Options section of the CMT1000), Synchronize input
will fully activate the Synchronization feature, which also includes the capability of voltage
matching and the Fbias output. For more information about Voltage Matching see
Chapter 3.4.5 Voltage matching (VM).
Voltage Matching is a function from the Synchronization software (Chapter 3.4.4) but
included in the AVR basic software package. When Voltage Matching is activated, the
generator voltage setpoint is adjusted to match UGEN with UNET, also during
Synchronization; however there is no Fbias output. More information about Voltage
Matching can be found in Chapter 3.4.4 - Synchronization (SYNC).
3.4.5.1 Activation
The Synchronization and Voltage Matching are features that are activated using the
same activation signal, called Synchronize. When the Synchronization SW is not
available in the AVR (i.e. blocked), only Voltage Matching will be activated when
Synchronize digital input is set to high. On the other hand, when Synchronization SW is
available (i.e. unblocked in the SW Options section of the CMT1000), Synchronize input
(Optional)
Regulator
Ie
RDM parameters
The device evaluates the alternating current induced in the field circuit of the exciter in
the event of a fault in the rotating rectifier.
The ALARM is triggered in the event of a broken branch in the rotating exciter.
The TRIP is triggered in the event of a branch short-circuit in the rotating exciter.
(Optional)
The PSS is used to improve the damping of possible oscillations in large transmission
networks by adding a signal to the voltage regulator of the existing excitation system.
It is also used to attenuate local rotor oscillations in synchronous generators through
additional influencing of the excitation. The main application is in excitation systems in
single or multi-machine power plants.
• Local oscillations between a unit and the rest of the generating station and
between the latter and the rest of the power system. Their frequencies typically
range from 0.8 to 2.0 Hz.
• Inter-plant oscillations between two electrically close generation plants.
Frequencies may vary from 1 to 2 Hz.
• Inter-area oscillations between two major groups of generation plants.
Frequencies are in a typical range of 0.2 to 0.8 Hz.
• Global oscillation characterized by a common in-phase oscillation of all
generators as found on an isolated system. The frequency of such a global mode
is typically under 0.2 Hz.
The IEEE Std. 421.5-1995 PSS 2A/2B type model functionally represents the PSS. This
model is shown in Figure 3-13.
The object of power system stabilizing (PSS) equipment is to increase the generator
exciter‘s contribution to improving the stability to the highest possible operating range of
the generator. The PSS derives additional signals from the generator internal frequency,
which considerably improves the stability of the power transmission.
Figure 3-14 shows a simplified diagram of the PSS and related functions
PSS MAX
KS3
PSS
UM V2
Power
IM2 Calc
Pe
Due to the PSS function implementation and structure of UNITROL 1000 AVR, there are
some points to be noticed when using this PSS. The following elements limit the
maximum performance of the PSS:
PSS Parameters
The PSS function can be activated by the PSS_SELECT configuration, if the PSS feature
is available.
The parameters are not explained here. They can be calculated by ABB Switzerland. For
further information please see the Functional Description of UNITROL 1000, Power
System Stabilizer, and document number 3BHS213239 E01.
(Optional)
The Double Channel (DCH) is an optional feature which integrates supervision functions
and redundant channel support to build robust and flexible double channel systems.
3.4.8.1 Overview
The Double Channel feature has the following main components (Figure 3-15):
1. DCH Supervision
The Double Channel Supervision is a feature with 12 monitoring functions that
can be used to trigger an Alarm and/or a Trip outputs from the AVR. The
configuration is performed using a so called Configuration Matrix.
In addition to the configuration of the 12 monitoring functions defined within the
Double Channel SW scope, the Configuration Matrix allows Alarm and Trip to be
triggered from five other monitoring functions, e.g. Diode Monitoring. The flexibility
to combine multiple statuses in one or two signals like Alarm and Trip can be used
to save the number of digital outputs necessary to indicate a problem in the AVR.
The features included in the Redundant Channel support (channel changeover, follow-up
and communication) are in operation and active as long the DCH CAN communication is
enabled and error-free. However, DCH Supervision can be used disregarding of the
existence of a second channel, and therefore, suitable also for single channel
applications. DCH Supervision does not depend of the DCH CAN communication.
The Double Channel software must be available in the AVR (i.e. unblocked) before the
use of DCH Supervision and/or functions from Redundant Channel support. Otherwise
the configuration is not possible and Alarm, Trip and Changeover digital output are
unconditionally set to logical zero (i.e. not active). The schema in Figure 3-15 shows the
relationship between the main functions described.
1
DCH
Monitoring 2
Functions 3
(12)
. .
Alarm assignation
Trip assignation
. .
. .
Other UN1000
Functions
(5) 16
17
Standby
Trip status config
to DO
Standby port
Alarm status config
The DCH Supervision has a total of 17 status signals from different monitoring functions
which can be configured to generate a (global) Alarm and/or a (global) Trip. As shown in
Figure 3-16, Alarm and Trip status signals are configured by a so called Configuration
Matrix. Alarm and Trip are independent from each other and they can be configured
different.
The Configuration Matrix allows the user to select which monitoring function will produce
an Alarm and/or a Trip at the output of the Supervision function. For instance, as soon a
monitoring function, which is configured to produce an Alarm, report a failure, the Alarm
status at the output of the Configuration Matrix will be set to active (logical true). The
same could happen to the Trip status if the monitoring function is configured to produce a
Trip. The configuration of Alarm and Trip are handled independent from each other and
therefore it provides great flexibility when engineering a project specific system.
Each monitoring function that can be configured in the Configuration Matrix, has a status
which is used to detect the failure and then, to trigger Alarm and/or Trip according to the
configuration. The status from each monitoring function is implemented with a latch
memory, which makes the value remaining as active (logical true) even after the failure
have been diminished and the monitoring function reports no failure anymore. Therefore,
it is possible to determine which monitoring function cause an Alarm or Trip even after
de-excite the machine. The latch memory of all monitoring function statuses can be
cleared by the digital input "Reset Alarm" (only if the failure has been already diminished)
or by powering off the device (Figure 3-16).
DCH Supervision
Configuration Matrix
Status
(Latch)
1
DCH
Monitoring 2
Functions
(12) 3
. .
Alarm assignation
Trip assignation
Other UN1000 . .
Functions
(5) . .
Both Alarm and Trip statuses are the outputs from the Configuration Matrix and they can
be monitored using the CMT1000 and Remote Access. Alarm and Trip Status can be
configured as digital outputs (DO), however as shown in Figure 3-16 they are not directly
connected to the output but to the Standby Configuration boxes. The Standby
Configuration boxes, shown in Figure 3-16, prevent Alarm and Trip to output their status
values to the DO port during Standby mode; and this function can be used to prevent
undesired alarms as long as the Channel is in Standby. When the Standby Configuration
blocks the status of Alarm and/or Trip, the value transferred to the DO port is logical zero.
A list with all the DCH monitoring functions (12) is shown in Table 3-1. Following, Table
3-2 shows the 5 status signals from other UN1000 functions which can also be
configured with the Configuration Matrix.
Detection
Status signal Description
time
1. SW-Alarm DSP Watchdog failure. -
MODBUS Comm. Alarm
Supervision of MODBUS keep alive Remote
2. On CMT1000: "Loss of 1 sec.
Access feature.
Remote Control".
3. FCB Alarm Supervision of field current breaker. 1 sec.
Rotating diode monitoring alarm.
4. Diode Alarm 1 sec.
Requires RDM software (optional).
Supervision of diode monitoring trip status.
5. Diode Trip 1 sec.
Requires RDM software (optional).
Table 3-2 Other function statuses that can be configured with the
Configuration Matrix.
As shown in Figure 3-17, the Changeover status is the output of the AND-gate which
depends on the Alarm and Trip Status from the current channel, Alarm and Trip Status
from the Second Channel and the DCH Communication Status which is an indication of
the communication quality between both channels.
The DCH Communication refers to the data transmitted over CAN between the two
channels, and it contains setpoint information, measurements, status signals (including
Alarm and Trip) and others. The status of this communication is logical one (good) when
data coming from Double Channel feature is received well and free of errors (CRC
check). On the other hand, the Communication Status is logical zero (bad) when the data
received had errors, the communication is not enabled (no data received) and/or the
configuration is not set properly. Alarm and Trip from the Second Channel should be
configured using the DCH Supervision in the other channel.
To increase the flexibility, the Changeover dependency on Alarm and Trip status is
configurable; i.e. checkboxes allowing to configure whether these signals are part of the
AND and OR gate inputs of the logic decision (Figure 3-17). Each checkbox output is
determined according to the rules shown in Figure 3-18. An important setting is the
checkbox connected to the DCH Communication Status, which additionally lets the signal
pass through until the input of the AND gate. It also enables the DCH Communication
over CAN. The DCH Communication should be enabled to use the Changeover
functionality; otherwise the Changeover Status will be zero all the time (see Figure 3-17
and Figure 3-18).
The decision logic from Figure 3-17 shows that once the DCH Communication is
enabled, the dependency of Changeover Status is defined according to the checkbox
configuration and the Alarm and Trip status from both channels. When, for instance, the
checkboxes are configured according to Figure 3-17, the Changeover Status will be
logical one when: the Trip Status from the current channel is equal to one, the Trip Status
from the Second Channel is equal to zero (i.e. no trip in the Second Channel and it is
ready to takeover) and the Communication Status is equal to one (data from the Second
Channel is being received correctly).
The Changeover status value is latched (retains the value) when the AND gate output
changes from zero-to-one. The latched value may be cleared (to zero) using the Reset
command only if the output of the AND gate is already zero as well.
The Changeover status can be assigned to a digital output signal from the AVR. When
Changeover Logic
Alarm status
OR
Trip status
Reset
Enable DCH Communication
Clears (to zero) the latched
when
Switchover status only if the
AND output is also zero.
A 0 (logic)
AND AND
A A A 0
1 (enable) 0 (disable)
DCH DCH
Measurement & Measurement &
Communication Communication
The Changeover output is intended to be used together with the Standby input, in order
to activate the Redundant channel and deactivate the Main one. The Standby status can
be set via Remote Access or via a digital input (common case). Figure 3-19 shows a
typical example for the use of Changeover output to set the Redundant Channel to
Standby or Active mode. As also shown in Figure 3-19, the ResetAlarm input is normally
used to clear the latch memory of Changeover output and bring the Main Channel back
to Active (and the Redundant back to Standby) once the failure has been diminished or
fixed.
DO - Switchover DI - Standby
DI - Standby
DI - ResetAlarm DI - ResetAlarm
CAN interface
The DCH Follow-up is an automatic function that runs in the Standby channel, following
the actual setpoint used by the Active channel, in order to perform a bumpless transfer
during changeover. The DCH Follow-up is different from Channel Follow-up, which is
used to have bumpless between operating modes within the same Channel and could be
also used on systems without Double Channel software support. For more information
about Channel Follow-up see Chapter 3.4.2 - Channel Follow-up.
The DCH Follow-up uses the setpoint information from the Active channel over the CAN
interface. During DCH software operation, the Active channel sends the setpoints of the
current operation mode and the one for Manual mode through the CAN interface. These
two values are setpoints delayed and calculated out from the measurements of the Active
channel; the delaying method minimizes the influence of failures on the setpoint
calculation (e.g. wrong measurement due to PT failure) and improves the bumpless
characteristic at the moment of changeover.
At the moment of changeover, the Standby channel decides whether to take the setpoint
from the Active channel (over the CAN interface) or from its current measurements,
before goes to Active. The decision depends on the operation mode of both channels
according to the following:
• If operation modes on both channels are the same (except OpenLoop), the
setpoint is taken from the Active channel, i.e. delayed setpoint over CAN.
• If Standby channel has Manual mode enabled, the setpoint is taken from the
Active channel, i.e. delayed setpoint over CAN.
• If Standby channel has Open Loop mode enabled, the setpoint after changeover
is set to zero.
The grey boxes show the setpoint follow-up taken from the CAN Interface (more reliable)
Limitations
DCH Follow-up is not supported during synchronization. If a double channel system is
engineered, the option Synchronization should be available only from one channel.
Remote Setpoint via analog inputs should be avoided when using any feature from
Redundant Channel support since it influences on the DCH Follow-up functionality, and
as a result, the latter could not work properly.
Activation
DCH Follow-up is automatically activated as long the channel is in Standby mode, DCH
CAN communication is enabled and error-free and DCH software is available (un-
blocked). If those conditions are not fulfilled and the channel is set to Standby, the DCH
Follow-up will not be activated. Instead the Channel Follow-up will be activated. For
more information about Channel Follow-up refer to Chapter 3.4.2 - Channel Follow-up.
The Double Channel software is only partially compatible with the UN1000-PM40
module. The DCH Supervision can be used together with UN1000-PM40, because it
does not depend on the CAN communication status and activation. However, a PM40
module cannot be used in the same device, where Changeover and/or DCH Follow-up
features are also required. Even whenever DCH Communication can be enabled, the
operation of the UN1000-PM40 has a higher priority and the DCH data transmission will
be stopped as soon as the AVR detects an UN1000-PM40 on the CAN bus. This priority
order is fixed in the AVR and not configurable.
Even without functions from Redundant Channel support, a double channel system with
UN1000-PM40 can be built using analog and digital inputs and outputs as communication
interface between the AVRs. Furthermore, Alarm and Trip output signals from DCH
Supervision could be used to extend the functionality to some extent.
The AVR-ID should be configured with the same number in both channels. One channel
should be configured as Main and the other as Redundant. The channel identification can
be configured using the CMT1000 or Remote Access. Only one channel should be Active
while the other is Standby. The use of interlocked contacts (connected externally) is a
recommended practice to assure this situation. The Standby/Active status of both
channels can be monitored using the CMT1000. For more information refer to Chapter
6.4 PC Software tool.
A redundant system with no Double Channel software can be built using analog and
digital inputs and outputs as communication interface between the AVRs. However, due
to the limited number of DO ports in each AVR, it could be possible that there are not
enough digital outputs to use all functions required by an application (e.g. diode
monitoring alarm, etc.).
In case of a failure in
channel 1, the back-up
channel is activated Back-up channel
and the defective UN 1000-15 / 1 UN 1000-15 / 2
channel goes off.
Remote Access is a feature that allows monitoring and control of the AVR using the
MODBUS protocol. It can be suitable for applications where the control from remote
locations is preferred (i.e. offshore) and/or a custom user interface is required.
The following sections explain the Remote Access software and configuration. The
electrical connections are described in Chapter 3.3.9 Communication ports. It is
recommended to read Chapter 3.4.10 Access Levels prior to this section, in order to fully
understand the software capabilities.
3.4.9.1 Overview
A remote terminal configured as MODBUS master can access the device through RS485
or Ethernet TCP/IP (via RS232) using Remote Access. The communication choice is up
to the application requirements but since VDC needs a dedicated RS485 connection,
Ethernet TCP/IP is then the only choice when VDC is used. When VDC is not needed,
Remote Access can be performed using the RS485 interface. More information about
the communication interfaces can be found in 3.3.9 Communication ports.
The Remote Access allows the user to read and write registers (measurements, setpoint
and other information) from the AVR. The document that describes the MODBUS
Registers Table is normally inside the CD-ROM that comes with new devices. It can also
be ordered from ABB. The manufacturer details and contact information can be found in
Chapter 1.4 - Manufacturer’s Address.
The feature supports up to one MODBUS remote terminal and it must be assured that
requests are sent from only one remote terminal using the same communication interface
(RS485 or Ethernet TCP/IP). If more than one request comes from different interfaces,
they might be answered via the same interface from where they come. This method is
however not recommended and should not be used.
In order to communicate with the device, the remote terminal should gain a determined
access level in the AVR according to the operation desired: Monitor Access for reading
only and Control Access for reading and writing to registers. More information about
Access Levels can be found in Chapter 3.4.10 - Access Levels.
3.4.9.2 Compatibility
The Remote Access feature over RS485 cannot be used together with VDC. If both
Remote Access and VDC are required, Remote Access should be used via TCP/IP using
an external gateway. When VDC mode is not required, Remote Access can be used via
either RS485 or Ethernet. For more information see Chapter 3.3.9 - Communication
ports.
3.4.9.3 Configuration
Remote Access over RS485 has a number of parameters that should be configured:
Protocol (Modbus RTU or TCP), Activation (of the feature over RS485), Baud Rate,
Answer delay and others shown in Chapter 6.4.4.5 Communication Menu.
When using Remote Access over Ethernet, the protocol used between the RS232 port
and the TCP/IP gateway is Modbus RTU; which is fixed and not configurable in the AVR.
Additionally, Remote Access through RS232 is always activated (i.e. there is no
activation parameter) and it uses the following communication settings, which are fixed
and not configurable in the AVR:
• Protocol: Modbus RTU
• Baud rate: 57600 bps
• Character format: No Parity
• Stop Bits: 1
The Modbus Slave ID value is used for both Remote Access over RS485 and RS232
(and TCP/IP); there is no differentiation of the physical interface. This number can be
configured between 1 and 247; the latter being the default value. A restriction applies
when the number is configured between 1 and 63 (except 32) and matches with the
Modbus Slave ID used for communication with the CMT1000; in these situations, the
AVR will change the Remote Access Slave ID to 247 upon restart. The Modbus Slave-ID
for Remote Access can be configured between 64 and 247 without restrictions; being the
range, the recommended for most applications.
The Modbus ID used for CMT1000 access is a number between 1 and 63, which
depends on the AVR-ID and the Channel Identification (Main or Redundant), even if
Double Channel feature is not being used. When the parameterization is done using the
CMT1000, the Modbus ID used for CMT1000 is shown in the MODBUS Supervision
window. This number should not be used as Modbus Slave ID for Remote Access. For
further information refer to Chapter 6.4.4.5 Communication Menu.
The UN1000 device can be accessed from three different operators: front Panel,
CMT1000 or Remote Access. While all operators can read data simultaneously, only one
of them can have control access and is allowed to write or change parameters in the
AVR. This concurrence is managed in the AVR main controller by assigning, to each
operator, a determined Access Level or privilege:
• Offline or disconnected (no access)
When the status of an operator is Offline, the AVR microcontroller considers the
operator as not connected to the UN1000 and, therefore, there is mainly no data
exchange with the AVR. Only when using the CMT1000 as operator and the
presence of a compatible AVR is detected, a small quantity of data is exchanged to
provide and display the AVR-ID information on the main window of the software.
• Monitor (read access)
When an operator has Monitor Access, it is only possible to read data from the
device (i.e. measurements, parameters, etc.); and data cannot be changed or
modified in the AVR during this access mode. All the operators, i.e. Panel,
CMT1000 and Remote Access, can have Monitor access to the AVR at the same
time; all of them can read simultaneously from the same AVR.
• Control (read and write, full access)
If an operator has Control Access, this means that it has full control of the device
(write and read data). All operators are able to request Control access, but the
access will be granted to only one at the same time, based on the operator's
priority. The operator's priority is explained later in this section.
The Access Level status of each operator is stored in the AVR main controller and used
to grant and deny access requests. An operator can request the change of its Access
3.4.10.1 Panel
The Panel has Offline status as long as the communication with the main AVR is not
established or if another device is connected to the RS232 port (PC or a TCP/IP
Gateway). If there is no other device connected to the RS232 port and the
communication between Panel and the AVR main controller has just been established,
the Panel has Monitor Access and it remains in this access level as long as the user does
not modify any parameters using the keyboard. When a parameter is changed, the Panel
automatically requests Control Access, changes the parameter's value and then,
requests the change back to Monitor; the process may ask for a confirmation from the
user only if a remote terminal has Control Access to the AVR.
3.4.10.2 CMT1000
The CMT1000 manages the Access changing requests: Offline, Monitor and Control by
using a graphic slide-bar displayed in the software's main window. The slide-bar shows
the CMT1000 current access status from the AVR and allows the user to simply change it
by sliding up and down. For more information about the user interfaces see Chapter 6 -
Operation.
IMPORTANT!
If there is a block transformer with any circuit configuration between
PTGEN and PTNET, the phase shift must be compensated. The phase can
be compensated as described in Chapter 3.4.4 Synchronization (SYNC).
Excitation ON Input
1s
Close FCB Command Output
1s
Open FCB Command Output
PWM-Control
Machine voltage
- Off Level Off Level [%] [%]
Signal field flashing
Setting the Off Level to 0% disables field Field flashing off level
flashing. Soft start level
[s]
Excitation ON
3.4.11.5 Limiters
UM2
MOTOR
Xq
IM Limiter
- Limiting value of the maximum machine current Maximum [%]
- Time Multiplier according to IEC 60255-3, Table 1,
Col. B, very inversed characteristic Time Multiplier K
- Limiter active Maximum Active = True/False
Boost = 0 1 0
Voltage Relay= 1 0 1 0 1
IM Limiter
Machine current IM
[%]
T1 at Max IM T1 [°]
Max IM P1
T2 at IM th2 T2 [°]
T3 at IM th3 T3 [°] Im_th2 P2
T4 at IM = 0 A T4 [°] Im_th3 P3
Machine current level IM th2[%] 25
Machine current level IM th3[%] P4 Cooling temp.
20 40 T1 T2 T3 T4 100 [°]
Auto, Manual and Open Loop also have the following parameters
- Initial Setpoint
Integration Time Ta
- Integral time [s]
constant 1/Ta 1/Tb 1257 ?[rad/s]
Reactive current
[%]
Motor
All parameters should be stored in the EEPROM non-volatile memory after they are
configured. Store to EEPROM can be done via CMT1000, Panel or Remote Access. For
more information refer to the appropriate sections.
4.1 General
NOTICE!
First read and understand the general safety instructions in Chapter
2 - Safety Instructions before starting to work with the excitation
system.
NOTICE!
Converter components can be damaged while transporting the
excitation system.
4.3 Unpacking
The unit should be unpacked with the maximum degree of care, without
the use of force and using suitable tools.
The unit should be inspected visually to check for any damage caused
during transport. Complaints regarding defects resulting from
inappropriate transport are to be addressed immediately to the receiving
station or the last carrier.
NOTICE!
The unit is visibly damaged:
• Safe operation is not possible.
• The unit must not be installed and taken into operation.
O 7 mm 170 mm
The unit is mounted by means of four screws.
Abb UNITROLR 1000
200 mm
The unit should only be installed in indoor areas which
are dry and dust-free and which do not contain any
gases, acid fumes or similar.
Mounting
100 mm
position.
A distance of approx. 100 mm around Abb UNITROL 1000
R
142 mm
NOTICE!
Electrostatic discharge (ESD) can damage electronic boards and
components!
• Do not touch printed circuit boards or other sensitive
components without taking static-sensitive handling
precautions.
• Do not touch the components without wearing a wrist
grounding strap.
• Put the board or component on a grounded working surface
which is protected against electrostatic discharges.
• Hold a board only at the edge.
• Handle a faulty board with care.
Cross sections - Power electronics, terminal numbers 1 to 15 0.2 to 4 mm2 (AWG 10 to 30)
4.6 Storage
4.6.2 Disposal
Chapter 5 - Commissioning
5.1 General
WARNING!
WARNING!
After the unit has been switched off, it must be ensured by measurement
that no measuring voltages or control voltages >50 V are present at the
terminals. At an interrupted field circuit the input capacitor is slowly
discharged through internal circuits.
In order to prevent unintentional closing of open voltage circuits by third
parties, the circuits in question should be identified at the point of
interruption (e.g. by means of a warning sign).
Before switching on, check whether the connection terminals are wired up
according to the plant schematic.
The following section describes how to determine the Ceiling Factor in two different ways.
We recommend the measuring method.
Measuring method
Definition: The ceiling factor Kceil determines the relationship between the maximum
output voltage of the regulator and the exciter voltage, which is required for no-load
excitation and is thus a measure for the possible overexcitation of the machine.
Example: Regulator output signal (PWM) at no load shows 20% at nominal voltage
100
K ceil = =5
20
Calculating method
Power electronics supply: Three-phase: Uemax = 1.40 * UPWR – 8 V
Single-phase: Uemax = 1.25 * UPWR – 8 V
DC: Uemax = 0.98 * UPWR – 8 V
Example
Specifications: Power electronics supply UPWR = 240 V, single-phase
No-load exciter voltage Ueo = 50V
Remark: Kceiling must be in the range of 5-12. If not, please check the input voltage.
There are no limiters active in the mode Manual and Open loop.
The limiting values of the UM limiter are, as a rule, set equally, like the setpoint range of
the voltage regulator (Auto mode).
The operating mode is selected via the digital inputs. For this purpose, a maximum of
10 inputs have to be occupied by the following signals:
The machine frequency must always be higher than the network frequency and cannot be
synchronized by a positive slip.
The Nominal Exciter Frequency has to be adjusted; for the others, the default value has to
be kept.
Nominal Exciter Frequency = p x n/60
p = Number of pole pairs [.]
n = Revolutions per minute [U/min].
The parameters can be calculated by ABB Switzerland. For further information please see
the Functional Description of UNITROL 1000, Power System Stabilizer, and document
number 3BHS213239 E01.
See manufacturer’s details, Chapter 1.4 - Manufacturer’s Address.
The configuration of Double Channel depends on the application and connections. For
detailed information about configuration, refer to 3.4.8 Double Channel (DCH).
If several operating modes are selected simultaneously by the digital inputs, then the
following order of priority applies:
The following settings can be pre-set on the basis of the machine data.
Proportional gain Vp
This most important setting value depends primarily on the controlled system.
If the ceiling factor Kceil has been set correctly, values between 10 and 40 should result in
stable regulation of the machine.
Example
Step-up transformer Reactance = 12%
Compensation Kq = +6%
The RS485 port is shared between VDC mode and MODBUS. With factory settings,
MODBUS is disabled.
To use MODBUS, the parameter MB_Enable must be set to true, then the parameters
have to be written to the EEPROM. Afterwards, the UNITROL 1000 must be restarted.
This procedure has to be followed for any change to MODBUS related parameters to take
effect. It serves as a protection against inadvertently overwriting the setup by MODBUS
itself and therefore losing connection to the UNITROL 1000.
Slave ID
Zero and values higher than 247 are reserved, so the valid range for the slave ID is 1 to
247; 247 is the default. Recommended range is 64 to 247 due to the possible influence
with the Modbus ID used for CMT1000 access. For more information consult Chapter
3.4.9 - Remote Access.
Keep-alive time
The parameter “MB_KeepAliveTime” defines, in which time-period the “Keep Alive Bit” in
control word 1 must be changed. Valid settings are 1 to 120 seconds and 0 to disable the
connection monitoring.
Keep-alive action
If the timer reaches the supervision time, a “Modbus Communication Alarm” will appear
and one of the events can be selected with the “MB_KeepAliveAction”.
For more information, please refer to the UN1000 Modbus Reference document.
Preliminary Checks
• Wiring check, compare connections with schematics.
CAUTION!
Check the insulation strength of the plant with the insulation tester
During the test, the equipment could be damaged by the testing voltage.
Disconnect cables to the UNITROL 1000
• Optimize PQ Limiter
The setting of the PQ limiter must be coordinated with the settings of the generator
protection. As a rule, the limiter should be set at least 5% lower.
5.5.3 Synchronization
Isolator
SM
• „Blind“ synchronization
Monitor the Synchronoscope (Monitor\Sync Diagram) by disconnecting the trigger of
the circuit breaker.
• „Live“ synchronization
Record the event with a Synchronoscope.
CAUTION!
The synchronoscope must stand at “twelve o’clock “. If the
synchronoscope stands at “six o’clock“, one voltage is incorrectly
connected. In other positions, either measuring is being carried out on
incorrect phases or a phase shift caused by the connection group of a
step-up transformer has not been compensated.
CAUTION!
In this status, the phase-angle difference must be 0 deg. Otherwise the
measuring cable is incorrectly connected. Incorrect polarity cannot be
detected by the UNITROL 1000. Paralleling with incorrect polarity can
lead to serious damage.
A phase shift caused by one of both measuring transformers or by the
connection group of a step-up transformer must never take place.
Chapter 6 - Operation
6.1 General
NOTICE!
ABB recommends periodical training for operating personnel
DANGER!
Dangerous voltage.
There is a danger of electric shock.
NOTICE!
Before operating the excitation system the general safety instructions in
Chapter 2 - Safety Instructions must be read and understood.
CAUTION!
Parameters are set during commissioning of the device and must not be
changed afterwards without taking into consideration the consequences
they can produce.
Running the excitation system with incorrect data can result in improper
operation, reduction in control accuracy and damage to the equipment.
Only qualified and certified personnel are allowed to operate the device,
i.e. personnel who are familiar with the excitation system and the
hazards involved.
The Panel of the UN1000-15 allows the configuration of most of the parameters, with the
exception of Double Channel parameter and others, which can be configured using
Remote Access or the CMT1000. The parameters that can be configured with the Panel
are shown in Chapter 6.3.4 Menu structure.
The Panel is operated using the buttons from the keypad installed in the front. The Panel
can even be used to read measurements and/or change parameters when there is a
Remote Access connection over RS485. In this case, the functionality explained in
Chapter 3.4.10 Access Levels comes into operation, in order to establish rights to change
parameter values in both Panel and Remote Terminal.
After powering up the device (UAUX power) the Panel performs an initialization stage to
establish the communication with the AVR main controller. The serial cable should be
disconnected from the RS232 serial port in order to operate the Panel and Keypad.
OK Select mode: Selects sub-menu in the line marked with the cursor
On parameter level, the cursor disappears and the following text is
displayed:
OK to write value => Accept new value, not yet saved in EEPROM
ESC to cancel => Retain old value
Parameter setting: Accept new value
ESC Select mode: Back to next-higher menu
Parameter setting: Retain saved value
ESC + ▼ Keys are locked if both are pressed during 2 seconds.
ESC + ▲ Keys are unlocked if both are pressed during 2 seconds.
• The above procedure only changes the parameters in the volatile memory. To make
the modification permanent, you have to save the entire parameter set.
• Save parameters: Start menu MAIN, Write EEPROM, OK, OK.
∗ANALOG INPUTS
AI1
AI2
AI3
UM Aux
Ie Ext
ANALOG OUTPUTS
AO1
AO2
Ie Range
Fbias Range
PSS
Active =FALSE
PSS Settings
PSS Time Consts
∗COMMUNICATION
AVR ID = 1 MAIN
Modbus Setup
A number of limiter and alarm indications can be monitored from the Panel screen. The
message indications are shown in the first line of the screen, by toggling between the title
of the Panel menu and the message indication each for one second.
1. Initial screen:
* * * M A I N * * * *
M o n i t o r
M o d e = A u t o
C o n n e c t e d : 1 M A I N
If more than one alarm or limiter is active at the same time, they are displayed one by one
after one second each.
The following alarms and limiters can be monitored from the Panel:
* I e
H i g h A c t i v e *
* U M
H i g h A c t i v e *
* * V / H z A c t i v e * *
* I M H i g h A c t i v e *
* * F C B A l a r m * *
* * I e L o w A c t i v e * *
* * U M L o w A c t i v e * *
* * I q L o w A c t i v e * *
* * I q M a x A c t i v e * *
* E x t e r n a l A l a r m *
* * M B C o m A l a r m * *
* * D i o d e A l a r m * *
* * D i o d e T r i p * *
* * S W A l a r m * *
M i n I M a x S P R e a c h e d
* * C o m m E r r o r * *
* * S p r v A l a r m * *
* * S p r v T r i p * *
* * S w i t c h O v e r * *
In certain circumstances the following fault messages could appear on the display:
XIRQ, SI, SYSTEM HALTED or COMM ERROR
The regulator could continue to work faultlessly and needs not be taken out of service.
However, no parameters can be entered or changed. The display is reset when the unit is
taken out of service and the auxiliary power is disconnected for a short time.
A defective unit should be sent for repair with a failure report attached to it. For contact
information, please refer to Chapter 1.4 Manufacturer’s Address.
The PC software tool used with UNITROL 1000 is called CMT1000. The CMT1000 release
5 is not compatible with earlier releases of the product, release 4 and below.
To install the CMT 1000 software, please carry out the following steps:
Distribution rights:
CMT 1000 was developed with the Lab VIEW software and is distributed free of license
charges and costs. The copyright to Lab VIEW is owned by the company National
Instruments International Distribution (NIID).
The CMT1000 communicates with the AVR via the RS232 port. The UN1000 serial cable
provided by ABB should be used to connect the RS232 port from the AVR to the PC (using
an USB adaptor if necessary) or to a TCP/IP gateway. For more information about the
hardware connections refer to chapter 3.3.9 Communication ports.
In case the appropriated COM port is not found, check whether the required COMx is
correctly configured in the operating system or being used by another application.
Port settings normally used for COM:
Base I/O Port address: 3f8
Interrupt Request Line (IRQ): 4
The main window of the CMT1000 is shown in Figure 6-15 and is the starting point to access
all software features. The software features are accessed from the menu and each menu
item is grouped according to functionality.
The following sections describe the CMT1000 menu organization and window contents.
IMPORTANT!
All software windows shown in this User Manual were taken with
standard style of Microsoft Windows (R) XP and most of them can be
closed by using the mouse and clicking on the cross in the upper right
corner. If the cross button is not available, the information in the window
explains how to close it.
About CMT1000
AVR S/N: Unit’s serial number
Control: DSP software version
Panel: Panel software version
Revision: CMT1000 version
Configuration: ABB or Custom
Click on the window to close it.
Note: the serial number of the AVR is
shown in the window of Figure 6-16 and
it should be provided when an optional
software is requested from ABB.
When "Save Parameter File" is executed during Offline, it allows the user to create a
preconfigured file for further download to one or more AVRs. Once the CMT1000 is
started, all parameters are normally set to default values and they can be modified during
Offline Access. After they have been modified and the command "Save Parameter File" is
selected, all parameter values are stored in an INI file whose name is specified by the user
during the file creation process. The resulting INI file can be downloaded to an AVR by
using the command "Open Parameter File".
When "Save Parameter File" is executed during Monitor or Control mode, all parameter
values written in the configuration INI file are read directly from the connected AVR; i.e. the
created INI file reflects the actual configuration of the AVR. During Monitor or Control
mode, this command can be used when a device must be replaced by a spare unit.
Customer setup
Option for user defined application
only (password protected).
SW-Options
It allows the user to enable (un-block) optional software in the AVR. A password code is
required and should be provided by ABB.
Close
Exit the CMT1000 software.
Measurements
Monitor \ Measurements
• Network Voltage (UNet) [% and kV]
• Machine Voltage (UM) [% and kV]
• Machine Real Power (P) [% and kW]
• Excitation Current (Ie) [A]
• Machine Current (IM2) [% and A]
• Machine Reactive Power (Q) [% and kVar]
• Network Frequency (fNet) [Hz]
• Machine Frequency (fM) [Hz]
• Power Factor (PF) --
The Oscilloscope window menu and the function description of each item are explained in
Figure 6-24. The Oscilloscope can be started and stopped as explained in Figure 6-25.
Figure 6-24 Menu structure of the Oscilloscope tool window and function
of each item.
Start: Starts the Oscilloscope: reading and displaying the measurements on screen.
The menu item changes its name after click on it.
Freeze Waveform: Stops the Oscilloscope: stops data reading and freeze transients.
The menu item change its name after click on it.
Figure 6-25 The Oscilloscope is started and stopped using the "Start" /
"Freeze Waveform" button located in the menu of the window.
IMPORTANT!
Previous waveform files saved with CMT1000 releases 4.xxx or 3.xxx
are not compatible with CMT1000 release 5.
The user is kindly asked to use the appropriate version of CMT1000 to
open older waveform files than release 5.
Close
Measurements
Close
25 1.067 [kV] x
0
106.7 [%]
0 x
Zoom -300 -275 -250 -225 -200 -175 -150 -125 -100 -75 -50 -25 0 25 50 75 100
File Edit Start
Freeze Waveform
Channel 1
UM Relative
1 100.0 %/div
0.0 %
Channel 2
1 Iq Relative
100.0 %/div
2 2
0.0 Hz
B Channel 3
4 Combined Limit
1.0 /div
0.0
Channel 4
A 3 3 Gen. State
2.0 /div
4
0.0
Cursors A, B
A B
Channel 3 Channel 3
0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 30.0 35.0 40.0 45.0 50.0 0 3
20.0 s 30.0 s
time / s Sweep Buffer
Buffer Length 50.0 s dt = 10.0 s
1/dt = 0.010Hz
A feature called Sweep Buffer can be used to displace the cursor A along the transient
curve at real time speed, and so, to observe the variations of measurements and data as
they might have been gathered during operation of the AVR.
When Sweep Buffer is enabled from the menu, a vertical line replaces the pointer A and
runs along the transient curve starting from the cursor A until the end of the transient at
real time speed (i.e. one second of cursor movement is equal to one second of operation
with the AVR). During the time the vertical line runs, the instantaneous value of the curve
is displayed on the Oscilloscope window, under the cursor A information. If an Instrument
window is opened during this process, the instantaneous data is also updated and shown
in the window. The Sweep Buffer is intended to be used together with Instruments
windows, and therefore, it is only available when the CMT1000 is Offline. It can only be
activated from the menu when the cursors were already enabled as well.
Examples
Notes
• The window in "Tune" can also be opened to set the regulators.
• The setpoint step is simulated in “Tune Setpoint Adjust“.
• The buffer length can be adjusted from 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100 and higher values
up to 500 seconds.
• The time scale can be adjusted in the bar above the waveform (Zoom).
There are 4 quasi analog signals which can be used to represent status changes on the
oscilloscope. The decoding of those signals is explained as follows:
Combined Limit
Max UM Active + V/Hz 13.0
Max Ie Active + V/Hz 12.0
Min Iq Active + V/Hz 11.0
Min UM Active + V/Hz 10.0
Min Ie Active + V/Hz 9.0
V/Hz Limit Active 8.0
+8
Window PQ Diagram
Monitor \ PQ Diagram (Power chart)
IM Temperature
Monitor
Ie Temperature
Monitor
V / Hz limiter configuration
PQ, UM, IM and Ie limiter configuration
Line short circuit support
IM and Ie temperature monitor
Note: Some menu items may be shaded and are not accessible when the CMT1000 has
Monitor or Control Access and/or the AVR has optional software which is not available. All
menu items are accessible when the CMT is Offline.
Setup \ Setpoints \ PF
Example of configuration of the input signals with the CMT1000 software tool
1. Select the analog input AI1 2. Select one or two digital signals
(or AI2 or AI3) and adjust the DI9 from +AI
input range [Setup \ Analog DI10 from –AI
Inputs] [Setup \ Digital I/Os]
When using AI pins for DI signals, both inputs should not be active at the same time.
The above procedure only changes the parameters in the volatile memory.
To make the modification permanent (even after restarting the AVR), all the parameters
have to be stored in the non-volatile EEPROM.
Adjust PSS
Setup \ PSS
The window is only
shown when the
CMT1000 is
OFFLINE and/or the
Power System
Stabilizer SW
(optional) is available
in the device.
Port configuration
Communication \ Port configuration
The VDC communication should be enabled before using this tool. For more
information refer to 3.4.3.2 Communication.
3. The VDC data received from a specific AVR can be retrieved by specifying the AVR-
ID = "y" of the device.
4. The VDC data that is read from the bus and coming from the AVR whose AVR-ID =
"y" (from item 3) can be observed in Figure 6-30.
Net ID shows the Primary or Secondary Net number depending on the Net the AVR-
ID "y" is currently in operation. A special case may occur when Net ID is equal to
zero, which means the VDC data for the AVR-ID "y" had CRC errors or the
communication is not established; under these circumstances the LED "y" is dark.
IM Nominal refers to the Nominal Machine Current and Iq Rel to the Reactive
Current in p.u. units (both read from the RS485 bus).
1. Displays the generator state condition, according to the Gen CB Closed and
Parallel with Grid status signals. Prim. Net and Sec. Net are used during VDC
operation mode.
2. Displays the actual operating mode of the AVR. Some modes may be shaded
(disabled) if an optional feature is not available or due to system conditions or
configuration. For more information about the software feature and operation
modes consult Chapter 3.4 Software.
3. Displays Limiters status.
4. Displays AVR Alarms status. Not all alarms statuses are shown when an
optional feature is not available in the AVR.
5. The actual setpoint can be adjusted with the upper Up and Down buttons (if
the adjustment is not performed via analog or digital inputs). A step response
can be performed by specifying the Step value and then pressing the lower
Up (actual setpoint + Step) and Down (actual setpoint – Step) buttons.
PC UNITROL 1000-15
CMT 1000
RAM EEPROM
Parameters Parameters
Write Parameters
Harddisk Open Parameter File OFF LINE to EEPROM
Save Parameter File
MONITOR/
CONTROL
After switching from OFF LINE to MONITOR/CONTROL, CMT 1000 reads the parameters
from the device‘s RAM. Now, all parameter changes carried out using CMT 1000 are
written directly into the device‘s RAM.
- Write Parameters to EEPROM: The parameters in the RAM are stored in the device (only
possible during CONTROL Access).
- Save Parameter File: The parameters are saved on the hard disk as an INI file.
- Open Parameter File: The INI file is loaded into CMT 1000 and the RAM is
overwritten again (only possible during CONTROL
Access).
When opening a parameter file from disk, the old parameter file is immediately overwritten in the
RAM (only possible during CONTROL Access).
Any parameter changes carried out in CMT 1000 are not transferred into the device.
7.1 General
NOTICE!
ABB recommends periodical training for the maintenance personnel.
WARNING!
The secondary voltage of the excitation transformer and the voltage of
! the excitation field are fed into the excitation cabinet.
These components present a great danger of electric shocks.
The control elements and the PC interface on the front plate of the
UNITROL 1000 unit are to be touched and/or attached only with
caution.
When the system is at a standstill, the screwed terminals, which can get
loose due to vibrations, should be checked for tightness. Dusty cooling
flanges should also be cleaned.
Chapter 8 - Troubleshooting
8.1 General
Field flashing current too high Check design of the field flashing circuit.
Field flashing should deliver 10 to 15% of the no
load excitation current
8.4 Repair
The unit must not be opened. A defective unit should be sent in for repair with failure
description and, if possible, trending of failure.
See manufacturer’s details on Chapter 1.4 Manufacturer’s Address.
8.5 Compatibility
9.1 General
Test voltage:
Power electronics supply UPWR against case and auxiliary supply UAUX 2830 V DC, 2 s
Auxiliary supply UAUX against case and power electronics supply UPWR 2830 V DC, 2 s
Voltage measurement inputs UM, UNET: High impedance voltage input without galvanic separation
According to (USA, Canada) UL specification:
The screw-type terminals for inputs and outputs are approved for maximum voltage 150 V
9.1.7 Reliability
MTBF (MIL-HDBK-217F) GB(40°C) 4100 FIT / 27.6 years
Plant:
Order No.:
Plant Schematic No.:
Device Identification:
Type Plate:
Delivery Date:
Software Revision: Control:
Panel:
CMT 1000:
Remarks:
Name: Company:
Signal name:
Digital inputs Direction = In Direction = Out Digital outputs
DIO1 to 4 DIO1 to 4
DI5 to 8
(DI9 to14)
IMPORTANT!
Parameter values should be stored in the device's EEPROM after
configuration.
Panel: Start menu MAIN => Write EEPROM => OK => OK
CMT1000: Main Menu => File => Write Parameters to EEPROM
CMT1000 must be in Control mode.
For additional information refer to Chapter 6 - Operation.
Documentation:
2.25 GE489 Generator Management Relay
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Digital Energy
Multilin
GE Multilin T
GIS ERE
RE
ISO9001:2000
Canada L6E 1B3 EM I
G
U LT I L
Tel: (905) 294-6222 Fax: (905) 201-2098
Internet: http://www.GEindustrial.com/multilin GE Multilin's Quality Management
System is registered to
ISO9001:2000
Table of Contents
1: GETTING STARTED IMPORTANT PROCEDURES .......................................................................................................... 1-1
CAUTIONS AND WARNINGS ............................................................................................... 1-1
INSPECTION CHECKLIST ...................................................................................................... 1-1
MANUAL ORGANIZATION ................................................................................................... 1-2
USING THE RELAY ............................................................................................................................ 1-3
MENU NAVIGATION ............................................................................................................. 1-3
PANEL KEYING EXAMPLE .................................................................................................... 1-7
CHANGING SETPOINTS ................................................................................................................. 1-9
INTRODUCTION ..................................................................................................................... 1-9
THE HELP KEY .................................................................................................................... 1-10
NUMERICAL SETPOINTS ...................................................................................................... 1-10
ENUMERATION SETPOINTS ................................................................................................. 1-11
OUTPUT RELAY SETPOINTS ................................................................................................ 1-14
TEXT SETPOINTS .................................................................................................................. 1-15
INSTALLATION ................................................................................................................................... 1-16
PLACING THE RELAY IN SERVICE ....................................................................................... 1-16
TESTING ................................................................................................................................ 1-16
Getting Started
If there is any noticeable physical damage, or any of the contents listed are missing,
Note
This ‘path representation’ illustrates the location of an specific actual value or setpoint with
regards to its previous menus and sub-menus. In the example above, the TOTAL NUMBER
OF TRIPS actual value is shown to be an item in the TRIP COUNTERS sub-menu, which itself
is an item in the A4 MAINTENANCE menu, which is an item of ACTUAL VALUES.
Sub-menu levels are entered by pressing the MESSAGE X or ENTER key. When inside a
submenu, the W MESSAGE or ESCAPE key returns to the previous sub-menu. The
MESSAGE T and MESSAGE S keys are used to scroll through the settings in a sub-menu.
The display indicates which keys can be used at any given point.
b. RTD learned data, which includes the maximum temperature measured by each
of the twelve (12) RTDs.
c. Minimum and maximum values of analog inputs.
4. Maintenance data. This is useful statistical information that may be used for
preventive maintenance. It includes:
a. Trip counters
SETPOINTS [Z]
To access setpoints,
Z press the MENU key until the display shows the header of the
setpoints menu.
Z Press the MESSAGE X or ENTER key to display the header for the
first setpoints page.
The setpoint pages are numbered, have an ‘S’ prefix for easy
identification and have a name which provides a general idea of the
settings available in that page.
Z Press the MESSAGE T and MESSAGE S keys to scroll through all the
available setpoint page headers.
Setpoint page headers look as follows:
SETPOINTS [Z]
S1 489 SETUP
Z Press the MENU key until the display shows the header of the actual
values menu.
Z Press the MESSAGE X or ENTER key to display the header for the
first actual values page.
The actual values pages are numbered, have an ‘A’ prefix for easy
identification and have a name, which gives a general idea of the
information available in that page.
Z Press the MESSAGE T or MESSAGE S keys to scroll through all the
available actual values page headers.
Actual values page headers look as follows:
ACTUAL VALUES [Z]
A1 STATUS
Pressing the MESSAGE T or MESSAGE S keys will scroll the display up and down
through the sub-page headers. Pressing the W MESSAGE or ESCAPE key at any sub-
page heading will return the display to the heading of the corresponding setpoint or
actual value page, and pressing it again, will return the display to the main menu
header.
Z Press the MESSAGE T key until the DEMAND METERING sub-page
heading appears.
DEMAND [Z]
METERING
At this point, pressing MESSAGE X or ENTER key will display the messages under this
sub-page. If instead you press the MESSAGE S key, it will return to the previous sub-
page heading. In this case,
TEMPERATURE [Z]
When the symbols and [Z] appear on the top line, it indicates that additional sub-
pages are available and can be accessed by pressing the MESSAGE X or ENTER key.
Z Press the MESSAGE X or ENTER while at the Demand Metering sub-
page heading to display the following:
CURRENT
DEMAND: 0 Amps
Z Press MESSAGE X or the ENTER key, and then MESSAGE T key until
the A4 MAINTENANCE message is displayed.
ACTUAL VALUES [Z]
A4 MAINTENANCE
TOTAL NUMBER OF
TRIPS: 0
Z Press the MESSAGE T key to display the next actual value message
as shown below:
DIGITAL INPUT
TRIPS: 0
Z Press the menu key until the relay displays the actual values page.
1.3.1 Introduction
There are several classes of setpoints, each distinguished by the way their values are
displayed and edited.
The relay's menu is arranged in a tree structure. Each setting in the menu is referred to as a
setpoint, and each setpoint in the menu may be accessed as described in the previous
section.
The settings are arranged in pages with each page containing related settings; for
example, all the Phase Overcurrent settings are contained within the same page. As
previously explained, the top menu page of each setting group describes the settings
contained within that page. Pressing the MESSAGE keys allows the user to move between
these top menus.
All of the 489 settings fall into one of following categories: device settings, system settings,
digital input settings, output relay settings, current element settings, voltage element
settings, power element settings, RTD temperature settings, thermal model settings,
monitoring settings, analog input/output settings, and testing settings.
IMPORTANT NOTE: Settings are stored and used by the relay immediately after they are
Note
entered. As such, caution must be exercised when entering settings while the relay is in
service. Modifying or storing protection settings is not recommended when the relay is
in service since any incompatibility or lack of coordination with other previously saved
settings may cause unwanted operations.
Now that we have become more familiar with maneuvering through messages, we can
learn how to edit the values used by all setpoint classes.
Hardware and passcode security features are designed to provide protection against
unauthorized setpoint changes. Since we will be programming new setpoints using the
front panel keys, a hardware jumper must be installed across the setpoint access terminals
(C1 and C2) on the back of the relay case. Attempts to enter a new setpoint without this
electrical connection will result in an error message.
The jumper does not restrict setpoint access via serial communications. The relay has a
programmable passcode setpoint, which may be used to disallow setpoint changes from
both the front panel and the serial communications ports. This passcode consists of up to
eight (8) alphanumeric characters.
The factory default passcode is “0”. When this specific value is programmed into the relay it
has the effect of removing all setpoint modification restrictions. Therefore, only the
setpoint access jumper can be used to restrict setpoint access via the front panel and
there are no restrictions via the communications ports.
When the passcode is programmed to any other value, setpoint access is restricted for the
front panel and all communications ports. Access is not permitted until the passcode is
entered via the keypad or is programmed into a specific register (via communications).
Note that enabling setpoint access on one interface does not automatically enable access
for any of the other interfaces (i.e., the passcode must be explicitly set in the relay via the
interface from which access is desired).
A front panel command can disable setpoint access once all modifications are complete.
For the communications ports, writing an invalid passcode into the register previously
used to enable setpoint access disables access. In addition, setpoint access is
automatically disabled on an interface if no activity is detected for thirty minutes.
The EnerVista 489 Setup software incorporates a facility for programming the relay
passcode as well as enabling and disabling setpoint access. For example, when an
attempt is made to modify a setpoint but access is restricted, the software will prompt the
user to enter the passcode and send it to the relay before the setpoint is actually written to
the relay. If a SCADA system is used for relay programming, it is the programmer's
responsibility to incorporate appropriate security for the application.
DEFAULT MESSAGE
TIMEOUT: 300 s
Until the ENTER key is pressed, editing changes are not registered by the relay.
Therefore,
Z Press the MENU key until the relay displays the setpoints menu
header.
SETPOINTS [Z]
To select the Ground CT type, modify the S2 SYSTEM SETUP Z CURRENT SENSING ZV GROUND
CT setpoint as shown below.
Z Press the MENU key until the relay displays the setpoints menu
header.
SETPOINTS [Z]
To set the ground CT ratio, modify the S2 SYSTEM SETUP Z CURRENT SENSING ZV GROUND
CT RATIO setpoint as shown below.
Z Press the MENU key until the relay displays the setpoints menu
header.
SETPOINTS [Z]
To set the VT connection type and ratings, modify the S2 SYSTEM SETUP ZV VOLTAGE
SENSING ZV VT CONNECTION TYPE and the S2 SYSTEM SETUP ZV VOLTAGE SENSING ZV
VOLTAGE TRANSFORMER RATIO setpoints as shown below.
Z Press the MENU key until the relay displays the setpoints menu
header.
SETPOINTS [Z]
If an entered setpoint value is out of range, the relay displays a message with the following
format:
OUT-OF-RANGE! ENTER: “1-300:1” indicates the range and “0.01:1” indicates the
1-300:1 by 0.01:1 step value
In this case, 1 is the minimum setpoint value, 300 is the maximum, and 0.01 is the step
value. To have access to information on maximum, minimum, and step value, press the
HELP key.
ASSIGN TRIP
RELAYS (1-4): 1---
The name of this user-defined input will be changed in this example from the generic
“Input A” to something more descriptive.
If an application is to be using the relay as a station monitor, it is more informative to
rename this input “Stn. Monitor”.
Z Press the decimal [.] key to enter the text editing mode. The first
character will appear underlined as follows:
INPUT NAME:
Input A
Z Press the VALUE keys until the character “S” is displayed in the first
position.
Z Press the decimal [.] key to store the character and advance the
cursor to the next position.
Z Change the second character to a “t” in the same manner.
Z Continue entering characters in this way until all characters of the
text “Stn. Monitor” are entered.
Note that a space is selected like a character. If a character is
entered incorrectly, press the decimal [.] key repeatedly until the
cursor returns to the position of the error. Re-enter the character as
required.
Z Once complete, press the ENTER key to remove the solid cursor and
view the result.
Once a character is entered, by pressing the ENTER key, it is
automatically saved in flash memory, as a new setpoint.
INPUT NAME:
Stn. Monitor
1.4 Installation
1.4.2 Testing
Extensive commissioning tests are available in Chapter 7. Tables for recording required
settings are available in Microsoft Excel format from the GE Multilin website at http://
www.GEmultilin.com. The website also contains additional technical papers and FAQs
relevant to the 489 Generator Management Relay.
Chapter 2: Introduction
Introduction
2.1 Overview
2.1.1 Description
The 489 Generator Management Relay is a microprocessor-based relay designed for the
protection and management of synchronous and induction generators. The 489 is
equipped with 6 output relays for trips and alarms. Generator protection, fault diagnostics,
power metering, and RTU functions are integrated into one economical drawout package.
The single line diagram illustrates the 489 functionality using ANSI (American National
Standards Institute) device numbers.
489
s
ronou
52 Trip Coil
tion
Supervision
Synch
Induc
27
12 overspeed 47
21 distance
59
24 volts/hertz
27 undervoltage 810
50/27 inadvertent generator energization
81U
32 reverse power/low forward power 40
38 bearing overtemperature (RTD) 24
39 bearing vibration (analog inputs) 21
40 loss of excitation (impedance) 32
loss of field (reactive power) 38
40Q 41
2
negative sequence overcurrent (I 2 t)
40Q
46 GENERATOR 12
47 voltage phase reversal 50/27
49 stator thermal (RTD/thermal model) 49
51V
50 high-set phase overcurrent 39
50BF breaker failure detection 60FL
50 offline overcurrent 76 Output
46 relays
50/51GN ground overcurrent
51V voltage restrained phase overcurrent 49 6 Output
86 relays
59 overvoltage
50BF
59GN/27TN 100% stator ground
60FL VT fuse failure 50 87G
67 ground directional RS232
76 overexcitation (analog input) RS485
81 overfrequency/underfrequency 67 50/51GN RS485
86 electrical lockout Analog
+ 4
87G percentage differential
59GN 27TN
- outputs
sequential tripping logic +
-
4 Analog
inputs
trip coil supervision
generator running hours alarm
808783E8.CDR
Fault diagnostics are provided through pretrip data, event record, waveform capture, and
statistics. Prior to issuing a trip, the 489 takes a snapshot of the measured parameters and
stores them in a record with the cause of the trip. This pre-trip data may be viewed using
the NEXT key before the trip is reset, or by accessing the last trip data in actual values
page 1. The event recorder stores a maximum of 256 time and date stamped events
including the pre-trip data. Every time a trip occurs, the 489 stores a 16 cycle trace for all
measured AC quantities. Trip counters record the number of occurrences of each type of
trip. Minimum and maximum values for RTDs and analog inputs are also recorded. These
features allow the operator to pinpoint a problem quickly and with certainty.
A complete list protection features is shown below:
• Distance Element
• Offline Overcurrent
• Phase Differential
Power metering is a standard feature in the 489. The table below outlines the metered
parameters available to the operator through the front panel and communications ports.
The 489 is equipped with three independent communications ports. The front panel RS232
port may be used for setpoint programming, local interrogation or control, and firmware
upgrades. The computer RS485 port may be connected to a PLC, DCS, or PC based
interface software. The auxiliary RS485 port may be used for redundancy or simultaneous
interrogation and/or control from a second PLC, DCS, or PC program. There are also four
4 to 20 mA transducer outputs that may be assigned to any measured parameter. The
range of these outputs is scalable. Additional features are outlined below.
Power Factor
RTD
2.1.2 Ordering
All features of the 489 are standard, there are no options. The phase CT secondaries,
control power, and analog output range must be specified at the time of order. There are
two ground CT inputs: one for a 50:0.025 CT and one for a ground CT with a 1 A secondary
(may also accommodate a 5 A secondary). The VT inputs accommodate VTs in either a
delta or wye configuration. The output relays are always non-failsafe with the exception of
the service relay. The EnerVista 489 Setup software is provided with each unit. A metal
demo case may be ordered for demonstration or testing purposes.
For example, the 489-P1-LO-A20-E code specifies a 489 Generator Management Relay
with 1 A CT inputs, 20 to 60 V DC or 20 to 48 V AC control voltage, 4 to 20 mA analog
outputs, and an enhanced display.
2.2 Specifications
2.2.1 Inputs
2.2.2 Outputs
ANALOG CURRENT OUTPUT
Type: Active
Range: 4 to 20mA, 0 to 1 mA
(must be specified with order)
Accuracy: ±1% of full scale
4 to 20 mA max. load: 1.2 kΩ
0 to 1 mA max. load: 10 kΩ
Isolation: 36 Vpk (isolated with RTDs and analog inputs)
4 assignable outputs: phase A, B, C output current, three-phase average current,
negative sequence current, generator load, hottest stator RTD, hottest
bearing RTD, RTDs 1 to 12, voltage (AB, BC, and CA), average phase-phase
voltage, volts/hertz, frequency, third harmonic neutral voltage, power (3-
phase Mvar, MW, and MVA), power factor, analog inputs 1 to 4, tachometer,
thermal capacity used, demand (I, Mvar, MW, and MVA), torque
PULSE OUTPUT
Parameters: + kwh, +kvarh, –kvarh
Interval: 1 to 50000 in steps of 1
Pulse width: 200 to 1000 ms in steps of 1
RELAYS
Relay contacts must be considered unsafe to touch when the relay is energized! If the
output relay contacts are required for low voltage accessible applications, it is the
customer's responsibility to ensure proper insulation levels.
2.2.3 Protection
PHASE DISTANCE (IMPEDANCE)
Characteristics: offset mho
Reach (secondary Ω): 0.1 to 500.0 Ω in steps of 0.1
Reach accuracy: ±5%
Characteristic angle: 50 to 85° in steps of 1
Time delay: 0.15 to 150.0 s in steps of 0.1
Timing accuracy: ±50 ms or ±0.5% of total time
Number of zones: 2
GROUND DIRECTIONAL
Pickup level: 0.05 to 20.00 × CT in steps of 0.01
Time delay: 0.1 to 120.0 s in steps of 0.1
Pickup accuracy: as per phase current inputs
Timing accuracy: ±100 ms or ±0.5% of total time
Elements: Trip and Alarm
GROUND OVERCURRENT
Pickup level: 0.05 to 20.00 × CT in steps of 0.01
Curve shapes: ANSI, IEC, IAC, Flexcurve, Definite Time
Time delay: 0.00 to 100.00 s in steps of 0.01
Pickup accuracy: as per ground current input
Timing accuracy: +50 ms at 50/60 Hz or ±0.5% total time
Elements: Trip
HIGH-SET PHASE OVERCURRENT
Pickup level: 0.15 to 20.00 × CT in steps of 0.01
Time delay: 0.00 to 100.00 s in steps of 0.01
Pickup accuracy: as per phase current inputs
UNDERFREQUENCY
Required voltage: 0.50 to 0.99 × rated voltage in Phase A
Block from online: 0 to 5 sec. in steps of 1
Pickup level: 20.00 to 60.00 in steps of 0.01
Curve shapes: 1 level alarm, two level trip definite time
Time delay: 0.1 to 5000.0 sec. in steps of 0.1
Pickup accuracy: ±0.02 Hz
Timing accuracy: ±150 ms or ±1% of total time at 50Hz and 60Hz; ±300 ms or 2%
of total time at 25Hz
Elements: Trip and Alarm
UNDERVOLTAGE
Pickup level: 0.50 to 0.99 × rated V in steps of 0.01
Curve shapes: Inverse Time, definite time alarm
Time Delay: 0.2 to 120.0 s in steps of 0.1
Pickup accuracy: as per voltage inputs
Timing accuracy: ±100 ms or ±0.5% of total time
Elements: Trip and Alarm
VOLTAGE PHASE REVERSAL
Configuration: ABC or ACB phase rotation
Timing accuracy: 200 to 400 ms
Elements: Trip
VOLTS PER HERTZ
Pickup level: 1.00 to 1.99 × nominal in steps of 0.01
Curve shapes: Inverse Time, definite time alarm
Time delay: 0.1 to 120.0 s in steps of 0.1
Pickup accuracy: as per voltage inputs
Timing accuracy: ±100 ms at ≥ 1.2 × Pickup
±300 ms at < 1.2 × Pickup
Elements: Trip and Alarm
GENERAL INPUT A TO G
Configurable: ssignable Digital Inputs 1 to 7
Time delay: 0.1 to 5000.0 s in steps of 0.1
Block from online: 0 to 5000 s in steps of 1
Timing accuracy: ±100 ms or ±0.5% of total time
Elements: Trip, Alarm, and Control
SEQUENTIAL TRIP
Configurable: assignable to Digital Inputs 1 to 7
Pickup level: 0.02 to 0.99 × rated MW in steps of 0.01, Low Forward Power /
Reverse Power
Time delay: 0.2 to 120.0 s in steps of 0.1
Pickup accuracy: see power metering
Timing accuracy: ±100 ms or ±0.5% of total time
Elements: Trip
TACHOMETER
Configurable: assignable to Digital Inputs 4 to 7
RPM measurement: 0 to 7200 RPM
Duty cycle of pulse: >10%
Pickup level: 101 to 175 × rated speed in steps of 1
Time delay: 1 to 250 s in steps of 1
Timing accuracy: ±0.5 s or ±0.5% of total time
Elements: Trip and Alarm
2.2.5 Monitoring
DEMAND METERING
Metered values: maximum phase current,
3 phase real power,
3 phase apparent power,
3 phase reactive power
Measurement type: rolling demand
Demand interval: 5 to 90 min. in steps of 1
Update rate: 1 minute
Elements: Alarm
ENERGY METERING
Description: continuous total of +watthours and ±varhours
Range: 0.000 to 4000000.000 Mvarh
Timing accuracy: ±0.5%
Update Rate: 50 ms
LOW FORWARD POWER
Block from online: 0 to 15000 s in steps of 1
Pickup level: 0.02 to 0.99 × rated MW
Time delay: 0.2 to 120.0 s in steps of 0.1
Pickup accuracy: see power metering
Timing accuracy: ±100 ms or ±0.5% of total time
Elements: Trip and Alarm
POWER METERING
Range: -2000.000 to 2000.000 MW,
–2000.000 to 2000.000 Mvar,
0 to 2000.000 MVA
Accuracy at Iavg < 2 × CT: ±1% of 3 × 2 × CT × VTratio × VTfull-scale
Accuracy at Iavg > 2 × CT: ±1.5% of 3 × 20 × CT × VTratio × VTfull-scale
REACTIVE POWER
Block from online: 0 to 5000 s in steps of 1
Pickup level: 0.02 to 1.50 × rated Mvar
(positive and negative)
Time delay: 0.2 to 120.0 s in steps of 0.1
Pickup accuracy: see power metering
Timing accuracy: ±100ms or ±0.5% of total time
Elements: Trip and Alarm
REVERSE POWER
Block from online: 0 to 5000 s in steps of 1
Pickup level: 0.02 to 0.99 × rated MW
Time delay: 0.2 to 120.0 s in steps of 0.1
Pickup accuracy: see power metering
Timing accuracy: ±100 ms or ±0.5% of total time
Elements: Trip and Alarm
TRIP COIL SUPERVISION
Applicable voltage: 20 to 300 V DC/AC
Trickle current: 2 to 5 mA
It is recommended that the 489 be powered up at least once per year to prevent
deterioration of electrolytic capacitors in the power supply.
FUSE
Current rating: 2.5 A
Type: 5x20mm HRC SLO-BLO Littelfuse
Model: 215-02.5
2.2.7 Communications
COMMUNICATIONS PORTS
RS232 port: 1, front panel, non-isolated
RS485 ports: 2, isolated together at 36 Vpk
RS485 baud rates: 300, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200
RS232 baud rate: 9600
Parity: None, Odd, Even
Protocol: Modbus® RTU / half duplex, DNP 3.0
2.2.8 Testing
PRODUCTION TESTS
Thermal cycling: Operational test at ambient, reducing to –40°C and then
increasing to 60°C
Dielectric strength: 1.9 kV AC for 1 second or 1.6 kV AC for one minute, per UL 508.
DO NOT CONNECT FILTER GROUND TO SAFETY GROUND DURING ANY PRODUCTION TESTS!
TYPE TESTING
The table below lists the 489 type tests:
IEC 60529 Ingress of Solid Objects and Water (IP) IP40 (front), IP20 (back)
2.2.9 Certification
CERTIFICATION
IEC 1010-1: LVD - CE for Europe
EN 50263: EMC - CE for Europe
ACA Tick Mark: RF emissions for Australia
FCC part 15: RF emissions for North America
UL: listed E83849
ISO 9001: registered
2.2.10 Physical
CASE
Drawout: Fully drawout (automatic CT shorts)
Seal: Seal provision
Door: Dust tight door
Mounting: Panel or 19" rack mount
IP Class: IP20-X
PACKAGING
Shipping box: 12” × 11” × 10” (W × H × D)
30.5cm × 27.9cm × 25.4cm
Shipping weight: 17 lbs / 7.7 kg max.
TERMINALS
Low voltage (A, B, C, D terminals): 12 AWG max
High voltage (E, F, G, H terminals): #8 ring lug, 10 AWG wire standard
2.2.11 Environmental
ENVIRONMENTAL
Ambient operating temperature:–40°C to +60°C
Ambient storage temperature:40°C to +80°C
Humidity: up to 90%, non-condensing
Altitude: up to 2000 m
Pollution degree: 2
It is recommended that all relays be powered up once per year, for one hour continuously,
Note
Chapter 3: Installation
Installation
3.1.1 Description
The 489 is packaged in the standard GE Multilin SR-series arrangement, which consists of
a drawout unit and a companion fixed case. The case provides mechanical protection to
the unit, and is used to make permanent connections to all external equipment. The only
electrical components mounted in the case are those required to connect the unit to the
external wiring. Connections in the case are fitted with mechanisms required to allow the
safe removal of the relay unit from an energized panel, such as automatic CT shorting. The
unit is mechanically held in the case by pins on the locking handle, which cannot be fully
lowered to the locked position until the electrical connections are completely mated. Any
489 can be installed in any 489 case, except for custom manufactured units that are
clearly identified as such on both case and unit, and are equipped with an index pin keying
mechanism to prevent incorrect pairings.
No special ventilation requirements need to be observed during the installation of the unit,
but the unit should be wiped clean with a damp cloth.
To prevent unauthorized removal of the drawout unit, a wire lead seal can be installed in
the slot provided on the handle as shown below. With this seal in place, the drawout unit
cannot be removed. A passcode or setpoint access jumper can be used to prevent entry of
setpoints but still allow monitoring of actual values. If access to the front panel controls
must be restricted, a separate seal can be installed on the outside of the cover to prevent it
from being opened.
Seal location
Hazard may result if the product is not used for its intended purpose.
3.1.3 Installation
The 489 case, alone or adjacent to another SR-series unit, can be installed in a standard
19-inch rack panel (see 489 Dimensions on page 3–2). Provision must be made for the front
door to swing open without interference to, or from, adjacent equipment. The 489 unit is
normally mounted in its case when shipped from the factory and should be removed
before mounting the case in the supporting panel. Unit withdrawal is described in the next
section.
After the mounting hole in the panel has been prepared, slide the 489 case into the panel
from the front. Applying firm pressure on the front to ensure the front bezel fits snugly
against the front of the panel, bend out the pair of retaining tabs (to a horizontal position)
from each side of the case, as shown below. The case is now securely mounted, ready for
panel wiring.
808704A1.CDR
TURN OFF CONTROL POWER BEFORE DRAWING OUT OR RE-INSERTING THE RELAY TO
PREVENT MALOPERATION!
If an attempt is made to install a unit into a non-matching case, the mechanical key
will prevent full insertion of the unit. Do not apply strong force in the following step or
damage may result.
To remove the unit from the case:
Z Open the cover by pulling the upper or lower corner of the right side,
which will rotate about the hinges on the left.
Z Release the locking latch, located below the locking handle, by
pressing upward on the latch with the tip of a screwdriver.
Z Grasp the locking handle in the center and pull firmly, rotating the
handle up from the bottom of the unit until movement ceases.
Once the handle is released from the locking mechanism, the unit can freely slide
out of the case when pulled by the handle. It may sometimes be necessary to
adjust the handle position slightly to free the unit.
Ensure that the network cable does not get caught inside the case while sliding in the
unit. This may interfere with proper insertion to the case terminal blocks and damage
the cable.
To ensure optimal response from the relay, the typical connection timeout should be set as
indicated in the following table:
TCP/IP sessions Timeout setting
up to 2 2 seconds
up to 4 3 seconds
Control power supplied to the relay must match the installed power supply range. If the
applied voltage does not match, damage to the unit may occur. All grounds MUST be
connected for normal operation regardless of control power supply type.
The label found on the left side of the relay specifies its order code or model number. The
installed power supply’s operating range will be one of the following.
LO: 20 to 60 V DC or 20 to 48 V AC
HI: 88 to 300 V DC or 70 to 265 V AC
The relay should be connected directly to the ground bus, using the shortest practical
path. A tinned copper, braided, shielding and bonding cable should be used. As a
minimum, 96 strands of number 34 AWG should be used. Belden catalog number 8660
is suitable.
Ensure applied control voltage and rated voltage on drawout case terminal label match.
For example, the HI power supply will work with any DC voltage from 90 to 300 V, or AC
voltage from 70 to 265 V. The internal fuse may blow if the applied voltage exceeds this
range.
Extensive filtering and transient protection are built into the 489 to ensure proper
operation in harsh industrial environments. Transient energy must be conducted back to
the source through the filter ground terminal. A separate safety ground terminal is
provided for hi-pot testing.
Phase Current
The 489 has six phase current transformer inputs (three output side and three neutral end),
each with an isolating transformer. There are no internal ground connections on the CT
inputs. Each phase CT circuit is shorted by automatic mechanisms on the 489 case if the
unit is withdrawn. The phase CTs should be chosen such that the FLA is no less than 50% of
the rated phase CT primary. Ideally, the phase CT primary should be chosen such that the
FLA is 100% of the phase CT primary or slightly less. This will ensure maximum accuracy
for the current measurements. The maximum phase CT primary current is 50000 A.
The 489 will measure correctly up to 20 times the phase current nominal rating. Since the
conversion range is large, 1 A or 5 A CT secondaries must be specified at the time of order
such that the appropriate interposing CT may be installed in the unit. CTs chosen must be
capable of driving the 489 phase CT burden (see SPECIFICATIONS for ratings).
Verify that the 489 nominal phase current of 1 A or 5 A matches the secondary rating
and connections of the connected CTs. Unmatched CTs may result in equipment
damage or inadequate protection. Polarity of the phase CTs is critical for phase
differential, negative sequence, power measurement, and residual ground current
detection (if used).
Ground Current
The 489 has a dual primary isolating transformer for ground CT connections. There are no
internal ground connections on the ground current inputs. The ground CT circuits are
shorted by automatic mechanisms on the case if the unit is withdrawn. The 1 A tap is used
for 1 A or 5 A secondary CTs in either core balance or residual ground configurations. If the
1 A tap is used, the 489 measures up to 20 A secondary with a maximum ground CT ratio
of 10000:1. The ground CT must be capable of driving the ground CT burden.
The HGF ground CT input is designed for sensitive ground current detection on high
resistance grounded systems where the GE Multilin HGF core balance CT (50:0.025) is used.
In applications such as mines, where earth leakage current must be measured for
personnel safety, primary ground current as low as 0.25 A may be detected with the GE
Multilin HGF CT. Only one ground CT input tap should be used on a given unit.
The HGF CT has a rating of 50:0.025. However if the HGF CT is used in conjunction with the
489, the relay assumes a fixed ratio of 5:0.0025. Therefore, the pickup level in primary
amps will be Pickup × CT, where CT is equal to 5.
Only one ground input should be wired. The other input should be unconnected.
Note
DO NOT INJECT OVER THE RATED CURRENT TO HGF TERMINAL (0.25 to 25 A PRIMARY).
The exact placement of a zero sequence CT to detect ground fault current is shown below.
If the core balance CT is placed over shielded cable, capacitive coupling of phase current
into the cable shield may be detected as ground current unless the shield wire is also
passed through the CT window. Twisted pair cabling on the zero sequence CT is
recommended.
Polarity of the generator terminal VTs is critical for correct power measurement and
voltage phase reversal operation.
There are 9 digital inputs that are designed for dry contact connections only. Two of the
digital inputs, Access and Breaker Status have their own common terminal, the balance of
the digital inputs share one common terminal (see Typical Wiring Diagram on page 3–10).
In addition, the +24 V DC switch supply is brought out for control power of an inductive or
capacitive proximity probe. The NPN transistor output could be taken to one of the
assignable digital inputs configured as a counter or tachometer. Refer to the Specifications
section of this manual for maximum current draw from the +24 V DC switch supply.
For example, for a 0 to 1 mA input, if 5 V full scale corresponds to 1 mA, then RLOAD = 5 V /
0.001 A = 5000 Ω. For a 4 to 20 mA input, this resistor would be RLOAD = 5 V / 0.020
A = 250 Ω.
The 489 RTD circuitry compensates for lead resistance, provided that each of the three
leads is the same length. Lead resistance should not exceed 25 Ω per lead for platinum
and nickel RTDs and 3 Ω per lead for copper RTDs. Shielded cable should be used to
prevent noise pickup in the industrial environment. RTD cables should be kept close to
grounded metal casings and avoid areas of high electromagnetic or radio interference.
RTD leads should not be run adjacent to or in the same conduit as high current carrying
wires.
HOT A1 RTD IN
RTD #1
GENERATOR
COMPENSATION A2 STATOR
OR
BEARING
RETURN A3
IMPORTANT NOTE: The RTD circuitry is isolated as a group with the Analog Input circuitry
Note
and the Analog Output circuitry. Only one ground reference should be used for the three
circuits. Transorbs limit this isolation to ±36 V with respect to the 489 safety ground. If code
requires that the RTDs be grounded locally at the generator terminal box, that will also be
the ground reference for the analog inputs and outputs.
voltage from 30 to 250 V DC) through the breaker trip coil. The supervision circuits
respond to a loss of this trickle current as a failure condition. Circuit breakers equipped
with standard control circuits have a breaker auxiliary contact permitting the trip coil
to be energized only when the breaker is closed. When these contacts are open, as
detected by the Breaker Status digital input, trip coil supervision circuit is
automatically disabled. This logic provides that the trip circuit is monitored only when
the breaker is closed.
• 2 AUXILIARY, 3 AUXILIARY, 4 AUXILIARY: The auxiliary relays may be programmed for
numerous functions such as, trip echo, alarm echo, trip backup, alarm or trip
differentiation, control circuitry, etc. They should be wired as configuration warrants.
• 5 ALARM: The alarm relay should connect to the appropriate annunciator or
monitoring device.
• 6 SERVICE: The service relay will operate if any of the 489 diagnostics detect an
internal failure or on loss of control power. This output may be monitored with an
annunciator, PLC or DCS.
The service relay NC contact may also be wired in parallel with the trip relay on a
breaker application. This will provide failsafe operation of the generator; that is, the
generator will be tripped offline in the event that the 489 is not protecting it. Simple
annunciation of such a failure will allow the operator or the operation computer to
either continue, or do a sequenced shutdown.
Relay contacts must be considered unsafe to touch when the system is energized! If
the customer requires the relay contacts for low voltage accessible applications, it is
their responsibility to ensure proper insulation levels.
3.2.11 IRIG-B
IRIG-B is a standard time-code format that allows stamping of events to be synchronized
among connected devices within 1 millisecond. The IRIG-B time codes are serial, width-
modulated formats which are either DC level shifted or amplitude modulated (AM). Third
party equipment is available for generating the IRIG-B signal. This equipment may use a
GPS satellite system to obtain the time reference enabling devices at different geographic
locations to be synchronized.
Terminals E12 and F12 on the 489 unit are provided for the connection of an IRIG-B signal.
Voltage differences between remote ends of the communication link are not uncommon.
For this reason, surge protection devices are internally installed across all RS485 terminals.
Internally, an isolated power supply with an optocoupled data interface is used to prevent
noise coupling.
To ensure that all devices in a daisy-chain are at the same potential, it is imperative that
Note
the common terminals of each RS485 port are tied together and grounded only once, at
the master. Failure to do so may result in intermittent or failed communications.
The source computer/PLC/SCADA system should have similar transient protection devices
installed, either internally or externally, to ensure maximum reliability. Ground the shield at
one point only, as shown below, to avoid ground loops.
Correct polarity is also essential. All 489s must be wired with all ‘+’ terminals connected
together, and all ‘–’ terminals connected together. Each relay must be daisy-chained to the
next one. Avoid star or stub connected configurations. The last device at each end of the
daisy chain should be terminated with a 120 Ω ¼ W resistor in series with a 1 nF capacitor
across the ‘+’ and ‘–’ terminals. Observing these guidelines will result in a reliable
communication system that is immune to system transients.
power and trip coil supervision. CT inputs, VT inputs, and output relays do not require any
special precautions. Low voltage inputs (<30 V), RTDs, analog inputs, analog outputs, digital
inputs, and RS485 communication ports are not to be tested for dielectric strength under
any circumstance (see below).
g GE Multilin
Chapter 4: Interfaces
Interfaces
4.1.1 Display
All messages appear on a 40-character liquid crystal display. Messages are in plain English
and do not require the aid of an instruction manual for deciphering. When the user
interface is not being used, the display defaults to the user-defined status messages. Any
trip or alarm automatically overrides the default messages and is immediately displayed.
808732A3.CDR
• HOT STATOR: Indicates that the generator stator is above normal temperature when
one of the stator RTD alarm or trip elements is picked up or the thermal model trip
element is picked up.
• NEG. SEQUENCE: Indicates that the negative sequence current alarm or trip element
is picked up.
• GROUND: Indicates that at least one of the ground overcurrent, neutral overvoltage
(fundamental), or neutral undervoltage (3rd harmonic) alarm/trip elements is picked
up.
• LOSS OF FIELD: Indicates that at least one of the reactive power (kvar) or field-breaker
discrepancy alarm/trip elements is picked up.
• VT FAILURE: Indicates that the VT fuse failure alarm is picked up.
• BREAKER FAILURE: Indicates that the breaker failure or trip coil monitor alarm is
picked up.
4.1.4 Keypad
Description
The 489 display messages are organized into main menus, pages, and sub-pages. There
are three main menus labeled Setpoints, Actual Values, and Target Messages.
Z Press the MENU key followed by the MESSAGE T key to scroll
through the three main menu headers, which appear in sequence as
follows:
SETPOINTS [w ]
ACTUAL VALUES [w ]
TARGET MESSAGES [w ]
Z Press the MESSAGE X key or the ENTER key from these main menu
pages to display the corresponding menu page.
Use the MESSAGE T and MESSAGE S keys to scroll through the
page headers.
When the display shows SETPOINTS,
Z Press the MESSAGE X key or the ENTER key to display the page
headers of programmable parameters (referred to as setpoints in the
manual).
When the display shows ACTUAL VALUES,
Z Press the MESSAGE X key or the ENTER key to display the page
headers of measured parameters (referred to as actual values in the
manual).
When the display shows TARGET MESSAGES,
Z Press the MESSAGE X key or the ENTER key to display the page
headers of event messages or alarm conditions.
Each page is broken down further into logical sub-pages. The MESSAGE T and
MESSAGE S keys are used to navigate through the sub-pages. A summary of the setpoints
and actual values can be found in the chapters 5 and 6, respectively.
The ENTER key is dual-purpose. It is used to enter the sub-pages and to store altered
setpoint values into memory to complete the change. The MESSAGE X key can also be
used to enter sub-pages but not to store altered setpoints.
The ESCAPE key is also dual-purpose. It is used to exit the sub-pages and to cancel a
setpoint change. The MESSAGE W key can also be used to exit sub-pages and to cancel
setpoint changes.
The VALUE keys are used to scroll through the possible choices of an enumerated setpoint.
They also decrement and increment numerical setpoints. Numerical setpoints may also be
entered through the numeric keypad.
Z Press the HELP key to display context-sensitive information about
setpoints such as the range of values and the method of changing
the setpoint.
Help messages will automatically scroll through all messages
currently appropriate.
The RESET key resets any latched conditions that are not presently active. This includes
resetting latched output relays, latched Trip LEDs, breaker operation failure, and trip coil
failure.
The MESSAGE T and MESSAGE S keys scroll through any active conditions in the relay.
Diagnostic messages are displayed indicating the state of protection and monitoring
elements that are picked up, operating, or latched. When the Message LED is on, there are
messages to be viewed with the MENU key by selecting target messages as described
earlier.
Z Press the VALUE keys until the character “S” is displayed in the first
position.
Z Press the decimal [.] key to store the character and advance the
cursor to the next position.
Z Change the second character to a “t” in the same manner.
Z Continue entering characters in this way until all characters of the
text “Stn. Monitor” are entered.
Note that a space is selected like a character.
If a character is entered incorrectly, press the decimal [.] key
repeatedly until the cursor returns to the position of the error. Re-
enter the character as required.
Z Once complete, press the ENTER key to remove the solid cursor and
view the result.
Once a character is entered, by pressing the ENTER key, it is
automatically saved in Flash Memory, as a new setpoint.
INPUT NAME:
Stn. Monitor
The 489 does not have '+' or '–' keys. Negative numbers may be entered in one of two
manners.
• Immediately pressing one of the VALUE keys causes the setpoint to
scroll through its range including any negative numbers.
• After entering at least one digit of a numeric setpoint value, pressing the
VALUE keys changes the sign of the value where applicable.
ACTUAL VALUES [w ]
TARGET MESSAGES [w ]
Z Press the MENU key until the display shows the header of the
setpoints menu.
Z Press the MESSAGE X or ENTER key to display the header for the
first setpoints page.
The set point pages are numbered, have an 'S' prefix for easy
identification and have a name which gives a general idea of the
setpoints available in that page.
The majority of setpoints are changed by pressing the VALUE keys until the desired value
appears, and then pressing ENTER . Numeric setpoints may also be entered through the
numeric keys (including decimals). If the entered setpoint is out of range, the original
setpoint value reappears. If the entered setpoint is out of step, an adjusted value will be
stored (e.g. 101 for a setpoint that steps 95, 100, 105 is stored as 100). If a mistake is made
entering the new value, pressing ESCAPE returns the setpoint to its original value. Text
editing is a special case described in detail in Entering Alphanumeric Text on page 4–5.
Each time a new setpoint is successfully stored, a message will flash on the display stating
NEW SETPOINT HAS BEEN STORED.
4.2.1 Overview
The front panel provides local operator interface with a liquid crystal display. The EnerVista
489 Setup software provides a graphical user interface (GUI) as one of two human
interfaces to a 489 device. The alternate human interface is implemented via the device's
faceplate keypad and display (see the first section in this chapter).
The EnerVista 489 Setup software provides a single facility to configure, monitor, maintain,
and trouble-shoot the operation of relay functions, connected over serial communication
networks. It can be used while disconnected (i.e. off-line) or connected (i.e. on-line) to a 489
device. In off-line mode, setpoint files can be created for eventual downloading to the
device. In on-line mode, you can communicate with the device in real-time.
This no-charge software, provided with every 489 relay, can be run from any computer
supporting Microsoft Windows® 95 or higher. This chapter provides a summary of the
basic EnerVista 489 Setup software interface features. The EnerVista 489 Setup help file
provides details for getting started and using the software interface.
With the EnerVista 489 Setup running on your PC, it is possible to
• Program and modify setpoints
• Load/save setpoint files from/to disk
• Read actual values and monitor status
• Perform waveform capture and log data
• Plot, print, and view trending graphs of selected actual values
• Download and playback waveforms
• Get help on any topic
4.2.2 Hardware
Communications from the EnerVista 489 Setup to the 489 can be accomplished three
ways: RS232, RS485, and Ethernet (requires the MultiNet adapter) communications. The
following figures below illustrate typical connections for RS232 and RS485
communications. For additional details on Ethernet communications, please see the
MultiNet manual (GE Publication number GEK-106498).
Z In the EnerVista Launch Pad window, click the Add Product button
and select the “489 Generator Management Relay” from the Install
Software window as shown below.
Z Select the “Web” option to ensure the most recent software release,
or select “CD” if you do not have a web connection.
Z Click the Add Now button to list software items for the 489.
EnerVista Launchpad will obtain the latest installation software from the Web or CD and
automatically start the installation process. A status window with a progress bar will be
shown during the downloading process.
Z Select the complete path, including the new directory name, where
the EnerVista 489 Setup software will be installed.
Z Click on Next to begin the installation.
The files will be installed in the directory indicated and the
installation program will automatically create icons and add
EnerVista 489 Setup software to the Windows start menu.
Z Click Finish to end the installation.
The 489 device will be added to the list of installed IEDs in the
EnerVista Launchpad window, as shown below.
Z Enter the slave address and COM port values (from the S1 489 SETUP
ZV COMMUNICATIONS menu) in the Slave Address and COM Port
fields.
Z Enter the physical communications parameters (baud rate and
parity setpoints) in their respective fields.
Note that when communicating to the relay from the front port, the
default communications setpoints are a baud rate of 9600, with
slave address of 1, no parity, 8 bits, and 1 stop bit. These values
cannot be changed.
Z Click the Read Order Code button to connect to the 489 device and
upload the order code.
If a communications error occurs, ensure that the 489 serial
communications values entered in the previous step correspond to
the relay setting values.
Z Click OK when the relay order code has been received.
The new device will be added to the Site List window (or Online
window) located in the top left corner of the main EnerVista 489
Setup window.
The 489 Site Device has now been configured for serial communications. Proceed to
Connecting to the Relay on page 4–19 to begin communications.
As indicated by the window, the Quick Connect feature quickly connects the EnerVista 489
Setup software to a 489 front port with the following setpoints: 9600 baud, no parity, 8 bits,
1 stop bit.
Z Select the PC communications port connected to the relay.
Z Press the Connect button.
The EnerVista 489 Setup software will display a window indicating the status of
communications with the relay. When connected, a new Site called “Quick Connect” will
appear in the Site List window. The properties of this new site cannot be changed.
The 489 Site Device has now been configured via the Quick Connect feature for serial
communications. Proceed to Connecting to the Relay on page 4–19 to begin
communications.
Z Install and start the latest version of the EnerVista 489 Setup
software (available from the GE EnerVista CD).
See the previous section for the installation procedure.
Z Click on the Device Setup button to open the Device Setup window.
Z Click the Add Site button to define a new site.
Z Enter the desired site name in the Site Name field.
If desired, a short description of site can also be entered along with
the display order of devices defined for the site. In this example, we
will use “Pumping Station 2” as the site name.
Z Click the OK button when complete.
The new site will appear in the upper-left list.
Z Click the Add Device button to define the new device.
Z Enter the desired name in the Device Name field and a description
(optional).
Z Select “Ethernet” from the Interface drop-down list.
This will display a number of interface parameters that must be
entered for proper Ethernet functionality.
The Phase Overcurrent setpoint window will open with a corresponding status indicator on
the lower left of the EnerVista 489 Setup window.
Z If the status indicator is red, verify that the serial cable is properly
connected to the relay, and that the relay has been properly
configured for communications (steps described earlier).
Setpoints can now be edited, printed, or changed according to user specifications. Other
setpoint and commands windows can be displayed and edited in a similar manner. Actual
values windows are also available for display. These windows can be locked, arranged,
and resized at will.
Note Refer to the EnerVista 489 Setup help file for additional information about using the
software.
Z Click the arrow at the end of the box to display a numerical keypad
interface that allows the user to enter a value within the setpoint
range displayed near the top of the keypad:
Z Click Accept to exit from the keypad and keep the new value.
Z Click on Cancel to exit from the keypad and retain the old value.
For setpoints requiring non-numerical pre-set values (e.g. VT CONNECTION TYPE below, in
the Voltage Sensing window),
Z Click anywhere within the setpoint value box to display a drop-down
selection menu arrow.
Z Click on the arrow to select the desired setpoint.
For setpoints requiring an alphanumeric text string (e.g. message scratchpad messages),
the value may be entered directly within the setpoint value box.
Z In the Setpoint / System Setup dialog box, click on Save to save the
values into the 489.
Z Click Yes to accept any changes.
Z Click No, and then Restore to retain previous values and exit.
Overview
The EnerVista 489 Setup software interface supports three ways of handling changes to
relay setpoints:
• In off-line mode (relay disconnected) to create or edit relay setpoint files for later
download to communicating relays.
• Directly modifying relay setpoints while connected to a communicating relay, then
saving the setpoints when complete.
• Creating/editing setpoint files while connected to a communicating relay, then
saving them to the relay when complete.
Settings files are organized on the basis of file names assigned by the user. A settings file
contains data pertaining to the following types of relay settings:
• Device Definition
• Product Setup
• System Setup
• Digital Inputs
• Output Relays
• Voltage Elements
• Power Elements
• RTD Temperature
• Thermal Model
• Monitoring Functions
• Analog Inputs and Outputs
• Relay Testing
• User Memory Map Setting Tool
Factory default values are supplied and can be restored after any changes.
The EnerVista 489 Setup display relay setpoints with the same hierarchy as the front panel
display. For specific details on setpoints, refer to Chapter 5.
Z Select the File > Read Settings from Device menu item to obtain
settings information from the device.
After a few seconds of data retrieval, the software will request the name and destination
path of the setpoint file. The corresponding file extension will be automatically assigned.
Z Press Save to complete the process.
A new entry will be added to the tree, in the File pane, showing path
and file name for the setpoint file.
The Open dialog box will appear, prompting for a previously saved setting file. As for any
other Windows® application,
Z Browse for the file to add.
Z Click Open.
The new file and complete path will be added to the file list.
Z Select the New Settings File item. The EnerVista 489 Setup software
displays the following box, allowing for the configuration of the
setpoint file for the correct firmware version. It is important to define
the correct firmware version to ensure that setpoints not available in
a particular version are not downloaded into the relay.
Z Load the setpoint file to be upgraded into the EnerVista 489 Setup
environment as described in Adding Setpoints Files to the
Environment on page 4–24.
Z In the File pane, select the saved setpoint file.
Z From the main window menu bar, select the File > Properties menu
item and note the version code of the setpoint file.
If this version (e.g. 4.0X shown below) is different than the Software
Revision code noted in step 2, select a New File Version that
matches the Software Revision code from the pull-down menu.
For example, if the software revision is 3.00 and the current setpoint file revision is
1.50, change the setpoint file revision to “3.0X”, as shown below.
The process for File > Print Preview Settings is identical to the steps above.
Setpoints lists can be printed in the same manner by right clicking on the desired file (in the
file list) or device (in the device list) and selecting the Print Device Information or Print
Settings File options.
A complete list of actual values can also be printed from a connected device with the
following procedure:
Z Establish communications with the desired 489 device.
Z From the main window, select the File > Print Settings menu item.
The Print/Export Options dialog box will appear.
Z Select Actual Values in the upper section.
Z Select either Include All Features (for a complete list) or Include Only
Enabled Features (for a list of only those features which are
currently used) in the filtering section.
Z Click OK.
Actual values can be printed in the same manner by right clicking on the desired device (in
the device list) and selecting the Print Device Information option.
An error message will occur when attempting to download a setpoint file with a revision
number that does not match the relay firmware. If the firmware has been upgraded since
saving the setpoint file, see Upgrading Setpoint Files to a New Revision on page 4–25 for
instructions on changing the revision number of a setpoint file.
The following procedure illustrates how to load setpoints from a file. Before loading a
setpoint file, it must first be added to the EnerVista 489 Setup environment as described in
Adding Setpoints Files to the Environment on page 4–24.
Z Select the previously saved setpoint file from the File pane of the
EnerVista 489 Setup software main window.
Z Select the File > Properties menu item and verify that the
corresponding file is fully compatible with the hardware and
firmware version of the target relay.
If the versions are not identical, see Upgrading Setpoint Files to a
New Revision on page 4–25 for details on changing the setpoints file
version.
Z Right-click on the selected file.
Z Select the Write Settings to Device item.
The software will prompt for a target device.
Z Select the desired device.
Z Click Send.
If there are no incompatibilities between the target device and the Setpoints file, the data
will be transferred to the relay. An indication of the percentage completed will be shown in
the bottom of the main menu.
4.5.1 Description
To upgrade the 489 firmware, follow the procedures listed in this section. Upon successful
completion of this procedure, the 489 will have new firmware installed with the original
setpoints.
The latest firmware files are available from the GE Multilin website at
http://www.GEmultilin.com.
The EnerVista 489 Setup software will request the new firmware file. Locate the file to load
into the 489. The firmware filename has the following format:
32 J 300 A8 . 000
Modification Number (000 = none)
GE Multilin use only
Firmware version
Required 489 hardware revision
Product code (32 = 489)
The EnerVista 489 Setup software automatically lists all filenames beginning with ‘32’.
Z Select the appropriate file.
Z Click OK to continue.
The software will prompt with another Upload Firmware Warning window. This will be the
final chance to cancel the firmware upgrade before the flash memory is erased.
Z Click Yes to continue or No to cancel the upgrade.
The EnerVista 489 Setup software now prepares the 489 to receive the new firmware file.
The 489 will display a message indicating that it is in Upload Mode. While the file is being
loaded into the 489, a status box appears showing how much of the new firmware file has
been transferred and how much is remaining, as well as the upgrade status. The entire
transfer process takes approximately five minutes.
The EnerVista 489 Setup software will notify the user when the 489 has finished loading
the file.
Z Carefully read any displayed messages and click OK to return the
main screen.
After successfully updating the 489 firmware, the relay will not be in service and will
require setpoint programming. To communicate with the relay, the following settings will
have to be manually programmed.
MODBUS COMMUNICATION ADDRESS
BAUD RATE
PARITY (if applicable)
When communications is established, the saved setpoints must be reloaded back into the
relay. See Loading Setpoints from a File on page 4–28 for details.
Modbus addresses assigned to firmware modules, features, settings, and corresponding
data items (i.e. default values, min/max values, data type, and item size) may change
slightly from version to version of firmware.
The addresses are rearranged when new features are added or existing features are
enhanced or modified. The EEPROM DATA ERROR message displayed after upgrading/
downgrading the firmware is a resettable, self-test message intended to inform users that
the Modbus addresses have changed with the upgraded firmware. This message does not
signal any problems when appearing after firmware upgrades.
Z Click on the Save to File button to save the selected waveform to the
local PC.
A new window will appear requesting for file name and path.
The file is saved as a CSV (comma delimited values) file, which can be viewed and
manipulated with compatible third-party software.
To view a previously saved file,
Z Click the Open button and select the corresponding CSV file.
To view the captured waveforms,
Z Click the Launch Viewer button.
A detailed Waveform Capture window will appear as shown below:
The red vertical line indicates the trigger point of the relay.
The date and time of the trigger is displayed at the top left corner of the window. To match
the captured waveform with the event that triggered it,
Z Make note of the time and date shown in the graph.
Z Find the event that matches the same time and date in the event
recorder.
The event record will provide additional information on the cause and the system
conditions at the time of the event.
Additional information on how to download and save events is shown in Event Recorder on
page 4–40.
Z From the window main menu bar, press the Preference button to
open the Setup page to change the graph attributes.
Preference button
Z Change the Color of each graph as desired, and select other options,
as required, by checking the appropriate boxes.
Z Click OK to store these graph attributes, and to close the window.
The Waveform Capture window will reappear with the selected graph attributes available
for use.
4.6.3 Phasors
The EnerVista 489 Setup software can be used to view the phasor diagram of three-phase
currents and voltages. The phasors are for: Phase Voltages Va, Vb, and Vc; Phase Currents
Ia, Ib, and Ic.
The 489 Generator Management Relay was designed to display lagging angles. Therefore,
if a system condition would cause the current to lead the voltage by 45°, the 489 relay will
display such angle as 315° Lag instead of 45° Lead.
When the currents and voltages measured by the relay are zero, the angles displayed by
the relay and those shown by the EnerVista 489 Setup software are not fixed values.
To view detailed information for a given event and the system information at the moment
of the event occurrence,
Z Change the event number on the Select Event box.
This window allows the desired addresses to be written to User Map locations. The
User Map values that correspond to these addresses are then displayed.
Selecting an actual values window also opens the actual values tree from the
corresponding device in the site list and highlights the current location in the hierarchy.
For complete details on actual values, refer to Chapter 6.
To view a separate window for each group of actual values, select the desired item from
the tree, and double click with the left mouse button. Each group will be opened on a
separate tab. The windows can be re-arranged to maximize data viewing as shown in the
following figure (showing actual current, voltage, and generator status values tiled in the
same window):
Z Click the Device Setup button to open the Device Setup window.
Z Click the Add Site button to define a new site.
Z Enter the desired site name in the Site Name field.
If desired, a short description of site can also be entered along with
the display order of devices defined for the site.
Z Click the OK button when complete.
The new site will appear in the upper-left list in the EnerVista 489
Setup window.
Z Click the Add Device button to define the new device.
Z Enter the desired name in the Device Name field and a description
(optional) of the site.
Z Select the appropriate communications interface (Ethernet or Serial)
and fill in the required information for the 489. See Connecting
EnerVista 489 Setup to the Relay on page 4–15 for details.
Z Click the Read Order Code button to connect to the 489 device and
upload the order code. If an communications error occurs, ensure
that communications values entered in the previous step correspond
to the relay setting values.
Z Click OK when complete.
Z From the EnerVista main window, select the IED Dashboard item to
open the Plug and Play IED dashboard.
An icon for the 489 will be displayed.
Z Click the Dashboard button below the 489 icon to view the device
information.
We have now successfully accessed our 489 through EnerVista Viewpoint.
For additional information on EnerVista viewpoint, please visit the EnerVista website at
http://www.EnerVista.com.
Chapter 5: Setpoints
Setpoints
5.1 Overview
PASSCODE [Z]
See page 5–9.
SETPOINTS [Z]
MESSAGE See page 5–10.
PREFERENCES [Z]
MESSAGE See page 5–12.
COMMUNICATIONS [Z]
REAL TIME [Z]
MESSAGE See page 5–13.
CLOCK
MESSAGE See page 5–14.
DEFAULT [Z]
MESSAGE See page 5–15.
MESSAGE [Z]
CLEAR DATA [Z]
MESSAGE See page 5–16.
END OF PAGE
MESSAGE
See page 5–18.
SETPOINTS [Z] CURRENT [Z]
MESSAGE See page 5–18.
VOLTAGE [Z]
MESSAGE See page 5–19.
GENERATOR [Z]
MESSAGE See page 5–20.
SERIAL [Z]
END OF PAGE
MESSAGE
See page 5–21.
SETPOINTS [Z] BREAKER [Z]
MESSAGE See page 5–22.
GENERAL [Z]
MESSAGE See page 5–22.
GENERAL [Z]
↓
MESSAGE See page 5–22.
GENERAL [Z]
REMOTE RESET [Z]
MESSAGE See page 5–23.
MESSAGE See page 5–24.
DUAL [Z]
MESSAGE See page 5–25.
SEQUENTIAL [Z]
FIELD-
MESSAGE See page 5–26.
BREAKER [Z]
MESSAGE See page 5–26.
TACHOMETER [Z]
MESSAGE See page 5–27.
WAVEFORM [Z]
MESSAGE See page 5–27.
GROUND [Z]
END OF PAGE
MESSAGE
See page 5–28.
SETPOINTS [Z] RELAY [Z]
END OF PAGE
MESSAGE
1 VOLTS/HERTZ [Z]
MESSAGE See page 5–45.
1 PHASE [Z]
MESSAGE See page 5–48.
REVERSAL
1 UNDERFREQUENCY [Z]
MESSAGE See page 5–49.
1 OVERFREQUENCY [Z]
MESSAGE See page 5–50.
1 RTD #2 [Z]
MESSAGE See page 5–65.
1 RTD #3 [Z]
MESSAGE See page 5–65.
↓
1 RTD #12 [Z]
MESSAGE See page 5–67.
END OF PAGE
MESSAGE
See page 5–90.
SETPOINTS [Z] TRIP [Z]
MESSAGE See page 5–90.
BREAKER [Z]
TRIP COIL [Z]
MESSAGE See page 5–91.
MONITOR
VT FUSE [Z]
MESSAGE See page 5–92.
FAILURE
MESSAGE See page 5–93.
CURRENT [Z]
MW DEMAND [Z]
MESSAGE See page 5–93.
MESSAGE See page 5–94.
PULSE [Z]
MESSAGE See page 5–95.
RUNNING [Z]
END OF PAGE
MESSAGE
See page 5–96.
SETPOINTS [Z] ANALOG [Z]
MESSAGE See page 5–96.
ANALOG [Z]
MESSAGE See page 5–96.
ANALOG [Z]
MESSAGE See page 5–96.
ANALOG [Z]
MESSAGE See page 5–98.
ANALOG [Z]
MESSAGE See page 5–98.
ANALOG [Z]
MESSAGE See page 5–98.
ANALOG [Z]
MESSAGE See page 5–98.
ANALOG [Z]
END OF PAGE
MESSAGE
See page 5–100.
SETPOINTS [Z] SIMULATION [Z]
PRE-
MESSAGE See page 5–101.
FAULT [Z]
MESSAGE See page 5–102.
FAULT [Z]
MESSAGE See page 5–102.
TEST [Z]
MESSAGE See page 5–103.
TEST [Z]
MESSAGE See page 5–104.
COMMUNICATION [Z]
MESSAGE See page 5–104.
FACTORY [Z]
END OF PAGE
MESSAGE
Trips
A 489 trip feature may be assigned to any combination of the four output relays: 1 Trip,
2 Auxiliary, 3 Auxiliary, and 4 Auxiliary. If a Trip becomes active, the appropriate LED
(indicator) on the 489 faceplate illuminates to indicate which output relay has operated.
Each trip feature may be programmed as latched or unlatched. Once a latched trip feature
becomes active, the RESET key must be pressed to reset that trip. If the condition that
caused the trip is still present (for example, hot RTD) the trip relay(s) will not reset until the
condition disappears. On the other hand, if an unlatched trip feature becomes active, that
trip resets itself (and associated output relay(s)) after the condition that caused the trip
ceases and the Breaker Status input indicates that the breaker is open. If there is a lockout
time, the trip relay(s) will not reset until the lockout time has expired. Immediately prior to
issuing a trip, the 489 takes a snapshot of generator parameters and stores them as pre-
trip values, allowing for troubleshooting after the trip. The cause of last trip message is
updated with the current trip and the 489 display defaults to that message. All trip features
are automatically logged and date and time stamped as they occur. In addition, all trips
are counted and logged as statistics such that any long term trends may be identified.
Note that a lockout time will occur due to overload trip (see Model Setup on page 5–71 for
additional details).
Alarms
A 489 alarm feature may be assigned to operate any combination of four output relays:
2 Auxiliary, 3 Auxiliary, 4 Auxiliary, and 5 Alarm. When an alarm becomes active, the
appropriate LED (indicator) on the 489 faceplate will illuminate when an output relay(s) has
operated. Each alarm feature may be programmed as latched or unlatched. Once a
latched alarm feature becomes active, the reset key must be pressed to reset that alarm. If
the condition that has caused the alarm is still present (for example, hot RTD) the Alarm
relay(s) will not reset until the condition is no longer present. If on the other hand, an
unlatched alarm feature becomes active, that alarm will reset itself (and associated output
relay(s)) as soon as the condition that caused the alarm ceases. As soon as an alarm
occurs, the alarms messages are updated to reflect the alarm and the 489 display defaults
to that message. Since it may not be desirable to log all alarms as events, each alarm
feature may be programmed to log as an event or not. If an alarm is programmed to log as
an event, when it becomes active, it is automatically logged as a date and time stamped
event.
Control
A 489 control feature may be assigned to operate any combination of five output relays:
1 Trip, 2 Auxiliary, 3 Auxiliary, 4 Auxiliary, and 5 Alarm. The combination of relays available
for each function is determined by the suitability of each relay for that particular function.
The appropriate LED (indicator) on the 489 faceplate will illuminate when an output relay(s)
has been operated by a control function. Since it may not be desirable to log all control
function as events, each control feature may be programmed to log as an event or not. If a
control feature is programmed to log as an event, each control relay event is automatically
logged with a date and time stamp.
5.1.5 Commissioning
Tables for recording of 489 programmed setpoints are available as a Microsoft Word
document from the GE Multilin website at http://www.GEmultilin.com. See the Support
Documents section of the 489 Generator Management Relay page for the latest version.
This document is also available in print from the GE Multilin literature department (request
publication number GET-8445).
5.2.1 Passcode
PATH: SETPOINTS Z S1 489 SETUP Z PASSCODE
A passcode access security feature is provided with the 489. The passcode is defaulted to
“0” (without the quotes) at the time of shipping. Passcode protection is ignored when the
passcode is “0”. In this case, the setpoint access jumper is the only protection when
programming setpoints from the front panel keypad and setpoints may be altered using
the RS232 and RS485 serial ports without access protection. If however, the passcode is
changed to a non-zero value, passcode protection is enabled. The access jumper must be
installed and the passcode must be entered, to program setpoints from the front panel
keypad. The passcode must also be entered individually from each serial communications
port to gain setpoint programming access from that port.
The ENTER PASSCODE FOR ACCESS setpoint is seen only if the passcode is not 0 and
SETPOINT ACCESS is “Restricted”. The SETPOINT ACCESS and CHANGE PASSWORD setpoints
are seen only if the passcode is 0 and the SETPOINT ACCESS is “Permitted”.
To enable passcode protection on a new relay, follow the procedure below:
Z Press ENTER then MESSAGE DOWN until CHANGE PASSCODE
message is displayed.
Z Select Yes and follow directions to enter a new passcode 1 to 8 digits
in length.
Once a new passcode (other than “0”) is programmed, it must be entered to gain setpoint
access whenever setpoint access is restricted. Assuming that a non-zero passcode has
been programmed and setpoint access is restricted, then selecting the passcode subgroup
causes the ENTER PASSCODE AGAIN message to appear.
Z Enter the correct passcode. A flash message will advise if the code is
incorrect and allow a retry. If it is correct and the setpoint access
jumper is installed, the SETPOINT ACCESS: Permitted message
appears.
Setpoints can now be entered.
Z Exit the passcode message with the ESCAPE key and program the
appropriate setpoints.
If no keypress occurs for 30 minutes, access will be disabled and the
passcode must be re-entered. Removing the setpoint access jumper
or setting SETPOINT ACCESS to Restricted also disables setpoint
access immediately.
5.2.2 Preferences
PATH: SETPOINTS Z S1 489 SETUP ZV PREFERENCES
Some of the 489 characteristics can be modified to suit different situations. Normally the
S1 489 SETUP ZV PREFERENCES setpoints group will not require any changes.
• DEFAULT MESSAGE CYCLE TIME: If multiple default messages are chosen, the display
automatically cycles through these messages. The messages display time can be
changed to accommodate different reading rates.
• DEFAULT MESSAGE TIMEOUT: If no keys are pressed for a period of time then the relay
automatically scans through a programmed set of default messages. This time can be
modified to ensure messages remain on the screen long enough during programming
or reading of actual values.
• PARAMETER AVERAGES CALCULATION PERIOD: The period of time over which the
parameter averages are calculated may be adjusted with this setpoint. The
calculation is a sliding window.
• TEMPERATURE DISPLAY: Measurements of temperature may be displayed in either
Celsius or Fahrenheit. Each actual value temperature message will be denoted by
either °C for Celsius or °F for Fahrenheit. RTD setpoints are always displayed in Celsius.
• WAVEFORM TRIGGER: The trigger setpoint allows the user to adjust how many pre-
trip and post-trip cycles are stored in the waveform memory when a trip occurs. A
value of 25%, for example, when the WAVEFORM MEMORY BUFFER is “7 x 16" cycles,
would produce a waveform of 4 pre-trip cycles and 12 post-trip cycles.
• WAVEFORM MEMORY BUFFER: Selects the partitioning of the waveform memory. The
first number indicates the number of events and the second number, the number of
cycles. The relay captures 12 samples per cycle. When more waveform captures occur
than the available storage, the oldest data will be discarded.
5.2.3 Communications
Serial Communications
The following setpoints appear when the relay is ordered with the regular enhanced (E)
option.
PATH: SETPOINTS Z S1 489 SETUP ZV COMMUNICATIONS
The 489 is equipped with 3 independent serial communications ports supporting a subset
of Modbus RTU protocol. The front panel RS232 has a fixed baud rate of 9600 and a fixed
data frame of 1 start/8 data/1stop/no parity. The front port is intended for local use only
and will respond regardless of the slave address programmed. The front panel RS232
program port may be connected to a personal computer running the EnerVista 489 Setup
software. This program may be used for downloading and uploading setpoint files, viewing
measured parameters, and upgrading the 489 firmware to the latest revision.
For RS485 communications, each relay must have a unique address from 1 to 254. Address
0 is the broadcast address monitored by all relays. Addresses do not have to be sequential
but no two units can have the same address or errors will occur. Generally, each unit
added to the link will use the next higher address starting at 1. Baud rates can be selected
as 300, 1200, 2400, 4800, 9600, or 19200. The data frame is fixed at 1 start, 8 data, and 1
stop bits, while parity is optional. The computer RS485 port is a general purpose port for
connection to a DCS, PLC, or PC. The Auxiliary RS485 port may also be used as another
general purpose port or it may be used to talk to Auxiliary GE Multilin devices in the future.
Ethernet Communications
The following setpoints appear when the relay is ordered with the Ethernet (T) option.
PATH: SETPOINTS Z S1 489 SETUP ZV COMMUNICATIONS
The IP addresses are used with the Modbus protocol. Enter the dedicated IP, subnet IP, and
gateway IP addresses provided by the network administrator.
To ensure optimal response from the relay, the typical connection timeout should be set as
indicated in the following table:
TCP/IP sessions Timeout setting
up to 2 2 seconds
up to 4 3 seconds
REAL TIME [Z] DATE (MM, DD, YYYY): Range: 01/01/1995 to 12/31/2094
CLOCK 01/01/1995
TIME (HH.MM.SS): Range: 00:00:00 to 23:59:59
MESSAGE
12:00:00
IRIG-B SIGNAL TYPE: Range: None, DC Shift, Amplitude
MESSAGE Modulated
NONE
For events that are recorded by the event recorder to be correctly time/date stamped, the
correct time and date must be entered. A battery backed internal clock runs continuously
even when power is off. It has the same accuracy as an electronic watch approximately ±1
minute per month. It must be periodically corrected either manually through the front
panel or via the clock update command over the RS485 serial link. If the approximate time
an event occurred without synchronization to other relays is sufficient, then entry of time/
date from the front panel keys is adequate.
If the RS485 serial communication link is used then all the relays can keep time in
synchronization with each other. A new clock time is pre-loaded into the memory map via
the RS485 communications port by a remote computer to each relay connected on the
communications channel. The computer broadcasts (address 0) a “set clock” command to
all relays. Then all relays in the system begin timing at the exact same instant. There can
be up to 100 ms of delay in receiving serial commands so the clock time in each relay is
±100 ms, ± the absolute clock accuracy in the PLC or PC. See the chapter on
Communications for information on programming the time preload and synchronizing
commands.
An IRIG-B signal receiver may be connected to 489 units with hardware revision G or
higher. The relay will continuously decode the time signal and set its internal time
correspondingly. The “signal type” setpoint must be set to match the signal provided by the
receiver.
The 489 displays default messages after a period of keypad inactivity. Up to 20 default
messages can be selected for display. If more than one message is chosen, they will
automatically scroll at a rate determined by the S1 489 SETUP ZV PREFERENCES Z DEFAULT
MESSAGE CYCLE TIME setpoint. Any actual value can be selected for display. In addition, up
to 5 user-programmable messages can be created and displayed with the message
scratchpad. For example, the relay could be set to alternately scan a generator
identification message, the current in each phase, and the hottest stator RTD. Currently
selected default messages can be viewed in DEFAULT MESSAGES subgroup.
Default messages can be added to the end of the default message list, as follows:
Z Enter the correct passcode at S1 489 SETUP Z PASSCODE Z ENTER
PASSCODE FOR ACCESS to allow setpoint entry (unless it has already
been entered or is “0”, defeating the passcode security feature).
Z Select the message to be add to the default message list using the
MESSAGE keys.
The selected message can be any actual value or message
scratchpad message.
Z Press ENTER.
The PRESS [ENTER] TO ADD DEFAULT MESSAGES message will
be displayed for 5 seconds:
Z Press ENTER again while this message is displayed to add the
current message to the end of the default message list.
If the procedure was followed correctly, the DEFAULT MESSAGE HAS BEEN
ADDED flash message is displayed:
Z To verify that the message was added, view the last message under
the S1 489 SETUP ZV DEFAULT MESSAGES menu.
Default messages can be removed from the default message list, as follows:
Z Enter the correct passcode at S1 489 SETUP Z PASSCODE Z ENTER
PASSCODE FOR ACCESS to allow setpoint entry (unless the passcode
has already been entered or unless the passcode is “0” defeating the
passcode security feature).
Z Select the message to remove from the default message list under
the S1 489 SETUP ZV DEFAULT MESSAGES menu.
Z Select the default message to remove and press ENTER.
The relay will display PRESS [ENTER] TO REMOVE MESSAGE.
Z Press ENTER while this message is displayed to remove the current
message out of the default message list.
If the procedure was followed correctly, the DEFAULT MESSAGE HAS BEEN
REVOVED flash message is displayed.
Up to 5 message screens can be programmed under the message scratchpad area. These
messages may be notes that pertain to the installation of the generator. In addition, these
notes may be selected for scanning during default message display. This might be useful
for reminding operators to perform certain tasks. The messages may be entered from the
communications ports or through the keypad. To enter a 40 character message:
Z Select the user message to be changed.
Z Press the decimal [.] key to enter text mode.
An underscore cursor will appear under the first character.
Z Use the VALUE keys to display the desired character.
A space is selected like a character.
Z Press the [.] key to advance to the next character.
To skip over a character press the [.] key.
If an incorrect character is accidentally stored, press the [.] key
enough times to scroll the cursor around to the character.
Z When the desired message is displayed press the ENTER key to
store or the ESCAPE key to abort.
The message is now permanently stored.
Z Press ESCAPE to cancel the altered message.
The NEUTRAL VT RATIO setpoint is seen only if NEUTRAL VOLTAGE TRANSFORMER setpoint is
Note
“Yes”.
The voltage transformer connections and turns ratio are entered here. The VT should be
selected such that the secondary phase-phase voltage of the VTs is between 70.0 and
135.0 V when the primary is at generator rated voltage.
The Neutral VT ratio must be entered here for voltage measurement across the neutral
grounding device. Note that the neutral VT input is not intended to be used at continuous
voltages greater than 240 V. If the voltage across the neutral input is less than 240 V during
fault conditions, an auxiliary voltage transformer is not required. If this is not the case, use
an auxiliary VT to drop the fault voltage below 240 V. The NEUTRAL VT RATIO entered must
be the total effective ratio of the grounding transformer and any auxiliary step up or step
down VT.
For example, if the distribution transformer ratio is 13200:480 and the auxiliary VT ratio is
600:120, the NEUTRAL VT RATIO setpoint is calculated as:
NEUTRAL VT RATIO = Distribution Transformer Ratio × Auxiliary VT Ratio : 1
13200 600 (EQ 0.1)
= --------------- × --------- : 1 = 137.50 : 1
480 120
Therefore, set NEUTRAL VT RATIO to 137.50:1
As a safeguard, when a unit is received from the factory, the PHASE CT PRIMARY and
Generator Parameters setpoints will be defaulted to “--------”, indicating they are not
programmed. The 489 indicates that it was never programmed. Once these values are
entered, the 489 will be in service. All elements associated with power quantities are
programmed in per unit values calculated from the rated MVA and power factor. The
generator full load amps (FLA) is calculated as
Generator Rated MVA
Generator FLA = -------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- (EQ 0.2)
3 × Generator Rated Phase-Phase Voltage
All voltage protection features that require a level setpoint are programmed in per unit of
the rated generator phase-phase voltage.The nominal system frequency must be entered
here. This setpoint allows the 489 to determine the internal sampling rate for maximum
accuracy. If the sequence of phase rotation for a given system is ACB rather than the
standard ABC, the system phase sequence setpoint may be used to accommodate this
rotation. This setpoint allows the 489 to properly calculate phase reversal and negative
sequence quantities.
If enabled, this feature will allow the user to initiate a generator startup or shutdown via
the RS232/RS485 communication ports. Refer to GE publication number GEK-106495: 489
Communications Guide for command formats. When a startup command is issued, the
auxiliary relay(s) assigned for starting control will be activated for 1 second to initiate
startup. When a stop command is issued, the assigned relay(s) will be activated for 1
second to initiate a shutdown.
5.4.1 Description
The 489 has nine (9) digital inputs for use with external contacts. Two of the 489 digital
inputs have been pre-assigned as inputs having a specific function. The Access Switch
does not have any setpoint messages associated with it. The Breaker Status input, may be
configured for either an 'a' or 'b' auxiliary contact. The remaining seven digital inputs are
assignable; that is to say, each input may be assigned to any of a number of different
functions. Some of those functions are very specific, others may be programmed to adapt
to user requirements.
Terminals C1 and C2 must be shorted to allow changing of any setpoint values from the
front panel keypad. This safeguard is in addition to the setpoint passcode feature, which
functions independently (see the S1 489 SETUP Z PASSCODE menu). The access switch has no
effect on setpoint programming from the RS232 and RS485 serial communications ports.
This input is necessary for all installations. The 489 determines when the generator is
online or offline based on the Breaker Status input. Once 'Breaker Auxiliary a' is chosen,
terminals C3 and C4 will be monitored to detect the state of the machine main breaker,
open signifying the breaker is open and shorted signifying the breaker is closed. Once
“Breaker Auxiliary b” is chosen, terminals C3 and C4 will be monitored to detect the state of
the breaker, shorted signifying the breaker is open and open signifying the breaker is
closed.
If an input is assigned to the Tachometer function, it may not be assigned via the ASSIGN
Note
The seven General Input functions are flexible enough to meet most of the desired digital
input requirements. The asserted state and the name of the digital inputs are
programmable. To disable the input functions when the generator is offline, until some
time after the generator is brought online, a block time should be set. The input functions
will be enabled once the block delay has expired. A value of “0 s” for the BLOCK INPUT FROM
ONLINE block time indicates that the input functions are always enabled while the
generator is offline as well as online.
Inputs may be configured for control, alarm, or trip. If the control feature is enabled, the
assigned output relay(s) operate when the input is asserted. If the PULSED CONTROL RELAY
DWELL TIME is set to “0”, the output relay(s) operate only while the input is asserted.
However, if a dwell time is assigned, the output relay(s) operate as soon as the input is
asserted for a period of time specified by the setpoint. If an alarm or trip is enabled and the
input is asserted, an alarm or trip will occur after the specified delay.
REMOTE RESET [Z] ASSIGN DIGITAL Range: None, Input 1, Input 2, Input 3,
INPUT: None Input 4, Input 5, Input 6, Input 7
Once an input is assigned to the Remote Reset function, shorting that input will reset any
latched trips or alarms that may be active, provided that any thermal lockout time has
expired and the condition that caused the alarm or trip is no longer present.
If an input is assigned to the tachometer function, it may not be used here.
TEST INPUT [Z] ASSIGN DIGITAL Range: None, Input 1, Input 2, Input 3,
INPUT: None Input 4, Input 5, Input 6, Input 7
Once the 489 is in service, it may be tested from time to time as part of a regular
maintenance schedule. The unit will have accumulated statistical information relating
historically to generator and breaker operation. This information includes: last trip data,
peak demand data, MWh and Mvarh metering, parameter averages, RTD maximums,
analog input minimums and maximums, number of trips, number of trips by type, number
of breaker operations, the number of thermal resets, total generator running hours, and
the event record. When the unit is under test and one of the inputs is assigned to the Test
Input function, shorting that input will prevent all of this data from being corrupted or
updated.
If an input is assigned to the tachometer function, it may not be used here.
THERMAL RESET [Z] ASSIGN DIGITAL Range: None, Input 1, Input 2, Input 3,
INPUT: None Input 4, Input 5, Input 6, Input 7
During testing or in an emergency, it may be desirable to reset the thermal memory used
to zero. If an input is assigned to the Thermal Reset function, shorting that input will reset
the thermal memory used to zero. All Thermal Resets will be recorded as events.
If an input is assigned to the tachometer function, it may not be used here.
2 SETPOINTS [Z]
2 SETPOINTS [Z] 2 SETPOINTS [Z] 2 SETPOINTS [Z] 2 SETPOINTS [Z]
S8 RTD TEMPERA-
S5 CURRENT ELEM. S6 VOLTAGE ELEM. S7 POWER ELEMENTS S9 THERMAL MODEL
TURE
2 OVERCURRENT [Z] 2 UNDERVOLTAGE [Z] 2 REACTIVE [Z] 2 RTD [Z] 2 MODEL [Z]
ALARM POWER TYPES SETUP
2 OFFLINE [Z] 2 OVERVOLTAGE [Z] 2 REVERSE [Z] 2 RTD #1 [Z] 2 THERMAL [Z]
OVERCURRENT POWER ELEMENTS
2 NEUTRAL [Z]
2 PHASE [Z]
OVERVOLTAGE
DIFFERENTIAL
(Fund)
2 NEUTRAL U/
2 GROUND [Z]
V [Z]
DIRECTIONAL
(3rd HARMONIC)
2 DISTANCE [Z]
ELEMENT
The active group can be selected using the ACTIVATE SETPOINT GROUP setpoint or the
assigned digital input (shorting that input will activate the alternate set of protection
setpoints, Group 2). In the event of a conflict between the ACTIVATE SETPOINT GROUP
setpoint or the assigned digital input, Group 2 will be activated. The LED indicator on the
faceplate of the 489 will indicate when the alternate setpoints are active in the protection
scheme. Changing the active setpoint group will be logged as an event. Independently, the
setpoints in either group can be viewed and/or edited using the EDIT SETPOINT GROUP
setpoint. Headers for each setpoint message subgroup that has dual settings will be
denoted by a superscript number indicating which setpoint group is being viewed or
edited. Also, when a setpoint that has dual settings is stored, the flash message that
appears will indicate which setpoint group setting has been changed.
of 2% rated CT primary. If the level for reverse power is set below that level, a trip will only
occur once the phase current exceeds the 2% cutoff.
Users are cautioned that a reverse power element may not provide reliable indication
when set to a very low setting, particularly under conditions of large reactive loading on
the generator. Under such conditions, low forward power is a more reliable element.
5.4.9 Field-Breaker
PATH: SETPOINTS ZV S3 DIGITAL INPUTS ZV FIELD-BREAKER DISCREPANCY
5.4.10 Tachometer
PATH: SETPOINTS ZV S3 DIGITAL INPUTS ZV TACHOMETER
For example, an inductive proximity probe or hall effect gear tooth sensor may be used to
sense the key on the generator. The probe could be powered from the +24V from the digital
input power supply. The NPN transistor output could be taken to one of the assignable
digital inputs assigned to the tachometer function.
5.5.1 Description
Five of the six output relays are always non-failsafe; the 6 Service relay is always failsafe.
As a failsafe, the 6 Service relay will be energized normally and de-energize when called
upon to operate. It will also de-energize when control power to the 489 is lost and
therefore, be in its operated state. All other relays, being non-failsafe, will be de-energized
normally and energize when called upon to operate. Obviously, when control power is lost
to the 489, the output relays must be de-energized and therefore, they will be in their non-
operated state. Shorting bars in the drawout case ensure that when the 489 is drawn out,
no trip or alarm occurs. The 6 Service output will however indicate that the 489 has been
drawn out.
Unlatched trips and alarms will reset automatically once the condition is no longer
present. Latched trip and alarm features may be reset at any time, providing that the
condition that caused the trip or alarm is no longer present and any lockout time has
expired. If any condition may be reset, the Reset Possible LED will be lit. The relays may be
programmed to All Resets which allows reset from the front keypad or the remote reset
digital input or the communications port. Optionally, they may be programmed to reset by
the Remote Reset Only (by the remote reset digital input or the communications port).
For example, selected trips such as Instantaneous Overcurrent and Ground Fault may be
assigned to output relay 2 so that they may only be reset via. the Remote Reset digital
input or the communication port. The Remote Reset terminals would be connected to a
keyswitch so that only authorized personnel could reset such a critical trip.
Z Assign only Short Circuit and Ground Fault to relay 2.
Z Program relay 2 to Remote Reset Only.
Description
The 489 inverse time overcurrent curves may be either ANSI, IEC, or GE Type IAC standard
curve shapes. This allows for simplified coordination with downstream devices. If however,
none of these curve shapes is adequate, the FlexCurve™ may be used to customize the
inverse time curve characteristics. Definite time is also an option that may be appropriate
if only simple protection is required.
A multiplier setpoint allows selection of a multiple of the base curve shape that is selected
with the curve shape setpoint. Unlike the electromechanical time dial equivalent, trip times
are directly proportional to the time multiplier setting value. For example, all trip times for a
multiplier of 10 are 10 times the multiplier 1 or base curve values. Setting the multiplier to
zero results in an instantaneous response to all current levels above pickup.
Regardless of the trip time that results from the curve multiplier setpoint, the 489
Note
cannot trip any quicker than one to two cycles plus the operate time of the output
relay.
Time overcurrent tripping time calculations are made with an internal “energy capacity”
memory variable. When this variable indicates that the energy capacity has reached
100%, a time overcurrent trip is generated. If less than 100% is accumulated in this
variable and the current falls below the dropout threshold of 97 to 98% of the pickup value,
the variable must be reduced. Two methods of this resetting operation are available,
“Instantaneous” and “Linear”. The Instantaneous selection is intended for applications with
other relays, such as most static units, which set the energy capacity directly to zero when
the current falls below the reset threshold. The Linear selection can be used where the 489
must coordinate with electromechanical units. With this setting, the energy capacity
variable is decremented according to the following equation.
E×M×C
T RESET = -------------------------R- (EQ 0.3)
100
where: TRESET = reset time in seconds
E = energy capacity reached (in %)
M = curve multiplier
CR= characteristic constant (5 for ANSI, IAC, Definite Time and FlexCurves™, 8 for
IEC curves)
ANSI Curves
The ANSI time overcurrent curve shapes conform to industry standard curves and fit into
the ANSI C37.90 curve classifications for extremely, very, normally, and moderately
inverse. The 489 ANSI curves are derived from the formula:
⎛ B D E ⎞
T = M × ⎜ A + -----------------------------------
- + ------------------------------------------ -⎟
- + ------------------------------------------ (EQ 0.4)
⎝ ( I ⁄ I pickup ) – C ( ( I ⁄ I pickup ) – C ) 2 3
( ( I ⁄ I pickup ) – C ) ⎠
A B C D E
IEC Curves
For European applications, the relay offers the four standard curves defined in IEC 255-4
and British standard BS142. These are defined as IEC Curve A, IEC Curve B, IEC Curve C, and
Short Inverse. The formula for these curves is:
⎛ K ⎞
T = M × ⎜ -------------------------------------
-⎟ (EQ 0.5)
E
⎝ ( I ⁄ I pickup ) – 1⎠
K E
IAC Curves
The curves for the General Electric type IAC relay family are derived from the formula:
⎛ B D E ⎞
T = M × ⎜ A + ------------------------------------ + ------------------------------------------- + -------------------------------------------⎟ (EQ 0.6)
⎝ ( I ⁄ I ) C 2 3
pickup – ( ( I ⁄ I pickup ) – C ) ( ( I ⁄ I pickup ) – C ) ⎠
A B C D E
FlexCurve™
The custom FlexCurve™ has setpoints for entering times to trip at the following current
levels: 1.03, 1.05, 1.1 to 6.0 in steps of 0.1 and 6.5 to 20.0 in steps of 0.5. The relay then
converts these points to a continuous curve by linear interpolation between data points. To
enter a custom FlexCurve™, read off each individual point from a time overcurrent
coordination drawing and enter it into a table as shown. Then transfer each individual
point to the 489 using either the EnerVista 489 Setup software or the front panel keys and
display.
If enabled as Latched or Unlatched, the Overcurrent Alarm will function as follows: If the
average generator current (RMS) measured at the output CTs exceeds the level
programmed for the period of time specified, an alarm will occur. If programmed as
unlatched, the alarm will reset itself when the overcurrent condition is no longer present. If
programmed as latched, once the overcurrent condition is gone, the reset key must be
pressed to reset the alarm. The generator FLA is calculated as:
Generator Rated MVA
Generator FLA = -------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- (EQ 0.8)
3 × Generator Rated Phase-Phase Voltage
If the unit auxiliary transformer is on the generator side of the breaker, the pickup level
Note
The logic diagram for the inadvertent energization protection feature is shown below. The
feature may be armed when all of the phase voltages fall below the undervoltage pickup
level and the unit is offline. This would be the case when the VTs are on the generator side
of the disconnect device. If however, the VTs are on the power system side of the
disconnect device, the feature should be armed if all of the phase voltages fall below the
undervoltage pickup level or the unit is offline. When the feature is armed, if any one of the
phase currents measured at the output CTs exceeds the overcurrent level programmed, a
trip will occur.
Protection can be provided for poor synchronization by using the “U/V or Offline” arming
signal. During normal synchronization, there should be relatively low current measured. If
however, synchronization is attempted when conditions are not appropriate, a large
current that is measured within 250 ms after the generator is placed online would result in
a trip.
OR
AND
Arming Signal = U/V or Offline
808731A1.CDR
If the primary system protection fails to properly isolate phase faults, the voltage
restrained overcurrent acts as system backup protection. The magnitude of each phase
current measured at the output CTs is used to time out against an inverse time curve. The
489 inverse time curve for this element may be either ANSI, IEC, or GE Type IAC standard
curve shapes. This allows for simplified coordination with downstream devices. If these
curve shapes are not adequate, FlexCurves™ may be used to customize the inverse time
curve characteristics.
The voltage restraint feature lowers the pickup value of each phase time overcurrent
element in a fixed relationship (see figure below) with the corresponding input voltage to a
minimum pickup of 0.15 × CT. The VOLTAGE LOWER LIMIT setpoint prevents very rapid
tripping prior to primary protection clearing a fault when voltage restraint is enabled and
severe close-in fault has occurred. If voltage restraint is not required, select “No” for this
setpoint. If the VT type is selected as “None” or a VT fuse loss is detected, the voltage
restraint is ignored and the element operates as simple phase overcurrent.
A fuse failure is detected within 99 ms; therefore, any voltage restrained overcurrent trip
Note
should have a time delay of 100 ms or more or nuisance tripping on fuse loss could occur.
For example, to determine the voltage restrained phase overcurrent pickup level under the
following situation:
• PHASE OVERCURRENT PICKUP: “2.00 × CT”
The 489 phase overcurrent restraint voltages and restraint characteristic are shown below.
IA Vab
Unusually high negative sequence current levels may be caused by incorrect phase CT
Note
wiring.
808791A2.CDR
The 489 ground overcurrent feature consists of both an alarm and a trip element. The
magnitude of measured ground current is used to time out against the definite time alarm
or inverse time curve trip. The 489 inverse time curve for this element may be either ANSI,
IEC, or GE Type IAC standard curve shapes. This allows for simplified coordination with
downstream devices. If however, none of these curves shapes is adequate, the FlexCurve™
may be used to customize the inverse time curve characteristics. If the Ground CT is
selected as “None”, the ground overcurrent protection is disabled.
The pickup level for the ground current elements is programmable as a multiple of the
Note
CT. The 50:0.025 CT is intended for very sensitive detection of ground faults and its
nominal CT rating for the 489 is 50:0.025.
The 489 differential element consists of the well known, dual slope, percent restraint
characteristic. A differential signal is derived from the phasor sum of the currents on either
side of the machine. A restraint signal is derived from the average of the magnitudes of
these two currents. An internal flag (DIFF) is asserted when the differential signal crosses
the operating characteristic as defined by the magnitude of the restraint signal. The DIFF
flag produces a relay operation.
External faults near generators typically result in very large time constants of dc
components in the fault currents. This creates a real danger of CT saturation.
The external fault currents will be large and the CTs will initially reproduce the fault current
without distortion. Consequently the relay will see a large restraint signal coupled with a
small differential signal. This condition is used as an indication of the possible onset of ac
saturation of the CTs.
Magnetizing Inrush current due to the energizing of a step-up transformer or a sudden
change of load, could cause a large dc offset on even very small currents that would
saturate poor quality or mismatched CTs within a few power system cycles.
In order to provide additional security against maloperations during these events, an
internal flag, SC, is set when either an ac or a dc saturation condition is indicated. Once the
SC flag has been set, a comparison of the phase angles of the currents on either side of the
generator is carried out. An external fault is inferred if the phase comparison indicates
both currents are flowing in the same direction. An internal fault is inferred if the phase
comparison indicates that the currents are flowing in opposite directions. In this case an
internal flag, DIR, is set.
If the SC flag is not set, then the relay will operate for a DIFF flag alone. If the SC flag is set
then the directional flag supervises the differential flag. The requirement for both the DIFF
flag and the DIR flag during the period where CT saturation is likely therefore enhances the
security of the scheme.
IA + Ia
I restraint = -------------------- = restraint current (EQ 5.14)
2
k = characteristic slope of the differential element in percent
k = Slope1 if I R < 2 × CT ; k = Slope2 if I R ≥ 2 × CT (EQ 5.15)
Differential elements for phase B and phase C operate in the same manner.
0.9
(multiples of CT)
0.8
0.7
OPERATE Slope 2 = 20%
0.6 REGION
0.5
0.4
OPERATE
0.3
0.2
Slope 1 = 10%
I
0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5
The SUPERVISE WITH DIGITAL INPUTS setpoint is seen only if a digital input assigned to
Note
The pickup level for the ground current elements is programmed as a multiple of ground
Note
CT. The 50:0.025 CT is intended for measuring very small ground fault currents when
connected to a sensitive ground CT having the same ratio.
For example, a pickup to 0.2xCT translates into 0.2x0.0025A = 0.5mA secondary on the
terminals of the sensitive ground CT, with a relay measuring 0.2x5A = 1 A primary. A pickup
setting of 0.05xCT would lead to 0.05x0.0025A = 0.125mA secondary, or 0.05x5A =0. 25A
primary current.
It is strongly recommended not to exceed the CT continuous rating of 150mA for long
periods of time during tests.
AUXILIARY
CONTACT
GROUNDING SWITCH
C(B) C(B)
A A
59G
B(C) B(C)
I0
TO Vneutral OF EACH 489 TO 50:0.025
50:0.025 GROUND
INPUTS
808812A3.CDR
If any individual phase current exceeds the pickup level for the specified trip time a trip will
occur if the feature is enabled. The element operates in both online and offline conditions.
This element can be used as a backup feature to other protection elements. In situations
where generators are connected in parallel this element would be set above the maximum
current contribution from the generator on which the protection is installed. With this
setting, the element would provide proper selective tripping. The basic operating time of
the element with no time delay is 50 ms at 50/60 Hz.
5.7.1 Undervoltage
PATH: SETPOINTS ZV S6 VOLTAGE ELEM. Z UNDERVOLTAGE
The undervoltage elements may be used for protection of the generator and/or its
auxiliary equipment during prolonged undervoltage conditions. They are active only when
the generator is online. The alarm element is definite time and the trip element can be
definite time or a curve. When the magnitude of the average phase-phase voltage is less
than the pickup × the generator rated phase-phase voltage, the element will begin to time
out. If the time expires, a trip or alarm will occur.
The curve reset rate is a linear reset time from the threshold of trip. If the VT type is
selected as None, VT fuse loss is detected, or the magnitude of I1< 7.5% CT, the
undervoltage protection is disabled. The pickup levels are insensitive to frequency over the
range of 5 to 90 Hz.
The formula for the undervoltage curve is:
D - , when V < V pickup
T = --------------------------------- (EQ 5.18)
1 – V ⁄ V pickup
1000 10
100 1
10
0.1
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1
5.7.2 Overvoltage
PATH: SETPOINTS ZV S6 VOLTAGE ELEM. ZV OVERVOLTAGE
The overvoltage elements may be used for protection of the generator and/or its auxiliary
equipment during prolonged overvoltage conditions. They are always active (when the
generator is offline or online). The alarm element is definite time and the trip element can
be either definite time or an inverse time curve. When the average of the measured phase-
phase voltages rises above the pickup level x the generator rated phase-phase voltage,
the element will begin to time out. If the time expires, a trip or alarm will occur. The reset
rate is a linear reset time from the threshold of trip. The pickup levels are insensitive to
frequency over the range of 5 to 90 Hz.
The formula for the curve is:
D - , when V > V pickup
T = -------------------------------------- (EQ 5.19)
( V ⁄ V pickup ) – 1
1000
100
Time to Trip (seconds)
10 10
1 1
0.3
0.1 0.1
1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2
Multiples of Overvoltage Pickup
808741A1.CDR
5.7.3 Volts/Hertz
PATH: SETPOINTS ZV S6 VOLTAGE ELEM. ZV VOLTS/HERTZ
The Volts Per Hertz elements may be used generator and unit transformer protection. They
are active as soon as the magnitude and frequency of Vab is measurable. The alarm
element is definite time; the trip element can be definite time or a curve. Once the V/Hz
measurement Vab exceeds the pickup level for the specified time, a trip or alarm will occur.
The reset rate is a linear reset time from the threshold of trip and should be set to match
cooling characteristics of the protected equipment. The measurement of V/Hz will be
accurate through a frequency range of 5 to 90 Hz. Settings less than 1.00 only apply for
special generators such as short circuit testing machines.
The formula for Volts/Hertz Curve 1 is:
D V
T = ------------------------------------------------------------------- , when --- > Pickup (EQ 5.20)
V ⁄ F 2
⎛ --------------------------------------------------⎞ – 1 F
⎝ ( V nom ⁄ F s ) × Pickup⎠
The V/Hz Curve 1 trip curves are shown below for delay settings of 0.1, 0.3, 1, 3, and 10
seconds.
1000
100
10
0.1 0.3
0.1
0.01
1.00 1.20 1.40 1.60 1.80 2.00
Multiples of Volts/Hertz Pickup
808743A1-X1.CDR
1000
100
Time to Trip (seconds)
10 10
TIME DELAY SETTING
1 1
0.3
0.1 0.1
1.00 1.20 1.40 1.60 1.80 2.00
Multiples of Volts/Hertz Pickup
808743A1-X2.CDR
1000
Time to Trip (seconds)
100
10
1
1
0.3
0.1
0.1
1.00 1.20 1.40 1.60 1.80 2.00
Multiples of Voltz/Hertz Pickup
808743A1-X3.CDR
The 489 can detect the phase rotation of the three phase voltages. A trip will occur within
200 ms if the Phase Reversal feature is turned on, the generator is offline, each of the
phase-phase voltages is greater than 50% of the generator rated phase-phase voltage
and the phase rotation is not the same as the setpoint. Loss of VT fuses cannot be
detected when the generator is offline and could lead to maloperation of this element. If
the VT type is selected as “None”, the phase reversal protection is disabled.
5.7.5 Underfrequency
PATH: SETPOINTS ZV S6 VOLTAGE ELEM. ZV UNDERFREQUENCY
It may be undesirable to enable the underfrequency elements until the generator is online.
This feature can be blocked until the generator is online and the block time expires. From
that point forward, the underfrequency trip and alarm elements will be active. A value of
zero for the block time indicates that the underfrequency protection is active as soon as
voltage exceeds the cutoff level (programmed as a multiple of the generator rated phase-
phase voltage). Frequency is then measured. Once the frequency of Vab is less than the
underfrequency setpoints, for the period of time specified, a trip or alarm will occur. There
are dual level and time setpoints for the trip element.
5.7.6 Overfrequency
PATH: SETPOINTS ZV S6 VOLTAGE ELEM. ZV OVERFREQUENCY
It may be undesirable to enable the overfrequency elements until the generator is online.
This feature can be blocked until the generator is online and the block time expires. From
that point forward, the overfrequency trip and alarm elements will be active. A value of
zero for the block time indicates that the overfrequency protection is active as soon as
voltage exceeds the cutoff level (programmed as a multiple of the generator rated phase-
phase voltage). Frequency is then measured. Once the frequency of Vab exceeds the
overfrequency setpoints, for the period of time specified, a trip or alarm will occur. There
are dual level and time setpoints for the trip element.
The SUPERVISE WITH DIGITAL INPUT setpoint is seen only if a digital input assigned to
Note
1000
100
1 1
0.3
0.1 0.1
1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2
Multiples of Overvoltage Pickup
808741A1.CDR
AUXILIARY CONTACT
TO DIGITAL INPUT FOR
NEUTRAL O/V SUPERVISION
GROUNDING SWITCH
C(B) C(B)
A A
59G
B(C) B(C)
GENERATOR 1 GENERATOR 2
808816A3.CDR
If the ground directional element is enabled, the Neutral Overvoltage element should be
Note
coordinated with it. In cases of paralleled generator grounds through the same point, with
individual ground switches, per sketch below, it is recommended to use a ground switch
status function to prevent maloperation of the element.
1 NEUTRAL U/V [Z] LOW POWER BLOCKING Range: 0.02 to 0.99 × Rated MW in
(3rd HARMONIC) LEVEL: 0.05 x Rated steps of 0.01
The LOW POWER BLOCKING LEVEL , NEUTRAL U/V ALARM LEVEL , and NEUTRAL U/V TRIP
Note
LEVEL setpoints are seen only if the S2 SYSTEM SETUP ZV VOLTAGE ZV VT CONNECTION
setpoint is “Delta”
The neutral undervoltage function responds to 3rd harmonic voltage measured at the
generator neutral and output terminals. When used in conjunction with the Neutral
Overvoltage (fundamental frequency) function, it provides 100% ground fault protection of
the stator windings.
For Wye connected VTs:
Since the amount of third harmonic voltage that appears in the neutral is both load and
machine dependent, the protection method of choice is an adaptive method. If the phase
VT connection is wye, the following formula is used to create an adaptive neutral
undervoltage pickup level based on the amount of third harmonic that appears at the
generator terminals.
V N3
-----------------------------------
- ≤ 0.15 which simplifies to V P3 ≥ 17V N3 (EQ 5.24)
( V P3 ⁄ 3 ) + V N3
The 489 tests the following permissives prior to testing the basic operating equation to
ensure that VN3’ should be of a measurable magnitude for an unfaulted generator:
Neutral VT Ratio
V P3 ′ > 0.25 V and V P3 ′ ≥ Threshold × 17 × ---------------------------------------- (EQ 5.25)
Phase VT Ratio
where: VN3 = magnitude of the third harmonic voltage at generator neutral;
VP3 = magnitude of the third harmonic voltage at the generator terminals
VP3´ = VT secondary magnitude of the third harmonic voltage measured at the
generator terminals;
VN3´ = VT sec. magnitude of 3rd harmonic voltage at generator neutral;
Threshold = 0.15 V for the alarm element and 0.1875 V for the trip element
For Open Delta connected VTs:
If the phase VT connection is open delta, it is not possible to measure the third harmonic
voltages at the generator terminals and a simple third harmonic neutral undervoltage
element is used. The level is programmable in terms of Neutral VT secondary voltage. In
order to prevent nuisance tripping at low load or low generator voltages, two blocking
functions are provided. They apply to both the alarm and trip functions. When used as a
simple undervoltage element, settings should be based on measured 3rd harmonic
neutral voltage of the healthy machine.
This method of using 3rd harmonic voltages to detect stator ground faults near the
Note
generator neutral has proved feasible on generators with unit transformers. Its usefulness
in other generator applications is unknown.
The VOLTAGE LEVEL setpoint is seen only if ENABLE VOLTAGE SUPERVISION is set to “Yes”.
Note
Loss of excitation is detected with an impedance element. When the impedance falls
within the impedance circle for the specified delay time, a trip will occur if it is enabled.
Circles 1 and/or 2 can be tuned to a particular system. The larger circle diameter should be
set to the synchronous reactance of the generator, xd, and the circle offset to the
generator transient reactance x’d / 2. Typically the smaller circle (if used) is set to minimum
time with a diameter set to 0.7xd and an offset of x’d / 2. This feature is blocked if voltage
supervision is enabled and the generator voltage is above the VOLTAGE LEVEL setpoint.
The trip feature is supervised by minimum current of 0.05 × CT. Note that the Loss of
Excitation element will be blocked if there is a VT fuse failure or if the generator is offline.
Also, it uses output CT inputs.
The secondary phase-phase loss of excitation impedance is defined as:
V AB
- = M loe ∠θ loe
Z loe = ------------- (EQ 5.26)
IA – IB
All relay quantities are in terms of secondary impedances. The formula to convert primary
impedance quantities to secondary impedance quantities is provided below.
Z primary × CT Ratio
Z sec ondary = -----------------------------------------------
- (EQ 5.27)
VT Ratio
where: Zprimary= primary ohms impedance;
CT Ratio = programmed CT ratio,
if CT ratio is 1200:5 use a value of 1200 / 5 = 240;
VT Ratio = programmed VT ratio, if VT ratio is 100:1 use a value of 100
The distance protection function (ANSI device 21) implements two zones of mho phase-to-
phase distance protection (six elements total) using the conventional phase comparator
approach, with the polarizing voltage derived from the pre-fault positive sequence voltage
of the protected loop. This protection is intended as backup for the primary line protection.
The elements make use of the neutral-end current signals and the generator terminal
voltage signals (see figure below), thus providing some protection for internal and unit
transformer faults. In systems with a delta-wye transformer (DY330°), the appropriate
transformations of voltage and current signals are implemented internally to allow proper
detection of transformer high-side phase-to-phase faults. The reach setting is the positive
sequence impedance to be covered, per phase, expressed in secondary ohms. The same
transformation shown for the Loss of Excitation element can be used to calculate the
desired settings as functions of the primary-side impedances.
The elements have a basic operating time of 150 ms. A VT fuse failure could cause a
maloperation of a distance element unless the element is supervised by the VTFF element.
In order to prevent nuisance tripping the elements require a minimum phase current of
0.05 x CT.
Protection Zone 1
Protection Zone 2
Neutral End CT
52
Terminal VT
489
Relay
808740A1.CDR
The 489 phase distance element is intended to provide backup protection for phase-to-
phase faults on the electric power system. This element uses the phase-to-phase voltage
measured at the generator terminals and phase currents measured at the neutral side of
the generator. As such this element will provide coverage for the generator step-up
transformer and will also provide a degree of protection for stator phase-to-phase faults.
The element has a offset mho characteristic as shown in FIGURE 5–12: Distance Element
Characteristics on page –59. Offset in the third quadrant is 1/8th of the forward reach to
provide better resistive fault coverage for close-in faults. The element provides a separate
measurement in three loops for AB, BC, and CA faults. There is a setting for specification of
the step-up transformer connection. If this setting is chosen as “None”, then it is assumed
that the transformer is Wye-Wye connected or that there is no step-up transformer. In this
case the element will use the following operating quantities.
If this setting is chosen as “Delta/Wye” then it is assumed that the transformer is Yd1 or
Yd11. In this case the following operating quantities are used.
The first zone is typically used to provide a backup protection for a step-up transformer
and generator system bus protection (generator impedance should not be included into
reach setting). The reach is set to cover the step-up transformer impedance with some
margin, say 25%. The time delay should be coordinated with step up transformer and bus
backup protection.
The second zone reach is typically set to cover the longest transmission line or feeder
leaving the generating station. Care must be taken for possible under-reaching effects due
to the fault contribution from other lines or generators. The element is intended for backup
protection and therefore time delay should always be included. This element is typically set
to coordinate with the longest operating time of the system distance relays protecting
lines leaving station.
The measuring point of the element is defined by the location of the VT and CT as shown in
FIGURE 5–11: Distance Element Setup on page –57. Therefore, the impedance of the step-
up transformer should be included and the impedance of the generator should not be
included. Care should also be taken to ensure the apparent impedance seen by the
element when the machine is operating at worst-case load and power factor does not
encroach into the operating characteristic. The reach setting is in secondary ohms. The
minimum operating time of the element is 150 ms to coordinate with VTFF operating time
(99 ms).
etting
ZR
Reach s
Characteristic
angle
ZR*0.125
808838A2.CDR
^
I 1
^
I 2
^
I 3
^
I 4
For example, given Rated MVA = 100 MVA and Rated Power Factor = 0.85, we have
–1
Rated Mvars = Rated MVA × sin ( cos ( Rated PF ) )
–1 (EQ 5.28)
= 100 × sin ( cos 0.85 )
= 52.67 Mvars
If enabled, once the magnitude of 3-phase total power exceeds the Pickup Level in the
reverse direction (negative MW) for a period of time specified by the Delay, a trip or alarm
will occur. The level is programmed in per unit of generator rated MW calculated from the
rated MVA and rated power factor. If the generator is accelerated from the power system
rather than the prime mover, the reverse power element may be blocked from start for a
specified period of time. A value of zero for the block time indicates that the reverse power
protection is active as soon as both current and voltage are measured regardless of
whether the generator is online or offline. If the VT type is selected as “None” or VT fuse
loss is detected, the reverse power protection is disabled.
of 2% rated CT primary. If the level for reverse power is set below that level, a trip or alarm
will only occur once the phase current exceeds the 2% cutoff.
Users are cautioned that a reverse power element may not provide reliable indication
when set to a very low setting, particularly under conditions of large reactive loading on
the generator. Under such conditions, low forward power is a more reliable element.
1 LOW FORWARD [Z] BLOCK LOW FWD POWER Range: 0 to 15000 s in steps of 1
POWER FROM ONLINE: 0 s
LOW FORWARD POWER Range: Off, Latched, Unlatched
MESSAGE
ALARM: Off
ASSIGN ALARM Range: Any combination of Relays 2 to
MESSAGE 5
RELAYS (2-5): ---5
LOW FWD POWER ALARM Range: 0.02 to 0.99 × Rated MW in
MESSAGE steps of 0.01
LEVEL: 0.05 x Rated
LOW FWD POWER ALARM Range: 0.2 to 120.0 s in steps of 0.1
MESSAGE
DELAY: 10.0 s
LOW FWD POWER ALARM Range: On, Off
MESSAGE
EVENTS: Off
LOW FORWARD POWER Range: Off, Latched, Unlatched
MESSAGE
TRIP: Off
ASSIGN TRIP Range: Any combination of Relays 1 to
MESSAGE 4
RELAYS (1-4): 1---
LOW FWD POWER TRIP Range: 0.02 to 0.99 × Rated MW in
MESSAGE steps of 0.01
LEVEL: 0.05 x Rated
LOW FWD POWER TRIP Range: 0.2 to 120.0 s in steps of 0.1
MESSAGE
DELAY: 20.0 s
If enabled, once the magnitude of 3-phase total power in the forward direction (+MW) falls
below the Pickup Level for a period of time specified by the Delay, an alarm will occur. The
level is programmed in per unit of generator rated MW calculated from the rated MVA and
rated power factor. The low forward power element is active only when the generator is
online and will be blocked until the generator is brought online, for a period of time defined
by the setpoint Block Low Fwd Power From Online. The pickup level should be set lower
than expected generator loading during normal operations. If the VT type is selected as
“None” or VT fuse loss is detected, the low forward power protection is disabled.
1 RTD TYPES [Z] STATOR RTD TYPE: Range: 100 Ohm Platinum, 120 Ohm
100 Ohm Platinum Nickel, 100 Ohm Nickel, 10 Ohm
Copper
BEARING RTD TYPE: Range: as above
MESSAGE
100 Ohm Platinum
AMBIENT RTD TYPE: Range: as above
MESSAGE
100 Ohm Platinum
OTHER RTD TYPE: Range: as above
MESSAGE
100 Ohm Platinum
Each of the twelve RTDs may be configured as None or any one of four application types,
Stator, Bearing, Ambient, or Other. Each of those types may in turn be any one of four
different RTD types: 100 ohm Platinum, 120 ohm Nickel, 100 ohm Nickel, 10 ohm Copper.
The table below lists RTD resistance vs. temperature.
5.9.2 RTDs 1 to 6
PATH: SETPOINTS ZV S8 RTD TEMPERATURE ZV RTD #1(6)
RTDs 1 through 6 default to Stator RTD type. There are individual alarm and trip
configurations for each RTD. This allows one of the RTDs to be turned off if it malfunctions.
The alarm level is normally set slightly above the normal running temperature. The trip
level is normally set at the insulation rating. Trip voting has been added for extra reliability
in the event of RTD malfunction. If enabled, a second RTD must also exceed the trip
temperature of the RTD being checked before a trip will be issued. If the RTD is chosen to
vote with itself, the voting feature is disabled. Each RTD name may be changed if desired.
5.9.3 RTDs 7 to 10
PATH: SETPOINTS ZV S8 RTD TEMPERATURE ZV RTD #7(10)
RTDs 7 through 10 default to Bearing RTD type. There are individual alarm and trip
configurations for each RTD. This allows one of the RTDs to be turned off if it malfunctions.
The alarm level and the trip level are normally set slightly above the normal running
temperature, but below the bearing temperature rating. Trip voting has been added for
extra reliability in the event of RTD malfunction. If enabled, a second RTD must also exceed
the trip temperature of the RTD being checked before a trip will be issued. If the RTD is
chosen to vote with itself, the voting feature is disabled. Each RTD name may be changed if
desired.
5.9.4 RTD 11
PATH: SETPOINTS ZV S8 RTD TEMPERATURE ZV RTD #11
1 RTD #11 [Z] RTD #11 APPLICATION: Range: Stator, Bearing, Ambient, Other,
Other None
RTD 11 defaults to Other RTD type. The Other selection allows the RTD to be used to
monitor any temperature that might be required, either for a process or additional
bearings or other. There are individual alarm and trip configurations for this RTD. Trip
voting has been added for extra reliability in the event of RTD malfunction. If enabled, a
second RTD must also exceed the trip temperature of the RTD being checked before a trip
will be issued. If the RTD is chosen to vote with itself, the voting feature is disabled. The RTD
name may be changed if desired.
5.9.5 RTD 12
PATH: SETPOINTS ZV S8 RTD TEMPERATURE ZV RTD #12
1 RTD #12 [Z] RTD #12 APPLICATION: Range: Stator, Bearing, Ambient, Other,
Ambient None
RTDs 12 defaults to Ambient RTD type. The Ambient selection allows the RTD to be used to
monitor ambient temperature. There are individual alarm and trip configurations for this
RTD. Trip voting has been added for extra reliability in the event of RTD malfunction. If
enabled, a second RTD must also exceed the trip temperature of the RTD being checked
before a trip will be issued. If the RTD is chosen to vote with itself, the voting feature is
disabled. The RTD name may be changed if desired.
1 OPEN RTD [Z] OPEN RTD SENSOR: Range: Off, Latched, Unlatched
SENSOR Off
ASSIGN ALARM Range: Any combination of Relays 2 to
MESSAGE 5
RELAYS (2-5): ---5
OPEN RTD SENSOR Range: On, Off
MESSAGE
ALARM EVENTS: Off
The 489 has an Open RTD Sensor Alarm. This alarm will look at all RTDs that have either an
alarm or trip programmed and determine if an RTD connection has been broken. Any RTDs
that do not have a trip or alarm associated with them will be ignored for this feature. When
a broken sensor is detected, the assigned output relay will operate and a message will
appear on the display identifying the RTD that is broken. It is recommended that if this
feature is used, the alarm be programmed as latched so that intermittent RTDs are
detected and corrective action may be taken.
The 489 has an RTD Short/Low Temperature alarm. This alarm will look at all RTDs that
have either an alarm or trip programmed and determine if an RTD has either a short or a
very low temperature (less than –50°C). Any RTDs that do not have a trip or alarm
associated with them will be ignored for this feature. When a short/low temperature is
detected, the assigned output relay will operate and a message will appear on the display
identifying the RTD that caused the alarm. It is recommended that if this feature is used,
the alarm be programmed as latched so that intermittent RTDs are detected and
corrective action may be taken.
400
HIGH
300
INERTIA
MOTOR RUNNING OVERLOAD
200
TIME-SECONDS
C
B
20
A
G
10 F
8 E
6
4
E,F, AND G ARE THE
SAFE STALL THERMAL LIMIT
2 TIMES AT 100%, 90%, AND
80%VOLTAGE, REPECTIVELY
1
0 100 200 300 400 500 600 % CURRENT
806827A1.CDR
Setpoints
PATH: SETPOINTS ZV S9 THERMAL MODEL Z MODEL SETUP
The RTD BIAS MINIMUM, RTD BIAS CENTER , and RTD BIAS MAXIMUM setpoints is are seen
Note
The STANDARD OVERLOAD CURVE NUMBER is seen only if SELECT CURVE STYLE is set to
Note
“Standard”. If the SELECT CURVE STYLE is set to “Voltage Dependent”, all setpoints shown
after the STANDARD OVERLOAD CURVE NUMBER are displayed. If the SELECT CURVE STYLE is
set to “Custom”, the setpoints shown after TIME TO TRIP AT 20.0 X FLA are not displayed.
The current measured at the output CTs is used for the thermal model. The thermal model
consists of five key elements: the overload curve and overload pickup level, the unbalance
biasing of the generator current while the machine is running, the cooling time constants,
and the biasing of the thermal model based on hot/cold generator information and
measured stator temperature. Each of these elements are described in detail in the
sections that follow.
100000
10000
TIME IN SECONDS
1000
100
x15
10
x1
1.00
0.10 1.00 10 100 1000
Above 8.0 × Pickup, the trip time for 8.0 is used. This prevents the overload curve from
Note
1.0 435 870 130 174 217 261 304 348 391 435 478 522 565 609 653
1 3.6 7.2 61 14 68 22 75 29 83 36 90 43 97 51 04
1.0 853. 170 256 341 426 512 597 682 768 853 939 102 110 119 128
5 71 7.4 1.1 4.9 8.6 2.3 6.0 9.7 3.4 7.1 0.8 45 98 52 06
1.1 416. 833. 125 166 208 250 291 333 375 416 458 500 541 583 625
0 68 36 0.0 6.7 3.4 0.1 6.8 3.5 0.1 6.8 3.5 0.2 6.9 3.6 0.2
1.2 198. 397. 596. 795. 994. 119 139 159 178 198 218 238 258 278 298
0 86 72 58 44 30 3.2 2.0 0.9 9.7 8.6 7.5 6.3 5.2 4.1 2.9
1.3 126. 253. 380. 507. 634. 760. 887. 101 114 126 139 152 164 177 190
0 80 61 41 22 02 82 63 4.4 1.2 8.0 4.8 1.6 8.5 5.3 2.1
1.4 91.1 182. 273. 364. 455. 546. 637. 729. 820. 911. 100 109 118 127 136
0 4 27 41 55 68 82 96 09 23 37 2.5 3.6 4.8 5.9 7.0
1.5 69.9 139. 209. 279. 349. 419. 489. 559. 629. 699. 769. 839. 909. 979. 104
0 9 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 9.9
1.7 42.4 84.8 127. 169. 212. 254. 296. 339. 381. 424. 466. 508. 551. 593. 636.
5 1 3 24 66 07 49 90 32 73 15 56 98 39 81 22
2.0 29.1 58.3 87.4 116. 145. 174. 204. 233. 262. 291. 320. 349. 379. 408. 437.
0 6 2 7 63 79 95 11 26 42 58 74 90 05 21 37
2.2 21.5 43.0 64.5 86.1 107. 129. 150. 172. 193. 215. 236. 258. 279. 301. 322.
5 3 6 9 2 65 18 72 25 78 31 84 37 90 43 96
2.5 16.6 33.3 49.9 66.6 83.3 99.9 116. 133. 149. 166. 183. 199. 216. 233. 249.
0 6 2 8 4 0 6 62 28 94 60 26 92 58 24 90
2.7 13.3 26.6 39.9 53.3 66.6 79.9 93.2 106. 119. 133. 146. 159. 173. 186. 199.
5 3 5 8 1 4 6 9 62 95 27 60 93 25 58 91
3.0 10.9 21.8 32.8 43.7 54.6 65.5 76.5 87.4 98.3 109. 120. 131. 142. 153. 163.
0 3 6 0 3 6 9 2 6 9 32 25 19 12 05 98
3.2 9.15 18.2 27.4 36.5 45.7 54.8 64.0 73.1 82.3 91.4 100. 109. 118. 128. 137.
5 9 4 8 3 7 2 6 1 6 60 75 89 04 18
3.5 7.77 15.5 23.3 31.0 38.8 46.6 54.4 62.1 69.9 77.7 85.5 93.2 101. 108. 116.
0 5 2 9 7 4 1 9 6 3 1 8 05 83 60
3.7 6.69 13.3 20.0 26.7 33.4 40.1 46.8 53.5 60.2 66.9 73.6 80.3 87.0 93.7 100.
5 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 42
4.0 5.83 11.6 17.4 23.3 29.1 34.9 40.8 46.6 52.4 58.3 64.1 69.9 75.7 81.6 87.4
0 6 9 2 5 8 1 4 7 0 3 6 9 2 5
4.2 5.12 10.2 15.3 20.5 25.6 30.7 35.8 41.0 46.1 51.2 56.3 61.5 66.6 71.7 76.8
5 5 7 0 2 5 7 0 2 5 7 0 2 5 7
4.5 4.54 9.08 13.6 18.1 22.7 27.2 31.8 36.3 40.8 45.4 49.9 54.5 59.0 63.5 68.1
0 3 7 1 5 0 4 8 2 7 1 5 9 4
4.7 4.06 8.11 12.1 16.2 20.2 24.3 28.3 32.4 36.5 40.5 44.6 48.6 52.7 56.7 60.8
5 7 2 8 3 9 4 0 5 1 6 2 7 3
5.0 3.64 7.29 10.9 14.5 18.2 21.8 25.5 29.1 32.7 36.4 40.0 43.7 47.3 51.0 54.6
0 3 7 2 6 0 5 9 3 8 2 6 1 5
5.5 2.99 5.98 8.97 11.9 14.9 17.9 20.9 23.9 26.9 29.8 32.8 35.8 38.8 41.8 44.8
0 6 5 4 3 1 0 9 8 7 6 5 4
6.0 2.50 5.00 7.49 9.99 12.4 14.9 17.4 19.9 22.4 24.9 27.4 29.9 32.4 34.9 37.4
0 9 9 9 9 8 8 8 8 8 7 7
6.5 2.12 4.24 6.36 8.48 10.6 12.7 14.8 16.9 19.0 21.2 23.3 25.4 27.5 29.6 31.7
0 0 2 4 6 8 0 2 4 5 7 9
7.0 1.82 3.64 5.46 7.29 9.11 10.9 12.7 14.5 16.3 18.2 20.0 21.8 23.6 25.5 27.3
0 3 5 7 9 1 4 6 8 0 2
7.5 1.58 3.16 4.75 6.33 7.91 9.49 11.0 12.6 14.2 15.8 17.4 18.9 20.5 22.1 23.7
0 8 6 4 2 1 9 7 5 4
8.0 1.39 2.78 4.16 5.55 6.94 8.33 9.71 11.1 12.4 13.8 15.2 16.6 18.0 19.4 20.8
0 0 9 8 7 5 4 3 2
10. 1.39 2.78 4.16 5.55 6.94 8.33 9.71 11.1 12.4 13.8 15.2 16.6 18.0 19.4 20.8
00 0 9 8 7 5 4 3 2
15. 1.39 2.78 4.16 5.55 6.94 8.33 9.71 11.1 12.4 13.8 15.2 16.6 18.0 19.4 20.8
00 0 9 8 7 5 4 3 2
20. 1.39 2.78 4.16 5.55 6.94 8.33 9.71 11.1 12.4 13.8 15.2 16.6 18.0 19.4 20.8
00 0 9 8 7 5 4 3 2
489
GE Multilin TYPICAL CUSTOM CURVE
10000
1
TIME TO TRIP IN SECONDS
2
100
3
10
5
1.0
0.1
1
1000
10
100
0.5
limit curve adjusted accordingly. If the VT Connection setpoint is set to none or if a VT fuse
failure is detected, the acceleration thermal limit curve for the minimum allowable voltage
will be used.
The voltage dependent overload curve is comprised of the three characteristic thermal
limit curve shapes determined by the stall or locked rotor condition, acceleration, and
running overload. The curve is constructed by entering a custom curve shape for the
running overload protection curve. Next, a point must be entered for the acceleration
protection curve at the point of intersection with the custom curve, based on the minimum
allowable starting voltage as defined by the minimum allowable voltage. Locked Rotor
Current and safe stall time must also be entered for that voltage. A second point of
intersection must be entered for 100% voltage. Once again, the locked rotor current and
the safe stall time must be entered, this time for 100% voltage. The protection curve that is
created from the safe stall time and intersection point will be dynamic based on the
measured voltage between the minimum allowable voltage and the 100% voltage. This
method of protection inherently accounts for the change in speed as an impedance relay
would. The change in impedance is reflected by machine terminal voltage and line current.
For any given speed at any given voltage, there is only one value of line current.
489
THERMAL LIMITS
GE Multilin FOR HIGH INERTIAL LOAD
1000
900
800
700
1- Running Overload Thermal Limit
600 1
2- Acceleration Thermal Limit @ 80%V
500 3- Acceleration Thermal Limit @ 100%V
4- Locked Rotor Thermal Limit
400 5- Machine Acceleration Curve @ 80% V
6- Machine Acceleration Curve @ 100%V
300
2
200
100
90
80
TIME TO TRIP (SECONDS)
70
60
50
40
30
20
10
9
8
7
4
6
5
4
5
3
6
2
1
1 2 3 4 5 6 7 8
To illustrate the Voltage Dependent Overload Curve feature, the thermal limits shown in
Thermal Limits for High Inertial Load on page 5–79 will be used.
Z Construct a custom curve for the running overload thermal limit.
If the curve does not extend to the acceleration thermal limits,
extend it such that the curve intersects the acceleration thermal limit
curves. (see the custom curve below).
489
VOLTAGE DEPENDENT OVERLOAD
GE Multilin (CUSTOM CURVE)
1000
900
800
700
600
500
400
300
Acceleration Intersect at 80%V
200
70
60
50
40
30
20
10
9
8
7
6
5
1
1 2 3 4 5 6 7 8
Z Enter the per unit current value for the acceleration overload curve
intersect with the custom curve for 80% voltage.
Z Enter the per unit current and safe stall protection time for 80%
voltage (see the acceleration curves below).
Z Enter the per unit current value for the acceleration overload curve
intersect with the custom curve for 100% voltage.
Z Enter the per unit current and safe stall protection time for 100%
voltage (see the acceleration curves below).
489
VOLTAGE DEPENDENT OVERLOAD
GE Multilin (ACCELERATION CURVES)
1000
900
800
700
600
500
489 Custom Curve
400
300
200
100
90
80
TIME TO TRIP (SECONDS)
70
60
50
40
30
20
10
9
8
7
6
5
1
1 2 3 4 5 6 7 8
MULTIPLES OF FULL LOAD AMPS
808828A3.CDR
The 489 takes the information provided and create protection curves for any voltage
between the minimum and 100%. For values above the voltage in question, the 489
extrapolates the safe stall protection curve to 110% voltage. This current level is calculated
by taking the locked rotor current at 100% voltage and multiplying by 1.10. For trip times
above the 110% voltage level, the trip time of 110% will be used (see the figure below).
489
VOLTAGE DEPENDENT
GE Multilin OVERLOAD PROTECTION CURVES
1000
900
800
700
600
Custom Curve
500
400
300
Acceleration Intersect at 80%V
200
60
50
40
30
1
1 2 3 4 5 6 7 8
MULTIPLES OF FULL LOAD AMPS 808831A3.CDR
The safe stall curve is in reality a series of safe stall points for different voltages. For a given
Note
voltage, there can be only one value of stall current, and therefore only one safe stall time.
The following curves illustrate the resultant overload protection for 80% and 100%
voltage, respectively. For voltages between these levels, the 489 shifts the acceleration
curve linearly and constantly based upon the measured voltage during generator start.
489
VOLTAGE DEPENDENT
GE Multilin OVERLOAD PROTECTION at 80% V
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
90
80
70
TIME TO TRIP (SECONDS)
60
50
40
30
20
10
9
8
7
6
5
1
1 2 3 4 5 6 7 8
MULTIPLES OF FULL LOAD AMPS 808830A3.CDR
489
VOLTAGE DEPENDENT
GE Multilin OVERLOAD PROTECTION at 100% V
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
90
80
TIME TO TRIP (SECONDS)
70
60
50
40
30
20
10
9
8
7
6
5
1
1 2 3 4 5 6 7 8
Unbalance Bias
Unbalanced phase currents will cause additional rotor heating that will not be accounted
for by electromechanical relays and may not be accounted for in some electronic
protective relays. When the generator is running, the rotor will rotate in the direction of the
positive sequence current at near synchronous speed. Negative sequence current, which
has a phase rotation that is opposite to the positive sequence current, and hence, opposite
to the rotor rotation, will generate a rotor voltage that will produce a substantial rotor
current. This induced current will have a frequency that is approximately twice the line
frequency, 100 Hz for a 50 Hz system or 120 Hz for a 60 Hz system. Skin effect in the rotor
bars at this frequency will cause a significant increase in rotor resistance and therefore, a
significant increase in rotor heating. This extra heating is not accounted for in the thermal
limit curves supplied by the generator manufacturer as these curves assume positive
sequence currents only that come from a perfectly balanced supply and generator design.
The 489 measures the ratio of negative to positive sequence current. The thermal model
may be biased to reflect the additional heating that is caused by negative sequence
current when the machine is running. This biasing is done by creating an equivalent
heating current rather than simply using average current (Iper_unit). This equivalent current
is calculated using the equation shown below.
2 2
I eq = I 1 + kI 2 (EQ 5.32)
where: Ieq = equivalent motor heating current in per unit (based on FLA)
I2= negative-sequence current in per unit (based on FLA)
I1= positive-sequence current in per unit (based on FLA)
k = constant relating negative-sequence rotor resistance to positive-sequence
rotor resistance, not to be confused with the k indicating generator negative-
sequence capability for an inverse time curve.
The figure below shows induction machine derating as a function of voltage unbalance as
recommended by NEMA (National Electrical Manufacturers Association). Assuming a
typical inrush of 6 × FLA and a negative sequence impedance of 0.167, voltage unbalances
of 1, 2, 3, 4, and 5% equal current unbalances of 6, 12, 18, 24, and 30%, respectively. Based
on this assumption, the GE curve illustrates the amount of machine derating for different
values of k entered for the UNBALANCE BIAS K FACTOR setpoint. Note that the curve
created when k = 8 is almost identical to the NEMA derating curve.
1.05 1.05
1.00 1.00
DERATING FACTOR
DERATING FACTOR
0.95 0.95
k=2
0.90 0.90
k=8
0.75 0.75
k=10
0.70 0.70
0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5
NEMA GE MULTILIN
808728A1.CDR
If a k value of 0 is entered, the unbalance biasing is defeated and the overload curve will
time out against the measured per unit motor current. k may be calculated conservatively
as:
175 230
k = --------- (typical estimate); k = --------- (conservative estimate) (EQ 5.33)
2 2
I LR I LR
Machine Cooling
The 489 thermal capacity used value is reduced exponentially when the motor current is
below the OVERLOAD PICKUP setpoint. This reduction simulates machine cooling. The
cooling time constants should be entered for both stopped and running cases (the
I eq hot
TC used_end = ⎛ -----------------------------------------⎞ ⎛ 1 – ----------⎞ × 100% (EQ 5.35)
⎝ overload_pickup⎠ ⎝ cold⎠
100 100
75 75
25 25
0 0
0 30 60 90 120 150 180 0 30 60 90 120 150 180
Time in Minutes Time in Minutes
100 100
75 75
Thermal Capacity Used
25 25
0 0
0 30 60 90 120 150 180 0 30 60 90 120 150 180
Time in Minutes Time in Minutes
hot-⎞ × 100%
TC used_end = I eq × ⎛ 1 – --------- (EQ 5.36)
⎝ cold⎠
RTD Bias
The thermal replica created by the features described in the sections above operates as a
complete and independent model. However, the thermal overload curves are based solely
on measured current, assuming a normal 40°C ambient and normal machine cooling. If
there is an unusually high ambient temperature, or if machine cooling is blocked,
generator temperature will increase. If the stator has embedded RTDs, the 489 RTD bias
feature should be used to correct the thermal model.
The RTD bias feature is a two part curve, constructed using 3 points. If the maximum stator
RTD temperature is below the RTD BIAS MINIMUM setpoint (typically 40°C), no biasing
occurs. If the maximum stator RTD temperature is above the RTD BIAS MAXIMUM setpoint
(typically at the stator insulation rating or slightly higher), then the thermal memory is fully
biased and thermal capacity is forced to 100% used. At values in between, the present
thermal capacity used created by the overload curve and other elements of the thermal
model, is compared to the RTD Bias thermal capacity used from the RTD Bias curve. If the
RTD Bias thermal capacity used value is higher, then that value is used from that point
onward. The RTD BIAS CENTER POINT should be set at the rated running temperature of the
machine. The 489 automatically determines the thermal capacity used value for the center
point using the HOT/COLD SAFE STALL RATIO setpoint.
hot-⎞ × 100%
TC used at RBC = ⎛ 1 – --------- (EQ 5.37)
⎝ cold⎠
Hot/Cold = 0.85
RTD Thermal Capacity Used
80 Rated Temperature=130°C
Insulation Rating=155°C
60
40
20
RTD Bias Center Point
RTD Bias Minimum
0
–50 0 50 100 150 200 250
Maximum Stator RTD Temperature
808721A1.CDR
Once the thermal model is setup, an alarm and/or trip element can be enabled. If the
generator has been offline for a long period of time, it will be at ambient temperature and
thermal capacity used should be zero. If the generator is in overload, once the thermal
capacity used reaches 100%, a trip will occur. The thermal model trip will remain active
until a lockout time has expired. The lockout time will be based on the reduction of thermal
capacity from 100% used to 15% used. This reduction will occur at a rate defined by the
offline cooling time constant. The thermal capacity used alarm may be used as a warning
indication of an impending overload trip.
When enabled, a trip counter alarm will occur when the TRIP COUNTER ALARM LEVEL is
reached. The trip counter must be cleared or the alarm level raised and the reset key must
be pressed (if the alarm was latched) to reset the alarm.
For example, it might be useful to set a Trip Counter alarm at 100 trips, prompting the
operator or supervisor to investigate the type of trips that have occurred. A breakdown of
trips by type may be found in the A4 MAINTENANCE ZV TRIP COUNTERS actual values page.
If a trend is detected, it would warrant further investigation.
If the breaker failure alarm feature may be enabled as latched or unlatched. If the 1 Trip
output relay is operated and the generator current measured at any of the three output
CTs is above the level programmed for the period of time specified by the delay, a breaker
failure alarm will occur. The time delay should be slightly longer than the breaker clearing
time.
TRIP COIL [Z] TRIP COIL MONITOR Range: Off, Latched, Unlatched
MONITOR ALARM: Off
ASSIGN ALARM Range: Any combination of Relays 2 to
MESSAGE 5
RELAYS (2-5): ---5
SUPERVISION OF TRIP Range: 52 Closed, 52 Open/Closed
MESSAGE
COIL: 52 Closed
TRIP COIL MONITOR Range: On, Off
MESSAGE
ALARM EVENTS: Off
If the trip coil monitor alarm feature is enabled as latched or unlatched, the trip coil
supervision circuitry will monitor the trip coil circuit for continuity any time that the breaker
status input indicates that the breaker is closed. If that continuity is broken, a trip coil
monitor alarm will occur in approximately 300 ms.
If 52 Open/Closed is selected, the trip coil supervision circuitry monitors the trip coil circuit
for continuity at all times regardless of breaker state. This requires an alternate path
around the 52a contacts in series with the trip coil when the breaker is open. See the figure
below for modifications to the wiring and proper resistor selection. If that continuity is
broken, a Starter Failure alarm will indicate Trip Coil Supervision.
52a
TRIP COIL 52a 52a
OPEN/CLOSED
TRIP SUPERVISION
COIL "52 Open/Closed"
TRIP TRIP
COIL COIL
WITH MULTIPLE
BREAKER AUX
TRIP COIL CLOSED SUPERVISION CONTACTS
"52 Closed" 52a TRIP COIL OPEN/CLOSED SUPERVISION
"52 Open/Closed"
125 VDC 25 K 5
808727A1.CDR 250 VDC 50 K 5
A fuse failure is detected when there are significant levels of negative sequence voltage
without corresponding levels of negative sequence current measured at the output CTs.
Also, if the generator is online and there is not significant positive sequence voltage, it
could indicate that all VT fuses have been pulled or the VTs are racked out. If the alarm is
enabled and a VT fuse failure detected, elements that could nuisance operation are
blocked and an alarm occurs. These blocked elements include voltage restraint for the
phase overcurrent, undervoltage, phase reversal, and all power elements.
I2 / I1 < 20%
V2 / V1 > 25% 99ms
I1 > 0.075 x CT AND
0 Block
V1 > 0.05 x Full Scale Appropriate
Breaker Status = Online Elements
OR &
Operate
Alarm
99ms Relay
AND
V1 < 0.05 × Full Scale 0
5.11.5 Demand
PATH: SETPOINTS ZV S10 MONITORING ZV CURRENT DEMAND...
The 489 can measure the demand of the generator for several parameters (current, MW,
Mvar, MVA). The demand values of generators may be of interest for energy management
programs where processes may be altered or scheduled to reduce overall demand on a
feeder. The generator FLA is calculated as:
Generator Rated MVA
Generator FLA = -------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- (EQ 5.40)
3 × Generator Rated Phase-Phase Voltage
Power quantities are programmed as per unit calculated from the rated MVA and rated
power factor.
Demand is calculated in the following manner. Every minute, an average magnitude is
calculated for current, +MW, +Mvar, and MVA based on samples taken every 5 seconds.
These values are stored in a FIFO (First In, First Out buffer).The size of the buffer is dictated
by the period that is selected for the setpoint. The average value of the buffer contents is
calculated and stored as the new demand value every minute. Demand for real and
reactive power is only positive quantities (+MW and +Mvar).
N
1
Demand = ---
N ∑ Average N (EQ 5.41)
n=1
160
140
120
MAGNITUDE
100
80
60
40
20
0
t=0 t+10 t+20 t+30 t+40 t+50 t+60 t+70 t+80 t+90 t+100
TIME 808717A1.CDR
The 489 can perform pulsed output of positive kWh and both positive and negative kvarh.
Each output parameter can be assigned to any one of the alarm or auxiliary relays. Pulsed
output is disabled for a parameter if the relay setpoint is selected as OFF for that pulsed
output. The minimum time between pulses is fixed to 400 milliseconds.
This feature should be programmed so that no more than one pulse per 600 milliseconds is
Note
required or the pulsing will lag behind the interval activation. Do not assign pulsed outputs
to the same relays as alarms and trip functions.
PULSE
WIDTH
808738A1.CDR
The 489 can measure the generator running hours. This value may be of interest for
periodic maintenance of the generator. The initial generator running hour allows the user
to program existing accumulated running hours on a particular generator the relay is
protecting. This feature switching 489 relays without losing previous generator running
hour values.
measurement is 0 MW. When the real power measurement is 50 MW, the analog output
channel will output 12 mA. When the real power measurement is 100 MW, the analog
output channel will output 20 mA.
Min. Max
Power Factor 0.01 to 1.00 lead/lag 0.01 0.8 lag 0.8 lead
There are 4 analog inputs (4 to 20 mA, 0 to 20 mA, or 0 to 1 mA) that may be used to
monitor transducers such as vibration monitors, tachometers, pressure transducers, etc.
These inputs may be used for alarm and/or tripping purposes. The inputs are sampled
every 50 ms. The level of the analog input is also available over the communications port.
With the EnerVista 489 Setup program, the level of the transducer may be trended and
graphed.
Before the input may be used, it must be configured. A name may be assigned for the
input, units may be assigned, and a minimum and maxi-mum value must be assigned.
Also, the trip and alarm features may be blocked until the generator is online for a
specified time delay. If the block time is 0 seconds, there is no block and the trip and alarm
features will be active when the generator is offline or online. If a time is programmed
other than 0 seconds, the feature will be disabled when the generator is offline and also
from the time the machine is placed online until the time entered expires. Once the input is
setup, both the trip and alarm features may be configured. In addition to programming a
level and time delay, the PICKUP setpoint may be used to dictate whether the feature picks
up when the measured value is over or under the level.
If a vibration transducer is to be used, program the name as “Vib Monitor”, the units as
“mm/s”, the minimum as “0”, the maximum as “25”, and the Block From Online as “0 s”. Set
the alarm for a reasonable level slightly higher than the normal vibration level. Program a
delay of “3 s” and the pickup as “Over”.
The 489 may be placed in several simulation modes. This simulation may be useful for
several purposes. First, it may be used to under-stand the operation of the 489 for learning
or training purposes. Second, simulation may be used during startup to verify that control
circuitry operates as it should in the event of a trip or alarm. In addition, simulation may be
used to verify that setpoints had been set properly in the event of fault conditions.
The SIMULATION MODE setpoint may be entered only if the generator is offline, no current
is measured, and there are no trips or alarms active. The values entered as Pre-Fault
Values will be substituted for the measured values in the 489 when the SIMULATION MODE
is “Simulate Pre-Fault”. The values entered as Fault Values will be substituted for the
measured values in the 489 when the SIMULATION MODE is “Simulate Fault”. If the
SIMULATION MODE is set to “Pre-Fault to Fault”, the Pre-Fault values will be substituted for
the period of time specified by the delay, followed by the Fault values. If a trip occurs, the
SIMULATION MODE reverts to “Off”. Selecting “Off” for the SIMULATION MODE places the 489
back in service. If the 489 measures current or control power is cycled, the SIMULATION
MODE automatically reverts to “Off”.
If the 489 is to be used for training, it might be desirable to allow all parameter averages,
statistical information, and event recording to update when operating in simulation mode.
If however, the 489 has been installed and will remain installed on a specific generator, it
might be desirable assign a digital input to Test Input and to short that input to prevent all
of this data from being corrupted or updated. In any event, when in simulation mode, the
489 In Service LED (indicator) will flash, indicating that the 489 is not in protection mode.
The values entered under Pre-Fault Values will be substituted for the measured values in
the 489 when the SIMULATION MODE is “Simulate Pre-Fault”.
The values entered here are substituted for the measured values in the 489 when the
SIMULATION MODE is “Simulate Fault”.
The test output relays setpoint may be used during startup or testing to verify that the
output relays are functioning correctly. The output relays can be forced to operate only if
the generator is offline, no current is measured, and there are no trips or alarms active. If
any relay is forced to operate, the relay will toggle from its normal state. The appropriate
relay indicator will illuminate at that time. Selecting “Disabled” places the output relays
back in service. If the 489 measures current or control power is cycled, the force operation
of relays setpoint will automatically become disabled and the output relays will revert back
to their normal states.
If any relay is forced, the 489 In Service indicator will flash, indicating that the 489 is not in
protection mode.
These setpoints may be used during startup or testing to verify that the analog outputs are
functioning correctly. The analog outputs can be forced only if the generator is offline, no
current is measured, and there are no trips or alarms active. When the FORCE ANALOG
OUTPUTS FUNCTION is “Enabled”, the output reflects the forced value as a percentage of the
range 4 to 20 mA or 0 to 1 mA. Selecting “Disabled” places all four analog output channels
back in service, reflecting their programmed parameters. If the 489 measures current or
control power is cycled, the force analog output function is automatically disabled and all
analog outputs will revert back to their normal state.
Any time the analog outputs are forced, the In Service indicator will flash, indicating that
the 489 is not in protection mode.
During communications troubleshooting, it can be useful to see the data being transmitted
to the 489 from some master device, as well as the data transmitted back to that master
device. The messages shown here make it possible to view that data. Any of the three
communications ports may be monitored. After the communications buffers are cleared,
any data received from the monitored communications port is stored in Rx1 and Rx2. If the
489 transmits a message, it appears in the Tx1 and Tx2 buffers. In addition to these
buffers, there is a message indicating the status of the last received message.
This section is for use by GE Multilin personnel for testing and calibration purposes.
Actual Values
6.1 Overview
MESSAGE See page 6–15.
DIGITAL [Z]
REAL TIME [Z]
MESSAGE See page 6–15.
CLOCK
END OF PAGE
MESSAGE
MESSAGE See page 6–28.
E000 [Z]
END OF PAGE
MESSAGE
6.1.2 Description
Measured values, maintenance and fault analysis information are accessed in the actual
values. Actual values may be accessed via one of the following methods:
1. Front panel, using the keys and display.
2. Front program port and a portable computer running the EnerVista 489 Setup
software supplied with the relay.
3. Rear terminal RS485 port and a PLC/SCADA system running user-written
software.
Any of these methods can be used to view the same information. However, a computer
makes viewing much more convenient since many variables may be viewed
simultaneously.
Actual value messages are organized into logical groups, or pages, for easy reference, as
shown below. All actual value messages are illustrated and described in blocks throughout
this chapter. All values shown in these message illustrations assume that no inputs
(besides control power) are connected to the 489.
In addition to the actual values, there are also diagnostic and flash messages that appear
only when certain conditions occur. They are described later in this chapter.
6.2 A1 Status
NETWORK STATUS [Z] Ethernet Lnk Con Dia Range: see description below
Status [] [] [ ]
This actual value appears when the relay is ordered with the Ethernet (T) option.
The ETHERNET STATUS actual value message indicates the status of the Ethernet link,
connection, and diagnostic via three indicators. The [] symbol indicates on, and the [ ]
symbol indicates off. There is also a blinking indication.
The box under LNK column indicates the Ethernet link status. If it is on, the Ethernet port is
connected to the network; if it is off, the port is disconnected. This indicator is normally on.
The box under the CON column indicates the connection status. If on, the Ethernet port is
configured and ready to transmit and receive data. If blinking, the Ethernet port is either
active (transmitting or receiving data) or indicating an error if the diagnostic status is also
on or blinking.
The box under the DIA column indicates the diagnostic status. If it is on, then either a fatal
Ethernet port error has occurred or there is a duplicate IP address on the network. If
blinking, then there is a non-fatal network error. Off indicates no errors.
These messages describe the status of the generator at any given point in time. If the
generator has been tripped, is still offline, and the 489 has not yet been reset, the
GENERATOR STATUS will be “Tripped”. The GENERATOR THERMAL CAPACITY USED value
reflects an integrated value of both the stator and rotor thermal capacity used. The values
for ESTIMATED TRIP TIME ON OVERLOAD will appear whenever the 489 thermal model picks
up on the overload curve.
LAST TRIP [Z] CAUSE OF LAST TRIP: Range: see Note below.
DATA No Trip to Date
TIME OF LAST TRIP: Range: hour:min:sec
MESSAGE
09:00:00.00
DATE OF LAST TRIP: Range: Month Day Year
MESSAGE
Jan 01 1995
TACHOMETER Range: 0 to 3600 RPM. Seen only if
MESSAGE Tachometer is assigned.
PRETRIP: 3600 RPM
A: 0 B: 0 Range: 0 to 999999 A. Represents
MESSAGE current measured from output
C: 0 A PreTrip
CTs. Seen only if a trip has
occurred.
a: 0 b: 0 Range: 0 to 999999 A. Represents
MESSAGE differential current. Seen only if
c: 0 A PreTrip
differential element is enabled.
NEG. SEQ. CURRENT Range: 0 to 2000% FLA. Seen only if
MESSAGE there has been a trip.
PRETRIP: 0% FLA
GROUND CURRENT Range: 0.00 to 200000.00 A. Not seen if
MESSAGE GROUND CT is “None”
PRETRIP: 0.00 A
GROUND CURRENT Range: 0.0 to 5000.0 A
MESSAGE
PRETRIP: 0.00 Amps
Vab: 0 Vbc: 0 Range: 0 to 50000 V. Not seen if VT
MESSAGE CONNECTION is “None”
Vca: 0 V PreTrip
FREQUENCY Range: 0.00 to 90.00 Hz. Not seen if VT
MESSAGE CONNECTION is “None”
PRETRIP: 0.00 Hz
NEUTRAL VOLT (FUND) Range: 0.0 to 25000.0 V. Seen only if
MESSAGE there is a neutral VT.
PRETRIP: 0.0 V
NEUTRAL VOLT (3rd) Range: 0.0 to 25000.0 V. Seen only if
MESSAGE there is a neutral VT.
PRETRIP: 0.0 V
REAL POWER (MW) Range: 0.000 to ±2000.000 MW. Not
MESSAGE seen if VT CONNECTION is
PRETRIP: 0.000
“None”
REACTIVE POWER Mvar Range: 0.000 to ±2000.000 Mvar. Not
MESSAGE seen if VT CONNECTION is
PRETRIP: 0.00 Hz
“None”
APPARENT POWER MVA Range: 0.000 to ±2000.000 MVA. Not
MESSAGE seen if VT CONNECTION is
PRETRIP: 0.00 Hz
“None”
HOTTEST STATOR RTD Range: –50 to 250°C. Seen only if at
MESSAGE least one RTD is “Stator”
RTD #1: 0°C PreTrip
HOTTEST BEARING RTD Range: –50 to 250°C. Seen only if at
MESSAGE least one RTD is “Bearing”
RTD #7: 0°C PreTrip
HOTTEST OTHER RTD Range: –50 to 250°C. Seen only if at
MESSAGE least one RTD is “Other”
RTD #11: 0°C PreTrip
The range for the CAUSE OF LAST TRIP setpoint is: No Trip to Date, General Inputs A to G,
Sequential Trip, Field-Bkr Discrep., Tachometer, Thermal Model, Offline Overcurrent, Phase
NOTE
Overcurrent, Neg. Seq. Overcurrent, Ground Overcurrent, Phase Differential, RTDs 1 to 12,
Overvoltage, Undervoltage, Volts/Hertz, Phase Reversal, Underfrequency, Overfrequency,
Neutral O/V, Neutral U/V (3rd), Reactive Power, Reverse Power, Low Forward Power,
Inadvertent Energ., and Analog Inputs 1 to 4.
Immediately prior to issuing a trip, the 489 takes a snapshot of generator parameters and
stores them as pre-trip values; this allows for troubleshooting after the trip occurs. The
cause of last trip message is updated with the current trip and the screen defaults to that
message. All trip features are automatically logged as date and time stamped events as
they occur. This information can be cleared using the S1 489 SETUP ZV CLEAR DATA ZV
CLEAR LAST TRIP DATA setpoint. If the cause of last trip is “No Trip To Date”, the subsequent
pretrip messages will not appear. Last Trip Data will not update if a digital input
programmed as Test Input is shorted.
The various trip pickup actual values reflect the Input Name as programmed in the first line
Note
of the message. The various digital and analog input functions are shown only if the
function has been assigned as an input.
The trip pickup messages may be very useful during testing. They will indicate if a trip
feature has been enabled, if it is inactive (not picked up), timing out (picked up and timing),
active trip (still picked up, timed out, and causing a trip), or latched tip (no longer picked up,
but had timed out and caused a trip that is latched). These values may also be particularly
useful as data transmitted to a master device for monitoring.
ALARM PICKUPS [Z] Input A Range: Not Enabled, Inactive, Timing Out,
PICKUP: Not Enabled Active Alarm, Latched Alarm.
The various alarm pickup actual values reflect the Input Name as programmed in the first
Note
line of the message. The various digital and analog input functions are shown only if the
function has been assigned as an input.
The alarm pickup messages may be very useful during testing. They will indicate if a alarm
feature has been enabled, if it is inactive (not picked up), timing out (picked up and timing),
active alarm (still picked up, timed out, and causing an alarm), or latched alarm (no longer
picked up, but had timed out and caused a alarm that is latched). These values may also be
particularly useful as data transmitted to a master device for monitoring.
The messages shown here may be used to monitor digital input status. This may be useful
during relay testing or during installation.
The time and date from the 489 real time clock may be viewed here.
A: 0 B: 0 Range: 0 to 999999 A
CURRENT [Z] C: 0 Amps
a: 0 b: 0 Range: 0 to 999999 A
MESSAGE
c: 0 Neut.Amps
a: 0 b: 0 Range: 0 to 999999 A
MESSAGE
c: 0 Diff.Amps
AVERAGE PHASE Range: 0 to 999999 A
MESSAGE
CURRENT: 0 Amps
GENERATOR LOAD: Range: 0 to 2000% FLA
MESSAGE
0% FLA
NEGATIVE SEQUENCE Range: 0 to 2000% FLA
MESSAGE
CURRENT: 0% FLA
PHASE A CURRENT: Range: 0 to 999999 A, 0 to 359°
MESSAGE
0 A 0° Lag
PHASE B CURRENT: Range: 0 to 999999 A, 0 to 359°
MESSAGE
0 A 0° Lag
PHASE C CURRENT: Range: 0 to 999999 A, 0 to 359°
MESSAGE
0 A 0° Lag
NEUT. END A CURRENT: Range: 0 to 999999 A, 0 to 359°
MESSAGE
0 A 0° Lag
NEUT. END B CURRENT: Range: 0 to 999999 A, 0 to 359°
MESSAGE
0 A 0° Lag
NEUT. END C CURRENT: Range: 0 to 999999 A, 0 to 359°
MESSAGE
0 A 0° Lag
DIFF. A CURRENT: Range: 0 to 999999 A, 0 to 359°
MESSAGE
0 A 0° Lag
DIFF. B CURRENT: Range: 0 to 999999 A, 0 to 359°
MESSAGE
0 A 0° Lag
DIFF. C CURRENT: Range: 0 to 999999 A, 0 to 359°
MESSAGE
0 A 0° Lag
GROUND CURRENT: Range: 0.0 to 200000.0 A, 0 to 359°.
MESSAGE Seen only if 1 A or 5 A Ground
0.0 A 0° Lag
CT is used
GROUND CURRENT: Range: 0.00 to 100.00 A, 0 to 359°.
MESSAGE Seen only if 50:0.025 CT is used
0.00 A 0° Lag
All measured current values are displayed here. A, B, C AMPS represent the output side CT
measurements: A, B, C NEUT. AMPS the neutral end CT measurements, and A, B, C DIFF. AMPS
the differential operating current calculated as the vector difference between the output
side and the neutral end CT measurements on a per phase basis. The 489 negative-
sequence current is defined as the ratio of negative-sequence current to generator rated
FLA, I2 / FLA × 100%. The generator full load amps is calculated as: generator rated MVA /
( 3 × generator phase-to-phase voltage). Polar coordinates for measured currents are
also shown using Va (wye connection) or Vab (open delta connection) as a zero angle
reference vector. In the absence of a voltage signal (Va or Vab), the IA output current is
used as the zero angle reference vector.
Measured voltage parameters will be displayed here. The V/Hz measurement is a per unit
value based on Vab voltage/measured frequency divided by generator phase-to-phase
nominal voltage/nominal system frequency. Polar coordinates for measured phase and/or
line voltages are also shown using Va (wye connection) or Vab (open delta connection) as a
zero angle reference vector. In the absence of a voltage signal (Va or Vab), IA output current
is used as the zero angle reference vector.
If VT CONNECTION TYPE is programmed as “None” and NEUTRAL VOLTAGE TRANSFORMER is
“No” in S2 SYSTEM, the THIS FEATURE NOT PROGRAMMED flash message will appear
when an attempt is made to enter this group of messages.
POWER [Z] POWER FACTOR: Range: 0.01 to 0.99 Lead or Lag, 0.00,
METERING 0.00 1.00
The values for power metering appear here. Three-phase total power quantities are
displayed here. Watthours and varhours are also shown here. Watthours and varhours will
not update if a digital input programmed as Test Input is shorted.
An induction generator, by convention generates Watts and consumes vars (+W and –
Note
6.3.4 Temperature
PATH: ACTUAL VALUES ZV A2 METERING DATA ZV TEMPERATURE
These messages are seen only if the corresponding RTDs are programmed. The actual
Note
The values for current and power demand are shown here. This peak demand information
can be cleared using the S1 489 SETUP ZV CLEAR DATA ZV CLEAR PEAK DEMAND setpoint.
Demand is shown only for positive real and positive reactive power (+Watts, +vars). Peak
demand will not update if a digital input programmed as Test Input is shorted.
These messages are seen only if the corresponding Analog Inputs are programmed. The
Note
6.3.7 Speed
PATH: ACTUAL VALUES ZV A2 METERING DATA ZV SPEED
If the Tachometer function is assigned to one of the digital inputs, its speed be viewed here.
If no digital input is configured for tachometer, the THIS FEATURE NOT PROGRAMMED
flash message will appear when an attempt is made to enter this group of messages.
The 489 calculates the average magnitude of several parameters over a period of time.
This time is specified by S1 489 SETUP ZV PREFERENCES ZV PARAMETER AVERAGES CALC.
PERIOD setpoint (default 15 minutes). The calculation is a sliding window and is ignored
when the generator is offline (that is, the value that was calculated just prior to going
offline will be held until the generator is brought back online and a new calculation is
made). Parameter averages will not update if a digital input programmed as Test Input is
shorted.
These messages are seen only if the corresponding RTDs are programmed. The actual
Note
These messages are seen only if the corresponding Analog Inputs are programmed. The
Note
If no Analog Inputs are programmed in the S11 ANALOG I/O setpoints menu, the THIS
FEATURE NOT PROGRAMMED flash message will appear when an attempt is made to
enter this group of messages.
6.5 A4 Maintenance
The number of trips by type is displayed here. When the total reaches 50000, all counters
reset. This information can be cleared with the S1 489 SETUP ZV CLEAR DATA ZV
CLEAR TRIP COUNTERS setpoint. Trip counters will not update if a digital input programmed
as Test Input is shorted. In the event of multiple trips, the only the first trip will increment
the trip counters.
One of the 489 general counters will count the number of breaker operations over time.
This may be useful information for breaker maintenance. The number of breaker
operations is incremented whenever the breaker status changes from closed to open and
all phase currents are zero. Another counter counts the number of thermal resets if one of
the assignable digital inputs is assigned to thermal reset. This may be useful information
when troubleshooting. When either of these counters exceeds 50000, that counter will
reset to 0.
The NUMBER OF BREAKER OPERATIONS counter can also be cleared using the S1 489 SETUP
ZV CLEAR DATA ZV CLEAR BREAKER INFORMATION setpoint. The NUMBER OF THERMAL
RESETS counter can be cleared using the S1 489 SETUP ZV CLEAR DATA ZV CLEAR
GENERATOR INFORMATION setpoint.
The number of breaker operations will not update if a digital input programmed as Test
Input is shorted.
6.5.3 Timers
PATH: ACTUAL VALUES ZV A4 MAINTENANCE ZV TIMERS
The 489 accumulates the total online time for the generator. This may be useful for
scheduling routine maintenance. When this timer exceeds 1000000, it resets to 0. This
timer can be cleared using the S1 489 SETUP ZV CLEAR DATA ZV CLEAR GENERATOR
INFORMATION setpoint. The generator hours online will not update if a digital input
programmed as Test Input is shorted.
The 489 Event Recorder stores generator and system information each time an event
occurs. The description of the event is stored and a time and date stamp is also added to
the record.
The event recorder data may be inaccurate if 489 relay power-on time is less than
Note
2 seconds.
The date and time stamping feature allows reconstruction of the sequence of events for
troubleshooting. Events include all trips, any alarm optionally (except Service Alarm, and
489 Not Inserted Alarm, which always records as events), loss of control power, application
of control power, thermal resets, simulation, serial communication starts/stops, and
general input control functions optionally.
E001 is the most recent event and E256 is the oldest event. Each new event bumps the other
event records down until the 256th event is reached. The 256th event record is lost when
the next event occurs. This information can be cleared using S1 489 SETUP ZV CLEAR DATA
ZV CLEAR EVENT RECORD setpoint. The event record will not update if a digital input
programmed as Test Input is shorted.
TRIPS
Ambient RTD12 Trip * Analog I/P 1 to 4 Trip * Bearing RTD 7 Trip * Bearing RTD 8 Trip *
Bearing RTD 9 Trip * Bearing RTD 10 Trip * Differential Trip Distance Zone 1 Trip
Distance Zone 2 Trip Field-Bkr Discr. Trip Gnd Directional Trip Ground O/C Trip
Inadvertent Energization
Hiset Phase O/C Trip Input A to G Trip * Loss of Excitation 1
Trip
Loss of Excitation 2 Low Fwd Power Trip Neg Seq O/C Trip Neutral O/V Trip
Neut. U/V (3rd) Trip Offline O/C Trip Overfrequency Trip Overvoltage Trip
TRIPS
Phase O/C Trip Phase Reversal Trip Reactive Power Trip Reverse Power Trip
RTD11 Trip * Sequential Trip Stator RTD 1 Trip * Stator RTD 2 Trip *
Stator RTD 3 Trip * Stator RTD 4 Trip * Stator RTD 5 Trip * Stator RTD 6 Trip *
Volts/Hertz Trip
Bearing RTD 8 Alarm * Bearing RTD 9 Alarm * Bearing RTD 10 Alarm * Breaker Failure
Current Demand Alarm Gnd Directional Alarm Ground O/C Alarm Input A to G Alarm *
Low Fwd Power Alarm MVA Demand Alarm Mvar Demand Alarm MW Demand Alarm
NegSeq Current Alarm Neut. U/V 3rd Alarm Neutral O/V Alarm Open RTD Alarm
Reverse Power Alarm RTD11 Alarm * Service Alarm Short/Low RTD Alarm
Stator RTD 1 Alarm Stator RTD 2 Alarm Stator RTD 3 Alarm Stator RTD 4 Alarm
Stator RTD 5 Alarm Stator RTD 6 Alarm Tachometer Alarm Thermal Model Alarm
Trip Coil Monitor Trip Counter Alarm Underfrequency Alarm Undervoltage Alarm
OTHER
Control Power Applied Control Power Lost Dig I/P Waveform Trig Input A to G Control *
Serial Comm. Start Serial Comm. Stop Serial Waveform Trip Setpoint 1 Active
All of the 489 model information may be viewed here when the unit is powered up. In the
event of a product software upgrade or service question, the information shown here
should be jotted down prior to any inquiry.
The date of the original calibration and last calibration may be viewed here.
6.8 Diagnostics
EXAMPLE:
If a thermal model trip occurred, an RTD alarm may also occur as a result of the overload.
The 489 would automatically default to the CAUSE OF LAST TRIP message at the top of the
A1 STATUS ZV LAST TRIP DATA queue and the Message LED would flash. Pressing the
MESSAGE X key cycles through the time and date stamp information as well as all of the
pre-trip data. When the bottom of this queue is reached, an additional press of the
MESSAGE X key would normally return to the top of the queue. However, because there is
an alarm active, the display will skip to the alarm message at the top of the A1 STATUS ZV
ALARM STATUS queue. Finally, another press of the MESSAGE X key will cause the 489 to
return to the original CAUSE OF LAST TRIP message, and the cycle could be repeated.
↓
↓
↓
ANALOG INPUT 4
PreTrip: 0 Units
When the RESET has been pressed and the hot RTD condition is no longer present, the
display will revert back to the normal default messages.
DATA CLEARED DATE ENTRY DATE ENTRY WAS DEFAULT MESSAGE DEFAULT MESSAGE
SUCCESSFULLY OUT OF RANGE NOT COMPLETE HAS BEEN ADDED HAS BEEN REMOVED
DEFAULT MESSAGE DEFAULT MESSAGES END OF LIST END OF PAGE ENTER A NEW
LIST IS FULL 6 TO 20 ARE ASSIGNED PASSCODE FOR ACCESS
INVALID PASSCODE INVALID SERVICE CODE KEY PRESSED IS NEW PASSCODE NEW SETPOINT HAS
ENTERED! ENTERED INVALID HERE HAS BEEN ACCEPTED BEEN STORED
NO ALARMS ACTIVE NO TRIPS OR ALARMS OUT OF RANGE.! ENTER: PASSCODE SECURITY PRESS [ENTER] TO ADD
TO RESET #### TO ##### BY # NOT ENABLED, ENTER 0 DEFAULT MESSAGE
PRESS [ENTER] TO RESET PERFORMED ROUNDED SETPOINT SETPOINT ACCESS IS SETPOINT ACCESS IS
REMOVE MESSAGE SUCCESSFULLY HAS BEEN STORED NOW PERMITTED NOW RESTRICTED
TACHOMETER MUST USE THAT DIGITAL INPUT THAT INPUT ALREADY THIS FEATURE NOT THIS PARAMETER IS
INPUT 4, 5, 6, OR 7 IS ALREADY IN USE USED FOR TACHOMETER PROGRAMMED ALREADY ASSIGNED
• NEW SETPOINT HAS BEEN STORED: This message appear each time a setpoint has
been altered and stored as shown on the display.
• ROUNDED SETPOINT HAS BEEN STORED: Since the 489 has a numeric keypad, an
entered setpoint value may fall between valid setpoint values. The 489 detects this
condition and store a value rounded to the nearest valid setpoint value. To find the
valid range and step for a given setpoint, press the HELP key while the setpoint is
being displayed.
• OUT OF RANGE! ENTER: #### TO ##### BY #: If a setpoint value outside the
acceptable range of values is entered, the 489 displays this message and substitutes
proper values for that setpoint. An appropriate value may then be entered.
• ACCESS DENIED, SHORT ACCESS SWITCH: The Access Switch must be shorted to store
any setpoint values. If this message appears and it is necessary to change a setpoint,
short the Access terminals C1 and C2.
• ACCESS DENIED, ENTER PASSCODE: The 489 has a passcode security feature. If this
feature is enabled, not only must the Access Switch terminals be shorted, but a valid
passcode must also be entered. If the correct passcode has been lost or forgotten,
contact the factory with the encrypted access code. All passcode features may be
found in the S1 489 SETUP Z PASSCODE setpoints menu.
• INVALID PASSCODE ENTERED: This flash message appears if an invalid passcode is
entered for the passcode security feature.
• NEW PASSCODE HAS BEEN ACCEPTED: This message will appear as an acknowledge
that the new passcode has been accepted when changing the passcode for the
passcode security feature.
• PASSCODE SECURITY NOT ENABLED, ENTER 0: The passcode security feature is
disabled whenever the passcode is zero (factory default). Any attempts to enter a
passcode when the feature is disabled results in this flash message, prompting the
user to enter “0” as the passcode. When this has been done, the feature may be
enabled by entering a non-zero passcode.
• ENTER A NEW PASSCODE FOR ACCESS: The passcode security feature is disabled if
the passcode is zero. If the CHANGE PASSCODE SETPOINT is entered as yes, this flash
message appears prompting the user to enter a non-zero passcode and enable the
passcode security feature.
• SETPOINT ACCESS IS NOW PERMITTED: Any time the passcode security feature is
enabled and a valid passcode is entered, this flash message appears to notify that
setpoints may now be altered and stored.
• SETPOINT ACCESS IS NOW RESTRICTED: If the passcode security feature is enabled
and a valid passcode entered, this message appears when the S1 489 SETUP Z
PASSCODE ZV SETPOINT ACCESS setpoint is altered to “Restricted”. This message also
appears any time that setpoint access is permitted and the access jumper is removed.
• DATE ENTRY WAS NOT COMPLETE: Since the DATE setpoint has a special format
(entered as MM/DD/YYYY), this message appears and the new value will not be stored
if the ENTER key is pressed before all of the information has been entered. Another
attempt will have to be made with the complete information.
• DATE ENTRY WAS OUT OF RANGE: Appears if an invalid entry is made for the DATE (for
example, 15 entered for the month).
• TIME ENTRY WAS NOT COMPLETE: Since the TIME setpoint has a special format
(entered as HH/MM/SS.s), this message appears and the new value will not be stored if
the ENTER key is pressed before all of the information has been entered. Another
attempt will have to be made with the complete information.
• TIME ENTRY WAS OUT OF RANGE: Appears if an invalid entry is made for the TIME (for
example, 35 entered for the hour).
• NO TRIPS OR ALARMS TO RESET: Appears if the RESET key is pressed when there are
no trips or alarms present.
• RESET PERFORMED SUCCESSFULLY: If all trip and alarm features that are active can
be cleared (that is, the conditions that caused these trips and/or alarms are no longer
present), then this message appears when a reset is performed, indicating that all trips
and alarms have been cleared.
• ALL POSSIBLE RESETS HAVE BEEN PERFORMED: If only some of the trip and alarm
features that are active can be cleared (that is, the conditions that caused some of
these trips and/or alarms are still present), then this message appears when a reset is
performed, indicating that only trips and alarms that could be reset have been reset.
• ARE YOU SURE? PRESS [ENTER] TO VERIFY: If the RESET key is pressed and resetting
of any trip or alarm feature is possible, this message appears to verify the operation. If
RESET is pressed again while this message is displayed, the reset will be performed.
• PRESS [ENTER] TO ADD DEFAULT MESSAGE: Appears if the decimal [.] key,
immediately followed by the ENTER key, is entered anywhere in the actual value
message structure. This message prompts the user to press ENTER to add a new
default message. To add a new default message, ENTER must be pressed while this
message is being displayed.
• DEFAULT MESSAGE HAS BEEN ADDED: Appears anytime a new default message is
added to the default message list.
• DEFAULT MESSAGE LIST IS FULL: Appears if an attempt is made to add a new default
message to the default message list when 20 messages are already assigned. To add
a new message, one of the existing messages must be removed.
• PRESS [ENTER] TO REMOVE MESSAGE: Appears if the decimal [.] key, immediately
followed by the ENTER key, is entered in the S1 489 SETUP ZV DEFAULT MESSAGES
setpoint page. This message prompts the user to press ENTER to remove a default
message. To remove the default message, ENTER must be pressed while this message
is being displayed.
• DEFAULT MESSAGE HAS BEEN REMOVED: Appears anytime a default message is
removed from the default message list.
• DEFAULT MESSAGES 6 of 20 ARE ASSIGNED: Appears anytime the S1 489 SETUP ZV
DEFAULT MESSAGES setpoint page is entered, notifying the user of the number of
default messages assigned.
• INVALID SERVICE CODE ENTERED: Appears if an invalid code is entered in the S12 489
TESTING ZV FACTORY SERVICE setpoints page.
• KEY PRESSED HERE IS INVALID: Under certain situations, certain keys have no
function (for example, any number key while viewing actual values). This message
appears if a keypress has no current function.
• DATA CLEARED SUCCESSFULLY: Confirms that data is reset in the S1 489 SETUP ZV
CLEAR DATA setpoints page.
• [.] KEY IS USED TO ADVANCE THE CURSOR: Appears immediately to prompt the use of
the [.] key for cursor control anytime a setpoint requiring text editing is viewed. If the
setpoint is not altered for 1 minute, this message flashes again.
• TOP OF PAGE: This message will indicate when the top of a page has been reached.
• BOTTOM OF PAGE: This message will indicate when the bottom of a page has been
reached.
• TOP OF LIST: This message will indicate when the top of subgroup has been reached.
• END OF LIST: This message will indicate when the bottom of a subgroup has been
reached.
• NO ALARMS ACTIVE: If an attempt is made to enter the Alarm Status message
subgroup, but there are no active alarms, this message will appear.
• THIS FEATURE NOT PROGRAMMED: If an attempt is made to enter an actual value
message subgroup, when the setpoints are not configured for that feature, this
message will appear.
• THIS PARAMETER IS ALREADY ASSIGNED: A given analog output parameters can only
be assigned to one output. If an attempt is made to assign a parameter to a second
output, this message will appear.
• THAT INPUT ALREADY USED FOR TACHOMETER: If a digital input is assigned to the
tachometer function, it cannot be used for any other digital input function. If an
attempt is made to assign a digital input to a function when it is already assigned to
tachometer, this message will appear.
• TACHOMETER MUST USE INPUT 4, 5, 6, or 7: Only digital inputs 4, 5, 6, or 7 may be
used for the tachometer function. If an attempt is made to assign inputs 1,2,3, or 4 to
the tachometer function, this message will appear.
• THAT DIGITAL INPUT IS ALREADY IN USE: If an attempt is made to assign a digital
input to tachometer when it is already assigned to another function, this message will
appear.
• To edit use VALUE UP or VALUE DOWN key: If a numeric key is pressed on a setpoint
parameter that is not numeric, this message will prompt the user to use the value
keys.
• GROUP 1 SETPOINT HAS BEEN STORED: This message appear each time a setpoint
has been altered and stored to setpoint Group 1 as shown on the display.
• GROUP 2 SETPOINT HAS BEEN STORED: This message appear each time a setpoint
has been altered and stored to setpoint Group 2 as shown on the display.
Chapter 7: Testing
Testing
7.1.1 Description
The purpose of this testing description is to demonstrate the procedures necessary to
perform a complete functional test of all the 489 hardware while also testing firmware/
hardware interaction in the process. Since the 489 is packaged in a drawout case, a demo
case (metal carry case in which the 489 may be mounted) may be useful for creating a
portable test set with a wiring harness for all of the inputs and outputs. Testing of the relay
during commissioning using a primary injection test set will ensure that CTs and wiring are
correct and complete.
The 489 tests are listed below. For the following tests refer to Secondary Current Injection
Testing on page 7–3:
1. Output Current Accuracy Test
2. Phase Voltage Input Accuracy Test
3. Ground, Neutral, and Differential Current Accuracy Test
4. Neutral Voltage (Fundamental) Accuracy Test
5. Negative Sequence Current Accuracy Test
6. RTD Accuracy Test
7. Digital Input and Trip Coil Supervision Accuracy Test
8. Analog Input and Outputs Test
9. Output Relay Test
10. Overload Curve Test
11. Power Measurement Test
12. Reactive Power Test
VC
3 PHASE VARIABLE AC TEST SET
VA
START
VB IN IA IB IC VA VB VC VN
NEUTRAL
AUTOMATIC CT
1A/5A
1A/5A
1A/5A
1A/5A
1A/5A
1A/5A
Vcom
COM
COM
COM
COM
COM
COM
COM
COM
SHORTING
HGF
Vb
Va
Vc
1A
BAR
V
PHASE a PHASE b PHASE c PHASE A PHASE B PHASE C PHASE
GROUND INPUTS
NEUTRAL END CT's OUTPUT CT's VOLTAGE INPUTS
H12
CONTROL
POWER
H11
A1 HOT
500 Ohms RTD #1
A2 COMPENSATION
A3 RTD RETURN
E12
A4 IRIG - B
COMPENSATION
500 Ohms RTD #2 F12
A5 HOT
SWITCH
E11
A6 HOT TRIP COIL +24VAC
500 Ohms RTD #3 SUPERVISION
F11 SWITCH
A7 COMPENSATION
COMMON
A8 RTD RETURN E2 START
STOP
TRIGGER TRIGGER
A9 COMPENSATION 1 TRIP F1
500 Ohms RTD #4
A10 HOT E1
G
500 Ohms
A11 HOT
RTD #5
F2
R
A12 COMPENSATION 2 AUXILIARY E3
TIMER
A13 RTD RETURN F3
G
RTD 500 Ohms
A14 COMPENSATION
RTD #6
E5
R
SIMULATION A15 HOT 3 AUXILIARY F4
RESISTORS
OR RESISTANCE
DECADE BOX 500 Ohms
D1 HOT
RTD #7
E4
G
D2 COMPENSATION F5
R
D3 RTD RETURN 4 AUXILIARY E6
500 Ohms
D4 COMPENSATION
RTD #8
F6
G
D5 HOT E8
R
D6 HOT 5 ALARM F7
500 Ohms RTD #9
D7 COMPENSATION E7
G
D8 RTD RETURN F8
G
D9 COMPENSATION 6 SERVICE E9
500 Ohms RTD #10
D10 HOT F9
R
D11 HOT
500 Ohms RTD #11
D12 COMPENSATION
D14 COMPENSATION
500 Ohms RTD #12
g
D15 HOT
D23 COMMON
COM
COM
COM
VDC
+24
1+
3+
1+
3+
2+
4+
2+
4+
-
C3
BREAKER
STATUS
C4 D25 D26 D27 B2 B3 B4 A16 A17 A18 A19 A20 A21 A22 A23 A24 A25 A26 A27
A
A V
RS485 RS485
A
A
808818A3.CDR
The last two setpoints are needed to view the neutral and the differential current.
The trip element will operate when differential current exceeds 100 A.
Measured values should be ±10 A.
Z Inject (IA only) the values shown in the table below into one phase
only and verify accuracy of the measured values.
Z View the measured values in the A2 METERING DATA Z CURRENT
METERING menu or press the NEXT key to view the current values
when differential trip element is active.
0.1 A 100 A
0.2 A 200 A
0.5 A 500 A
1A 1000 A
1A 2000 A 1000 A
PA 6
× 10 - = 1000 A
- = 1.04
FLA = --------------------- ------------------------- (EQ 7.1)
3 × V pp 3 × 600
1 2
I ns = --- ( I a + a I b + aI c ) where a = 1 ∠120° = – 0.5 + j0.866
3
1 2
= --- ( 780 ∠0° + ( 1 ∠120° ) ( 1000 ∠– 113° ) + ( 1 ∠120° ) ( 1000 ∠113° ) )
3
1
= --- ( 780 ∠0° + 1000 ∠127° + 1000 ∠233° )
3 (EQ 7.3)
1
= --- ( 780 – 601.8 + j798.6 – 601.8 – j798.6 )
3
= – 141.2
I ns
⇒ %I ns = --------- × 100 = 14%
FLA
Therefore, the negative sequence current is 14% of FLA. The specification for negative-
sequence current accuracy is per output current inputs. Perform the steps below to verify
accuracy.
Z In the S2 SYSTEM SETUP ZV GEN. PARAMETERS menu, set:
GENERATOR RATED MVA: “1.04”
VOLTAGE PHASE-PHASE: “600”
Note that setting VOLTAGE PHASE-PHASE to “600” is equivalent to setting FLA = 1000 A. This
is for testing purposes only!
Z In the S2 SYSTEM SETUP Z CURRENT SENSING menu, set:
PHASE CT PRIMARY: “1000 A”
Z Inject the values shown in the table below and verify accuracy of the
measured values.
Z View the measured values in the A2 METERING DATA Z CURRENT
METERING menu.
Measured values should be ±2°C / ±4°F for platinum/nickel and ±5°C / ±9°F for
copper.
Z Alter the resistance applied to the RTD inputs as shown below to
simulate RTDs and verify accuracy.
Z View the measured values in A2 METERING DATA ZV TEMPERATURE.
Applied Expected RTD Measured RTD Temperature
Resistance Temperature Reading Select One: ____°C ____°F
100 Ω Platinum
°C °F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
84.27 Ω –40°C –40°F
100.00 Ω 0°C 32°F
119.39 Ω 50°C 122°F
138.50 Ω 100°C 212°F
157.32 Ω 150°C 302°F
175.84 Ω 200°C 392°F
194.08 Ω 250°C 482°F
Z Close switches of all of the digital inputs and the trip coil supervision
circuit.
Z View the status of the digital inputs and trip coil supervision in the A1
STATUS ZV DIGITAL INPUTS menu.
4 to 20 mA Inputs:
Z In the S11 ANALOG I/O ZV ANALOG INPUT 1 menu, set:
ANALOG INPUT 1: “4-20 mA”
ANALOG INPUT 1 MINIMUM: “0”
ANALOG INPUT 1 MAXIMUM: “1000” (repeat all for Analog Inputs 2 to 4)
Analog output values should be ±0.2 mA on the ammeter. Measured analog input
values should be ±10 units.
Z Force the analog outputs using the following setpoints from the S12
TESTING ZV TEST ANALOG OUTPUT menu:
0 to 1 mA Analog Inputs:
Z In the S11 ANALOG I/O ZV ANALOG INPUT 1 menu, set:
ANALOG INPUT 1: “0-1 mA”
ANALOG INPUT 1 MINIMUM: “0”
ANALOG INPUT 1 MAXIMUM: “1000” (repeat for Analog Inputs 2 to 4)
Analog output values should be ±0.01 mA on the ammeter. Measured analog input
values should be ±10 units.
Z Force the analog outputs using the following setpoints in the S12
TESTING ZV TEST ANALOG OUTPUT menu:
Z Select and store values as per the table below, verifying operation
Force Expected Measurement (4 for short) Actual Measurement (4 for short)
Operation
Setpoint 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
no nc no nc no nc no nc no nc no nc no nc no nc no nc no nc no nc no nc
1 Trip 4 4 4 4 4 4
2 Auxiliary 4 4 4 4 4 4
3 Auxiliary 4 4 4 4 4 4
4 Auxiliary 4 4 4 4 4 4
5 Alarm 4 4 4 4 4 4
6 Service 4 4 4 4 4 4
All Relays 4 4 4 4 4 4
No Relays 4 4 4 4 4 4
The 6 Service relay is failsafe or energized normally. Operating output relay 6 causes it to
Note
de-energize.
Any trip must be reset prior to each test. Short the emergency restart terminals
momentarily immediately prior to each overload curve test to ensure that the thermal
capacity used is zero. Failure to do so will result in shorter trip times. Inject the current of
the proper amplitude to obtain the values as shown and verify the trip times. Motor load
may be viewed in the A2 METERING DATA Z CURRENT METERING menu.
The thermal capacity used and estimated time to trip may be viewed in the A1 STATUS ZV
GENERATOR STATUS menu.
FLA = ----------------------------------------------------------------------------------------------------
- (EQ 7.4)
3 × Generator Phase-to-Phase Voltage
Z Apply voltages as per the table below. Verify the operation on voltage
phase reversal
VB VA VB VC VN IA IB IC IN
NC NC
50:0.25
AUTOMATIC CT
1A/5A
1A/5A
1A/5A
1A/5A
1A/5A
1A/5A
Vcom
COM
COM
COM
COM
COM
COM
COM
COM
SHORTING
HGF
Vb
Va
Vc
1A
BAR
V
808817A1.CDR
These tests will require a dual channel current source. The unit must be capable of
Note
Slope 1 Check
Z Connect the relay test set to inject Channel Y current (IY) into the G6
terminal and out of H6 terminal.
The angle between Ix and IY will be 180°.
Z Set pre-fault current, Ix and IY equal to zero.
Z Set fault current, IY equal to 1½ CT.
At this value the relay should operate according to the following formula:
2 – Slope 1 setting 3 × CT
I XOP1 = ---------------------------------------------- × --------------- (EQ 7.6)
2 + Slope 1 setting 2
Z Set fault current, Ix equal to 0.95 × IXOP1.
Z Apply the fault.
The relay should operate.
Z Switch off the current.
Z Set fault current, Ix equal to 1.05 × IXOP1.
Z Apply the fault.
The relay should restrain.
Z Switch off the current.
Slope 2 Check
Z Set fault current, IY equal to 2.5 × CT.
At this value the relay should operate according to the following formula.
2 – Slope 2 setting
I XOP2 = ---------------------------------------------- × 2.5 × CT (EQ 7.7)
2 + Slope 2 setting
Z Set fault current, Ix equal to 0.95 × IXOP2.
Z Switch on the test set.
The relay should operate.
Z Switch off the current.
Z Set fault current, Ix equal to 1.05 × IXOP2.
Z Switch on the test set.
The relay should restrain.
Z Switch off the current.
Directional Check
Z Set pre-fault current, Ix and IY equal to 3.5 × CT.
At this value the conditions for CT saturation detection are set and
the relay will enable the directional check.
Z Set fault current, Ix equal to 0.95 × IXOP2.
Z Switch on the test set.
The relay should restrain.
Z Switch off the current.
Z Repeat steps from Minimum Pickup Check onward for phases B
and C.
Test Results
Minimum Pickup
CT 5 × CT CT 5 × CT CT 5 × CT
Ix
Iy
Slope 1
Operation
(OK/not
OK)
Ix
Iy
Slope 2
Operation
(OK/not
OK)
VC
3 PHASE VARIABLE AC TEST SET
VA
VB VA VB VC VN IA IB IC IN
AUTOMATIC CT
1A/5A
1A/5A
1A/5A
1A/5A
1A/5A
1A/5A
Vcom
COM
COM
COM
COM
COM
COM
COM
COM
SHORTING
HGF
Vb
Va
Vc
1A
BAR
V
808822A2.CDR
The trip time for the extremely inverse ANSI curve is given as:
⎛ ⎞
B
⎜ A + ---------------------------- D E
- + ------------------------------------ -⎟
- + ------------------------------------
Time to Trip = M × ⎜ I -–C ⎛ I 2 I - – C⎞ ⎟ 3 (EQ 7.8)
⎜ ------------------ ------------------- – C⎞ ⎛ ------------------
〈 K 〉 × I ⎝ 〈 K〉 × I ⎠ ⎝ 〈 K〉 × I ⎠ ⎟
⎝ p p p ⎠
Va – Vb
I i = ----------------- (EQ 7.11)
2Z i
jθ i
where Z i = Z i × e .
Appendix
Appendix
A.1.1 Description
This application note describes general protection concepts and provides guidelines on
the use of the 489 to protect a generator stator against ground faults. Detailed
connections for specific features must be obtained from the relay manual. Users are
also urged to review the material contained in the 489 manual on each specific
protection feature discussed here.
The 489 Generator Management Relay offers a number of elements to protect a generator
against stator ground faults. Inputs are provided for a neutral-point voltage signal and for
a zero-sequence current signal. The zero-sequence current input can be into a nominal 1 A
secondary circuit or an input reserved for a special GE Multilin type HGF ground CT for very
sensitive ground current detection. Using the HGF CT allows measurement of ground
current values as low as 0.25 A primary. With impedance-grounded generators, a single
ground fault on the stator does not require that the unit be quickly removed from service.
The grounding impedance limits the fault current to a few amperes. A second ground fault
can, however, result in significant damage to the unit. Thus the importance of detecting all
ground faults, even those in the bottom 5% of the stator. The fault detection methods
depend on the grounding arrangement, the availability of core balance CT, and the size of
the unit. With modern full-featured digital generator protection relays such as the 489,
users do not incur additional costs for extra protection elements as they are all part of the
same device. This application note provides general descriptions of each of the elements in
the 489 suitable for stator ground protection, and discusses some special applications.
Generator
R is selected for a
maximum fault current
of 10 A, typically.
Distribution Overvoltage
R Relay
Transformer
808739A1.CDR
The operating time of this element should be coordinated with protective elements
downstream, such as feeder ground fault elements, since the neutral overvoltage element
will respond to external ground faults if the generator is directly connected to a power grid,
without the use of a delta-wye transformer.
In addition, the time delay should be coordinated with the ground directional element
(discussed later), if it is enabled, by using a longer delay on the neutral overvoltage element
than on the directional element.
It is recommended that an isolation transformer be used between the relay and the
grounding impedance to reduce common mode voltage problems, particularly on
installations requiring long leads between the relay and the grounding impedance.
When several small generators are operated in parallel with a single step-up transformer,
all generators may be grounded through the same impedance (the impedance normally
consists of a distribution transformer and a properly sized resistor). It is possible that only
one generator is grounded while the others have a floating neutral point when connected
to the power grid (see the figure below). This operating mode is often adopted to prevent
circulation of third-harmonic currents through the generators, if the installation is such
that all the star points would end up connected together ahead of the common grounding
impedance (if each generator has its own grounding impedance, the magnitude of the
circulating third harmonic current will be quite small). With a common ground point, the
same Vneutral signal is brought to all the relays but only the one which is grounded should
have the neutral overvoltage element in service.
For these cases, the neutral overvoltage element has been provided with a supervising
signal obtained from an auxiliary contact off the grounding switch. When the grounding
switch is opened, the element is disabled. The grounding switch auxiliary contact is also
used in the ground directional element, as is the breaker auxiliary contact, as discussed
later.
If all the generators are left grounded through the same impedance, the neutral
overvoltage element in each relay will respond to a ground fault in any of the generators.
For this reason, the ground directional element should be used in each relay, in addition to
the neutral overvoltage element.
Common
Grounding G1 Breaker
Impedance Grounding
Switch
Trans. & R
Aux.
Contact Aux.
Isolating
Trans. Contact
489
Vneutral Relay
G2 Breaker
Grounding
Switch
Aux.
Contact Aux.
Contact
489
Vneutral Relay
Other Generators,
as the case may be
808737A1.CDR
The core balance CT can be a conventional CT or a 50:0.025 Ground CT, allowing the
measurement of primary-side current levels down to 0.25 A. Using a Core Balance CT, on
the output side of the transformer will provide protection against stator ground faults in
ungrounded generators, provided that there is a source of zero-sequence current from the
grid.
Though in theory one could use this element with a zero sequence current signal obtained
from a summation of the three phase currents (neutral end or output end), by connecting it
in the star point of the phase CTs, Options 4 and 5 in the figure below, this approach is not
very useful. The main drawback, for impedance-grounded generators is that the zero-
sequence current produced by the CT ratio and phase errors could be much larger than
the zero sequence current produced by a real ground fault inside the generator.
Again the time delay on this element must be coordinated with protection elements
downstream, if the generator is grounded. Refer to Ground Directional on page 5–40 for
the range of settings of the pickup levels and the time delays. The time delay on this
element should always be longer than the longest delay on line protection downstream.
GENERATOR
Option 2 Option 5
(similar to Option 3 Breaker
Option 4) Aux.
Option 1
489
Option 4
808736A1.CDR
FIGURE A–3: Ground Overcurrent Element with Different Current Source Signals
grounding impedance is inductive, the plane of operation will be the 270° plane, again,
with the polarity convention shown below. If the polarity convention is reversed on one
input, the user will need to change the plane of operation by 180°.
GENERATOR
CORE
BREAKER
BALANCE
CT
Aux.
Contact
Grounding
Switch Aux.
To Relay 489 Breaker
Grounding Ground
Ground
Impedance Vneutral Directional
Current
(Trans. & Input Element
Input
Resistor) (or O/C)
Isolating
Transformer
Neutral Ground
O/V O/C
Element Element
The operating principle of this element is quite simple: for internal ground faults the two
signals will be 180° out of phase and for external ground faults, the two signals will be in
phase. This simple principle allows the element to be set with a high sensitivity, not
normally possible with an overcurrent element.
The current pickup level of the element can be adjusted down to 0.05 × CT primary,
allowing an operate level of 0.25 A primary if the 50:0.025 ground CT is used for the core
balance. The minimum level of Vneutral at which the element will operate is determined by
hardware limitations and is internally set at 2.0 V.
Because this element is directional, it does not need to be coordinated with downstream
protections and a short operating time can be used. Definite time delays are suitable for
this element.
The 489 tests the following conditions prior to testing the basic operating equation to
ensure that VN3 is of a measurable magnitude:
Neutral CT Ratio
V P3′ > 0.25 V and V P3′ ≥ Permissive_Threshold × 17 × ---------------------------------------- (EQ 1.2)
Phase CT Ratio
where: VN3 is the magnitude of third harmonic voltage at the generator neutral
VP3 is the magnitude of third harmonic voltage at the generator terminals
VP3' and VN3' are the corresponding voltage transformer secondary values
Permissive_Threshold is 0.15 V for the alarm element and 0.1875 V for the trip
element.
In addition, the logic for this element verifies that the generator positive sequence terminal
voltage is at least 30% of nominal, to ensure that the generator is actually excited.
This method of using 3rd harmonic voltages to detect stator ground faults near the
Note
generator neutral has proved feasible on larger generators with unit transformers. Its
usefulness in other generator applications is unknown.
If the phase VT connection is “Open Delta”, it is not possible to measure the third harmonic
voltage at the generator terminals and a simple third harmonic neutral undervoltage
element is used. In this case, the element is supervised by both a terminal voltage level and
by a power level. When used as a simple undervoltage element, settings should be based
on measured 3rd harmonic neutral voltage of the healthy machine. It is recommended
that the element only be used for alarm purposes with open delta VT connections.
A.1.6 References
1. C. R. Mason, “The Art & Science of Protective Relaying”, John Wiley & Sons, Inc., 1956,
Chapter 10.
2. J. Lewis Blackburn, “Protective Relaying: Principles and Applications”, Marcel Dekker,
Inc., New York, 1987, chapter 8.
3. GE Multilin, “Instruction Manual for the 489 Generator Management Relay”.
4. R. J. Marttila, “Design Principles of a New Generator Stator Ground Relay for 100%
Coverage of the Stator Winding”, IEEE Transactions on Power Delivery, Vol. PWRD-1,
No. 4, October 1986.
A.2.1 Background
The 489 relay is applied in a dual breaker arrangement as shown in the figure below. In this
configuration one breaker is closed at a time eliminating a danger of through fault
conditions. However, the customer prefers not to sum up the two breaker currents to
obtain effectively the terminal-side current of the generator, nor to install an extra CT at
the generator to measure the terminal-side current explicitly. Instead, the customer
applies two 489 relays each spanning its differential zone between the neutral-side CT of
the generator and the CT at the corresponding breaker.
In this application, when a breaker is closed, the other (opposite) relay would measure the
neutral-side current without the matching terminal-side current, as the latter flows via the
other (closed) breaker and it not visible to the opposite relay.
489-2 489-1
FIGURE A–6: Considered application of two 489s protecting a dual-breaker generator configura-
tion
When both breakers are opened both relays be operational with the differential function
enabled. The application is based on blocking the differential function using the position of
the opposite breaker via the multiple setting group mechanism of the relay.
When both breakers are opened, both relays are in their setting group 1 with the
differential functions operational. When a breaker is closed, its relay remains in group 1 so
that no setting group switching takes place and therefore continuous uninterrupted
protection is provided for the generator. At the same time the opposite relay is blocked by
switching to group 2 in which the differential function is disabled. This prevents mis-
operation. There is no provision for an “advanced close” signal, and the breaker position
signal is used instead.
In addition, enhanced differential protection algorithm takes care the timing offset
between the main and auxiliary contacts of the breaker. As a result, maximum of 50ms
timing offset between the main and auxiliary contacts of the breaker will block the
differential function.
Normally, no extra
IT mag A > 0.05pu
delay is applied
0ms
OR
87 PKP
87 PKP A
130ms
OR
87 PKP B
0ms
87 PKP C
With no terminal side currents, a
delay of an extra 130ms is applied
to the differential function.
Should a fault occur during the first 50-60ms after closing the breaker, the corresponding
relay would trip instantly. Before closing the breaker the corresponding relay too applies a
delay. However, once the load/inrush current exceeds 5% of CT nominal, its timer is by-
passed and instantaneous protection is provided.
Should a fault occur during generator start-up with both breakers opened, both relays
would operate after the extra time delay of 130ms. This delay is acceptable under such
conditions. Even this delay will be eliminated if the fault is heavy enough to draw more
than 5 times CT nominal from the neutral-side of the generator.
For proper implementation, the internal timer is cleared each time the 87 function
becomes enabled (so that a partial time out from the previous “enabled” period does not
affect the intended operation).
HGF3C
808840A1
HGF5C
808841A1
HGF8
808842A1
GCT5 GCT16
DIMENSIONS DIMENSIONS
808709A1.CDR
Current transformers in most common ratios from 50:5 to 1000:5 are available for use as
phase current inputs with motor protection relays. These come with mounting hardware
and are also available with 1 A secondaries. Voltage class: 600 V BIL, 10 KV.
808712A1.CDR
489 ANSI
GE Multilin MODERATELY INVERSE
1000
100
MULTIPLIER
10
30.0
TRIP TIME (sec)
20.0
15.0
10.0
8.0
6.0
1
4.0
3.0
2.0
1.0
0.1 0.5
0.01
0.1 1 10 100
489 ANSI
GE Multilin NORMALLY INVERSE
1000
100
10 MULTIPLIER
TRIP TIME (sec)
30.0
20.0
15.0
10.0
1 8.0
6.0
4.0
3.0
2.0
1.0
0.1
0.5
0.01
0.1 1 10 100
CURRENT (I/Ipu) 808801A4.CDR
489 ANSI
GE Multilin VERY INVERSE
1000
100
10
MULTIPLIER
TRIP TIME (sec)
30.0
20.0
15.0
1 10.0
8.0
6.0
4.0
3.0
2.0
0.1 1.0
0.5
0.01
0.1 1 10 100
CURRENT (I/Ipu) 808800A4.DWG
489 ANSI
GE Multilin EXTREME INVERSE
1000
100
10
TRIP TIME (sec)
MULTIPLIER
30.0
20.0
1
15.0
10.0
8.0
6.0
4.0
3.0
2.0
0.1
1.0
0.5
0.01
0.1 1 10 100
808799A4.CDR
CURRENT (I/Ipu)
FIGURE A–11: ANSI Extremely Inverse Curves
489
GE Multilin DEFINITE TIME
1000
100
10
TRIP TIME (sec)
MULTIPLIER
30.0
20.0
15.0
1 10.0
8.0
6.0
4.0
3.0
2.0
0.1 1.0
0.5
0.01
0.1
100
10
1
489 IAC
GE Multilin
SHORT INVERSE
1000
100
MULTIPLIER
10
TRIP TIME (sec)
30.0
1
20.0
15.0
10.0
8.0
6.0
4.0
3.0
0.1
2.0
1.0
0.5
0.01
0.1
10
100
489
GE Multilin IAC INVERSE
1000
100
10 MULTIPLIER
30.0
TRIP TIME (sec)
20.0
15.0
10.0
8.0
6.0
1 4.0
3.0
2.0
1.0
0.5
0.1
0.01
1
0.1
10
100
489 IAC
GE Multilin VERY INVERSE
1000
100
10
MULTIPLIER
TRIP TIME (sec)
30.0
20.0
15.0
10.0
1 8.0
6.0
4.0
3.0
2.0
1.0
0.1
0.5
0.01
0.1
10
100
1
489 IAC
GE Multilin
EXTREME INVERSE
1000
100
10
TRIP TIME (sec)
MULTIPLIER
30.0
1
20.0
15.0
10.0
8.0
6.0
4.0
3.0
0.1
2.0
1.0
0.5
0.01
0.1
10
100
489
GE Multilin IEC CURVE A (BS142)
1000
100
10
TRIP TIME (sec)
MULTIPLIER
1.00
0.80
0.60
0.50
1
0.40
0.30
0.20
0.15
0.10
0.05
0.1
0.01
0.1
10
100
1
489
GE Multilin IEC CURVE B (BS142)
1000
100
10
TRIP TIME (sec)
MULTIPLIER
1.00
0.80
0.60
0.50
0.40
0.30
0.20
0.1
0.15
0.10
0.05
0.01
0.1
100
10
489
GE Multilin IEC CURVE C (BS142)
1000
100
10
TRIP TIME (sec)
MULTIPLIER
1.00
0.80
0.60
0.1 0.50
0.40
0.30
0.20
0.15
0.10
0.01
0.05
1
10
0.1
100
1601-0150-A4
2.1.2 2.1.2
Update Changes to DC Power Supply range
2.2.5 2.2.5
Additional changes for revision A2 were cosmetic. There was no change to content.
A.7 Warranty
Index
Numerics
0-1mA ANALOG INPUT ................................................................................... 3-15
4-20mA ANALOG INPUT ................................................................................. 3-15
50:0.025 CT ...................................................................................................... 3-12
A
ACCESS SWITCH .............................................................................................. 5-21
ACCESSORIES .................................................................................................... 2-5
ACTUAL VALUES
messages .......................................................................................................... 6-3
ALARM PICKUPS ............................................................................................... 6-12
ALARM RELAY .......................................................................................... 3-17, 5-28
ALARM STATUS ................................................................................................. 6-6
ALARMS ....................................................................................................... 5-6, 5-7
ANALOG IN MIN/MAX ...................................................................................... 6-23
ANALOG INPUTS .............................................................................................. 3-14
actual values .......................................................................................... 6-20, 6-23
analog I/P min/max ......................................................................................... 5-17
min/max .......................................................................................................... 6-23
minimums and maximums .............................................................................. 5-23
setpoints .......................................................................................................... 5-98
specifications ................................................................................................... 2-6
testing .............................................................................................................. 7-9
ANALOG OUTPUTS ........................................................................................... 3-15
setpoints .......................................................................................................... 5-96
specifications ................................................................................................... 2-7
table ................................................................................................................ 5-97
testing .............................................................................................................. 7-9
ANSI CURVES .......................................................................................... 5-30, A-15
ANSI DEVICE NUMBERS ................................................................................... 2-2
APPLICATION NOTES
current transformers ...................................................................................... A-11
stator ground fault ........................................................................................... A-1
AUXILIARY RELAY .................................................................................... 3-17, 5-28
B
BAUD RATE .............................................................................................. 2-14, 5-12
setpoints .......................................................................................................... 5-13
BREAKER FAILURE ........................................................................................... 5-90
BREAKER STATUS ............................................................................................. 5-21
BURDEN ............................................................................................................. 2-6
C
CALIBRATION INFO .......................................................................................... 6-31
D
DEFAULT MESSAGES ..................................................................... 5-10, 5-14, 5-15
DEFINITE TIME CURVE ........................................................................... 5-32, A-19
DEMAND DATA ................................................................................................. 5-23
DEMAND METERING ...................................................................... 2-12, 5-93, 6-20
DEMAND PERIOD ............................................................................................. 5-94
DESCRIPTION ..................................................................................................... 2-1
DEVICE NUMBERS .............................................................................................. 2-2
DIAGNOSTIC MESSAGES ................................................................................. 6-32
DIELECTRIC STRENGTH
specifications .................................................................................................. 2-14
testing ............................................................................................................. 3-18
DIFFERENTIAL CURRENT ACCURACY TEST ..................................................... 7-5
DIGITAL COUNTER ........................................................................................... 5-23
DIGITAL INPUTS ............................................................................................... 3-14
actual values ................................................................................................... 6-15
dual setpoints .................................................................................................. 5-24
field-breaker discrepancy ............................................................................... 5-26
general input ................................................................................................... 5-22
E
EMERGENCY RESTARTS ................................................................................... 5-23
ENERVISTA VIEWPOINT WITH THE 489 ......................................................... 4-44
ENTERING TEXT ................................................................................................. 4-5
ENVIRONMENT ................................................................................................. 2-15
ETHERNET
actual values .................................................................................................... 6-4
setpoints .......................................................................................................... 5-13
EU ..................................................................................................................... A-30
EU Declaration of Conformity ...................................................................... A-30
EVENT RECORD
cause of events ............................................................................................... 6-29
EVENT RECORDER .......................................................................... 5-17, 5-23, 6-28
F
FACTORY SERVICE ......................................................................................... 5-104
FAULT SETUP .................................................................................................. 5-102
FEATURES ........................................................................................... 2-2, 2-3, 2-10
FIELD-BREAKER DISCREPANCY ...................................................................... 2-11
FIRMWARE
upgrading via EnerVista 489 setup software .................................................. 4-30
FLASH MESSAGES ............................................................................................ 6-33
FLEXCURVE ....................................................................................................... 5-31
FLOW ................................................................................................................. 3-14
FREQUENCY TRACKING .................................................................................... 2-6
FRONT PANEL
using ................................................................................................................. 1-3
FUSE .................................................................................................................. 2-13
G
GENERAL COUNTERS ....................................................................................... 6-27
GENERAL INPUTS .................................................................................... 2-12, 5-22
GENERATOR INFORMATION ............................................................................ 5-17
GENERATOR LOAD ........................................................................................... 6-22
GENERATOR PARAMETERS ............................................................................. 5-19
GENERATOR STATUS ........................................................................................ 6-4
GETTING STARTED ............................................................................................ 1-1
GROUND CT
burden ............................................................................................................... 2-6
setpoint ........................................................................................................... 5-18
withstand ........................................................................................................... 2-6
GROUND CURRENT ACCURACY TEST ..................................................... 7-5, 7-15
GROUND CURRENT INPUT .............................................................................. 3-12
GROUND DIRECTIONAL ........................................................................... 5-40, A-4
GROUND FAULT CTs ....................................................................................... A-13
GROUND OVERCURRENT ........................................................................ 5-38, A-3
GROUND SWITCH STATUS .............................................................................. 5-27
H
HELP KEY .......................................................................................................... 1-10
HIGH-SET PHASE OVERCURRENT .................................................................. 5-42
HI-POT .............................................................................................................. 3-18
HOT/COLD SAFE STALL RATIO ....................................................................... 5-87
I
IAC CURVES ............................................................................................ 5-31, A-20
IDENTIFICATION ................................................................................................. 3-2
IEC CURVES ............................................................................................ 5-30, A-24
IED SETUP ......................................................................................................... 4-13
INADVERTENT ENERGIZATION ................................................................ 2-9, 5-34
INJECTION TEST SETUP .................................................................. 7-3, 7-15, 7-19
INPUTS
analog ...................................................................................................... 2-6, 3-14
current ............................................................................................. 2-7, 3-11, 3-12
digital ....................................................................................................... 2-6, 3-14
general ............................................................................................................ 2-12
RTD ........................................................................................................... 2-7, 3-15
voltage ..................................................................................................... 2-7, 3-14
INSERTION .......................................................................................................... 3-4
INSPECTION CHECKLIST ................................................................................... 1-1
INSTALLATION .................................................................................................... 3-3
IRIG-B ....................................................................................................... 3-17, 5-13
K
KEYPAD ............................................................................................................... 4-3
help .................................................................................................................. 1-10
L
LAST TRIP DATA ............................................................... 5-17, 5-23, 6-5, 6-9, 6-12
LEARNED PARAMETERS .................................................................................. 5-23
LEDs ..................................................................................................... 4-1, 4-2, 4-3
LONG-TERM STORAGE .................................................................................... 2-16
LOOP POWERED TRANSDUCERS .................................................................... 3-14
LOSS OF EXCITATION ............................................................................... 2-9, 5-55
LOSS OF LOAD ................................................................................................... 4-3
LOW FORWARD POWER ................................................................................. 5-63
M
MACHINE COOLING ......................................................................................... 5-85
MESSAGE SCRATCHPAD .................................................................................. 5-15
METERING
current ............................................................................................................. 6-16
demand .................................................................................................. 2-12, 6-20
Mvarh ............................................................................................. 5-17, 5-23, 6-18
MWh ............................................................................................... 5-17, 5-23, 6-18
power ............................................................................................................... 2-13
specifications ................................................................................................... 2-4
voltage ............................................................................................................. 6-17
MODEL INFORMATION .................................................................................... 6-31
MODEL SETUP .................................................................................................. 5-71
MOTOR STARTS ................................................................................................ 5-23
MOTOR TRIPS ................................................................................................... 5-23
MVA DEMAND ......................................................................................... 5-93, 6-20
MVAR DEMAND ....................................................................................... 5-93, 6-20
Mvarh METERING ........................................................................... 5-17, 5-23, 6-18
MW DEMAND ........................................................................................... 5-93, 6-20
MWh METERING ............................................................................. 5-17, 5-23, 6-18
N
NAMEPLATE ....................................................................................................... 1-1
NEGATIVE SEQUENCE CURRENT ACCURACY TEST ....................................... 7-6
NEGATIVE SEQUENCE OVERCURRENT .......................................................... 5-36
NEGATIVE-SEQUENCE CURRENT ................................................................... 6-17
NEUTRAL CURRENT ACCURACY TEST ............................................................. 7-5
NEUTRAL OVERVOLTAGE ........................................................................ 5-51, A-2
NEUTRAL UNDERVOLTAGE ............................................................................. 5-53
NEUTRAL VOLTAGE ACCURACY TEST ..................................................... 7-6, 7-16
NUMERICAL SETPOINTS .................................................................................. 1-10
O
OFFLINE OVERCURRENT ................................................................................. 5-33
OPEN DELTA ..................................................................................................... 3-14
OPEN DELTA CONNECTED VTs ....................................................................... 5-54
OPEN RTD SENSOR .......................................................................................... 5-68
ORDER CODES ................................................................................................... 2-6
OUTPUT CURRENT ACCURACY TEST ............................................................... 7-4
OUTPUT RELAY LEDs ........................................................................................ 4-3
OUTPUT RELAYS
1 Trip ................................................................................................................ 3-16
2 Auxiliary ........................................................................................................ 3-17
3 Auxiliary ........................................................................................................ 3-17
4 Auxiliary ........................................................................................................ 3-17
5 Alarm ............................................................................................................ 3-17
6 Service .......................................................................................................... 3-17
setpoints .......................................................................................................... 5-28
specifications ................................................................................................... 2-8
testing ............................................................................................................. 7-11
wiring ............................................................................................................... 3-16
OUTPUTS
analog ...................................................................................................... 2-7, 3-15
OVERCURRENT
ground ............................................................................................................. 5-38
ground directional ........................................................................................... 5-40
high-set ........................................................................................................... 5-42
negative-sequence .......................................................................................... 5-36
phase ............................................................................................................... 5-35
phase differential ............................................................................................ 5-39
setpoints .......................................................................................................... 5-33
specifications ........................................................................................... 2-9, 2-10
TOC .................................................................................................................. 5-29
OVERCURRENT ALARM .................................................................................... 5-33
OVERCURRENT CURVES
ANSI ................................................................................................................ A-15
characteristics ................................................................................................. 5-29
definite time ................................................................................................... A-19
graphs ............................................................................................................ A-15
IAC ......................................................................................................... 5-31, A-20
IEC ......................................................................................................... 5-30, A-24
OVERFREQUENCY ................................................................................... 2-10, 5-50
OVERLOAD CURVE MULTIPLIERS ................................................................... 5-75
OVERLOAD CURVES
custom ............................................................................................................. 5-76
definite time .................................................................................................... 5-32
standard multipliers ........................................................................................ 5-75
testing ............................................................................................................. 7-12
OVERVOLTAGE ........................................................................................ 2-10, 5-44
P
PACKAGING ...................................................................................................... 2-15
PARAMETER AVERAGES .................................................................................. 6-22
PARITY ...................................................................................................... 5-12, 5-13
PASSCODE ................................................................................................... 5-9, 6-1
PEAK DEMAND ........................................................................................ 5-17, 6-20
PHASE CT PRIMARY ................................................................................ 5-18, 5-19
PHASE CTs ....................................................................................................... A-13
PHASE CURRENT INPUTS ................................................................................ 3-11
PHASE DIFFERENTIAL ...................................................................................... 5-39
PHASE DIFFERENTIAL TRIP TEST .................................................................... 7-16
PHASE OVERCURRENT .................................................................................... 5-35
PHASE REVERSAL ............................................................................................. 5-48
PHASE REVERSAL TEST ................................................................................... 7-14
POSITIVE-SEQUENCE CURRENT ..................................................................... 6-17
POWER DEMAND ............................................................................................. 5-93
POWER MEASUREMENT CONVENTIONS ....................................................... 5-60
POWER MEASUREMENT TEST ......................................................................... 7-13
POWER METERING .................................................................................. 2-13, 6-18
POWER SUPPLY ...................................................................................... 2-13, 3-11
POWER SYSTEM ...................................................................................... 5-19, 5-20
PRE-FAULT SETUP ......................................................................................... 5-101
PREFERENCES .................................................................................................. 5-10
PRESSURE ......................................................................................................... 3-14
PRODUCT IDENTIFICATION ............................................................................... 3-2
R
REACTIVE POWER ............................................................................................ 5-61
REACTIVE POWER TEST ................................................................................... 7-13
REAL TIME CLOCK ................................................................................... 5-13, 6-15
RELAY ASSIGNMENT PRACTICES ..................................................................... 5-7
RELAY RESET MODE ......................................................................................... 5-28
REMOTE RESET ................................................................................................. 5-23
RESETTING THE 489 ........................................................................................ 5-28
RESIDUAL GROUND CONNECTION ................................................................ 3-12
REVERSE POWER ............................................................................................. 5-62
REVISION HISTORY ......................................................................................... A-27
RS232 COMMUNICATIONS ...................................................................... 4-3, 5-12
configuring with EnerVista 469 setup ............................................................. 4-17
configuring with EnerVista 489 setup ............................................................. 4-15
configuring with EnerVista 750/760 Setup ...................................................... 4-17
connections ..................................................................................................... 4-11
RS485 COMMUNICATIONS .................................................................... 3-17, 5-12
configuring with EnerVista 469 setup ............................................................. 4-17
configuring with EnerVista 489 setup ............................................................. 4-15
configuring with EnerVista 750/760 Setup ...................................................... 4-17
connections ..................................................................................................... 4-12
RTD
actual values .......................................................................................... 6-19, 6-23
maximums ..................................................................................... 5-17, 5-23, 6-22
sensor connections ......................................................................................... 3-15
setpoints ........................................................................................ 5-65, 5-66, 5-67
specifications ........................................................................................... 2-7, 2-11
testing .............................................................................................................. 7-7
RTD ACCURACY TEST ........................................................................................ 7-7
RTD BIAS ........................................................................................................... 5-87
RTD MAXIMUMS ............................................................................................... 6-22
RTD SENSOR, OPEN ......................................................................................... 5-68
RTD SHORT/LOW TEMPERATURE ................................................................... 5-69
RTD TYPES ........................................................................................................ 5-64
RUNNING HOUR SETUP .................................................................................. 5-95
RUNNING HOURS ............................................................................................ 5-23
S
SEQUENTIAL TRIP ................................................................................... 2-12, 5-25
SERIAL PORTS .................................................................................................. 5-12
SERIAL START/STOP INITIATION .................................................................... 5-20
SERVICE RELAY ................................................................................................ 3-17
SETPOINT ENTRY ............................................................................................... 4-6
SETPOINT MESSAGE MAP ................................................................................ 5-1
SETPOINTS
changing ........................................................................................................... 1-9
dual setpoints ................................................................................................... 5-8
T
TACHOMETER ................................................................................. 2-12, 5-26, 6-21
TEMPERATURE ................................................................................................. 6-19
TEMPERATURE DISPLAY .................................................................................. 5-10
TERMINAL LAYOUT ............................................................................................ 3-7
TERMINAL LIST ................................................................................................... 3-8
TERMINAL LOCATIONS ...................................................................................... 3-7
TERMINAL SPECIFICATIONS ........................................................................... 2-15
TEST ANALOG OUTPUT ................................................................................. 5-103
TEST INPUT ....................................................................................................... 5-23
TEST OUTPUT RELAYS ................................................................................... 5-102
TESTS
differential current accuracy ............................................................................ 7-5
ground current accuracy .......................................................................... 7-5, 7-15
list ...................................................................................................................... 7-1
negative-sequence current accuracy ............................................................... 7-6
neutral current accuracy ................................................................................... 7-5
neutral voltage accuracy ......................................................................... 7-6, 7-16
output current accuracy ................................................................................... 7-4
output relays ................................................................................................... 7-11
overload curves ............................................................................................... 7-12
phase current accuracy .................................................................................... 7-4
power measurement ....................................................................................... 7-13
production tests .............................................................................................. 2-14
reactive power ................................................................................................ 7-13
RTD accuracy ..................................................................................................... 7-7
secondary injection setup ................................................................................. 7-3
U
UNBALANCE BIAS ............................................................................................ 5-84
UNDERFREQUENCY ......................................................................................... 5-49
UNDERVOLTAGE ..................................................................................... 2-11, 5-43
UNPACKING THE RELAY ................................................................................... 1-1
UPGRADING FIRMWARE .................................................................................. 4-30
V
VIBRATION ........................................................................................................ 3-14
VOLTAGE DEPENDENT OVERLOAD CURVE ................................................... 5-77
VOLTAGE INPUTS
description ....................................................................................................... 3-14
specifications ................................................................................................... 2-6
testing .............................................................................................................. 7-4
VOLTAGE METERING ........................................................................................ 6-17
VOLTAGE RESTRAINED OVERCURRENT
setpoints .......................................................................................................... 5-35
testing ............................................................................................................. 7-20
VOLTAGE SENSING .......................................................................................... 5-18
VOLTS/HERTZ ................................................................................................... 5-45
VT FUSE FAILURE ............................................................................................. 5-92
VT RATIO ........................................................................................................... 5-18
VTFF .................................................................................................................. 5-92
VTs
open delta ....................................................................................................... 5-54
W
WARRANTY ............................................................................................. A-27, A-31
WAVEFORM CAPTURE ..................................................................................... 5-27
WIRING DIAGRAM ............................................................................................ 3-10
WITHDRAWAL .................................................................................................... 3-4
WYE ................................................................................................................... 3-14
WYE CONNECTED VTs ..................................................................................... 5-53
Documentation:
2.26 PQM-II Power Quality Meter
The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration
Digital Energy
Multilin
GE Multilin
215 Anderson Avenue, Markham, Ontario
Canada L6E 1B3
Tel: (905) 294-6222 Fax: (905) 201-2098
Internet: http://www.GEmultilin.com
Table of Contents
INDEX
Chapter 1: Overview
Overview
1.1.1 Description
The GE Multilin PQMII Power Quality Meter is an ideal choice for continuous monitoring of a
single or three-phase system. It provides metering for current, voltage, real power, reactive
power, apparent power, energy use, cost of power, power factor, and frequency.
Programmable setpoints and four assignable output relays allow control functions to be
added for specific applications. This includes basic alarm on over/under current or voltage,
unbalance, demand-based load shedding, and capacitor power factor correction control.
More complex control is possible using the four switch inputs; these can also be used for
status information such as breaker open/closed and flow information.
As a data gathering device for plant automation systems that integrate process,
instrument, and electrical requirements, all monitored values are available via one of two
RS485 communication ports running the Modbus protocol. If analog values are required
for direct interface to a PLC, any of the monitored values can output as a 4 to 20 mA (or 0
to 1 mA) signal to replace up to four (4) separate transducers. A third RS232
communication port connects to a PC from the front panel for simultaneous access of
information by other plant personnel.
With increasing use of electronic loads such as computers, ballasts, and variable
frequency drives, the quality of the power system is important. With the harmonic analysis
option, any phase current or voltage can be displayed and the harmonic content
calculated. Knowledge of the harmonic distribution allows action to be taken to prevent
overheated transformers, motors, capacitors, neutral wires, and nuisance breaker trips.
Redistribution of system loading can also be determined. The PQMII can also provide
waveform and data printouts to assist in problem diagnosis.
Three-phase
3/4-wire bus
0 to 600 V direct
> 600V CT/VTs CTs VTs
Control PQMII
power –
(AC/DC)
Four switch
inputs for
control
Main
COM 1
SCADA
Four (4)
output Alarm
Instrumentation control
Electrical COM 2 relays
Maintenance
1
4 to 20 mA
RS232 Four (4) PLC
2
PORT transducer 3
or
outputs 4 RTU
PC running
EnerVista PQMII Setup 746701A1.CDR
1.2.1 Metering
True RMS monitoring of Ia, Ib, Ic, In, Van, Vbn, Vcn, Vab, Vbc, Vca, voltage/current
unbalance, power factor, line frequency, watts, vars, VA, Wh, varh, VAh, and demand
readings for A, W, vars, and VA. Maximum and minimum values of measured quantities are
recorded and are date and time stamped.
A 40-character liquid crystal display is used for programming setpoints and monitoring
values and status.
1.2.2 Alarms
Alarm conditions can be set up for all measured quantities. These include overcurrent,
undercurrent, neutral current, current unbalance, voltage unbalance, phase reversal,
overfrequency, underfrequency, power factor, switch inputs, etc. The alarm messages are
displayed in a simple and easy to understand English format.
1.2.3 Communications
The PQMII is equipped with one standard RS485 port utilizing the Modbus or DNP
protocols. This can be used to integrate process, instrumentation, and electrical
requirements in a plant automation system by connecting several PQMII meters together
to a DCS or SCADA system. A PC running the EnerVista PQMII Setup Software can change
system setpoints and monitor values, status, and alarms. Continuous monitoring
minimizes process downtime by immediately identifying potential problems due to faults
or changes from growth.
The PQMII also includes a front RS232 port which can be used for the following tasks:
• data monitoring
• problem diagnosis
• viewing event records
• trending
• printing settings and/or actual values
• loading new firmware into the PQMII
Voltage and current waveforms can be captured and displayed on a PC with the EnerVista
PQMII Setup Software or EnerVista Viewpoint. Distorted peaks or notches from SCR
switching provide clues for taking corrective action.
Alarms, triggers, and input/output events can be stored in a 150-event record and time/
date stamped by the internal clock. This is useful for diagnosing problems and system
activity. The event record is available through serial communication. Minimum and
maximum values are also continuously updated and time/date stamped.
Routine event logs of all measured quantities can be created, saved to a file, and/or
printed.
For additional information on waveform sampling and analysis features, see Power
Analysis on page 4–13.
The power analysis option also provides a Trace Memory feature. This feature can be used
to record specified parameters based on the user defined triggers.
1.4.1 Overview
All data continuously gathered by the PQMII can be transferred to a third party software
program for display, control, or analysis through the communications interface. The
EnerVista PQMII Setup Software allows the user to view and manipulate this data and
assists in programming the PQMII. Some of the tasks that can be executed using the
EnerVista PQMII Setup Software package include:
• reading metered data
• monitoring system status
• changing PQMII setpoints on-line
• saving setpoints to a file and downloading into any PQMII
• capturing and displaying voltage and current waveforms for analysis
• recording demand profiles for various measured quantities
• troubleshooting communication problems with a built in debugger
• printing graphs, charts, setpoints, and actual values
The EnerVista PQMII Setup Software is fully described in Software on page 4–1.
* The voltage disturbance recorder is only available with the 25 MHz processor.
1.5.2 Modifications
Consult the factory for any additional modification costs):
• MOD 501: 20 to 60 V DC / 20 to 48 V AC Control Power
• MOD 502: Tropicalization
• MOD 504: Removable Terminal Blocks
• MOD 506: 4-Step Capacitor Bank Switching (Available with Option "C" only)
1.5.3 Accessories
Consult the factory for any additional accessory costs:
• EnerVista PQMII Setup Software (included with the PQMII; also available at http://
www.enerVista.com)
• RS232 to RS485 converter (required to connect a PC to the PQMII RS485 ports)
• GE MultiNET RS485 serial-to-Ethernet converter (required for connection to an
Ethernet network)
• RS485 terminating network
1.6 Specifications
Specifications are subject to change without notice.
Note
1.6.1 Inputs/Outputs
CURRENT INPUTS
Conversion:...................................................true RMS, 64 samples/cycle
CT Input: .........................................................1 A and 5 A secondary
Burden: ...........................................................0.2 VA
Overload: .......................................................20 × CT for 1 sec.
100 × CT for 0.2 sec.
Range: .............................................................1 to 150% of CT primary
Full Scale:.......................................................150% of CT primary
Frequency: ....................................................up to 32nd harmonic
Accuracy:.......................................................±0.2% of full scale at <1.20 x CT
VOLTAGE INPUTS
Conversion:...................................................true RMS, 64 samples/cycle
VT pri./sec.:....................................................120 to 72000 : 69 to 240, or Direct
VT Ratio: .........................................................1:1 to 3500:1
Burden: ...........................................................2.2 MΩ
Input Range:.................................................40 to 600 V AC
Full scale:
for VT input ≤150 V AC: ......................150 V AC
for VT input >150 V AC: ......................600 V AC
Frequency: ....................................................up to 32nd harmonic
Accuracy:.......................................................±0.2% of full scale
SWITCH INPUTS
Type:.................................................................dry contacts
Resistance:....................................................1000 Ω max ON resistance
Output:............................................................24 V DC at 2 mA (pulsed)
Duration: ........................................................100 ms minimum
ANALOG OUTPUT (0–1 MA)
Max. load: ......................................................2400 Ω
Max. output: .................................................1.1 mA
Accuracy:.......................................................±1% of full-scale reading
Isolation:.........................................................±36 V DC isolated, active source
ANALOG OUTPUT (4–20 MA)
Max. load: ......................................................600 Ω
Max. output: .................................................21 mA
Accuracy:.......................................................±1% of full-scale reading
Isolation:.........................................................±36 V DC isolated, active source
PULSE OUTPUT
Parameters:..................................................+kWh, –kWh, +kvarh, –kvarh, kVAh
Interval:...........................................................1 to 65000 in steps of 1
Pulse width: ..................................................100 to 2000 ms in steps of 10
Minimum pulse interval: ........................500 ms
Accuracy:.......................................................±10 ms
PULSE INPUT
Max. inputs:.................................................. 4
Min. pulse width: ....................................... 150 ms
Min. off time:................................................ 200 ms
1.6.5 Metering
MEASURED VALUES ACCURACY (SPECIFIED FOR 0 TO 40°C)
Voltage:...........................................................±0.2% of full-scale
Current:...........................................................±0.2% of full-scale
Voltage unbalance: ..................................±1% of full-scale
Current unbalance: ..................................±1% of full-scale
kW:....................................................................±0.4% of full scale
kvar: ................................................................±0.4% of full scale
kVA: ..................................................................±0.4% of full scale
kWh: ................................................................±0.4% of full scale
kvarh: ..............................................................±0.4% of full scale
kVAh: ...............................................................±0.4% of full scale
Power factor: ...............................................±1% of full-scale
Frequency: ....................................................±0.02 Hz
kW demand:.................................................±0.4% of full-scale
kvar demand:...............................................±0.4% of full-scale
kVA demand:................................................±0.4% of full-scale
Current demand: .......................................±0.4% of full-scale
Current THD:.................................................±2.0% of full-scale
Voltage THD: ................................................±2.0% of full-scale
Crest factor:..................................................±0.4% of full-scale
MEASURED VALUES RANGE
Voltage:...........................................................20 to 100% of VT
Current:...........................................................1 to 150% of CT
Voltage unbalance: ..................................0 to 100%
Current unbalance: ..................................0 to 100%
Real power:...................................................0 to ±999,999.99 kW
Reactive power: .........................................0 to ±999,999.99 kvar
Apparent power: .......................................0 to 999,999.99 kVA
Real energy:..................................................232 kWh
Reactive energy: ........................................232 kvarh
Apparent energy: ......................................232 kVAh
Power factor: ...............................................0.00 to ±1.00
Frequency: ....................................................20.00 to 70.00 Hz
kw demand:..................................................0 to ±999,999.99 kW
kvar demand:...............................................0 to ±999,999.99 kvar
kVA demand:................................................0 to 999,999.99 kVA
Current demand: .......................................0 to 7500 A
THD (current and voltage): ...................0.0 to 100.0%
Crest factor:..................................................1 to 9.99
1.6.6 Monitoring
UNDERVOLTAGE MONITORING
Req’d voltage: .............................................>20 V applied in all phases
Pickup:.............................................................0.50 to 0.99 × VT in steps of 0.01
Dropout: .........................................................103% of pickup
Time delay: ...................................................0.5 to 600.0 s in steps of 0.5
Phases:............................................................Any 1 / Any 2 / All 3 (programmable) have to be ≤
pickup to operate
Accuracy:.......................................................per voltage input
Swell:
Pickup level: ..............................................1.01 to 1.50 × VT in steps of 0.01
Dropout level: ...........................................pickup – 10% of nominal
1.6.7 System
COMMUNICATIONS
COM1/2: .........................................................RS485 2-wire, half duplex, isolated
COM3:..............................................................RS232 9-pin
Baud rate:......................................................1200 to 19200
Protocols:.......................................................Modbus® RTU; DNP 3.0
Functions:......................................................Read/write setpoints, read actual values, execute
commands, read device status
loopback test
CLOCK
Accuracy:.......................................................±1 min. / 30 days at 25±5°C
Resolution:.....................................................1 sec.
CONTROL POWER
Input:................................................................90 to 300 V DC or 70 to 265 V AC at 50/60 Hz
Power: .............................................................nominal 10 VA, max. 20 VA
Holdup: ...........................................................100 ms typical (at 120 V AC / 125 V DC)
It is recommended that the PQMII be powered up at least once per year to avoid
deterioration of the electrolytic capacitors in the power supply.
FUSE TYPE/RATING
5 × 20mm, 2.5 A, 250V
Slow blow, High breaking capacity
0,40,70,% dips,250/
Voltage Dip & interruption IEC61000-4-11
300cycle interrupts
Pollution Degree: II
Overvoltage Category: II
APPROVALS
APPROVALS
UL508
C22.2.No 14
ENVIRONMENTAL
Ambient temperatures:
1.6.9 Physical
PACKAGING
Shipping box: ..............................................8½” × 6” × 6” (L × H × D)
21.5cm × 15.2cm × 15.2 cm
Chapter 2: Installation
Installation
2.1.1 Mounting
Physical dimensions and required cutout dimensions for the PQMII are shown below. Once
the cutout and mounting holes are made in the panel, use the eight #6 self-tapping screws
provided to secure the PQMII. Mount the unit on a panel or switchgear door to allow
operator access to the keypad and indicators.
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
FIGURE 2–2: Product Label
• Model No: Shows the PQMII configuration. The model number for a basic panel
mount PQMII is “PQMII”. T20, C, and A appear in the model number only if the
Transducer, Control, or Power Analysis options are installed.
• Supply Voltage: Indicates the power supply input configuration installed in the
PQMII. The PQMII shown in this example can accept any AC 50/60Hz voltage from
70 to 265 V AC or DC voltage from 90 to 300 V DC.
• Tag#: An optional identification number specified by the customer.
• Mod#: Indicates if any unique features have been installed for special customer
orders. This number should be available when contacting GE Multilin for technical
support.
• Version: An internal GE Multilin number that should be available when contacting
us for technical support.
• Serial No.: Indicates the serial number in numeric and barcode formats. Record
this number when contacting GE Multilin for technical support.
23 Analog in + 50 Comm 2 –
The 2½ element 4-wire wye connection can be used for situations where cost or size
restrictions limit the number of VTs to two. With this connection, Phase Vbn voltage is
calculated using the two existing voltages. Select the S2 SYSTEM SETUP ÖØ CURRENT/VOLTAGE
CONFIGURATION ÖØ VT WIRING: “4 WIRE WYE (2 VTs)” setpoint.
This wiring configuration will only provide accurate power measurements if the voltages
are balanced.
Four-wire systems with voltages 347 V L-N or less can be directly connected to the PQMII
without VTs. Select the S2 SYSTEM SETUP ÖØ CURRENT/VOLTAGE CONFIGURATION ÖØ VT WIRING: “4
WIRE WYE DIRECT” setpoint.
The PQMII voltage inputs should be directly connected using HRC fuses rated at 2 A to
ensure adequate interrupting capacity.
This diagram shows the typical 3-wire delta connection which will cover any voltage range.
Select the S2 SYSTEM SETUP ÖØ CURRENT/VOLTAGE CONFIGURATION ÖØ VT WIRING: “3 WIRE DELTA (2
VTs)” setpoint.
Three-wire systems with voltages 600 V (L-L) or less can be directly connected to the PQMII
without VTs. Select the S2 SYSTEM SETUP ÖØ CURRENT/VOLTAGE CONFIGURATION ÖØ VT WIRING: “3
WIRE DIRECT” setpoint.
The PQMII voltage inputs should be directly connected using HRC fuses rated at 2 amps to
ensure adequate interrupting capacity.
For a single-phase connection, connect current and voltage to the phase A inputs only. All
other inputs are ignored. Select the S2 SYSTEM SETUP ÖØ CURRENT/VOLTAGE CONFIGURATION ÖØ VT
WIRING: “SINGLE PHASE” setpoint.
The control power supplied to the PQMII must match the installed power supply. If the
applied voltage does not match, damage to the unit may occur. Check the product
identification to verify the control voltage matches the intended application.
A universal AC/DC power supply is standard on the PQMII. It covers the range 90 to 300 V
DC and 70 to 265 V AC at 50/60 Hz. It is not necessary to adjust the PQMII if the control
voltage is within this range. A low voltage power supply is available as an option. It covers
the range 20 to 60 V DC and 24 to 48 V AC at 50/60 Hz. Verify from the product
identification label that the control voltage matches the intended application. Connect the
control voltage input to a stable source for reliable operation. A 2.5 A HRC fuse is
accessible from the back of the PQMII via the fuse access door. Consult the factory for
replacement fuses, if required. Using #12 gauge wire or ground braid, connect Terminals 5
and 6 to a solid system ground, typically a copper bus in the switchgear. The PQMII
incorporates extensive filtering and transient protection to ensure reliable operation under
harsh industrial operating environments. Transient energy must be conducted back to the
source through Filter Ground Terminal (5). The Filter Ground Terminal (5) is separated from
the Safety Ground Terminal (6) to allow dielectric testing of switchgear with the PQMII
wired up. Filter Ground Terminal connections must be removed during dielectric testing.
When properly installed, the PQMII meets the interference immunity requirements of IEC
801 and ANSI C37.90.1.
2.2.5 VT Inputs
The PQMII accepts input voltages from 0 to 600 V AC between the voltage inputs (V1, V2,
V3) and voltage common (Vn). These inputs can be directly connected or supplied through
external VTs. If voltages greater than 600 V AC are to be measured, external VTs are
required. When measuring line-to-line quantities using inputs V1, V2, and V3, ensure that
the voltage common input Vn is grounded. This input is used as a reference for measuring
the voltage inputs.
All connections to the PQMII voltage inputs should be connected using HRC fuses rated at
2 Amps to ensure adequate interrupting capacity.
2.2.6 CT Inputs
Current transformer secondaries of 1 A or 5 A can be used with the PQMII for phase and
neutral sensing. Each current input has 3 terminals: 5 A input, 1 A input, and common.
Select either the 1 A or 5 A terminal and common to match the phase CT secondary.
Correct polarity as indicated in the wiring diagrams is essential for correct measurement of
all power quantities.
The CTs selected should be capable of supplying the required current to the total
secondary load, including the PQMII burden of 0.1 VA at rated secondary current and the
connection wiring burden.
All PQMII internal calculations are based on information measured at the CT and VT inputs.
The accuracy specified in this manual assumes no error contribution from the external CTs
and VTs. To ensure the greatest accuracy, Instrument class CTs and VTs are recommended.
PQM II
TYPICAL
ISOLATED SWITCH
POWER TERMINALS
SUPPLY +24VDC
COM
EXTERNAL
SWITCH
FILTER IN
TO LOGIC
OPTO
ISOLATION
10mA
PULSED
Each switch input can be programmed with a 20-character user defined name and can be
selected to accept a normally open or normally closed switch. A list of various functions
assignable to switches is shown below, followed by a description of each function.
• Alarm Relay: When a switch input is assigned to the alarm relay, a change in the
switch status produces an alarm condition and the alarm relay activates.
• Pulse Input 1/2/3/4: When a switch input is assigned as a pulse input counter, the
PQMII counts the number of transitions from open to closed when the input is
configured as normally open and closed to open when the input is configured as
normally closed. The minimum pulse width required for the PQMII to read the switch is
150 ms. Therefore, for the PQMII to read one pulse, the switch input must be in its
inactive state (closed/open) for a minimum of 150 ms then in its active state (open/
closed) for another 150 ms. See 1.6: Specifications for more details.
• New Demand Period: The PQMII can be used for load shedding by assigning a switch
input to a new demand period. This allows the PQMII demand period to be
synchronized with the utility meter. One of the billing parameters used by a utility is
peak demand. By synchronizing the PQMII to the utility meter, the PQMII can monitor
the demand level read by the utility meter and perform load shedding to prevent the
demand from reaching the penalty level. The utility meter provides a dry contact
output which can be connected to one of the PQMII switch inputs. When the PQMII
senses a contact closure, it starts a new demand period (with Block Interval Demand
calculation only).
• Setpoint Access: The access terminals must be shorted together in order for the
faceplate keypad to have the ability to store new setpoints. Typically the access
terminals are connected to a security keyswitch to allow authorized access only. Serial
port commands to store new setpoints operate even if the access terminals are not
shorted. When the access terminals are open, all actual and setpoint values can still
be accessed for viewing; however, if an attempt is made to store a new setpoint value,
the message SETPOINT ACCESS DISABLED is displayed and the previous setpoint
remains intact. In this way, all of the programmed setpoints remain secure and
tamper proof.
• Select Analog Output: This switch selection allows each analog output to be
multiplexed into two outputs. If the switch is active, the parameter assigned in
setpoint S2 SYSTEM SETUP ÖØ ANALOG OUTPUT 1 ÖØ ANALOG OUTPUT 1 ALT determines the
output level. If the switch is not active, the parameter assigned in setpoint S2 SYSTEM
SETUP ÖØ ANALOG OUTPUT 1 ÖØ ANALOG OUTPUT 1 MAIN is used. See the following section
and 5.3.2: Analog Outputs for additional details.
• Select Analog Input: This switch selection allows the analog input to be multiplexed
into two inputs. If the switch is active, the parameter assigned in setpoint S2 SYSTEM
SETUP ÖØ ANALOG INPUT ÖØ ANALOG INPUT ALT is used to scale the input. If the switch is not
active, the parameter assigned in setpoint S2 SYSTEM SETUP ÖØ ANALOG INPUT ÖØ ANALOG
INPUT MAIN is used. If a relay is assigned in S2 SYSTEM SETUP ÖØ ANALOG INPUT ÖØ ANALOG IN
MAIN/ALT SELECT RELAY, that relay energizes when the switch is active and de-energizes
when the switch is not active, thus providing the ability to feed in analog inputs from
two separate sources as shown in the figure below. See the 2.2.10: Analog Input
(Optional) section below for details. Refer to 5.3.3: Analog Input for additional details.
• Aux 1/2/3 Relay: When a switch input is assigned to an Auxiliary relay, a closure on
the switch input causes the programmed auxiliary relay to change state. This
selection is available only if the Control (C) option is installed.
• Clear Energy: When a switch input is assigned to “Clear Energy”, a closure on the
switch input will clear all Energy data within the PQMII.
• Clear Demand: When a switch input is assigned to “Clear Demand”, a closure on the
switch input will clear all Demand data within the PQMII.
PQMII
823700A1.CDR
As shown in wiring diagrams, these outputs are at Terminals 25 to 28 and share Terminal
24 as their common. Shielded cable should be used, with only one end of the shield
grounded, to minimize noise effects.
Signals and power supply circuitry are internally isolated, allowing connection to devices
(PLCs, computers, etc.) at ground potentials different from the PQMII. Each terminal,
however, is clamped to ±36 V to ground.
indicates that the PQMII is transmitting data. Each PQMII must be daisy-chained to the
next one as shown in the figure below. Avoid star or stub connected configurations. If a
large difference in ground potentials exists, communication on the serial communication
link will not be possible. Therefore, it is imperative that the serial master and PQMII are both
at the same ground potential. This is accomplished by joining the RS485 ground terminal
(Terminal 46 for COM1; Terminal 49 for COM2) of every unit together and grounding it at the
master only.
The last PQMII in the chain and the master computer require a terminating resistor and
terminating capacitor to ensure proper electrical matching of the loads and prevent
communication errors. Using terminating resistors on all the PQMIIs would load down the
communication network while omitting them at the ends could cause reflections resulting
in communication errors. Install the 120 Ω, ¼ watt terminating resistor and 1 nF capacitor
externally. Although any standard resistor and capacitor of these values are suitable, these
components can also be ordered from GE Multilin as a combined terminating network.
Each communication link must have only one computer (PLC or DCS) issuing commands
called the master. The master should be centrally located and can be used to view actual
values and setpoints from each PQMII called the slave device. Other GE Multilin relays or
devices using the Modbus RTU protocol can be connected to the communication link.
Setpoints in each slave can also be changed from the master. Each PQMII in the link must
be programmed with a different slave address prior to running communications using the
S1 PQMII SETUP ÖØ COM1 RS485 SERIAL PORT ÖØ MODBUS COMMUNICATION ADDRESS setpoint. The GE
Multilin EnerVista PQMII Setup Software may be used to view status, actual values, and
setpoints. See 4.4: Using the EnerVista PQMII Setup Software for more information on the
EnerVista PQMII Setup Software.
48
47
46
PQM II
PQM II
GE Multilin
IED
SR Series
GE Multilin
Protection Relay
RS485.CDR
PQMII
PQMII
RS232.CDR
GE Multilin
PQMII
POWER QUALITY METER
746702A1.CDR
Chapter 3: Operation
Operation
3.1.2 Display
All messages are displayed in English on the 40-character liquid crystal display. This
display is visible under varied lighting conditions. When the keypad and display are not
actively being used, the screen displays a default status message. This message appears if
no key has been pressed for the time programmed in the S1 PQMII SETUP Ö PREFERENCES Ö
DEFAULT MESSAGE TIME setpoint. Note that alarm condition messages automatically override
the default messages.
819761A6.CDR
3.2.1 Description
The LED status indicators provide a quick indication of the overall status of the PQMII.
These indicators illuminate if an alarm is present, if setpoint access is enabled, if the PQMII
is in simulation mode, or if there is a problem with the PQMII itself.
3.2.2 Status
• Alarm: When an alarm condition exists, the Alarm LED indicator will flash.
• Program: The Program LED indicator is on when setpoint access is enabled.
• Simulation: The Simulation LED indicator will be on when the PQMII is using
simulated values for current, voltage, analog input, switches and analog outputs.
While in simulation mode, the PQMII will ignore the measured parameters
detected at its inputs and will use the simulated values stored in the S5 TESTING ÖØ
SIMULATION setpoints group.
3.2.3 Communicate
The Communicate LED indicators monitor the status of the RS485 communication ports.
When no serial data is being received through the rear serial ports terminals, the RX1/2
LED indicators are off. This situation occurs if there is no connection, the serial wires
become disconnected, or the master computer is inactive. If there is activity on the serial
port but the PQMII is not receiving valid messages for its internally programmed address,
the TX1/2 LED indicators remain off. This condition can be caused by incorrect message
formats (such as baud rate or framing), reversed polarity of the two RS485 twisted-pair
connections, or the master not sending the currently programmed PQMII address. If the
PQMII is being periodically addressed with a valid message, the RX1/2 LED indicator will
turn on followed by the TX1/2 LED indicator.
• TX1: The PQMII is transmitting information via the COM1 RS485 communications
port when lit.
• RX1: The PQMII is receiving information via the COM1 RS485 communications port
when lit.
• TX2: The PQMII is transmitting information via the COM2 RS485 communications
port when lit.
• RX2: The PQMII is receiving information via the COM2 RS485 communications port
when lit.
3.2.4 Relays
The status of the output relays is displayed with these LED indicators.
• Alarm: The Alarm relay is intended for general purpose alarm outputs. This
indicator will be on while the Alarm relay is operating. When the condition clears,
the Alarm LED indicator turns off. If the alarm relay has been programmed as
“Latched”, the alarm condition can only be cleared by pressing the RESET key or by
issuing a computer reset command.
• Aux1: The Aux 1 relay is intended for control and customer specific requirements.
The Aux1 LED indicator is on while the Auxiliary 1 relay is operating.
• Aux2: The Aux 2 relay is intended for control and customer specific requirements.
The Aux2 LED indicator is on while the Auxiliary 2 relay is operating.
• Aux3: The Aux 3 relay is intended for control and customer specific requirements.
The Aux3 LED indicator is on while the Auxiliary 3 relay is operating.
3.3 Keypad
3.3.1 Description
The front panel keypad allows direct access to PQMII functionality. The keys are used to
navigate through message pages, allowing the user to modify settings and view actual
values from the device location.
The RESET key, along with the ENTER key, is also used to remove user defined default
messages. Refer to 3.4: Default Messages further details.
DISPLAY FILTER
▲ ▲ CONSTANT: 4
MESSAGE MESSAGE
▼ ▼
MESSAGE
ENCRYPTED SETPOINT
▲ ACCESS CODE: 376
▲
MESSAGE MESSAGE
▼
▼
n COM1 RS485 [ w]
Moves back
SERIAL PORT
MESSAGE within a
subgroup
n SETPOINTS [ w]
MESSAGE
S2 SYSTEM SETUP
Moves
MENU forward within
a subgroup
2. ACTUAL VALUES
Press [ w] for more
MSGKEYOP.CDR
Press the MESSAGE keys when displaying a subgroup to access messages within that
subgroup. Otherwise select the MESSAGE keys to display the next subgroup.
• Computer Entry: When running the EnerVista PQMII Setup Software, setpoint values
are accessed through the menu bar and displayed in a series of windows. See Chapter
4: Software for further details.
• SCADA Entry: Details of the complete communication protocol for reading and writing
setpoints are given in 7.4: DNP 3.0 Communications. A SCADA system connected to the
RS485 terminals can be custom programmed to make use of any of the
communication commands for remote setpoint programming, monitoring, and
control.
3.4.1 Description
Up to 10 default messages can be selected to display sequentially when the PQMII is left
unattended. If no keys are pressed for the default message time in the S1 PQMII SETUP Ö
PREFERENCES Ö DEFAULT MESSAGE TIME setpoint, then the currently displayed message will
automatically be overwritten by the first default message. After three seconds, the next
default message in the sequence will display if more than one is selected. Alarm messages
will override the default message display. Any setpoint or measured value can be selected
as a default message.
Messages are displayed in the order they are selected.
If 10 default messages are already selected, the first message is erased and the new
message is added to the end of the queue.
NOT A DEFAULT
MESSAGE
NOT A SELECTED
DEFAULT MESSAGE
REDEFMSG.CDR
DISPLAYED FOR 3 SECONDS WHEN
ENTER KEY AND RESET KEY ARE
PRESSED IN SEQUENCE
A= 100 B= 100
Location: A1 METERING ð CURRENT
C= 100 AMPS
FREQUENCY = 60.00 Hz
Location: A1 METERING ðò FREQUENCY
TIME: 12:00:00am
Location: A2 STATUS ðò CLOCK
DATE: JAN 01 1996
Phone: 905-294-6222
Location: A2 STATUS ðò PROGRAMMABLE MESSAGE
www.GEmultilin.com
Chapter 4: Software
Software
4.1 Introduction
4.1.1 Overview
Although setpoints can be manually entered using the front panel keys, it is far more
efficient and easier to use a computer to download values through the communications
port. The no-charge EnerVista PQMII Setup Software included with the PQMII makes this a
quick and convenient process. With the EnerVista PQMII Setup Software running on your
PC, it is possible to:
• Program and modify setpoints
• Load/save setpoint files from/to disk
• Read actual values and monitor status
• Perform waveform capture and log data
• Perform harmonic analysis
• Trigger trace memory
• Get help on any topic
The EnerVista PQMII Setup Software allows immediate access to all the features of the
PQMII through pull-down menus in the familiar Windows environment. The software can
also run without a PQMII connected. This allows you to edit and save setpoint files for later
use. If a PQMII is connected to a serial port on a computer and communication is enabled,
the PQMII can be programmed from the setpoint screens. In addition, measured values,
status and alarm messages can be displayed with the actual screens.
4.1.2 Hardware
Communications from the EnerVista PQMII Setup Software to the PQMII can be
accomplished three ways: RS232, RS485, and Ethernet (requires the MultiNET adapter)
communications. The following figures below illustrate typical connections for RS232 and
RS485 communications. For details on Ethernet communications, please see the MultiNET
manual.
Z In the EnerVista Launch Pad window, click the Install Software button
Z Select the “PQMII Power Quality Meter” from the Install Software
window as shown below.
Z Select the “Web” option to ensure the most recent software release, or
select “CD” if you do not have a web connection.
Z Click the Check Now button to list software items for the PQMII.
Z Select the PQMII software program and release notes (if desired) from
the list.
Z Click the Download Now button to obtain the installation program from
the Web or CD.
EnerVista Launchpad will obtain the installation program.
4.2.1 Description
Before starting, verify that the serial cable is properly connected to either the RS232 port
on the front panel of the device (for RS232 communications) or to the RS485 terminals on
the back of the device (for RS485 communications). See 4.1.2: Hardware for connection
details.
Z Install and start the latest version of the EnerVista PQMII Setup
Software (available from the GE EnerVista CD). See the previous
section for the installation procedure.
Z Click on the Device Setup button to open the Device Setup window.
Z Click the Add Site button to define a new site.
Z Enter the desired site name in the Site Name field. If desired, a short
description of site can also be entered along with the display order of
devices defined for the site.
Z Click the OK button when complete.
The new site will appear in the upper-left list in the EnerVista PQMII
Setup Software window.
Z Click the Add Device button to define the new device.
Z Enter the desired name in the Device Name field and a description
(optional) of the site.
Z Select “Serial” from the Interface drop-down list.
This will display a number of interface parameters that must be entered
for proper RS232 functionality.
Z Enter the relay slave address and COM port values (from the S1 PQMII
SETUP ÖØ FRONT PANEL RS232 SERIAL PORT setpoints menu) in the Slave
Address and COM Port fields.
Z Enter the physical communications parameters (baud rate and parity
settings) in their respective fields.
Z Click the Read Order Code button to connect to the PQMII device and
upload the order code.
If a communications error occurs, ensure that the PQMII serial
communications values entered in the previous step correspond to the
relay setting values.
Z Click OK when the relay order code has been received.
The new device will be added to the Site List window (or Online
window) located in the top left corner of the main EnerVista PQMII
Setup Software window.
The PQMII Site Device has now been configured for serial communications.
4.3.1 Description
To upgrade the PQMII firmware, follow the procedures listed in this section. Upon
successful completion of this procedure, the PQMII will have new firmware installed with
the original setpoints.
The latest firmware files are available from the GE Multilin website at
http://www.GEmultilin.com.
73 D 210 C4 . 000
One final warning will appear. This will be the last chance to abort the firmware
upgrade.
Z Select Yes to proceed, No to load a different file, or Cancel to abort the
process.
The EnerVista PQMII Setup Software now prepares the PQMII to receive the new
firmware file. The PQMII will display a message indicating that it is in Upload Mode.
While the file is being loaded into the PQMII, a status box appears showing how
much of the new firmware file has been transferred and how much is remaining.
The entire transfer process takes approximately five minutes.
The EnerVista PQMII Setup Software will notify the user when the PQMII has
finished loading the file.
Z Carefully read any displayed messages and click OK to return the main
screen.
If the PQMII does not communicate with the EnerVista PQMII Setup Software,
ensure that the following PQMII setpoints correspond with the EnerVista PQMII
Setup Software settings:
MODBUS COMMUNICATION ADDRESS
BAUD RATE
PARITY (if applicable)
Z Click Accept to exit from the keypad and keep the new value. Click on
Cancel to exit from the keypad and retain the old value.
Z In the Setpoint / System Setup dialog box, click on Store to save the
values into the PQMII.
Z Click OK to accept any changes and exit the window.
Z Click Cancel to retain previous values and exit.
Select the buttons on the left to display the desired waveforms. The waveform values for
the current cursor line position are displayed to the right of the selected buttons.
Numerical values are displayed directly below the button.
parameter. EnerVista PQMII Setup Software then takes this data and performs a FFT (Fast
Fourier Transform) to extract the harmonic information. The harmonic analysis feature is
implemented into EnerVista PQMII Setup Software as shown below.
Z Select the Actual > Power Analysis > Harmonic Analysis >
Harmonic Spectrum menu item.
The EnerVista PQMII Setup Software can display the Harmonic
Analysis Spectrum window including the harmonic spectrum up to and
including the 62nd harmonic.
Z Enter the trigger parameter for the Select Trigger setting.
Z Click the Select button for the Trigger setting.
The Waveform capture window will appear.
Z To display the harmonic spectrum, click the Harmonics button ( )
on the top of the screen.
The window includes details of the currently selected harmonic and other
harmonic analysis-related data (for example, THD, K Factor, etc.).
Z Select Read Last Trigger From Device to load previous acquired
spectra from the PQMII.
running total of all valid Trace Memory Triggers from the last time power was applied to
the PQMII. The Total Trace Triggers counter will rollover to 0 at 65536. The trace memory
feature is implemented into the EnerVista PQMII Setup Software as shown below.
Z Select the Setpoint > PQMII Setup > Trace Memory Setup menu
item to setup the trace memory feature.
Z Select the Actual > Power Analysis > Trace Memory menu item to
view the trace memory data.
This launches the Trace Memory Waveform window.
5. The Data Log 1(2) dialog box displays the record numbers, data log start time,
the current time, and parameter values for the current cursor line position.
PQMII VDR events are stored in volatile memory. Therefore, all voltage disturbance
Note
The operation of the voltage disturbance recorder as implemented in the EnerVista PQMII
Setup Software is shown below:
Z Select the Setpoint > System Setup > System Config menu item.
Z Select the Voltage Disturbance Recorder Setup tab.
Z The Sag Level % Nominal should be set to the level to which a voltage
input must fall before a sag event is to be recorded. The Swell
Level % Nominal should be set to the level to which a voltage input
must rise before a swell event is to be recorded.
Z Click Save to send the current settings to the PQMII.
Z Select the Actual > Power Analysis > Voltage Disturbance Recorder
menu item to view the voltage disturbance recorder events.
Within the voltage disturbance recorder window, each event is listed and can be selected.
When the event is selected the following values are displayed:
• Dist. Number: The event number. The first event recorded (after the event recorder
is cleared) will be given the event number of “1”. Each subsequent event will be
given an incrementing event number. If the event number reaches 65535, the
event number will rollover back to 1.
• Dist. Type: The type refers to the classification of the event (i.e. Sag, Swell,
Undervoltage or, Overvoltage)
• Dist. Source: The source of the disturbance is the line/phase voltage that the
disturbance was measured on.
• Dist. Time/Date: The time that the disturbance was recorded. Each disturbance is
recorded at the end of the disturbance event.
• Dist. Dur.: The duration of the event in cycles.
• Dist. Average Voltage: The average RMS voltage recorded during the disturbance.
The Clear Events button clears the voltage disturbance recorder. Events are overwritten
when the event recorder reaches 500 events.
The Save button exports the events to a CSV format file. A text file viewer can open and
read the file.
Z Click the Device Setup button to open the Device Setup window.
Z Click the Add Site button to define a new site.
Z Click the Read Order Code button to connect to the PQMII device and
upload the order code.
If a communications error occurs, ensure that communications values
entered in the previous step correspond to the relay setting values.
Z Click OK when complete.
Z From the EnerVista main window, select the IED Dashboard item to
open the Plug and Play IED dashboard.
An icon for the PQMII will be shown.
Z Click the Dashboard button below the PQMII icon to view the device
information.
We have now successfully accessed our PQMII through EnerVista
Viewpoint.
For additional information on EnerVista viewpoint, please visit the EnerVista website at
http://www.enervista.com.
Chapter 5: Setpoints
Setpoints
5.1 Introduction
CALCULATION [Z]
MESSAGE See page 5–10.
PARAMETERS
CLEAR DATA [Z]
MESSAGE See page 5–12.
PROGRAMMABLE [Z]
MESSAGE See page 5–17.
MESSAGE
PRODUCT [Z]
MESSAGE See page 5–18.
OPTIONS
END OF PAGE S1 [Z]
MESSAGE
MESSAGE
MESSAGE
MESSAGE
POWER [Z]
MESSAGE See page 5–41.
DEMAND [Z]
MESSAGE See page 5–46.
TIME [Z]
MESSAGE See page 5–49.
MISCELLANEOUS [Z]
MESSAGE See page 5–50.
MESSAGE
5.2.1 Description
General settings to configure the PQMII are entered on this page. This includes user
preferences, the RS485 and RS232 communication ports, loading of factory defaults, and
user-programmable messages.
5.2.2 Preferences
PATH: SETPOINTS Ö S1 PQMII SETUP Ö PREFERENCES
PREFERENCES [Z] DEFAULT MESSAGE TIME: Range: 0.1 to 120.0 minutes in steps of
1.0 MINUTES 0.1 or OFF
To enable setpoint access, follow the steps outlined in the following diagram:
ENTER ENTER
STORE STORE
INCORRECT
CODE
INCORRECT CODE
SETACCEN.CDR
Setpoints can be changed via the serial ports regardless of the state of the setpoint
Note
ENTER ENTER
SAVCCCD.CDR
If an attempt is made to change a setpoint when setpoint access is disabled, the SETPOINT
ACCESS: DISABLED message is displayed to allow setpoint access to be enabled. Once
setpoint access has been enabled, the PQMII display will return to the original setpoint
message.
If the control option is installed and one of the switches is assigned to “Setpoint Access”,
the setpoint access switch and the software setpoint access will act as a logical ‘AND’. That
is, both conditions must be satisfied before setpoint access will be enabled. Assuming the
setpoint access switch activation is set to closed, the following flash messages will appear
depending upon the condition present when the ENTER key is pressed.
NEW SETPOINT
Correct Closed STORED
COM2 RS485 [Z] COM2 BAUD RATE: Range: 1200, 2400, 4800, 9600, and
SERIAL PORT 19200 BAUD 19200 baud
FRONT PANEL [Z] RS232 BAUD RATE: Range: 1200, 2400, 4800, 9600, and
RS232 SERIAL PORT 9600 Baud 19200 baud
DNP 3.0 [Z] DNP PORT: None Range: None, COM1, COM2
CONFIGURATION
▲
DNP SLAVE ADDRESS: Range: 0 to 255 in steps of 1
▼
0
DNP TURNAROUND TIME: Range: 0 to 100 ms in steps of 10
▲
0 ms
• DNP PORT: Select the appropriate PQMII port to be used for DNP protocol. The COM2
selection is only available if T1 or T20 option is installed in the PQMII. Each port is
configured as shown in 5.2.4: Serial Ports.
• DNP SLAVE ADDRESS: Enter a unique address from 0 to 255 for this particular PQMII.
The address selected is applied to the PQMII port currently assigned to communicate
using the DNP protocol. Although addresses do not have to be sequential, no two
PQMIIs that are daisy chained together can have the same address or there will be
conflicts resulting in errors. Generally each PQMII added to the link will use the next
higher address.
• DNP TURNAROUND TIME: The turnaround time is useful in applications where the
RS485 converter without RTS or DTR switching is being employed. A typical value for
the delay is 30 ms to allow the transmitter to drop in the RS485 converter.
5.2.6 Clock
PATH: SETPOINTS Ö S1 PQMII SETUP ÖØ CLOCK
• SET TIME/DATE: These messages are used to set the time and date for the PQMII
software clock.
The PQMII software clock is retained for power interruptions of approximately thirty
days. A Clock Not Set alarm can be enabled so that an alarm will occur on the loss of
clock data. The time and date are used for all time-stamped data. If the clock has not
been set, a “?” will appear on the right-hand side of the displayed time for all time-
stamped data. Follow the steps shown below to set the new time and date.
MESSAGE MESSAGE
The time and date can also be set via Modbus communications. Refer to Broadcast
Command (Function Code 10h) on page 7–10 as an example.
The PQMII can be programmed to calculate metering quantities and demand by various
methods.
• EXTRACT FUNDAMENTAL: The PQMII can be programmed to calculate all metering
quantities using true RMS values or the fundamental component of the sampled data.
When this setpoint is set to “Disable”, the PQMII will include all harmonic content, up to
the 32nd harmonic, when making metering calculations. When this setpoint is set to
“Enable”, the PQMII will extract the fundamental contribution of the sampled data only
and use this contribution to calculate all metering quantities. Many utilities base their
metering upon fundamental, or displacement, values. Using the fundamental
contribution allows one to compare the quantities measured by the PQMII with the
local utility meter.
• CURRENT DEMAND TYPE: Three current demand calculation methods are available:
thermal exponential, block interval, and rolling interval (see the Demand Calculation
Methods table below). The current demand for each phase and neutral is calculated
individually.
• CURRENT DEMAND TIME INTERVAL: Enter the time period over which the current
demand calculation is to be performed.
Method Description
where: d = demand after applying input quantity for time t (in min.)
D = input quantity (constant)
k = 2.3 / thermal 90% response time
100
Thermal
Exponential 80
Demand (%)
60
40
20
0
0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30
Time (min)
• ENERGY COST PER kWh: Enter the cost per kWh that is charged by the local utility.
• TARIFF PERIOD START TIME: Enter the start time for each of the three tariff period
calculations.
• TARIFF PERIOD COST PER kWh: Enter the cost per kWh for each of the three tariff
periods.
• CLEAR ENERGY VALUES: Enter “Yes” to clear all the energy used data in the A1
METERING ÖØ ENERGY actual values subgroup. The TIME OF LAST RESET date under
the same subgroup is updated upon issuing this command.
• CLEAR MAX DEMAND VALUES: Enter “Yes” to clear all the maximum power and
current demand data under the actual values subgroup A1 METERING ÖØ DEMAND.
The time and date associated with each message will be updated to the current date
upon issuing this command.
• CLEAR ALL DEMAND VALUES: Enter “Yes” to clear all the power and current demand
data under the actual values subgroup A1 METERING ÖØ DEMAND. The time and date
associated with each message will be updated to the current date upon issuing this
command.
• CLEAR MIN/MAX CURRENT VALUES: Enter “Yes” to clear all the minimum/maximum
current data under the actual values subgroup A1 METERING ÖØ CURRENT. The time
and date associated with each message will be updated to the current date upon
issuing this command.
• CLEAR MIN/MAX VOLTAGE VALUES: Enter “Yes” to clear all the minimum/maximum
voltage data under the actual values subgroup A1 METERING ÖØ VOLTAGE. The time
and date associated with each message will be updated to the current date upon
issuing this command.
• CLEAR MIN/MAX POWER VALUES: Enter “Yes” to clear all the minimum/maximum
power data under the actual values subgroup A1 METERING ÖØ POWER. The time and
date associated with each message will be updated to the current date upon issuing
this command.
• CLEAR MIN/MAX FREQUENCY VALUES: Enter “Yes” to clear all the minimum/maximum
frequency data under the actual values subgroup A1 METERING ÖØ FREQUENCY. The
time and date associated with each message will be updated to the current date upon
issuing this command.
• CLEAR MAX THD VALUES: Enter “Yes” to clear all the max THD data under the actual
values subgroup A3 POWER ANALYSIS ÖØ TOTAL HARMONIC DISTORTION. The time and
date associated with each message will be updated to the current date upon issuing
this command.
• CLEAR PULSE INPUT VALUES: Enter “Yes” to clear all the pulse input values under the
actual values subgroup A1 METERING ÖØ PULSE INPUT. The time and date associated
with this message will be updated to the current date upon issuing this command.
• CLEAR EVENT RECORD: Enter “Yes” to clear all of the events in the Event Record. This
will eliminate all previous events from the Event Record and create a Clear Events
event as the new event number 1. The Event Recorder can be cleared only if it is
enabled in S1 PQMII SETUP ÖØ EVENT RECORDER ÖØ EVENT RECORDER OPERATION.
The CLEAR EVENT RECORD command takes six seconds to complete, during which no new
events will be logged. Do not cycle power to the unit while the event record is being
cleared.
• CLEAR VOLTAGE DIST. RECORD: Enter “Yes” to clear all of the events in the Voltage
Disturbance Record.
• LOAD FACTORY DEFAULT SETPOINTS: When the PQMII is shipped from the factory all
setpoints will be set to factory default values. These settings are shown in the setpoint
message reference figures. To return a PQMII to these known setpoints select “Yes”
and press the key while this message is displayed. The display will then warn that all
setpoints will be lost and will ask whether to continue. Select yes again to reload the
setpoints. It is a good idea to first load factory defaults when replacing a PQMII to
ensure all the settings are defaulted to reasonable values.
The Event Recorder can be disabled or enabled using the EVENT RECORDER OPERATION
setpoint. When the Event Recorder is disabled no new events are recorded. When the
Event Recorder is enabled new events are recorded with the 150 most recent events
displayed in A3 POWER ANALYSIS ÖØ EVENT RECORDER . Refer to 6.4.4 Event Recorder for
the list of possible events. All data within the Event Recorder is stored in non-volatile
memory.
TRACE MEMORY [Z] TRACE MEMORY USAGE: Range: 1 x 36, 2 x 18, 3 x 12 cycles
1 x 36 cycles
TRACE MEMORY TRIGGER Range: One Shot, Retrigger
MESSAGE
MODE: ONE SHOT
Ia OVERCURRENT TRIG Range: 1 to 150% of CT in steps of 1 or
MESSAGE OFF
LEVEL: OFF % CT
Ib OVERCURRENT TRIG Range: 1 to 150% of CT in steps of 1 or
MESSAGE OFF
LEVEL: OFF % CT
Ic OVERCURRENT TRIG Range: 1 to 150% of CT in steps of 1 or
MESSAGE OFF
LEVEL: OFF % CT
In OVERCURRENT TRIG Range: 1 to 150% of CT in steps of 1 or
MESSAGE OFF
LEVEL: OFF % CT
Va OVERVOLTAGE TRIG Range: 20 to 150% of Nominal in steps
MESSAGE of 1 or OFF
LEVEL: OFF % NOMINAL
Vb OVERVOLTAGE TRIG Range: 20 to 150% of Nominal in steps
MESSAGE of 1 or OFF
LEVEL: OFF % NOMINAL
Vc OVERVOLTAGE TRIG Range: 20 to 150% of Nominal in steps
MESSAGE of 1 or OFF
LEVEL: OFF % NOMINAL
Va UNDERVOLTAGE TRIG Range: 20 to 150% of Nominal in steps
MESSAGE of 1 or OFF
LEVEL: OFF % NOMINAL
Vb UNDERVOLTAGE TRIG Range: 20 to 150% of Nominal in steps
MESSAGE of 1 or OFF
LEVEL: OFF % NOMINAL
Vc UNDERVOLTAGE TRIG Range: 20 to 150% of Nominal in steps
MESSAGE of 1 or OFF
LEVEL: OFF % NOMINAL
SWITCH INPUT A TRIG: Range: Off, Open-to-Closed,
MESSAGE Closed-to-Open
OFF
SWITCH INPUT B TRIG: Range: Off, Open-to-Closed,
MESSAGE Closed-to-Open
OFF
SWITCH INPUT C TRIG: Range: Off, Open-to-Closed,
MESSAGE Closed-to-Open
OFF
SWITCH INPUT D TRIG: Range: Off, Open-to-Closed,
MESSAGE Closed-to-Open
OFF
TRACE MEMORY TRIGGER Range: 0 to 30 cycles in steps of 2
MESSAGE
DELAY: 0 cycles
TRACE MEMORY TRIGGER Range: Off, Aux1, Aux2, Aux3, Alarm
MESSAGE
RELAY: OFF
The Trace Memory feature involves a separate sampling data stream. All input channels
are sampled continuously at a rate of 16 times per cycle. Using a single-cycle block
interval, the input samples are checked for trigger conditions as per the trigger setpoints
below. Note that the normal sampling burst (64 samples/cycle, 2 cycles) used for all
metering calculations is done on top of the trace memory sampling. The harmonic analysis
sampling (256 samples/cycles, 1 cycle) causes the trace memory sampling to stop for one
cycle whenever a harmonic analysis is requested. Refer to 4.5.3 Trace Memory for details
on trace memory implementation in the EnerVista PQMII Setup Software.
• TRACE MEMORY USAGE: The trace memory feature allows the user to capture
maximum of 36 cycles. The TRACE MEMORY USAGE setpoint allows the buffer to be divided
into maximum of 3 separate buffers as shown in table below.
• TRACE MEMORY TRIGGER MODE: The trace memory can be configured to trigger in
two different modes as described in the table below.
Setpoint Value Result
The trace memory will be triggered once per buffer as defined
in the TRACE MEMORY USAGE setpoint above. In order for it to
One Shot re-trigger, it must be re-armed through the serial port using the
EnerVista PQMII Setup Software or other software. Once re-
armed the trace memory will default back to the first buffer.
The trace memory will automatically re-trigger upon each
Retrigger
condition and overwrite the previous buffer data.
• Ia/Ib/Ic/In OVERCURRENT TRIG LEVEL: Once the phase A/B/C/neutral current equals
or increases above this setpoint value, the trace memory is triggered and data on all
inputs are captured in the buffer. The number of cycles captured depends on the value
specified in the TRACE MEMORY USAGE setpoint.
• Va/Vb/Vc OVERVOLTAGE TRIG LEVEL: Once the phase A/B/C voltage equals or
increases above this setpoint value, the trace memory is triggered and data on all
inputs are captured in the buffer. The number of cycles captured depends on the value
specified in the TRACE MEMORY USAGE setpoint. Phase to neutral levels are used
regardless of the VT wiring.
• Va/Vb/Vc UNDERVOLTAGE TRIG LEVEL: Once the phase A/B/C voltage is equal to or
less than this setpoint value, the trace memory is triggered and data on all inputs are
captured in the buffer. The number of cycles captured depends on the value specified
in the TRACE MEMORY USAGE setpoint.
• SWITCH INPUT A(D) TRIG: If the setpoint is set to “Open-to-Closed”, the trace memory
is triggered and data on all inputs are captured in the buffer on a Switch A(D) close
transition. If the setpoint is set to “Closed-to-Open”, the trace memory is triggered and
data on all inputs are captured in the buffer on a Switch A(D) open transition. The
number of cycles captured depends on the value specified in the TRACE MEMORY USAGE
setpoint.
• TRACE MEMORY TRIGGER DELAY: In some applications it may be necessary to delay
the trigger point to observe the data before the fault occurred. The PQMII allows the
trigger to be delayed by the amount of cycles set in this setpoint. Therefore, buffer will
always contain the number cycles specified in this setpoint before the trigger point
and the remaining space in the buffer is filled with the cycles after the trigger point.
• TRACE MEMORY TRIGGER RELAY: The relay selected here will be activated upon the
occurrence of a Trace Memory Trigger. This relay will be cleared once the Trace
Memory is re-armed.
See 7.4 Triggered Trace Memory for additional details on this feature.
A 40-character message can be programmed using the keypad, or via a serial port using
the EnerVista PQMII Setup Software. An example of writing a new message over the
existing one is shown below:
ENTER
STORE
TIPS:
• The setpoint access must be enabled in order to alter the characters.
• To skip over a character press the ENTER key.
• If a character is entered incorrectly, press the ENTER key repeatedly until the
cursor returns to the position of the error, and re-enter the character.
• See 3.4 Default Messages for details on selecting this message as a default
message
A copy of this message is displayed in actual values page A2 STATUS ÖØ PROGRAMMABLE
MESSAGE.
The PQMII can have options and certain modifications upgraded on-site via use of a
passcode provided by GE Multilin. Consult the factory for details on the use of this feature.
The shaded setpoints below must be set to a value other than “Off” to clear the Critical
Note
• PHASE CT WIRING: The table below indicates the required connection per setpoint
setting.
Setpoint Value Required CT Connection
A,B, and C CTs are connected to phase A, B and C inputs.
CTs are connected to phase A and B only. Phase C input is left
A and B Only
open. The value for phase C is calculated by the PQMII.
CTs are connected to phase A and C only. Phase B input is left
A and C Only
open. The value for phase B is calculated by the PQMII.
CT is connected to phase A only. Phase B and C inputs are left
A Only
open. The values for phase B and C are calculated by the PQMII.
If the “A and B Only”, “A and C Only”, or “A Only” connection is selected, the neutral
sensing must be accomplished with a separate CT.
• PHASE CT PRIMARY: Enter the primary current rating of the phase current
transformers. All three phase CTs must have the same rating. For example, if 500:5 CTs
are used, the PHASE CT PRIMARY value is entered as “500”. The PHASE CT PRIMARY factory
default is “Off”. While set to “Off”, the PQMII is forced to an alarm state as a safety
precaution until a valid CT value is entered. Ensure that the CT is connected to the
correct 1 or 5 A terminals to match the CT secondary.
• NEUTRAL CURRENT SENSING: Neutral current sensing can be accomplished by using
a separate external CT connection or by calculations. Select “Separate CT” when using
an external CT. If “Calculated” is selected, the PQMII calculates the neutral current
using the vector sum of Ia + Ib + Ic = In. If a residual connection is required using the
PQMII internal CT, the neutral CT primary must be the same as the phase CT primary to
ensure correct readings.
• NEUTRAL CT PRIMARY: This message is visible only if the neutral current sensing
setpoint is set to “Separate CT”. Enter the CT primary current. For example, if a 50:5 CT
is installed for neutral sensing enter 50. One amp CTs can also be used for neutral
sensing.
• VT WIRING: Enter the VT connection of the system in this setpoint. The three possible
wiring configurations are Wye, Delta, and Single Phase.
If the system to be measured is a Wye connection, the selections are “4 Wire Wye
Direct”, “4 Wire Wye / 3 VTs”, and “4 Wire Wye /2 VTs”. The “4 Wire Wye Direct” value is
used for systems that are 600 V or less and directly connected to the PQMII. The VT
NOMINAL SECONDARY VOLTAGE setpoint is replaced by NOMINAL DIRECT INPUT VOLTAGE. With
external VTs (depending upon how many external VTs are used), the “4 Wire Wye / 3
VTs” or “4 Wire Wye / 2 VTs” value must be selected. Note that when using the “4 Wire
Wye / 2 VTs” value, only two voltages are measured; the third voltage is calculated on
the assumption that Van + Vbn + Vcn = 0. This assumption is valid only for balanced
system voltages.
If the system to be measured is a Delta connection, the values are “3 Wire Direct” and
“3 Wire Delta / 2 VTs”. The “3 Wire Direct” value should be used for systems that are
600 V or less and directly connected to the PQMII. With external VTs, “3 Wire Delta / 2
VTs” must be selected.
The PQMII accepts input voltages from 0 to 600 V AC between any two of the voltage
terminals (V1, V2, V3, and Vn). These inputs can be directly connected or supplied via
external VTs. External VTs are required for input voltages greater than 600 V AC (line-
to-line). When measuring line-to-line quantities using inputs V1, V2 and V3, ensure
that the voltage common input Vn is grounded. This input is used as a reference for
measuring the voltage inputs.
All connections to the PQMII voltage inputs should be connected using HRC fuses
rated at 2 amps to ensure adequate interrupting capacity.
• VT RATIO: Enter the voltage transformer ratio. All three voltage inputs must be of the
same rating. For example, if 4200:120 VTs are used, the VT RATIO should be 4200 / 120 =
35.0:1. This setpoint is not visible if VT WIRING is set to “3 Wire Direct”, “4 Wire Direct”, or
“Single Phase Direct”.
• VT NOMINAL SECONDARY VOLTAGE: Enter the nominal secondary of the VTs. If the
voltage inputs are directly connected, enter the nominal system voltage that will be
applied to the PQMII. This setpoint is not visible if the VT WIRING is set to “3 Wire Direct”,
“4 Wire Direct”, or “Single Phase Direct”. This value is used to scale an analog output
that is assigned to display voltage as a percentage of nominal.
• NOMINAL DIRECT INPUT VOLTAGE: This setpoint is displayed only if VT WIRING is
selected as a direct connection. The nominal direct input voltage must be entered in
this message. This value will be used to scale an analog output that is assigned to
display voltage as a percentage of nominal.
• NOMINAL SYSTEM FREQUENCY: Enter the nominal system frequency. The PQMII
measures frequency from the Van voltage and adjusts its internal sampling to best fit
the measured frequency. If the Van input is unavailable, the PQMII will assume the
frequency entered here.
ANALOG [Z] ANALOG OUTPUT RANGE: Range: 0-20 mA, 4-20 mA. Seen only in
OUTPUT 1 4-20 mA the Analog Output 1 menu.
The PQMII has four (4) Analog Outputs configured through four setpoints pages. The
ANALOG OUTPUT RANGE setpoint appears in the Analog Output 1 setpoints page only and
applies to all four outputs.
• ANALOG OUTPUT RANGE: If the T20 option is installed, the Analog Outputs can be
configured to operate as 4 to 20 mA current sources or 0 to 20 mA current sources. All
four Analog Outputs will operate in the range defined by this setpoint.
• ANALOG OUTPUT 1(4) MAIN / ANALOG OUTPUT 1(4) ALT: If the PQMII is used in
conjunction with programmable controllers, automated equipment, or a chart
recorder, the analog outputs can be used for continuous monitoring. Although
parameters can be selected for continuous analog output, all values are available
digitally through the communications interface. Applications include using a
computer to automatically shed loads as the frequency decreases by monitoring
frequency or a chart recorder to plot the loading of a system in a particular process.
Each of the analog outputs can be assigned to two of the parameters listed in the
Analog Output Parameters table. The analog output main selection is the default
selection and a programmable switch input can be programmed to multiplex the
ANALOG OUTPUT 1(4) ALT selection to the same output depending upon the open or closed
state of the switch input. See 5.3.4 Switch Inputs for details about configuring a switch
input. If no switch input is assigned as an analog output multiplexer, the analog output
main selection will be the only parameter which appears at the analog output
terminals. The ability to multiplex two different analog output quantities on one
analog output effectively gives the PQMII eight analog outputs. The table below shows
the criteria used by the PQMII to decide whether the output is based on MAIN or ALT
settings.
• MAIN/ALT 4 mA VALUE: This message appears for each analog output and allows the
user to assign a numeric value which corresponds to the 4 mA end of the 4 to 20 mA
signal range (T20 option) or the 0 mA end of the 0 to 1 mA signal range (T1 option). The
numeric value range will depend upon which parameter is selected. See the Analog
Output Parameters table below for details. Note that if the T20 option is installed and
the ANALOG OUTPUT RANGE setpoint is set to “0-20 mA”, this message represents the 0 mA
end of the signal range.
anything other
Any condition “Not Used” than “Not Alt
Used”
anything other
Switch assigned to SELECT ANALOG “Not Used” than “Not Alt
OUTPUT and is disabled
Used”
anything other
Switch assigned to SELECT ANALOG
any than “Not Alt
OUTPUT and is enabled
Used”
• MAIN/ALT 20 mA VALUE: This message appears for each analog output and allows
the user to assign a numeric value which corresponds to the 20 mA end of the 4 to 20
mA signal range (T20 option) or the 1 mA end of the 0 to 1 mA signal range (T1 option).
The numeric value range will depend upon which parameter is selected. See the
Analog Output Parameters table below.
If the 4 mA (or 0 mA) value is programmed to be higher than the 20 mA (or 1 mA) value,
the analog output will decrease towards 4 mA (or 0 mA) as the value increases and the
analog output will increase towards 20 mA (or 1 mA) as the value decreases. If the 4
mA (or 0 mA) and 20 mA (or 1 mA) values are programmed to an identical value, the
output will always be 4 mA (or 0 mA).
When the Analog Output parameter is set to “Serial Control”, the analog output(s)
reflect a value in proportion to the serial value written to a specific register within the
PQMII memory map. The locations are as described in the table below.
ANALOG INPUT [Z] ANALOG IN MAIN/ALT Range: Aux1, Aux2, Aux3, Off.
SELECT RELAY: OFF
ANALOG IN MAIN NAME: Range: 20 alphanumeric characters
MESSAGE
MAIN ANALOG INPUT
ANALOG IN MAIN Range: 10 alphanumeric characters
MESSAGE
UNITS: Units
MAIN 4 mA VALUE: Range: 0 to 65000 in steps of 1
MESSAGE
0
MAIN 20 mA VALUE: Range: 0 to 65000 in steps of 1
MESSAGE
0
ANALOG IN MAIN: Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
MESSAGE
RELAY: OFF
ANALOG IN MAIN LEVEL: Range: 0 to 65000 in steps of 1
MESSAGE
100 Units
ANALOG IN MAIN Range: 0.5 to 600.0 s in steps of 1
MESSAGE
DELAY: 10.0 s
ANALOG IN ALT NAME: Range: 20 alphanumeric characters
MESSAGE
ALT ANALOG INPUT
ANALOG IN ALT Range: 10 alphanumeric characters
MESSAGE
UNITS: Units
ALT 4 mA VALUE: Range: 0 to 65000 in steps of 1
MESSAGE
0
ALT 20 mA VALUE: Range: 0 to 65000 in steps of 1
MESSAGE
0
ANALOG IN ALT: Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
MESSAGE
RELAY: OFF
ANALOG IN ALT LEVEL: Range: 0 to 65000 in steps of 1
MESSAGE
100
ANALOG IN ALT Range: 0.5 to 600.0 s in steps of 1
MESSAGE
DELAY: 10.0 s
• ANALOG IN MAIN/ALT SELECT RELAY: Select the output relay that is to be used to
multiplex two analog input signals to the PQMII. If this setpoint is “Off”, the MAIN analog
input setpoints will be used unless a switch input assigned to SELECT ANALOG INPUT is
activated. For more information on multiplexing two analog inputs using one of the
PQMII output relays, refer to 2.2.8 Switch Inputs (Optional).
• ANALOG IN MAIN/ALT NAME: This message allows the user to input a user defined 20
character alphanumeric name for the MAIN and ALT analog inputs. To enter the names,
perform the following steps:
Z Allow access to setpoints by enabling setpoint access.
Z Select the Analog Input name message display under the S2 SYSTEM SETUP
ÖØ ANALOG INPUT setpoints group.
Z Use the VALUE keys to change the blinking character over the cursor. A
space is selected like a character.
Z Press the ENTER key to store the character and advance the cursor to the
next position. To skip over a character press the ENTER key.
Z Continue entering characters and spaces until the desired message is
displayed. If a character is entered incorrectly, press the ENTER key
repeatedly until the cursor returns to the incorrect position and re-enter
the character.
• ANALOG IN MAIN/ALT UNITS: This message allows the user to input a user defined 10
character alphanumeric name for the MAIN and ALT units. To enter the units, perform
the same steps as shown for analog input name.
• MAIN/ALT 4 mA VALUE: This message appears for each analog input and allows the
user to assign a numeric value which corresponds to the 4 mA end of the 4 to 20 mA
signal range.
• MAIN/ALT 20 mA VALUE: This message appears for each analog input and allows the
user to assign a numeric value which corresponds to the 20 mA end of the 4 to 20 mA
signal range.
• ANALOG IN MAIN/ALT RELAY: Analog input MAIN and ALT detection can either be
disabled, used as an alarm or as a process control. Set this setpoint to OFF if the
feature is not required. Selecting “Alarm” causes the alarm relay to activate and
displays an alarm message whenever a MAIN or ALT analog input condition exists.
Selecting an auxiliary relay causes the selected auxiliary relay to activate with no
message displayed. This is intended for process control.
• ANALOG IN MAIN/ALT LEVEL: When the measured MAIN or ALT analog input meets or
exceeds the level set by this setpoint, a MAIN or ALT analog input condition will occur.
• ANALOG IN MAIN/ALT DELAY: If the MAIN or ALT analog input meets or exceeds the
ANALOG IN MAIN/ALT LEVEL setpoint value and remains this way for the time delay
programmed in this setpoint, an analog input condition will occur. If the ANALOG IN
MAIN/ALT RELAY setpoint is set to “Alarm”, the alarm relay will activate and the ANALOG
IN MAIN/ALT ALARM message will be displayed. If the setpoint ANALOG IN MAIN/ALT RELAY
is set to “Aux1”, “Aux2”, or “Aux3”, the respective auxiliary relay will activate and no
message will be displayed after the delay expires.
There are four (4) Switch Inputs, denoted as Switch Input A, B, C, and D.
• SWITCH A(D) NAME: This message allows the user to input a user defined 20-
character alphanumeric name for each switch input. To enter a switch name, perform
the following steps:
Z Allow access to setpoints by enabling setpoint access.
Z Select the switch input message display under the subgroup S2 SYSTEM
SETUP ÖØ SWITCH INPUT A.
Z Use the VALUE keys to change the blinking character over the cursor. A
space is selected like a character.
Z Press the ENTER key to store the character and advance the cursor to the
next position. To skip over a character press the ENTER key.
Z Continue entering characters and spaces until the desired message is
displayed. If a character is entered incorrectly, press the ENTER key
repeatedly to return the cursor to the position of the error, and re-enter
the character.
• SWITCH A(D) FUNCTION: Select the required function for each switch input. See
Switch Inputs (Optional) on page 2–12 for a description of each function. The “New
Demand Period”, “Setpoint Access”, “Select Analog Out”, “Select Analog In”, “Pulse Input
1", “Pulse Input 2", “Pulse Input 3", “Pulse Input 4", “Clear Energy” and “Clear Demand”
functions can be assigned to only one switch input at a time. If an attempt is made to
assign one of these functions to more than one input, the THIS SWITCH FUNCTION
ALREADY ASSIGNED flash message will be displayed. If an attempt is made via the
serial port, no flash message will appear but an error code will be returned.
The range of functions for the SWITCH A(D) FUNCTION setpoint is: Not Used, Alarm, Aux1,
Aux2, Aux3, New Demand Period, Setpoint Access, Select Analog Out, Select Analog In,
Pulse Input 1, Pulse Input 2, Pulse Input 3, Pulse Input 4, Clear Energy, Clear Demand.
• SWITCH A(D) ACTIVATION: This setpoint determines the operating sequence of the
switch. Select “Open” if a switch activation is required for a switch input transition of
closed to open. Select “Closed” if a switch activation is required for a switch input
transition of open to closed.
• SWITCH A(D) TIME DELAY: If the switch input function is assigned to “Alarm”, “Aux1”,
“Aux2”, or “Aux3”, this message will be displayed. Enter the required time delay in this
message.
PULSE OUTPUT [Z] POS kWh PULSE OUTPUT Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
RELAY: OFF
POS kWh PULSE OUTPUT Range: 1 to 65000 kWh in steps of 1
MESSAGE
INTERVAL: 100 kWh
NEG kWh PULSE OUTPUT Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
MESSAGE
RELAY: Off
NEG kWh PULSE OUTPUT Range: 1 to 65000 kWh in steps of 1
MESSAGE
INTERVAL: 100 kWh
POS kvarh PULSE OUTPUT Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
MESSAGE
RELAY: OFF
POS kvarh PULSE OUTPUT Range: 1 to 65000 kvarh in steps of 1
MESSAGE
INTERVAL: 100 kvarh
NEG kvarh PULSE OUTPUT Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
MESSAGE
RELAY: OFF
NEG kvarh PULSE OUTPUT Range: 1 to 65000 kvarh in steps of 1
MESSAGE
INTERVAL: 100 kvarh
kVAh PULSE OUTPUT Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
MESSAGE
RELAY: OFF
kVAh PULSE OUTPUT Range: 1 to 65000 kVAh in steps of 1
MESSAGE
INTERVAL: 100 kVAh
PULSE WIDTH: Range: 100 to 2000 ms in steps of 10
MESSAGE
100 ms
• kWh / kvarh / kVAh PULSE OUTPUT RELAY: Five pulse output parameters can be
assigned to the alarm or auxiliary relays. They are positive kWh, negative kWh, positive
kvarh, negative kvarh, and kVAh. Enter the desired relay to which each parameter is
assigned. Select “Off” if a particular output parameter is not required.
• KWh / kvarh / kVAh PULSE OUTPUT INTERVAL: Enter the interval for the appropriate
quantity at which the relay pulse will occur. The pulse width is set by the PULSE WIDTH
setpoint described below. If the pulse interval is set to “100 kWh”, one pulse will
indicate that 100kWh has been accumulated.
• PULSE WIDTH: This setpoint determines the duration of each pulse as shown in the
figure below.
PULSE
WIDTH
• PULSE INPUT UNITS: This message allows the user to input a user defined 10
character alphanumeric unit for the pulse inputs (i.e. kWh). The unit will be used by all
pulse inputs including the totalized value. To enter the unit, perform the following
steps:
Z Allow access to setpoints by enabling setpoint access.
Z Select the PULSE INPUT UNITS setpoint.
Z Use the VALUE keys to change the blinking character over the cursor. A
space is selected like a character.
Z Press the ENTER key to store the character and advance the cursor to the
next position. To skip over a character press the ENTER key.
• PULSE INPUT TOTAL: This setpoint defines which pulse inputs to add together. For
example, if the selection is this setpoint is “1+2+3”, the PULSE INPUT 1, PULSE INPUT 2
and PULSE INPUT 3 values shown in A1 METERING ÖØ PULSE INPUT COUNTERS ÖØ
PULSE INPUT 1(4) will be added together and displayed in A1 METERING ÖØ PULSE
INPUT COUNTERS ÖØ PULSE IN 1+2+3.
The data logger operation is only configurable using the EnerVista PQMII Setup Software.
On occasions it may be necessary to stop the data loggers using the PQMII keypad and
then a computer to extract the logged information. The STOP DATA LOG 1(2) setpoints allow
the user to stop the respective data log. These setpoints also display the current status of
the respective data logger. Refer to 7.6 Data Logger Implementation for a detailed
implementation description.
• SAG LEVEL: When the voltage on any phase drops below this level a Sag condition
occurs. During this condition, the average voltage and duration of the disturbance are
calculated. The condition ends when the level increases to at least 10% of nominal
plus pickup of the SAG LEVEL setting. This hysteresis is implemented to avoid nuisance
alarms due to voltage fluctuations. If the duration logged was less then or equal to 1
minute an event with a sag type will be logged. If the duration was greater then 1
minute an event with an undervoltage type will be logged when this feature is
configured.
• SWELL LEVEL: When the voltage on any phase increases above this level a swell
condition occurs. During a swell condition the average voltage and duration of the
disturbance are calculated. To end a Swell condition the level must decrease to pickup
minus 10% of nominal of the SWELL LEVEL setting. This hysteresis is implemented to
avoid nuisance alarms due to voltage fluctuations. If the duration logged was less
then or equal to 1 minute an event with a swell type will be logged. If the duration was
greater then 1 minute an event with an overvoltage type will be logged when this
feature is configured.
5.4.1 Description
Output relay operation in the PQMII occurs in either ‘failsafe’ or ‘non-failsafe’ modes, as
defined below:
• Non-failsafe: The relay coil is not energized in its non-active state. Loss of control
power will cause the relay to remain in the non-active state. That is, a non-failsafe
alarm relay will not cause an alarm on loss of control power. Contact configuration in
the Wiring Diagrams is shown with relays programmed non-failsafe and control
power not applied.
• Failsafe: The relay coil is energized in its non-active state. Loss of control power will
cause the relay to go into its active state. That is, a failsafe alarm relay will cause an
alarm on loss of control power. Contact configuration is opposite to that shown in the
Wiring Diagrams for relays programmed as failsafe when control power is applied.
• ALARM OPERATION: The terms ‘failsafe’ and ‘non-failsafe’ are defined above as
implemented in the PQMII. If an alarm is required when the PQMII is not operational
due to a loss of control power, select failsafe operation. Otherwise, choose non-
failsafe.
• ALARM ACTIVATION: If an alarm indication is required only while an alarm is present,
select unlatched. Once the alarm condition disappears, the alarm and associated
message automatically clear. To ensure all alarms are acknowledged, select latched.
Even if an alarm condition is no longer present, the alarm relay and message can only
be cleared by pressing the key or by sending the reset command via the computer.
The PQMII contains three (3) auxiliary relays, denoted as Aux1 through Aux3. The terms
‘failsafe’ and ‘non-failsafe’ are defined in the previous section.
• AUXILIARY 1(3) OPERATION: If an output is required when the PQMII is not operational
due to a loss of control power, select failsafe auxiliary operation, otherwise, choose
non-failsafe.
• AUXILIARY 1(3) ACTIVATION: If an auxiliary relay output is only required while the
selected conditions are present, select “Unlatched”. Once the selected condition
disappears, the auxiliary relay returns to the non-active state. To ensure all conditions
are acknowledged, select “Latched”. If the condition is no longer present, the auxiliary
relay can be reset by pressing the key or by sending the reset command via the
computer.
The PQMII uses a priority system to determine which function will control the relays if they
Note
5.5 S4 Alarms/Control
• DETECT I/V ALARMS USING PERCENTAGE: When “Yes” is selected, all current and
voltage alarms can be set in percentages of CT and VT. When “No” is selected, all
current and voltage alarms are actual voltage and current levels.
• PHASE UNDERCURRENT RELAY: Undercurrent can be disabled, used as an alarm, or
as a process control feature. Set this setpoint to “Off” if the feature is not required.
Selecting “Alarm” activates the alarm relay and displays an alarm message whenever
an undercurrent condition exists. Selecting an auxiliary relay activates the selected
auxiliary relay for an undercurrent condition but no message will be displayed. This is
intended for process control.
• PHASE UNDERCURRENT LEVEL: When the average three phase current drops to or
below the level set by this setpoint, a phase undercurrent condition will occur. Refer to
the DETECT UNDERCURRENT WHEN 0A setpoint description below to enable/disable
undercurrent detection below 5% of CT.
• PHASE UNDERCURRENT DELAY: If the average phase current is less than or equal to
the PHASE UNDERCURRENT LEVEL setpoint value for the time delay programmed in this
setpoint, a phase undercurrent condition will occur.
• DETECT UNDERCURRENT WHEN 0A: If this setpoint is set to “Yes”, undercurrent will be
detected if the average phase current drops below 5% of CT. If the setting is “No”, the
undercurrent detection is only enabled if the average phase current is equal to or
above 5% of CT.
• PHASE OVERCURRENT RELAY: Overcurrent can either be disabled, used as an alarm
or as a process control. Set this setpoint to “Off” if the feature is not required. Selecting
“Alarm” activates the alarm relay and displays an alarm message whenever an
overcurrent condition exists. Selecting an auxiliary relay activates the auxiliary relay
for an overcurrent condition but no message will be displayed. This is intended for
process control.
• PHASE OVERCURRENT LEVEL: When the average (or maximum, see below) three
phase current equals or exceeds the level set by this setpoint, a phase overcurrent
condition will occur.
• PHASE OVERCURRENT DELAY: If the average (or maximum, see below) phase current
equals or exceeds the PHASE OVERCURRENT LEVEL setpoint value and remains this way for
the time delay programmed in this setpoint, a phase overcurrent condition will occur.
• PHASE OVERCURRENT ACTIVATION: The Phase Overcurrent function can use either
the average phase current or the maximum of the three phase currents. This setpoint
determines which is used.
• NEUTRAL OVERCURRENT RELAY: Neutral overcurrent can be disabled, used as an
alarm, or used as a process control. Set this setpoint to “Off” if the feature is not
required. Selecting “Alarm” activates the alarm relay and displays an alarm message
whenever a neutral overcurrent condition exists. Selecting an auxiliary relay activates
the auxiliary relay for a neutral overcurrent condition but no message will be
displayed. This is intended for process control.
• NEUTRAL OVERCURRENT LEVEL: When the neutral current equals or exceeds the level
set by this setpoint, a neutral overcurrent condition will occur.
• NEUTRAL OVERCURRENT DELAY: If the neutral current greater than or equal to the
NEUTRAL OVERCURRENT LEVEL setpoint value for the time delay programmed in this
setpoint, a neutral overcurrent condition will occur.
• UNDERVOLTAGE RELAY: Undervoltage can either be disabled, used as an alarm, or as
a process control. Set this setpoint to “Off” if the feature is not required. Selecting
“Alarm” activates the alarm relay and displays an alarm message whenever an
undervoltage condition exists. Selecting an auxiliary relay activates the auxiliary relay
for an undervoltage condition but no message will be displayed. This is intended for
process control.
• UNDERVOLTAGE LEVEL: When the voltage on one, two, or three phases drops to or
below this level, an undervoltage condition occurs. The required number of phases is
determined by the PHASES REQUIRED FOR U/V OPERATION setpoint. To clear the
undervoltage condition, the level must increase to 103% of the UNDERVOLTAGE LEVEL
setting. For example, if the UNDERVOLTAGE LEVEL is “4000 V”, the condition clears when
the voltage in the appropriate phase(s) increases above 4120 V (4000 × 1.03). This
hysteresis is implemented to avoid nuisance alarms due to voltage fluctuations.
• UNDERVOLTAGE DELAY: If the voltage drops to or below the UNDERVOLTAGE LEVEL
setpoint value and remains this way for the time delay programmed in this setpoint,
an undervoltage condition will occur.
• PHASES REQ’D FOR U/V OPERATION: Select the minimum number of phases on which
the undervoltage condition must be detected before the selected output relay will
operate. This setpoint is not visible if VT WIRING is set to “Single Phase Direct”.
• DETECT UNDERVOLTAGE BELOW 20V: If an indication is required for loss of voltage,
select “Yes”. If “No” is selected and any one of the voltage inputs has less than 20 V
applied, the undervoltage feature will be disabled.
• OVERVOLTAGE RELAY: Overvoltage can either be disabled, used as an alarm, or as a
process control. Set this setpoint to “Off” if the feature is not required. Selecting
“Alarm” activates the alarm relay and displays an alarm message whenever an
overvoltage condition exists. Selecting an auxiliary relay activates the auxiliary relay
for an overvoltage condition but no message will be displayed. This is intended for
process control.
• OVERVOLTAGE LEVEL: When the voltage on one, two, or three phases equals or
exceeds the level determined with this setpoint, an overvoltage condition occurs. The
required number of phases is determined by the PHASES REQUIRED FOR O/V OPERATION
setpoint. To clear the overvoltage condition, the level must decrease to 97% of the
OVERVOLTAGE LEVEL setting. For example, if the OVERVOLTAGE LEVEL is set to “4200 V”, the
condition clears when the voltage in the appropriate phase(s) goes below 4074 V
(4200 × 0.97). This hysteresis is implemented to avoid nuisance alarms due to voltage
fluctuations.
• OVERVOLTAGE DELAY: If the voltage equals or exceeds the OVERVOLTAGE LEVEL setpoint
value for the time delay programmed in this setpoint, an overvoltage condition will
occur.
• PHASES REQ’D FOR O/V OPERATION: Select the minimum number of phases on which
the overvoltage condition must be detected before the selected output relay operates.
This setpoint is not visible if VT WIRING is set to “Single Phase Direct”.
• CURRENT UNBALANCE RELAY: Current unbalance is calculated as the maximum
deviation from the average divided by the average three phase current. Current
unbalance can either be disabled, used as an alarm, or as a process control. Set this
setpoint to “Off” if the feature is not required. Selecting “Alarm” activates the alarm
relay and displays an alarm message whenever a current unbalance condition exists.
Selecting an auxiliary relay activates the auxiliary relay for a current unbalance
condition but no message will be displayed. This is intended for process control.
• CURRENT UNBALANCE LEVEL: When the current unbalance equals or exceeds this
level, a current unbalance condition will occur. See 6.2.1 Current Metering for details on
the method of calculation.
• CURRENT UNBALANCE DELAY: If the current unbalance equals or exceeds the
CURRENT UNBALANCE LEVEL value for the time delay programmed in this setpoint, a
current unbalance condition occurs.
• VOLTAGE UNBALANCE RELAY: Voltage unbalance is calculated as the maximum
deviation from the average divided by the average three phase voltage. Voltage
unbalance can either be disabled, used as an alarm, or as a process control. Set this
setpoint to “Off” if the feature is not required. Selecting “Alarm” activates the alarm
relay and displays an alarm message whenever a voltage unbalance condition exists.
Selecting an auxiliary relay activates the auxiliary relay for a voltage unbalance
condition but no message will be displayed. This is intended for process control.
• VOLTAGE UNBALANCE LEVEL: When the voltage unbalance equals or exceeds this
level, a voltage unbalance condition occurs. See 6.2.2 Voltage Metering for details on
the method of calculation.
• VOLTAGE UNBALANCE DELAY: If the voltage unbalance equals or exceeds the VOLTAGE
UNBALANCE LEVEL setpoint value and remains this way for the time delay programmed in
this setpoint, a voltage unbalance condition will occur.
• VOLTAGE PHASE REVERSAL: Under normal operating conditions, the PQMII expects to
see the voltages connected with a 1-2-3 or A-B-C sequence. If the voltages are
connected with the wrong sequence (e.g. 2-1-3 or B-A-C), a voltage phase reversal
condition will occur. A minimum of 20 V must be applied to the PQMII on all voltage
inputs before the phase reversal feature will operate.
A phase reversal condition is determined by looking at the phase angle at the
occurrence of the peak sample of phase B voltage and subtracting it from the phase
angle at the peak sample of phase A voltage (phase A angle – phase B angle). This
angle is averaged over several cycles before deciding on the condition to avoid any
false triggering of the feature. Only two phases are required to detect phase reversal
because all phase reversal conditions can be covered without the use of the third
phase. The angle to detect phase reversal will vary depending on the connection
being used as described below.
For “4-Wire Wye / 3 VTs”, “4 Wire Wye / 2 VTs”, “4 Wire Direct”, and “3 Wire Direct”
connections, the phase reversal function operates when the angle between phase A and B
becomes ≤ –150° or ≥ –90° as shown below.
Vc(a or n) = –240°
Va(b or n) = 0° (reference)
Vb(c or n) – 30°
Vb(c or n) = –120°
shaded area = angle tolerance allowed
Vb(c or n) + 30° before phase reversal will occur
FIGURE 5–3: Phase Reversal for 4-wire and 3-wire Direct Connections
For the “3 Wire Delta / 2 VTs” connection, the phase reversal function operates when the
angle between phase A and B is ≤30° or ≥90° as shown below.
Vcb + 30°
shaded area = angle tolerance
allowed before phase reversal Vcb = 60°
will occur
Vcb – 30°
Vab = 0° (reference)
Vbc = –120°
FIGURE 5–4: Phase Reversal for 3-wire Delta (2 VTs Open-Delta) Wiring
When the “Single Phase Direct” connection is used the phase reversal feature will never
operate.
• VOLTAGE PHASE REVERSAL DELAY: If a voltage phase reversal exists for the time
programmed in this setpoint a voltage phase reversal condition will occur.
Please note that the terms undervoltage and overvoltage used for alarm, are generic
Note
TOTAL HARMONIC [Z] AVERAGE CURRENT THD Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
DISTORTION RELAY: OFF
AVERAGE CURRENT THD Range: 0.5 to 100.0% in steps of 0.5
MESSAGE
LEVEL ≥ 10.0 %
AVERAGE CURRENT THD Range: 0.5 to 600.0 s in steps of 0.5
MESSAGE
DELAY: 10.0 s
AVERAGE VOLTAGE THD Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
MESSAGE
RELAY: OFF
AVERAGE VOLTAGE THD Range: 0.5 to 100.0% in steps of 0.5
MESSAGE
LEVEL ≥ 10.0 %
AVERAGE VOLTAGE THD Range: 0.5 to 600.0 s in steps of 0.5
MESSAGE
DELAY: 10.0 s
• AVERAGE CURRENT THD RELAY: Excessive phase current THD detection can either be
disabled, used as an alarm, or as a process control. Set this setpoint to “Off” if the
feature is not required. Selecting “Alarm” activates the alarm relay and displays an
alarm message whenever an excessive average current THD condition exists.
Selecting an auxiliary relay activates the auxiliary relay, but no message will be
displayed. This is intended for process control.
• AVERAGE CURRENT THD LEVEL: When the measured average current THD exceeds
this setpoint value, an average current THD condition occurs.
• AVERAGE CURRENT THD DELAY: If the average current THD exceeds the AVERAGE
CURRENT THD LEVEL for the time delay programmed in this setpoint, an average current
THD condition occurs.
• AVERAGE VOLTAGE THD RELAY: Average voltage THD detection can either be
disabled, used as an alarm or as a process control. Set this setpoint to off if the feature
is not required. Selecting alarm relay will cause the alarm relay to activate and display
an alarm message whenever an average voltage THD condition exists. Selecting
auxiliary relay will cause the auxiliary relay to activate, but no message will be
displayed. This is intended for process control.
• AVERAGE VOLTAGE THD LEVEL: When the measured average voltage THD equals or
exceeds this setpoint value, an Average Voltage THD condition occurs.
• AVERAGE VOLTAGE THD DELAY: If the average voltage THD equals or exceeds the
AVERAGE VOLTAGE THD LEVEL value and remains this way for the time delay programmed
in this setpoint, an Average Voltage THD condition will occur.
5.5.3 Frequency
PATH: SETPOINTS ÖØ S4 ALARMS/CONTROL ÖØ FREQUENCY
• POWER ALARMS LEVEL BASE UNIT(S): This setpoint is used to select the base unit
multiplier for all power alarms. When set to kW/kvar, all power alarm levels can be set
in terms of kW and kvar with a step value of 1 kW/kvar. When set to MW/Mvar, all
power alarm levels can be set in terms of MW and Mvar with a step value of 0.01 MW/
Mvar.
• POSITIVE/NEGATIVE REAL POWER RELAY: The positive and negative real power level
detection can be disabled, used as an alarm, or used as a process control. The “Off”
setting disables this feature. Selecting “Alarm” activates the alarm relay and displays
an alarm message whenever a positive/negative real power level exceeds the
selected level. Selecting an auxiliary relay activates the auxiliary relay for a set level of
positive/negative real power but no message will be displayed. This is intended for
process control.
• POSITIVE/NEGATIVE REAL POWER LEVEL: When the three phase real power equals or
exceeds the level defined by this setpoint, an excess positive/negative real power
condition will occur.
• POSITIVE/NEGATIVE REAL POWER DELAY: If the positive/negative real power equals
or exceeds the POSITIVE/NEGATIVE REAL POWER LEVEL setpoint value for the time delay
programmed in this setpoint, an excessive positive/negative real power condition will
occur.
• POSITIVE/NEGATIVE REACTIVE POWER RELAY: Positive and negative reactive power
level detection can either be disabled, used as an alarm, or as a process control. Set
this setpoint to “Off” if the feature is not required. Selecting “Alarm” activates the alarm
relay and displays an alarm message whenever a positive/negative reactive power
level exceeds the selected level. Selecting an auxiliary relay activates the auxiliary
relay for a set level of positive/negative reactive power but no message will be
displayed. This is intended for process control.
• POSITIVE/NEGATIVE REACTIVE POWER LEVEL: When the three phase reactive power
equals or exceeds the level set by this setpoint, an excess positive/negative reactive
power condition will occur.
• POSITIVE/NEGATIVE REACTIVE POWER DELAY: If the positive reactive power equals or
exceeds the POSITIVE/NEGATIVE REACTIVE POWER LEVEL setpoint value for the time delay
programmed in this setpoint, an excessive positive reactive power condition will occur.
POWER FACTOR [Z] POWER FACTOR LEAD 1 Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
RELAY: OFF
POWER FACTOR LEAD 1 Range: 0.50 to 1.00 in steps of 0.01
MESSAGE
PICKUP ≤ 0.99
POWER FACTOR LEAD 1 Range: 0.50 to 1.00 in steps of 0.01
MESSAGE
DROPOUT ≥ 1.00
POWER FACTOR LEAD 1 Range: 0.5 to 600.0 s in steps of 0.5
MESSAGE
DELAY: 10.0 s
POWER FACTOR LAG 1 Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
MESSAGE
RELAY: Off
POWER FACTOR LAG 1 Range: 0.50 to 1.00 in steps of 0.01
MESSAGE
PICKUP ≤ 0.99
POWER FACTOR LAG 1 Range: 0.50 to 1.00 in steps of 0.01
MESSAGE
DROPOUT ≥ 1.00
POWER FACTOR LAG 1 Range: 0.5 to 600.0 s in steps of 0.5
MESSAGE
DELAY: 10.0 s
POWER FACTOR LEAD 2 Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
MESSAGE
RELAY: OFF
POWER FACTOR LEAD 2 Range: 0.50 to 1.00 in steps of 0.01
MESSAGE
PICKUP ≤ 0.99
POWER FACTOR LEAD 2 Range: 0.50 to 1.00 in steps of 0.01
MESSAGE
DROPOUT ≥ 1.00
POWER FACTOR LEAD 2 Range: 0.5 to 600.0 s in steps of 0.5
MESSAGE
DELAY: 10.0 s
POWER FACTOR LAG 2 Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
MESSAGE
RELAY: OFF
POWER FACTOR LAG 2 Range: 0.50 to 1.00 in steps of 0.01
MESSAGE
PICKUP ≤ 0.99
POWER FACTOR LAG 2 Range: 0.50 to 1.00 in steps of 0.01
MESSAGE
DROPOUT ≥ 1.00
POWER FACTOR LAG 2 Range: 0.5 to 600.0 s in steps of 0.5
MESSAGE
DELAY: 10.0 s
It is generally desirable for a system operator to maintain the power factor as close to
unity as possible (that is, to make the real power of the system as close as possible to the
apparent power) to minimize both costs and voltage excursions. On dedicated circuits
such as some large motors, with a near-fixed load, a capacitor bank may be switched on
or off with the motor to supply leading vars to compensate for the lagging vars required by
the motor. Since the power factor is variable on common non-dedicated circuits, it is
The PQMII calculates the average power factor in the three phases, according to the
following equation:
Total 3-phase Real Power
Average Power Factor = ---------------------------------------------------------------------------- (EQ 5.2)
Total 3-phase Apparent Power
Two independent ‘elements’ are available for monitoring power factor, Power Factor 1 and
Power Factor 2, each having a pickup and a dropout level. For each element, when the
measured power factor is equal to or becomes more lagging than the pickup level (i.e.
numerically less than), the PQMII will operate a user-selected output relay. This output can
be used to control a switching device which connects capacitance to the circuit, or to
signal an alarm to the system operator. After entering this state, when the power factor
becomes less lagging than the power factor dropout level, the PQMII will reset the output
relay to the non-operated state.
Both Power Factor 1 and 2 features are inhibited from operating unless all three voltages
are above 20% of nominal and one or more currents is above 0. Power factor 1 and 2 delay
timers will be allowed to time only when the 20% threshold is exceeded on all phases (and,
of course, only while the power factor remains outside of the programmed pickup and
dropout levels). In the same way, when a power factor condition starts the power factor 1
or 2 delay timer, if all three phase voltages fall below the 20% threshold before the timer
has timed-out, the element will reset without operating. A loss of voltage during any state
will return both Power Factor 1 and 2 to the reset state.
• POWER FACTOR LEAD 1(2) RELAY: Power factor detection can either be disabled, used
as an alarm or as a process control. Set this setpoint to “Off” if the feature is not
required. Selecting “Alarm” activates the alarm relay and displays an alarm message
when the power factor is more leading than the level set. Selecting “Aux1”, “Aux2”, or
“Aux3” activates the respective auxiliary relay when the power factor is equal to or
more leading than the level set, but no message will be displayed. This is intended for
process control. A minimum of 20 V applied must exist on all voltage inputs before this
feature will operate.
• POWER FACTOR LEAD 1(2) PICKUP: When a leading power factor equals or exceeds
the level set by this setpoint, a Power Factor Lead 1(2) condition will occur.
• POWER FACTOR LEAD 1(2) DROPOUT: When a leading power factor drops below this
level, the Power Factor Lead 1(2) condition will drop out.
• POWER FACTOR LEAD 1(2) DELAY: If the power factor equals or exceeds the POWER
FACTOR LEAD 1(2) PICKUP setpoint value and remains this way for the time delay
programmed in this setpoint, a Power Factor Lead 1(2) condition will occur.
If the power factor drops below the POWER FACTOR LEAD 1(2) DROPOUT setpoint value, the
power factor lead 1(2) condition will drop out. If the POWER FACTOR LEAD 1(2) RELAY
setpoint is set to “Alarm”, the alarm relay will deactivate and the POWER FACTOR LEAD
1(2) ALARM message will be cleared. If the POWER FACTOR LEAD 1(2) RELAY setpoint is set to
“Aux1”, “Aux2”, or “Aux3,” the respective auxiliary relay deactivates.
• POWER FACTOR LAG 1(2) RELAY: Power factor detection can either be disabled, used
as an alarm or as a process control. Set this setpoint to “Off” if the feature is not
required. Selecting “Alarm” activates the alarm relay and displays an alarm message
when the power factor is more lagging than the level set. Selecting “Aux1”, “Aux2”, or
“Aux3” activates the respective auxiliary relay when the power factor is equal to or
more lagging than the level set, but no message will be displayed. This is intended for
process control. A minimum of 20 V applied must exist on all voltage inputs before this
feature will operate.
• POWER FACTOR LAG 1(2) PICKUP: When a lagging power factor equals or exceeds the
level set by this setpoint, a Power Factor Lag 1(2) condition will occur.
• POWER FACTOR LAG 1(2) DROPOUT: When a lagging power factor drops below this
level, the Power Factor Lag 1(2) condition will drop out.
• POWER FACTOR LAG 1(2) DELAY: If the power factor equals or exceeds the POWER
FACTOR LAG 1/2 PICKUP setpoint value and remains this way for the time delay
programmed in this setpoint, a Power Factor Lag 1(2) condition will occur.
If the power factor drops below the POWER FACTOR LAG 1(2) DROPOUT setpoint value, the
Power Factor 1(2) lag condition will drop out. If the POWER FACTOR LAG 1(2) RELAY setpoint
is set to “Alarm”, the alarm relay will deactivate and the POWER FACTOR LAG 1(2)
ALARM message will be cleared. If the POWER FACTOR LAG 1(2) RELAY setpoint is set to
“Aux1”, “Aux2”. or “Aux3”, the respective auxiliary relay will deactivate.
DEMAND [Z] PHASE A CURRENT DMD Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
RELAY: OFF
PHASE A CURRENT DMD Range: 10 to 7500 A in steps of 1
MESSAGE
LEVEL ≥ 100 A
PHASE B CURRENT DMD Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
MESSAGE
RELAY: OFF
PHASE B CURRENT DMD Range: 10 to 7500 A in steps of 1
MESSAGE
LEVEL ≥ 100 A
PHASE C CURRENT DMD Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
MESSAGE
RELAY: OFF
PHASE C CURRENT DMD Range: 10 to 7500 A in steps of 1
MESSAGE
LEVEL ≥ 100 A
NEUTRAL CURRENT DMD Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
MESSAGE
RELAY: OFF
NEUTRAL CURRENT DMD Range: 10 to 7500 A in steps of 1
MESSAGE
LEVEL ≥ 100 A
3Φ POS REAL PWR DMD Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
MESSAGE
RELAY: OFF
3Φ POS REAL PWR DMD Range: 1 to 65000 kW in steps of 1
MESSAGE
LEVEL ≥ 1000 kW
3Φ POS REACT PWR DMD Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
MESSAGE
RELAY: OFF
3Φ POS REACT PWR DMD Range: 1 to 65000 kvar in steps of 1
MESSAGE
LEVEL ≥ 1000 kvar
3Φ NEG REAL PWR DMD Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
MESSAGE
RELAY: OFF
3Φ NEG REAL PWR DMD Range: 1 to 65000 kW in steps of 1
MESSAGE
LEVEL ≥ 1000 kW
3Φ NEG REACT PWR DMD Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
MESSAGE
RELAY: OFF
3Φ NEG REACT PWR DMD Range: 1 to 65000 kvar in steps of 1
MESSAGE
LEVEL ≥ 1000 kvar
3Φ APPARENT PWR DMD Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
MESSAGE
RELAY: OFF
3Φ APPARENT PWR DMD Range: 1 to 65000 kVA in steps of 1
MESSAGE
LEVEL ≥ 1000 kVA
PULSE INPUT [Z] PULSE INPUT 1 Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
RELAY: OFF
PULSE INPUT 1 LEVEL Range: 1 to 65000 in steps of 1
MESSAGE
≥ 100 Units
PULSE INPUT 1 Range: 0.5 to 600.0 s in steps of 0.5
MESSAGE
DELAY: 10.0 s
PULSE INPUT 2 Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
MESSAGE
RELAY: OFF
PULSE INPUT 2 LEVEL Range: 1 to 65000 in steps of 1
MESSAGE
≥ 100 Units
PULSE INPUT 2 Range: 0.5 to 600.0 s in steps of 0.5
MESSAGE
DELAY: 10.0 s
PULSE INPUT 3 Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
MESSAGE
RELAY: OFF
PULSE INPUT 3 LEVEL Range: 1 to 65000 in steps of 1
MESSAGE
≥ 100 Units
PULSE INPUT 3 Range: 0.5 to 600.0 s in steps of 0.5
MESSAGE
DELAY: 10.0 s
PULSE INPUT 4 Range: Alarm, Aux1, Aux2, Aux3, Off
MESSAGE
RELAY: OFF
PULSE INPUT 4 LEVEL Range: 1 to 65000 in steps of 1
MESSAGE
≥ 100 Units