MARTINGALA ORIZONTAL: 1)’ Lacrim& fiduciar scursa-pe obrazul contem- poraneitafii a comemorarea vesniciei. 2) Amortizor de socuri la Un vehicul somatic preluand impacturile prin hartoapele vietil. 3) Masa bogaté serviti de ospatari Iocvaci in taverna elocintel (pl). 4) Prime de asigurare incasate prin metoda clasicé de ultimii: pungagi! — Cunoscut partener de’ ocazie pus deopotriva in sluba angajamentului si adevarului — Intrarea glorioasé pe taramul Angliei a unor algerieni debusolati! 5) Exponenta luda a spiritulul gregar afisand blazonul bonomiei (fem.; var.) — Etalon trunchiat cu caracter semioficial folosit in masuratori ami- ale! 6) Replic& crianta folosita de un compars afectat pe scena patimirli — Straie zdrentuite de molille turpitudinit in garderoba umanitatii (masc.). 7) Girant mirean la obfinerea unui credit divin, pentru productia de cémine (fem.) ~ Un mijloc usor de a pune inaintea sotie! si aproape ultimii pesos! 8) Membru fonda- tor al unei asociatii familiale evidentiat la festivitatea inaugurala = Vagon clasa a Il-a atasat de manevranti habotnici la trenul cucerniciei. 9) Capitularda mansuet& pe frontul intimitatii sub tirul sustinut al dezmierdarilor. 10) Colti milenari pe maxilarele rigide ale gerpilor de pamant (sg.). VERTICAL: 1) Participanté consacraté la proba de perechi, cézuta in vetustate ~ Maratonist tenace ajuns la potou in exte- nuanta curs a existentei. 2) Procedee necompetitive la proba de sArituri executate fra profesionalism. 3) Amulet _spirituala finuta cu eviavie la sanul crestinismului — A oalca cu hotérare prundul pe un itinerar montant. 4) Ansamblu feminin din Sacele poposit pe meleaguri elene! — Manual de geometrie adus in desuetudine prin editile actualizate (rar.). 5) Bilet_mirabil pen- tru_o cAltorie himeric& in Orientul Indepartat — Perl de cul turd incrustaté cu maiestrie in diadema melopeei. 6) Remarcati indubitabil prin participarea riguroasa la plenara largita ~ Proces verbal vindicativ. insotit de lovituri repetate cu pumnii (inter; var). 7) Acorduri interpretate de instrumentisti concilianti sub bagheta determinarii (sg.). 8) Amfora de caolin inchizand vinul fiorilor i ambrozia infelepoiunii (pop.) — Pronuntare sumara privind pe una prezentaté la CURTEA MARTIALA! ~ Denominatie curenté pentru cei cu purtari cavaleresti. 9) ‘Artizanul persuasiv al lutului semantic intr-un atelier sibilinic. 10)- Diploma de inalté calificare pentru una care trage toate foloase- le =. Zambet sarmant inseninand chipul teluric printre suspine areice. Cristian RADUICA — Bucuresti PV Tea Tans ANDROGINUL Aceastii problema de. eni mistica aparfine __rebusistul galéiean Dan C. Panu (Panad) si a fost lansata in revista nEnigmistica’ (seria tl, nr. 8 din 27 iunie 1946, pagina 38) si Const in giisitea a doua cuvinte care, grafic. par a fi unul fem niinul celuilalt sau invers, insa_ in realitate au infelesuri _diferite. Panad a facut 0 asimilare cu ter- menul androgin, care defineste 0 planta cu organe atat feminine, eat si masculine, dar cu flori deosebite, Rebusistul galatean si-a bazat jocul pe faptul ca unele substan- tive masculine si__neutre, exprimand fiinje, lucruti” sau idei au drept forme derivate feminine cuvinte cu infelesuri total diferite de forma masculina (neutra). Exemple: PAT-PATA, POL-POALA, SUL-SULA, ROB-ROABA, CURS-CURSA, MIC-MICA, BASN-BASMA, SAC-SACA. th mod normal. exemplele ROB-ROABA si MIC-MICA ar trebui excluse din categoria androginelor dar dac& avem. in vedere omonimele —_cuvintelor ROABA (sclava,. dar_si_carucior cu 0 roatd) si MICA. (marunta, dar si roca) aceste probleme pot fi cuprinse in. sfera androginului Ca in multe alte genuri enig- mistice, nici in cazul acestui joc nu sé’ tine seama de semnele diactiticé sau de accent. Exemple: e SORT-SOARTA, CORB-COARBA, BASM-BASMA, SAC-SACA Alte parti de cuvant, altele decat substantivele, sunt excluse din categoria androginului, chiar daca au forme asemanatoare cu masculinul sau femininul unul substantiv Exemple: fe PASC (vetb)-PASCA (substan- tiv), FAR (substantiv)-FARA (prepozitie). Androginul este preferabil s& fie prezentat. in versuri si neaparat bideterminat, De aseme- ‘nea, trebuie sé aia o cheie pen- tru usutarea dezlegarii, cheie care, la randul ef, se compune din doua cifre, | tiecare citra aratand din cate litere se com- pune fiecare cuvant. Constantin GRIGORE