ents do aguas us prolong y snp raul pate oa Prd Fain, Ca Felon, foe eanceide y es {airiongo especinimenie porn olreoet ets extraonanats ‘peat. La mame quo eubre muslnetel Extasoecmmereles de que pee mish {hm 9 anachosklmetes, a Ford alton lar de deprrle toda dave de wi ‘Sone ted pelt sompont end a, pr ao Fr Flea aretis pos se INSTRUMENTOS Y MANDOS DE CONDUCCION & slaterrupior del encendido BTN Bac itomptr eee pt Ahm Ee MA Setup ao I ine te te es cx rE on ein are) Sens ronnie pare teptor, So Sel enced pennies estado on poi Ae Tar enetal a enc Seo ae i py gh no Peoue Ail pare pome ol vt oo marin: Interruptor de lax ces Suc oie icin eee te eet ce inte esl, rch {oot erator 9 speaatanineso gee ype Bir treatin ere, tac gre eile telente ‘hse Pehle sk tin eda pani Selector de tus aluacbaje ‘os layne de aos ta. bn ota ke ln et fostmlaos lien tt eet Shute ey eee aed SA, coin ce cone pie para canoe de alt baja 0 Wieser, Canna rl in! ln ysis Mando det eebacior font ubloud a det’ de Scud ies abe ‘arrears ov ee ‘apo oo ake a eat ‘ene erate ‘Betta a aisle nia ia Seeley ie tlc itn ote istic utara eed Ea nent” oral mola’ a uomieo am. d moe plas 29 we suninits mason informant del epg! dl cbaet i de irae PS vires te ied empue 2 ee ee cones Ser Mae the means Menido de tos fronor ‘de estectanerntonto tage el exueno fever do A hese ents, Para celts lon thenme sine Lx mit a ‘aro de tatiana rat, irra salient La {Fo ln slam icine pre 0 a de Bondo de loa lempiaperedetsas ‘ico Ja povin auts ts deda i panta' en mien ‘nits ia papas 1 eine de etlcaents Sr oded estar rabies doe Postal del loveparabrisas ote ogee ot bie. ean dp ln‘era iequzres del piso, Cpa el pedal para rose ol ak hn nonrandoe dened, ara fru en marcha datante a tmpo en ue et pel po ‘as open 5 Ccainte Fe a gua meses eedVelocimetre ainely tmetron par horn Gomihh. of. Ic ese de tatrn Bee each mest ee eons Wl eae, ves Gal pats Sse rade fs Tendo el Indicador de combustible Bosna ae tive de F Theo) Reca teoe oats foam ami et eee ps re a se wiht pepe ‘Gul ndlear Heesas-aproninaiames's alls Avoada sen’ © say y Wate Po nce nee eee Soaa ean ea ima inns ove i ats 8 Indieador do preston, do aceite Sage ly prose de aetie es erler on mnso foe ink gu de fuseotsint, Se cult sje det taeor 8 ate Cll eel ero de men 1s at Olle paket ot a pas mince mn promasers contantcnente ental Vlg means dr tara, pare fede Subs al hose y iaps Saedigr d Ain Sa ec Ames de poner el stor on marcha pucen esarinare riilimente 7a otallae pucnenics arapoa inal Indieador de carga det xenerador Cor ie lave de contacts conerada, quand dl goverador nasi crriety lator ‘kerio o easinde fa hur vo}s GER. La hi fucie necndane 9 date couiouamene ‘tno inten are nit Si erarho, lal pete costae ‘Eide eocdades reals Ge marl, dabee weamintee a eneacae fe eo Me A ‘RARA PONER EN MARCHA EL MOTOR Antes de oper iver ‘Satan de pare de ea sin muta Con ly {Ema tl vn ha Share de it enpenat Teri HOR, wns oo war gens Dir neha. Dacia ron onrnir pedal del serenade ets are de "eect ae Eoerimclaments see soi rao, tn eet ‘Risa taaimence pel canao serve ques fe: Bicue tones pn ei SiGe fetmeness Geek iaunday be sintes” eon ecmtibe dea ta feat Hbrpate eos mse ata ira a so set Sidinaa' el Gene's are, patones cits ISEWE cnet invemumer te ncenddo x gute AR Gag ef moter caters Tunsanar Jor tagao PP, SURS ia have 7 et moar sh poten 9 Conn mor fr vx ttre la peta ele, er ea Caml mee poogn eh Lace a aeerstr Crohn votmente i aes ‘ehadoy. anne aedonat ftepripor de aranaue. lane fia of tyes en ef ‘en, ha+, ADAPTACION DE SU Aprorece of msi dentinal, copia y dura ht ue sen eaacterieteassabreslent ee For Faeen, Irspelano, durante wl cerede los pers ilmetees, Inerigvenes indeane, HASTA LOS 40) KILOMETRGS, erite en to pole bs purus volntas y repeatini, De rs formas segura tre asmtamioniouriferme 9 eine de los fee. Ente bs Sram visit, pono eserador 9 m9 super Tos 40 Tinton bata tania of mar no aye semen at tmpe= taltrhormal de lunioardente: Uma tes lowed ets, fi Pond Fakon poole ser condncido w embers de lao Dede peas ports yes de runs VEHICULO NUEVO sdiriuon chee aan eee {estrada ue egal plo te came (ues soncoee anaerobes ‘none Cuuluer veonad tallorme'y permanente i ‘ne ere pertaloprotiet dearest en i pe Eu wisiade om peli, Aes ara 35 kh eto Su pie Be erin loses on me 9 area eine dere ee tects ASTA LOS $00 KILOMETROS ws puedo acess + taker selactad in lov ol walerader« fonda. De to ‘Mie manera evita ln veloc ln ants de bab co favedo a comme por 10 mene 5.00 iat No olde que de acuerdo cor lo etptato en ls Poza de ‘Servis wehlelo debe recibir doe servr de per, Tine sl eat de le primes 1.800 hilenetrs otro low ROO ilmcnae Pare Ie wfonct 9 eeu de mote, Ce epecalmente importante cambiar el seite dl mbm, ‘Sue tamties memglarar Cleo de soc a by de es fiers 600 Keon de eer, RECOMENDACIONES PARA LA LUBRICACION DEL MOTOR [onsmns de bs unecates gpobado se emueninan wi povsdnes estate de lar Cancedonis Mord sults, cUIDADO Ntumanicos ‘elo tn ds aban ds cman coi nu Ford Falcon see Ta acelin us cuore ok Cade ve “Tent lero de see de et operates et= ns Jala kartiar maine rendimerto 9 dancin te note mas blo eos de ansereacn, or 1 tate, pt 0 reemplaa, en Toe perfor naan la seep e feu Ferd leg, DIARIO Prin de dos le sn var and de auto 1 path 46 0 Meter: es peetaoesreomendues, Wi epee a tt te sani uo:TANQUE DE COMBUSTIBLE reece tenet seme ino el depts de cembutibi, parm cedar Ie poubidad de que el agua produ por contest ‘Sin de hme dentro del tangue, pula egar al cteUurdor y pectatbar ol fuaclonamierto del moter. PARA ABRIR EL CAPOT arn apertura teapot obo aetonarsepeimer la pe Juneaubicads en ia parte aje central da prvi Urano de ell Sada arriba y deseatarIuero el ganehe le eauie ‘ue bicu dejadelenpot ob e ado nner da ar tportar#l rapot en a pein de masima apetar, cv empleart la vail sort fntodacededa en a orio qe aut posce exe tngl trent ngutrdo ude derecho 2 widad). Al cert el cana, i vail sopore ve plik ia corvenbntemente eat el Fadador y la parte seatal ‘8 vehi, ‘ACUMULADOR Y RADIADOR Duane be wporbidy de cimburb haga teva of aio {I Tigao ext acamubor yen el radiator de 20 Ford lon; ol nivel form bajo ee el sumalader ne agrecars Aeicameate ron dst, Yara el radiator ve debe P= ‘propor de antecgptote en el aso que 0 DEPOSITO DE LAVAPARABRISAS tunrieante DE MOTOR fronts Land) spy = qu ae dept en let pes eh al mean gene aden ee ps CONSERVACION PERIODICA nple loeeapone: edo al Gaal de te masa coma mea reotditora ¥ nasty de cule vida psn de muntnininin nee dived letuar ase Ford Flom Gaemte lor poner 48000 bBincton de eri El retro Ped Falon dbo rst servicio de bie Sion de es dra tay ia li ries deny ce mealies baci wacal Veal vlrtnstomerarin Wu oiders F Coca it ea een ys pe Ye,MANIPULACION DE LOS CAMBIOS DE LA CAJA DE VELOCIDADES ‘em cambios de I eis do vlan alanes signe em putin semjente Cato es secmario cede Ia veleréns ey trinate congetinnede| pam aserder por cheat pronunaday, eamtiem reaaén de Ye locdad mis baja ants de que el moioe eomieace o sbrearame Tate camblo deconleat a menor worded reduc ls posblldad de obras tal ator ¥ paves telor aclensién conto ters ‘iment tra. ves br vlodlad. Br binds pronuncada, el eta Aeccedontow ence veloc syada» matene tls spurs 9 ‘= raleeat la sa dh ln frmen, Por etc Ud pelle fe dase ‘ais tours enti’ s peters Placed oro emit i oo [Smente con ef cvke dees, vive dueatar dl ple el pel el embrague uns vex elects sl eamtio de veleiat. Bi embrazue usde desatarn pemstine: ‘rents 9 sulle Aafad> ase elosere Is coetmbye de apes Sgoraranta 9 da nt ie a wuleats pare ‘una panne, También que om el matae cx fan enuienio © dee, o peal Ue erbrague Oto ser opimade fotsimente antes de eletiar us camtio de elotad, MANDOS DE LOS ASIENTOS Y DE LAS VENTANILLAS ‘Trabas de lex aletas de puertas ary as at de agus de as ras data {i tees manatee hast a pokn deve, Far sar uste det asiento delentero, tiueloe quench detesbor In cmon loneeital el ‘mn Pare mores‘ ates allan @ acl ses, raed seman ‘ose vate emule Ie pe {etude yowuls a mimi Cnaia dono a'a pode Sseerto er poten catenin ° 1 Stes, une wer ceeafa gh i planes dea ise tts eon a na aperiadferma tao ed a= free entre mere Manda do lex tentanitlas laterates Ls crises des pueriaspotcan aogonare manalmente ‘tance las mals des RaguauoresPUERTAS Y Levee CERRADURAS a Tee de eahera en forma ds edo se enplard part trcbor la putes > arcana liter de esi, La Luar dee ron oe emptank levee de repmestos En cua oxo de Ha paras automivl se ineaye wa mala deta qe kv Hl nitro de ideafeaddn vexstado pars mas Tves. Tstos nme Corraitures de lav puertas dilanteres traseras ‘Una puesta uentrabada presale dente afura con 90 fempnjr 1 betoa a rue de Ta pets, Una Wott Dara disntern pode detetaene y abeaw dee el mee Theron eater oments byamaade Ik renin Setar de I pasta. De Is mies munis poste cbs las pues Araceae dale 2 iter, ca i ckopidn de ie th eats le Tort ar euler pris dado Stror del cache bare ‘tek con opm et tot de ba MANDOS DEL CALEFACTOR Y Vontitacién Pars perm a entra Fn os al Stee Se Ina acta som ‘ileus domo 3 Tot tates del torpedo: EL estar deh esto lurk prek plane en ete es ln id = dee pias inlanote Pan lo aber ere lav taper lone ctor tllento In gol CALERACTON yn Galefactor {Gono mtr basta 0 Serpette ferpeds 3 » cotimacin de a peta ddl velar, Gen pt Tu de camanio que debeein aloe de h sgabente oma | ‘Soon parm, aoe Con UW se a ‘i roito de geet Ford Gerradura de ta tapa de bait sim de tps de Daal Gta oe Shir sutoriicanerte. Ura 398 eta Terdteln teatmeny en fer an oat Dane eee Ia tars, oma Gr Feats hac aba, on forma ra Le @ DESEMPANADOR DE PARABRISAS \ledas gor deb y 4 be etme del orga, (2 Tre lo le rile CALEFACTOR, exif tos (© rw do pura TEMPERATURA. 5 eta pela se cxtie tetamnt 6 obtain el dco estan “4d ice que pensba as usidd. Pars tuperatoma mn. fig extra Io pela pint, 5b unidad eden a vebidader miedo 6 encane tra dss, cl ae que pei al iter puede ar load Dotlead en Tuebtinto yar te elector, Para fla tastgr rm ser pn CALTFACTOR {90° sein se dose imprant ata « lau sola sete endo se dee Cestepaba aatiCARACTERISTICAS DE CONVENIENCIA Y SEGURIDAD A SSeate toe pon Serta dor de cigersillos Tairchies totslnmts ob sacetdedee smpuiintelle fell ucade LIGHTER, Al te de-uvos wpitdon, ¥en estela en etado Lnantenente ol encendeor rater uiondeleumeste a s0 youcin normal. Ura ver nade, co Joie! eemente au aejamienia,empuindoo soutente ats Ie pera pceén de enganche Encend ‘arm sacar el cenlere del centr dl tableo de lastrumen~ fore del ropaldo de aslo dslanure elas de casio ‘untae seament), pea i orp om ln gare tracers a5 retotnle 7 Url hava afern: Pore veleee wont a reipoehaublqule om ln abstr sobre ln bra de pene 9 aes a wei tna telinte snrubids:ttmloestn Los reat mle Speysbraans del asinio trnero (sedan de or pts vob ines) pure vale opintendo et apap clas y de> Tan, a) misme tempo, el repteate haga née. Comper a guattera pira docamertos st ubieada x endo dere che del tabero de iestrumentos, y abr ofcinindo el Tote dela tapa, Pare corals bastard con empuiaia ma- suslmerte, Guncho para ropa Lo gurcne de metal stuns diectamente sobre ex wee rex son dies pars clear abies cians Fe CONSEJOS PRACTICOS PARA CONDUCIR POR ARENA, NIEVE © HIELO Seyi eee once So ters bern oy moe Store Sat CORSE pga sens ‘meson weir al emplen We om reals. psc era ‘arn iii a iovimet leo to Wil, eamble a ‘erm o etacn velocidad ¥ gceeLentamen’s ars ear Fler gine fs ruc en vadto" 9 que pate of cohen ‘aie tole lor mantras ee condacula der teenie Et Pinuesee lo asacumbeado a fn de taaten {Sen Daj emit, Ca sy pan, ree eee Sones "Ba ewe de Stine el che, re geament al selinise‘Weveueed tte Civeady See gatas de rarest Aeothe.CONSEJOS PRACTICOS PARA REMOLCAR LA UNIDAD 1o ee sense oleae Iida par a peta on mar. ‘ks del motor, De tedon meners se on cmos extern, se poled revere al rmalque por reedio Ge ow und, ‘utile ef motor se esta a arancar por Yow meds tor: ‘males. Sers necro durante ea eperasen, emplear cx les sable de rmalque, ce ura loagitat 20 menor de etre, inde evar un impacto con is nidad de aera tte onl momento que el mote se pags en uncinarente, Pet Io antelldh m coprerders que reultard mix fret robin 0 pone ‘Gon cualqulen de fr doe proceaimienty, rencteanco 0 em pulando a unidad, se debe enpiear siguiente méendo para wa ripida poets marcha del mote: © Conetar Is terra veoscad, ames do que a veel (© Aunestir graduamenve a vlad do vee, mata Aanaae apresimadsmaia 16-4 18 kere. (© Contac ener, movlendo el interuptor «a oe ‘icin St, y sotar grfuainente el pedal ce embrague, Simagsminie con exalt operacin fe oem Remolaue protongéde de ta unidad Si por una fata impaiie de sutasar nol eamina, mera fneerano remdlar ia iidad a trves de ltrs eetanc, ‘promt dels mama fora qu eel es deci pars Ie pees en matea, Fa stat seonelble el mate 30 sl empleo oni expanable oealena de semolqu, en ox brnor so parte de lon praia, eentindlos par debsjo de eles flmas gare vite dads ela erect, Para rescaled, cn Ins castro radon apynden sobre € pea Inport deupew utente evo Je ‘staconaraint9 7 cleat la palais Ho cambies on le po- ‘Sct extra. CONSEJOS PRACTICOS PARA LA ECONOMIA, CONDUCCION Y MANTENIMIENTO DE LA UNIDAD Su Ford Fale comenzird s fancenar cn wn ming te cconom, rein al cabo de fet pete 2000 ha. Bs Be ‘io qu @ mczor de-ur auondnl eouuna usa canded aprexinedamente a i ritad de 4 camera o petal de solar. 1 Une wes que el motor oa pute en farsinamioty ‘primi totalmente ol emleague 7 manterer el 900F Dirdalmene atelrade, hasta tanto se nommalie si =a °° ie combusito y furcante ago mazor que lx roms tes de sioner el perfode de azavaminto. Dp cotas manera, 92 For Palen te proporonaed us a or rencmeat, tanta antes eemo cexpute del polo de fextemento, fo cence apiendo Tor sizumtes ot: + Inicio fa marcha graduatmente y acelere ex Jorma suave os arranqus y acerasiones videntan son eau icipal dal excetvo censumo de combuetbb Aele indo raarements posts Ud teorer emia tie 2+ Condusea su unidad @ velocidades reedaibos Daas ls caracursins de sus compenentes el Fork Talon Ie prooretaars un mse rstiminntn,exande Ie sous ts lected sompreadite exis loo €F 105 kmfh, Buk en To pote In marcha prongs 2 velaiades soperores © Infor wet todas “Tanto ls yeloeniate muy eeliiens tomo Ine exo ss, relia pajedoles arn naniB~No condusca sarieno ta velocled fen forma répida y continueda Les variacone pian de eloldnln, produits poe selerecenes y deveracoaoavilstes Ul saan te ‘Welds el veedininio de +» saad, word 2 sbleneate ot ecauize de eabuxtbie A Boite lon fronadan bruscas Ui, pode aumentar Ie cata. de los fen, perme tiengo que el mecor Veslabere™ an a denen de Ia unidad, Stee el scserator al sprosimane a ur senifro © lugar de vtacrariot9, pre I pedal de amibrasve-rsén cuando a ald 6 ‘place a valecdnd ty voindda, De cia forma, tletecio de fem producto por el motor Te erm ‘eters tne dotendon sine y eleva, oe Menor fener por parte del sistema fer, B= Eolte el funcionemiento det motor ‘en marcha lenta Ba ots colic de marcha oe eevaet sotblements fasamto de conbusiie. For lal mative, suindo Uri deb permanecer aeceniea bo eroded emp CUIDADO DEL ASPECTO EXTERIOR DE SU UNIDAD Lave frectentemente laud yu sea con agua hia of, ‘fin deevtar que ln Imperesae deportaan soe a pi fea avon a deelorala 0 deeroas nt belle uy callre ip detergents fete, come seesbimene ta buen de pours 1s lavas de le amidad delwn ser mi frecurnicn x spe= Date ba de los rusdabamor yearns, mando se Utanite por sonar salon. Si de eta form: se yeh teltar eles siden dele pl sre le erm, chap placo para su apleseisn y ateala,prpeecomn tm ace Bodo tilarce y dureo, desde por elo leneomarior be protdiimos de pulde tetra, durante todo el period Avila dil dels uniad. Sin embana as stance exroe ‘Sone sind drole, emieainfatal deilto de ‘idton) prover wn deitnte onl wellate, que palet nr rdiidn pulondy iy pintare here de ra retin oh empl de lon preducin PoMaCo de ead e@ relstvamente proeagudon deta tambien marcha Gd metor, EL shore te eambustble cowpenaet ro frceo ln pegunta pda de eng elctica peed: Ge al poner aurvuverte ex fusinamento el ot. G~No saltoe los cambios de velockded Ioice In marcas cenectando sempre la primera vole dad. No scste excevarneate sta conte, Ux tance oe evar ef empleo dela segunda veacild, pues ‘lp recundaré ea un excervo cosmo de combiste ¥ pote deteiro del ssiara de tranenis6n. Lise Todi miximas acoseadae gar ends cambio do loca, 0 Te sete in. 20 kesh ‘ 0 keh in ska T= Respete tos perlodon de mancenimionte de su wnidad Sig las fdieasne sore Iubriselin y mantenimiento om at Tamla io perodoe pars rene, ine Hi ° CUIDADO DE Los CROMADOS ‘Y GUARNICIONES DE ACERO INOXIDABLE Bn el Ford Flee las gusrllones crams, a om as ‘seer inode Ban side dane para rats ad atin yn sain, Pace manteneian ew ert de awem, dsban isan tone fala uae et Cots muy vale cangiln gn seria > soa co0 ut Tato tap, En el caso de aparece enlarén 0 eorroxén de sl on ts seas eonadas, 0 en tee de acer ino, parts tnertedonte hsm acurida gape 9 mpadurse reno de ‘rin limpiara con Limplator PoltsG> de Crome, wave ns eorthind, vit ol emploe db lana do score yma iron fuerte que pueden raya Ip oupetice da meal BE Protestr Fuhfoco de Crono dsponibe ena ats Se fut de retar mantndea et rome oxen st for foe date ae cies,CUIDADO DE NEUMATICOS CON BANDA BLANCA Geoeramente; oe neumttcos con hands Danes pate Iimparse satitactorameate con un pane sumetecéo en gua Jaboncea suave Si lov reunitios etic maior rosiles Impdox eon Lmpivor de Nesmatees de Bare ‘ig: Blancas FoMoCo,sgondy le istresone el envase, Bute ep ubsiarcos etn foe e podon Tate shar lat tame ofr roots de motel braate. Depa de Teasiei alineer lar tine ln racdn con aba mS ry i i ‘Aeron ic is eecsehs ees Fy ptt cota Fon Tor proceinien ideas onto BARRO: DeJe que ne seu. Lo tnico que com avant bare tr ss lnpregtaio eo i wl. Feaelo a vex evo y linge ta tla en uaa aeptagoni. Despulsée eo, Fee ligeramete Ia sxperfce evn fi de Ueno {ne peste i euela Sepa pact ls epider GRASA, ACEIIE: Cub la manshs son bastante te, esngld,saque el plvo con ss spiretors. Unde Oo Se Lmleeay poten aborts la mancha dese et thndeoxarior Macs ol sento, Sl ln grasa oo acts esti imam fans eeale con fons eae ALOUTEAN: Sagur in capa mayor son cushilo roo, Sia, npn im peice om svete y ream Gepao heen, Topita vars vem foe nocara, DULCES: Cor sn exci rom, deprenia les eats © Tas parole nena Limpie com spond dee In arte t= Aton do ln nach bac ol oie com spun din Uimpia er vmpepane con apes 3 mpl tra vex con wore 9 wi abnon dtergee ie teens ese Fa son LIMPIEZA DEL TAPIZADO ¥ APLICACIONES INTERIORES 1B Imuror de su Fost Fuleon abe Hplre gor Ie menee la ver sala tes pace mantenero em baen etd, Teds flute de polvo elo y ruetad urd limpart eon una e sbi o eon ene asiradora dear. Las sapere de pls Uo de vio lox eubrepins ds sacha pee ligarse fon on pada Mime Clasde eh uri det cose te samamenty sido @ mn nado, epee tan pronto camo ma psbe con la exper ‘de-eses eos en que To ojo e dejar seca) use Ts i rredintes eorectn para lately paniule sar auputler da vino om lo eurpiaon casero ide pba and ayers do lat maha teks de nylon y alfombras de rayon eben Lmplerse con Kimpiador de Gaarniients PeMoCo, Las funds de pls cod Is aentos punden tinpiare tama con egalirifad ‘sunlo impor de Custis FoMoCa. Teng mishe Sovhe port ganas dow depo dlvente pen dar Jon marae de wate y de sytem rl ke Goin fr SU FORD FALCON MERECE 1A CALIDAD FoMoCo Detido a que en st Ford Faleon = ‘tplean 2uever ne fale, pintern leas de tania, ete debe erorane de Ho, sgune donde limpeeny pucden dant Ts plist ‘evn. Dua paste de pur peep para aatas de Jaca puso sr tapropaga para la pitary de este Por tots tatin, ss Coreeenarie orl matene exstencas dele fq deted osete pra etlado des Ferd alan, bj In ares fanlar Pee. {Le Mares FoMeC I inion qu ol prdusta ba i probed tars de one os ceudad en mu Ford Fuca 9 ee Tr elr alld part ce loo afr reunion Von 1s ‘lesen de prios FeMoCo pas a aparetlaj omer ‘sce ce au eveke que exe su Consasoaato FoeCONSERVACION DI Conseios préctions pare evitar sastox mayores atecerickenes 1a plier do porte ws auton ot spared Aeabck ‘ inore. Per sjempla ns gatos teeta He Ie compen peter elie can a aplicasin ds ertoncenilos rons, a primer hae use sempre aceite de a elidel expeeieada pasa st Ford Faron, tu vee propedades cara combatir Ta fermariin do doe neimenton, ride of dct del rotor enscs por le fen alas be sucadad pate Sede ol Ava. En mgando lgar,cumie ol iio de en Fused ene del pun det radon yal acl 4 eter el motor. Tenga presente que it tae Tou dl se Aiador de presi de nete ene tablerost ence cate oj eps u vlersqueexen una wevin imei EL MECANISMO Y fhaaimente ele Base fuadonse noir por frees pe Hledesde Ls en veadados risa may lens ‘tase seactameate adepinde tates coretoe de con f2uecos. Centrariamnte i opinin oe algunos, oe ‘manees oe pur sokee baker y eaminns trades es ne tonuado soimente ine cima de or tach, Irepertanes de aera qu vg ealiadsameste lr Mar ‘menores en la pari Intro y'e Ik pre etree Ge ia ea Frocrs. Lave ean frecaereta 1 sothe ars evita I dep sto eeerarieos y examine sf hy datos aus pre ele te pen Une pnt de rete apap pat tv ‘quem exenda te eaters Agree de que sea deta ey lx rent ol Into Unter Ge a a Aad Pg ‘elas roturan de I tapes ester feparre ineelita. frente para eel rparaione: mayere: me tarde CGenraimert, e poile evitar reasraones del embrace ¥ de fs ane heron ao hitor d tare Asean teunene ea ef pedal nunca cope pre ‘monte el embrague como un subst de Ie ens, Cuidado con tas gangas: epuestos! traténdose de Se comers como usa gangs songea de un aicele a ue reco mucho manera satldd> en ol mercado :Condaue Ai, lerna ver tna gangs? cPiele serra me fl sr oactamente lo que expraba? For sept ree Se bates {La nayota hs comprobado.que tele oprtunidade son muy ‘alse encoatear y pr lo tanta delld> que Ik me Jer munera de corset uma verdadira gangs 6 eomzra? Aone re ofrezee le misina eran, Bat eso de repoes ° on para st Ford alee, muda Conestonirinsutorzade quero ponds por feudal d f ao= fen. Porro, ensderemos I ir tarde ms Pod Faces, Peta ot ftectnar miles de paraigs segursy fs. Las inns os frenosestin jer empeature muy alls, fo aoe = ‘miu Ta wWieenra y' causa. pada de feern dr ‘ra, Ene iso do ns cts para fn, oe Unison de Fed an resco ls flee soncerniites x leaner as de is sonfirradén tarenfo el ambi dl fren, cel ‘ilo de mre eet waitin lee feorea, yn Ta oto dy fompactuns de lo rete ‘88 Conselonaro Fort rata tanta Ik cad elo w= Dusson emt tselagon. Pueto qu et quiere que con Ainoe tot nendo tu chert, gant es heneuda Ben sea que meow used diniae & tenon flo le ace, platitos del encedide 0 bujas, pdaes «su Conseloo Fond qae es ln melor aratis para conseguir una guste tue le duel buenos reultados «tn cote anomieS ROTACION E INSPECCION DE LOS NEUMATICOS ‘Para imal ol degute de lu aountio, eft I rote ‘iin dein chico aramdtces cada 9.309 Hlnetoy de tee Fila, sigue el putin lsc ado eta pagan, Tbe Inga ‘examincr ere en chan, equipo de fo res ties yee fas fueda Si parece quo los namics se etn "hsgactando dsigismanse o ean mayer rapldes de io a0" ‘ual hata rota tamblin la alma dele rosdas de PARA CAMBIAR UNA RUEDA 1 ronda gyi y ol neates, era ¥ fs sombinae aa Jas eaten la miele para eersorane de aut tin cin de Ue de tuereas oe rons eh wari dl igs upretuda, se euardah en) bud y ‘ates de lang al eis oa eee Stespace fi waded, ponga ven pia guande 6 i se fe Ts Fare dante y ota en a pare rsa de usa onda. Desputs de huber aad las ture cela roeda, penga€h exique debaje det pazogeper dlastero 0 trser, sen ‘ee ls ilsteacin. Heko et, levante el coche so el ee cubis a nda. Agro fe tres de In red ak lrlemen tél echo, Dain fun, Bese okey PARA GUARDAR REEMPLAZO DE FAROS DELANTEROS Y LAMPARAS EL CRIQUE Y LA RUEDA DE AUXILIO ro erro etlgen tot Mes inert than tat tee is itl eee ake Boars cai Migteab n Hitins ls opeelisceesdelas Mpa pa aos Sa ‘enlise mies» tense sion, Hla erat cla SSCR cts ican qne Grda'are feat, es settle ea a sitararanes bi mia a piste 2 Bae oh Geeta sata sed REEMPLAZO DE FUSIBLES nie Heeb Wal td suede ener ga en RUT uade deansiee leer Spur debaledl fire lterunts que preegen: Aun eat Bienilae i Sere warps un hele esrenes dts oo he pte fe” Las tnento pudenda inena cig dens cate Suconteinato For puede alae (h eah-ce tnet ene con ibis o evterealon ga 3 eeCUIDADO DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO lstema te entramfents del motor den Ford Falon lena ln sluscn anttesrodva ee Inge eras solamente riceario, de acuerdo coro que cour primer, vacalo y lavarle cada cineventa mi elémeree outa vex sada dos sor voor all con sina selelonaneriowv agro Pa {La mpeecioesfreuentes del stra poten revel i cltadormeneres que de coreqine rapida 7 ecndmicamente, fritan cotoas rparaione del stra de eaamiento © ‘i mater. Bic secoario over ng ea vee gue revise nivel fnine of sltang. paca ver st hay eoapen Con frcuents, Doden evar 1s escapes eon 010 aprelar I abracerst Ae los cas, ebiéndowe reanplane lon que Sluviees #2 jdes 0 detomdes 5 ly msocon hone, papel ote rostsinges Fj de ie fs tra del rallor, pueden cuca realetariente, pre Se elminun feumentc Gan una munguera deal ¢levanca wn agus fa por la parse patel del radar, Parw compratar ef acumutador 1 scurlader do 12 volt sith montade dibsjo il capt, hil ce vated obtener inmeatamente muro rat. ec pul Ge dlgntnty te flay puede epudere'« ccm rar pists slonmasiades, que puoi ver la catia de ‘caden eominon del autonéetl, Sita lor poe plo Die en ones dado para ada slotoms hasta deste ‘iy exis de ls feta. Coand> frequen ass ee hog beramlntas ¥ equipo epedals pare corerit ls ‘ttebinds haga eetaretabalo per so. Conemtenae nd cpm oe noinonton La Baramiente part “— ‘Sno sina el moter, examine Jo xignionte 1. LUGES 7 BOCINA. 5; ro (ution, szumuador pe de tar descargdo,o pune star joo dsconstude tbe de cone, Puoc uted poner el mater eh mares fenpasininel each ens prea 3), lun au Teter descongdy wx ean de in desta 12 BUIERRUPTOR CEL ENCENOIDO. Ee posible ave ae etn oerando eetidumente 1» contact del Lepr Conecaade y deconectanco wares eve el interment fucte eirnare momentiveamente Ja clfiztat baste Tove remiss 2 SOLENOIDE DE ARRANQUE Lox estan jos dns recados © roter pundon impair al fondonamient. dl Tice el semua BE oso eben pateccs tar a bien eulo y debidareneeometade, Ia fang Tete tar en of sleoigeo em et FaNGUe, antengs el ehetrSito en cada elds del acumtssdor hasta nivel el ati, en ik are ifr el tube de leeado 7 agregue solente arus destinda, Ba tempo may fc ‘lene conde atom oxho les tists porate ner In egal de qu ol un agora sae mena bin es sl desig dul orale 7 crue oc te pola congeare daca Fina rvinr con feeunea Is eaten de acum, part calarmerte daria sl tempat, pars ater vogue i owe ln afeene potnda para uedonar ol arangue, Ca ‘ire ademas de ue lon enien een feria Blots Jee bene de aeumeler Puede ence In coractin de lo ibis y defor barnes eon tna sluién de Hearkonat de feds ode amonlaco 7 gun, Despus do linpay, lve i parte "epee dll acumatedor con sev linn ¥ pen mse ermine pare mtardae Income oe bomoe 9 abe =n Gide del propletarte pare dingnéntten de Salton ‘Todo autamivil moleno, por excelente que sox su dseto ‘camera, ensued de fll meneres east Bor Ieedal ety y puede sour alguen dileatadeoaede bo A _ Si aira'el motar, pore no arrance, examine lo Higutontes os I INDICADOR DE COMPUSTIBLE: x pablo ave 00 engs combust, Sie ndesder meen gon ba? rome pote on ol spiato, ln dfsutsd pode ear tl ema det enced 9 ea el sises de alinestacin 4 combeube = BUJIAS DE ENCENDIDO. Fare: vers hay difetad lm a ht dl nsenld, ean sl cable de ua 6 ae Tj inseste un yoda sort de slamire Senate tlre objeto de metal eel borne del ab. Mecho eto siete alambre aprosimadamente 5 mlincieon ded mill de nage y haga gira e lar St no ay chix pr oslo ues chaps Jeb entre el slambrey el mulipe, In dileaiad pacde ear eae csibulder 9 en abba Si existe espa, basque atone Ie diletd en e i= tema de comtaile 3. CEBADOR MANUAL. Epos qu serves ot salar este popaao daha, tmpliende goes Ma psn del cebator enol caruradar se alra y corr dei- Aeminte. Cando sac Ia pln de esbuer ene tsblerad> iermenion Ia marinas debe eta era a eisipom debe et sbira nerndo te ftrdecte Is pile 38 Ontong map aeopease ne Temperatura excesice del motor! Se etalogen a cantina slunas chewscatcas que pus. rn count sobrtlentamiet dl toto ote eters Corres et ventndor Hela ‘eet de mareha lente promagela ondueén coche cont eG enamine reo de cargy o arastre de rameiques pads due ‘ante éyoca clare = {Conducta en egoas caress en neamdens que 20 stbn fener Inedor i estd dure Ia direccién del coche ts aie poodle ver cada por hater pre ar ex lo» musts, por Goatees dat ten dato 0 pe flea Ge lubricant ela ea del mecanin de drecin ne Fpemie ozpe din Sita pce ‘Cuundo Tos tenes arrastras 0 so dsseplantetalmate, leans vee, os poe desseaplarion conan econ “naa poras metror en marehs sina 7 apicando ol pedal de scoplan completamente rar ae ARIICULACIONES ESFERICAS DE LA SURPENGION CE TANTERA Y 'ARTICULAGON DE LA DIRECCON — abreante fica chats, CARTER DEL MOTOR — Acie de moar spabato Par, viscosDA0 SAE 2 5 20W (OW) TEMPERATURA AMBIENTE Bato 690 y 82 1 ita ones paras soeponen «ban ie AIA DE VELOUDAD — Labrisate EE pant Eagnae rij, Vinesnd SAB 90 ARTCULACIONES DE LOS CAMAIOS DE VELOCIDAD — CCLINDRO PRINCIPAL DE FRENNOS — Fido aru Frenos de Seriso Peale St los frenos no détienen ef coche Txhte ta pobildad de que ustel se ves. cntrontado cen la'tocesitad de conduct a travis de ama protunda, Cuno fete suede, mola os fens, quslaadolinuet ys. pm figunos moerts. Apretroe ‘pine pric e Be fedimiorto de seein hasento"spbeacen liens dl fda de Toe fener a loads bas, antes de Cue tonea fue Hacer Un frenado de emegenda Mercha inesteble o iremular ap varios utoee que centeibayor ls marc frog: fu Feed Palo hw sho cca cena. pw Bao ‘een marca roalnt com cmoddad sepurdad St conduce au coche cn ala prea th hy neuen, Sede ted expecimentercondendas de eacoe 9 ene: fo, ee son degrades 9 pers. Dera pri ise er In enue de area ur. Sige ls rcomendico™ es de prev de tuaatiens dade eh a pagina Tor smoriguatores cengstador 0 dando coxtabayen a ‘Guar martha legal Si el coche se desvia 0 tire a altas veloctdtadee ate difenit panes oantdn gor lo alewente: eames, jo) em sguna() rsdte andhe dliocadan « dcnqitbeedon ‘Moreuaderte) factivorn Gemtao may rere o excoivanente above, RECOMENDACIONES DE LUBRICANTE BIE TRASERO — Lateisinte SCL pam cngrannee Hip Ait. Weenie BAR De MECANISMO DE LA DIRECCION — Gris ex ps aranaier de cable dees PESTILLO DEL CAPOT ¥ GANCHO DE SEGURIDAD — ‘Gran condstente FESTILLO DE LA TAPA DEL BAUL — Gis lorttents GERRADURA DE LAS PUERTAS — Lilicanic psn co ROTORES DE LOS PESTILLOS DE LAS PUERIAS — hosts Ge meter SUE TOW. iS FLACAS DE IOPE DE LOS PESTILLOS DE LAS PUEKTAS — Tatra ees FESTILLO DE LA TAPA BE LA GUANTERA — Labrie: FIVOITES DE BEAGRAS DE PUERTAS, DE LA TAPA DEL BAIL, ¥ DEL CAPO! — Aosta de over —~ SAB 10 COINETES DE LAS RUIDAS DELANTERAS — Gn rr JUNTAS UNIVERSALES —"Gras pars Jani enivensles_ ESPECIFICACIONES ‘Las deepens In xpccaionesconeniasen ite maaualextaban en vigor en #t monéste de sprobar ev imreesi, Ferd Mero Arzettina S.A. ene per norms reduce continses elo: a, y ve teeres el dercko de eanslr man on calgon memonia te somber ropectiace: the 9 dioRow on previo iso yan incur Heentificacién ane deel etemttl y aes des ipa de en tre Wt veeeenisestees BR§O met 3.0 plgtae oc os ewtcsin Meds oe 2470 mm 2.94 plntat 22061 70 ple oh We 440 wi Dimensiones generates 1am 45 peigtar give rl Saat ake poe cis 440 Aecumulador ssn os). sive 12h cased 4 op iy (ngewe en sae rar 3 mH HSE gs 6S Rujias do ocondide Mace y medble orssesessesievenens amg FI 6 70 lr de be, “Q81-091 we 0032-0036 polnadet