Professional Documents
Culture Documents
Tilingo Lingo
Tilingo Lingo
Soprano & 4 Ó Œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ w ˙ Œ œ œ
p F lar,
Ay que bo ni toes bai el son del ti lin go lin go. Que lo
# 4
Alto & 4 Ó Œ œ œ œ # œ n œœ œœ ˙˙ .. œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ
œ œ œœ
œ œ
p Ay que bo ni toes bail
Flar, el son del ti lin go ti lin go lin go. Que lo
# 4 Œ œ œ n œœ œœ œœ b œœ ˙˙ .. œœ œœ œœ œœ # œœ n œœ w˙ ˙˙ .. œ œ
Tenor V 4 Ó ˙
p Ay que bo ni toes bai
F lar, el son del ti lin go lin go. Que lo
?# 4 Ó œ œ œ œ œ bœ w ˙˙ ..
4 Œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ bœ w
œ œ
p F˙
Bass
Ay que bo ni toes bai lar, el son del ti lin go lin go. Que lo
#
rit. a tempo
œ œ #œ w Œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ
7
S ˙. ˙
pue den za pa tear tan toel chi no co moel grin go. Tan toel chi no co moel
#
A & nœ œ œ #œ œ n œ œ œ œ œœ # œœ œœ n b œœ œœ œœ œœ œ
œ ˙ œ œ œ œ œ œ
œ
pue den za pa tear tan toel chi no co moel grin go co moel grin go. Tan toel chi no co moel
T
#
V œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
pue den za pa tear tan toel chi no co moel grin go grin go. Tan toel chi no co moel
? # #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B
w ˙. œ œ œ œ œ
pue den za pa tear tan toel chi no co moel grin go Tan toel chi no co moel
U
rit.
# q = 130
& w w 42
13
S ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
fgrin go.
# U
A & w w 42 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
fgrin
U
go.
# ˙˙ œœ œœ b ww 24 Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
Solo estilo Huapango
T V
fgrin go.
F Ay que bo ni toes bai lar el son del ti lin go lin go, que lo
?# w U
B w 42 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
fgrin go.
©JM 2012
2 El tilingo lingo
20
# ∑ ∑ ∑ Œ ‰œ œ œ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ œ œ
S &
F Ay que bo ni toes bai lar el son del ti lin go lin
# ∑ ∑ ∑ Œ ‰œ œ œ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ œ œ
A &
F Ay que bo ni toes bai lar el son del ti lin go lin
# œ œ œ œ œœ Œ
V œ œ œ œ œ ‰œ œ œ ∑ œ œ œ
Unison
T œ
pue den za pa tear tan toel chi no co moel grin go.
p tm tm tm tm
P
?# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ
B
œ œ P
p tm tm tm tm
27
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
S & ‰ œ œ ‰ œ œ
go, que lo pue den za pa tear tan toel chi no co moel grin go.
# œ œ
A & œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
go, que lo pue den za pa tear tan toel chi no co moel grin go.
#
T V ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
pa ra ba ra bam pa ra ba ra bam pa ra ba ra bam pam pam pam pam pam.
f Ay re
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B œ œ œ Œ
tm tm tm tm tm tm tm tm tm tm tm tm tm.
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ
32
S & ∑
p F ti qui ti qui tin
pam pa ra bam pa ra bam pa ra bam pa ra ti qui ti qui tin
#
A & ∑ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
p F
pam pa ra bam pa ra bam pa ra bam pa ra bam pa ra bam pa ra bam pa ra bam pa ra
# œ œ œœœ œ œ œ œ œ
T V ‰ œœ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
pi ca pi ca pi ca re pi cay re pi que tean do. Que bo ni tas que bo ni
?# ∑ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ
B
œ
pam pa ra bam pa ra bam pa ra bam pa ra
F tm tm tm tm tm tm
El tilingo lingo 3
#
37
œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ
>
‰ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
S & ‰ J ‰
ti qui ti qui tin ti qui ti qui tin Ay ti
f lín ti lín ti lín ay to lón to lón to
# œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ j j
& œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ
>
A
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ
T V
tas to das las quees tán bai lan do. Ay ti lín ti lín ti lín ay to lón to lón to
?# œ œ œ j j œ
B œ œ œ
œ >œ œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
tm tm tm tm tm tm Ay ti
f lín ti lín ti lín ay to lón to lón to
# œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ
œ œ œ œœ ‰ œ œ œJ ‰
‰ œ œ ‰ œœ
43
S &
lón Que bo ni tas que bo ni tas las hi jas de don Si
fmón. Pi ri pim pi ri
#
A & œ ‰ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œJ ‰
Fpa ra f
lón bam que bo ni tas las hi jas de don Si món. pi ri pim
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
T V J œ œ œ Œ ∑
F
lón pa ra bam pa ra bam que bo ni tas las hi jas de don Si
fmón.
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ∑
B
œ f œ
lón
F tm tm tm que bo ni tas las hi jas de don Si món.
# œ œ œ œ œ œ
œ œ ‰ œ œ J ‰ ‰ œ œ J ‰ ‰ œœ J ‰ ‰ œœ J ‰ ‰ œœ
49
S & J ‰ ‰ J ‰
pim simile...
# œ œ œJ
A & ‰ ‰ ‰ œ œ œJ ‰ ‰ œ œ œJ ‰ ‰ œ œ œJ ‰ ‰ œ œ œJ ‰ ‰ œ œ œJ ‰
pi ri pim simile...
# œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
T V œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
F pam pa ra bam pa ra bam pa ra bam pa ra simile...
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ
B
œ
F
tm tm tm tm tm tm simile...
4 El tilingo lingo
55
# œJ ‰ ‰ œ œ œ œ # œ œ Œ œ œ #œ œ Œ œ œ #œ œ Œ œ œ #œ œ
Œ
S &
pi ri bi ri bi rim
p pi ri bi rim simile...
cresc.
# ‰ œœœ ‰ Œ œ œ #œ œ Œ œ œ #œ œ Œ œ œ #œ œ Œ œ œ #œ œ
A & J
pi ri bi rim
p pi ri bi rim simile...
cresc.
# œ œœœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
T V œ œœœ œ œ œ
π cresc.
?# œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B
œ œ œ
π cresc.
# œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
Solo estilo Huapango
œœ ‰ œœ
60
S & Œ Œ
plin plin plin plin
f plin. El son del ti lin go lin go es un
# œ œ #œ œ Œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
A & Œ œ Œ ∑ ˙˙
pi ri bi ri plin plin plin plin
f plin. p du
# ˙˙
T V œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ ∑
plin plin plin plin
f plin. p du
?# œ œ
B
œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ∑ ˙
f p du
# œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ‰œœ œ
66
S & œ
rit mo sa bro són. Que se bai la con es ti lo de la bam ba yel dan zón. El son del ti lin go lin
# ˙˙ ˙˙
A & ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙
ru du ru du ru du ru
# ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
T V ˙
du ru du du
?# ˙ ˙
B
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
du du du
El tilingo lingo 5
# œ œ ‰ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ
‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ
73
S & œœ œœ Œ
go es un rit mo sa bro són. Que se bai la con es ti lo de la bam ba yel dan zón.
# ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙
A & ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙
cresc.
du ru du ru du ru F ru
# ‰ œœ- ‰ œœ- -
‰ œœ ‰ œœ- - -
‰ œœ ‰ œœ
.
‰ œœ ‰ œœ- -
‰ œœ ‰ œœ- -
‰ œœ ‰ œœ- -
‰ œœ ‰ œ œ
V J J J J J J J J
F tmJ tmJ J J J
T
tm tm tm tm tm tm tm tm tm tm tm Ay re
?# ˙ ˙
B
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
cresc.
du du du
F du
# œ œ œœ œ œ œœœ œ œœ œ œ œ
‰ œ œ
Unison
‰ œœ œ œ œ
80
S & ∑ Œ
F Ay re pi ca pi ca pi ca re pi ca ti qui ti qui tin
# œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
A & ∑ ∑ Œ ‰ œ œ œœœœœ œ
Ay re pi ca pi ca pi ca Pam pa ra bam pa ra
# œœœœœ œœ‰ œœ œ œœ œ œ œœ‰ œ œ œ
T V œ œ œœ œ œ œ œ œ
pi ca pi ca pi ca re pi cay re pi que tean do que bo ni tas que bo ni
f tas to das las
?# Œ œ œ œ œ œ œ
B ‰ œœ œœœœœ œ œ‰ œ œ œ
Ay re pi ca pi ca pi ca Ay re pi ca pi ca tm tm tm
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
86
S &
ti qui ti qui tin ti qui ti qui tin Ay ti lín ti lín ti qui ti qui tin Ay to lón to
# œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
A & œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
bam pa ra bam pa ra bam pa ra bam pa ra Ay ti lín ti lín pa ra bam pa ra Bay to lón to
# œ œ œ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
T V œ œ ‰ œ
quees tán bai lan do. Ay ti lín ti lín ti lín Ay to lón to lón to
?# œ œ œ œ œ œ œ
B œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
tm tm tm tm Ay ti lín ti lín ti lín Ay to lón to lón to
6 El tilingo lingo
#
91
œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
S & œœ œ œ œ œ œ ‰ œ Œ
lón ti qui ti qui tin ti qui ti que bo ni tas las hi jas de don Si món.
# œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
A & œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
lón pa ra bam pa ra bam pa ra bam que bo ni tas las hi jas de don Si món.
# œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
T V Jp
lón. Que bo ni tas que bo ni tas las hi jas de don Si món. po ro bom po ro
?#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
B
œ œ œ œ
lón Que bo ni tas, que bo ni tas las hi jas de don Si món.
96
#
S & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
#
A & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
# œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
T V œ œ œ œ œ œ
bom po ro bom po ro simile...
B
?# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
103
#
S & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
#
A & œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ
p
tan ta ta ca ta ca tan ta ta ca ta ca simile...
# œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
T V œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ
B
?# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
El tilingo lingo 7
110
# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
S &
#
A & œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ
# œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
T V œ œœœ œœ
?# ∑ œ œ 3
œ œ œ œ œ œ œ œ 3
B œ œ œ œ œ œ œ œ
p tm 3
tm tm tm tm tm simile..
3
3 3
117
# œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
S & ∑ ∑
p plin plin simile...
#
A & œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
3
B œ œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3
# œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ Œœ œ œ œ œ œ Œœ œ œ œ œ # œ œ œŒ œ œ œ
#œ œ #œ œ
124
S & ≈ ≈ ≈
cresc.
pa ra ba ra ba ra ba pa ra ba ra ba ra ba simile...
# .
A & œœ . œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ
cresc.
?# œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
3
œ œ œ œ
3
B œ œ œ
3 3 3 3
cresc.
8 El tilingo lingo
# œ œ # œ œ Œœ œ œ œ œ œ # œ œ Œœ œ œ œ œ œ # œ œ Œœ œ œ œ œ œ # œ œ Œœ œ œ œ œ œ # œ œ œŒ œ œ œ >œœ Œ
130
S & ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
tm
#
& œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ
>
A
tm
T
#
V œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ >œœ ‰ œ œ
tm
f Ay que
?# œ œ œ œ œ œ œ œ >œ
œ œ œ œ Œ
3
B œ œ œ
3 3 3 3
tm
# œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
136
S & Œ œ
F ay que bo ni toes bai lar el son del ti lin go lin go, que lo pue den za pa
#
A & ∑ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
p
Ay ti lin go lin
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
T V œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
bo ni toes bai lar el son del ti lin go lin go, que lo pue den za pa tear tan toel
?# ∑ ˙
˙ ˙
p˙ #˙
B
Ay ti lin go lin
# œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
142
S & œ ‰ œ œ œ
tear tan toel chi no co moel grin go. Ay que bo ni toes bai lar el son
#
A & ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
cresc.
go ay pam pa ra bam pa ra bam pa ra bam pa ra simile...
# œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
T V œ ‰ œ œ
chi no co moel grin go. Ay que bo ni toes bai lar el son del ti lin go lin
?# ˙ œ œ œ œ
B
˙ œ #œ œ
cresc.
go ay tm tm tm tm tm simile...
El tilingo lingo 9
147
# œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
S & œ
del ti lin go lin go, que lo pue den za pa tear tan toel chi no co moel grin
# œœ œœ œœ œœ œœ œœ
A & œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
# œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
T V œ
go, que lo pue den za pa tear tan toel chi no co moel grin go. Ay re
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B œ œ
# >œœ >œ . œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
& œ œ Œ ‰ œ. ‰ œ œ œ œ œ
152
S Œ ‰
go pam pa ti qui ti qui tin ti qui ti qui tin
# >
A & œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ ‰ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
F>
pam pa pam pa ra bam pa ra bam pa ra bam pa ra
# œ œ œ œ œ œœ ‰ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
T V ‰ œ œ
pi ca pi ca pi ca re pi cay re pi que tean do que bo ni tas que bo ni
?# œ Œ ‰ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
> >pa.
B
F pa tm tm tm tm tm tm
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ .. > œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œœ ‰œ œ
157
S & J
ti qui ti qui tin ti qui ti qui tin Ay ti
f lín ti lín ti lín ay to lón to lón to
# œ j j
& œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ
>
A
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ
T V
tas to das las quees tán bai lan do. Ay ti f lín ti lín ti lín ay to lón to lón to
?# œ œ œ œ j j
œ ‰œœ œ œ œ œ
B œ œ œ >œ œ œ . œœ œœ
tm tm tm tm tm Ay ti
f lín ti lín ti lín ay to lón to lón to
10 El tilingo lingo
& ≈œ œ œ J ‰ J ‰ J ‰Œ
S
J
lón Que bo ni tas que bo ni tas las hi jas de don Si món. ti ti qui ti qui ti qui tin plin plin
# œ >œ j > j
& ‰ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ œ œ J ‰ Œ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰Œ
> J >
A
Fpa ra bam f ti ti qui ti qui ti qui tin
>œ
lón que bo ni tas las hi jas de don Si plin plin plin
?# œ > j ‰ >œ ‰ œ ‰Œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j‰ Œ œ ‰ Œ
œ œ J œ œ
>tm tmJ tm>
B
lón
F tm tm tm que bo ni tas las hi jas de don Si món. tm