Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Ley 30364 PDF

    Uploaded by

    Lina Vasquez
    10 views12 pages

    Original Title

    ley-30364.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    10 views12 pages

    Ley 30364 PDF

    Uploaded by

    Lina Vasquez

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 12
    567008 NORMASLEGALES —_1unes2300 noviemre de 2015 / Wi E1Peruano: “4. Prnapo do nervenoéninmodiata y oprura PODERLEGISLATIVO Los operadores de justicia y la Policia Nacional td Pr, eno tn hetho o menecs de atone. dten ecuer on fome opotung, sn disoah oon ana nay {a aturaza, asponendo ol gored do as tots Go espe os yas LEY 30364 Siowctina ‘tener ec ELPRESIDENTEDELA REPUBLICA POR CUANTO: EL CONGRESO DE LA REPUBLICA, Ha dado la Loy siguonte LEY PARA PREVENIR, SANCIONAR ¥ ERRADICAR LAVIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES ¥ LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR TimuLo1 DISPOSICIONES SUSTANTIVAS PARALA PREVENCION, SANCION Y ERRADICACION DE LAVIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR 1. Principio do iqualdad y no disriminacién ‘Se garantizaiaiqualded enire mujeres hombres. Prohibese toda forma de” dsetiminacion Enendese por’ dsetmnacion, cualquier upo do distinc, exclusion o resiecin, basada on ft sexo, que tenga por fnaldad o por resultado ‘menoscabar o anuist el reconocimiento, goce 0 ‘feroio de los derechos de las personas. 2. Principio dol inforas suporior del nino En todas las moddas conoemientos a las nifias Y nifos_adoptadas por instuciones publicas © privadas de bienestar socal, los trbunales, las aulordades administrativas 0 los. Grganios legisiaivos se debe tener en consigeracion Primordial nor suporor aot io. 3. Principio do a dobida ditgoncia El-stado adopta sn diiaciones,todasias politicas ‘fienisdas a preven. sancionar y_erradicar {oda forma de woleneta contra las mujeres y os Integrantes det grupo familar Deben imponerse las Sanciones cortespandiontes ais autondades quo ineumplan este prncipo. Principio de sencilez y orale ‘Todos los procesos por violencia conira las imujres y os infograntes. dol" grupo Tamilar Se" desattolan ‘conmiderando el minima de formaismo, en espacis amigables ra la presunias "vielmas, favoreciendo que estas ‘onan en el sistoma y colaboren con él para una ‘adecuada sancion al agresory la resttucdn de ‘Sus derechos vunerados. Principio de razonabilidad y proporcionalidad EI Rseal 0 uaz a eargo do euaiquor procaso do ‘olen, debo pondera la proporconalidad ent Ia events atectacion causada y las medidas oe protecsion y de rehabltacion 8 adoptase. Para ‘fo, debe hacer un juico de rszonabiided de ‘bcusrdo cons crcunstancies delcazo, emiendo ‘doaisiones quo pomalan protoger efectvamenta la vida, fa salud y [a danidad do tas vicumas. La ‘adopcién de estas medidas se adecta a as fases {el tcl de a volenea y alas diversas tnologas ‘gue presenta a violenoin contra las mujeres los Infograntes do grupo fami. Asticulo 3, Enfoques {fos operadores, al apicar la presente Ley, consideran los siguentes antogues: 1 ‘gener quo so constiuyen on una do las causa [prnopales dela volenea hee las mujeres. Esto fefodve debe orientate dsefo de las esrsteniag { nlervencion oneriades al gr de la uaa ‘de opetunidades onze hombxos y mujeres Enfoque de ntograldad RRosonoce qe ola volenci cor ls mujeres ‘onfuven multiples causes yfocores ave stan prosentes an dntnios amos, ave nse fam comuntaro y osttuiual Por oll 0 aco hecosano eslablocornloroncanes. on los ishntos nveios en tos que las se ‘dosonvvolvon y desde stnias dwopnas Enfoque de interculturaidad Reconoce la nacestlad dal dislogo enire las ‘lstntas euuras quo so wtegran en la sociedad ‘Peruana, de modo que permta recuperar, desde los diversos contextos culturales, todas aauellas ‘expresiones que. se basan en el respelo a la ‘tra persona, Este enfoque no acmite aceptar pracleas cuturalos discrminatonas quo tovran fa violencia u obstacuiizan el goce de igualded de ‘derechos enire personas de géneros diferentes Enfoque de derechos numanos Roconoce quo ol objolve principal do toda infervenoion en ‘el marco de esta Ley debe ‘ser Ia realzecion de los. derechos Rumanos, ientifcando "a. los. tiviates de derechos ¥ ‘aquallo a lo que benen derecho conforme: 8 ‘SHE pafticlares nocesidades,Klensieando, asumism, as obligados o ttulares do dobores Y7de las obigaciones que les corresponden. Se ‘rooura frtalocer la capacidad de os ttulares de ‘Serechos para reuindicar estos yds los ares ‘09 dabore’s para cumplr sus ablgaciones, {Y EPeruane / Lunes 25 ae novembre e205 5. Enfoque de interseceionaided FReconooe que la experiencia que las mujeres tienen de la wolencia se ve infuca por fatores © Wdonidades como su eta, colo, region, ‘pinion pollica 0 de af lipo. ongen nacional © social, patron; estado ‘civ, oniontacén ‘Senual, condieon de seropositva, condicion de inmigrante 0 efugiada, edad ‘discapacided Yen sul caso, inciiys medidas cnenfadas 2 Xterminados giupos de muses 6 Enfoquo gonoracional Recnnoce que es necesaro ientfcar los feucones Ge pode enue ‘Uist edades do la vida y sus vinculaciones. para. mojorar las condicones de vida oe! desartolo comin, Considers que fs nine?, ia juventi, Ia acute: y fa vojez doben fener una conoxion, pues en ‘Conjunto estan abonando a una historis comin y oben fertalecerse generacionalment Present ‘portaciones a largo plazo considerando as ‘istntas gonoraciones y colocando laimportancia {do constr corresponsabiidades onto osta. Asticulo 4, Ambito de aplicacion de la Ley {las disposiciones de a presente Lay se apican a todos los tpos de violencia contra las mujores por su candied ‘do tales y contra los integrates de! grupo tami. capiru.ou DEFINICIONY TIPOS DE VIOLENCIA ‘CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES ‘DEL GRUPO FAMILIAR ‘Articulo 6. Definicién de violencia contra las rmuleres {Ea violencia contra las mujores 6s cualquier accién 0 conduct quo les causa muorto, dato o suftmionto tsi, Senta 0 pscologico por su condicion de tales, tanto en “mbilo pubico como en el privado. ‘Se enliende por violencia conta las mujeres: La quo tenga tugar dontio de ta familia 0 Unidad. doméstica'o on cualguor otra rolacén Interpersonal. ya ‘sea que el agresor comparta 0 hhaye comparido e! mismo domvcio que la mujer. CComprende, nite ots, vilacion, mala isco ‘opsteviogco y abuso sexual. b. La que tonga’tugar on. la comunidad, soa ‘porpottada por cualquior porsona y comprendo, feito otros, volacén, abuso soxval, tortura, rats ‘de personas, prostucion forzada, secuestro y ‘ac080 sexusi en el lugar de tabelo, ast como fn instiuciones educalivas, establecimientos de Sad 0 cualquier otro mga © Laque sea perpetrada 0 folerada por los agentes dol Estado, donde quiera que ocuta, Articulo 6, Definicién de violencia contra los imegrantes det grupo taminar {a violencia ‘contra cualquier infegrante del orupo ‘tamitar 9s cualquier accion 0 conducta quo la causa muerte, dafio 0 sultmvanto fsico, soxual ® psicologice ¥ que se produce en el contexto de una reiacn de Tesponsabiided, confianza 0. poder, de parte de un integrante ot del grupo fami ‘Se tone especial consideracion con las nia, hinos, adolescontes, adultos mayores y personas con ‘discapacidad Asticulo 7. Sujetos de proteccién deta Ley Son sujet de proteccion dela Ley- ‘a. Las mujeres durante todo su ciclo de vida: nia, ‘adolesconte, joven, adullay adulta mayor. b. Losmiombres dol aiupo familiar. Entiindaso como tales, alos conyuges, exconyuges, conviventes, fexconvivienies, — pacrastos, madrastras, ‘ascendiontes 'y_descendintes, 10s parionies Colaterales de los conyuges y convivientes hasta ‘l cuarto grado do consanguinidad y sogundo e afindad, y @ quienes, sin tener cualquera de las condiciones antes sefalatas, haben en ol nism hoger, siempre que ro medien relaciones Contracties “9 laberdles,y "quienes. hayan ‘roereado fijs en eomun, indeponciontomenta ‘Quo convivan 0 no, a momento do produce la Molen. Adticulo 8, Tipos de violencia {os tipos ‘de. violencia contra las. mujeres: y_ bos integrantes del grupo famiar son 8) Violencia fisca. Es la aceién © conducta, que ‘causa dato 9 fs integridad corporal oa fa salud ‘Se incuye el maliraio por negigencia, descuto © por pivacion do ias necosidades bases, quo hayan' ocasionado dafo fisieo 0 que puedan Hogar 9 ocasionro, sin importa ol tempo He 'e requiora para su fecuperacion b) Violencia pstetogica. Es la accion © conducta, Tendicnte & contol aisar aa persona conta ‘3 volunlad, a humilala o.avergonzala Y quo ‘pllede ceasionar datos pslquicos. Dati. psiquico es la. afectacion 0 alteracion de algunas. de las funciones mentales 0 ‘capacidades de la porsona, producslapor_un hecho o un conjunto do stuaciones do vielencia, ‘quo determina un menoseabo temporal 0 Permanente, reversible 0 sTeversbie del {uncionmiento integral previo. ©) Violencia ‘sexual Son acciones de naturaleza ‘sexual que 22 comoten contra una persona in ‘su consontimionto © bajo. coaccién. Incluyon ‘actos que no involucran penetracion 0 contacto {seo alguna “Asis, "se consran tales Ia expesicon 9° matonal pomograheo y que ‘ulnoran ol derecho do las porsonas 2 dock Yoluntanemente. acetea de.‘ vida sexUal 0 Teproductiva, a través de amenazas, coercion, Usa dela fuerza 0 mtimidacion {€) Vilencia econdmica opatrionia. Es ta accion u ‘omision quo so diigo a ocasionar un menoscabo ‘on los recursos ecandmions © patrmonisies de ‘uslauer persona, a través de 1. la portbacion do la posesion, toneneia 0 ‘propiodad de sus biones,. 2. la” pordda, sustraccién, dostruccbn, ‘etencion 0 apropiacion indebide de abjetos, instrumentos. de. tabajo, documentos personales, bienes, valores y derechos patnmeniaios; a fallimacion ‘de los recursos sconémicos: ‘destinados 8 Satsiacar sus necesidades o ‘rivacion de los modios indispensablos para ‘wir una vida. digna,, ast como ia evasion ‘del cumplimiento de sus oblgaciones ‘aimentarias” 4, la'iimfacin © control do sus maresos, ast ‘como la percepcion de un saiaio menor por inual teres. dentro de un mismo lugar de ‘abe. capiTULom DERECHOS DE LAS MUJERES ‘Y DEL GRUPO FAMILIAR Articule 9, Derecho a una vida libre de violencia ‘Tas myeres y los intowrantos dol grupo famiar tonon ‘derecho a una vida libre de violencia, a ser valorados y ‘educados, a estar ibres de toda forma de aisenminacton, ‘estimatizacion ye _patrones estereotioados | de Comportamientos, prictcas sociales ycuturales basadas ‘on concepios de infenoddad y subordinacin. Aticule 10, Derecho aa asistencia ylaproteccién Integrates Tas enbdades que conforman el Sistema Nacional para la Prevencion, Sancin y Erradicacion dela Violencia NORMASLEGALES —__tune:23cenovenorede205/ ¥ EI Peruano Contra as Mujeres y os integrantes del Grupo Famiiar ‘destinan recursos humanios. especiaizados, loglsticos 'y presupuesiaies con el objeto de delacar la violencia, Inder" a las wesines, Plogores ¥ resabioco sus ‘derechos Los derechos considerados en este articuo son: 8. Acoas0 al informacion {tas vietmas de wolencia contra las mujeres Jos inlegrantes del grupo falar enen derecho f@ root plona informacion asesoramiento ‘adocuiado eon relacion a su stuacion personal, 8 taves de los servicios, organismos uv ofeinas dal estos ern sue ew ses de QUOI ‘conforme a sus necesidades particlares Es debor do la Policia Nacional dol Pord, del inistene Publi, de! Poder Jugal y {de todos 10s operadores de justicia informer, bajo "responsabilidad, con _profesionalismo, Imparciaided y 2n estcto respelo dal derecho do privacidad 'y‘contdonciaidad do fa viet, ‘acotca do sus dorochos y de los mecanismos do ‘denuncla, En todat las nsttucones del sistoma ‘de usteny en a Policia Nacional del Per, debe fexhibirse en lugar visible, en castellano’ o en Jengua propia dt lugar, [a informacion sobre os dorochos que asision ais vicimas do votoncia y {5 10s Servicios do atancion que brinda ol Estado {do manora araluts pata las mismas. Para esto fetecto, es oblgatona la entrega de una carla de informacion a fa viefima en su propia lengua. E1 [Ministero del ntenor veiica ef curpimiento de esta eblgacon b. _Asistoniajridicay doonsa pica Er Estado’ debe “brndarasistencie_juridica fen forma inmodiala, gratia, “especiizada Y'en au propia fonaus,& todas las veumes 60 ‘yolencia,debiendo proporconares los servicios {e dofonca publica para garanizar a efecivo Serco de ss derechos. Ee derecho de la vietma que su daclaracn 53 feaba por paite'do porsonal especaleado Yon un ambinio adeesodo quo roxguatde st Sigidad intmicad Ui defense do fas, vitimas. de vilencia a 1a’ mur inlogranies det grupe fami. on faqualios lgores donde ef Mysto dela Niger {Pobiacones Vulpsraies no pueda bindar Yorvico, Wo posta as Unidados do Asistonca 8 Vieunas y Tostgos do Minsiono Pubieo en ip que corespenda y et hinstono de Juste Barochos Hamanos.” ” Eliinesteno de.tustoi y Derechos Humanos ye Ministerio de fa Mujer y Poblacones Vuinrables romueven ol involveamiento dos clogs do ‘bogados en la materia, . Promocitn, provencion y aloncion do salud La" promacion, "prevencion,stencion fo las vietmas do violencia conta las mores los ntegrantes del grupo familar es gratuita en Cueiquer establecimiento de salud del Estado fe incliye. la atencion medics; examenes de ‘ayuda. disgnéstica aboratorio, imagenologia Y otros) haspialzacion, "medicaments, {tatamento psieoidgico y sigur, y cualquier ‘otra actividad necesana 0 requenda. para. ol {eslablocrmiento de su Salud El Misieno de Salud tene 9 su cargo la Provision gratuita de servicios de salud para la ecuperacin integral de la salud ica y mental de las vicimas. Respacto de las alenciones Imodicas y psieoigieas que bind, of Ministre ddo Salud debo rosguatdar is adocuada obtencién, ‘conservacion de Ia documentacion dela pricba {de os hechos de violencia. Esta oblgacen se extinde a todos los servicios puilicos Prvados que allenden vicimas de viclencia, ‘quiones, adomas, debon omit os cortfieados ‘orrespandientes de calficacion del dao sco y Dsfauto de a vieima conforme 3 os paramottos Imedico-egales del Insiuto de Medicina Legal y ‘Crencias Forences del Mingstana Pubic. 14. Atoncion social El Estado atinde a las vietimas de violencia ‘contra las mujeres y los infegrantes del grupo familiar en os programas sociales, qorantizando la confidenciatdad de los casos y brindandoles un tral digno, siempre que se cumpan con los ‘trios y fogias estabiecdos en Ta nomativa wigente Arficulo 41. Derechos laborales Er trabajadar 0 wabajadora que °s victma de la ioloncia a quo so rofere la prosonio Ley tone los siguientes derechos: 2 Ano sulnir despido por causas relacionadas a ‘iehos actos do wotondla b._Aleambio de lugar do trabajo on tanto soa posibio ¢ Rlajusticacton de las inasistencis y terdanzas: ‘al canto de wabajo donvadas do dcnos actos do Violoneia, Estas inasistoneas no pueden excodor {e cinco dias iaborables en un periodo de teint ‘las Calendario 0 mas de quince dias laborables ‘en un perlodo de cento ochenta dias calondano, Para. tal efecto, so. consoran. documentos Justiieatodos la donunc:a que prosonte anto ia ‘dependencia poicalo ante el Minsteno Public. ‘4. Als suspension dela elacion labora EI juez a ‘cargo del proceso pueds, a pedo de la vichma Y-alondiondo a t3 gravodad do la stuacion, Conceder hasta_un maximo de cinco. meses ‘consecutivos de suspension de ls relacion laboral sin goce de remuneracionss. La roncorporacton del Wabajador 0 wabajadora 4 su conlto de trabajo debe realizarse on las Imismas condiciones extstentes en el momento ‘dela suspension dela relacionlaboral Articulo 12. Derechos en el campo de Ia edueacién Ex petsona vicima do la violencia a que se refer la presente Loy bone, eno otos, los siguientes dorochos. ‘a Al cambio de lugar_y horario de estudios sin Imenoseabo de sus derechos. b. Ala justneacion do inasistoncias y tardanzas ‘otvadas do aclos do violencia Estas inasistencias 0 tardanzas no pueden exceder do cinco dias en un porfodo'de trent dias Calendario 0 mas de quince dias en un period ‘de clento ochonta dias ealondaro, & Aleatencion especiaizada en elambito educativo ‘9 las socuolas Go la vokenla, do modo quo el ‘servicio edticativo responda a sus necesidades ‘sn desmedto de la calidad dol mismo. Es obligacion dol Estado la formulacion de medidas ‘ospocticas para favorocor la pormanoncia dos viclmas ‘en el émbfo educative y, de ser el caso, favorecer sub Feinsoreion en e mismo. Timo. PROCESOS DE TUTELA FRENTE ALA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL, ‘GRUPO FAMILIAR capiTuLor ‘Adticulo 13. Norma aplicable Tas denuncias por clos de violencia contra las mujotes ¥ Tos integrates dl grupo famiar Se regulan {Y EPeruane / Lunes 25 ae novembre e205 Por las normas previstas en ia presente Ley , de manera Supletoria, por ol Cédigo Procesal Penal. promuigado por {81 Decreto Leqisativo 957, y la Ley 27337, Codigo de los Iiios y Adoloseontos, Compotencia de los juzgados de ftamils ‘Son competentes los juzgados de familia 0 fos ave ‘cumplan sus funciones. para conocer las. dsnuncias por actos de violencia contra las mujeres 0 conta los Intograntes dol grupo fara. Asticula 15, Denuncia EiMGenurtis pusue preserurse por escto © \orbalmonts. Cuando s0 ata de una dentneia verbal, $6 lovanta acta sin otra exigoncia que la do Suministar una Sueinta relacion de los heen. {La denuncia puede ser interpuesta por la persona periudicads 0 por cualquier ota en su favor, sin necesiGad (Se tener su representacron. Tambien puede interponerla a Detensoria det Pueblo. No se roquiere ama dot ltrado, {asa o alguna otra formaidad ‘Sin poriutco do lo expuesto, os profosionales do la salud y educacion deben denuneiar os casos de violencia Contra la mujer 0 los intearantes de grupo fami cue Eonazcan en ol desempena de su actividad ‘Cuando la Policia Nacional del Pera conozea de casos do violencia conta la mujer 0 fos infograntos do! ‘atupo familia, on cualquira do sus comsatias dol ambito Nacional debe poner Ios hechos en conocimiento de los Iuzgados de familia 0 los que cumplan sus funciones ‘dentro de las verniicuatro horas de conocde et hecho, rembendo el alestedo que resuma lo aeluado. Articule 18. Proceso En elpiazo maximo de setentay dos horas, siguientes, ‘al inforposicion dela denuneia, cl zgade do fami 0 Su oquivalonte procodo a ovaluar ol caso y resuolvo on fcieness oral Ia emision de las medidas de proteccon Tequeridas que sean necesarias. Asimismo, de ofio 0 a Soletud dela vicima, on la aucieneia oral se pronuncia Sobre medidas cauislares que resquardan pretensions ‘49 alontos,regimane's de vias, Tonencia, suspension ‘© oxtincién do la patia potest, iqudacién do regimen Patnmonialy otros aspectos cones que sean necesanos para garantizar el bienestar de iss victimas, ‘Analizados los actuados, ol juzaado de familia 0 st ‘equivalente procede a remtir el easo a la fisealia penal para el ile dei proceso penal contorme a las regias ‘dol Codigo Procesal Ponal, promulgado por ot Docroto Legislative 957, Asticulo 17 Flagrancia En caso de fagrarie dete, vinculado a actos de violencia conra las mujeres las inlograntes del grupo ‘amir ls Polcis Nacional del Per proved a lainmediata dotencién del agresor, incluso allanando su domo © el lugar donde estan ocuianda fos hochos. En estos casos, ig Policia redacta un acta on la quo se hace. consis is enlvega del defenido y Tas demas Grcunstaneias de la inlervencion, debiendo comunicar Inmediatamente los hechos a ta fisealla penal para las Investigaciones correspondiontes yal juzgado de fila © SU equwalente para que se pronuncie sobre las medias {0 proteccion y otras mediios para el benestar de las ‘ietas. Realizades las acciones previsias en el aticulo 16, ol uzgado de feria © su equivalent comurica los ‘aciuados @ ia Nscaa ponal corespondiento. Articulo 18, Actuacién de los operadores de Justicia nla actuacion de los operadores de usta, originada or hechos que constiuyen aclos de violencia contra las mujeres y los intagrantes del grupo familar, se ova la ‘doble vicimizacion de las personas agraviadas a través ‘do doviaraciones rotorativas y de contonido humilanto Los operadores del sistema’ de justia deben seguir Ppautas conctetas de actuacion que even procedimientos ‘iscriminatorios hacia as personas. involucradas. en Stacion de victias. Dectaracion de la victima y entrevista ‘nies Cuando la vicima sea nina, nifo, adolescent 0 muje, su deciaracion debe practcarse bajo la tecnica de ‘Shitevista unica, la misma que bone la calidad de prueba preconstiuisa. La dacaradion de a viclma mayor de ‘edad, a entero del fiscal, puede realzarse bajo la misma teenica, El juez solo puede precticar una diigencia de ‘deciaracion_ampiistoria de fa vilime, en os 3505 que Tequiera aciarar, complementar 0 precisar algun punto Sobre su decarscion Adticule 20, Sentencia {a senfencia que ponga fin al proceso por delitos vinculados a hechos que constiuyen actos de violenca Conta la mujor y 1s intogrants dol grupo Tamar puode Ser absolutoria@ condenatoni En ol primer caso el Juez sefila e! término a las medidas de proteccion dispuestas por eliuzgado de fails ‘Ovequivalente. Las macrias caulelores qua resquerdan las protensiones aves que nayan sido dociddas. on ‘esa mslancia cosan en sus efectos Salvo quo hayan siJ0 onfrmadas en instancia especialzacs. En.caso de que se trate de una sentencia condenstora, ‘ademas de lo establecido en el arculo 384 del Codon Procesal Penal, promulgado por ol Dacreto Legislaino 957, y Guando cotresponda, cantons 1. Lacontinuidad © modiioacion de las medidas de Droteccicn dispuestas por el juzgado de familia © ‘equivalent Eltratamioniotorapoutico a tavor do la victna Eltratamionto ospeciaizado al condonado.. {la eontinudad © modinescion de ins medidas ‘comunidedes del domiaio habaual dla vicma dol agrosor doven adoptar, para. garantizar ‘1 cumplmionto do las medidas de proteccion, ‘salvo que hayan sido eonfimadas en instaneis cespeciaizads, 6 La mserpeicn de la sentoncia en el Registro Unico ce Viewmas y Agresores or Violencia ‘conta las Mujtes y los iniograntos dol Grupo Famiar, a cargo dol Ministoio Pubic. 7. Cusiquier otra medida a favor de las vetimas 0 ‘do los deudos de estes. En el caso da. que las partes del proceso usen un idioma © lengua diferente al castellano, la senencia es Traduca. En fos easos que no sea posible la taduecion, ‘ol juoz Garanlza a prosoncia de una porsona quo puoda Poneries en conociment su contenido, Articulo 24. Responsabilidad funcional ‘Gton om, rontsa oretarda algun acto sucargo,on los procesos anginacos por hechos que constituyen actos ‘de volencia contra las mujeres o contra los integrantes del ‘grupo femitar comete delta sancionado en fos arlicules 877 0 378 dol Coaigo Penal, sogun comresponda, capiTULON MEDIDAS DE PROTECCION Articulo 22. Medidas de proteccién Eni Tas medias do protoccion quo puoden dctarso ‘en los procesos pot actos de violencia contra las mujeres ¥ os integrantes del grupo familar se encuentran, entre ‘tr, las Siguientes. 1. Reto del agresor del domitio. 2. Impedimonta de acercamiont o proximidad ala ‘letima en cualquier forma, a la distancia que la ‘utridadjudiial determine. 2. Protibeion de comunicacion con la vicina via episiolar, tlafonica, olcettnies, asimismo, via NORMASLEGALES —__tune:23cenovenorede205/ ¥ EI Peruano chat, redes sociales, red insthuciona) intranet u ‘tras redes 0 formas de comunicacin, 4. Profibicon del derecho da fenencia y porte de ‘armas para | agiesor, debiéndose notiiear a |" Suponntondencia Nacional de. Conttol de ‘Sormcios do. Sogunidad, Armas, Municionos. Explosivos de Uso Civ para que proceda a dejar sin efecto la licencia de posesion y uso, ¥ para que seincauten las armas que estan en posesion do personas respecto ce las cuales se haya ‘ica la medida Go prolocson, 5. laventano Sobre sus bine. & Cualquer otra requerida para la proteccin de la Iiueultaaa porsonal ya vida Gel Sus Wiens © famiares Articulo 23. Vigencia ¢ implementacién de las medidas de proteccion La vigoncia de fas medidas dictades por ol juzgado de fariia © su equivalents se extiende hasta la sentencia ‘omida on el juzgado penal 6 hasta el pronunciamiento {sca por o quo so docida no prosontar donuncia poral por rsolucion donogatona, salvo quo estos pronunciamontos sean mpugnados. {La Poicia Nacional del Perd es responsable de ‘jecular las medidas de proteccion diladas, para lo cual ‘dabe tener un mapa grafico y geareterencial de regio ‘ao todas Ins Vimas Gon las modidas de protacen que los hayan sido notiicadas, y,asimisino, hablar un canal ‘de comunicacin para atenderefecivamente sus pecidos ‘de resquardo, pudiendo coordinar con los, servicios de Sserenazgo a efectos de bindar una respuesta opotuna, Asticulo 24. Ele dgsqbeece,ncumple oresiste ura media de protscaisn ditada on un proceso enigmade por hochos ‘Quo configuran actos do wolancia conta las mujeres. 0 contra inegrantes cel grupo familiar, comete deito de Tesistoncia 0 desobediencia ala auloiad prevsto en Codigo Penal Incumplimiento de medidas de Articule 25. Proteccién de las victimas en las ‘actuaciones de investigacion Enel ramte doles procesos por violencia contra las mujeres y ls integrantes de grupo familiar ests prohibida la confrontacion y la conciiacion entre la vies y ol ‘agrezor La recone(ruccion da los hechos debe practcarse Sin la presencia de aquela, salvo que la vielma mayor ‘do caloreo afios de edad lo soliate, sin perjiao deo ‘ispuosio on ol artleulo 194, inci 3, dol Codigo Procosal Penal, promuigaco por el Decreto Legislatwo 957 Articulo 26. Contenido de los certifcados médicos ‘einformes Los certiicados de salud fisioa y mental que expidan los medices de los establecimientos publicos Ge salud de los dlferonies seetores e insttuoiones del Estado y iveles ‘de gobiemo, tenen valor probatorio acerca del estado de Sid tsiea mental en fos procesos por wolencia Contra las mujeres y los integrantes del grupo arr Igual vaor tonen los ceriicades expodides por los contios do salud partogualas y los ostablocamintos Prvados cuyo funcionamiento se encuenize autorzedo Por el Ministerio de Sal. Los catincados cotrespondientes de calficacion del dafe isco y psiquea dela viekma deben ser acordes con Tos paramelios medico legates del insitulo de Modena Legal y Cioncias Forenses dol Ministonio Pubic. Los cortiieadosmédicascononen informacion ‘etal de ios resultados de las evaluaciones fsieas Dsieoibgcas a las que se ha sometido a la victims. De Ser el caso, los cefiicados de las evaluaciones fsicas ‘deben consighar necesaramente la calfeacion de dias ‘do alone facutatva ast cama la calicaeon de dias de incapacidad, {En el marco de las atenciones que brinden todos los cestablecimienios de salud) pablicos y privados.deben Los informes psicologicos de los Contros Emergoncia Mujer y'ofos. servicios estatales especiatzads venen valor probatoro del estado de salud mental en los Brocesos nor wolenica contra las mureres los inlegranies: {ol grupe tamiar Enel soctor pubic, ta expedicion do os corticados y la consulta méciea que los ongina, asi como los examonos. © prusbas complomontanios para emit dagndstens son ‘gratutos Pata ofectos de a presente Ley no results necosaria la reaizacion de is autiencia especial de ratiicacion peril por lo que no se requiere la presencia de los Profesionales pata raliicar ios eartiicados y evalyaciones ‘Que hayan emiido para ologarles valor probatono aiuto PREVENCION DE LA VIOLENCIA, ATENCION Y RECUPERACION DE VICTIMAS. ‘Y REEDUCACION DE PERSONAS AGRESORAS. caPiTULOI PREVENCION DE LA VIOLENCIA, ATENCION 'Y RECUPERACION DE VICTIMAS. Asticule 27. Servicios de promocién, prevencién y recuperacion de victimas de violencia a protoccion do las mujeres y do Ins sograntos dot ‘grupo familar cone actos de velonciaes de intros pablo ELE-stado es responsable de promover la preveneién contra ‘dichos actos v la recuperacion de as vicimas. Es poliica del Estado la ereacion de servicios d= ‘tendon y prevencion conta la violencia ‘ichos Servicios en cada Yocaldad ‘Articulo 28, Valoracion del riesgo de vietimas de violencia de pareja, En casos de Voloncia de pareja, la Policia Nacional ‘go\ ora yl Mision ‘Publica aplean la. Wha. do valoracién del riesgo en myjores viclmas do violoneis {de pareja como medida de prevencién del feminicidio. La ficha sive de insumo para el pronunciamiento sobre las medidas de proteccion y debe ser actuslizada cuando las ‘reunstancin Io ameniten Para ol caso do olfos intograntes dot grupo tami, se aplica una ficha de valoracion del riesgo quo por ‘cent es vanerabidades ynecesiedes especeas ‘Cuando la Policia Nacional del Peni conazea los casos a raves do sus comisarias, debe incur nro sus ‘acluaciones la icha de valoracion de nesgo y remit a Juzgado do fama o oqulvalonte, conforme’ at procoso regulado en la presente Ley Auticulo 29. mplementacion y registro de hogares do rtugio temporal Es police perManonto dol Estado la croaion do hogares de etugio tempers Er tinct de fa hur y Poblacones Vulnrables implementa y adminis el registro de hogeres da efeyo tompora! quo cumpla con fos standares do cada on Ia prostecon do senico. La informacion de esto rogisto fe configencial y sera ullizeda para los proceso de aticlacon,proteccen y asstence teen, Los. aabtomes lates, rowncsies ¥ distitles, y tos gobierno Tegonaes e\nativeones privades. Gu gestonan y admnsiren fogares de retugo temporal feciaran 8 infomackn y actave al nto doa Mj yPoblacones Vuinerebles para el cumpimenio de sus Tunes de mone, segment yerauack | Erhinstena ge la tiger y Poblacones Vulnerables ‘pnieba tos requis minimas para cer y Opera tos {Y EPeruane / Lunes 25 ae novembre e205 hogares de retugio temporal asi como jos estandares| mminimos de calidad de prestacion dl servicio, caPituLow REEDUCACION DE LAS PERSONAS AGRESORAS Afticulo 30 Reeducacién de las personas SOTEe politica del Estado la creacion de servicios de tratamiento que contrbuyan aa teedueacion de personas ‘agresoras que han eameldo actos de votonea conta as mujeres ys ntograntos dot grup fair afin de quo 6 Baresor detenga odo tpo de violencia contra estos, Articulo 31, Tratamiento ponitenciario para la reingoreton Social de las personas agresoras privadas ‘de libertad El Instituto Nacional Peritenciario incorpora ol oje {de prevencin de la violencia contra las mujetes y Ios Integrantes dol grupo familar dentto de los. distntos Programas de tatamiento pentenciano digios a la pobiacion ponal El condenado pona privatva do libertad efoetva por delitos vineulados a la violencia contra las mujeres ¥ los infegrantes. del grupo familia, previa evaivacion, Jobe segue un tralamienlo de reedueacon de caracler multalsespinano y dforenciado, tonionco en cuonta los ‘onioques cansignadas en esta Ley a nit do fair su Taingoreién socal. £) cumplinionto dol ratamionto os un Tequistto obigatoio para el otorgamiento. de benefiios Denitenciaris, de indultoy dela conmutacion dela pena 2 fos que ere lugar, conforme al marco legal vigent, Tos que no pueden ser concedides sin el correspondiente Informe psicologico y Socal que se pronuncie sobre 1a ‘evolucon del vatamionio dferenciado. El Mntero dela Mier v Podlacones Vuerabes prosia asstoncia tecnica par ‘dol programa de Feeducacion Asticulo 32, Tratamiento para las personas agresoras en medi libre En los procesos por delilos vincuados a actos de \oloncia contra las mujeres y fos infograntes: dol grupo amir, ol juez puede mponer al agresor tratamiento psleosdein, "piquiarice "0 de. grupos. de_autoaytda ‘especiaizatos en violencia a través de la asistencia ‘3 ferapies sobre violencia conta las muertos. y los Integrantes del grupo familiar ubizendo los civersos programas quo desarrotan las wistuciones do proteecion 3a fami. Esta modida puodo aplicarso desdo ol nico {do procodimonto, Es obigacion de os gobiemos locales implementar, en coordinacion con el Ministero de fa Muir ¥ Pobiaciones, Vulnerables, servicios de alencion e ilervencin para ‘varones y personas agresoras. En los. procesos por dels vineulados a actos de violencia contra las mujeres y os inlegrantes del grupo Tamia,” 10s. juzgados ponales. doben pronuneiarse ‘on la senioneia condenatoria acorca del Watamionto ‘especiaizado para of agresor que no cura "Dena pavatva de libertad efactva, El somelimiento a un service do tatamiento para la rooducacién de aarosores on insttuciones publicas 0 Privadas que e! juzgado clsponga, es considerado como Fegia de conducts, sin pesuicio dé la sancion penal que corresponds. qitutow, ‘SISTEMA NACIONAL PARA LA PREVENCION, SANCION Y ERRADICACION DE LA VIOLENCIA ‘CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL ‘GRUPO FAMILIAR Aticulo 38. Creacion, fnalidad y competencia del sistema Créase_el Sistema Nacional para la. Prevencién, SSancion y Emraicaciin de la Violeeia conta las Mujeres ¥y ls Integrantes del Grupo Famili. a fn de coortinar, Planiicar, organizar y ejecular acciones aftculadas, intogradas y complomentaras para la accion dol Estado ‘2 [a preveneion, atencion, proteccion y reparacion de 1a ‘icfa, la sanciny reeducacin del agesor, a efectos de lograr la erradieacon de a violencia conira las mueres y losintegrantes del grupe familar Es un sistema funcional Adticule 34 Intograntes del sistoma {nfogran-of Sistema Nasional para la Provencién Sancion y Erragicacion de la Volencia coat las Mujeres ¥ los Infegrantes del Grupo Familiar as entidades que integran la comision multisectoral de alto nivel, que cuents fon tuna secrearia tecnica, y las nstancies ragionales, provincaiesy dstmtales de conoartaion para eradicate violeneie contra las mujeres y los itegrantes del grupo Tamir. ‘Articule 35. Comisi6n Multisectoral de Alto Nivel Consutuyase la Comision Multsoctoial do Alto Nivol con la finaided de ding Sistema Nacional para la Prevencion, Sancion y Erradicacion de la Vilencia contra las Myeresy fos Inograntes del Grupo Familia y formular Tos ineamionios y la evaluaeiin de fo estabiocido en a presente noma, {La Comision esta. presidida por el ttular 0 el representante de fa alts dreccion del Ministerio de fa Mujer y Pobiaciones. Vulnorables ¢ integrada por los tulares o los representantes de fa alla dreccion de las Insttueiones que se doterminon en el reglamenta do la prosonio Loy EI Ninsteno e la Mujer y Poblaciones Vulnerables ‘5 ol enle rector en materia de prevencion, protection Yatencian de Ta. vileneta’ contra, las: mujeres los Tntegrantes det grupo tamilar y el responsable dela cpordinacién, arueuiacion y viglancia de la aplicacion ‘efectva y el cumpimiento de la presente Ley. {la Drocsion General conta fa Vieloncia de Género dol Gado minusteno so consttuye como socrotaria \eonica de la Comision, la cual eonvaca a espocialstas do ifeentes seciores y representantes de la sociedad cv Con a falidad de constitu un grupo de trabajo nacional EI tegiamenio ‘de la presente Ley regula el ‘unolonamionto dota Camision. ‘Ariculo 36, Funciones de la Comisién Multisectoriar ‘Son funciones de la Comision Muitisectoril, las siouontos 1. Aarobary cfundi el protocolo base de actuacion ‘conjnta'y los lineamientos para i intervencion inlersectoralarticulada en prevencin, stencion, protecaon, sancion y resducacion para eadicar fa voioncia conta las mures los intograntos dol grupo. familar, toniendo “on cuonta los Informes emtidos for et Obsorvatoto, Nacional do Violencia conta las Mujores jos intograntos ‘de! Grupo Fama. Mujeres y los Integrantes del Grupo Famar 3. Goordinar ‘cone! Minister do Esanemia. y Finanzas para la dotacion do tocursos a los ‘secfores comprometides en Ia apliescion de la bresente Ley preva pianificacion presupuestaria fotersactonal 4. Garanizar ta adecuacion organiea_y ‘adminstiatva do las nslancias responsables d2 ia implementacion de os lineamientos dictados por ls Comision para Ia mejor apieacion de la bresente Ley 5. Promover la ersacion de observatarios tegionales do la volonest conta las muyeres y los intoorantos dol arupo familar 6. Promover' la cfeacion de las _instancias regionales, provincales y distisles encargadas ‘de combat a violencia contra las mujeres ls Infograntes dot grupo tartar NORMASLEGALES —__tune:23cenovenorede205/ ¥ EI Peruano Articulo 37. Instancia regional de concertacién {a instancia regional de concertacién tiene como responsabilidad. elaborar, implomentar, mentorear ‘ovaua las polteas poblicas encargadas do combate 1 Violoncia contra las myjores y los intograntes del grupo {familar @ nivel regional, y promover of cumplimento de la presente norma. Su composicon se determma en e! regiamento de la presente Ley. Articulo 38. Instancia provincial de concertacion {a instanca provincial do. concertacen tiene como osponsabiidad slaborar, implomontar, monioreat y ‘evahiar las pofieas pices eneargadas de combat la Motel conta as mujeres y fos maagraries. Us Iupo {amitar a nivel provincia, y promover el cumplimisnto de la presente norma. Su composicdn se determina en el regiamento de a presente Ley. Articulo 39, Instancia dstrital de concertacién Unrimslancia ‘isinal de concertacion, ene. como osponsabiidad. slaborar, implomontar, montorear ‘evalua las policas publicas eneargadas de combat [a ‘iloncia conra las mujeres y los mfograntos del grupo amitar @ nivel dial, y promover el cumpimiento. de la presente norma. Su'composicgn se determina en reglamento de la presente Ley. Articulo 40. Instrumentos y mecanismos de articulacion del sistema ‘Son instrumentos y mecanismos de articulacion de! sistem Protocolo Base de Acluaciin Conjunta, EE! Regist Union de Vieumas y Agresares. Et Observatorio Nacional dela Viencia conta {gs Riuores vos Intenrantes del Grupo Familia. TE Ganiro ds Alor Estusios contra la Vieloneia oni las Mujores y fos Infograntos dol Grupo Famiiar a pee Aiiculo 41 Protocolo Base de Actuacién Conjunta EI Protocolo Base de Ackiacon Conjunta. =n provencion, atonaon, protsecon, dotoccion procaz 6 Inlorvencién eontinuada, saneién’y toeducacén frente 8 la violencia contra las mujeres y los integrantes de! ‘grupo familiar contiene los lineamientos de ariculacion intersectoral_y_ los procedimientos. que asequren la ‘cluacion global eitegral elas disntas admnstraciones J, servelos impicados. Canstluye un insttumento, de ‘Sbigatoio cumpimionto taj responsabildad El Protocolo debe considerar do oma especial la situacion de las mujeres que, por su condicion de tay ‘en cruce con otfas variables, estén mas expuestas, & Suir voloncia © mayores.diicullades para acceder os sonvetos prowstos_on esta Ley, tales. como las Dertenecionies "a poblaciones indigenas, -andinas Y amazonicas, las altodescendientes, las que. se ‘bnatentran en stuacion de exclusion socal y las mujeres on discapacidad, ontre olas. Similar considoracion debe ontemplar et protocolo respecto de fos mtegrantes Jel ‘grupo familar Gesde ol enfoque de derechos humans, ‘deneraciona e intercultural Aticulo 42. Registro Unico de Victimas y Agresores Con ef onjeto de mpiementar un sistema miersectoial ‘de registro de casos de violencia conira las mujeres. tos inlagrantes dal grupo Yemitar, denominado Registro Unico de. Vielmas y Agrosores, of Ministerio PUD, ‘en coordinacién ‘can a Policia’ Nacional del Perel odor Judicial y ol Ministono do la Mujor y Pobiacionos uinerables, es el responsable del registro de dichos 13505, enol que se consign todos las datos de la viet ‘del agresor la upiicacon, las causas y consecuencias la exstencia de denuneias antencres ‘iros datos necesaies. Asticule 43, Observatorio Nacional de la Violencia ‘conira las Mujeres y fos Integrantes del Grupo Familiar El Obsorvatone Nacional de la Violencia conta las Mujeres los Intagrantes del Grupo Famior, cargo dl Ministero de la Mujor y Poblacionos Vuinerabos, tino Por objeto monttoreer,recolectar, product y sistematizar ‘datos @ informacion haciendo seguimiento las polficas pubic ¥ los compromisos intemacionales asumidos por (8) Estado en esta matena. Su msn es desarrolar un Sisfoma de inormacion permanente que binge insumos para el disefie, implementacin y goston ‘de pollicas: ubicas tondontos a la provencién y emracicacion do ilencis conta las mujeres y los mntegrantes de! grupo Tamir. El Observatorio labora informes. studios y propuestas para la efecividad del Sistema Nacional para fa Provencion, Sancion y Erradeacon do ia_Viownes contra las Mujeres y los Integrates de! Grupo Famili Arficulo 44. Centra de Altos Estudios Er Cent do Altos Estudios cotta la Violenala contra las Myjotes y los Inloarantos dol Grupo Familia, bajo la oreceion Yel Ministeno de Ia Mujer y Podlaciones: ‘Vulnetables, one come objetivo contriburaaintrvencion ‘articulada y multdscpinana a taves de un sistema Integral continuo de especiaizacon y pertecconamiont do Ios oporadores on el rol quo los compoto on la lucha integral ‘contra lo “violencia “contra las mujeres. y 10s integrantes del grupo fami, para una atencion oportuns ‘¥efectva, incluyendo ls evaluacion de su impacto. [Centra de Alos Estudios bene estrecha coorcinacon con la Academia do a Magsatura, la Escuola dol Minton Publica, ol ontro do Investigaciones Judiialos ‘de! Poder Jucicial el Centro de Estudios Constucionales {Jol Tribunal Constiucional, el Centro de Estudios en usta y Derechos Humanos det Ministerio de Justia ¥Dorechos “Humanos, unwersidados y. contios do Inyestgacion para meidy on quo so pnoricon actividades {de capactacion ¢ investgacion sobre la vleneis contra, las mujeres e intograntes del grupo fem. Todas Ine accianes quo reakra y promueve ol Centra do Alios Estudios. debon incorpotar los onfoques. do ‘género,integralided,interclturalided, derechos humanos, interseccionalad, ‘generacionaly' discapacided que. Subyacen ala presents Ley Articule 45. Rosponsabilidades sectoriales oss seciores “e mstiuciones ivoueradas, os ‘gobiemos regionsies 'y locales, ademas de adoptar macantsmos de formacion, capactiacion y especializacion permanente, de conformidad con sus layes.organicas ‘domas notmas aplicabls, son responsablos de. 1. E Ministeio dela Mujer Pobleciones. ‘Vuerabies 2) Promovery _coordinar tas acciones: do. aticlacion multisectoral @ Inforgubsrnamonta b) Asosorar técnicamonte 2 las diforontos fentidedes pubicas para que desarrolen ‘scciones para erraiar la violencia contra las 9) Promover en jos niveles subnacionales de 4) Suporisar a umplomontacn do ta poliies 2) Promover campafas de diusién sobre myjores y los dol grupo familiar Yde stusion de los alcances de la presente ley 1) Promover el estudio # ivestigacion sobre las causas da a velenoia contra las mujeres {Y EPeruane / Lunes 25 ae novembre e205 » » Y fos integrantes de! grupo familiar tomar ‘medidas para su eorreccbn, Promover la partepacion activa de ‘rganizacones dacieadas ala protecolon de ios derechos do lz muyores, ras, nios adolescontes, personas adulas, mayores Y personas éon'discapscidad, ene ores, Y Gel sector privado, con especal énfasis Gn el sector empresarial, en programas de prevencion, alencion y recuperacian de la oloncia conta las mujoros @ ntograntes del ‘grupo fami. Disponer las, medidas necesarias a. fn (oe inpismenar aceon de reverent Y aloncion de. las. vietmas. da violencia n las. zonas ruralos dol pais y rospocto elas. vieimas en mayor stuacion de Vulnerabiied 2. El Ministero de Educacién a » ° ® 2 ‘Suporvisar ol cumpimiento do. los lineamiontos do politica pubiea contra la Volencia conta las mujeres y los imtegrantes {Jo|-grupo familar, en el dmbito desu ‘competencia Fertalecer on todas tas modalidadsy niveles fedcatwos la ensefianza de valores dtlens ‘niontados al rospoto do la dignidad do ia persona en el marco del derecho a vii libre {do violencia, eliminando os estereotipas que ‘exa0erban, ioleran o legibman la viblenca, Infenordad 0 subordmacion en elorupe tir on Espa 1s ao ‘Std ia Supervisor que en. todos los tenes fs 32 ciminen los Sovslaso discimmatonos y, por el eonrano, ‘se fomente la igualdad de los hombres y las mujeres. Promover y foralacer Ios programas de lescuelas para padres, de preparacion para {a vida yt convivencia saludabio on ol arupo familar, estabiecondo mocanismos para ia detecciiny dervacion alas instuciones del ‘Siiema, de los casos de violencia hacia la mujer y fos integrantes del grupo fara Implementar en las misttucines educalivas do. la Educacion Basie Regular” (EBR) Y la Educaaiin Basica Atomatva (EBA), ‘ontenidos. del Diseio Cumncular Naconal (OCH) sobre el respeto del derecho a una ‘ida tore de violencia, con metodologias factvas y sistemas de" evaluscion que. se ‘pormanonto doi profosorado on las tomsticas ‘99 tues para sradiear a violencia conta las mujeres 'y los megrantes ‘del grupo famitayineopporando on as gulas, modules ¥ programas do capactacion do dacontos, y {opicos como tpos de violencia, sociaizacin de genero y valencia, entiescion de factores de riesgo relacionados con la Violencia y mecanismos Ge felaleceniento {do redos de apoyo para la prevencion Ditundir a problomdtica. dal acoso sexual ‘onto ol personal doconte y administrative, ‘asi com os protocols de! sector. Incorprerenias gla riidas ala pobleciin ‘ontendos. sobre prevencion del ‘owoy abuso seal enn nites, Impiementar esirtegias creatives y de Impacto sobre. lucha conta la viloncia contra las_mujeres y los inegrantes del ‘grupo familia, "en espacios educativos no formales. como los mercados, espacios de esparcimiento, terminals de buses, salas de ‘espera de insttuciones publcas y privadas contre oa. ElMinisteno de Salud 19) Promaver y fortalecer programas para ta Dromocion,” protoccién, rocuporaciony {ehabitacion ‘do la salud, contibuyendo & lograr el bienestary desarrollo de la persons, fen. condiciones. de. plena accesibiidad y respeto de los derechos fundamentales, de ‘onformidad con las poticas sectoviales ) Garantizaratencion de calidad a es casos do ‘oloncia conta is mujoros Tos inlograrios ‘do grupo famiay,incluyondo su aflacion on €2l Seguro Integral de Salud para la atencion Y recuperacion integral de fa salud fisica y ©) Desarrolar programas. de. sensibiizacion ¥ Tormacion continua dot porsonal santana ‘on el fin do mejorar e pulsar fa adecuads ‘encode las vieumas de woloncia @ que Serotere la ley. EI Minster del Interior 8) Establocor, a raves do sus érganos do linoa, ‘apoyo y contol, las pautas y ineamientos ‘enioos “para ia adecuada »ejecucton, ‘supersion y contol de les dsposicones ds ‘revencion, atencion y proteceian contra la ‘iolencia contra las mujeres y jos inlograntes {del grupo famitar, en curolimiento de las funcones del sector inlenor, con especta pparupacion de. la Direcdion Ejocuta do Sogundad Chudadana do. la Policia Nacional del Pent como el organo tecnica ‘especiaizado en la recepcion de denuncias fe invesbgacion de casos de violencia contra Tas mujeres y los infograntes, dal grupo ‘emir. ) Promover, en la Policia Nacional del Pen, la reaction de la especiaidad funcional er ‘materia de violencia Contra las mujeres los Inlegrantes del grupo Tamar La Direccion jocutiva de Soguncad Cludadana os ol ‘igane ‘especialzado responsable de. Ia ‘oranizacion, especiaizacion y evaluacion de desomoetio. ©) Implementar entcoordinaciénconelMinisteno {da 1a Myjor y Poblaciones Vulnerables, los Modulos de Atoneion a la Mujer Vicuma do \Volencia Famiar y Sextial, previstos en ol Deereto Supremo 012.2013.IN como polica ‘nacional del Estado peruano. ©) Garantizar on’ Ios sorvcios do comisartas areas ‘competentes la. permanencia de Dersonal especializado y sensibiizado 2) Bandar “atenconopertuna para la ony cumpimiento™ do. tas 1) Exped tomularos tipo para tacatar tas ‘denuncias recibidas alos juzgados de fami (equivalents en el plazo establecido en la ‘rosente Loy 49) Elaborar cartilas y otros instrumentos de ‘atusion masiva para ia atonesonadocuada 4 fas viclmas de violencia hacia la major Y los integrantes del grupo familar en las ‘omisartas y dependencias policales. NORMASLEGALES —__tune:23cenovenorede205/ ¥ EI Peruano 10. 1, 2 13 El Ministero de Justis y Derechos Humanos, 2) Sistematizar_y dundee ordenamiento |hidco dol Estado en materia do hcna para ferradicar la violencia cotta las mujoros y los Intograntes dol grupo fami ') Brindar ef senncio de detensa puica a las vicimas de violencia con las mujeres ylos Integrantes del grupo fara ©) Brindar, a traves del Instiulo Nacional Fonitonciano, Valamiento. pontenciano doronciado para porsonas sentonciadas por hhechos de wolencia conta as mujeres 108 Aieuranves det gp rar Et Ministerio de Trabajo y Promocién del Empleo ‘@) Pririzar, en el marco do los programas, estrategias y planes de actuacion | de promocion dal empleo y fa empleabildad, la ftencion de las vieumas de vilenola para St |mcorporacién on ol morcado do trabajo por ‘uonta ajona 0 a traves dl dosarraio co futoempleos productves y otras formas de ‘emprentimiento 1b) Coordinar con las instancias pertinentes a fin 4 garanitzar of cumpimonto deo cispuosto fn la prosonte Loy on cuanto @ dorectios labora del tabajador vicima do violencia, 1 Ministero de Transportes y Comunicaciones Velar por el cumplimento. estncio. de las obigaciones de los medios de comunicacen ‘establocidas on la presania Ley El Ministerio de Economia y Finanzas / recursos necesanoe para el ‘eumplinionto do fa prosonto Ley. 1 Ministerio de Desartolo€ ineusion Social 4) Incorporay, en tos programas adscrios al inition ce Desaroll © Incision Soda), @ personas alectadas por violencia contra las mujeres y alos integrantes del grupo fami, Siempre que se cumplan con fos ertrios y {e9]asestablecidos en la normatva vigente. ) Poner a. disposicion dela. sociedad Informacion respocto ta ejecucion los programas sociales que han beneficiado a personas alectadas por violencia contra las mujeres y alos integrantes del grupo famiiar Et Ministero de Defensa Incorporar en los tnoarniontes educativos do as Fuorzas Armadas contenidos especti¢as conta lg violoncia contra las mujores los intograntos de!" grupo.famitar ce. conformidad con. los ‘Onfoquee, prvistos en la presente Ley, as} ‘Como en sus organos academies ¥ organismos publicos adsertos 1 Ministoro de Relaciones Extonores Formula, coordinar, eecutary evalua a poica de proteccion y asistencia de os nacionales en el ‘exterior por casos de violencia coisa las mujeres vies integrates de grupo familar E1 Poder uci Administiar justcia, vespetando los derechos ‘al debido. proceso y la. economia y celensed Drocesal en fos casos de violencia conta las mujeres ylosintagrantes del grup famiiar Todas las ectuaciones ants el Poder Judicial en materia do violoncia contra ia mujory Tos ntograntos dol ‘rupo familar son gralutas para as vielmas. El Ministerio Palen Etaborar, a través del Instituto de Medicina Legal yy Ciencias Forensss, quias y protocolos para la actividad ciontifco-forenso y on los procosos Judiiales,siendo responsable de su cfusion 8 efectos de uniformar citerios de atencion ¥ valeracion 14. Los gobiemos rogionales y locales 42) Formular polities, roguar, dit, ojocutar, ‘romover, supervisary_ controlar planes, boliicas 'y programas "regionales, locales ¥ comunitaros, para sensibiiza, ‘preven Selecta alender toda forma de violencia ‘onia las mujores y ios intograntos dot grupo amar b) Los establecidos en la presente Ley. 15. Supenintondoncia Nacional de Cont! do Sorvcios do Sogundad, Armas, Muncionos Explosives de Uso Chl (SUCAMEC) 2) Solictar declaracién jurada de no registrar ‘antecedentes do violonoa amir en. las ‘olctudes de eoncia de armas. ) Ineautar los armas que estén en posesion de. personas respecto de las cuales se haya dietado fa suspension del derecho de {enenciay porte de armas. (©) Dojar sin elec la loanela de posesion uso do aimas por sobrewnonte feasto do “antecedentes de wolencia familar ) Remit deforms somesiral informacion ‘actualzada al Ninisteno de la Myer y Poblaciones Yuinerables, comrespondionto al ‘nameto de ieconcias canceladas y do armas inautadas por hechos de violencia contra las ‘mujeres y los intograntes dt grupo fem. Asticule 46. Obligaciones gonorales de los modios ‘de comunieacion {los medios ‘de comunicacion, en la. difusion do. informaciones relatives a la violencia sobre la mujer ‘garantizan, conta cortespondonte objtiidad intormativa, Fe-dofensa de los derechos humanos, fa ibertady dignidad ‘ens mujeres vietmas de wolenea Y de Sus hyos. En Particular tienen especial cuidado en el tratamiento (alco de las informacones. Los. sorviios do radioaiusion pablleos y privados pormiton ol uso do la franja edueativa dol 10% do su Programacon para quo, on ol horatto. do_protoccén {amar las nstuciones publicas ariculadas en el Sistema Nacional pars la Prevencion, Sancion ¥ Erradicacion dea Violenia contra las Mujeres Tos Integrantes de Grupo Famalar dosarroion contenidos vinculados a a sensibilzacin, provoncién, atoncén, 1 sancion 1 eeduesen poral eracieacon de a velene contra las mujeres y los integrantes del grupo fama. Articule 47 Intervencién de los pueblos indigenas woriginarios La intovencion do los pucbios naigonas u onghnarios ‘en cas0s de wolencia conra las mujeres y los integrantes ‘dol grupo fair se sua a fo ispuesio en e! articulo {149\de la Constiucion Polit, DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS. FINALES, PRIMERA. Reglamentacion El regiamento.0 la prosonto Ley so expide por ol odor Ejocutvo en un plazo no mayor a novonta dias ealendano desde su entrada en vigencia. Para tal efecto Se convoes 8 una comision canfarmaca por el MinSten9 ‘de Justicia y Derechos Humanos, el Ministerio dela Mult ¥.Poblacones Vuinerabies, el Kinisteno del Inlenoe,'s odor Judicial y ol hinistong Pubico, ‘SEGUNDA. Prevalencia normativa Las disposiciones de esta Ley prevaleoen sobre otras normas generalos 0 especiales que sles opengan. Los. ‘darechos que reconoce la presente Ley a as viclmas ds Wareruano/tunesacnovenorece205 _ NORMASLEGALES 567017 ‘lencia hacia la mujer y contra los ntegrantes de! grupo Faria son rrenunciables TERCERA Implementacién del Observatorio, Nacional de la Violencia contra las Mujeres y los Intograntes dol Grupo Familiar y dol Contro do Altos Estudios. {La implementacion del Observatorio Nacional de la ‘Violencia conta las Mujeres y fos Integrantes dal Grupo Familary del Centro de llos Estudios contra la Vilencia, contra las Miyoras y los Integrantes del Grupo Fama, a ‘quo Se fooron los aticulos 43 y 44 do la prosonte Loy, ‘sara sujeto ala cksponiblided presupuesta! que para tal ‘Seto atone Mins Oe be Mujer y PODecones Vulnerables DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS. "TRANSITORIAS, PRIMERA. Procesos en trimite Losprocosos que so oncuentron en amie contnuaran riglindoso bajo las normas con quo So iniciaron hasta su Coneusten SEGUNDA. Comisién Especial Crease la) Comision Especial para el disso, ‘eonduccion, coordinacin, supervision ‘y evaluacion del proceso de adecuacion do! Sistema Nacional para la Provoncidn, Sancidn y Erradicacén do la Violoncia contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar 0 la presente Ley ‘TERCERA. Integrantos de la Comision Especial La Comision sefialaga en” la deposieon complomeniana transitona sogunda esté inlograda por Sets membros = Elftituar dol Ministerio de la Mujer y Pobiaciones Vunerables 0 su representante, quien la presi ~ ED tlular det Ministeno de Justicia y Derechos Humanos 0 su representante ~ Ella’ do! ninistao de Economia y Finanzas 0 su roprosentant, ~ El tular "del Ministero del Intenor osu fepresentante = Eller del Poder Judicial o su representante, * _Elttular del Minisione Pubiceo surepresentanie. CCUARTA. Atribuciones de la Comisién Especial {Las atnbuciones. do fa Comision Especial ton las siguientes: 1. Formular las pottcas y objetvos para la ‘adecuacion progresiva de la Ley 2. Disofiar la propuosia dol Pian do Adscuacion dol Sistoma do Justia al Sistoma Nacional pao Prevencon, Sancion yEraccacon de joncia conta las Mlyjores fos Intograntos do ‘Grupo Fama 3. Elaborar os anteproyectos de normas que sean ‘nocesarios para la Wansferoncia do los Fecursos Drosupuestanios a quo hubior lugar. 4. Establecer, en coordinacion con las entidades vinealadas, los. programas onuales "de ‘adecuacion, provision de recursos materiales hhumanes que permtan la jecucen del Pian de ‘Adeciacion del Sistema de sist ala Loy, 5. Concordar, supervisary ofectuar un soguimiento y ovaluacion do la ojecucion do los panos y Brogramas de adecuacion als Ley. (6. labora informes semestraes, fos cusles son remtdes 2 la Comision Mutisectonal de. Alo Nivel ‘QUINTA. Plazo El plazo para la formuiacion del Plan de Adecuacion {del Sistema de Justicia por la Comision es de sesents ‘as ables contados partir de la insialacion de misma. Asimismo, ef plazo para que la ‘lade Comision ‘cuine sus funciones es de lento ochenta dias nables a Pari de ia instaiscion de a misma, DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS. MODIFICATORIAS PRIMERA. Modificacin de los articulos 46, 121-A, 121-B, 122, 377 y 378 del Codigo Penal Mosificanse os areulos 45, 121-8, 121-8, 122, 377 y 378 del Cédigo Penal en los siguientes tings: “Asticulo 45. Presupuestos para fundamentar y

    You might also like