The Most Circulated Bengali Newspaper in North America DËi-Av‡gwiKvq evsjv fvlvq me©vwaK cÖPvwiZ

The Weekly Ajkal Vol.12, Issue 610 22 May 2020 ïµevi 08 ˆRô 1427 www.ajkalnewyork.com

cvVK, weÁvcb`vZv mevB‡K cwðge‡½ Av¤úv‡bi ZvÛ‡e mgKvjxb wewfbœ wel‡q †jLv †gnRvwe‡bi C`
C‡`i ï‡f”QvÑ m¤úv`K g„Zz¨ 72 : c„ôv-03 I Kjvg : c„ôv 5-10 †iwmwc : c„ôv-26

wbDBq‡K© ÔfvPz©qvjÕ
C` RvgvZ
AvRKvj wi‡cvU©

†Lvk Avg‡`` C`yj wdZi| GKgvm wmqvg mvabvi ci

K‡i †iveevi AbywôZ n‡e cweÎ C`yj wdZi| Gw`‡K,
†KvwfW bvBbwUb gnvgvix‡Z RbmgvM‡gi Ici wewa-
wb‡la Av‡ivc _vKvq †Kv_vI C‡`i RvgvZ AbywôZ
Lywki C` mgvMZ| wKš‘ †Kv_vI †hb †mB Lywk †bB| n‡”Q bv| G Ae¯’vq wewfbœ gmwR‡` ÔfvPz©qvjÕ gva¨‡g
K‡ivbv fvBivm gnvgvix‡Z C‡`i bvgv‡Ri Av‡qvRb Kiv
gymjgvb‡`i N‡i N‡i †bB
C‡`i Avb›`| AvR ïµevi Drme Av‡gR †bB †Kv_vI n‡”Q|
mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨‡g
hy³iv‡óªi AvKv‡k kvIqvj
gv‡mi Puv` †`Lv †M‡j Kvj
kwbevi cweÎ C`yj wdZi
Puv` †`Lv mv‡c‡ÿ C` jvBf wfwWIi gva¨‡g Zvivwe,
Rygv I C‡`i bvgvR Av‡qvRb
wb‡q weåvwšÍ †`Lv w`‡q‡Q|
D`hvwcZ n‡e| ev` gvMwie
hy³iv‡óªi gyb mvBwUs KwgwU,
kwb A_ev †iveevi GgbwK K‡ivbv cwiw¯’wZi g‡a¨
†dBmey‡K †`vqv cov wb‡qI
A¨vWvg †m›Uvi, R¨vgvBKv gymwjg †m›Uvimn ag©xq Bmjvgx wPšÍvwe`‡`i g‡a¨ gZwe‡iva i‡q‡Q|
wewfbœ cÖwZôvb c„_K ˆeV‡K em‡e| ˆeV‡K hy³iv‡óªi R¨vgvBKv gymwjg †m›Uv‡ii †cÖwm‡W›U Wv. wmwÏKzi
AvKv‡k kvIqv‡ji Puv` †`Lv mv‡c‡¶ C‡`i †NvlYv ingvb Rvwb‡q‡Qb, C‡`i w`b mKvj 9Uvq R¨vgvBKv
†`Iqv n‡e| Ab¨_vq wÎk †ivRv †k‡l igRvb gvm c~Y© gymwjg †m›Uv‡i mxwgZ AvKv‡i Gici 28 c„ôvq wbDBqK© kn‡i jKWvDb wkw_‡ji Av‡MB iv¯Ívq †ewi‡q Avm‡Q AmsL¨ gvbyl Qwe †mŠRb¨: wWbv wj‡Uvfw¯‹

Av‡jg-Ijvgviv 15 NÈvq e¨vcK ÿwZ 26 †Rjvq jKWvDb gvb‡Z Abxnv

evwo‡Z bvgvR
co‡eb
AvRKvj wi‡cvU©
evsjv‡`‡k Av¤úv‡bi ZvÛe
gvmy` †nv‡mb, XvKv †_‡K evsjv‡`‡ki wewfbœ A‡j| GB `xN©
mg‡q GwUi kw³ ¶qcÖvß nq| c‡i
†Ljvi gvV
cv‡K© fxo
AvRKvj wi‡cvU©

wbDBq‡K©i Av‡jg-Ijvgv I
Bmjvgx wPšÍvwe`iv evmv-evwo‡Z
C‡`i bvgvR Av`vq Kivi wm×všÍ
wb‡q‡Qb| wbDBq©‡Ki mw¤§wjZ
Bgvg I Ijvgv‡`i wm×v‡šÍi m‡½
GKgZ †cvlY Gici 28 c„ôvq
ÔAwZcÖejÕ N~wY©So Av¤úvb (cÖK…Z mKvj 9Uvq N~wY©SowU cwiYZ nq
D”PviY Dg-cyb) e„wó Swi‡q `ye©j Mfxi ¯’j wbgœPv‡c|
n‡q †M‡Q| eyaevi iv‡Z evsjv‡`k I 2007 mv‡ji wmW‡ii ci me‡P‡q
fvi‡Zi DcK‚‡j AvNvZ nvbvi ci kw³kvjx N~wY©So wQj Av¤úvb|
GwU 15 NÈv a‡i ZvÛe Pvjvq evsjv‡`‡k Gici 30 c„ôvq
wbDBq‡K© jKWvDb wkw_‡ji
†NvlYvi A‡MB evwm›`viv iv¯Ívq
†ewi‡q Avm‡Z ïiæ K‡i‡Q|
nvRviI g„Zz¨i †kvK KvwU‡q
wbDBqK© Avevi Mv Svov w`‡q IVvi
cÖ¯‘wZ wb‡”Q| Gici 28 c„ôvq

K‡ivbv fvBivm  wbDBq‡K© Lv`¨mnvqZv †gqi eøvwRIÕi †NvlYv

bgybv aŸs‡m Px‡bi ¯‹zj wkÿv_©xiv gvwmK fvZv cv‡e 420 Wjvi mvgv‡iI ¯‹z‡j
¯^xKv‡ivw³
AvRKvj wi‡cvU©
AvRKvj wi‡cvU©

wbDBq‡K© ¯‹zj wk¶v_©x‡`i 880

wbDBqK© †÷U Awdm Ae
†U‡¤úvi‍¨vwi I wWR¨vwewjwU
A¨vwm÷¨vÝ GK Kg©kvjvq
wi‡gvU jvwb©s
AvRKvj wi‡cvU©
wgwjqb Wjv‡ii AwZwi³ Rvwb‡q‡Q, GB †cÖvMÖv‡gi Aax‡b Avmbœ MÖx‡®§i QzwU‡ZI wbDBqK© wmwUi eû cvewjK ¯‹z‡j
msµg‡Yi ïiæi w`‡K Aby‡gvw`Z bq Ggb j¨ve¸‡jv‡K Lv`¨mnvqZv †`Iqvi †NvlYv wbDBq‡K©i 21 jvL Qv‡Îi wi‡gvU jvwb©s e¨e¯’v Ae¨vnZ _vK‡e| G Z_¨ Rvwb‡q
K‡ivbv fvBiv‡mi bgybv aŸsm Kivi wb‡`©k †`qvi K_v w`‡q‡Q wbDBqK© †÷U Awdm Ae cÖ ‡ Z¨‡K K‡ivbv fvBivm †gqi wej wW eøvwRI e‡j‡Qb, cÖvq 1 jvL 77 nvRvi
¯^xKvi Ki‡jv Pxb| Z‡e †`kwU hyw³ †`Lv‡”Q †h, †U‡¤úvi‍¨vwi I wWR¨vwewjwU gnvgvixKv‡j cÖwZ gv‡m 420 7Õk QvÎQvÎx GB mvgvi jvwb©s Kg©m~wPi AvIZvq
wbivcËvRwbZ Kvi‡Y Zv aŸsm Kiv n‡qwQj| hy³ivóª A¨vwm÷¨vÝ| †NvlYvq Rvbv‡bv Wjvi K‡i Lv`¨mnvqZv cv‡e| Avm‡e|
wKsev Ab¨ †KvbI †`‡ki weiæ‡× e¨env‡ii R‡b¨ bq| nq, hviv Gi Av‡M webvg~‡j¨ wKsev n«vmK…Z g~‡j¨ wbR K‡ivbv fvBivm gnvgvixi Kvi‡Y wk¶v_©xiv GLb ¯‹z‡j †gqi MZ g½jevi GB mvgvi jvwb©s Kg©m~wP †NvlYv
hy³iv‡óªi ciivóªgš¿x gvBK c‡¤úI Gici 28 c„ôvq wbR ¯‹z‡j Lvevi †c‡q‡Q, ïay ZvivB GB myweav cv‡e| †h‡Z cvi‡Q bv Ges ga¨ gvP© Gici 30 c„ôvq K‡ib| wZwb e‡jb, QvÎQvÎxiv Gici 28 c„ôvq

ÔgvK©m& †nvg †KqviÕ-Gi weÁvcb †`Lyb 2 I 79 c„ôvq gwb †nvg †Kqvi -Gi wWwRUvj Iqvb w`‡”Q m‡e©v”P †iU, 1 Wjvi=87.20 UvKv
mwVK †nvg †Kqv‡ii †mev †c‡Z †dvb Kiæb-718 697 7717 weÁvcb †`Lyb 4 c„ôvq we¯ÍvwiZ Rvb‡Z Kj Kiæb: 718-396-4890
Arafa Travel and Tours nR 2020 eywKs Pj‡Q
Arafa Travels has provided Umrah services for 20 years,
Licensed by igRv‡bi †kl 10w`‡bi Igiv eywKs
Saudi Hajj
with exceptional service. It is our top priority to ensure this
journey for you and your family is to full satisfaction. Pj‡Q Avcbvi cQ›`g‡Zv Igiv
eywKs Gi Rb¨ AwZmË¡i †hvMv‡hvM Kiæb: Ministry c¨v‡KR nR I Igiv †k‡l
evsjv‡`‡k hvIqvi e¨e¯’v
70-50 Broadway, Jackson Heights, NY 11372. PH: 718 -777-8744

Mohammed Hasem, EA, MBA

MBA in Accounting
IRS Enrolled Agent
IRS Certifying Acceptance Agent
2 Friday 22 May 2020

2165 Nostrand ave.

Brooklyn NY. 11210.
Bronx
1050 Morris park ave
Bronx NY 10461.
 e¨vwi÷vi gBbyj msm` m`m¨ I Zv‡iK kvgmyi
†nv‡m‡bi KjvgÑ Avgiv AvBbRxex iæwgb †ingv‡bi
`vwqZ¡ m‡PZbZvi dvinvbvi †jLvÑ KjvgÑ evsjv‡`‡ki
Afv‡e fzMwQ welqwU e¨w³MZ bq K‡ivbv †Kvb c‡_?
03

PAGE
05 c„ôvq 07 c„ôvq 05 c„ôvq Friday, 22 May 2020, Issue 610, www.ajkalnewyork.com

cwðge‡½ Av¤úv‡bi ZvÛ‡e 72 R‡bi g„Zz¨

AvRKvj †W¯‹

fvi‡Zi cwðge‡½ kw³kvjx N~wY©So

†`qv Av¤úv‡bi AvNv‡Z me‡P‡q †ewk ¶wZMÖ¯Í
n‡q‡Q DËi 24 ci‡Mvbv| AvKw¯§K eb¨vq
Aa©kZvwaK MÖvg Zwj‡q †M‡Q| cvwbi wb‡P
Av¤úv‡bi ZvÛ‡e g„‡Zi msL¨v †e‡o 72 R‡b
`uvwo‡q‡Q| MZKvj e„n¯úwZevi we‡K‡j G
†bZvwR myfvl P›`ª wegvbe›`iI|
Av¤úvb ZvÛe cieZ©x cwiw¯’wZ Zz‡j ai‡Z
†KvwfW-19 gnvgvixi
Z_¨ Rvbvb gyL¨gš¿x ggZv e‡›`¨vcva¨vq|
Gig‡a¨ 15 Rb KjKvZvi| Z‡e me‡P‡q
e„n¯úwZevi we‡K‡j bev‡bœ †dmey‡K msev`
m‡¤§jb K‡ib gyL¨gš¿x ggZv e‡›`¨vcva¨vq| f¨vKwmb wb‡q eo
†ewk ¶wZ n‡q‡Q DËi I `w¶Y 24 ciMbv
†Rjvq| Gw`‡K, S‡oi cÖfv‡e Iwokvq 3 Rb
gviv †M‡Qb|
AvµvšÍ GjvKv cwi`k©‡b cÖavbgš¿x b‡i›`ª
†gvw`‡K Avn&evb Rvbvb ggZv| GKBm‡½
†K‡›`ªi mnvqZv Pvb wZwb|
†NvlYv Avm‡Q : Uªv¤ú
AvRKvj wi‡cvU©
Pvwiw`‡K GLb kw³kvjx N~wY©So Av¤úv‡bi ggZvi Wv‡K mvov w`‡q cwðge‡½i cv‡k _
aŸsmhÁ| S‡oi ZvÛ‡e evwoN‡oi cvkvcvwk vKvi K_v Rvwb‡q‡Qb cÖavbgš¿x b‡i›`ª †gvw`| †KvwfW-19 gnvgvix †gvKv‡ejvq I f¨vKwmb
iv¯Ívq Dc‡o c‡o‡Q MvQcvjv| aŸsmhÁ UzBU evZ©vq Av¤úv‡b wbnZ‡`i cÖwZ mg‡e`bv D™¢veb wb‡q wkMwMiB eo †NvlYv Avm‡Q e‡j
miv‡Z c~Y©`‡g e¨¯Í mgq cvi Ki‡Qb Rvbvb wZwb| GKBm‡½ RbRxeb ¯^vfvweK Rvwb‡q‡Qb †cÖwm‡W›U †Wvbvì Uªv¤ú| wZwb
D×viKg©xiv| Ki‡Z Zvi miKvi wbijmfv‡e KvR K‡i †mvgevi †nvqvBU nvD‡m Gici 22 c„ôvq
NÈvq 155 †_‡K 165 wK‡jvwgUvi †e‡M nvbv hv‡”Q e‡jI Rvbvb †gvw`|

†Wvbvì Uªv‡¤úi Dcjwä

K‡ivbv Avµv‡šÍ
hy³iv‡óªi kxl©¯’v‡b
we‡k¦ cÖ _ g †ig‡Wwmwfi wewµ wek¦ ¯^ v ¯’ ¨ ms¯’
mgq w`‡jb Uªv¤ú
v ‡K 30 w`b
_vKvUv m¤§v‡bi
AvRKvj wi‡cvU©
ïiæ Ki‡Q †ew·g‡Kv
XvKv Awdm e„n¯úwZevi ¯^v¯’¨ I
cwieviKj¨vY gš¿Yvj‡qi
AvRKvj wi‡cvU©

AvMvgx GK gv‡mi g‡a¨ †Kv‡bv

†KvwfW-19 gnvgvix‡Z AvµvšÍ I
g„Zz¨i msL¨vq hy³iv‡óªi Avkcv‡kI
†bB †Kv‡bv Gici 12 c„ôvq
ivwkqvq 200 †fw›U‡jUi
cvVv‡”Q hy³ivóª
AvRKvj wi‡cvU©
hy³ivóª ej‡Q, PjwZ mßv‡n Zviv
ivwkqvq 200 wPwKrmv †fw›U‡jUi
n¯ÍvšÍi ïiæ Ki‡e| K‡ivbv
fvBiv‡m Gici 41 c„ôvq
DbœwZ Ki‡Z bv cvi‡j wek¦ ¯^v¯’¨
ms¯’vi Znwej ¯’vqxfv‡e eÜ Kiv
n‡e e‡j ûgwK w`‡q‡Qb gvwK©b
†cÖwm‡W›U †Wvbvì Uªv¤ú| ms¯’vwUi
cÖav‡bi Kv‡Q cvVv‡bv GK wPwV‡Z
wZwb e‡jb, 30 w`‡bi g‡a¨ †Kv‡bv
ev¯Íe DbœwZ Gici 12 c„ôvq
K‡ivbv fvBivm wPwKrmvq mfvK‡¶ †ew·g‡Kv
cÖwZ‡laK wn‡m‡e Drcvw`Z
†R‡bwiK †ig‡Wwmwfi wewµ
Drcvw`Z Ily‡ai ïf
D‡Øvab Ges n¯ÍvšÍi c¨vUvimb KvDw݇j kvnxb LvwjK Rqx
ïiæ Ki‡Z hv‡”Q †`kxq Dcj‡¶ Av‡qvwRZ GK
Ilya cÖ¯‘ZKviK †Kv¤úvwb
†ew·g‡Kv dvg©vwmDwUK¨vjm
wjwg‡UW| we‡k¦i cÖ_g
†cÖm weªwds‡q ¯^v¯’¨gš¿x
Rvwn` gv‡jK e‡jb,
†ew·g‡Kv Drcvw`Z Ilya `yB evsjv‡`wk-Av‡gwiKv‡bi
nvÇvnvwÇ jovB
†Kv¤úvwb wn‡m‡e † i g ‡ W w m w f i
Ô‡egwmwfiÕ bv‡g IlyawU K‡ivbvfvBiv‡m AvµvšÍ
wewµ ïiæ Ki‡Z hv‡”Q gyg~l©y †ivMx‡`i my¯’ K‡i
Zviv| Zzj‡e e‡j Avgiv Avkvev`x| wek¦wRr †` evejy, wbDRvwm© †_‡K wbe©vP‡b 2 b¤^i Iqv‡W© `yB
†ew·g‡Kvi wPd Acv‡iwUs Awdmvi (wmII) iveŸyi wZwb e‡jb, we‡k¦i †Kv_vI †Kv‡bv †`‡k K‡ivbv evsjv‡`wk-Av‡gwiKv‡bi
†iRv GK mv¶vrKv‡i G Z_¨ Rvwb‡q‡Qb| LeiwU †ivMx‡`i kZfvM my¯’ K‡i †Zvjvi g‡Zv f¨vKwmb ev evsjv‡`wk Aa¨ywlZ wbDRvwm©i nvÇvnvwÇ jovB‡q eZ©gvb
w`‡q‡Q AvšÍR©vwZK msev`gva¨g eøygevM©| Ilya Drcv`b nqwb| gvwK©b Gici 22 c„ôvq c¨vUvimb wmwUi IqvW© KvDwÝj KvDwÝjg¨vb Gici 41 c„ôvq
4 Friday 25
Friday 22 January
May 20202019

Avcbviv †nj_ dv÷ BÝy¨‡iÝ wVK †i‡LI mvwf©m wb‡Z cv‡ib

 Friday 22 May 2020 5

Avgiv `vwqZ¡ m‡PZbZvi Afv‡e fzMwQ

e¨vwi÷vi gBbyj †nv‡mb
nvnvKv‡ii w`‡b
C‡` Avb›` bq
we ‡klÁ‡`i g‡Z, K‡ivbv gnvgvix
mn‡R we`vq wb‡”Q bv| ZvB
Av‡Mi g‡Zv ¯^vfvweK Rxebhvcb
KivI m¤¢e n‡e bv| ZvB wbqgKvbyb †g‡b
A¯^vfvweK cwiw¯’wZi g‡a¨B wfbœZi
cwi®‹vi n‡q hv‡e|
wbeÜwU‡Z ejv n‡q‡Q, ÔgnvgvixKv‡j
`wi`ª‡`i Rb¨ hZUv D`vifv‡e
wbivcËv‡eóbx M‡o †Zvjv n‡q‡Q †ZgbwU
Gi Av‡M KLbI Kiv nqwb| weª‡U‡bi

G Z `xN©¯’vqx `y‡h©vM gvby‡li AKíbxq wQj| gvP© †_‡K ïiæ n‡q †gÕi †k‡l G‡mI ‡KD ej‡Z
cv‡ib bv K‡e Gi Aemvb n‡e| ej‡Z cv‡ib bv wKfv‡eB ev Gi Kej †_‡K †invB cvIqv
hv‡e| K‡eB ev gvbyl gyw³ cv‡e GB `ytmn APjve¯’v †_‡K| GB †_‡g hvIqv c„w_ex K‡e †_‡K
Avevi Pj‡Z ïiæ Ki‡e! `xN© cÖvq wZb gv‡mI cwiÎv‡Yi c_ Luy‡R cvIqv †Mj bv| mgvavb wgj‡jv bv
K‡ivbvfvBivm‡K †gvKvwejv Kivi| g„Zz¨i wgwQj GLbI GwM‡q P‡j‡Q, K‡ivbvi †Qve‡j GLbI gvbyl
AvµvšÍ n‡”Q|
Gi ga¨ w`‡qB GwM‡q P‡j‡Q c„w_ex| K¨v‡jÛv‡ii cvZvq bZzb w`‡bi Avwef©ve NU‡Q, nvwi‡q hv‡”Q
MZKv‡ji w`bwU| eQ‡ii w`b¸wj Av‡m bvbvb evZ©v wb‡q| ‡Kvb †Kvb w`b Av‡m Drm‡ei Av‡g‡R,
Av‡m Avb›` wb‡q| evOvwji Rxe‡b ev‡iv gv‡m †Zi cveb Gevi AwbwðZ fwel¨‡Zi †`qv‡j gv_v
VzK‡Q| Gev‡i beel© n‡jv bv, iex›`ª ¯§iY n‡jv bv, n‡jv bv bRiæj
Rb¥RqšÍx| nqwb cÖK…wZ ev ag©wfwËK A‡bK Drme| mKj Avb›`
wQwb‡q wb‡q‡Q K‡ivbv| ïay evOvwj‡`i bq, mviv wek¦ Ry‡o mKj
mgv‡Ri mKj ms¯‹…wZi mKj a‡g©i gvbyl AvR ewÂZ mKj ai‡bi
Drme-Abyôvb †_‡K|
GLb mvg‡b C`yj wdZi| GB C` gymwjg Rvnv‡bi me‡P‡q eo
bv, Gev‡ii C‡` ag©xq Drme| ïay ag©xqB bq, mvgvwRKfv‡e GB Drm‡ei i‡q‡Q
Avb‡›`i †Kvb AeKvk e¨vcK cÖfve| †mŠåvZ…Z¡ I ky‡f”Qvi D”Q¦v‡m c~Y© Avb›`gq GKwU
w`b| w`bwUi mv_©KZvB n‡”Q gvby‡l gvby‡l wgjb| ci®ú‡ii cÖwZ
†bB| Pviw`‡K hLb †mŠRb¨, mevB‡K Kv‡Q †U‡b †bqv, AvZ¥xq¯^Rb-eÜzev܇ei mv‡_
†`Lv-mvÿvZ G me Av‡e`b wb‡qB w`bwU cÖwZ eQi Av‡m gymwjg
g„Zz¨i nvnvKvi, mevi mgv‡R|
gb hLb welv‡` GB PgrKvi gvbe wgj‡bi `„k¨ Gevi †`Lv hv‡e bv| K‡ivbvi
fqvenZvi Kv‡Q AvZ¥mgc©b K‡i Gevi evwZj Kiv n‡q‡Q C‡`i
fvivµvšÍ, K‡ivbv Drme, me AvbyôvwbKZv| C`‡K †K›`ª K‡i hZ Avb›`, hZ Lywk me
†_‡K AvZ¥iÿvi Rb¨ †_‡K Gevi ewÂZ n‡”Q gvbyl| GB wbDBq‡K© C`‡K †K›`ª K‡i
mevB hLb mš¿¯Í, ZLb M‡o D‡VwQj KZ ai‡bi AvPvi-Abyôvb| Av‡Mi mܨvq Puv` †`Lvi
mv‡_ mv‡_B Kg©e¨¯Í evOvwj GjvKv R¨vKmb nvBUm mn wewfbœ ¯’v‡b
Avb›` †Kv_vq! GB ïiæ n‡q †hZ †g‡nw` Abyôvb| w`‡b w`‡b RbwcÖq n‡q IVv G
AbyôvbwUi Ici `Lj wQj GKKfv‡e bvix‡`i| we¯ÍxY© GjvKvi
welv‡`i g‡a¨B mevi dzUcv_ Ry‡o Zviv e‡m ‡hZ nv‡Z †g‡nw` jvMvevi ckiv wb‡q| kZ
Rb¨ iBj Avgv‡`i kZ bq, ejv hvq nvRvi nvRvi Drmvnx wewfbœ eqmx bvix Zv‡`i
mvg‡b e‡m nvZ evwo‡q w`Z †g‡nw` jvMv‡Z| GB Abyôv‡bi mvdj¨
C‡`i ï‡f”Qv Ggb ch©v‡q †cuŠ‡QwQj †h MZ eQi G‡K Dcjÿ K‡i Av‡qvRb Kiv
n‡qwQj AvZkevwR Dr‡ÿc‡bi| WvBfviwmwU cøvRv †_‡K Dr‡ÿwcZ
‡mB AvZkevwRi Av‡jvKQUvq gyûg~©û Av‡jvwKZ n‡q D‡VwQj cy‡iv
GjvKv|
Gevi Gme wKQz nIqvi my‡hvM †bB| G me wKQz †_‡KB ewÂZ _
vK‡Q gvbyl| ïay ag©xq eva¨evaKZKv iÿvq †Kv_vI †Kv_vI
gmwR‡` ¯^v¯’¨ myiÿvi e¨e¯’v Aÿzbœ †i‡L C` Rvgv‡Zi e¨e¯’v Kiv
n‡”Q e‡j Rvbv †M‡Q| †mvm¨vj wWmU¨vwÝs †g‡b, gv¯‹ Ges Møvfm c‡i Kg gvby‡li mgvM‡g hZUv m¤¢e
Gev‡ii C‡` RvgvZ Abyôv‡bi wPšÍv-fvebv Kiv n‡”Q| Z‡e msµg‡bi Avk¼vq gymwjø mgvMg †Kgb
n‡e Zv wb‡q mskq i‡q‡Q| GLbKvi GB M„ne›`x Rxe‡b KÕRb N‡ii evB‡i †ei n‡Z AvMÖnx n‡eb
Zv AwbwðZ| †Lvjv RvqMvq eo eo C` RvgvZ Abyôv‡bi †h HwZn¨ wbDBq‡K© M‡o D‡VwQj Gevi
Zvi †Kvb m¤¢vebv †bB|
bv, Gev‡ii C‡` Avb‡›`i †Kvb AeKvk †bB| Pviw`‡K hLb g„Zz¨i nvnvKvi, mevi gb hLb welv‡`
fvivµvšÍ, K‡ivbv †_‡K AvZ¥iÿvi Rb¨ mevB hLb mš¿¯Í, ZLb Avb›` †Kv_vq! GB welv‡`i g‡a¨B
mevi Rb¨ iBj Avgv‡`i C‡`i ï‡f”Qv|
¯^vfvweK Rxebhvc‡bi cÖ¯‘wZ wb‡Z n‡e
mevB‡K|
miKvi‡K †`Lv‡Z n‡e wbivcËv †`qvi
†hvM¨Zv, RbMY‡KI mZK© n‡Z n‡e|
A_©vr K‡ivbvi m‡½ emevm m¤¢e Ki‡Z
we‡klÁ‡`i civg‡k© miKvi‡KB cÖavb
`vwqZ¡ cvjb Ki‡Z n‡e| Ab¨vb¨ †`‡kI
K‡ivbv †gvKv‡ejvi †¶‡Î miKvwi †Póvi
†kl †bB| KviY, K‡ivbvfvBivm ïay
Rxe‡bi Rb¨ wec` bq, mgMÖ we‡k¦i
A_©bxwZi Rb¨I fxlY msKU m„wó K‡i P‡j‡Q|
NvZK K‡ivbv fvBivm †gvKv‡ejvq †bZ…Z¡`v‡b miKv‡ii
cÖ¯‘wZi Afve Ges AmsMwVZ Ae¯’v GLb ¯úó| g„Zz¨ I
msµg‡Yi nvi †e‡oB P‡j‡Q| we‡klÁ wPwKrmK‡`i
msMwVZ Kiv, Zv‡`i K_v †kvbv Ges gnvgvix †gvKv‡ejvq
GKUv †hŠ_ Kvh©¶g cø¨vb ˆZwi Kivi cybtcybt `vwe
Rvwb‡qI Avgiv †Kv‡bv AMÖMwZ †`LwQ bv|
Pvicv‡k ïfeyw×m¤úbœ †jv‡Ki Afve _vKvq miKv‡ii
c‡¶ mwVK w`Kwb‡`©kbv cvIqv Am¤¢e n‡q‡Q| mwZ¨Kvi
RbcÖwZwbwa‡Z¡i Afv‡e Rb¯^v_©we‡ivax nIqvUvB †hb
miKv‡ii PvwiwÎK ˆewkó¨ n‡q `vuwo‡q‡Q| K‡ivbvfvBivm
†gvKv‡ejvq GLb †mB wbg©g mZ¨B cÖgvwYZ n‡”Q|
Ab¨vb¨ †`‡ki `„óvšÍ †`‡LI ¶gZvmxbiv eyS‡Z PvB‡Qb bv,
mßv‡n AšÍZ GKevi webvg~‡j¨ Lv`¨mvgMÖx weZiY Kiv‡K
iv‡óªi `vwqZ¡ wn‡m‡e †`L‡Z n‡e| †Q‡j‡g‡q wb‡q hv‡Z
mevB †eu‡P _vK‡Z cv‡i Zvi e¨e¯’v Kiv miKv‡ii
kvmbZvwš¿K `vwqZ¡|
nZvkvi welq nj, G ai‡bi wPšÍvfvebv miKv‡ii †bB|
gv‡S gv‡S gnjwe‡k‡li g‡a¨ ÎvY weZi‡Yi K_v
cÎcwÎKvq Qvcv n‡”Q| bM` UvKv weZi‡Y mZZv i¶v Kiv
hvq bv ej‡jB P‡j| hviv eZ©gvb miKv‡ii Avg‡j kZ
kZ †KvwU UvKv Kvwg‡q‡Q, Zv‡`i ej‡jI †Zv Zviv
mvßvwnK Lv`¨ c¨v‡K‡Ri e¨e¯’v Ki‡Z cv‡i|
nvmcvZvj¸‡jvi Ae¯’v GZB KiæY, K‡ivbv †ivMx‡`i
A‡b‡K nvmcvZvj †_‡K wPwKrmv bv †c‡q cvwj‡q hvIqvB
†kÖq g‡b K‡i‡Q| Ab¨w`‡K †eKvi I `wi`ª‡`i myi¶v`v‡bi
†Kv‡bv wbqwgZ e¨e¯’v MÖn‡Yi ZvwM`I †`Lv hv‡”Q bv|
†cvkvKwkí I Ab¨vb¨ †m±‡ii PvKwi nviv‡bv ÿzavZ©
kÖwgKiv Zv‡`i †eZ‡bi `vwe‡Z ivRavbxi iv¯Ívq iv¯Ívq
w`‡bi ci w`b we‡¶vf K‡i Pj‡Q| Zv‡`i Rxebavi‡Yi
mnvqZv`v‡bi †Kv‡bv cø¨vb †bB miKv‡ii| Gme fvM¨vnZ
gvby‡li Avw_©K mvnvh¨`vb Kg©m~wPi weZiY cÖwµqv‡K
`yb©xwZ I Ae¨e¯’vi nvZ †_‡K gy³ ivLvI m¤¢e n‡”Q bv|
G cÖm‡½ K‡ivbvi Kvi‡Y m„ó Avw_©K msK‡Ui g‡a¨ _vKv
Afvex gvby‡li †eu‡P _vKvi wbðqZv`v‡b Ab¨vb¨ †`‡ki
miKvi KZUv D‡ØM wb‡q KvR K‡i hv‡”Q, †mUv Avgiv
GKUz †`‡L wb‡Z cvwi| GLv‡b B‡Kvbwg÷ cwÎKvi GKwU
wbeÜ †_‡K Askwe‡kl D×…Z Ki‡j welqwU mevi Kv‡Q
M„new›` mv‡o mvZ wgwjqb kÖwg‡Ki
†eZ‡bi wmsnfvM cwi‡kva K‡i‡Q
miKvi|
d«v‡Ýi w`‡K ZvKv‡jI †`Lv hv‡”Q †`kwU
AwaKvsk cÖvB‡fU †m±‡ii kÖwgK‡`i Avq-
‡ivRMvi e„w×i Rb¨ Kv‡Ri my‡hvM m„wó
K‡i w`‡q‡Q| Av‡gwiKvq mßv‡n gv_vwcQy
600 Wjvi K‡i †eKvi‡`i fvZv †`qv
n‡”Q, hv Av‡Mi †eZ‡bi cÖvq wZb¸Y
†ewk| gvP© †_‡K 34 wgwjqb A_ev Zvi
KvQvKvwQ †jv‡Ki G ai‡bi mvnv‡h¨i `vwe c~iY Kiv
n‡q‡Q| Rvg©vwb I RvcvbI M„new›` I cÖvq M„new›`‡`i Rb¨
fZz©wKi cwigvY evwo‡q w`‡q‡Q|Õ
we`¨gvb Ae¯’vq Avgiv ZvB AveviI ¯^v¯’¨e¨e¯’vi msMV‡b
we‡klÁ wPwKrmK‡`i AMÖYx f‚wgKv cvj‡b GwM‡q Avmvi
Avn&evb Rvwb‡qwQ| wKš‘ †Zgb †Kv‡bv cÖwZwµqv Avgiv
†`LwQ bv|
Avgiv AveviI ejwQ, AvgjvZvwš¿K ivRbxwZi mgq GUv
bq| ¯^v¯’¨e¨e¯’v‡K mywPwKrmvi Rb¨ cÖ¯‘Z Ki‡Z
mgq‡¶c‡Yi †Kv‡bv my‡hvM _vKviI cÖkœ I‡V bv| G
e¨vcv‡i ¯^v¯’¨ we‡klÁ‡`i mvnmx f‚wgKvi weKí †bB|
wPwKrmv we‡klÁ‡`i mwµq f‚wgKv Qvov gnvgvix
cÖwZ‡iv‡ai †¶‡Î †Kv‡bv ai‡bi weRq AwR©Z n‡Z cv‡i
bv| Ab¨vb¨ †`‡k KiYxq wba©vi‡Y miKvwifv‡eB Zv‡`i
m¤ú„³ Kiv n‡q‡Q| Avgv‡`i †`‡k g‡b n‡”Q miKvi
AvgjvZvwš¿K eyw×i wkKvi n‡q c_ nvwi‡q †d‡j‡Q|
Avgv‡`i RbMY ¯^Ztù‚Z©fv‡e miKvi cwiPvwjZ K‡ivbv
cix¶v †K›`ª¸‡jvq G‡m `xN© jvBb w`‡q `vuov‡”Q| wKš‘
mvgvwRK `~iZ¡ eRvq ivLvi e¨vcv‡i †Kv‡bv mZK©Zv cvjb
Kiv n‡”Q bv|
Avgiv mevB `vwqZ¡‡eva nvwi‡q bv †dj‡j GZUzKz †Zv
†evSv DwPZ, Gfv‡e wfo K‡i K‡ivbv cix¶v Ki‡Z wM‡q
cÖKvivšÍ‡i K‡ivbv we¯Ív‡iB mvnvh¨ Kiv n‡”Q| Avi †`vl
†`qv n‡”Q RbM‡Yi m‡PZbZv‡ev‡ai Afve‡K| A_P
mvgvwRK `~iZ¡ cvjb e¨e¯’vi wbðqZv `iKvi|
Ab¨vb¨ †`‡ki AbyKi‡Y Avgv‡`i miKviI Avevi
†`vKvbcvU, wkíKviLvbv mxwgZ AvKv‡i Ly‡j †`qvi wm×všÍ
wb‡q‡Q| wKš‘ wbivcËvi Rb¨ †NvwlZ bxwZgvjv cvjb Kiv
n‡”Q Kx n‡”Q bv, Zv Z`viwK Kivi ¸iæZ¡ Abyaveb Kivi
evjvB †bB| GUv †Zv `vwqZ¡nxbZvi Pig `„óvšÍ| wek¦ ¯^v¯’¨
ms¯’vi bxwZgvjv AbymiY wbwðZ bv K‡i †`vKvbcvU ev
wgj-KviLvbv Pvjy Kivi A_© †Zv Avn¤§‡Ki g‡Zv K‡ivbvi
we¯Ívi NUv‡bv|
Avm‡j gnvgvix mn‡R hv‡”Q bv| ZvB gnvgvixi g‡a¨B
Avgv‡`i mZK©fv‡e bZzb Rxeb e¨e¯’vq Af¨¯Í n‡Z n‡e|
A_©bxwZ Pvjy Kivi e¨vcv‡i Avgv‡`i A‡bK †ewk mZK©Zv
Aej¤^b Ki‡Z n‡e| wewfbœ Kg©¯’‡j wb‡R‡K Ges Ab¨‡`i
i¶vi Rb¨ mZK© _vKvi wbqgbxwZ Gici 41 c„ôvq

evsjv‡`‡ki K‡ivbv cwiw¯’wZ †Kvb c‡_?

ev sjv‡`‡k K‡ivbvfvBiv‡m g„Zz¨i msL¨v wb‡q
`ywU ci¯úiwe‡ivax e³e¨ cvIqv †M‡Q|
¯^v¯’¨ Awa`dZ‡ii wbqwgZ AbjvBb
ey‡jwU‡b MZ ïµevi (15 †g) 24 NÈvq g„‡Zi msL¨v
Rvbv‡bv n‡q‡Q AviI 15 Rb (‡gvU 298 Rb), Avi
Avµv‡šÍi msL¨v aiv n‡q‡Q 1 nvRvi 202 Rb (‡gvU
AvµvšÍ 20 nvRvi 65)| †`‡k K‡ivbvfvBiv‡m AvµvšÍ
cÖ_g g„Zz¨i ci †_‡K GB g„Zz¨i msL¨v wnmve Kiv
n‡q‡Q| Ab¨w`‡K XvKv wek¦we`¨vj‡qi †m›Uvi di
†R‡bvmvBW ÷vwW‡Ri GK cÖwZ‡e`‡b K‡ivbv DcmM©
wb‡q g„Zz¨i msL¨v ejv n‡q‡Q 929 Rb|
miKvwifv‡e cÖ_g K‡ivbv †ivMx kbv³ n‡qwQj 8 gvP©|
Gici †_‡KB ¯^v¯’¨ Awa`dZi wbqwgZ weªwds K‡i
Avm‡Q| Z‡e ¯^v¯’¨ Awa`dZi ïay †U‡÷i wfwˇZB
†ivMxi msL¨v wbY©q K‡i _v‡K| G‡¶‡Î g„Zz¨i msL¨v
Avi †ewk nIqvi m¤¢vebvB †bB| G K_v ¯^xKvi
K‡i‡Qb cÖavbgš¿xi e¨w³MZ wPwKrmK Aa¨vcK
GweGg Ave`yjøvnI| Zvi g‡Z, K‡ivbvfvBiv‡m AvµvšÍ
†ivMxi msL¨v A‡bK †ewk n‡e hw` †U‡÷i cwigvY
evov‡bv hvq| ZLb †ivMxi msL¨vI evo‡e| Aa¨vcK
Ave`yjøvni m‡½ nq‡Zv A‡b‡KB wØgZ Ki‡eb bv|
†U‡÷i msL¨v GLb evov‡bv n‡”Q| j¨v‡ei msL¨vI
evov‡bv n‡”Q| Z‡e wbtm‡›`‡n evsjv‡`‡k
K‡ivbvfvBivm g¨v‡bR‡g›U wb‡q cÖkœ Av‡Q| Avgv‡`i
cÖ¯‘wZ wQj bv| G ai‡bi gnvgvix g¨v‡bR‡g‡›U †h
ai‡bi `¶ Rbkw³ Avgv‡`i `iKvi ZvI wQj bv|
¯^v¯’¨ Awa`dZi I ¯^v¯’¨ gš¿Yvj‡qi e¨_©Zv evievi
Av‡jvwPZ n‡q Avm‡Q| mvaviY gvby‡li gv‡S
K‡ivbvfvBivm wb‡q GKUv fxwZ I k¼v hLb ˆZwi nq,
ZLb e¨vcK †U÷ Avgiv m¤úbœ Ki‡Z cvwiwb| †U÷
Kiv‡Z e¨_© n‡q A‡b‡K evwo‡Z P‡j †h‡Z eva¨
n‡q‡Qb, Ggb LeiI msev`c‡Î Qvcv n‡q‡Q|
XvKvi †gvnv¤§`cyi †_‡K Avmv GKRb Ave`yi iv¾v‡Ki
g„Zz¨i LeiI A‡b‡K ¯§iY Ki‡Z cv‡ib| wZwb
kvnev‡Mi weGmGgGgBD‡Z
G‡mwQ‡jb K‡ivbv DcmM© wb‡q| `xN©
Zv‡iK kvgmyi †ingvb
mgq jvB‡b _vK‡jI wZwb wmwiqvj
cvbwb| GK mgq iv¯Ívq c‡oB gviv
hvb| iv¯Ívq c‡o _vKv Zvi g„Z‡`‡ni
Qwe Qvcv n‡qwQj msev`c‡Î| IB Qwe
Avgv‡`i †Pv‡L AvOyj w`‡q †`wL‡q
w`‡qwQj K‡ivbvfvBivm †gvKv‡ejvq
Avgv‡`i ¯^v¯’¨ wefv‡Mi e¨e¯’vcbvi Kx
nvj! †g gv‡mi cÖ_g mßv‡nB ¯^v¯’¨
Awa`dZ‡ii gnvcwiPvjK Aa¨vcK
Aveyj Kvjvg AvRv` wewewm evsjv‡K
e‡jwQ‡jb, cwiw¯’wZ Lye Lvivc n‡j
w`‡b 65 nvRv‡ii g‡Zv gvbyl msµwgZ
n‡Z cv‡i, Ggb GKUv we‡kølY Zv‡`i
i‡q‡Q (gvbeRwgb, 9 †g)| ¯^v¯’¨ we‡klÁiv hLb
c~e©vfvm w`‡q‡Qb PjwZ gv‡mi Z…Zxq mßv‡ni w`‡K
†KvwfW-19 msµgY Pig AvKvi aviY Ki‡Z cv‡i
(evmm, 9 †g) ZLb msev`cθ‡jv Avgv‡`i Rvbv‡”Q
gvÎ `yÕgv‡mB ÔGwkqvi nU¯ú‡UÕ †cŠu‡Q †M‡Q evsjv‡`k
(hyMvšÍi)| Kxfv‡e `wÿz Gwkqvq †KvwfW-19-G AvµvšÍ
I g„Zz¨i msL¨v evo‡Q, Zvi GKwU cÖwZ‡e`b Avgiv
†c‡qwQ d‡ib cwjwm g¨vMvwR‡bi 14 †gi GKwU weªwds
†ccv‡i| Zv‡Z GwcÖj 16 †_‡K 14 †g ch©šÍ
cwimsL¨vb w`‡q †`Lv‡bv n‡q‡Q †h, `wÿz Gwkqvi
†`k¸‡jvq K‡ivbvfvBiv‡m Avµv‡šÍi msL¨v ÔwcKÕ-G
†cŠuQ‡Z P‡j‡Q| GKUv cwimsL¨vb w`B| fvi‡Z 16
GwcÖj †_‡K 14 †g ch©šÍ AvµvšÍ I g„Zz¨i msL¨v
78810 I 2564| cvwK¯Ív‡b IB mgqmxgvq G msL¨v
35788 I 770| evsjv‡`‡ki cwimsL¨v‡b 14 †g
ch©šÍ AvµvšÍ 18863 I g„Zz¨ 283 Rb| kÖxjsKvq
AvµvšÍ I g„Zz¨i msL¨v A‡bK Kg, 14
†g ch©šÍ AvµvšÍ 916 I g„Zz¨ 9 Rb|
†bcv‡j AvµvšÍ 246, †Kvb g„Zz¨ †bB|
gvjØx‡c Avµv‡šÍi msL¨v 955 (g„Zz¨
4 Rb)| f‚Uv‡b Avµv‡šÍi msL¨v 19
Rb, †Kv‡bv g„Zz¨ †bB| Avgiv †hb
fz‡j bv hvB fzUv‡bi cÖavbgš¿x GKRb
Wv³vi, Wv. †jv‡U †kwis, whwb miKvwifv‡e cÖ_g K‡ivbv
gqgbwmsn †gwW‡Kj K‡j‡Ri QvÎ †ivMx kbv³ n‡qwQj 8
wQ‡jb|
GB †h cwimsL¨vb, Zv Avgv‡`i e‡j gvP©| Gici †_‡KB ¯^v¯’¨
†`q Lye `ªæZ msµg‡Yi nvi evo‡Q
evsjv‡`‡k| wKš‘ †h cÖkœwU D‡V‡Q, Zv
Awa`dZi wbqwgZ weªwds
n‡”Q K‡ivbvfvBivm msµgY †VKv‡Z K‡i Avm‡Q| Z‡e ¯^v¯’¨
Avgv‡`i cÖ¯‘wZ h‡_ó wKbv| mvaviY
QywU 30 †g ch©šÍ evov‡bv n‡q‡Q| miKv‡ii c¶ †_‡K Awa`dZi ïay †U‡÷i
Rvbv‡bv n‡q‡Q mvaviY QywU Ôevwo‡ZÕ _vKvi Kv‡R wfwˇZB †ivMxi msL¨v wbY©q
e¨envi Kiv hv‡e bv| wKš‘ G †NvlYv KZUzKz Kvh©Kix
n‡e, Zv wb‡q cÖkœ Av‡Q| Avgv‡`i AwfÁZv fv‡jv bq| K‡i _v‡K| G‡¶‡Î g„Zz¨i
wek¦e¨vcxB ejv n‡”Q ÔmvgvwRK `~iZ¡Õ eRvq bv ivL‡j
msµg‡Yi nvi evo‡e, Avgv‡`i gv‡S GLb Av‡`Š
msL¨v Avi †ewk nIqvi
†Kv‡bv m‡PZbZv ˆZwi nqwb| Mv‡g©›U gvwjKiv Avgv‡`i m¤¢vebvB †bB
†h KZ eo SzuwK‡Z †d‡j w`‡q‡Qb, Zv †Zv Avgiv GLb
†`L‡Z cvw”Q| mvfvi Z_v Ab¨vb¨ Mv‡g©›Um GjvKvq
K‡ivbvfvBiv‡m AvµvšÍ n‡q‡Qb †ek KÕRb Mv‡g©›U
Kg©x| Mv‡g©›U gvwjKiv Kg©x‡`i eva¨ Ki‡Qb KvR
Ki‡Z †Kv‡bv iK‡gi myi¶v bv w`‡qB| Avgv‡`i m¤§y‡L
Bw_Iwcqv I wf‡qZbv‡gi `„óvšÍ Av‡Q| Avgv‡`i
†`‡ki g‡Zv G †`k `ywUI ˆZwi †cvkvK idZvwb K‡i|
Bw_Iwcqvq ˆZwi †cvkvK KviLvbvq Kg©iZ Kg©x‡`i
gv‡S h‡_ó e¨eavb ˆZwi K‡i, Gici 44 c„ôvq

Editor & Publisher : Zakaria Masud m¤úv`K I cÖKvkK : RvKvwiqv gvmy`

Editor in Chief : Manzur Ahmed cÖavb m¤úv`K : gbRyi Avng`
The Weekly Ajkal
37-07 74th Street, Suite # 8,
Adviser Editor : Golam Mortoza Dc‡`óv m¤úv`K : †Mvjvg †gv‡Z©vRv Jackson Heights, NY 11372, USA.
Managing Editor : Mila Hossain e¨e¯’vcbv m¤úv`K : wgjv †nv‡mb Ph: 718-565-2100, Fax: 718-865-9130
web: www.ajkalnewyork.com
Commercial Chief : Abubakar Siddique evwYwR¨K cÖavb : AveyeKi wmwÏKx e-mail: ajkalnews@gmail.com
 6 Friday 22 May 2020
†m B 2000 mvj| GKz‡k wUwfi wi‡cvU©vi
wn‡m‡e †W½y wb‡q KvR Ki‡Z wM‡q Rvbv
n‡q‡Q KZ wKQy| †Pbv-Rvbv n‡q‡Q A‡bK
we‡klÁ wPwKrm‡Ki m‡½| ZviB m~‡Î Svwj‡q wbjvg
cøvRgv UªvÝwdDk‡bi welqwU| MZ 20 eQ‡i N‡i N‡i
†W½y †ivMx g¨v‡bR Kivi AwfÁZvq, evsjv‡`‡ki cÖvq
mevB Rv‡bb cøvwU‡jU K‡g hvIqv, i‡³i MÖæc wgwj‡q
cøvwU‡jU msMÖn Kivmn bvbvb cÖ‡UvKj| Ges GUvI
Rvbv Av‡Q †h †W½y fvBivmevwnZ †ivM, Gi †KvbI
cÖwZ‡laKI †bB| d‡j P‚ovšÍ c‡e© cøvwU‡jUB fimv|
K‡ivbvi Rb¨ A‡bKUv GKB †cÖv‡UvKj, ïay cøvwU‡j‡Ui
e`‡j cøvRgv| XvKv †gwWK¨vj K‡jR nvmcvZv‡ji
†ngv‡UvjwR wefv‡Mi cÖavb Wv. Gg G Lvb †ZgbUvB
`vwe Ki‡jb| K¨vbmvi wPwKrmvq Zvui Abb¨ Ae`vb|
wb‡ew`ZcÖvY GB el©xqvb wPwKrmK nv‡ji wPwKrmv
KÝwc‡iwm, cwjwU· Ges AvwacZ¨ evwYR¨ †Zgb
†ev‡Sb bv| †ev‡Sb, gvbyl‡K my¯’ Ki‡Z n‡e, ¯^w¯Í
w`‡Z n‡e| K‡ivbv wb‡q †h fqvj ejq m„wó Kiv
n‡q‡Q, †mUvi dvuK‡dvK‡i NvmR-‡flR-‡UvUKv bvbv
wKQy, †kqvi jvBK K‡g‡›U RvqMv †c‡jI, Rxeb im
w`‡q Rxeb evuPv‡bvi G c×wZwUi K_v DuwK w`‡ZI
cv‡iwb| KviY, Wv. Gg G Lvb| wZwb jweevR bb, eis
N‡ii †L‡q †ev‡bi †gvl Zvov‡bvi we`¨vb›` Nivbvi|
Zvui wU‡gi GKRb mnKvix wPwKrmK W. Lvb‡K †Póv
Ki‡Z e‡j‡Qb e¨vcviwU wb‡q hv‡Z Av‡jvPbv nq, †m
e¨e¯’v Kivi| awi‡q w`‡q‡Qb Avgvi †dvb b¤^iwU|
msev`Kg©x wn‡m‡e wb‡R‡K †eømW g‡b KiwQ, GB
gvbevwaKv‡ii cÖwZ‡hvwMZv Ges K‡ivbv
1945 G RvwZmsN cÖwZôvi ci
¶gZvai †`‡ki ivóªbvq‡Kiv
gZvgZ w`‡jb †h, njK‡÷
gvbe gh©v`vi Pig Aeg~j¨vqb
†hb c„w_exi BwZnv‡m Avi bv
nq Zv wbwðZ Ki‡Z n‡e|
djkÖæwZ‡Z 1948 G wek¦ †cj
gvbevwaKvi bv‡gi GKwU kã,
Ges gvbevwaKv‡ii mve©Rbxb
†NvlYvcÎ bvgK GKwU cÖvgvY¨
`wjj| we‡k¦i BwZnv‡m, †mB
GKeviB †evanq mKj ivóª
GKwU `wj‡j webv AvcwˇZ
mg_©b Rvwb‡qwQj| GB
`wj‡j ejv n‡qwQj, gvbyl
wn‡m‡e Avgiv wKQy we‡kl
AwaKvi aviY Kwi, hv †KvbI
Ae¯’v‡ZB Avgv‡`i KvQ †_‡K
†K‡o †bIqv hvq bv| GB
AwaKvi Avgiv Rb¥m~‡Î cvB,
GB AwaKvi Avgv‡`i †KD `qv
K‡i †`q bv| GB AwaKvi †hb
bó bv nq, Zvi `vwqZ¡ iv‡óªi|
†mB cÖ_g Avi †klevi wek¦
GKmv‡_ †g‡b wb‡qwQj †h
†eu‡P _vKv, Abœ, e¯¿, evm¯’vb,
wk¶v, wPwKrmv, mvgvwRK
wbivcËv, K_v ejv, gZ cÖKvk
Kiv BZ¨vw` meB gvbevwaKvi
†LvjvgZ
†Kb K‡ivbvRqx‡`i LyuwR?
K‡ivbvi f‡qi Kv‡jv‡Z, Zvui g‡Zv
GKRb wPwKrm‡Ki Av‡jvi Lei
gybœx mvnv
Rvb‡Z †c‡i, Rvbv‡Z †c‡i| Rvwb, Wv.
Lv‡bi GB cøvRgv Z‡Ë&ei †cQ‡b
A‡bK Ô‡dDÕ †j‡M hv‡e| A‡bK `vwg
`vwg hš¿cvwZ, †fw›U‡jUi, Ily‡ai
KvuPvgvj, Av¯Í Av¯Í Ô‡gW Bb PvqbvÕ
nvmcvZvj Zz‡j Avbvi ARynv‡Z
B‡Zvg‡a¨ nvRvi †KvwU UvKv c¨v‡KR
c‡KU¯’ K‡i‡Qb, Zviv wKQy ay‡qv
†Zvjvi †jvK †RvMvo K‡i Wv. Gg G
Lv‡bi wUg‡K ÔfzqvÕ evbv‡Z wewb‡qvM
Ki‡eb| †mB m‡½ wgwWqvi ÁvbMwg¨
wel‡q we‡lv`Mv‡ii eyK‡jU †Zv ˆZwiB
Av‡Q| Av‡Q †cBW UK‡kvevRivI|
ZviciI Wv. Lv‡bi hyw³, AwfÁZv Avi cÖÁvi cv‡k
_vK‡Z mvq w`‡jv Avgvi weÁvb evqvRW ü`q|
e„n¯úwZevi GwUGb wbD‡Ri UK‡kv‡Z, cøvRgv †_
ivwci m¤¢vebvi welqwU wb‡q GKgZ n‡jb K‡ivbv
welqK RvZxq †UKwbK¨vj KwgwUi m`m¨ ¯^bvgab¨
fvq‡ivjwR÷ W. bRiæj Bmjvg| cwiKíbv gš¿Yvj‡qi
wmwbqi mwPe, A_©bxwZwe` W. kvgmyj AvjgI †mB
Abyôv‡b cøvRgv †_ivwci me m¤¢ve¨Zvi P‚ovšÍ dj
†c‡Z AvMÖn †`Lv‡jb| GKwU jvBf UK‡kv‡Z AšÍZ
Awc©Zv kvgm wgRvb
j KWvDb DV‡e Kx DV‡e bv?
eZ©gv‡b GUvB me‡P‡q eo
weZK©| jKWvD‡bi Kvi‡Y
A_©bxwZi PvKv AvU‡K Av‡Q, hvi
me‡P‡q fqvj _vev co‡e `wi`ª †L‡U
LvIqv gvby‡li Ici, hv‡`i †bB
†Kv‡bviKg A_©‰bwZK ev mvgvwRK
wbivcËv| axi MwZ‡Z GwM‡q Avmv
m¤¢ve¨ A_©‰bwZK a‡mi cwi‡cÖw¶‡Z
gy‡LvgywL `uvwo‡q Av‡Q `ywU we‡ePbvÑ
ivóª Kx A_©bxwZi g~‡j¨ gvbeRxeb
i¶v Ki‡e, bvwK gvbeg~‡j¨i wewbg‡q
A_©bxwZi PvKv mPj ivL‡e|
AwaKv‡ii `„wóf½x‡Z †`L‡j, ejv
hvq A_©‰bwZK I mvgvwRK AwaKvi
AvR ivR‰bwZK I bvMwiK AwaKv‡ii m‡½
cÖwZ‡hvwMZvq iZ|
`yt‡Li welq GB †h, GB Ø›Ø bZzb bq| gvby‡li
AwaKv‡ii cÖ‡kœ evieviB wewfbœ gvbevwaKv‡ii
cÖwZ‡hvwMZv n‡q G‡m‡Q|
1945 G RvwZmsN cÖwZôvi ci ¶gZvai †`‡ki
ivóªbvq‡Kiv gZvgZ w`‡jb †h, njK‡÷ gvbe gh©v`vi
Pig Aeg~j¨vqb †hb c„w_exi BwZnv‡m Avi bv nq Zv
wbwðZ Ki‡Z n‡e| djkÖæwZ‡Z 1948 G wek¦ †cj
gvbevwaKvi bv‡gi GKwU kã, Ges gvbevwaKv‡ii
mve©Rbxb †NvlYvcÎ bvgK GKwU cÖvgvY¨ `wjj| we‡k¦i
BwZnv‡m, †mB GKeviB †evanq mKj ivóª GKwU
`wj‡j webv AvcwˇZ mg_©b Rvwb‡qwQj| GB `wj‡j
ejv n‡qwQj, gvbyl wn‡m‡e Avgiv wKQy we‡kl AwaKvi
aviY Kwi, hv †KvbI Ae¯’v‡ZB Avgv‡`i KvQ †_‡K
†K‡o †bIqv hvq bv| GB AwaKvi Avgiv Rb¥m~‡Î cvB,
GB AwaKvi Avgv‡`i †KD `qv K‡i †`q bv| GB
AwaKvi †hb bó bv nq, Zvi `vwqZ¡ iv‡óªi| †mB cÖ_g
Avi †klevi wek¦ GKmv‡_ †g‡b wb‡qwQj †h †eu‡P _
vKv, Abœ, e¯¿, evm¯’vb, wk¶v, wPwKrmv, mvgvwRK
wbivcËv, K_v ejv, gZ cÖKvk Kiv BZ¨vw` meB
gvbevwaKvi|
n¨vu, †mB cÖ_g Avi †mB †kl|
KviY 1948 Gi ci Av‡m 1966| mœvqyhy‡×i Ke‡j
wek¦ ZLb gvwK©b Avi †mvwf‡qZ GB `yB wkwe‡i wef³|
GB ivR‰bwZK I Av`wk©K wefvR‡bi †ik G‡m c‡o
RvwZms‡N| 1948Õi †NvlYv‡K Kvh©Kix Kivi Rb¨
gvbevwaKv‡ii GKwU mb` ev Pzw³cÎ cÖ¯‘Z Kiv
`iKvi, KviY †NvlYvcÎ KLbI eva¨evaKZv m„wó K‡i
bv| 1966 mv‡j wØavwef³ wek¦ ˆZwi Kij
gvbevwaKv‡ii `yBwU mb` gvwK©wb‡`i cQ‡›`i bvMwiK
I ivR‰bwZK AwaKv‡ii mb` Ges mgvRZvwš¿K
†mvwf‡q‡Zi cQ‡›`i A_©‰bwZK, mvgvwRK I mvs¯‹…wZK
AwaKv‡ii mb`| †mB cÖ_g gvbevwaKvi‡K `yB †kÖwY‡Z
fvM Kiv n‡jv| gvwK©wbiv ejj, Avgiv ev¯Íeev`x|
Kg©ms¯’vb, wPwKrmv, Lvevi, Gme †Zv Avi AvKvk
†_‡K c‡o bv, Gi Rb¨ PvB cqmv| we‡k¦i `wi`ª
†`k¸‡jv GB cqmv cv‡e †Kv_vq? eis †fvU w`‡Z,
Av‡›`vjb Ki‡Z, wgwQj Ki‡Z †Zv UvKv jv‡M bv, I
GgbB nq| Kv‡RB GB AwaKvi n‡jv †bwZevPK
AwaKvi, gv‡b G AwaKvi wbwðZ Ki‡Z gv‡b, miKvi‡K
†KvbI D‡`¨vM wb‡Z nq bv, eis Ggb †KvbI wKQy Kiv
†_‡K weiZ _vK‡Z nq hvi d‡j GmKj AwaKvi
jw•NZ n‡Z cv‡i| D`vniY, RbM‡Yi †fZ‡i iv‡óª
ˆelg¨ m„wó Ki‡e bv, ag© cvj‡b evav †`‡e bv,
Ab¨vqfv‡e †MÖdZvi Ki‡e bv BZ¨vw`| Z‡e Gi wKQy
e¨wZµg Av‡Q, †hgb msL¨vjNyi AwaKvi wbwðZ Kiv|
Ab¨w`‡K, †mvwf‡qZiv ejj, †c‡U Lvevi bv _vK‡j,
gv_vi Ici Qv` bv _vK‡j †K hv‡e †fvU wb‡q gv_v
Nvgv‡Z? Kv‡RB ICESCR †ewk ¸iæZ¡c~Y©| Aek¨
GmKj AwaKvi wbwðZ Ki‡Z miKvi‡K evowZ
c`‡¶c wb‡Z n‡e, ¯‹zj ¯’vcb Kiv, Kg©ms¯’vb m„wó
Kiv, fvZvi Rb¨ Znwej MVb, Avevmb wbg©vY, ms¯‹…wZ
PP©vi cwi‡ek m„wó BZ¨vw`| Kv‡RB Gi d‡j miKv‡ii
GUzKz ¯^w¯Í †Zv cÖvß n‡jv, K‡ivbv
fqMÖ¯Íiv!
Avwg Lei wb‡q †R‡bwQ, cøvRgv †_
ivwc wel‡q ïµeviI Riæwi ˆeVK
n‡q‡Q| `yÕRb K‡ivbvRqx Wv³vi
B‡Zvg‡a¨ cøvRgv †Wv‡bUI K‡i‡Qb|
gykwKjUv n‡jv K‡ivbv Uªgv! R¡i R¡i
bq, KviI GKUz K‡ivbv K‡ivbv fve
n‡jB †m cvwj‡q hv‡”Q, jywK‡q ivL‡Q
†nb¯Ív nIqvi f‡q| d‡j, K‡ivbv
AvµvšÍ n‡q Avevi my¯’ kix‡i
A¨vw›UewW jvf KivUv †h GB gnv-
K‡ivbvKv‡ji gnv-Dcnvi, †mUv
†Kgb K‡i †evSv‡bv hv‡e, †K-B ev
†evSv‡e? Zvi Ici K‡ivbv f‡qi
e¨emv hLb igigv, ¶gZvi jovB †hLv‡b GZ DËy½!
Zey Av‡jvi kw³ gv‡b Av‡jviB kw³, gvby‡li RqMvb
hvi wcQy †bq| GB Avkvev‡`B, †QvÆ GKwU wbDR
P¨v‡bj K‡ivbvKv‡j, K‡ivbvRqx‡`i Lyu‡R Avbvi cÖqvm
wbjvg| Rqxi i³im- gyg~l©y‡K evuPv‡e| AvcwbB wK
†mB †mŠfvM¨evb? whwb K‡ivbvi m‡½ hy× Kivi
A¨vw›UewW bvgK eªþv¯¿wU †c‡q‡Qb, ˆ`e e‡j? Zvn‡j,Ñ
G A¯¿ Avevi ejyK Rq evsjv|
†jLK: cÖavb wbe©vnx m¤úv`K, GwUGb wbDR|
BwZevPK `vwqZ¡ m„wó nq| ZvB GB
AwaKvi¸‡jv‡K e‡j BwZevPK
AwaKvi|
miKv‡ii KZ©‡e¨i cv_©K¨ Abyhvqx `ywU
mb‡`i eva¨evaKZvi cv_©K¨ Av‡Q|
ICCPR –Gi AwaKvi Zvr¶wYKfv‡e
wbwðZ Ki‡Z n‡e, Avi
AvBwmBGmwmAvi-G Gi AwaKvi¸‡jv
ivóª Ôax‡i ax‡iÕ A_©‰bwZK mg„w×
AR©‡bi m‡½ m‡½ ev¯Íevq‡bi Ô‡PóvÕ
Ki‡e| Gi cieZ©x gvbevwaKv‡ii †h
hvÎv, †mLv‡b AwaKv‡ii AviI fvM
Kiv n‡jv| weL¨vZ Aa¨vcK Kv‡ij
fvmvK ej‡jb, ivR‰bwZK I bvMwiK
AwaKvi n‡jv cÖ_g cÖR‡b¥i
gvbevwaKvi, mvgvwRK I A_©‰bwZK AwaKvi wØZxq
cÖR‡b¥i gvbevwaKvi| eZ©gv‡b Z…Zxq cÖR‡b¥i
gvbevwaKviI Av‡Q- hv `jMZ, †hgb Dbœq‡bi
AwaKvi, cwi‡e‡ki AwaKvi cÖf…wZ|
1966 Gi ci A‡bK AvBwbwe` evievi e‡j‡Qb, GB
wefvRb duvwKevwR| D`vniY¯^iƒc Zviv †`wL‡q‡Qb,
†fvU w`‡Z cqmv jv‡M, KviY †fvwUs ey_, e¨vjU †ccvi
Qvcv, †cvwjs Awdmvi wb‡qvM Kiv, djvdj cÖ¯‘Z Kiv
Gme Kv‡R cqmv jv‡M| wgwQj Ki‡Z cqmv jv‡M|
Avevi abx bvMwiK‡`i K‡ii gva¨‡gI mve©Rbxb wk¶v
wbwðZ Kiv hvq| Kv‡RB ivR‰bwZK ev bvMwiK
AwaKvi ev¯Íevq‡b LiP Kg, GUv GKUv ev‡bvqvwU
hyw³|
Z‡e Zv‡Z †kl i¶v nqwb| mKj †`k wb‡Ri g‡Zv
K‡i msweav‡b gvbevwaKv‡ii fvM K‡i †d‡jwQj| Lye
Kg ivóªB ¯^v¯’¨, Lv`¨, wPwKrmv, evm¯’vb, mvgvwRK
wbivcËv Gme welq‡K mvsweavwbK ¯^xK…wZ †`q| d‡j,
†ewkifvM iv‡óª Ab¨vb¨ Lv‡Z A_© eiv‡Ïi ci Gme
Lv‡Z e¨q Kiv nq| evsjv‡`‡ki msweav‡bI †gŠwjK
AwaKv‡ii ZvwjKvq Avgiv †Kej cÖv_wgK wk¶v cvB|
¯^v¯’¨, evm¯’vb, Lv`¨ Gme ¯’vb †c‡q‡Q g~jbxwZ‡Z,
A_©vr G¸‡jv ivóª Av‡¯Í Av‡¯Í w`‡Z †Póv Ki‡e Z‡e
Avgv‡`i G¸‡jv `vwe Kivi †KvbI AwaKvi †bB, Ges
G¸‡jv bv †c‡j Avgiv ivóª‡K `vqx K‡i gvgjv Ki‡ZI
cvi‡ev bv|
K‡ivbvi cwi‡cÖw¶‡Z GB ؇›Øi ¶wZKi djvdj AviI
cwi®‹vi n‡”Q| †hmKj ivóª Zv‡`i msweav‡b A_©‰bwZK
I mvgvwRK AwaKvi‡K †gŠwjK AwaKv‡ii ¯^xK…wZ
w`‡q‡Q, †mme iv‡óª ¯^v¯’¨ Lv‡Z wewb‡qvM †ewk wQj,
cÖwZwU ¯Í‡i nvmcvZvj ev ¯^v¯’¨‡K›`ª wewbg©v‡Yi `vq wQj
e‡j gv_vwcQy kh¨vmsL¨v Zzjbvg~jK fv‡jv wQj|
D`vniYÑ wKDev, `wÿY Avwd«Kv, GgbKx †bcvj
(2015-i bZzb msweav‡b Zviv A_©‰bwZK I mvgvwRK
AwaKvi‡K †gŠwjK AwaKv‡i AšÍf©y³ K‡i)| Avi †Lv`
gvwK©b hy³iv‡óªi g‡Zv kw³kvjx I abx ivóª K‡ivbv
†gvKvwejvq wnwgwkg Lvq, KviY Zv‡`i msweav‡b ¯^v¯’¨
AMÖvwaKvi cvq bv| iv‡óª Gi `vq †bq bv, d‡j
AwaKvsk wPwKrmvB ¯^v¯’¨exgvi Ici wbf©ikxj| Ievgv
miKvi hLb ÔIevgv-‡Kqv‡iÕi bv‡g ¯^v¯’¨‡mev Db¥y³
Ki‡Z †P‡qwQj, ZLb ¯^v¯’¨ AwaKvi‡K ey‡ov AvOyj
†`wL‡q cyuwRev`x Ks‡MÖm Zv AvU‡K w`‡qwQj| K‡ivbvi
me‡P‡q AvMÖvmx wkKvi BZvwjI hZUv hy× K‡i‡Q ev
hy³ivR¨ hZUv †gvKvwejv Ki‡Z †c‡i‡Q, Zvi KviY
Avwg Lei wb‡q †R‡bwQ,
cøvRgv †_ivwc wel‡q
ïµeviI Riæwi ˆeVK
n‡q‡Q| `yÕRb K‡ivbvRqx
Wv³vi B‡Zvg‡a¨ cøvRgv
†Wv‡bUI K‡i‡Qb|
gykwKjUv n‡jv K‡ivbv
Uªgv! R¡i R¡i bq, KviI
GKUz K‡ivbv K‡ivbv fve
n‡jB †m cvwj‡q hv‡”Q,
jywK‡q ivL‡Q †nb¯Ív
nIqvi f‡q
BZvwj‡Z ¯^v¯’¨ mKj gvby‡li AwaKvi, Ges hy³iv‡R¨
miKvwifv‡e webvg~‡j¨ ¯^v¯’¨‡mev wbwðZ Kivi D‡Ï‡k¨
Pwjø‡ki `k‡K NHS cÖwZôv K‡i| 1937 Gi miKvwi
cÖwZ‡e`b †_‡K hyw³ivR¨ Abyaveb K‡i †h miKvwi-
‡emiKvwi mswgkÖ‡Y ¯^v¯’¨ LvZ cwiPvjbv n‡j Zv‡Z
mve©Rbxb wPwKrmv wbwðZ nq bv|
AvR evsjv‡`‡k KZ kZ †eBj-AvDU c¨v‡KR Avi
cÖ‡Yv`bvi e¨e¯’v Ki‡Z n‡”Q| Af‚Zc~e© c`‡¶c e‡j
Gi ev¯Íevq‡b mgm¨v n‡”Q, ejv †h‡Z cv‡i Avgiv
trial and error Gi gva¨‡g wkLwQ| A_P hw`
mvsweavwbKfv‡e iv‡óªi wPwKrmv †`Iqvi `vq _vKZ,
fvmgvb gvby‡li iv‡Z AvkÖq w`‡Z n‡Zv, miKvwi j½‡i
m¤^jnxb gvbyl †L‡Z cviZ, Bgv‡R©wÝ fvZvi wbqwgZ
Znwej _vKZÑ Zvn‡j AvR e¨e¯’vcbv AviI myôz
n‡Zv| GK_v LvU‡e bv †h evsjv‡`‡ki GZ cqmv †bB|
A_©‰bwZK AwaKvi wbwðZ Ki‡Z m¤ú` Aek¨B Riæwi,
Z‡e mxwgZ m¤ú‡`I wbLyuZ bxwZi gva¨‡g Gme
AwaKvi wbwðZ Kiv hvq| GLv‡b Avgiv D‡jøL Ki‡Z
cvwi `wÿY Avwd«Kvi weL¨vZ ÔwKWwb †KmÕ (myeªvgvwb
ebvg KzqvRyjybvUvj cÖ‡`‡ki ¯^v¯’¨gš¿x, 1997)Ñ
†hLv‡b GKRb wbqwgZ WvqvjvBwmm cÖ‡qvRb Ggb
†ivMx‡K nvmcvZvj wdwi‡q w`‡qwQj GB g‡g© †h wZwb
Avi wbivgq‡hvM¨ bb| wZwb ZLb mve©Rbxb ¯^v¯’¨
AwaKvi †P‡q gvgjv K‡ib, Ges mvsweavwbK Av`vjZ
GB g‡g© Zvi Av‡e`b bvgÄyi K‡ib †h, mxwgZ m¤ú`
e¨‡qi †¶‡Î ivóª‡K mywPwšÍZ wm×všÍ wb‡Z nqÑ †h‡nZz
Zvi g‡Zv g„ZcÖvq †ivMx AviI A‡bK Av‡Qb, Ges
Zv‡`i wPwKrmv Ki‡j my¯’ nIqvi mfvebv †ewk Ggb
A‡bK †ivMx wPwKrmv cv‡eb bv, ZvB Zv‡K miKvwi
Li‡P WvqvjvBwmm †mev †`Iqv m¤¢e bv| GB bxwZ
miKvi ZvB K‡i‡Q KviY IB †`‡k miKvi mevB‡K
wPwKrmv w`‡Z eva¨| evsjv‡`‡k Ggb mvsweavwbK `vq
_vK‡j Avgv‡`i ¯^v¯’¨LvZ AviI mymgwš^Z n‡Zv|
¯^v‡¯’¨i mv‡_ Av‡m wk¶vi K_v| †Kivjvi K_v GLv‡b
cÖvmw½K| †Kivjvq wk¶vi nvi 100%| †mLv‡b
weÁvbgb®‹ wk¶vq ¸iæZ¡ †`Iqv nq| d‡j †Kivjvi
gvbyl‡K hLb ejv nq †h evievi nvZ †avqv DcKvix,
Zviv G‡K †Kej GKUv miKvwi †NvlYv wn‡m‡e bv †`‡L
Gi cÖ‡qvRbxqZv Dcjwä Ki‡Z cv‡i| d‡j, mn‡RB
wbqgcvjb wbwðZ Kiv hvq| evsjv‡`‡k RbmvaviY
Kvh©Kix wk¶v n‡Z ewÂZ, d‡j ¯^v¯’¨wewa, evmvq _vKv
Gme †Kb `iKvi, †m m‡PZbZv ˆZwi Kiv `yiƒn Zv
AvR Avgiv †`LwQ|
GLv‡b A‡b‡K cÖkœ Zzj‡Z cv‡ib, Av‡gwiKvq †Zv wk¶v
e¨e¯’v fv‡jv| Zvn‡j †mLv‡b gvbyl jKWvD‡bi weiæ‡×
Av›`jb †Kb Ki‡Q? Ki‡Q, KviY cyuwRev`x Av‡gwiKv
gZcÖKvk ev Av‡›`vj‡bi AwaKvi hZ ¸iæZ¡ w`‡q Zz‡j
a‡i, ¯^v‡¯’¨i AwaKvi ev `wi`ª gvby‡li AwaKvi †mfv‡e
†kLvq bv| d‡j e¨w³‡Kw›`ªK gvbyl GUv ey‡S †h
miKv‡ii weiæ‡× Avwg Av‡›`vjb Kivi AwaKvi ivwL,
wKš‘ GUv gvb‡Z bvivR †h AvR ¯^v¯’¨‡mev AcÖZzj,
d‡j mvwe©K myi¶v wbwð‡Z Avgvi evmvq _vKv KZ
cÖ‡qvRb|
ïay K‡ivbv †gvKvwejv bq, K‡ivbv-DËi c„w_exi ¶wZ
†gvKvwejv Kivi Rb¨ GLb we‡k¦i cÖwZwU ivóªB bZzb
K‡i A_©‰bwZK bxwZ †X‡j mvRv‡”Qb| wek¦ A_©‰bwZK
†dvivg ej‡Q †h ivóª‡K Zvi mvgvwRK wbivcËv I ¯^v¯’¨
Lv‡Z e¨q evov‡Z n‡e| hy³ivR¨mn wewfbœ ivóª
BwZg‡a¨B †NvlYv w`‡q‡Q †h AvMvgx ev‡R‡U M‡elYv
Lv‡Z wewbqM evov‡bv n‡e| K‡ivbv DËi c„w_ex‡Z
GKUv eo cwieZ©b Avm‡Q wk¶vq| wWwMÖ ev
Kg©ms¯’vbgyLx cÖPwjZ wk¶v e¨e¯’vi PvB‡Z gvbyl‡K
we‡kølY I wPšÍv Ki‡Z, mgm¨v mgvavb Ki‡Z †kLvq
Ggb Rxebag©x wk¶vi ¸iæZ¡ evo‡e| gvbevwaKvi wb‡q
ivRbxwZ P‡j bv| ¯^v‡¯’¨i AwaKvi Avgv‡`i wQj bv,
Avgv‡`i nvmcvZv‡ji GKmv‡_ †ewk †ivMx avi‡Yi
¶gZv †bB, ZvB msµgY Kgv‡Z jKWvDb, hv‡Z
Avgv‡`i Pjv‡divi AwaKvi mxwgZ| K‡ivbv Avgv‡`i
g‡b Kwi‡q w`j, mKj gvbevwaKvi G‡K A‡b¨i
cwic~iK| GB wk¶v hw` K‡ivbv DËi wek¦ g‡b iv‡L,
Zvn‡jB gvbevwaKv‡ii h_v_© ev¯Íevqb m¤¢e n‡e|
†jLK: wk¶K, XvKv wek¦we`¨vjq|
 †LvjvgZ Friday 22 May 2020 7

Av wg ZLb XvKvi GKUv bvgKiv Bs‡iwR
gva¨g ¯‹z‡j wk¶KZv KiwQ| D”PweË,
AwfRvZ cwiev‡ii mšÍv‡bivB †mLv‡b
c‡o| Zviv Av‡mb mšÍvb‡`i ¯‹z‡j w`‡Z, QywUi ci wb‡q
†h‡Z Avi Av‡mb c¨v‡i›Um †WÕ‡Z Avgv‡`i m‡½ K_v
ej‡Z| GK SKS‡K ZiæYx gvÕ‡K †`LZvg wKQy w`b
ciciB Kcv‡j ev Mv‡j KvUv `vM wKsev nv‡Z e¨v‡ÛR
euvav Ae¯’vq Avm‡Z| wR‡Ám Ki‡j ej‡Zv ev_iæg ev
eviv›`vq c‡o e¨_v †c‡q‡Qb| AvgviI eqm ZLb Kg,
hv ej‡Zv GKev‡K¨ wek¦vm KiZvg, KL‡bvB m‡›`n
Kwiwb| ïay fveZvg DwbB †Kb wKQy w`b cici
`yN©Ubvi wkKvi nb? c‡i Ab¨vb¨ wk¶K‡`i m‡½ K_v
cÖm‡½ Rvb‡Z cvwi wbqwgZ weiwZ‡Z wZwb Zvi ¯^vgxi
wbh©vZ‡bi wkKvi| ¯^vgx‡KI Avwg †`‡LwQ, K_vI
n‡q‡Q K‡qKevi| gvwëb¨vkbvj GKUv †Kv¤úvwb‡Z
D”Pc‡` PvKwi Ki‡Zb wZwb| †`‡L, GgbwK K_v e‡j
†evSvi †Kvb Dcvq †bB wZwb Ggb KvÛ NUv‡Z cv‡ib|
c‡i Rvb‡Z cvwi ¯¿xI h‡_ó wkw¶Z Ges Avgv‡`i
†`‡ki †cÖ¶vc‡U h‡_ó weËkvjx, AwfRvZ cwiev‡ii
mšÍvb|
Avwg ZLb m`¨ B›UviwgwW‡qU cix¶v w`‡q AvBb
co‡Z we‡`‡k hvIqvi A‡c¶vq| evievi g‡b n‡Zv
wk¶v, A_©, cvwievwiK mvg_¨© me _vKvi ciI †Kb f`ª
gwnjv GB ai‡bi AZ¨vPvi †g‡b †bb? A‡bK c‡i
ey‡SwQ me _vKvi ciI Avgv‡`i mgvR e¨e¯’v,
cvwievwiK Aven, cyiælZvwš¿K ivóª KvVv‡gv Ges
m‡e©vcwi bvix GB we‡Ølx mgvR eva¨ K‡i GKwU
†g‡q‡K G ai‡bi Ae¯’v †g‡b wb‡Z, gvwb‡q wb‡Z|
NUbvwU ejjvg GB Kvi‡Y †h, MÖv‡gi `wi`ª, ¯^í wkw¶Z
ev Awkw¶Z cwiev‡ii Amnvq †g‡qwUi ev¯ÍeZv Avi
kû‡i, AvaywbK, wkwÿZ, D”PweË cwiev‡ii †g‡qwUi
ev¯ÍeZvq Av`‡Z †KvbI cv_©K¨ †bB| Avcbv‡`i
wbðqB g‡b Av‡Q XvKv wek¦we`¨vj‡qi wk¶K iægvbv
gÄy‡ii K_v| Avm‡j cvwievwiK mwnsmZv ag©, eY©,
RvwZ, wk¶v, weË, cvwievwiK Ae¯’vb †KvbI wKQyi
IciB wbf©i K‡ibv| c~e© †_‡K cwðg c„w_exi me
†Mvjv‡a©i MíwU GKB|
AwZ cÖPwjZ wKQz bvixwe‡Ølx cÖePb †hgb Ômsmvi
my‡Li nq igYxi ¸‡bÕ, Ôcyo‡e Kb¨v Do‡e QvB, Z‡e
Kb¨vi ¸Y MvBÕ, Ô‡h ivu‡a †m PzjI evu‡aÕ, ÔfvM¨ev‡bi
eD g‡i, AfvMvi g‡i MiæÕ, ÔcwZ we‡b MwZ bvBÕ
nq‡Zv Av‡Mi g‡Zv GLb Avi gy‡L gy‡L †kvbv hvq bv|
wKš‘ †h gvbwmKZvi nvZ a‡i Gme cÖeP‡bi m„wó Zv
wKš‘ e`jvqwb GZUzKz| Aw¯’ g¾vq wg‡k hvIqv GB
K_v¸‡jv Avgv‡`i eyS‡Z †kLvq N‡ii K_v N‡iB _
vK‡Z nq| ¯^vgx mgq mgq †PvL ivOv‡e, †LvUv †`‡e,
hZfv‡e m¤¢e gvbwmKfv‡e †f‡O ¯¿xÕi AvZ¥wek¦vm
wPiZ‡i bó Ki‡e, PvB wK †¶Îwe‡k‡l `yB PviUv Po
PvcoI gvi‡Z cv‡i| j²x eD mvZ P‡o iv Kv‡o bv|
Ggb wK Z_vKw_Z wKQy D”Pwkw¶Z cwiev‡i Avwg
welqwU e¨w³MZ bq
GgbwUI ej‡Z †`‡LwQ ¯^vgx †i‡M
†M‡j ÔwKQy kvmbÕ Ki‡ZB cv‡i, Zv‡Z
iæwgb dvinvbv
wKQy g‡b Ki‡Z †bB, †Q‡o Avmv‡Zv
eû c‡ii K_v| ÔwKQy kvmbÕ-Gi cwiwa
KZUzKz Zv Aek¨ Rvb‡Z cvwiwb
†Kv‡bvw`b| Z‡e †`‡LwQ hZÿz ch©šÍ
i³v³ n‡q cÖwZ‡ekxi Kvb ch©šÍ
AvIqvR bv †cŠuQvq ZZÿz ch©šÍ me
kvšÍ, me wVK Av‡Q|
Avi ZvB miKvwi ms¯’v evsjv‡`k
cwimsL¨vb ey¨‡iv (weweGm) †`‡k cÖ_
gev‡ii g‡Zv bvix wbh©vZb wb‡q RvZxq
ch©v‡q Ôfv‡qv‡jÝ A¨v‡MBb÷ DB‡gb
mv‡f© 2011Õ bv‡g GKwU Rwic cÖKvk
K‡i, †hLv‡b †`Lv hvq †`‡ki weevwnZ
bvix‡`i 87 kZvskB ¯^vgxi gva¨‡g †KvbI bv †KvbI
mg‡q, †KvbI bv †KvbI wbh©vZ‡bi wkKvi n‡q‡Qb|
Gig‡a¨ 65 kZvsk kvixwiK wbh©vZb, 36 kZvsk †hŠb
wbh©vZb, 82 kZvsk gvbwmK Avi 53 kZvsk bvix
A_©‰bwZK wbh©vZ‡bi wkKvi n‡q‡Qb| 2018 mv‡ji
wW‡m¤^‡i XvKv wek¦we`¨vj‡qi Kiv bvixi Ici Kiv
mwnsmZv welqK M‡elYv cÖwZ‡e`b †_‡K Rvbv hvq,
bvixi weiæ‡× mwnsmZvi me‡P‡q e¨vcK iƒc n‡”Q
cvwievwiK mwnsmZv| †h‡nZz eû hy‡Mi cyi‡bv a¨vb-
aviYv AvRI Avgv‡`i fve‡Z †kLvq †h GB ai‡bi
mwnsmZv G‡Kev‡iB cvwievwiK welq, hv N‡ii Pvi
†`qv‡ji g‡a¨B Ave× _vKv DwPZ| KviY, Gi m‡½
cwiev‡ii m¤§vb, Am¤§vb RwoZ, ZvB AwaKvsk †¶‡Î
gvgjvB Kiv nq bv| AmsL¨ NUbvi wf‡o †h Aí wKQy
NUbvq gvgjvq nq Zvi cÖwZ cvuPwUi g‡a¨ PviwU
gvgjvB Av`vj‡Z DÌvwcZ n‡Z `yB eQi ch©šÍ mgq
†j‡M hvq, Zvici ïiæ nq wePvwiK cÖwµqv| Gig‡a¨
gvÎ 3.1 kZvsk fz³‡fvMx wb‡R‡`i c‡¶ wePvi cvq,
evwK 96.9 kZvsk fz³‡fvMxi Awf‡hvM Av`vj‡Z
ïbvwbi ch©v‡q hvq bv ev †M‡jI evwZj n‡q hvq|
Ab¨w`‡K GB AwZ Aí msL¨K gvgjvi g‡a¨I Av`vjZ
gvgjv LvwiR K‡i †`Iqvi ev Acivax‡K Lvjvm †`qvi
m¤¢vebv 32 kZvsk| cvwievwiK mwnsmZvi nvi GZ
D”P nIqv m‡Ë&eI evsjv‡`‡ki 72.2 kZvsk bvix
Zv‡`i AwfÁZvi K_v KvD‡K e‡jb bv| gvÎ 2.1
kZvsk bvix ¯’vbxq †bZv‡`i Kv‡Q Awf‡hvM K‡ib Avi
gvÎ 1.1 kZvsk bvix cywj‡ki Kv‡Q mvnvh¨ Pvb|
GwU †h †Kej evsjv‡`‡ki g‡Zv AbybœZ †`‡ki †¶‡Î
cÖ‡hvR¨ Zv-B bq; eis BD‡ivc, Av‡gwiKv, A‡÷ªwjqv,
KvbvWvi g‡Zv AwZ DbœZ †`‡ki †¶‡ÎI mgfv‡e
cÖ‡hvR¨| `¨ MvwW©qv‡bi GK cÖwZ‡e`b ej‡Q,
A‡÷ªwjqvq cÖwZ Pvi Rb bvixi g‡a¨ GKRb ¯^vgxi
nv‡Z cvwievwiK wbh©vZ‡bi wkKvi| †h
†KvbI `y‡h©v‡M mevi Av‡M me‡P‡q
eo wec‡` c‡ob bvix| K‡ivbvi GB
gnvgvwiI Zvi e¨wZµg bq| wek¦ hLb
K‡ivbv †gvKvwejvq hy× Ki‡Q Aweivg,
f¨vw·b ev Ilya Avwe®‹v‡ii †Póvq
jo‡Q, ZLb GB cvwievwiK mwnsmZvi
wel‡q mevi `„wó AvKl©Y Ki‡Z eva¨ evievi g‡b n‡Zv wk¶v,
n‡q‡Qb RvwZms‡Ni gnvmwPe
Av‡šÍvwbI ¸‡Z‡im| wZwb e‡jb, GB
A_©, cvwievwiK mvg_¨© me
`y‡h©v‡Mi mgq bvixi cÖwZ cvwievwiK _vKvi ciI †Kb f`ª gwnjv
mwnsmZvi NUbv û û K‡i evo‡Q|
†hLv‡b Zv‡`i me‡P‡q wbivc` _vKvi GB ai‡bi AZ¨vPvi †g‡b
K_v GB mg‡q, †mwU bvix‡`i Rb¨
wefxwlKvgq n‡q D‡V‡Q|
†bb? A‡bK c‡i ey‡SwQ
K‡ivbvfvBivm †gvKvwejv †KŠk‡j GwUI hy³ Ki‡Z me _vKvi ciI Avgv‡`i
iv󪸇jvi cÖwZ Avn&evb Rvbvb wZwb|
2020 mvj we‡k¦i ey‡K AÜKvi wb‡q G‡m‡Q| Rxeb I
mgvR e¨e¯’v, cvwievwiK
RxweKvi AwbðqZv, fq, D‡ØM, DrKÉv gvbyl‡K Aven, cyiælZvwš¿K ivóª
†d‡j‡Q Zxeª gvbwmK Pv‡c| Avi GB Pv‡ci cÖ_g
wkKvi n‡”Qb cwiev‡ii bvix, wkï Avi e‡qv‡R¨ô KvVv‡gv Ges m‡e©vcwi bvix
m`m¨iv| K‡ivbvKv‡j gvby‡li gvbwmK ¯^v¯’¨ wb‡qI
evievi DrKÉv cÖKvk K‡i‡Q wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’v| bZzb
GB we‡Ølx mgvR eva¨ K‡i
avivi Rxebhvcb hv‡K Avgiv ejwQ wbD bigvj, GKwU †g‡q‡K G ai‡bi
mvgvwRK `~iZ¡ gvbvi bZzb Af¨vm, wb‡R‡K wbivc`
ivLvi †Póv wnmv‡e bZzb myi¶v miÄv‡gi e¨envi, Lye
Ae¯’v †g‡b wb‡Z, gvwb‡q
cÖ‡qvRb Qvov mve©¶wYK evwo‡Z _vKv gvbyl‡K A‡bK wb‡Z| NUbvwU ejjvg GB
†ewk fvj‡b‡iej K‡i Zz‡j‡Q, hvi cÖavb wfKwUg
n‡”Qb cwiev‡ii bvix m`m¨iv| hvi cÖgvY †g‡j m¤úªwZ Kvi‡Y †h, MÖv‡gi `wi`ª, ¯^í
Kiv K‡qKwU we‡`wk M‡elYvq| M‡elYvq †`Lv †M‡Q
†Kv_vI KwfW-19 c~e©eZ©x mg‡qi †P‡q 25 kZvsk
wkw¶Z ev Awkw¶Z cwiev‡ii
Avevi †Kv_vI 50 kZvs‡ki g‡Zv cvwievwiK mwnsmZv Amnvq †g‡qwUi ev¯ÍeZv
e„w× †c‡q‡Q|
MZ 8 GwcÖj gvby‡li Rb¨ dvD‡Ûkb cÖKvwkZ GK
Avi kû‡i, AvaywbK, wkwÿZ,
msev` weÁw߇Z ejv nq, ïay gvP© gv‡mB e¸ov, D”PweË cwiev‡ii †g‡qwUi
Rvgvjcyi I K·evRvi †Rjvq 64wU al©Y Avi 3
kZvwaK cvwievwiK wbh©vZ‡bi NUbv N‡U‡Q| Ab¨w`‡K ev¯ÍeZvq Av`‡Z †KvbI
evsjv‡`k bvixkÖwgK †K›`ª cwiPvwjZ Rwic †_‡K Rvbv
hvq, 94 kZvsk bvix K‡ivbvi GB mg‡q N‡i Aeiæ×
cv_©K¨ †bB
_vKvi Kvi‡Y wewfbœ ai‡bi mwnsmZvi wkKvi n‡”Qb|
e¨w³, mgvR, ivóª mevi mKj g‡bv‡hvM GLb K‡ivbv
wN‡i| ZvB wb‡Ri N‡i bvixi wbivcËvnxbZv †e‡o‡Q
Av‡Mi †P‡q K‡qK¸Y †ewk| N‡i _vKvi GB mgq‡K
†K Kxfv‡e Kv‡R jvMv‡e †mwU wKš‘ G‡Kev‡iB Zvi
we‡ePbv| jKWvD‡b KviI cvwievwiK eÜb `„p n‡”Q
Avevi †KDev Rwo‡q co‡Qb cvwievwiK mwnsmZvq|
K‡ivbv wb‡q †hgb m‡PZbZvg~jK Gici 41 c„ôvq

KZ cÖkœ †i‡L hv‡e K‡ivbv?

ZZwaK e¨w³i Dcw¯’wZ‡Z e¯‘MZ wKsev Ae¯‘MZ
Be‡Zmvg Avdwib †jb‡`‡bi Kvh©µg m¤úbœ n‡e| †Zgwbfv‡e, gnvgvwi

g
nvgvwii mgqKv‡j Avgiv
mevB wecbœ Ges wec`MÖ¯Í|
wKš‘ mevi gv‡SB wK GB
wecbœZv mgvb cÖfve ivL‡Q? GKRb
w`bgRyi, GKRb Mv‡g©›UKg©x, GKRb
Z…Zxq wj‡½i gvbyl Avi mgv‡R
cÖwZwôZ I Ae¯’vm¤úbœ gvby‡li
Zvuiv AvbyôvwbKfv‡e we`vq wech©‡qi ûgwK †KvbI As‡kB wK
mgvb? G ch©šÍ K‡ivbvfvBiv‡m
w`‡Z cvi‡Q bv, wKsev AvµvšÍ n‡q evsjv‡`‡k g„Zz¨eiY
K‡i‡Qb 298 Rb gvbyl, wek¦Ry‡o
g„Ze¨w³i AwaKvi Av`v‡qi g„Zz¨eiY K‡i‡Qb 3 jvL 5 nvRvi
mvs¯‹…wZK Ges ag©xq AvPvi 790 Rb| g„Zz¨i wgwQj `xN© †_‡K
`xN©Zi n‡”Q| fvBivmwUi Kv‡Q mevB
cvj‡bI Ask wb‡Z cvi‡Qb †hb ÿz`ª| Z‡e, Gi gv‡SI bMY¨ n‡q
bv| †kvK cÖKv‡ki Rb¨ M„nB Av‡Q kÖgRxex, w`bgRyi, my‡hvM-myweavnxb gvbyl¸‡jv|
eY©ev`, cvwievwiK wbh©vZb I nqivwbi g‡Zv welq¸‡jvi
wVKvbv n‡q‡Q| K‡ivbvq gvÎvI e„w× cv‡”Q| Ggb Ae¯’vi Rb¨ Avgiv wK GB
mvgvwRK Ae¯’v¸‡jv‡K cÖkœ KiwQ? bvwK, wec`MÖ¯ÍZvi
AvµvšÍ e¨w³, Zvui cwievi gvÎv‡K †kv‡Ki Aven w`‡q †X‡K, gvbeZvi Xvj DuPz
wKsev g„Z e¨w³wUi cwievi‡K KiwQ? g‡bi †fZi fq, AwbðqZv, †¶vf, Avi
nvnvKvi wb‡q mgv‡Ri mKj ¯Í‡ii gvbyl GK‡hv‡M
Avgiv Avjv`vfv‡e wPwýZ wecbœ †eva Kwi| cÖkœ n‡jv Avgv‡`i GB wecbœZv wKsev
KiwQ| LyeB ¯^vfvweKfv‡e `ytL‡eva, †KejB wK GKwU mvgvwRK cš’v gvÎ?
c„w_ex wbZ¨w`b g„Zz¨i nv‡ii e„w× †`L‡Q, †kvK cÖKvk
ˆZwi n‡”Q Amg Ae¯’v| Ki‡Q, AwbðqZvq fzM‡Q- GB gnvgvwi mgqKv‡j ZvB
wecbœZv‡eva, †kvK cÖKvk I Gi ¯^vfvweKxKi‡Yi
GLv‡b †ivMvµvšÍ cwievi ivRbxwZ cÖm‡½ wjLwQ| hvi bvg Avgiv Rvwb bv, hvi
Ges M„new›` RbMY, gvÎv fvlv Avgiv ej‡Z cvwi bv, GgbwK hvi †_‡K
Awe‡”Q`¨ `~i‡Z¡ AvwQ, Ggb e¨w³i g„Zz¨‡K ¶wZ wPwýZ
wfbœ n‡jI, `yB-B wech©¯Í| K‡i, Zvi Rb¨ Avgiv †kvK cÖKvk KiwQ, ZvwË&eK
Zey, Ggb Ae¯’vq bZzb cš’vq RywW_ evUjv‡ii e³e¨ Abymv‡i GwU n‡jv MYg„Zz¨‡Z
†kvK| wKš‘, GB †kvK, gnvgvwiKv‡j Gi wekvjZv I
Avgiv †kvK I wech©¯ÍZv ˆemv`„‡k¨i KvVv‡gv‡K AviI wKQy KwVb ivR‰bwZK cÖkœ
K‡i| †ivM, †ivMx, wPwKrmv e¨e¯’v, mgvR e¨e¯’v,
cÖKvk KiwQ A_©‰bwZK e¨e¯’v †h m~‡Î wU‡K i‡q‡Q, hv mvaviY
RbMY mnRvZ mZ¨ e‡j a‡i †bq| Z‡e, †mB
¯^vfvweKZv‡K cÖkœ Kivi Rb¨ wb‡R‡`i m‡PZb nIqv
cÖ‡qvRb| ZvB, cÖPwjZ e¨e¯’vi wekvjZv‡K evievi,
Dˇii Avkvq, cÖkœ Kiv‡K Avwg mg_©b Kwi|
gnvgvwi‡Z †ivMxi msL¨v evo‡Q, Avgiv nZevK nw”Q
g„Zz¨i ZvwjKv n‡Z †`‡L| wPwKrmK, bvm©, ¯^v¯’¨Kg©xiv
SzuwKi gv‡S †mev w`‡q hv‡”Q| me g„Z e¨w³i Rxe‡bi
g~j¨ Avgiv †evSvi †Póv Kwi, †Kbbv Zvui (Zvu‡`i)
g„Zz¨‡Z †KvbI cwiev‡ii ¶wZ, †KvbI †`‡ki ¶wZ,
gvbweKZvi ¶wZ n‡q‡Q| ¶wZ †g‡b
wb‡q, Gme wKQyi E‡aŸ© D‡V, mvgvwRK
gvbyl wn‡m‡e wek¦e¨vcx g„Zz¨i wgwQj
†`‡L Avgiv †kvKvnZ nB| mvuSevwZ
cÖR¡jb Kwi Ges g½j evZ©v aviY Kwi|
MY‡kvK cÖkwgZ n‡Z _v‡K| g„Zz¨i nvi
evo‡e GUvB ZLb ¯^vfvweK g‡b nq|
ZLb Avgiv wb‡R‡`i mgm¨v wbY©‡q
e¨¯Í nB| Kv‡Ri Afve, M„new›`Z¡,
Lv`¨ msKU, myi¶v wK‡Ui Afve,
Aw·‡R‡bi NvUwZ, Z_¨ weåvU,
Awek¦vm, ¸Re, c¶cvwZZ¡ Gme bvbvb
NUbvewj mvgwMÖK A‡_© Avgv‡`i
gvbweK wfZ‡K mi‡e SvuKzwb †`Iqv
ïiæ K‡i| Avgiv wb‡R‡`i Pig
`y`©kvc~Y© e‡j wPwýZ Kwi| mg‡qi m‡½ m‡½ Avgiv
G¸‡jv‡ZI Af¨¯Í n‡q cwo| mvgvwRK AmgZvq,
m¤ú‡`i Amg web¨vm I eȇb Avgiv AveviI Af¨¯Í
nB| †KvbI wKQyi c‡ivqv bv K‡i, mgm¨v¸‡jvi w`‡K
w`KcvZ bv K‡i Avgiv cÖwZwbqZ wb‡R‡`i †evSv‡bvi
†Póv KiwQ, ÒmewKQy wVK n‡q hv‡eÓ wKsev ÒGB‡Zv
Avi wKQyw`bÓ| wKš‘, ev¯ÍewP‡Î Avgiv †Kb G¸‡jv‡K
¯^vfvweKfv‡e wbw”Q?
`yt‡Li cÖmvi, cÖKvk Ges †kv‡Ki m‡½ mg‡SvZvi
eûgvwÎK w`K Av‡Q, hv Avgiv wewfbœ ivR‰bwZK
cÖwµqvi gva¨‡g †QvU †_‡K eo nIqvi ch©v‡q
Awf‡hvRb Kwi| Avgv‡`i Kvh©µg, wm×všÍ, †evSvcov
mewKQyB †hb gvbyl wn‡m‡e Avgv‡`i ˆ`bw›`b ivRbxwZi
cÖwZg~wZ©| Avgiv †`LwQ BKz‡qW‡i ev_iæ‡g jv‡ki
¯Í~c| †`LwQ BZvwj, hy³ivR¨, hy³iv‡óª GKw`‡b m‡e©v”P
g„‡Zi msL¨v| g„Z e¨w³ µ‡gB KviI AvZ¥xq-cwiR‡bi
†P‡q wbQK GKwU msL¨vq cwiYZ n‡q‡Q| Avgiv
†`‡LwQ K‡ivbvq AvµvšÍ n‡q g„Z e¨w³i †kl we`vq
w`‡Z bv cvivq AvZ¥xq cwiR‡bi M­ vwb AwbðqZvi
†e`bv| GQvovI †`‡LwQ K‡ivbv m‡›`‡n e„×v gv-‡K
R½‡j †d‡j †i‡L hvIqvi g‡Zv NUbv †_‡K ïiæ K‡i
K‡ivbv AvµvšÍ n‡q‡Q weavq cvwj‡q hvIqvi g‡Zv
NUbvI| mvgvwRK Rxe‡bi Am½wZ iƒc wb‡q‡Q
kvixwiK- gvbwmK `ye©jZv, fq, Ges AwbðqZvq|
d‡j, c~e©eZ©x me Am½wZ Qvwc‡q Avgiv wbqwZ‡K †g‡b
wbw”Q| wKš‘, Kxfv‡e Ges †Kb?
mvgvwRK cÖwZôv‡bi Ask wn‡m‡e Avgiv Av`vb cÖ`vb,
†jb‡`b Ges eȇbi cÖwµqvwUi m‡½ cwiwPZ| †mwU
Avw_©K †¶‡Î †nvK wKsev mvs¯‹…wZK †¶‡Î| †hgb,
evRvi Kiv, we‡q, wPwKrmv †mev BZ¨vw`| A_©vr, `yB ev
GB †ivMwUI Av`vb-cÖ`v‡bi e„ˇK c~iY Ki‡Q| KviI
ms¯ú‡k© G‡j Av‡iKRb Zv MÖnY Ki‡j †ivMvµvšÍ
n‡e| wKš‘, cÖvK…wZK †jb‡`b hLb mvgvwRK I mvs¯‹…
wZK †jb‡`‡bi Abyiƒc n‡q c‡i, Zv‡ZB N‡U wecwË|
Avgiv Avgv‡`i wPivqZ mvgvwRK Av`vb-cÖ`v‡bi
aviYvwU‡K M„new›` KiwQ| gnvgvwi cÖwZ‡iv‡a hLb
Avgiv cÖPwjZ e¨e¯’vi weiæ‡× wM‡q wb‡R‡K Aeiæ×
ivLwQ, ZLb Zv Avgv‡`i `y`©kvq †dj‡Q| wecwËi mxgv
ïay AvµvšÍ †ivMx‡ZB mxgve× _vK‡Q bv, eis mgv‡Ri
me ¯Í‡i, mevi gv‡SB Qwo‡q co‡Q| we¯Í…wZi GB
ch©v‡q †kÖwY‡f‡`, wj½‡f‡`, Ae¯’vb‡f‡` wech©‡qi
gvÎvq ˆemv`„k¨ cÖKU AvKv‡i aiv c‡o| Z‡e GB
ˆemv`„k¨ Avgiv avgvPvcv w`w”Q ÒMY‡kvKÓ cÖKv‡ki
gva¨‡g|
Gw`‡K, K‡ivbv AvµvšÍ n‡q g„Zz¨eiY K‡i †bIqv
e¨w³i cwieviI †kvK cÖKv‡ki Rb¨ N‡iB AvkÖq
wb‡”Qb| Zvuiv AvbyôvwbKfv‡e we`vq w`‡Z cvi‡Q bv,
wKsev g„Ze¨w³i AwaKvi Av`v‡qi mvs¯‹…wZK Ges ag©xq
AvPvi cvj‡bI Ask wb‡Z cvi‡Qb bv| †kvK cÖKv‡ki
Rb¨ M„nB wVKvbv n‡q‡Q| K‡ivbvq AvµvšÍ e¨w³, Zvui
cwievi wKsev g„Z e¨w³wUi cwievi‡K Avgiv
Avjv`vfv‡e wPwýZ KiwQ| LyeB ¯^vfvweKfv‡e ˆZwi
n‡”Q Amg Ae¯’v| GLv‡b †ivMvµvšÍ cwievi Ges
M„new›` RbMY, gvÎv wfbœ n‡jI, `yB-B wech©¯Í| Zey,
Ggb Ae¯’vq bZzb cš’vq Avgiv †kvK I wech©¯ÍZv
cÖKvk KiwQ| †hgb, Avgiv ewnwe©‡k¦i AšÍR©v‡j Ave×
nw”Q| wewfbœ †`‡ki me©‡kl cwiw¯’wZ w`‡q Avgiv
Z_¨MZ w`K w`‡q Db¥y³ Ges ¯^vaxbfv‡e weivR KiwQ|
D`vniY¯^iƒc ejv hvq, Px‡b hLb g„Z e¨w³‡`i
D‡Ï‡k¨ wZb wgwb‡Ui bxieZv cvjb K‡i †kvK cÖKvk
K‡i, evsjv‡`k I AvbyôvwbKfv‡e †mB †kv‡K kvwgj
nq| wKsev, cwiev‡ii †KvbI e¨w³ nviv‡bvi †kvK
AšÍR©v‡j mevi m‡½ eÈb KiwQ| Avgiv GwU‡Z Af¨¯Í
n‡q, G‡KB ¯^vfvweK e‡j a‡i wbw”Q| wKš‘, e¨w³Kfv‡e,
mvgvwRKfv‡e GB †kvK cÖKvk wK †KvbI As‡k
Avgv‡`i fxwZ, `ye©jZv ev wecbœZv Ges Am½wZ‡K `~i
Ki‡Z mg_© n‡”Q?
Avgvi g‡Z, GwU ZLbB m¤¢e, hLb gvbyl wn‡m‡e,
cÖPwjZ e¨e¯’vmg~‡ni (mvgvwRK e¨e¯’v, ivóª e¨e¯’v,
A_©‰bwZK e¨e¯’v, wPwKrmv e¨e¯’v, Ges mvgwMÖKfv‡e
wek¦e¨e¯’v) ÎywU¸‡jv wba©viY ïiæ Kiv m¤¢e| †Kb,
GKwU N‡i `k Rb gvbyl emevm Ki‡Q? †Kb mvgvwRK
`~i‡Z¡i ¸iæZ¡ †jv‡K bv †g‡b evB‡i P‡j Avm‡Q? †Kb
Aw·‡Rb ¯^íZvi Afv‡e †ivMx gviv †Mj? †Kb GKRb
e„‡×i g„Zz¨ GB fvBiv‡mi Kvi‡Y nIqv ¯^vfvweK? †Kb
kÖwg‡Ki g„Zz¨ Ae¯’vm¤úbœ e¨w³i Gici 41 c„ôvq
 8 Friday 22 May 2020
gnvgvwii mgqI hy×weiwZ n‡e bv!
†Kv wfW-19 bv‡gi hg`~‡Zi evnK fvBivm
†VKv‡Z e¨¯Í mevB| GB fvBivmI
e¨¯Í| gvbyl gvi‡Q, mv‡_ gvi‡Z PvB‡Q
gvby‡li AgvbweK Af¨vm, fÛvwg, hyׯú…nv- G iKg
A‡bK wKQy| gvbyl gi‡Q, wKš‘ G iKg A‡bK wKQyi
A‡bKUvB g‡i †M‡Q bv wSg †g‡i Av‡Q, Zv eyS‡Z mgq
jvM‡e AviI| Av”Qv, mwZ¨B wK c„w_exi mewKQy
wVKVvK c‡_ G‡m hv‡e? gvbyl evuP‡e mevB‡K wb‡q?
hy× n‡e bv? kvwšÍi myevZvm eB‡e? eB‡e †Zv?
Avjøv-fMevb-Ck¦i-MW‡K WvK‡Z WvK‡Z Mjv ïwK‡q
hv‡”Q we‡k¦i cÖvq me gvby‡li| m„wóKZ©vi cvVv‡bv kvw¯Í
bv gvby‡li evbv‡bv gvbyl-gvivi A¯¿ fvBivmwU, Zv wb‡q
Av‡jvPbvi So SMovq cwiYZ n‡q wek¦ †gvoj‡`i
†d‡j w`‡q‡Q `viæY wPšÍvq| gvbyl evuPv‡Z eyK †c‡Z
†`qv wPwKrmK-¯^v¯’¨Kg©x‡`i nvZZvwj w`‡q Awfev`b
Rvbv‡jI weªd‡Km wb‡q †QvUvQywU Pj‡Q f¨vKwmb bv‡gi
†mvbvi Lwb Kvi nv‡Z Av‡M Avm‡e, Zv wb‡q|
‡hLv‡b e¨emv †bB, †mLv‡b †Kv‡bv K_v †bB| Avi ZvB
cøvRgv wPwKrmvq gvby‡li cÖvY evuP‡jI G †h‡nZz
AjvfRbK gvbweK e¨vcvi-m¨vcvi, G wb‡q †Kv‡bv
weÁvb Rvb©v‡jI `y-Kjg Lyu‡R cvIqv gykwKj, evNv
evNv gyiweŸiv Uz kãwUI Ki‡Qb bv| fvwM¨m evsjv‡`k
f¨vKwm‡bi Avkvq nvwc‡Z¨k K‡i gvbyl‡K gi‡Z bv
w`‡q gvbyl evuPv‡bvi Rb¨ cøvRgv †_ivwc e¨envi ïiæ
K‡i w`‡q‡Q| Mig cvwb w`‡q MoMov Kiv †_‡K ïiæ
K‡i hveZxq †jŠwKK wPwKrmvi cvkvcvwk G †`‡ki
wPwKrmK-weÁvbxiv †KvwfW-19 †VKv‡bvi Rb¨ †Kvgi
†eu‡a †b‡g c‡o‡Qb| m¤¢eZ K‡ivbv cÖwZ‡iv‡a
Ôevsjv‡`k g‡WjÕ `vuwo‡q hv‡”Q, Z‡e gvbweK GB hy×
wek¦ wgwWqvi KZUzKz Av‡jv cv‡e ejv gykwKj|
Avkvev`x n‡Z PvB| wbðqB c„w_ex e`jv‡e| hy× _
vg‡e| K‡ivbv gnvgvwi gvby‡li cv‡k `vuov‡bvi †h gnvb
wk¶v w`‡q hv‡”Q, Zvi d‡j wbðqB c„w_exi ¶gZvai
†`k¸‡jv hy×v¯¿ evbv‡bv _vgv‡e| Zviv G‡K A‡b¨i
mv‡_ cvjøv w`‡q gvby‡li DcKv‡i Avm‡Z PvB‡e|
gvby‡li cywóMZ Ae¯’vb‡K DbœZ K‡i Zzj‡Z GK‡hv‡M
KvR Ki‡e| AvMvgx c„w_exi hy× n‡e fvBivm I
cwi‡ek wech©‡qi weiæ‡×, gvby‡li weiæ‡× bq wKQy‡ZB|
Avkvev`x n‡Z cviwQ wK?
RvwZmsN wbivcËv KvDwÝj Lye †Póv KiwQj †KvwfW-
19 cwiw¯’wZ‡Z GKwU †hŠ_ m¤§wZcÎ Dcnvi w`‡Z,
†hLv‡b Ôhy× bq kvwšÍ PvBÕ g‡g© †`k¸‡jv GK n‡q
m¤§wZ Rvbv‡e| gnvgvwiKv‡j we‡k¦i w¯’wZkxjZv eRvq
ivL‡Z G n‡Z cviZ GK webg« cÖ‡Póv| `yB gvm a‡i
†Póv Ki‡Q KvDw݇ji m`m¨ 14wU †`k| nqwb| MZ
15 †g KvDw݇ji 15 m`‡m¨i Ab¨Zg kw³kvjx m`m¨
gvwK©b hy³ivóª ¯úó fvlvq cÖZ¨vL¨vb K‡i‡Q m¤§wZc‡Îi
cÖ¯Íve| wcwQ‡q †M‡Q evwKivI| Avi mg‡SvZv n‡e e‡j
g‡b n‡”Q bv|
MZ gvP© gv‡m RvwZms‡Ni gnvmwPe Av‡šÍwbI ¸‡Zivm
Aby‡iva K‡iwQ‡jb G iKg GKwU m¤§wZc‡Îi, hv‡Z
kwcs, †mjyb I cvj©v‡i mZK©Zv Riæwi
C` mvg‡b †i‡L ivRavbxi
wewfbœ kwcsgj ev gv‡K©‡U
Kg‡ewk RbmgvMg j¶
Kiv hv‡”Q| †µZv ev
`k©Yv_©xiv Avmv-hvIqv ïiæ
K‡i‡Qb miKvwi wb‡lavÁv
wkw_j nIqvi ci †_‡K|
¯^v¯’¨wb‡`©wkKv gvb‡Qb
bv Zviv| K‡ivbvi g‡Zv
gnvgvwiKv‡j AvZ‡¼i gv‡SI
gvby‡li GKvsk C` Avb›`‡K
D`hvcb Kivi Rb¨ †KbvKvUvq
†g‡Z D‡V‡Qb| Avevi †KD
†KD wewfbœ gv‡K©‡U Ny‡i
†eov‡”Qb| Gme †¶‡Î b¨~bZg
mZK©Zv j¶ Kiv hv‡”Q bv
†µZv-we‡µZv I `k©bv_©x‡`i
†¶‡Î| †Kv‡bv c¶B ¯^v¯’¨wewa
†g‡b Pj‡Qb bv| gv¯‹ civi
eva¨evaKZv _vK‡jI A‡b‡K
gv¯‹ ci‡Qb bv| ¯^v¯’¨wewa
cwic~Y©fv‡e cvwjZ n‡”Q bv me
gj ev gv‡K©‡U
†LvjvgZ
K‡ivbvfvBiv‡mi Avµg‡Y ch©y`¯Í Ges
hy×weaŸ¯Í Ø›ØgyLi GjvKv¸‡jv‡Z
bvmixb gy¯Ívdv
mvnvh¨Kg©x Ges ¯^v¯’¨‡mev`vbKvix
cÖ‡Z¨‡Ki wbivcËv †`qv m¤¢e nq|
d«vÝ Ges wZDwbwmqvi ˆZwi Kiv Lmov
m¤§wZc‡Î beŸB w`‡bi hy×weiwZi
cÖ¯Íve ivLv n‡qwQj|
gnvgvwiKv‡j mš¿v‡mi mv‡_ jovB bv
K‡i mevB gvby‡li cÖvY evuPv‡bvi
jovB‡q kvwgj nIqv Riæwi, GUvB wQj
KvDw݇ji g~j G‡RÛvi fvev_©| `wÿz
my`vb, wmwiqv Avi wjweqvi g‡Zv
†`k¸‡jvi fO&¸i A_©‡bwZK Ae¯’vq G
iKg nIqvUv Lye Riæwi wQj|
K‡jvw¤^qv, wdwjcvB‡b ÎvY w`‡Z hvIqv
mvnvh¨Kg©x Ges ¯^v¯’¨‡mev`vbKvix wPwKrmKiv wec‡`
c‡o‡Qb| G Kvi‡Y gvP© gvm †_‡K RvwZms‡Ni
gnvmwPe †mv”Pvi n‡Z eva¨ n‡jI cÖ‡qvRbUv Abyf‚Z
nw”Qj AviI Av‡M †_‡K| Pxb Avi gvwK©b hy³iv‡óªi
VvÛv jovB _vwg‡q w`w”Qj cÖ‡Póv|
wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’v (û) gnvgvwii ZxeªZv I fqvenZv wb‡q
†Rviv‡jv e³e¨ ivL‡ZB cÖ‡Póv ev¯Íevq‡b †Rvi †Póv
PjwQj| gvwK©b †cÖwm‡W›U †Wvbvì Uªv¤ú ûÕi wel‡q
cÖKv‡k¨ weiw³ cÖKvk K‡i‡Qb| Px‡bi Nv‡o †`vl †Kb
†`qv n‡”Q bv, GB ARynvZ Zz‡j m‡i †h‡Z PvIqvi Lye
Aí mg‡qi †fZi gvwK©b Aby`vb eÜ Kivi g‡Zv
c`‡¶cI †bqv n‡q‡Q| Pxb GLbI mevi mvg‡b wKQy
bv ej‡jI fwel¨‡Z †h ej‡e bv, Zv †Zv bv-I n‡Z
cv‡i|
mewKQy‡Z jKWvDb Pj‡Q| hy‡× †Kb Pj‡e bv? d«vÝ
cÖ_‡g †f‡ewQj Gfv‡e| gnvgvwii cÖ‡Kvc d«v‡Ý
e¨vcKfv‡e Qwo‡q cowQj, †`kwU Zv cÖwZ‡iv‡a e¨¯Í
n‡jI gnZx GB D‡`¨vM wb‡q KvR K‡i‡Q| gvP© gv‡mB
wbivcËv KvDw݇ji Ab¨ Pvi ¯’vqx m`m¨ †`‡ki mv‡_
mvaviY Av‡jvPbv K‡i| †mB mg‡q gvwK©b c¶
†Rviv‡jv `vwe Rvbvq m¤§wZc‡Îi ev‡K¨ ¯úófv‡e †jLv
_vK‡Z n‡e, GB fvBiv‡mi Drm Px‡bi Dnvb kni|
Pxb evievi cÖZ¨vL¨vb Kivq KvDw݇ji m`m¨ †`k¸‡jv
c‡o hvq e× Mwji †kl gv_vq| GiciI Lmov
m¤§wZc‡Îi KvR GwM‡q †bqv nw”Qj, hw` Av‡jvPbvi
cwi‡ek eÜzZ¡c~Y© n‡q I‡V GB Avkvq|
Lmov m¤§wZcÎ ˆZwi Ki‡Z wM‡q K‡ivbvKvjxb
A‡bK¸‡jv Bm¨y mvg‡b P‡j Av‡m| wZDwbwmqv ûÕi
f‚wgKvi cÖksmv K‡i gnvgvwii Kvi‡Y we‡k¦i
Av_©mvgvwRK ev¯ÍeZvq wK cÖfve c‡o‡Q, Zv wb‡q †Rvi
Av‡jvPbvi `vwe Rvbvq| Ab¨ wbe©vwPZ m`m¨iv Aek¨
wZDwbwmqvi `vwe g~j Av‡jvPbv †_‡K `„wó Ab¨ w`‡K
gvqgybv jxbv
K ‡ivbvfvBiv‡mi (‡KvwfW-
19) msµgY †_‡K i¶v
†c‡Z ïiæ Kiv jKWvDb
cÖvq `yB gvm ci wkw_j Kiv n‡q‡Q|
cwiw¯’wZi †Kv‡bv Avkvbyiƒc DbœwZ bv
n‡jI cÖ‡qvRbxq GB wkw_jZv wb‡q
bvbv cÖkœ D‡V‡Q| msµg‡Yi aviv
EaŸ©gyLx nIqvi GB mgqKv‡j
wewawb‡l‡a wkw_jZv‡K Awbivc` e‡j
fve‡Qb we‡klÁiv|
nq‡Zv A_©‰bwZK ev evwYwR¨K welqwU
¸iæZ¡ w`‡q kwcsgj, gv‡K©U I Ab¨vb¨
cÖwZôvb mxwgZ AvKv‡i †Lvjv ivLvi
wm×všÍ w`‡q‡Q miKvi| A‡b‡KB
aviYv Ki‡Qb, K‡ivbvfvBivm
msµg‡Yi ÔwcK UvB‡gÕ Ggb wm×všÍ nx‡Z wecixZ dj
e‡q Avb‡Z cv‡i| Z‡e cwiw¯’wZ hvB †nvK ev †hw`‡K
hvK, e¨w³ch©v‡q m‡PZbZv I mZK©Zv Avgv‡`i‡K GB
fqven wec` †_‡K i¶v Ki‡Z cvi‡e| †m Rb¨ wb‡Ri
wbivcËv wb‡R‡KB wbwðZ Ki‡Z n‡e|
C` mvg‡b †i‡L ivRavbxi wewfbœ kwcsgj ev gv‡K©‡U
Kg‡ewk RbmgvMg j¶ Kiv hv‡”Q| †µZv ev `k©Yv_©xiv
Avmv-hvIqv ïiæ K‡i‡Qb miKvwi wb‡lavÁv wkw_j
nIqvi ci †_‡K| ¯^v¯’¨wb‡`©wkKv gvb‡Qb bv Zviv|
K‡ivbvi g‡Zv gnvgvwiKv‡j AvZ‡¼i gv‡SI gvby‡li
GKvsk C` Avb›`‡K D`hvcb Kivi Rb¨ †KbvKvUvq
†g‡Z D‡V‡Qb| Avevi †KD †KD wewfbœ gv‡K©‡U Ny‡i
†eov‡”Qb| Gme †¶‡Î b¨~bZg mZK©Zv j¶ Kiv hv‡”Q
bv †µZv-we‡µZv I `k©bv_©x‡`i †¶‡Î| †Kv‡bv c¶B
¯^v¯’¨wewa †g‡b Pj‡Qb bv| gv¯‹ civi eva¨evaKZv _
vK‡jI A‡b‡K gv¯‹ ci‡Qb bv| ¯^v¯’¨wewa cwic~Y©fv‡e
cvwjZ n‡”Q bv me gj ev gv‡K©‡U|
‡µZv ev gv‡K©‡U AvMgbKvixiv mvgvwRK `~iZ¡ eRvq
ivL‡Qb bv| GKvwaK e¨w³ GKm‡½ nvZ aivawi K‡i
ev Mv‡q Mv jvwM‡q gj-gv‡K©‡U Nyi‡Qb| we‡µZv‡`i
Ae¯’vI †m iKg| †`vKvb¸‡jv‡Z `vuov‡bi Rb¨ e„Ë ev
Pvi‡KvYvhy³ mvBb †`qv _vK‡jI †m¸‡jvi w`‡K bRi
†bB KviI| †K Kvi Av‡M Zvi KvRwU mvi‡eb Zv wb‡q
e¨¯Í| cY¨ †`Lv‡`wLi †¶‡Î †bB †Kv‡bv ¯^v¯’¨wbivcËvi
e¨e¯’v|
†jvK‡`Lv‡bv ev cÖkvm‡bi f‡q wKQy c`‡¶c †bqv
n‡jI Zv mve©¶wYK Kvh©Ki bq| hvi †hgb Lywk
Avm‡Q-hv‡”Q| Kvco, RyZv ev cY¨ NvUvNvwU Ki‡Q,
cQ›` n‡j wKb‡Q bv n‡j P‡j hv‡”Q| GUv Avgv‡`i
Rb¨ wbivcËvnxbZv ˆZwi Ki‡Q| evwYwR¨K welqwU
gv_vq †i‡L kwcsgj ev gv‡K©U †Lvjv n‡jI ¯^v¯’¨wewa
h_vh_fv‡e Ges K‡VviZvi m‡½ gvbv n‡j Avgviv
mwi‡q Avb‡Z cv‡i e‡j k¼v cÖKvk
K‡i|
`wÿz Avwd«Kv †hgb ˆewk¦K
¯^v¯’¨e¨e¯’vcbvi Dbœqb‡K g~j j¶¨
wn‡m‡e †`L‡Z AvMÖnx, Av_©mvgvwRK
cÖwZwµqv wb‡q cieZ©x‡Z fvev †h‡Z
gnvgvwii cÖ‡Kvc d«v‡Ý
cv‡i e‡j gZvgZ †`q| Av‡gwiKv e¨vcKfv‡e Qwo‡q cowQj,
Avi ivwkqv hvi hvi `L‡j _vKv
hyׇ¶Î¸‡jvi wel‡q Zx² `„wó †`kwU Zv cÖwZ‡iv‡a e¨¯Í
ivLwQj| Z‡e †gv‡Ui Ici mevB
hy×weiwZi mvaviY cÖ¯Ív‡e we‡ivwaZv
n‡jI gnZx GB D‡`¨vM
K‡iwb| wb‡q KvR K‡i‡Q| gvP©
GwcÖ‡ji gvSvgvwS mg‡q G‡m d«vÝ
Avi wZwDwbwmqv GKwU †hŠ_ cÖ¯Íve
gv‡mB wbivcËv KvDw݇ji
`vuo Kivq, †hLv‡b hy×weiwZi my¯úó Ab¨ Pvi ¯’vqx m`m¨ †`‡ki
`vwe _vK‡jI A_© mvnvh¨ †`qvi cÖ¯Íve, gvbevwaKvi
AÿzY&b ivLv we‡kl K‡i bvix I †g‡qwkïi cÖwZ ˆelg¨ mv‡_ mvaviY Av‡jvPbv
Pig n‡q IVvi †cÖw¶‡Z my¯úó I mycwiKwíZ †Kv‡bv
cÖ¯Ív‡ei D‡jøL wQj bv| d‡j RvwZms‡Ni mg‡SvZvi
K‡i| †mB mg‡q gvwK©b
cÖwZ `„wó ivLv hy×s‡`nx c¶¸‡jv ÔKv¸‡RÕ e‡j cvk c¶ †Rviv‡jv `vwe
KvwU‡q AveviI wd‡i †M‡Q nvbvnvwb‡Z| †Kv_vq †Kv_
vq i³ Si‡Q, †m Z_¨ †c‡Z ¸Mj eive‡ii g‡Zv Lye
Rvbvq m¤§wZc‡Îi ev‡K¨
mvnvh¨ Ki‡Q| ¯úófv‡e †jLv _vK‡Z
Gi gv‡b Kx? d«vÝ-wZDwbwmqvi cÖ¯ÍvewU †KejgvÎ
AcÖvmw½K wKQy wel‡qi AeZviYvi Kvi‡Y Sy‡j †Mj, n‡e, GB fvBiv‡mi
†Kbbv RvwZmsN Gi †cÖw¶‡Z mevB‡K GKgZ Ki‡Z
e¨_© n‡jv! gvwK©b hy³ivóª †KvwfW-19 fvBiv‡mi Drm-
Drm Px‡bi Dnvb kni|
¯’vb m¤^‡Ü ÔA¯^”QÕ Z_¨ †`qvi Awf‡hv‡M m‡i Pxb evievi cÖZ¨vL¨vb
`vuov‡bvi gva¨‡g Pxb‡K †eB¾wZ Kivi †Rvi †Póv
n‡jv| G wel‡q wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’vi mv‡_ †Kv‡bv Avjv‡c
Kivq KvDw݇ji m`m¨
hv‡eb bv †cÖwm‡W›U Uªv¤ú, †Kbbv Aby`vb eÜ K‡i †`k¸‡jv c‡o hvq e×
†`qvi d‡j G wel‡q AvMÖn nvwi‡q †M‡Q e‡j AvIqvR
†`qv n‡q †M‡Q| Mwji †kl gv_vq| GiciI
Pxb Aek¨ û wel‡q Av‡gwiKvi mv‡_ mg‡SvZvi B”Qv
cÖKvk K‡i‡Q, RvwZms‡Ni mv‡_ GK n‡q †KvwfW-19-
Lmov m¤§wZc‡Îi KvR
Gi weiæ‡× jovB‡qi m¤§wZ w`‡q‡Q| Av‡gwiKvb c¶ GwM‡q †bqv nw”Qj,
¯^”QZvi cÖm½wU Zz‡j wb‡Z wbgivwR g‡b n‡jI d«vÝ
Avi wZDwbwmqv hLb P‚ovšÍ †iRy‡jkb mevi nv‡Z
hw` Av‡jvPbvi cwi‡ek
cvwV‡q †`q, G‡Kev‡i †kl mg‡q G‡m Av‡gwiKv Zvi eÜzZ¡c~Y© n‡q I‡V GB
AvcwËi K_v Rvwb‡q cÖZ¨vL¨vb K‡i GwU| ¸Re Do‡Q
evZv‡m| †m‡µUvwi Ae †÷U gvBK c‡¤úI gnvgvwi Avkvq
†VKv‡Z e¨_©Zvi cwiPq w`‡q‡Qb e‡j Gme jyKv‡Z
Pxb‡K Kw`b a‡i Lye AvµgY Ki‡Qb Ges wZwbB bvwK
†kl gyn~‡Z© evMov †`b|
nZvk bv n‡q Rvg©vwb Ges G‡¯Ívwbqv †iRy‡jk‡bi K_
v¸‡jv wVKVvK Ki‡Z KvR ïiæ K‡i‡Q| GLb Pxb GUv
gvb‡e wK bv, †m cÖ‡kœ ¸Äb ïiæ Gici 41 c„ôvq
†Kv‡bv cÖ‡qvRbxq Kv‡R †M‡j gv¯‹ e¨envi Ae¨vnZ
ivL‡Z cvwi| n¨vÛ m¨vwbUvBRvi wbqwgZ e¨envi ev
GKUz cici nvZ †avqvi Af¨vm Pvjy ivL‡Z cvwi|
A‡bK wbivc` _vKZvg| wKš‘ G wb‡q
mevi gv‡S wX‡jXvjv fve|
ivRavbxmn mviv‡`‡k jvL jvL †mjyb
I cvj©vi i‡q‡Q| Gme cÖwZôv‡b i‡q‡Q
†`vKv‡b-‡mjy‡b-cvj©v‡i A_ev cÖ‡qvRbxq †h cÖwZôv‡b
hve Zviv ¯^v¯’¨wewa †g‡b Pj‡Q wKbv †mwU †Lqvj ivL‡Z
n‡e|
kwcs Ki‡Z wM‡q wb‡R wbivc` `~i‡Z¡ `uvov‡bvi
K‡qK jvL Kg©x| wkw_jZvi m~Î a‡i
C`‡K mvg‡b †i‡L ivRavbxmn †`‡ki
cvkvcvwk Ab¨‡KI DrmvwnZ Ki‡Z n‡e| †mjyb ev
cvj©v‡i cÖ‡Z¨K †mevMÖnxZvi we`v‡qi ci wbw`©ó AvmbwU
wewfbœ¯’v‡b †mjyb Ges cvj©vi †Lvjv RxevYybvkK wQUv‡bv, bimy›`i ev †mŠ›`h©PP©vq wb‡qvwRZ
n‡q‡Q| Gme cÖwZôv‡b †mevMÖnYKvixiv e¨w³wU mwVKfv‡e RxevYy cÖwZ‡ivax †cvkvK cwiavb,
†h‡Z ïiæ K‡i‡Qb Zv‡`i cÖ‡qvRbxq RxevYybvkK e¨envi Ges cÖwZwU Kv‡Ri ci
KvR mvi‡Z| cÖ w Zôvb¸‡jv‡K RxevYybvk‡Ki gva¨‡g e¨eüZ hš¿cvwZ ev mvgMÖx
SzuwKgy³ Kiv n‡jv wKbv †mwU j¶¨ ivLv cÖ‡qvRb|
¯^v¯’¨SzuwKgy³ ivL‡Z mswkøóiv KZUv
mwµq †mUv GLbI wbwðZ K‡i ejv Avgiv hw` mZK©Zvi m‡½ wb‡R‡`i Rxeb‡K GwM‡q
hv‡”Q bv|
†mjy‡b e¨eüZ KuvwP-‡eøW ev ÿzi emvi
wb‡q hvB Zvn‡j K‡ivbv gnvgvwi Avgv‡`i mn‡R Kvey
Ki‡Z cvi‡e bv| ZvB cÖwZwU †¶‡Î wb‡Ri wbivcËv
†Pqvi ev Uzj K‡ivbv msµgYgy³ wKbv wbwð‡Zi cvkvcvwk Ab¨ †KD wbivcËv SzuwK ˆZwi Ki‡j
†mUv Avgiv Rvwb bv| cvj©vi¸‡jv‡ZI Kg©iZiv ev Zv cÖwZ‡iva Ki‡Z n‡e| mevi Ae¯’vb †_‡K wbR wbR
†mŠ›`h©PP©vi Rb¨ e¨eüZ mvgMÖx K‡ivbvgy³ wKbv †mUvI `vwqZ¡ cvjb Kivi GB †Zv mgq|
ARvbv| Kg©iZ bimy›`i, †mŠ›`h©PP©vq hy³ Kg©x ev ¯^v¯’¨SzuwK cÖwZ‡iv‡a I wbivcËv cÖ‡kœ Avgv‡`i mevB‡K
mZK© _vK‡Z n‡e| evmv, Awdm. kwcsgj, gv‡K©U,
†mjyb-cvj©v‡i Avmv e¨w³‡`i g‡a¨ †K K‡ivbvhy³ ev
†K K‡ivbvgy³ †mUv wbwðZ nIqv KwVb e‡j Gme ¯’v‡b evRvi, †nv‡Uj-‡i÷z‡i›U †hLv‡bB hvB, A_ev iv¯Ívq
ch©vß wbivcËv e¨e¯’v cÖ‡qvRb|Rb¯^v¯’¨ we‡klÁiv PjvP‡ji mgq ¯^v¯’¨wewa †g‡b Pj‡Z n‡e|
evievi ej‡Qb, K‡ivbvfvBivm †gvKvwejvq ev Gi AvgivB cvie Avgv‡`i wbivc` ivL‡Z| Avmyb Avgiv
msµgY †_‡K evuP‡Z e¨w³m‡PZbZv LyeB ¸iæZ¡c~Y©| mevB wg‡j ¯^v¯’¨wbivcËv wbwð‡Z mwµq n‡q
ZvB ïay ivóªxq ev mvgvwRK c`‡¶‡ci w`‡K ZvwK‡q bv K‡ivbvfvBivm †_‡K wb‡R‡K-cwievi‡K, mgvR I
†_‡K wbR¯^ e¨e¯’vq mZK© _vK‡Z n‡e Avgv‡`i| ivóª‡K gy³ Kwi|
Avgiv kwcs ev †mŠ›`h©PP©v hvB Kwi bv †Kb, A_ev Ab¨ †jLK: mn-m¤úv`K, ˆ`wbK hvqhvqw`b|

Avwbmy¾vgvb I †`‡ek ivq
G‡K G‡K wbwe‡Q †`DwU
`vD` nvq`vi
A fvebxq| †gav I †ev‡ai
RMr k~b¨ n‡”Q, `yB
evsjvq| cÖwZev`x Kɯ^i
µgk wejxb| AvMvgx cÖRb¥- hvuiv
LyuwU wn‡m‡e ai‡Z Pvb hvu‡`i,
AvkÖq †c‡Z Pvb hvu‡`i Kv‡Q-
c‡_i †kl †Kv_vq †R‡bI c_
nxbZvq w`‡knviv n‡eb, m‡›`n
†bB| †KD hLb Av¯’v nvivq,
GKvwK‡Z¡i `yg©g cÖnv‡i wbR¯^Zvq
wPo a‡i| eyw×Rxexnxb †`k Mfxi
¶‡Z GwZg| my¯’ ms¯‹…wZ, gy³wPšÍv,
gvbweKZv, evK¯^vaxbZv, MYZš¿,
Amv¤úª`vwqKZv hLb DavI n‡q
hvq, †`kI boe‡o, wfwËi wkKoI
NyY aiv|
ivg‡gvnb we`¨vmvMi iex›`ªbv_ †i‡bmvu‡mi †h exR
ey‡bwQ‡jb, evsjvi mgvRivóª wkí-mvwnZ¨-ms¯‹…wZ
Ggb Kx Av‡›`vjb, cÖwZev` Avgv‡`i gbgvb‡m
bvbvfv‡e mÂvwiZ| GB mÂvi Avwbmy¾vgvb, †`‡ek
iv‡qi i³g¾vq wQj mPj| `yÕR‡bB Aa¨vcK|
`yÕR‡bB †jLK, `yÕR‡bB eyw×Rxex| `yÕR‡bB
cÖwZev`x| `yÕR‡bB mgvRev` Z_v mvg¨ev‡` DÏxß,
†mv”Pvi wQ‡jb ag©xq †Mvuovwgi weiæ‡×| `yÕR‡bB
msMÖvgx| `yÕR‡bB DbœZwki| `yÕR‡bB gvby‡li
mngg©x| gvby‡li mnKg©x| myL-`yt‡L m½x| `yÕR‡bB
fqWinxb| `yÕR‡bB M`¨ †jLK|
Avwbmy¾vgvb Kwe‡Z wj‡L‡Qb †hŠe‡bi ïiæ‡Z,
†hgb †j‡Lb AwaKvsk evOvwj ¯‹zj-K‡j‡Ri eq‡m|
KweZv †Q‡o c‡i Mí| Lye †ewk bq, `yB-wZbwU|
Mí †jLv †_‡KB M‡`¨i nvZ ˆZwi|
aviYv Kwi, Zvui mgmvgwqK MíKvi‡`i M‡íi †P‡q
†Rviv‡jv bq, RbwcÖq bq, A‡bKUvB `ye©j, †e‡Q
†bb M‡elYv, hv, evsjvi m¤ú`| M‡elYvB wQj Zvui
g~j cvwÛZ¨| evsjv mvwnZ¨-ms¯‹…wZ abx|
†`‡ek ivqI M‡elK| Zvui M‡elYvq gvw·©q
a¨vbaviYv| gvw·©q wPšÍv‡PZbv‡ev‡a DÏxß| wQ‡jb
GK`v K…lK-kÖwgK msMV‡b hy³|
Avwbmy¾vgvb wPšÍK, mgvRKg©x, eyw×Rxex, M‡elK
wn‡m‡eB eûL¨vZ, Dcb¨vm †j‡Lbwb| wj‡L‡Qb
GKwU evOvwje„‡¶i we`vq I
mvg‡bi AwZKvq AÜKvi
gvmy`v fvwÆ
c
wiYZ eq‡m Aa¨vcK
Avwbmy¾vgvb P‡j †M‡jb,
Zvi GB hvÎv AviI ewY©j
I Drmegq n‡Z cvi‡Zv wKš‘ GB
K‡ivbvKv‡j Zv m¤¢e wQj bv|
Dciš‘ wZwb K‡ivbvµvšÍI wQ‡jb,
d‡j Zvi †klK…Z¨vbyôv‡b
Dcw¯’wZi KovKwo Av‡ivcI
Riæwi wQj| ivóª h_v‡hvM¨ gh©v`vq
Avwbmy¾vgvb‡K we`vq Rvwb‡q‡Q|
KviY Avwbmy¾vgvb I Zvi
cÖR‡b¥i Kv‡Q evsjv‡`k ivóªwU
bvbvfv‡e FZx| G FY †KejgvÎ
Avwbmy¾vgvb msweav‡bi evsjv
Abyev` K‡i‡Qb e‡j bq, wKsev
wZwb ÔevOvwj gymjgvb gvbmÕ wb‡q M‡elYv K‡i‡Qb
e‡j bq, GKwU mywbw`©ó wek¦vm‡K jvjb K‡i Zv
mvavi‡Y¨ Qwo‡q †`Iqvi †Póv K‡i‡Qb e‡j bq,
eis evqvbœ †_‡K GKvËi ch©šÍ evOvwji †h gyw³hy×
Pjgvb wQj Zvi GKRb ˆmwbK wn‡m‡e Ges
¯^vaxbZv cieZ©x c‡e© evsjv‡`‡ki Pvi g~jbxwZi
c‡¶ AbeiZ eqvb ˆZwi K‡i hvIqv GKRb
cw_K…Z wn‡m‡e evsjv‡`k I evsjv‡`‡ki RbMY
Avwbmy¾vgv‡bi Kv‡Q FYx| `ytLRbK mZ¨ n‡jv,
RvwZi G FZ¯^xKv‡i Kvc©Y¨I `„k¨gvb| mvgvwRK
†hvMv‡hvM gva¨‡gi Kj¨v‡Y Avwbmy¾vgv‡bi g„Zz¨-
cieZ©x m¤§vb cÖ`k©bI †hgb cÖKvk¨ †ZgbB Zvi
cÖwZ Am¤§vb cÖ`k©b Ges Zvi Rxeb I Kg©‡K
wb›`vi KvVMovq `uvo Kiv‡bvi wPÎI AcÖKvk¨ bq|
Zvi Kg©, wek¦vm I RxebKvj mgv‡jvPbvi evB‡i
†mK_v ejv n‡”Q bv, wKš‘ Zvi g„Zz¨‡K †K›`ª K‡i
evOvwj-wPšÍvi DrKU wefvRbwU AviI DrKUfv‡e
`„k¨gvb Ges welqwU Av‡jvPbvi `vwe iv‡L|
Avwbmy¾vgvb-cv‡V wKsev Zvi m‡½ `xN©w`‡bi
Rvbv‡kvbv †_‡K Avwg e¨w³MZfv‡e Zv‡K †hfv‡e
wP‡bwQ ev ey‡SwQ Zv‡Z Avgvi g‡b n‡q‡Q, GK
fqvbK mv¤úª`vwqK Wvgv‡Wv‡j Gcvi-Icvi nIqv
ÔDØv¯‘‡`iÕ `‡j hy³ nIqv Avwbmy¾vgvb wKsev Zvi
Kv‡ji AviI A‡b‡KB mvivRxeb me‡P‡q eo fq
K‡i‡Qb mv¤úª`vwqKZv‡K, ev ejv fv‡jv ag©xq
mv¤úª`vwqKZv‡K| Icv‡i fv‡jv Ae¯’v‡b _vKv
wkw¶Z gymwjg m¤úª`vq Gcv‡i G‡m ZvB XvKv-
‡Kw›`ªK eyw×e„wËK Av‡›`vj‡b mwµq f‚wgKv
AvZ¥RxebxI| Zvui Ôwecyj c„w_exÕ
AvZ¥Rxebx, c‡i AviI we¯ÍvwiZ,
eo AvKv‡i MÖš’, bvgKiY ÔKvj
wbiewa|Õ
‡`‡ek ivq M‡elK wn‡m‡e mvaviY
cvVKKz‡j AcwiwPZ, MvwíK-
Jcb¨vwmK Ges ivR‰bwZK cÖe‡Üi
R‡b¨ eûgvb¨| AvgRbZvi †jLK
bb, RbwcÖqI bb evnvwi †jLK‡`i
g‡a¨|
‡`‡e‡ki †jLv co‡Z nq †evaeyw×-
gv_v mRvM †i‡L| PURjw` cvV¨
bq e‡j eyw×Rxexi K`‡i kÖ‡×q|
eûgvwbZ|
†`‡e‡ki g‡Zv Avwbmy¾vgvb
cÖZ¨¶ ivRbxwZK bb, †KvbI ivR‰bwZK msMVb,
`‡j GKxf‚Z nbwb| wKš‘ me cÖMwZkxj Av‡›`vj‡b
me AmvgvwRKZvi weiæ‡× K‡Vvi, AMÖMY¨ msMÖvgx,
†mv”Pvi| wec` †R‡bI D”PKÉx| wgwQ‡j cqjv|
c`vwZK| †`‡ekI| `yÕR‡bB mgvR ivóª gvby‡li
Kj¨v‡Y AMÖcw_K|
†`‡e‡ki Dcb¨v‡m, ZvI Avevi DËie‡½i cUf‚wg,
gvbyl mgv‡Ri cÖvavb¨, DØv¯‘, gvbeZvi `wjj,
wj‡L‡Qb ewikv‡ji †hv‡Mb gÛj‡K wb‡q ivR‰bwZK
Dcb¨vm| wZ¯Ív cv‡ii e„ËvšÍ wb‡q `yBevi| Dcb¨vm|
†`kfv‡Mi ivRbxwZ, ¯§„wZ wb‡q Avwbmy¾vgvb,
†`‡ek iv‡qi †jLvq †h Qwe, hvZbv, e½xq mgv‡Ri
BwZe„Ë, nv‡ji †jL‡Ki †jLvq cvIqv hv‡e bv|
`yÕR‡bi AviI wgj| Avwbmy¾vgvb cwðge‡½i
PweŸk ciMbvi ewkinv‡Ui (Rb¥)| †`‡ek ivq
evsjv‡`‡ki cvebvi (Rb¥)| †`kfv‡M `yÕR‡bB `yB
†`‡k, DØv¯‘, gvZ…f‚wgnxb, g~j wkKo, wf‡UgvwU-
Qvov| `yÕR‡bB AvuK‡o wQ‡jb evsjvi mgvR-wkí-
mvwnZ¨-ms¯‹…wZ-ivRbxwZ|
`~‡i hvbwb| `yÕR‡biB GKvZ¥Zv evsjv‡`k|
`yÕR‡biB gvwU-gvbyl evsjvi| `yR‡biB GKB w`‡b,
NÈv K‡q‡Ki e¨eav‡b cÖ¯’vb| GB cÖ¯’v‡b, mev‡_©B,
G‡K G‡K wbwe‡Q †`DwU, `xc R¡vjv‡bvi _vK‡Q bv
†KD|
†jLK: Kwe I mvsevw`K|
†i‡LwQ‡jb hv‡`i g~j I †gŠwjK
cÖkœ wQj Kx K‡i evsjv fvlv‡K
†K›`ª K‡i c~e©evsjv‡K cvwK¯Ív‡bi
†gŠwjK mv¤úª`vwqKZv PP©vi evB‡i
ivLv hvq| Zv‡`i GB cÖ‡Póvq
e½eÜzi Amv¤úª`vwqK I ¯^vaxKvi
Av‡›`vj‡bi ivRbxwZ hy³ n‡q
evsjv‡`‡ki gvbyl ¯^vaxbZv hy‡×
Ask †bq I ¯^vaxb evsjv‡`‡ki
Af¨y`q N‡U| Avgiv j¶¨ Kwi †h,
e½eÜzi RvZxq Pvi g~jbxwZ
cÖYq‡bI Giv mwµq wQ‡jb Ges
cieZ©x‡Z Zv‡`i A‡b‡KB evOvwj
RvZxqZvev`x `k©‡b L¨vZ n‡q‡Qb
Ges evsjv‡`‡k Zvi PP©v‡K
Ae¨vnZ ivLvi †Póv K‡i‡Qb| gRvi e¨vcvi n‡jv,
Icvi †_‡K Avmv ÔAvkivdÕ-iv hLb evsjvfvlv‡K
†K›`ª K‡i GKwU Amv¤úª`vwqK iv‡óªi ¯^cœ †`L‡Qb
ZLb Icvi †_‡K Avmv ÔAvZivdÕ gymjgv‡bi g‡b
wKš‘ fq¼i AvZ¼, mewKQy Avevi nviv‡bvi wKsev
Ôgvi LvIqviÕ (GKvwaK ¯§„wZPviY †_‡K Gi
D`vniY †`Iqv †h‡Z cv‡i) f‡q fxZMÖ¯Í GB
wekvj Rb‡Mvôx wKš‘ wb‡R‡`i †PZbv‡K me©vs‡k
Amv¤úª`vwqK ivL‡Z †c‡i‡Qb e‡j cÖgvY cvIqv
hvq bv| †m Av‡jvPbv AvR bq, Z‡e †QvÆ K‡i e‡j
ivwL †h, cvwK¯ÍvbcÖxwZ‡Z wKsev cieZ©xKv‡j
ag©wfwËK ivRbxwZ‡Z Giv AMÖMb¨ f‚wgKv †i‡LwQj
e‡j cÖgvY i‡q‡Q|
Avwbmy¾vgvb wKsev Zvi g‡Zv A‡bK‡K Avgv‡`i
wPb‡Z ev eyS‡Z Kó nq bv, KviY Zviv KLbI
wb‡R‡`i wPšÍv‡PZbv‡K jywK‡q iv‡Lbwb| cÖKvk¨B
†i‡L‡Qb| †hgb, iex›`ªbv_‡K Zviv G‡`‡ki
Amv¤úª`vwqK †PZbvi †K‡›`ª †i‡L‡Qb, AvM‡j
†i‡L‡Qb cvwK¯Ívwb AvNvZ †_‡K †hgb, †ZgbB
¯^vaxb evsjv‡`‡ki be¨ ag©‡PZbvev`x ivRbxwZ
†_‡KI me mgq iex›`ªbv_‡K `~‡i ivLvi †Póv
K‡i‡Qb| Avwbmy¾vgvb Zvi ÔevOvwj gymjgvbÕ
cwiPq‡K AMÖvn¨ K‡ibwb, wKš‘ ag©‡K Avjv`v †i‡L
Zvi ÔevOvwj-cwiPqÕ‡K cÖvavb¨ w`‡q‡Qb| cÖKv‡k¨B
cvwK¯Ívbcš’vi wecix‡Z fviZxq ˆbKU¨‡K Rvwi
†i‡L‡Qb| GI GK Av‡›`vj‡bi g‡ZvB, KviY,
evsjv‡`‡ki ivRbxwZi GB †gvUv-wefvR‡b
ÔevOvwjZ¡Õ eRvq ivLvUvB Gici 41 c„ôvq
G mßv‡ni ivwkdj
†gl (21 gvP©-20 GwcÖÖj):
wcÖqRb‡`i mv‡_ gZwe‡iva
n‡Z cv‡i| m½xZ PP©vi w`‡K
bZzb iv¯Ív Lyj‡Z cv‡i|
cixÿv_©x‡`i Rb¨ ïf ejv
P‡j| cwikÖ‡gi dj fvj
n‡e| AvZ¥xq-¯^ R b‡`i
AvMgb NUv‡Z cv‡i| evowZ Kv‡Ri Pv‡ci Rb¨
kix‡i K¬vwšÍ fve _vK‡e| ü`‡ivMxiv kixi m¤ú‡K©
m‡PZb _vK‡eb| GKvwaK Dcv‡q A_©vM‡gi †hvM
Av‡Q| cwiev‡ii †KvbI Kv‡Ri e¨vcv‡i gv-evevi
weev` n‡Z cv‡i| AvZ¥xi m‡½ †Kv_vI `~‡i åg‡Yi
Av‡jvPbv n‡Z cv‡i| †KvbI gwnjvi cÖwZ `ye©jZv
evo‡Z cv‡i| M‡elYv‡Z DbœwZi my‡hvM Avm‡Z
cv‡i|
e„l (21 GwcÖÖj-20 †g):
cÖwZ‡ekxi Øviv e¨emvq †KvbI
cÖKvi DcKvi †c‡Z cv‡ib|
KviI cÖ‡ivPbvq nVvr cv w`‡q
†`‡eb bv| cwiev‡ii AkvwšÍ
wg‡U hvIqvi ms‡KZ i‡q‡Q|
AwZwi³ K_vq Sv‡gjvi m„wó
n‡Z cv‡i| kvixwiK Pv‡ci Rb¨ Kv‡Ri ¶wZ n‡Z
cv‡i| covïbvi Rb¨ fvj my‡hvM Avm‡Z cv‡i|
†KvbI kÎæi Kvi‡Y evwo‡Z AkvwšÍ e„w× †c‡Z
cv‡i| wcÖqR‡bi ev‡R e¨env‡ii Rb¨ gb Kó _
vK‡e| ga¨fv‡M †KvbI e¨emv`v‡ii m‡½ A_© wb‡q
ZK© n‡Z cv‡i| Rwg µq weµq wb‡q AvB‡bi e¨e¯’v
wb‡Z n‡Z cv‡i|
wg_yb (21 †g-20 Ryb):
†cÖ‡gi wel‡q Lye mZK© _vK‡Z
n‡e, cÖZvwiZ nIqvi †hvM
Av‡Q| Avcbvi g‡bi K_v ejvi
Rb¨ mwVK gvbyl cv‡eb|
¸iæRb‡`i civgk© †g‡b Pjyb|
e¨emvwqK cÖwZ‡hvwMZv _vK‡jI cÖwZôv cv‡eb|
bZzb †KvbI Kv‡Ri †hvMv‡hvM Avm‡Z cv‡i| A‡bK
w`‡bi †KvbI Avkv c~Y© n‡Z cv‡i| M‡elYv‡Z
mvdj¨ jvf Ki‡eb| †cÖ‡gi e¨vcv‡i RwUjZv
evo‡Z cv‡i| †Kv‡bv BDwbqb ev PvKwi †ÿ‡Î
Av‡›`vj‡b Rov‡Z cv‡ib|
KK©U (21 Ryb-20 RyjvB):
Kg©‡¶‡Î `vwqZ¡ cvjb wb‡q
Sv‡gjv eva‡Z cv‡i| kix‡ii
†KvbI mgm¨vq eû A_© e¨q
n‡Z cv‡i| åg‡Yi cwiKíbvq
evav Avm‡Z cv‡i| wkÿvg~jK
Kv‡R hviv hy³ Zv‡`i we‡kl mnvqZv cvevi m¤¢ebv|
bZzb e¨emvi w`‡K AvMÖn evo‡Z cv‡i| m¤úwËi
e¨vcv‡i cÖwZ‡ekxi m‡½ weev` n‡Z cv‡i| `xN© w`‡bi
†KvbI Avkv c~Y© n‡Z cv‡i| Av¸b †_‡K GKUz
mveaVz _vKzb| cvwievwiK Rxe‡b AkvwšÍ evo‡Z
cv‡i| A_© Av`vb cÖ`vb wb‡q eÜzi m‡½ Sv‡gjv n‡Z
cv‡i| PvKzixi ¯’v‡b mybvg evo‡Z cv‡i|
wmsn (21 RyjvB-20 AvMó):
e¨‡qi w`‡K GKUz †ewk bRi
w`‡Z n‡e ev mshZ _vK‡Z
n‡e| kix‡i bvbv cÖKvi †iv‡Mi
Dc`ª e evo‡Z cv‡i|
PvKwi‡ÿ‡Î KZ… © c ‡ÿi
gb‡gRvR m¤ú‡K© `yf©vebvi Avk¼v| ¯¿xi m‡½
gZwe‡iva †K‡U hv‡e| mšÍv‡bi myeyw× NU‡Z cv‡i|
e¨emvi w`‡K †KvbI bZzb wKQz n‡Z P‡j‡Q| A_©
e¨vcv‡i Pv‡ci Kvi‡Y msmv‡i AkvwšÍ n‡Z cv‡i|
¸iæR‡bi m‡½ Av‡jvPbv‡Z wec` †_‡K D×vi †c‡Z
cv‡ib| cÖwZ‡ekxi Kvi‡b mvgvwRK e`bvg Avm‡Z
cv‡i| MVbg~jK †KvbI Kv‡Ri Rb¨ DbœwZ Avm‡Z
cv‡i| `~‡i åg‡Yi Av‡jvPbv †f‡¯Í †h‡Z cv‡i|
Kb¨v (21 AvMó-20 †m‡Þ¤^i):
Kv‡ivi weiæ‡× †Kv‡bv
Kvh©vKjv‡c †h‡Z wbi¯Í n‡eb|
Kg©‡¶‡Î we‡ivax g‡bvfve Z¨vM
KivB fvj| gvgjvq Rwo‡q
covi GKUv m¤¢vebv Av‡Q| 6
Zvwi‡L †mœnfvRb KviI m‡½ Sv‡gjv eva‡Z cv‡i|
†cÖ‡g bZzb †gvo Nyo‡Z cv‡i| we‡`‡k _vKv eÜzi
Lei Avm‡Z cv‡i| evwo‡Z †KvbI AvZ¥xqi kÎæZvi
Rb¨ ¯^vgx-¯¿xi weev` A‡bK `~i Aewa †h‡Z cv‡i|
evowZ K_v eÜz gn‡j weev` WvK‡Z cv‡i| cywj‡ki
Kv‡Ri w`‡K DbœwZ n‡Z cv‡i| PvKzixi Rb¨ †KvbI
bZzb my‡hvM Avm‡Z cv‡i|
bvgv‡Ri mgq m~wP Prayer Times For New York City
ZvwiL dRi m~h© †Rvni
22 3:59 5:32 12:57
23 3:57 5:31 12:57
24 3:56 5:30 12:57
25 3:55 5:29 12:57
26 3:54 5:29 12:57
27 3:53 5:28 12:57
28 3:52 5:27 12:58
Friday 22 May 2020 9
Zzjv (21 †m‡Þ¤^i-20 A‡±vei):
e¨emvq RwUjZv KvwU‡q IVvi
Rb¨ fvj mgq| evwo‡Z AwZw_
AvMg‡bi †hvM †`Lv hv‡”Q|
MVbg~jK †KvbI Kv‡Ri wPšÍv
fvebv n‡Z cv‡i| FZ cwi‡kva
Kivi Rb¨ m‡q e¨vNvZ n‡Z cv‡i| kix‡ii
e¨cv‡i †KvbI Pv‡ci Rb¨ Kv‡Ri ¶wZ n‡Z cv‡i|
gnvR‡bi m‡½ UvKvi e¨vcv‡i †KvbI AkvwšÍ evo‡Z
cv‡i| wcÖqR‡bi Kv‡Q AvNvZ †_‡K gb Kó evo‡Z
cv‡i| wcZvgvYvi m‡½ †KvbI e¨envi wb‡q gvbwmK
Pvc evo‡e| ¯¿xi m‡½ m¤úK© DbœwZi w`‡K hv‡e|
evowZ †KvbI LiP Kivi e¨vcv‡i wPšÍv evo‡e|
†Kv‡bv nVKvix wm×v‡šÍi †R‡i e¨emv‡q †jvKmv‡bi
m¤¢vebv Av‡Q|
e„wðK (21 A‡±vei-20 b‡f¤^i):
e¨emv fvj Pj‡e wKš‘ c‡i
RwUjZv Avm‡Z cv‡i| KviI
wRwb‡mi `vwqZ¡ AvR †b‡eb bv|
m¤úwË †Kbv‡ePvi Rb¨ ïf mgq|
hvbevnb Povi mgq AwZwi³
mZK© _vKzb| cvIbv`vi wb‡q weev` n‡Z cv‡i|
e¨emvi w`‡K Lye fvj Lei cv‡eb| A‡_©i e¨vcv‡i
GKUz Pvc _vK‡Z cv‡i| FZ wb‡q †KvbI Av‡jvPbv
n‡Z cv‡i| evwo‡Z †KvbI `~‡ii AwZw_ Avmvi †hvM
i‡q‡Q| m¤úwËi e¨vcv‡i AvBwb e¨e¯’v MÖnY Ki‡Z
n‡e| evowZ UvKv Avq Ki‡Z wM‡q †KvbI cywj‡ki
mgm¨v evo‡Z cv‡i| †c‡Ui †KvbI Kó e„w× cv‡e|
aby (21 b‡f¤^i-20 wW‡m¤^i):
A_© DcvR©‡bi fvM¨ fvj I
Avw_©K DbœwZ _vK‡e| mvsmvwiK
kvwšÍ eRvq _vK‡jI iv‡Zi
w`‡K Aïf| Ah_v †KvbI
Sv‡gjvq Rwo‡q ci‡Z cv‡ib|
kix‡ii †KvbI As‡k AvNvZ
jvMvi m¤¢vebv i‡q‡Q| evowZ †KvbI K_v evwo‡Z
weev` Avb‡Z cv‡i| mšÍv‡bi †jLvcov wb‡q wPšÍv
evo‡Z cv‡i| Awfbq wb‡q hviv KvR K‡ib Zv‡`i
Rb¨ fvj mgq| e¨emvi w`‡K fvj Kv‡Ri my‡hvM
Avm‡Z cv‡i| UvKvi e¨vcv‡i evwo‡Z †KvbI wPšÍv
evo‡Z cv‡i| `vu‡Zi †KvbI mgm¨v e„w× †c‡Z
cv‡i| Kv‡Ri Rb¨ evB‡i hvIqvi m¤¢vebv Av‡Q|
gKi (21 wW‡m¤^i-20 Rvbyqvix):
ag© Av‡jvPbvq Avcwb GwM‡q _
vK‡eb| Kg©RM‡Z RbwcÖqZv
†c‡Z cv‡ib| †`‡ni †KvbI
As‡k Lye e¨v_v m„wó n‡Z cv‡i|
wKQz †Kbv †ePvi Rb¨ A_© LiP
n‡Z cv‡i| cÖPzi LvUzwb n‡Z
cv‡i| Kv‡Ri w`‡K Lye fvj mgq Avm‡Q| evwo‡Z
†KvbI AwZw_i Rb¨ LiP evo‡Z cv‡i| ag©xq
Kv‡Ri Rb¨ g‡bi Avb›` evo‡e| †jv‡Ki m‡½ GKUz
ey‡S K_v ejyb| wcZvi m¤úwËi e¨vcv‡i AvBwb
e¨e¯’v wb‡Z n‡e| †cÖ‡gi e¨vcv‡i wbtm½Zv Avm‡Z
cv‡i| FZ †kva wb‡q wPšÍv evo‡Z cv‡i| Aa¨vc‡Kiv
Kg©‡ÿ‡Î I †Kv‡bviƒc MÖš’vw` cÖYq‡b ïf dj †c‡Z
cv‡ib|
Kz¤¢ (21 Rvbyqvix-20 †deªæqvix):
M„‡n ev Kg©¯’v‡b gv_v cÖPzi VvÛv
†i‡L Pj‡Z n‡e, cwiw¯’wZ weiæ‡×
hvIqvi Avk¼v i‡q‡Q| Avw_©K
Uvbv †cvo‡bi Rb¨ msmv‡i AkvwšÍ
n‡Z cv‡i| gv-evevi m‡½
mym¤úK© eRvq _vK‡e| Kv‡Ri Rb¨ we‡`‡k hvIqvi
my‡hvM Avm‡Z cv‡i| m„wókxj †KvbI Kv‡Ri Rb¨
DbœwZi †hvM Avm‡Z cv‡i| †cÖg cÖY‡q RwUjZv
wb‡q evwo‡Z †KvbI weev` eva‡Z cv‡i| jUvwi ev
dvUKv cÖvwß n‡Z cv‡i| kÎæi e¨vcv‡i †KvbI
wm×všÍ †bIqvi Av‡M wPšÍv Kiæb| wcÖqR‡bi kixi
Lvivc _vKvi Rb¨ gb Kó evo‡e| †Kv‡bv `~i
åg‡Yi cwiKíbv evwYj n‡q †h‡Z cv‡ib|
gxb (21 †deªæqvix-20 gvP©):
K‡g©i mÜvb Ki‡Z n‡Z cv‡i|
Aí mÂq wb‡q ¯¿xi m‡½ AkvwšÍ
n‡Z cv‡i| cÖwZev`x g‡bvfv‡e
mgv‡R m¤§vb e„w× n‡Z cv‡i|
mšÍvb‡`i m‡½ m¤úK© fvj _
vK‡e| KvwiMix e¨emvq hy³ e¨w³‡`i Avq e„w×i
†hvM| ¯¿x I mšÍvb wb‡q åg‡Yi Avb›` evo‡Z cv‡i|
e¨emvi w`‡K Lye fvj hv‡e bv| UvKvi e¨vcv‡i GKUz
Pvc evo‡Z cv‡i|
†g 2020
AvQi gvMwie Gkv
6:00 8:12 9:45
6:00 8:13 9:47
6:01 8:14 9:48
source: salahtimes.com
6:01 8:14 9:49
6:02 8:15 9:50
6:02 8:16 9:51
6:03 8:17 9:53
 10 Friday 22 May 2020
e Üz W. Avwbmy¾vgv‡bi g„Zz¨‡Z hZ `ytL †c‡qwQ,
Zvi †P‡q †ewk `ytL †c‡qwQ Zvi †klhvÎvi Lei
ï‡b| whwb LeiUv e‡j‡Qb, wZwbI LeiUv ejvi
mgq †Ku‡`‡Qb| ej‡jb, Agb gvbyl evsjv‡`‡k Avi
n‡e bv| wmGgGBP nvmcvZv‡j Zvi g„Zz¨ n‡q‡Q,
†mLv‡bB Zvi g„Z‡`n‡K †Mvmj †`qv, RvbvRv †k‡l
†mvRv AvwRgcyi †Mvi¯’v‡b wb‡q mgvwnZ Kiv n‡q‡Q|
g„Zz¨i Av‡M ch©šÍ Rvbv wM‡qwQj wZwb eva©K¨RwbZ
wewfbœ †iv‡M fz‡M gviv †M‡Qb| g„Zz¨i ci †kvbv †Mj
Zvi †`‡n K‡ivbvfvBivm wQj| ZvB Zvi ¯^Rb I
Rbwenxb GB AwšÍghvÎv|
†h gvbylwUi g„Zz¨‡Z XvKvi ey‡K †kvK¯Íä nvRvi nvRvi
gvby‡li Xj bvgvi K_v wQj, hvi g„Z‡`n knx` wgbvi,
evsjv GKv‡Wwg, wkíKjv GKv‡Wwg, XvKv wek¦we`¨vj‡qi
PZ¡‡i G‡b dz‡j dz‡j f‡i hvIqvi K_v wQj, wZwb
bxi‡e, wbtk‡ã, wbtm½fv‡e P‡j †M‡jb|
GRb¨ Kv‡K †`vl †`e? KvD‡K †`vl w`‡Z cvwi bv,
GKgvÎ wb‡R‡`i fvM¨‡K Qvov| K‡ivbv ïay Avgv‡`i
cÖvY nbbB Ki‡Q bv, nbb Ki‡Q Avgv‡`i mg¯Í
gvbweKZv‡K|
†kL nvwmbv‡K †`vl †`B bv| †`vl †`B Avgv‡`i †MvUv
mgvR‡K, Avgv‡`i wek¦mgvR‡K| K‡ivbvi f‡q
Avgv‡`i †MvUv mgvR‡`n, †MvUv mvgvwRKZv Ggb K‡i
1 4 ZvwiL weKvj‡ejv hLb Rvb‡Z †c‡iwQ
Avwbmy¾vgvb m¨vi P‡j †M‡Qb, ZLb gbwU Mfxi
GKai‡bi welv‡` f‡i †Mj| A‡bK w`b †_‡KB
ïbwQ m¨vi Amy¯’| fv‡jv †Kv‡bv Lei cvw”Qjvg bv,
g‡bi †fZi †Kgb †hb Kz-WvK w`w”Qj|
Zvi c‡iI Avkvq eyK †eu‡a e‡m wQjvg, K‡qK eQi
Av‡MI †Zv m¨vi AviI GKevi Amy¯’ n‡qwQ‡jb| mevB
wg‡j m¨vi‡K my¯’ K‡i wdwi‡q G‡b‡Q- Gev‡i †Kb n‡e
bv? wKš‘ m¨vi P‡jB †M‡jb|
GLbI †g‡b wb‡Z cviwQ bv †h GKUv Abyôv‡b wM‡q
†`Le bv m¨vi mvg‡bi mvwi‡Z e‡m Av‡Qb, Avwg Zvi
mvg‡b Dey n‡q e‡m m¨vi‡K mvjvg w`w”Q, m¨vi Avgvi
†LvuR wb‡”Qb, Avgvi cwiev‡ii Ab¨ mevi †LvuR
wb‡”Qb| Lye †ewk wKQy †Zv PvBwb- GBUzKzB †P‡qwQ,
GBUzKz‡ZB †Zv eyKUv f‡i †hZ| †mUzKzI Avi KLbI
cve bv?
cÖ‡dmi Avwbmy¾vgv‡bi bvg Avwg cÖ_g ï‡bwQ Avgvi
evevi Kv‡Q, †mB lv‡Ui `k‡K| Avgiv ZLb Kzwgjøvq
_vwK| Avgvi evev Zvi cywj‡ki `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z
GKw`b `~‡i †Kv_vI wM‡q‡Qb, wd‡i G‡m‡Qb Mfxi
iv‡Z|
ÔAv wbm fvBÕ bv‡gB WvKZvg Zv‡K,
Avgv‡KI wZwb bvg a‡iB WvK‡Zb|
Aby‡Ri cÖwZ †mœ‡ni †h DòZv Zv
Avgvi Rb¨, †hgb AviI A‡b‡Ki Rb¨, me mgq cÖ¯‘Z
_vKZ evwo‡Z, Abyôv‡b, AviI e¨w³MZ bvbv mv¶v‡Z,
GKwU MÖ‡š’i hyM¥ m¤úv`bvi Kv‡R- `yB †`‡k (ev
evB‡iI, †hgb Rvcv‡bI Zvi m‡½ †MwQ 2015 mv‡j),
†hLv‡bB †nvK| Avgvi †P‡q eq‡m gvÎ GK gvm `k
w`‡bi eo; wKš‘ Zvi †`k I mgq‡K AwZµg K‡i †h
wecyj gwngv ˆZwi n‡qwQj, Zv‡K ¯úk© Kiv Avi †Kv‡bv
evOvwji c‡¶ m¤¢e bq|
Avi G †jLv e¨w³MZ †kv‡Ki wee„wZI bq| Aa¨vcK
Avwbmy¾vgv‡bi g„Zz¨ `yB evsjvi ms¯‹…wZ‡Z †h k~b¨Zv
m„wó Kij Zv ÔB›`ªcZbÕ, Ôeb¯úwZi m‡i hvIqvÕ ev
Ôgv_vi Dci †_‡K Qv` m‡i hvIqvÕ- Gme eqv‡bi ga¨
†_‡K wVK aiv hv‡e bv| wZwb wQ‡jb `yB evsjvi
ag©wbi‡c¶ ÔgvbweKÕ ms¯‹…wZi cÖavb AwffveK|
fviZ miKv‡ii KvQ †_‡K wZwb cÙf‚lY cyi¯‹vi
†c‡qwQ‡jb (2014) Zvi G D`vi mvs¯‹…wZK gvbweKZvq
`yB †`‡ki g‡a¨ GK Mfxi †mŠnv`¨© ¯’vc‡b Zvi wbqZ
†Póvi Rb¨| MZ Kzwo-cuwPk eQi a‡i evsjv
†LvjvgZ
Av‡Q `ytL Av‡Q g„Zz¨
APj n‡q hv‡e? KB, weª‡U‡b,
Ave`yj Mvd&dvi †PŠayix
Av‡gwiKvq Zv †Zv nqwb! cÖavbgš¿x
†kL nvwmbv cÖavbgš¿x wn‡m‡e,
e¨w³MZfv‡e Avwbmy¾vgv‡bi Rb¨ hv
K‡i‡Qb, Zvi †Kv‡bv Zzjbv †bB| GUv
wZwb me wkíx, mvwnwZ¨K, el©xqvb
ivR‰bwZK †bZvi Rb¨B K‡i _v‡Kb|
Gikv‡`i Avg‡j wkíx Kvgiæj nvmvb
GKwU mfvg‡ÂB ü`‡iv‡M AvµvšÍ nb,
ZLb †kL nvwmbvB g„ZcÖvq wkíx‡K
wb‡Ri Mvwo‡Z Pwo‡q `ªæZ nvmcvZv‡j
wb‡qwQ‡jb, ˆmq` kvgmyj nKmn eû
wkíx-mvwnwZ¨‡Ki wPwKrmv LiP enb
K‡i‡Qb|
Avwbmy¾vgvb‡KI DbœZ wPwKrmv`v‡bi
Rb¨ ZviB wb‡`©‡k BDwbfvm©vj nvmcvZvj †_‡K
wmGgGB‡P †bqv nq| g„Zz¨i ci Zv‡K c~Y© ivóªxq
gh©v`vq `vdb Kiv nq|
†kL nvwmbv Zvi `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| wKš‘ Avgiv
†Kv‡bv `vwqZ¡ cvjb K‡iwQ wK? †klhvÎvq Zvi Kwd‡b
m¨v‡ii Rb¨ fv‡jvevmv
G‡m Avgv‡`i ej‡jb, `vD`Kvw›`
gyn¤§` Rvdi BKevj
†dwiNv‡U GKUv A¨vw·‡W›U n‡q‡Q,
†mB A¨vw·‡W‡›U PÆMÖvg wek¦we`¨vj‡qi
GKRb wk¶K AvnZ n‡q‡Qb| Avgvi
evev †mB AvnZ wk¶K‡K nvmcvZv‡j
†cŠuwQ‡q w`‡q Zvi wPwKrmvi e¨e¯’v
K‡i wd‡i G‡m‡Qb| †mB Aa¨vc‡Ki
bvg Avwbmy¾vgvb|
‡mB Avwbmy¾vgvb ZLbI AvR‡Ki
Avwbmy¾vgvb nbwb, ZviciI Avgvi
evev gy» n‡q Avgv‡`i‡K Zvi Mí
Ki‡jb| mvwn‡Z¨i Rb¨ Avgvi evevi
cÖej AbyivM wQj, msmvi Pvjv‡bvi
Rb¨ cywj‡k PvKwi Ki‡Zb; wKš‘
mvwn‡Z¨i KvD‡K †c‡j evev gy» n‡q
†h‡Zb| ZvB hyeK Avwbmy¾vgvb‡K †`‡L evevi gy»
nIqvi A‡bK KviY wQj|
Zvici eûw`b †K‡U †M‡Q| GKevi Avwbmy¾vgvb m¨vi
Avwbm fvB
mvwnZ¨-ms¯‹…wZi PP©vi g‡a¨ GUv j¶
K‡i G‡mwQ †h, hLbB GLv‡b †Kv‡bv
cweÎ miKvi
Av‡jvPbv-Pµ ev we`» mvwnZ¨-mfvi
K_v †Kv‡bv wek¦we`¨vj‡qB fvev n‡Zv
Ges †mUv‡K GKUv ÔAvšÍR©vwZKÕ
†Pnviv †`qvi cwiKíbv Kiv n‡Zv,
ZLb †h bvgwU D‡ØvaK wn‡m‡e mevi
Av‡M gy‡L D‡V AvmZ, †mwU Avwbm
fvB‡qi, Avi KviI bq| G †hb
†k·wcqi‡K wb‡q g¨vw_D Avb©‡ìi
†mB fvebv- Others abide our
question, thou art free. Ges
GKevi bvgUv D‡V cov gvÎ, †m m¤^‡Ü
†Kv‡bv wØav †Kv‡bv mxgvbv †_‡K
D”PvwiZ n‡Zv bv| ïay GKUvB D‡ØM
nq‡Zv †KD cÖKvk Ki‡Zb, wZwb mgq w`‡Z cvi‡eb
wK?
wKš‘ Lye Am¤¢e bv n‡j wZwb mgq w`‡Zb| Rvwb bv,
Avgiv GKwU dzj †i‡LI kÖ×v wb‡e`b
K‡iwQ wK? Avgv‡`i wgwWqv cÖ_g
c„ôvq wZb Kjvg, AvovB Kjv‡g g„Zz¨i †h gvbylwUi g„Zz¨‡Z XvKvi
LeiwU †Q‡cB `vwqZ¡ †kl K‡i‡Q|
wgwWqvq Zvi g„Zz¨i LeiwU‡K AviI
ey‡K †kvK¯Íä nvRvi nvRvi
GKUz fv‡jv wUªU‡g›U wK †`qv †hZ bv? gvby‡li Xj bvgvi K_v wQj,
Avwbmy¾vgvb iex›`ªbv_ bb| wKš‘
eZ©gvb evsjv‡`‡k Zvi Zzj¨ eyw×Rxex hvi g„Z‡`n knx` wgbvi, evsjv
Avi †KD Av‡Qb e‡j g‡b Kwi bv|
wZwb Avgvi cÖvq mgeqmx eÜz wQ‡jb|
GKv‡Wwg, wkíKjv GKv‡Wwg,
Zvi m‡½ Avgvi gZvšÍiI n‡q‡Q| Zey XvKv wek¦we`¨vj‡qi PZ¡‡i G‡b
ewj, wZwb wQ‡jb GKRb gbxlx|
Gfv‡e Zvi P‡j hvIqv Avgv‡K `viæY dz‡j dz‡j f‡i hvIqvi K_v
e¨_v w`‡q‡Q| wZwb †`k‡K A‡bK
w`‡q‡Qb| Zvi wewbg‡q Zvi †klhvÎvq wQj, wZwb bxi‡e, wbtk‡ã,
Avgiv Kx w`jvg? ARynvZ, K‡ivbv|
Avgvi ZLb LyeB †QvU eqm| Zey g‡b Av‡Q, iex›`ªbv_
wbtm½fv‡e P‡j †M‡jb
hLb gviv hvb, ZLb KjKvZvi wcÖw›Us wgwWqvq jvBd-
mvBR Qwe Qvcv n‡qwQj| Avb›`evRvi cwÎKvq e¨vbvi
†nwWs †`qv n‡qwQj| we‡k¦i Kwe Gici 44 c„ôvq
Av‡gwiKv G‡m‡Qb, AvwgI ZLb
Av‡gwiKvq| Lei †c‡q m¨v‡ii m‡½
†`Lv Ki‡Z †Mjvg| K_vevZ©vi gv‡S
cÖ‡dmi Avwbmy¾vgv‡bi bvg
GKmgq ejjvg, Ôm¨vi, Avcwb wK Avwg cÖ_g ï‡bwQ Avgvi
Rv‡bb Avcwb GKevi `vD`Kvw›`
†dwiNv‡U A¨vw·‡W‡›U c‡owQ‡jb, evevi Kv‡Q, †mB lv‡Ui
ZLb †h cywjk Awdmvi Avcbv‡K
D×vi K‡i nvmcvZv‡j wb‡qwQj wZwb
`k‡K| Avgiv ZLb Kzwgjøvq
wQ‡jb Avgvi evev|Õ _vwK| Avgvi evev Zvi
m¨vi g„`y nvm‡jb, ej‡jb, Ôn¨vu, Avwg
†mUv Rvwb| †mB w`bwUi K_v Avgvi cywj‡ki `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z
g‡b Av‡Q| †mwU wQj...Õ Zvici m¨vi
ZvwiLwU ej‡jb| Avgiv †mw`b hviv
GKw`b `~‡i †Kv_vI wM‡q‡Qb,
†mLv‡b Dcw¯’Z wQjvg mevB ZLb wd‡i G‡m‡Qb Mfxi iv‡Z
GKm‡½ Pg‡K DVjvg, KviY †mw`‡bi
ZvwiLwUB wQj A‡bK eQi Av‡M m¨v‡ii †mB
A¨vw·‡W‡›Ui ZvwiL! Kx Avðh© †hvMv‡hvM, Kx
KvKZvjxq GKUv e¨vcvi| Gici 64 c„ôvq
R‡b¥i (18 †deªæqvwi, 1937) ¯’vb
KjKvZv e‡jB wKbv, G evsjvi cÖwZ
Avi G †jLv e¨w³MZ †kv‡Ki
wQj Zvi GK Mfxi ggZv, G evsjv wee„wZI bq| Aa¨vcK
†_‡K †Kv‡bv WvK G‡j wZwb cÖZ¨vL¨vb
Kivi K_v fve‡ZbB bv| Zvi wecyj Avwbmy¾vgv‡bi g„Zz¨ `yB
cvwÛZ¨ Zv‡K mvgvwRKfv‡e `y®ú«vc¨
K‡i †Zv‡jwb, `yB evsjvi †Kv_vI bv| evsjvi ms¯‹…wZ‡Z †h k~b¨Zv
evsjv‡`‡k wZwb ÔRvZxq Aa¨vcKÕ
wQ‡jb, gvbbxq cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi
m„wó Kij Zv ÔB›`ªcZbÕ,
cÖZ¨¶ wk¶K, wZwb G wk¶‡Ki Ôeb¯úwZi m‡i hvIqvÕ ev
civgk© wb‡Z me mgq GwM‡q
Avm‡Zb| Aa¨vcK Avwbmy¾vgvb me Ôgv_vi Dci †_‡K Qv` m‡i
iKg mvs¯‹…wZK NUbvq Dcw¯’Z _
vK‡Zb, WvK‡j cÖ_‡gB Zv‡K cvIqv
hvIqvÕ- Gme eqv‡bi ga¨
†hZ| mfv, mwgwZ, m½Z cÖwZev`, †_‡K wVK aiv hv‡e bv
Av‡jvPbv, msea©bv, eB D‡Øvab (I evsjvq Zv‡K e‡j
Ô‡gvoK D‡b¥vPbÕ)- mfvcwZ ev D‡ØvaK †K n‡eb?
Awbevh©fv‡e Avwbm fvB| G Gici 52 c„ôvq
Friday 22 May 2020 11
12 Friday 22 May 2020

K‡ivbv Avµv‡šÍ hy³iv‡óªi

kxl© ¯’v‡b _vKvUv m¤§v‡bi
3 c„ôvi ci
†`k| Avi G welqwU‡KB hy³iv‡óªi Rb¨ gh©v`vi welq
wn‡m‡e †`L‡Qb †cÖwm‡W›U †Wvbvì Uªv¤ú| K‡ivbv
fvBivm cÖv`yf©ve ïiæ nIqvi ci g½jevi gwš¿mfvi
cÖ_g ˆeVK PjvKv‡j G K_v e‡jb Uªv¤ú|
†nvqvBU nvD‡mi B÷ iæ‡g AbywôZ IB ˆeVK PjvKv‡j
mvsevw`K‡`i Uªv¤ú e‡jb, cÖm½µ‡g hLb Avcbviv
e‡jb, Avµv‡šÍi msL¨vq Avgiv kx‡l© AvwQ, Gi KviY
nj, Ab¨ †h Kv‡iv †P‡q †ewk cix¶v KiwQ Avgiv|
ÔAvwg GUv‡K wbwðZ m¤§v‡bi welq wn‡m‡e †`wL, fv‡jv
e¨vcvi wn‡m‡e †`wL| KviY GUv w`‡q †evSvq, Avgv‡`i
†Uw÷s KZUv fv‡jv|Õ
wZwb †hvM K‡ib, hvB †nvK, Avcbviv hLb wR‡Ám
K‡ib Avgiv Avµv‡šÍi ZvwjKvq kx‡l©| Gi KviY
n‡jvÑ Avgiv †h Kv‡ivi †P‡q A‡bK †ewk †U÷ KiwQ|
ZvB Avgv‡`i A‡bK †ewk AvµvšÍ| Avwg GUv‡K Lvivc
wn‡m‡e †`wL bv|
ÔAvwg †Zv g‡b Kwi, GUv m¤§v‡bi GKUv e¨vR| mwZ¨,
GUv m¤§v‡bi GKUv e¨vR| GUv e¨vcK nv‡i †Uw÷s‡qi
cÖwZ A‡bK cÖksmv| Avgv‡`i AMwYZ †ckv`vwi hviv
Gme KvR K‡i‡Q Zv‡`i cÖwZ cÖksmv|Õ
eyaevi mKv‡j Rbm ncwKÝ wek¦we`¨vj‡qi †m›Uvi di
wm‡÷g mv‡qÝ GÛ BwÄwbqvwis‡qi (wmGmGmB)
nvjbvMv` Kiv Z_¨ Abyhvqx, hy³iv‡óª kbv³ nIqv
K‡ivbv fvBivm Avµv‡šÍi msL¨v 15 jvL 28 nvRvi
568 Rb Ges g„‡Zi msL¨v cÖvq 92 nvRvi|
Avi IqvìIwgUv‡ii Z‡_¨ ejv n‡q‡Q, eyaevi mKvj
mv‡o 9 Uv ch©šÍ †KvwfW-19 G hy³iv‡óª AvµvšÍ
n‡q‡Qb 15 jvL 70 nvRvi 583 Rb| Avi gviv †M‡Qb
93 nvRvi 533 Rb| my¯’ n‡q D‡V‡Qb 3 jvL 61
nvRvi 180 Rb| AvµvšÍ‡`i g‡a¨ ¸iæZi Ae¯’vq
wPwKrmvaxb i‡q‡Qb 4 jvL 54 nvRvi 713 Rb|
hy³iv‡óªi †m›Uvi di wWwRR K‡›Uªv‡ji (wmwWwm) Z_¨
Abyhvqx, g½jevi ch©šÍ hy³ivóª GK †KvwU 26 jvL
K‡ivbv fvBivm cix¶v m¤úbœ K‡i‡Q|
hy³iv‡óª K‡ivbv fvBivm Qov‡bvq †cÖwm‡W›U Uªv‡¤úi
e¨_©Zv‡KB `vqx Ki‡Qb A‡b‡K| GK UzB‡U wicvewjKvb
GB †cÖwm‡W‡›Ui mgv‡jvPbv K‡i †W‡gv‡µwUK b¨vkbvj
KwgwU e‡j‡Q, hy³iv‡óª 15 jvL †KvwfW-19 †ivMx
Ô‡bZ…‡Z¡i m¤ú~Y© e¨_©ZviÕ wb`k©b|
A·‡dvW© wek¦we`¨vjq wfwËK ˆeÁvwbK cÖKvkbv
ÔAvIqvi Iqvì WvUvÕ Z_¨ Abyhvqx, msL¨vi wn‡m‡e
Ab¨ †h †Kv‡bv †`‡ki †P‡q hy³iv‡óª †ewk cix¶v n‡jI
gv_vwcQy cix¶vi wn‡m‡e †`kwU we‡k¦ kx‡l© †bB, eis
16Zg ¯’v‡b Av‡Q|
cÖwZ nvRv‡i cix¶vi wnmv‡e `w¶Y †Kvwiqvi Av‡M _
vK‡jI hy³ivóª AvBmj¨vÛ, wbDwRj¨vÛ, ivwkqv I
KvbvWvi g‡Zv †ek K‡qKwU †`‡ki †P‡q wcwQ‡q Av‡Q|
wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’v‡K 30 w`b
3 c„ôvi ci
bv n‡j m`m¨c`I cybwe©‡ePbv Kiv n‡e| evZ©v ms¯’v
iqUv‡m©i Le‡i Ggb Z_¨ Rvbv †M‡Q| MZ gv‡m wek¦
¯^v¯’¨ ms¯’vq (WweøDGBPI) gvwK©b Znwej ¯’wMZ ivLvi
†NvlYv †`b Uªv¤ú| ZLb bZzb K‡ivbv fvBivm gnvgvix
wb‡q ms¯’vwUi weiæ‡× Px‡bi weåvwšÍKi Z_¨‡K
cÖPv‡iiI Awf‡hvM K‡ib wZwb| hw`I WweøDGBPI
†mB Awf‡hvM A¯^xKvi K‡i‡Q| Pxb ej‡Q, Zviv ¯^”Q
I Db¥y³|
UzBUv‡i me©‡kl †cv‡÷ wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’vi gnvcwiPvjK
†U‡Wªvm Avavbg †Mewiqvmym‡K D‡Ïk¨ K‡i Uªv¤ú
e‡jb, AvMvgx 30 w`‡bi g‡a¨ ms¯’vwU hw` eo ai‡bi
ev¯ÍewfwËK DbœwZ bv Ki‡Z cv‡i, Z‡e Avwg Zv‡`i‡K
†`qv hy³iv‡óªi †h Znwej mvgwqKfv‡e ¯’wMZ K‡iwQ,
†mUv ¯’vqx K‡i †dje Ges WweøDGBPIÕi m`m¨c`I
cybwe©‡ePbv Ki‡ev|
Gi Av‡M Uªv¤ú e‡jb, K‡ivbv fvBivm †gvKv‡ejvq wek¦
¯^v¯’¨ ms¯’v LyeB `ytLRbK KvR K‡i‡Q| wkMwMiB
ms¯’vwU‡K †`qv Znwej wb‡q GKwU wm×všÍ †b‡eb|
wPwV‡Z Uªv¤ú e‡jb, wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’vi Rb¨ gvwK©b
Znwej Aby‡gv`‡bi GKgvÎ Dcvq n‡”Q Pxb †_‡K
¯^vaxb nIqv| †U‡Wªv‡mi m‡½ Zvi cÖkvmb ms¯‹vi
Av‡jvPbvI ïiæ K‡i‡Q e‡j Rvbvb gvwK©b †cÖwm‡W›U|
GQvovI Px‡bi weiæ‡× wewfbœ Awf‡hvM †Zv‡jb Uªv¤ú|
hvi g‡a¨ i‡q‡Q, gvby‡li g‡a¨ fvBivmwUi msµg‡Yi
cÖgvY Pxb AvU‡K w`‡Z †P‡q‡Q| GUv‡K Riæwi Ae¯’v
†NvlYv bv w`‡Z wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’v‡K Pvc w`‡q‡Q| DcvË
I bgybv †kqvi Ki‡Z Ges GwUi weÁvbx I ¯’vcbv¸‡jv
†_‡K Z_¨ w`‡Z A¯^xKvi K‡i‡Q|
Gme Awf‡hvM‡K wg_¨v e‡j `vwe K‡i‡Qb Px‡bi
ciivóª gš¿Yvj‡qi gyLcvÎ SvI wjwRb|
Friday 22 May 2020 13
14 Friday 22 May 2020

js AvBj¨vÛ Gi AwfRvZ GjvKvq

GKgvÎ evsjv‡`kx gvwjKvbvaxb e¨vsKz‡qU nj

m¤ú~Y© nvjvj †`kxq, PvBwbR Ges Ab¨vb¨ Lvev‡ii e¨e¯’v Av‡Q

kxZKvjxb g~j¨ Qvo
10%
2019 mv‡ji †h‡Kvb Abyôv‡bi Rb¨ cÖ‡hvR¨|
18 †deªæqvixi g‡a¨ eywKs Ki‡Z n‡e|

35-30 , 64th Street, Woodside NY 11377 (Subway E, F, R, N, V, G, 7)

‰ea Dcv‡q UvKv cvVvb

‰ea†`k‡K GwM‡q
Dcv‡q UvKv wbb
cvVvb
†`k‡K GwM‡q wbb

Janata Bank Limited

Uttara Bank Limited

Bank n‡q
Janata ›U
‡Kvb wewb‡qvM Qvo v Bank Limited G‡R
Uttara
Limited

vM wbb
Avcbvi e¨vemvq evowZ Av‡qi my‡h Become an Agent
Pl e a s e Co nt a c t

q Saha, CAMS
G‡R›U n‡Minto
‡Kvb wewb‡qvM Qvov
vM wbb Tel: 212-268-9290,
Regional Manager, South Asia

Avcbvi e¨vemvq evowZ Av‡qi my‡h

United States Office
Empire State Building
350 5th Avenue, Suite 2722
Tel: (212) 268 9290
Toll Free: (887) 268 6458
Fax : (212) 268 9245
Become an Agent
Cel: 917-348-7207
info@smallworldfs.com minto.saha@smallworldfs.com
Please Contact
New York, NY 10118 www.smallworldfs.com A member of small world group

Minto Saha, CAMS

Licensed as Money Transmitter by the Banking Departments of CA, CT, DE, GA, IL, MD, NC. NJ, NY, PA, RI, TN, VA

Regional Manager, South Asia

560 Sylvan Avenue
United
SuiteStates
2000. Office Tel: (212) 268 9290 Tel: 212-268-9290,
Toll Free: (887) 268 6458
Empire State Building
Englewood Cliffs Fax : (212) 268 9245
Cel: 917-348-7207
350
New5thJersey
Avenue,07632
Suite 2722 info@smallworldfs.com minto.saha@smallworldfs.com
USA
New York, NY 10118 www.smallworldfs.com A member of small world group

Licensed as Money Transmitter by the Banking Departments of CA, CT, DE, GA, IL, MD, NC. NJ, NY, PA, RI, TN, VA
 Friday 22 May 2020 15

med
ector Khagendra
Khagendra Gharti-
Gharti-
Gharti-
Chhetry, Esq.
Nasreen K.
Nasreen K. Ahmed
Ahmed
NasreenLL.M,
K.New
Ahmed
Legal Director
York. Chhetry,
Chhetry, Esq.
Esq.
Attorney at Law Legal Director
York.
Legal Director
Cell: 646-359-3544
LL.M, New
544 212-947-1079
Attorney LL.M, NewYork.
Direct: 646-893-6808York.
AttorneyatatLaw
Law Cell: 646-359-3544
808
kc@chhetrylaw.com
Cell: 646-359-3544
nasreen@chhetrylaw.com
212-947-1079
212-947-1079 Direct: 646-893-6808
Direct: 646-893-6808
.com kc@chhetrylaw.com
kc@chhetrylaw.com nasreen@chhetrylaw.com
nasreen@chhetrylaw.com

CHHETRY & ASSOCIATES P.C.

16 Friday 22 May 2020
Friday 22 May 2020 17
18 Friday 22 May 2020
 Friday 22 May 2020 19

`xN© †`o hy‡Mi †ekx

Avcbv‡`i †mevq wb‡qvwRZ
20 Friday 22 May 2020
 Friday 22 May 2020 21

Moin Choudhury, Esq.

Hon. Democratic District Leader at Large, Queens, NY
gvbbxq †W‡gv‡µwUK wWw÷ª± wjWvi GU jvR©, KzBÝ, wbDBqK©|
mv‡eK Uªvwó †evW© m`m¨-evsjv‡`k †mvmvBwU, Bb&K.

Moin Choudhury is admitted in the United States Supreme Court and MI State only. Also admitted in the U.S. Court of International Trade located in NYC
22 Friday 22 May 2020

we‡k¦ cÖ_g †ig‡Wwmwfi

3 c„ôvi ci
hy³ivóªmn †ek K‡qKwU †`‡k †ig‡Wwmwfi IlyawU
Kvh©Ki n‡”Q e‡j cÖgvY cvIqv †M‡Q| RiæwiwfwˇZ
wPwKrmvi Rb¨ GwUi Aby‡gv`b w`‡q‡Q Ilya cÖkvmb
Awa`dZi| Ilya we‡klÁ‡`i civg‡k© K‡ivbvfvBivm
†ivMx‡`i GB Ily‡a wPwKrmv cÖ`vb Kiv n‡e|
eøygev‡M©i cÖwZ‡e`‡b ejv nq, GB †R‡bwiK (g~j/‡MvÎ)
†ig‡Wwmwf‡ii cÖwZ †WvR †emiKvwi nvmcvZvj¸‡jv‡Z

Gwg‡iU&‌m-Gi mvgvi sale

Qq nvRvi UvKv K‡i wewµ Kiv n‡e| Z‡e miKvwi
K‡ivbv nvmcvZvj¸‡jv‡Z webvg~‡j¨ †`qv n‡e| ¸iæZi
Amy¯’ GKRb †ivMxi †¶‡Î GB †ig‡Wwmwf‡ii Qq
†WvR jvM‡Z cv‡i|
†ew·g‡Kvi wPd Acv‡iwUs Awdmvi (wmII) iveŸyi
†iRv e‡jb, Avgv‡`i m‡½ Ab¨vb¨ †`kI †hvMv‡hvM
Ki‡Q| cÖPwjZ mieivn c×wZ‡Z GB Ilya Avgiv
†`‡ev bv| hw` †Kv‡bv †`‡ki miKvi Avgv‡`i Kv‡Q

Pj‡Q| 3wU jv‡MR wd«

GwU Pvq, Z‡e Avgiv GwU idZvwb Ki‡ev|
K‡ivbvq AvµvšÍ †ivMx‡`i wPwKrmvq hy³iv‡óªi wMwj‡qW
mv‡q‡Ým †Kv¤úvwbi ˆZwi †ig‡Wwmwfi mvivwe‡k¦B
mvov †d‡j‡Q| hy³iv‡óªi Ilya cÖkvmb (GdwWG) †g
gv‡mi ïiæ‡Z K‡ivbvi Ilya wn‡m‡e GwU‡K e¨env‡ii
Aby‡gv`b †`q| Rvcv‡bi Ilya cÖkvmbI 7 †g †_‡K
IlyawU K‡ivbv †ivMx‡`i Ici cÖ‡qv‡Mi AbygwZ †`q|

Befor 31 march 2020

hw`I G Ily‡ai cvk¦©cÖwZwµqv wb‡q wKQyUv Av‡jvPbvI
Av‡Q|
wKš‘ K‡ivbv †ivMx‡`i wPwKrmvq GB †ig‡WwmwfiB
GLb ch©šÍ me‡P‡q †ewk Kvh©KvwiZv †`wL‡q P‡j‡Q
Rvwb‡q wMwj‡qW mv‡q‡Ým ej‡Q, GB Ilya e¨env‡i
†ivMx‡`i Ae¯’vi DbœwZ n‡q‡Q| gvby‡li wkivq
Bb‡RKkb wn‡m‡e GB Ilya cÖ‡qvM Ki‡Z nq| †iv‡Mi
ZxeªZvi Ici Gi †WvR wbf©i K‡i| ¸iæZi Amy¯’
†ivMx‡`i Rb¨ 5 A_ev 10 w`‡bi †WvR cÖ‡qvRb n‡Z
cv‡i|
†ig‡Wwmwfi Drcv`‡bi GK‡PwUqv ¯^Z¡ i‡q‡Q
wMwj‡q‡Wi| Z‡e AvšÍR©vwZK evwYR¨ AvBb Abyhvqx,
RvwZmsN ¯^xK…Z evsjv‡`‡ki g‡Zv ¯^‡ívbœZ †`k¸‡jv
Gme †c‡U›U ev ¯^Z¡ AMÖvn¨ Ki‡Z cv‡i| d‡j Gme
†`k mnbxq g~‡j¨ Ilya Drcv`b Ki‡Z cv‡i|
evsjv‡`‡ki evB‡i wMwj‡qW mv‡q‡Ým †Kv¤úvwbi GB
Ilya ˆZwii jvB‡mÝ †c‡q‡Q fvi‡Zi wmcøv wjwg‡UW I
gvBj¨vb Gbwf Ges cvwK¯Ív‡bi wd‡ivRmÝ j¨ve‡iUwiR
wjwg‡UW| GB †Kv¤úvwb¸‡jv IlyawU Drcv`b K‡i
127wU †`‡k wewµ Ki‡Z cvi‡e|

†KvwfW-19 gnvgvixi
f¨vKwmb
3 c„ôvi ci
†i÷z‡i›U cÖwZwbwa I e¨emvqx‡`i m‡½ GK †Mvj‡Uwej
ˆeV‡K G K_v Rvbvb|
†Wvbvì Uªv¤ú e‡jb, wPwKrmvwe`¨v I f¨vKwm‡bi wel‡q
A‡bK eo GKUv w`b| wekvj DbœwZ n‡q‡Q| G wb‡q
A‡bK eo †NvlYv Avm‡Z hv‡”Q| Avi GB gvÎ Rvbv
†Mj, †kqvievRv‡i cÖvq 1 nvRvi c‡q›U †e‡o †M‡Q|
m¤úªwZ K‡ivbv fvBivm †_‡K euvP‡Z wek¦e¨vcx 115wU
f¨vKwmb ev wUKv wb‡q M‡elYv Pj‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q `¨
†Kvqvwjkb di wcÖ‡cqvW©‡bm B‡bv‡fkbm (wmBwcAvB)|
BwZg‡a¨ gvbe‡`‡n †ek K‡qKwU f¨vKwmb cÖ‡qv‡Mi
cix¶vI ïiæ n‡q‡Q|
Z‡e BD‡ivwcqvb †gwWK¨vj G‡RwÝ (BGgG) e‡j‡Q,
me‡P‡q `ªæZ n‡jI GB wUKv Aby‡gv`‡bi Rb¨ cÖ¯‘Z
n‡Z AšÍZ 1 eQi mgq jvM‡Z cv‡i|
Gw`‡K K‡ivbv fvBiv‡mi cÖ_g †Kv‡bv f¨vKwmb
Avwe®‹v‡ii c‡_ AviI GKavc GwM‡q hvIqvi K_v
Rvbvj hy³iv‡óªi Ilya cÖ¯‘ZKviK †Kv¤úvwb gWvb©v|
hy³iv‡óªi b¨vkbvj Bbw÷wUDU Ae †nj‡_i m‡½ †hŠ_
cÖ‡Póvq Drcvw`Z f¨vKwm‡bi cÖ_g av‡ci cix¶vg~jK
dj BwZevPK G‡m‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q wewewm|
gWvb©v ej‡Q, cÖ_g wbivcËvg~jK Uªvqv‡j AvUR‡bi
†¶‡Î †`Lv †M‡Q, Zv‡`i kix‡i ÔwbDUªvjvBwRs
A¨vw›UewWÕ Ggb gvÎvq ˆZwi n‡q‡Q, hv K‡ivbv †_‡K
my¯’ n‡q IVv e¨w³i mgch©v‡qi|
GB f¨vKwmb wb‡q K‡ivbvgy³ _vKv hvq wKbv Zv Rvb‡Z
RyjvB‡qi w`‡K we¯Í…Z Uªvqvj ïiæ n‡Z cv‡i e‡j Avkv
Kiv n‡”Q|
Px‡bi Dnvb †_‡K Qwo‡q cov K‡ivbvfvBivm GiBg‡a¨
we‡k¦i 213 wU †`k I A‡j we¯Ívi N‡U‡Q| cÖvYNvZx
K‡ivbvfvBivm GiB g‡a¨ wek¦Ry‡o †K‡o wb‡q‡Q 3
jv‡LiI †ewk gvby‡li cÖvY| AvµvšÍ Qvwo‡q‡Q 48 jvL!
wKš‘ GLb KwfW-19 Gi †Zgb †Kv‡bv Kvh©Kix wUKv ev
Ilya Avwe®‹vi Kiv hvqwb|

R¨vKmb nvBU‡m dzjUvBg evsjv‡`kx wmwcG

DEBABRATA CHAKRABORTY, CPA
Avcwb wK IRS Ges NYS AwWU wb‡q wPwšÍZ?
jvB‡mÝ cÖvß wmwcG Øviv U¨v· dvBj Kiæb
IRS Gi Sv‡gjv †_‡K gy³ _vKzb
AvgivB w`w”Q AvBbm¤§Zfv‡e m‡e©v”P widv‡Ûi wbðqZv Certified
Public Accountant

TAX ACCOUNTING PAYROLL AUDITING

CONSULTING IMMIGRATION
75-21 BROADWAY, 3RD FLOOR, ELMHURST, NY 11373
Email: debcpa2012@gmail.com TEL: 347-666-7144
Friday 22 May 2020 23
24 Friday 22 May 2020
 Weekly Ajkal
66
FRIDAY June 29 2012 Bengali news Week ly Friday
Friday 22 May 2020
22 February 2019 25
31

Visa Immigration Tax+1STOP Services

we‡`‡k-emevmKvix/we‡`kMvgx cÖevmxi cÖ‡qvRbxq me‡mev GKB¯’v‡b
wfmv Bwg‡MÖkb : me †`‡ki meai‡bi wfmv Bwg‡MÖkb bvMwiKË cvm‡cvU© G·‡cWvBU/Z¡ivcÖvßx‡Z dzjcÖ‡mwms 100%
Broad Link Security Carrier’ School?
DID YOU PLAN FOR YOU AND LOVED ONE S FUTURE

bb-GUb©x mvwf©m| meai‡bi dig, cÖ_g wdjvc †_‡K B›UviwfD wfmv Bmy¨, †m‡Uj nIqv ch©šÍ hveZxq mgm¨vi mwVK
mgvavb| we‡klZ: BDGmwmAvBGm (mv‡eK AvBGbGm) GWRvó‡g›U, b¨vkbvj wfmv †m›Uvi (Gbwfwm), XvKv ev
Get Your Security
JFMGuard
RASELLicense From US
Ab¨vb¨ KÝyjv‡ii gva¨‡g dzjcÖ‡mwms I cÖ‡qvRbxq dig wdjvc KvMRcÎ msMÖn/Rgv wfmv/wmwU‡Rb B›UvwfD GwWkbvj/
GWwgb-cÖ‡mm, ev”Pv‡`i WvB‡i± cvm‡cvU, wWGbG/eq‡mi †evb †U÷,ev”Pv GKzk n‡”Q Ggb mgm¨v, ¯ú݇ii wb¤œAvq, 37-47, 73 St. Suite#3 (2nd Fl),
Agent at Jackson Heights, NY
New York Life Ins. Co.
wbDR‡q›U ¯úÝi, Rb¥ZvwiL/bv‡gi Miwgj, eøykxU, `xN©w`b KÝyjv‡i c¨v‡iW, `xN©w`b Lei bvB, dvBj †K‡Ýj †bvwUk, 11372. (Kabab King Building)
CELL: 917-306-0361
m¯Ív nvZz‡o DwKj, bvgx`vgx GUb©xi AvKvkPz¤^x dx Avi fvlv mgm¨vÑÑme mgm¨vi mwVK mgvavb GKB¯’v‡b| wmwU‡Rb
cixÿvi K¬vk-‡Uªwbs, MÖxbKvW© wiwbD †gBjwgwms, bv‡gi MÛ‡Mvj, wWwf jUvix‡Z weevwnZ-AweevwnZ-ZvjvK ¯^vgx-¯¿x
Y ivbvi WªvBwfs ¯‹zj
Tel: 718-457-5700
OFFICE: 718-286-1049

mšÍv‡bi bvg bv_vKv, BD Gm I evsjv‡`kx cvm‡cv‡U©i Riæix Av‡e`b/wiwbD, †bv-wfmv mxj, WzqvjwmwU‡Rb, †`‡ki
cvIqvi Ae GUb©x, NY KÝy‡j‡Ui mKj mgm¨v|
we:`ª: AÎ cwi‡lev`vZv e¨w³ GKRb AvBb cÖ¨vKwU‡mi jvB‡mÝ cÖvß GUb©x bb, ev wZwb BD Gm wmwU‡Rbwkc GÛ Y Avgiv wmwKDwiwU MvW© jvB‡mÝ cÖ`vb Kwi
LIFE IS UNPREDICTABLE, AND YOU NEVER KNOW WHAT IS COMING NEXT.
Bwg‡MÖkvb mvwf©‡mm, w` wWcvU©‡g›U Ae †jevi, w` wWcvU©‡g›U Ae †÷U ev †Kv‡bv Awfevmb KZ…©c‡ÿi wbKU Avcbvi
cÖwZwbwaZ¡ Ki‡Z Bwg‡MÖkvb Avcxj †ev‡W©i AbygwZcÖvß bb: Ges wZwb AvB‡bi civgk© w`‡Z ev AvBbcivg‡k©i dx
Y A‡Uv
CAN BE BÝy ‡iÝ TO PROTECT YOUR LOVE ONES. KEEP YOUR FINANCIAL
DON’T EVER GET TOO COMFORTABLE. ALWAYS BE READY TO CHANGE. IT
INEXPENSIVE

Y BbKvg U¨v· dvBwjsmn mg¯Í KvR ¯^í

GOAL ON TARGET, SECURE AND HAVE LEGACY FOR FAMILY.
wb‡Z cv‡ib bv| The individual providing assistance to you is not an attorney licensed to
practice law or accredited by the Board of Immigration Appeals to provide Purchase a $250,000 term life Insurance policy for as little as $10.25 per month
representation to you before U.S Citizenship and Immigration Services, the
Department of Labor, the Department of State or any immigration authorities and
e¨v‡q I `ªæZ mgvav K‡i _vwK New York Life Yearly Convertible Term

First- Year Monthly Premiums*

may not give legal advice or accept fees for legal advice. Male Age Female
BbKvg U¨v· : mviv eQie¨vcx IRS I mKj State U¨v· B-dvBj| wi‡qj G‡÷U G‡R›U: evox µq-weµq, †jvb $11.25 25 $10.25

wfUvwgb †nvwgIc¨vw_K f¨vivBwUR Bb&&K

†µwWU| K¤úyUvi-‡jcUc: nv‡ZLwo, KÝvwës µqweµq Bb÷j fvBivm-mgm¨v wWGmGj B›Uvi‡bU AvBwc-‡dvb $12.00 35 $11.00
†bUIqvK©-Kv‡b·vb| $17.75 45 $15.00
Ab¨vb¨ : †bvUvix cvÎ-cvÎx-wjw÷s Abyev` d¨v· ¯‹¨vwbs B‡gBj, d‡UvKwc cvm‡cvU©-Bwg‡MÖkvb-d‡Uv ev‡qvWvUv wimy‡g $36.35 55 $27.75
UvBwcs PvKzix fwZ© wej, AvBwW, GmGmGb †gwW‡KBW, jvB‡mÝ †KvU©cywjk wU‡KU, fvlv, eª¨vÛwbD/cyivZb mKj
cÖevmxi hveZxq ˆ`bw›`b mgm¨v mgvavb| *Premiums are based on our select preferred rate class. These rates are as of 12/01/2017, and are subject to change. Other rate classes

Visa Tax Travels Worldwide wUDgvi, evZ, cvBjm, Pg©‡ivM, M¨vw÷ªK, fM›`i, ¯Í‡bi wUDgvi, hK…‡Zi cÖ`vn,
may apply. Life insurance applications are subject to underwriting. No insurance coverage exists unless a policy is issued and the
required premium is paid. Yearly Convertible Term provides a level death benefit that is guaranteed for as long as the policy remains

(Hepatitis), Blood Pressure, `šÍÿq, KUxevZ, nvwb©qv, eܨvZ¡ (Sterility),

in force or until the policy’s expiry date. The premium amount will generally increase every year. The premium amounts scheduled for
the first 10 years are guaranteed, however, after the tenth year the premiums will never be greater than the guaranteed maximum for

Md. Shah Jamal Notary Public State of New York

that policy year. Check-o-Matic is a monthly bank draft payment method. If you pay your premium other than annually, the total

Thyroid, Rivqyi wUDgvi (Uterine Tumour), Ovary Cyst|

premium you pay each year will be more than the annual premium. New York Life may only offer certain products for conversion and
provides at least one permanent product option available for conversion. Oregon Policy Form ICC15216-50P
wiUvqvW© wjMvj GWfvBRvi, GAvBwW, Av‡gwiKvb `yZvevm, evwiaviv, XvKv, evsjv‡`k|
wfmv Bwg‡MÖkvb I U¨v‡· 35 eQi AvšÍR©vwZK AwfÁ IRS E-File cÖevBWvi wi‡qjG‡÷U G‡R›U, †bvUvix cvewjK
87-54 168 St, Jamaica, NY 11432; mgq-mKvj 9Uv †_‡K weKvj 9Uv †mvg-iwe, QzwUiw`b, 365 w`b
wet`ªt New ¯¿x IYork†hŠb, LifebZzInsurance
b, cyivZb Company
I RwUj
95-25 Queens Blvd, 4th Floor, Rago Park, NY-11374.
wnjmvBW I 168 ÷ªxU Kb©vi mveI‡q XzKvi Dc‡iB †`vZvjvq, Awdm wmwo 168 ÷ªxU mvB‡W| †iv‡Mi wPwKrmv Ges mycivgk© †`qv nq
Office: 718-286-1049 Cell: 917-306-0361 Fax:718-286-1001
Email: jrasel@ft.newyorklife.com
Toll Free 1-800 DVLOTTERY Regular Tel: 1-347 – LOTTERY
385-6883 568-8379
nUjvBU :1-718-297-2792, Fax : 1(718)297-5041 XvKv: (02) 8900489
B›Uvi‡bU I‡qemvBU : www.visatax1stop.com Email: info@shahjamal.com
Gm.†K.kg© v
Call me Today to discuss your financial needs including:
†nvwgIc¨vw_K Kbmvj‡U›U, wW.GBP.Gg.Gm; Gb,GBP, wm,BDGmG
Life Insurance, College Funding, Retirement Planning and Fixed Annuities*
F †Uª‡b 169 St. mveI‡q Exit 168 St NW G †`vZvjv, bx‡P 167-19 Hillside *Issued by New York Life Insurance Company and New York Life Insurance and Annuity Corporation.
Aveevm Uvwg©bvj gmwR` 1 eøK `y‡i| 37-11, 74 w÷ªU, R¨vKmb nvBUm, wbDBqK© 11372 SMRU # 1757454

†hvMv‡hvMt 917-285-4804, 718-415-2259

7232 Broadway, Suite 305
Jackson Heights, NY 11372

KISSHEIKH, GEROULAKIS
& LADYZHENSKY, & Meeting
PLLC LADYZHENSKY,
Location In Manhattan: PLLC 40 West 45th Street, New York, NY 10036
(By Appointment Only)

cÖZviYv A_ev MvwdjwZi‡Kvb GUwb©i cÖZviYv A_ev MvwdjwZi

LvwiR ev Kg ÿwZc~iKvi‡b
b †Km LvwiR evLawLaw Kg
n‡q‡Q| Office
Office
ÿwZc~ iofof Mahfuzur
bI RygAviMahfuzur Rahman
Rahman
jv‡MvwW©qv Gqvi‡cv‡U©i mwbœK‡U g‡bvig wbwiwewj cwi‡e‡k 95 w÷ªU I 24 GwfwbDi KY©v‡i bZzb gmwR` ¯’vwcZ
D³ gmwR‡` cuvP Iqv³ bvgvR bvgvR wbqwgZ Av`vq Kiv nB‡Z‡Q| cÖwZ ïμevi I iweevi

i mv‡_ †hvMv‡hvM Kiæb†c‡j Avgv‡`i mv‡_ †hvMv‡hvM

nB‡Z‡Q| gmwR‡`i DbœqbKiæb
gvMwie †_‡K Gkv ch©šÍ eq¯‹‡`i wdª †Kvivb wkÿvAdmitted
Kvh©μg mn kwb/iweevi
I †`Yv cwi‡kva Ki‡Z(Admitted
mKj ag©cÖvY gymin
jgvbUS
ev”Pv‡`i
in US Federal Bmjvgx
Federal Court
fvB‡`i Kv‡Q mvnv‡h¨i
wkÿv †`Iqv
Court
Av‡e`b Kiv
hvB‡Z‡Q| cÖwZgv‡mi †kl iweevi ev` gvMwie †_‡K Gkv ch©šÍ †KviAvb Zvdwmi gvnwdj AbywôZ nq| D³
Southern & Eastern District, Court of
(Southern
Appeals &nvwmj
2nd Eastern
Circuit District,
Kiæb|and Ninth Court
1:30ofwgwb†U|
Circuit. )
e Accident Cases * All Type Accident Cases
MvoxPvjK
gvnwd‡j †hvM`vb K‡i `ywbqv IAv‡Liv‡Zi Rb¨ A‡bK mIqve
fvB‡`i Rb¨ we‡kl myweav gmwR‡`ixyPpJKVfJr
Appeals
wbR¯^ \jq
2nds Gi
Mvox cvwK© mye¨e¯’vßpJVJPpJV
Circuit and TÀjÇ
Ninth Circuit.
i‡q‡Q| )
Ry¤§vi bvgvR

l Multi Practices & * Medical Multi Practices & xyPpJKVfJr

AKoPV´ vj” lqJKoKu
jqJYJrJuJAP\vj
\jq ßpJVJPpJV
KkKavj, V´TÀjÇ
LjTJct,
AKoPV´ vj” lqJKoKuFmÄ KxKaP\jvLk,
KkKavj, V´LjTJct,
Multi Practics * Legal Multi Practics FxJAuJo, KcPkJPat v
jqJYJrJuJAP\vj FmÄ KxKaP\jvLk,j, Cancellation
of Removal, VAWA KkKavj,
Manhattan Office Brooklyn Office FxJAuJo, Brooklyn
Brooklyn
KcPkJPat Office
Office
vj, AKoPV´
Cancellation

212-564-1619 Tel: 212-564-1619

KuVqJuJAP\vj,
88 Km\Pjx
Church Avenue vj (H-1B,
225 Broadway, Suite 630 88 Church Avenue of Church
Removal, VAWA Avenue
KkKavj,
L1B, J1, EB1, EB2, EB3, EB5)
New York, NY 10007 Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn, NY 11218 Mahfuzur Rahman, Esq. KuVqJuJAP\vj, NY
NY 11218
11218
Km\Pjx AKoPV´ vj (H-1B, lqJKoKu u' IJjTjPaPÓc FmÄ
FajtL oJy&lá\Mr ryoJj L1B, J1, EB1,
TjPaPÓc EB2,
KcPnJxt EB3, EB5)
, YJA¥ xJPkJat
Mahfuzur Rahman,(UK)
Esq.
Attorney-At-Law (NY)
Barrister-At-Law lqJKoKu u' IJjTjPaPÓc FmÄ
FmÄ TJˆKc, FKuoKjÇ
ŠFajt L oJy&lá\Mr ryoJj
mqJÄâJ≈L Š ßâKca
TjPaPÓc KcPnJxtTjxKuPcvj
, YJA¥ xJPkJat
Š Attorney-At-Law
uqJ¥uct aqJPj≤(NY)KcxKkCa ŠFmÄ TJˆKc, rFKuoKjÇ
kJxt j Ju A†M K (FKéPc≤, TjˆsJTvj)
Barrister-At-Law (UK)
Š KrP~u FPˆa ßTîJK\Ä Š oPVt\
Š mqJÄâJ≈L
CAu&x ŠŠ ßâKca
KâKojqJuTjxKuPcvj
FmÄ KxKnu KuKaPVvj
Š uqJ¥uct
AjPTJPktPaqJPj≤
rvj KcxKkCa
ŠŠ kJxt
aqJéjJuoqJaJr
A†MKr (FKéPc≤, TjˆsJTvj)
Appointment
Š KrP~u FPˆa ßTîJK\Ä : Š347-856-1736
oPVt\
Š CAu&x KâKojqJu FmÄ KxKnu KuKaPVvj
ŠHEIGHTS
JACKSON
Š AjPTJPktPrvj Š aqJé oqJaJr
75-21 Broadway, 3rd Fl, Elmhurst, NY 11373
Appointment : 347-856-1736
Tel: 347-856-1736, Fax: 347-436-9184
E-mail: attymahfuz@gmail.com
JACKSON HEIGHTS
75-21 Broadway, 3rd Fl, Elmhurst, NY 11373
26 Friday 22 May 2020

wUwf‡Z
AvRKvj we‡bv`b

cÖwZeQi C‡`i Av‡M GB mgqUvq cÖvq wba©viY n‡q hvq C‡` KZ¸‡jv bvUK cÖPvi
n‡e| Avi Gevi †mB msL¨vI K‡g hv‡e A‡bKUv| K‡ivbv fvBiv‡mi cÖfv‡e

Aí
`xN©w`b a‡i ïwUs eÜ wQj| bvU¨ msMVb¸‡jv GK n‡q GB wm×všÍ †bq| fvBiv‡mi
cÖfve evovi m‡½ ïwUs e‡Üi mgqmxgvI evov‡bv nq| mewKQy wgwj‡q we‡k¦i GB

cwim‡i
eZ©gvb cwiw¯’wZ‡Z A‡bK bvUK †kl Kiv nqwb|
Avevi A‡bK bvUK wbg©v‡Yi mgqI cvbwb wbg©vZviv| ZvB Gevi C‡`i
P¨v‡bj¸‡jv‡Z bvU‡Ki msL¨vUvI Kg| cÖwZwU P¨v‡b‡j 10 †_‡K 12wU bvUK cÖPvi
n‡e Gevi| Ab¨w`‡K Ggb cwiw¯’‡Z P¨v‡bj¸‡jvI Av‡Mi g‡Zv mvRv‡Z cv‡iwb
†gnRvwe‡bi C`
†iwmwc
Zv‡`i C‡`i we‡kl Abyôvbgvjv| bvUK Qvov wm‡bgv I cyi‡bv Abyôvb w`‡qB

C‡`i
mvRv‡Z n‡”Q Av‡qvRb|
bvMwiK wUwfi Abyôvb cÖavb Kvgiæ¾vgvb evey e‡jb, ÔGevi C‡`i †h‡nZz bvU‡Ki
msL¨v Kg| ZvB Avgiv wm‡bgvi w`‡K †ewk bRi w`‡qwQ| †`‡ki RbwcÖq 29wU AvRKvj we‡bv`b
wm‡bgv cÖPvi n‡e Avgv‡`i 7 w`‡bi C` Av‡qvR‡b| ïay ZvB bq, 7wU nwjD‡Wi

bvUK RbwcÖq wm‡bgvI cÖPvi n‡e| GB C‡`I RbwcÖq gyL¸‡jvB †`Lv hv‡e wUwfc`©vq|
Gig‡a¨ †ZŠwmd I mvdv Kwe‡ii ÔK‡ivbvi w`b¸wj‡Z †cÖgÕ wk‡ivbv‡g GKwU bvUK
cÖPvi n‡e C‡`i w`b ivZ 11Uv 15 wgwb‡U AviwUwf‡Z| kwdKzi ingvb kvšÍbyi
iPbvq bvUKwU cwiPvjbv K‡i‡Qb wbg©vZv Avwbmyi ingvb ivwRe|
PjwZ K‡ivbv cwiw¯’wZ‡Z bvU¨v½‡bi wKQy wbg©vZv-Awfbqwkíx ïwUs‡qi c‡¶
i‡q‡Qb, Avevi A‡b‡K Gi wec‡¶I| KviY K‡ivbvi msµgY w`b w`b †e‡oB
P‡j‡Q| Avgv‡`i †`‡k cÖwZw`b AvµvšÍ I g„‡Zi msL¨v evo‡Q| Pj‡Q mvaviY
QywU| mevB‡K evmvq _vKvi Rb¨I ejv n‡”Q|
G cwiw¯’wZ‡Z PjwZ mg‡qi RbwcÖq Awf‡bÎx †gnRvweb †PŠayixI evmv †_‡K
†ei n‡q ïwUs Ki‡Z ivwR bb| GL‡bv evmv †_‡K †ei n‡q ïwUs Kivi g‡Zv
¯^vfvweK Ae¯’v nqwb e‡j g‡b K‡ib wZwb| G Awf‡bÎx welqwU cÖm‡½ e‡jb,

Ac~e©i Avevi we‡q fvO‡jv

AvRKvj we‡bv`b
†QvU c`©vi RbwcÖq Awf‡bZv wRqvDj dviæK Ac~e© I bvwRqv nvmvb Aw`wZi
mvRv‡bv msmvi †f‡O †M‡Q| 9 eQ‡ii `v¤úZ¨ Rxe‡bi mgvwß n‡jv Zv‡`i|
†kvbv hv‡”Q, PjwZ eQ‡ii ïiæ‡Z weevn we‡”Q` nq Zv‡`i| Z‡e GZw`b †Mvcb
wQj welqwU| †eveevi wW‡fv‡m©i Lei cÖKv‡k¨ Av‡bb Aw`wZ|
GB `¤úwZ‡K A‡bK cQ›` Ki‡Zb bvU‡Ki `k©Kiv| ZvB we‡q fvOvi msev`
GB cwiw¯’wZi g‡a¨ Rxe‡bi SzuwK wb‡q evmv †_‡K †ei n‡q Avwg GLb ïwUs
Ki‡ev bv| GUvB Avgvi wm×všÍ| K‡ivbvi GB msKUKv‡j KvR wb‡q AvcvZZ
fvewQ bv| G Awf‡bÎx A‡c¶vq Av‡Qb cwiw¯’wZ ¯^vfvweK nIqvi| †gnRvweb
Av‡iv e‡jb, cwiw¯’wZ ¯^vfvweK n‡j KvR Kiv hv‡e| wKš‘ Zvi Av‡M †Zv evuP‡Z
n‡e| mewKQy wVK n‡j Z‡eB ïwUs wb‡q †f‡e †`L‡ev|
Gw`‡K eZ©gv‡b evmvq e‡m BDwUD‡eB mie i‡q‡Qb wZwb| PjwZ igRv‡b
wb‡Ri BDwUDe P¨v‡b‡j †ek wKQy †iwmwci wfwWI cÖKvk K‡i‡Qb| C‡`I
†gnRvwe‡bi †iwmwc _vK‡e e‡j Rvbv †M‡Q|

k‡Li
cÖKvk n‡ZB AevK n‡q‡Qb A‡b‡KB| GZ my›`i GKUv msmvi †f‡O hvIqvi
KviY LyuR‡Z ïiæ K‡ib Ac~‡e©i f³iv| msmvi fvOvi †cQ‡b A‡bK KviY Av‡Q
ej‡jI, Avjv`vfv‡e †Kv‡bv Kvi‡Yi K_v D‡jøL K‡ibwb Aw`wZ|
Gw`‡K ¸Re D‡V‡Q GB msmvi fvOvi †cQ‡b i‡q‡Qb Awf‡bÎx ZvbwRb wZkv|
K‡qKwU AbjvBbI cÖKvk K‡i‡Qb Ggb Lei| Ac~e©-wZkv RywUi cÖPzi bvUK

Avevi
RbwcÖqZv †c‡q‡Q|

we‡q!
AvRKvj we‡bv`b

K‡ivbv fvBivm gnvgvixi

ˆZwi K‡i‡Q mviv
`ywbqvq| evsjv‡`‡kI
w`bw`b evo‡Q
K‡ivbvq Avµv‡šÍi
msL¨v| mevB GB
fvBiv‡mi msµgY
†_‡K euvP‡Z N‡i
e‡mB mgq cvi Ki‡Qb|
eÜ i‡q‡Q meiKg ïwUs I
†kvwe‡Ri KvR| Gw`‡K, Ggwb mgq
evZv‡m Do‡Q g‡Wj I Awf‡bÎx

C‡` wfbœag©x ÔBZ¨vw`Õ

AvwbKv Kwei k‡Li wØZxq we‡qi
¸Äb| †Mj K‡qKw`b a‡iB
wUwfcvovq Kvb cvZ‡jB †kvbv
hv‡”Q, GB my›`ixi we‡qi Lei|
†LuvR wb‡q Rvbv †Mj, A‡bKw`b
AvRKvj we‡bv`b a‡iB GK e¨emvqx hye‡Ki m‡½ †cÖg
Ki‡Qb kL| Zvi Mjv‡ZB we‡qi
C` Avi C‡`i ÔBZ¨vw`Õ `ywU †hb GKB m~‡Î Muv_v| `xN© wZb `kK a‡i gvjv w`‡q‡Qb wZwb|
ÔBZ¨vw`Õ C‡`i HwZ‡n¨ cwiYZ n‡q‡Q| cÖwZ C‡`B M¨vjvwi Dc‡P cov G wel‡q wbwðZ n‡Z k‡Li m‡½
nvRvi nvRvi `k©‡Ki gyLwiZ g‡Â nvwbd ms‡KZ `k©K‡`i Rvbvb C` †hvMv‡hvM K‡i Zv‡K cvIqv
†gveviK Ges mv`i m¤¢vlY| Z‡e Gevi †mB wP‡Î wKQyUv e¨wZµg NU‡e| hvqwb| †kvwe‡R GB Awf‡bÎxi
KviY K‡ivbv fvBivm| †h A`„k¨ fvBiv‡mi Kvi‡Y mewKQyi g‡Zv _g‡K Kv‡Qi gvby‡livI G e¨vcv‡i
†M‡Q BZ¨vw`I| ZvB, c~Y© cÖ¯‘wZ _vKv m‡Ë&eI `k©K‡`i myi¶v I wbwðZ K‡i †Kv‡bv Z_¨ w`‡Z
wbivcËvi K_v †f‡e, ¯^v¯’¨wewa †g‡b Gevi wPivPwiZ wbq‡g †÷wWqv‡g cv‡ibwb| mevB A‡c¶v Ki‡Qb
ÔBZ¨vw`Õ aviY Kiv nqwb| Z‡e C‡`i ciw`b C‡`i BZ¨vw`‡Z †h kL wb‡RB we‡qi AvbyôvwbK
HwZn¨evnx `„‡k¨i Rb¨ `k©Kiv A‡c¶v K‡ib Zv †_‡K Zviv wbivk n‡eb †NvlYv †`‡eb e‡j|
bv| KviY Gev‡ii GB e¨wZµgx Av‡qvRb mvRv‡bv n‡q‡Q m¤úv`bvi cÖm½Z, Gi Av‡M 2015 mv‡ji 7
†Uwe‡j| BwZc~‡e© cÖPvwiZ K‡qKwU C` BZ¨vw`i †ek K‡qKwU ce© msKjb Rvbyqvwi Awf‡bZv wbjq
K‡i mvRv‡bv n‡q‡Q Gev‡i Abyôv‡bi we‡kl ce©| msKwjZ n‡jI AvjgMxi‡K fv‡jv‡e‡m we‡q
Gev‡ii BZ¨vw`i ïiæ‡Z Ges †k‡l i‡q‡Q GKwU we‡kl PgK| K‡iwQ‡jb kL|
Friday 22 May 2020 27
 28 Friday 22 May 2020

aŸsm Kiv n‡qwQj| Gi gva¨‡g wech©‡qi jKWvDb Kvh©Ki _vKvi wb‡`©kbv Rvwi gmwR‡`i Bgvg gvngy`yj Bmjvg, †ejvj
mvgv‡iI ¯‹z‡j wi‡gvU jvwb©s Avk¼vI †`Lv w`‡qwQj| i‡q‡Q| Gig‡a¨ †Kv_vI 10 R‡bi †ewk gmwR‡`i gydwZ Ave`yj gv‡jK, Avb byi
1 c„ôvi ci wZwb †Rvi w`‡q e‡jb, GUv Kiv n‡qwQj Rgv‡q‡Zi AbygwZ †bB| wKš‘ Gme wb‡la KvjPvivj †m›Uvi gmwR` gydwZ gynv¤§`
we‡kl K‡i hviv G eQi MÖvRy‡qkb Ki‡Q Zviv Zv‡`i GKv‡WwgK eQi hv‡Z †kl Ki‡Z Rx‡ei wbivcËvi j‡ÿ¨; gvwK©b hy³ivóª D‡cÿv K‡iB gvbylRb iv¯Ívq †ewi‡q BmgvBj cÖgyL|
cv‡i †mUvB Avgv‡`i jÿ¨| D‡jøL¨, AvMvgx 26 Ryb ¯‹zj e‡l©i †kl w`b| Gi ci †_‡KB wKsev Ab¨ †KvbI †`‡ki †_‡K Zv †Mvcb Avm‡Qb| cÖkvm‡biI †hb Gme †`Lvi Bgvg Ijvgviv e‡jb, evmv-evwo‡Z C‡`i
ïiæ n‡e MÖx‡®§i `xN© QzwU| ¯‹zjmg~‡ni P¨v‡Ýji wiPvW© KvivbRv G e¨vcv‡i wb‡¤œv³ mvgvi Kivi Rb¨ bq| wjD e‡jb, Dnvb wmwU‡Z mgq †bB| bvgvR Av`vq Kiv n‡j †`L‡Z n‡e
¯‹zj Kg©m~wP cÖKvk K‡i‡Qb|1 RyjvB †_‡K 13 AvM÷: kvixwiKfv‡e c½y Qv·`i Rb¨| cÖ_g K‡ivbv fvBivm kbv³ nIqvi ci †mLv‡bI †hb Rgv‡qZ bv nq| Zviv AviI
13 RyjvB †_‡K 18 AvM÷: 3 †_‡K 8g †MÖ‡Wi Rb¨| 13 RyjvB †_‡K 21 AvM÷: 9 †_‡K
12 †MÖ‡Wi Rb¨|
RvZxq ch©v‡qi †ckvRxex cÖwZôvbmg~n Zvi
†ivMRwbZ kw³ wPwýZ Kivi †Póv K‡iwQj| Av‡jg-Ijvgviv evwo‡Z e‡jb, A‡b‡Ki evwoi e¨vK Bqv‡W© bvgv‡Ri
e¨e¯’v Ki‡Z cv‡ib| wKš‘ †`L‡Z n‡e
wZwb e‡jb, Ôwe¯Í…Z M‡elYv Ges we‡klÁ 1 c„ôvi ci †Kv_vI †hb AvB‡bi ei‡Ljvc bv nq|
wbDBq‡K© ÔfvPz©qvjÕ C` RvgvZ gZvg‡Zi Ici wfwË K‡i Avgiv †ivMRwbZ
KviY wba©viY Ki‡Z mÿg n‡qwQ| GwUi
K‡i‡Qb gybvi b¨vkbvj †cÖwm‡W›U I evBZzj
gvgyi gmwR‡`i Bgvg w`jIqvi †nvmvBb,
Gw`‡K, evsjv‡`‡kI wewfbœ gmwR‡` mxwgZ
AvKv‡i C‡`i bvgvR Av`v‡qi AbygwZ
1 c„ôvi ci
C‡`i bvgvR Av`vq n‡e| Gw`b ïay gmwR` e¨e¯’vcbvi mv‡_ mswkøó e¨w³iv Dcw¯’Z _ Kvi‡Y K¬vm Uz wbD‡gvwbqv n‡”Q hvi Lye BDbvB‡UW Bgvg Ijvgv KvDw݇ji w`‡q‡Q miKvi| Z‡e †Kv_vI †Lvjv gv‡V
vK‡eb| Rvbv †M‡Q, GB RvgvZwU mivmwi ¯’vbxq AvBwUwf‡Z m¤úªPvwiZ n‡e| wUwfi jvBf †ewk gvÎvi †ivMRwbZ kw³ i‡q‡Q| G †cÖwm‡W›U I Avmmvdv gmwR‡`i Bgvg RvgvZ AbywôZ n‡e bv| gmwR‡`
wjsKwU R¨vgvBKv gymwjg †m›Uv‡ii †dBmey‡K †kqvi Kiv n‡e| Rvgv‡Z LyZev co‡eb Kvi‡Y bgybv msMÖn, cwienb Ges cixÿv iwdK Avng` †idvnx, evqZzk kid Aí-msL¨K gymwjø‡K wb‡q bvgvR Av`vq
Bgvg kvgmx Avjx| wZwb Rvgv‡Z BgvgwZ Ki‡eb| GQvov evsjv‡`‡k Ae¯’vbiZ Bgvg Kvh©µ‡gi Ici ˆRe wbivcËvg~jK c`‡ÿc gmwR‡`i Bgvg RvKvwiqv gvngy`, gv`vbx Kiv hv‡e|
Avey Rvdi †eM ÔfvPz©qvjÕ gva¨‡g †hvM w`‡q C‡`i Rvgv‡Z Av‡jvPbvq Ask †b‡eb| Av‡ivc Kwi Ges bgybvmg~n aŸsm KwiÕ|
GiAv‡M †dmeyK jvB‡fi gva¨‡g Zvivwe, Rygv I C‡`i RvgvZ Av‡qvR‡bi †NvlYv †`q
wbDBq‡K©i †gvnv¤§`x †m›Uvi| mvgvwRK †hvMv‡hvMgva¨g †dmey‡Ki jvBf w÷ªwgs cø¨vUdg©
e¨envi K‡i Ni †_‡KB mcwiev‡i bvgv‡R †hvM †`Iqv hv‡e e‡j Rvwb‡q‡Qb cÖwZôv‡bi
†Ljvi gvV cv‡K©
1 c„ôvi ci
cÖavb Bgvg KvRx KvBqy¨g| cÖwZôvbwUi GK weÁw߇Z ejv nq, C‡`i w`b GKwU gvÎ G kn‡ii AvKv‡k e„n¯úwZevi wQj Sjg‡j
RvgvZ mKvj mv‡o 9Uvq †dmeyK jvB‡f mivmwi Av`vq Kiv n‡e| †iv`| †iv‡`jv w`bwU‡K D`hvcb Ki‡Z
Gme wel‡q Rvb‡Z PvB‡j wnjmvBW Bmjvgx †m›Uvi Uªvw÷ †ev‡W©i †Pqvig¨vb Ges bvmvD jKWvD‡bi wbqg †f‡O wbDBq‡K©i gvbyl
KvDw›U gymwjg KwgDwbwU A¨v‡dqv‡m©i †Pqvicvimb Ave`yj AvRxR f‚Bqv AvRKvj‡K †b‡g G‡mwQj c‡_| †cv÷ Awdm, mycvi
e‡jb, †dBmeyK jvB‡fi gva¨‡g bvgvR-‡`vqv covi †Kv‡bv weavb Bmjv‡g Rv‡qR bq| gv‡K©U, †MÖvmvwi kc I †i÷z‡i›Umn
†Kv_vI hw` †`vqv AbywôZ nq Ges Zv wfwWIi gva¨‡g m¤úªPvwiZ nq Zvn‡j Zv ï‡b †KD meLv‡bB wQj gvby‡li j¤^v jvBb| g~jZ
ÔAvwgbÕ ej‡Z cvi‡eb| wKš‘ Av‡M †_‡K †NvlYv w`‡q jvB‡f †`vqv I bvgvR Av`vq `xN© jKWvD‡bi GK‡N‡qwg KvUv‡ZB
Bmjvgx wewa-weavb m¤§Z bq| evB‡i G‡mwQj wbDBq‡K©i gvbyl| eûw`b
¯’wei n‡q _vKv kn‡ii cvK© I †Ljvi
bgy1 c„bôviv ciaŸs‡m Px‡bi ¯^xKv‡ivw³ gvV¸‡jv‡Z wd‡i‡Q cÖvY| wQj Dc‡P cov
wfo, †hb bM‡i euva †f‡O †b‡g‡Q em‡šÍi
Awf‡hvM K‡i‡Qb †h, 2019 mv‡ji †kl w`‡K gnvgvix ïiæi mg‡q †ivMx‡`i KvQ †_‡K †XD|
†bqv bgybv w`‡Z †eBwRs A¯^xKvi K‡iwQj| Px‡bi KZ…©cÿ cÖ_g w`‡Ki IB me bgybv aŸsm K‡ivbv fvBiv‡m msµwgZ n‡q wbDBq‡K©
K‡i‡Q| GwcÖ‡ji †kl w`‡K GK weªwdsKv‡j wZwb GB Awf‡hvM DÌvcb K‡ib| hy³iv‡óªi cÖwZw`b KviI bv KviI g„Zz¨ n‡”Q|

N~wY©So Av¤úv‡b †`‡k

†cÖwm‡W›U †Wvbvì Uªv¤ú cÖv_wgKfv‡e K‡ivbv fvBivm †gvKv‡ejvq Pxb I †cÖwm‡W›U wk ZviciI GKUz GKUz K‡i Ny‡i `uvov‡”Qb
wRbwcs‡qi Kg©Kv‡Ûi cÖksmv Ki‡jI ciewZ©Kv‡j Awf‡hvM K‡ib †h, Zv‡K wbe©vP‡b bvMwiKiv| †R‡M DV‡Qb, bZzb K‡i
civwRZ Kivi R‡b¨ Pxb K‡ivbv fvBivm msµgY K‡i‡Q| Zvici †_‡K hy³ivóª I Px‡bi Rxe‡bi AsK Kl‡Qb Zviv| SKS‡K
g‡a¨ GB Bmy¨‡Z VvÛv jovB Pj‡Q| †iv‡`i w`‡b gvbyl ïay Avkcv‡k bq,

g„Zy¨ †e‡o 22
Px‡bi RvZxq ¯^v¯’¨ Kwgk‡bi weÁvb I wkÿv wefv‡Mi Kg©KZ©v wjD W¨vsd¨vs `¨ mvD_ cv‡K©I Nyi‡Z wM‡qwQj|
Pvqbv gwbs †cv÷‡K e‡j‡Qb, wbivcËvi SzuwK Gov‡Z Aby‡gv`b †bB Ggb j¨v‡ei bgybv cÖm½Z AvMvgx 13 †g ch©šÍ wbDBq‡K©

N~wY©So Av¤úv‡b hv‡kv‡i AviI mvZR‡bi g„Zy¨i Lei Avmvq †`‡k G `y‡h©v‡M g„‡Zi
msL¨v †e‡o nj 22 Rb|
eyaevi iv‡Z S‡oi g‡a¨ MvQ †f‡O c‡o h‡kv‡ii gwYivgcyi Dc‡Rjvq GK `¤úwZ
I evev-‡Q‡jmn cuvPRb Ges kvk©vq AviI `yB R‡bi g„Zy¨ nq, hv ¯’vbxq
RbcÖwZwbwaiv Rvb‡Z cv‡ib e„n¯úwZevi weKv‡j|
G wb‡q †Rjvq S‡o 12 R‡bi cÖvYnvwYi NUbv NUj| Gi Av‡M eyaevi †PŠMvQvq
`yBRb, kvk©vq `yRb I evNvicvovq GKR‡bi g„Zy¨ nq|
gwYivgcyi _vbvi Iwm iwdKzj Bmjvg e‡jb, S‡oi mgq MvQ c‡o Zvi Dc‡Rjvi
cuvPR‡bi g„Zy¨ nq| welqwU e„n¯úwZevi weKv‡j ¯’vbxq cÖkvm‡bi bR‡i Av‡m|
Giv n‡jb- gwYivgcyi Dc‡Rjvi gwk¥gbMi BDwbq‡bi cviLvRyiv MÖv‡gi Fwlcvovi
†LvKb `vm (70) I Zvi ¯¿x weRb `vmx (60), `dv`vicvovi Iqv‡R` Avjx (50)
I Zvi †Q‡j †gvnv¤§` Bmv (15) I AvwQqv †eMg (70)|
¯’vbxq‡`i eivZ w`‡q gwk¥gbMi BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb Aveyj †nv‡mb e‡jb,
S‡oi iv‡Z wbivc` Avkª‡q hvIqvi Rb¨ Ni †_‡K †ewi‡q MvQ Pvcv c‡ob †LvKb
I weRb `vmx|
ÒwbivcËvi Avkvq Ni †Q‡o Lvgv‡ii gyiMxi Lvgv‡i Ae¯’vb wb‡qwQ‡jb Iqv‡R` I
Zvi †Q‡j Bmv| wKš‘ IB N‡ii IciB MvQ c‡o cÖvY nvivb evev-‡Q‡j|Ó
GQvov S‡oi mgq eviv›`vq Nywg‡q wQ‡jb e„×v AvwQqv| S‡o eviv›`vi Uvwji QvDwbi
Dci GKwU MvQ AvQ‡o co‡j Zv‡Z Pvcv c‡o Zvi g„Zy¨ nq e‡j Rvbvb Aveyj
†nv‡mb| ‡Rjv cÖkvmK kwdDj Avwid e‡jb, S‡oi Kvi‡Y we`y¨r I †gvevBj
†bUIqvK© bv _vKvq gwYivgcy‡i cuvR‡bi g„Zy¨i Lei Av‡M Rvbv hvqwb| c‡i
Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v Avnmvb Djøvn kwidxi Aveyi m‡½ †hvMv‡hvM K‡i wbwðZ
nIqv †M‡Q| cÖZ¨šÍ AÂj¸‡jv‡Z AviI g„Zy¨i NUbv NU‡Z cv‡i e‡j wZwb Rvbvb|
gwYivgcyi _vbvi GmAvB dv‡ZDi ingvb e‡jb, e„n¯úwZevi `ycy‡i Zviv Lei †c‡q
GjvKvq hvb| ZZ¶‡Y wZbR‡bi `vdb †kl n‡q‡Q| evwK `yBR‡bi mrKv‡ii KvR
PjwQj k¥kv‡b|
MvQ Pvcv c‡o cuvP R‡bi g„Zy¨i NUbvq _vbvi GmAvB †`evkxl GKwU mvaviY Wv‡qwi
(wRwW) K‡i‡Qb e‡j Rvbvb dv‡ZDi|
GQvov kvk©vq S‡oi g‡a¨ MvQ c‡o IB BDwbq‡bi †R‡jcvovi †MvcvjP›`ª I
gwncyiv MÖv‡gi wgRvbyi ingvb gviv †M‡Qb e‡j Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v cyjK Kzgvi
gÐj Rvbvb| Gi Av‡M h‡kv‡ii †PŠMvQv Dc‡Rjvi Puv`cvov BDwbq‡bi Puv`cyi
MÖv‡gi L¨všÍ †eMg (45) I Zvi †g‡q iv‡eqv (13), evMAvPov BDwbq‡bi †Usiv
MÖv‡g gy³vi Avwj (35), †MvMv cwðgcvovi gqbv LvZyb (25) Ges evNvicvovi
ey‡`vcyi MÖv‡g Wwj †eM‡gi (48) g„Zy¨i Lei Rvwb‡qwQ‡jb ¯’vbxq cÖkvm‡bi
Kg©KZ©viv|
mycvi mvB‡K¬vb Av¤úvb kw³ wKQyUv nvwi‡q AwZ cÖej N~wY©So iƒ‡c eyaevi `ycy‡ii
ci fvi‡Zi cwðge½ DcK‚‡j AvNvZ nv‡b| c‡i iv‡Z G So cÖ‡ek K‡i
evsjv‡`‡k|
S‡oi g‡a¨ cÖej evZv‡m eû MvQcvjv †f‡O c‡o, Nievwo ¶wZMÖ¯Í nq| we`y¨rnxb
n‡q c‡ob †`‡ki A‡a©‡Ki †ewk MÖvnK|
N~wY©S‡oi g‡a¨ hv‡kv‡i 12 Rb QvovI wc‡ivRcy‡i 3 Rb, cUyqvLvjx‡Z 2 Rb Ges
wSbvB`n, mvZ¶xiv, †fvjv, Puv`cyi I ei¸bvq GKRb K‡i gviv †M‡Qb|
Friday 22 May 2020 29
 30 Friday 22 May 2020
wbDBq‡K© †RweweG †bZv BKevjyi ikx` wjU‡bi g„Zz¨
66 c„ôvi ci
cwiPvjK BKevjyi ikx` wjUb gviv †M‡Qb| wZwb giYe¨vax K¨vÝv‡i AvµvšÍ wQ‡jb| MZ 20 †g mKvj 10Uv
BKevjyi ikx` wjU‡bi g„Zz¨ nq (Bbœvwjjøvwn... iv‡RDb)| g„Zz¨Kv‡j Zvi eqm n‡qwQ‡jv 52 eQi|
BKevjyi ikx` wjU‡bi cwiwPZiv I eÜzgnj Rvbvb, wZwb wQ‡jb m`vjvwc Ges webqx GKRb gvbyl|
wjUb cÖvq GK eQ‡ii †ewk mgq a‡i K¨vÝv‡i AvµvšÍ wQ‡jb| K¨vÝvi aiv covi ci cÖ_‡g g¨vbnvUv‡bi †¯øv
K¨vUvwis Ges cieZ©x‡Z Av‡iKwU K¨vÝvi nvmcvZv‡ji Aax‡b wPwKrmvaxb wQ‡jb| c‡i nvmcvZv‡j †_‡K R¨vKmb
nvB‡Ui evmvq P‡j Av‡mb| Zvi evevI Zvi _vK‡Zb|
wjU‡bi evev Rvbvb, 19 †g we‡K‡j wjUb Lye Amy¯’ †eva Ki‡j cÖ_‡g Zvi bvm©‡K †dv‡b WvKv nq| c‡i bv‡m©i
civg‡k© wjUb‡K Gjgnv÷© nvmcvZv‡j fwZ© Kiv nq| †mLv‡bB wPwKrmvaxb wQ‡jb| 20 †g mKvj 10Uvq gviv
hvb| BKevjyi ikx` wjU‡bi eÜzI ¯^Rbiv Rvbvb, GKRb fvj gvbyl wn‡m‡e L¨vZ wjUb R¨vKmb nvBUm 73
w÷ª‡Ui cÖ_g `yÕwZb e¨emvqx‡`i Ab¨Zg GKRb wQ‡jb| †ek K‡qKevi R¨vKmb nvBUm evsjv‡`wk weR‡bm
G‡mvwm‡qkb msMV‡b wbe©vPbI K‡iwQ‡jb| GQvovI wZwb GB msMVbwUi cÖwZôvZv‡`i Ab¨Zg Ges mwµq m`m¨
wQ‡jb| BKevjyi ikx` wjU‡bi g„Zz¨‡Z cy‡iv evsjv‡`wk KwgDwbwU‡Z †kv‡Ki Qvqv †b‡g Av‡m| Zvi g„Zz¨‡Z †kvK
cÖKvk Ges †kvK mšÍß cwiev‡ii cÖwZ mg‡e`bv Ávcb K‡i‡Q R¨vKmb nvBUm evsjv‡`wk weR‡bm G‡mvwm‡qk‡bi
Kg©KZ©viv| BKevjyi ikx` wjU‡bi cwievi Rvwb‡q‡Q, gv‡qi Ke‡ii cv‡k wb‡Ri Ke‡ii B”Qv †cvlY K‡iwQ‡jb
wjUb| wKš‘ eZ©gvb cwiw¯’wZ‡Z †mwU m¤¢e bq e‡j Zvi evevi wm×v‡šÍ wbDRvwm©i evsjv‡`k †mvmvBwUi gvje‡iv
gymwjg Kei¯’v‡b Zv‡K `vdb Kiv n‡e|
Kvgvj Avn‡g` wQ‡jb hy³iv‡óª
66 c„ôvi ci
BwZg‡a¨ evsjv‡`k †mvmvBwUi 28 nvRvi †iwR÷vi m`m¨ i‡q‡Qb| RbwcÖq G msMV‡bi `yÕev‡ii mfvcwZ wbe©vwPZ
n‡Z cviv, Abyaveb Kiv hvq mn‡RB, KZUv RbwcÖq wQ‡jb Kvgvj Avn‡g`| ZvB wZwb Av‡gwiKvi g~javivqI
Av‡jvwPZ wQ‡jb| 69 eQi e‡qmx G KwgDwbwU †bZvi g„Zz¨i welqwU ¸iæZ¡ mnKv‡i Av‡jvPbvq G‡m‡Q hy³iv‡óªi
g~javivqI| 20 †g wbDBqK© UvBg‡mi msL¨vq cÖwZ‡e`K †Wwb‡qj B ¯úUwbK Kvgvj Avn‡g`‡K wb‡q †h
cÖwZ‡e`b wj‡Lb Zvi wk‡ivbvgÑ ÔKvgvj Avn‡g` û †níW evsjv‡`wkÕ|
Kvgvj Avn‡g‡`i e¨w³MZ, cvwievwiK I mvsMVwbK w`K D‡V Av‡m G cÖwZ‡e`‡b| cÖevm Rxe‡b Kvgvj Avn‡g`
wewfbœ mvgvwRK Kg©Kv‡Ûi mv‡_ RwoZ wQ‡jb| evsjv‡`wk KwgDwbwUi GwM‡q hvIqvi GKRb cw_K…r wn‡m‡e KvR
K‡i‡Qb| wZwb bevMZ Awfevmx‡`i Avevmb I Kv‡Ri mÜvbÑ G welq¸‡jv‡K AMÖvwaKvi w`‡q KvR Ki‡Zb|
ZvQvov Rxe‡bi †klw`‡K K‡ivbvi G mg‡q evsjv‡`wk‡`i wKfv‡e K‡ivbv cÖ‡Kvc †_‡K gy³, wKfv‡e mgvwnZ Kiv
hvq G¸‡jv Zvi Kg©cwiKíbvq AšÍfz©³ wQj| Gme wKQzB D‡V Av‡m wbDBqK© UvBg‡mi G cÖwZ‡e`‡b| evsjv‡`k
†mvmvBwUi mfvcwZ wn‡m‡e Kvgvj Avn‡g` †hgb cÖksmvq †f‡m‡Qb †Zgwb mgv‡jvPbvI Kg ï‡bbwb| GZw`b
hviv Kvgvj Avn‡g‡`i mgv‡jvPbv K‡i‡Qb ZvivB GLb ¯^xKvi Ki‡Qb Kvgvj Avn‡g` wQ‡jb Av‡gwiKvq
evsjv‡`wk‡`i Uªv¤ú KvW©|
D‡jøL¨, Kvgvj Avn‡g` g„Zz¨Kv‡j ¯¿x, GK †Q‡j, GK †g‡q, 5 fvB I 5 †evbmn AmsL¨ AvZ¥xq I ¸YMÖvnx †i‡L
†M‡Qb| Zvi cy‡iv cwieviB hy³ivóª cÖevmx| Kvgvj Avn‡g` wbDBq‡K©i KzB‡Ý emevm Ki‡Zb| Kvgvj Avng‡`i
evwo wm‡j‡Ui weqvbxevRvi Dc‡Rjvi jvDZv BDwbq‡bi evDifvM MÖv‡g| wZwb evsjv‡`k weqvbxevRvi mvgvwRK I
mvs¯‹…wZK mwgwZi mv‡eK mfvcwZ Ges eZ©gvb Dc‡`óv cwil‡`i Ab¨Zg m`m¨ wQ‡jb| GQvovI wZwb Rvjvjvev`
G‡mvwmqk‡bi mfvcwZ wn‡m‡eI `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb|
Dev‡ii wZb nvRvi Kgx© QvUvB
66 c„ôvi ci
†Kv¤úvwbwU †g gv‡mI †jvK QvUvB K‡i‡Q| G ch©šÍ Devi cÖvq Qq nvRvi mvZkÕ Kgx© QvUvB K‡i‡Q| GUv
†Kv¤úvwbwUi †gvU †jvKe‡ji 25 kZvsk| QvUvB‡qi Av‡M we‡k¦ Dev‡ii †jvKej wQj 28 nvRvi 600 Rb|
evsjv‡`‡k Devi BUm bv‡gi Dev‡ii GKwU kvLv eÜ K‡i w`‡q‡Q GB ms¯’v| aviYv Kiv n‡”Q, wek¦e¨vcx †Kv¤úvwbi
Kvh©µg ms‡KvPb Kivi bxwZi Ask wnmv‡e G c`‡ÿc †bqv nq|
LvRv‡ivkvwn GK wee„wZ‡Z e‡jb, Ôgnvgvixi bvUKxq cÖfv‡ei welq we‡ePbvq wb‡q Ges Zvi †kl †Kv_vq Zv wb‡q
†KvbI c~e©vfvm bv _vKvq cwiw¯’wZ we‡ePbvq Avgiv ev¯ÍeZvi m‡½ Avgv‡`i e¨emv‡K LvcLvIqv‡bvi w`‡K
g‡bv‡hvM w`w”QÕ|
wZwb AviI e‡jb, ÔG Kvi‡Y Avgv‡`i‡K AvR KwZcq †e`bv`vqK wm×všÍ wb‡Z n‡”Q| Avgiv Avgv‡`i g~j
wewb‡qvM bq Ggb wKQz wewb‡qvM eÜ KiwQ| Ges Avgv‡`i cÖvq wZb nvRvi †jvKej Kgvw”Q| Zv‡`i cÖ‡Z¨K‡K
Dev‡i Ae`vb ivLvi Rb¨ Avwg e¨w³MZfv‡e ab¨ev` Rvbvw”Q| Avwg Avgv‡`i wUg‡K GK_v e‡jwQ †h, GB KwVb
wm×všÍ wb‡Z n‡q‡Q G Kvi‡Y †h, Avgiv mvg‡b AMÖmi n‡Z cvwi Ges AveviI Av¯’v wb‡q ïiæ Ki‡Z cvwiÕ|
wMÖ66bc„KvW© †c‡qI †`L‡Z †c‡jb bv `ievi †nv‡mb
ôvi ci
†`k Av‡gwiKvq G‡m A‡bK Kó K‡i wb‡Ri Rxeb‡K †U‡b wb‡q †M‡Qb| wbg©vY kÖwgK wn‡m‡e KvR Ki‡Zb|
`ievi †nv‡m‡bi `y †Q‡j GLb Av‡gwiKvq| `yRbB AvBwU we‡klÁ| Zviv wbDBq‡K©i evB‡i KvR K‡ib| GKRb
InvB‡qv‡Z Ab¨Rb wgwkMv‡b| `ievi †nv‡mb _vK‡Zb wbDBq‡K©i R¨vgvBKvq|
jÕ Awdm Ae Gnmv‡bi mnKvix AvBb we‡klÁ W. iwdK Avn‡g` Rvbvb, ˆea KvMRcÎ ˆZwi Ki‡Z A‡b‡Ki
Kv‡QB wM‡qwQ‡jb `ievi †nv‡mb| cÖ‡Póvi m‡½ m‡½ A‡bK WjviI LiP K‡iwQ‡jb| wKš‘ †Kvb KvR nqwb|
W. iwdKI Zv‡`i jÕdvg© †_‡K `ievi †nv‡m‡bi R‡b¨ ivR‰bwZK AvkÖ‡qi Av‡e`b K‡iwQ‡jb| B›UviwfD‡qi
mgq m‡½ wM‡qwQ‡jb| Ae‡k‡l GB K‡ivbv m¼‡Ui mg‡qB `ievi †nv‡m‡bi wMÖbKvW© Zv‡`i nv‡Z †cŠu‡Q| W.
iwdK Zv‡K †m Lei Rvbvb| MÖxbKv‡W©i K_v ï‡b Lye Lywk n‡qwQ‡jb `ievi †nv‡mb| K‡ivbv `y‡h©vM †kl n‡j
Awd‡m G‡m wMÖbKvW© wb‡q hvIqvi K_vI Rvbvb|
wKš‘ 16 †g Zvi R¨vgvBKvi evmvq nVvr K‡iB gviv hvb `ievi †nv‡mb| g„Zz¨Kv‡j Zvi eqm n‡qwQ‡jv 64 eQi|
g„Zz¨i KviY ü`‡ivM bvwK Ab¨ wKQz †m wel‡q AvBb we‡klÁ W. iwdK Avn‡g` wbw`©ó K‡i wKQz Rv‡bb bv e‡j
Rvbv‡jb| W. iwdK Avn‡g` e‡jb, me‡P‡q `ytLRbK n‡jv, wMÖbKv‡W©i Rb¨ 35 eQi A‡c¶vi ci hLb †m KvW©
Gj, `ievi †nv‡mb KvW©wU nv‡Z wb‡q a‡iI †`Lvi my‡hvM †c‡jb bv| GB 35 eQ‡i wZwb †h AviI wK wK
nvwi‡q‡Qb Zv wZwbB Rv‡bb| wKš‘ wMÖbKv‡W©i ¯^cœ hLb `ievi †nv‡m‡bi c~iY n‡jvÑ ZLbB c„w_ex †Q‡o P‡j
†M‡jb| D‡jøL¨, `ievi †nv‡m‡bi †`‡ki evwo VvKziMuv‡q|
evsjv‡`‡k Av¤úv‡bi ZvÛe
1 c„ôvi ci
GwUi m‡e©v”P MwZ †iKW© Kiv nq 151 wK‡jvwgUvi mvZ¶xivq| N~wY©S‡oi Kvi‡Y DcK~jxq wewfbœ †Rjvq 10-12
dzU D”PZvi R‡jv”Q¡vm n‡qwQj| cwðge‡½i †P‡qI evsjv‡`‡k Gi `vcU wQj †ewk| my›`ie‡bi Kvi‡Y G hvÎvq
AviI eo ¶wZ †_‡K †eu‡P †M‡Q evsjv‡`k-fviZ Dfq †`k|
Av¤úvb P‡j †M‡jI †i‡L †M‡Q fqven ¶ZwPý| AšÍZ 40 †Rjvq Gi Kg‡ewk cÖfve c‡o| Z‡e ¶q¶wZ n‡q‡Q
AšÍZ 26 †Rjvq| Gme †Rjvi g‡a¨ Avevi me‡P‡q †ewk ¶wZMÖ¯Í n‡q‡Q mvZ¶xiv, ev‡MinvU I cUzqvLvjxi
Rbc‡`| cÖv_wgKfv‡e miKvwi wnmv‡e GK nvRvi 100 †KvwU UvKvi ¶wZ n‡q‡Q|
dmj bó n‡q‡Q 2 jvL †n±i Rwgi| wewfbœ ¯’v‡b 2 kZvwaK wk¶vcÖwZôvb AvswkK ev cy‡ivcywi ¶wZMÖ¯Í n‡q‡Q|
7 †Rjvq AšÍZ 16 Rb gviv †M‡Q| hw`I miKvwifv‡e m‡e©v”P 11 Rb ¯^xKvi Kiv n‡q‡Q| Avi AvnZ n‡q‡Qb
Aa©kZ gvbyl| S‡oi mgq †`‡ki AšÍZ 60 kZvsk ev 1 †KvwU 20 jvL MÖvnK we`y¨rnxb wQ‡jb| wewfbœ ¯’v‡b
we`y¨‡Zi LyuwU †f‡O covq So P‡j hvIqvi 6-7 NÈv ciI ms‡hvM †`qv hvqwb|
Gw`‡K weKv‡j GK AbjvBb msev` m‡¤§j‡b `y‡h©vM e¨e¯’vcbv I ÎvY cÖwZgš¿x Wv. †gv. Gbvgyi ingvb Rvbvb,
PviwU gš¿Yvj‡qi †`qv cÖv_wgK Z_¨ Abyhvqx N~wY©So Av¤úv‡b GK nvRvi 100 †KvwU UvKvi ¶wZ n‡q‡Q| wZwb
e‡jb, N~wY©So Av¤úvb 26wU †Rjvq AvNvZ †n‡b‡Q|
P‚ovšÍfv‡e KZ ¶q¶wZ n‡q‡Q †mB wel‡q gvV ch©v‡qi †Rjv cÖkvmK‡`i KvQ †_‡K wW-di‡g Z_¨ Avm‡e| cÖvq
7 w`b mgq jvM‡e| Gici GUv Rvbv‡Z cvie|
¯‹z1jc„ôviwkÿv_© xiv gvwmK fvZv cv‡e 420 Wjvi
ci
†_‡KB ¯‹zj eÜ i‡q‡Q e‡j Mfb©i A¨vÛªy Kz‡gvi Aax‡b _vKv BDGm wWcvU©‡g›U Ae GwMÖKvjPvi Aby‡iva K‡i‡Q,
cÖwZwU cwievi, hv‡`i ¯‹zjco–v wkï Av‡Q, Zv‡`i GB Lv`¨mnvqZv †`Iqv n‡e|
†dWv‡ij d¨vwgwjR dv÷© A¨v‡±i AvIZvq A½ivR¨¸‡jv †dWv‡ij miKv‡ii Kv‡Q Ôc¨vb‡WwgK BwewU †cÖvMv‡giÕ
Rb¨ Av‡e`b K‡i‡Q| B‡jKUªwbKm †ewbwdU UªvÝdvi ms‡¶‡c BwewU g~jZ K‡ivbv gnvgvixi Rb¨ miKv‡ii GKwU
c`‡¶c| PjwZ †g gvm †_‡K Gi Kvh©µg ïiæ n‡e|
GB AšÍe©ZxKvjxb cÖK‡íi AvIZvq cÖkvmb GB `y‡h©v‡M ¯‹zjco–qv wk¶v_©x‡`i cywóm¤§Z Lvevi †`Iqvi j‡¶¨ Zvi
AwffveK‡K GB Lv`¨mnvqZv w`‡”Q| KZ©…c¶ Rvwb‡q‡Q, ¯‹z‡j hviv webv g~‡j¨ ev n«vmK…Z g~‡j¨ Lv`¨ mnvqZv †cZ,
Ggb cÖwZwU wk¶v_©xi cwiev‡ii Kv‡Q WvK‡hv‡M BwewU KvW© cvVv‡bv n‡e| G Rb¨ Avjv`v K‡i †KvbI Av‡e`‡bi
cÖ‡qvRb †bB| cÖkvmb hv‡`i Dchy³ g‡b Ki‡e, ïay Zv‡`iB GB mnvqZv †`Iqv n‡e|
Gw`‡K eZ©gvb K‡ivbv m¼‡Ui g‡a¨B wbDBq‡K©i mv‡o mvZ jvL ¯^í Av‡qi e¨w³ I cwievi B‡Zvg‡a¨ mœ¨vc
†cÖvMv‡gi Aax‡b †Mj wZb gvm a‡i Lv`¨mnvqZv †c‡q Avm‡Q|
GB Lv`¨mnvqZv gv_vwcQy 194 Wjvi I Pvi m`‡m¨i cwiev‡ii Rb¨ 646 Wjvi wba©viY K‡i †`Iqv n‡”Q|
mœ¨vc †ewbwd‡Ui Aax‡b ïay wbw`©ó wKQz wi‡UBj kc †_‡K Lv`¨ †Kbv hvq| A¨vgvRb, IqvjgvU© I kcivBU †_‡K
AbjvB‡b GB Lv`¨ wKb‡Z nq|
Rvbv †M‡Q, BwewU †ewbwd‡Ui †¶‡ÎI GKBfv‡e Lv`¨ †Kbvi cÖwZôvb wbw`©ó K‡i †`Iqv n‡Z cv‡i|
Friday 22 May 2020 31
32 Friday 22 May 2020
Friday 22 May 2020 33
34 Friday 22 May 2020

BOBBY TARIQ TUTORING CENTER

OUR BOOKS
CAN BE FOUND
at

store.bobbytariq.com
SAT BOOKS

SHSAT BOOKS
 Friday 22 May 2020 35

BOBBY TARIQ TUTORING CENTER

OUR BOOKS
CAN BE FOUND
at

store.bobbytariq.com
2nd Grade to 8th Grade
36 Friday 22 May 2020

†Q‡j‡K euvwP‡q AZj mvM‡i

mycvi÷vi †imjvi
AvRKvj †¯úvU©m
mšÍv‡bi cÖwZ AK…wÎg fv‡jvevmvi GK Abb¨ D`vniY †i‡L
†M‡jb mv‡eK Av‡gwiKvb †imjvi k¨vW M¨vmcvW©| 10
eQ‡ii †Q‡j‡K euvPv‡Z Rxeb w`‡jb wZwb| MZ †iveevi
†Q‡j‡K wb‡q mgy‡`ª muvZvi KvU‡Z wM‡q `yN©Ubvq c‡ob GB
†imjvi| †Q‡j‡K Wv½vq Zzj‡Z cvi‡jI 39 eQi eqmx
M¨vmcvW©‡K euvPv‡Z cv‡iwb jvBdMvW©| †Pv‡Li mvg‡bB
Mfxi mgy‡`ª Zwj‡q hvb wZwb| K¨vwj‡dvwb©qvi †fwbm ˆmK‡Z
G NUbv N‡U e‡j Rvwb‡q‡Q msev`gva¨g wbDBqK© UvBgm|
msev`gva¨gwU Rvwb‡q‡Q, †iveevi jKWvD‡b mgy`ª‰mKZ
Db¥y³ K‡i †`q K¨vwj‡dvwb©qv cÖkvmb| G‡Z Niew›` `kv
†_‡K †invB †c‡Z †Q‡j‡K wb‡q †fwbm ˆmK‡Z Nyi‡Z
†ewi‡q hvb M¨vmcvW©| nVvr GK †XD G‡m Zxi †_‡K cÖvq
75 MR `~‡i wQU‡K wb‡q hvq `yRb‡KB| Zv‡`i euvPv‡Z
jvBdMvW© Qy‡U G‡j M¨vmcvW© wPrKvi w`‡q ej‡Z _v‡KbÑ
ÔAv‡M Avgvi †Q‡j‡K evuPvI, Avgvi †Q‡j‡K evuPvI|Õ `ªæZ
†Q‡j Avwiqvn‡K D×vi K‡i Zx‡i wbivc‡` †i‡L G‡m
M¨vmcvW©‡K evuPv‡Z jvBdMvW© †di Svuc †`b mgy‡`ª| wKš‘
ZZ¶‡Y aiv‡Qvuqvi A‡bK `~‡i P‡j †M‡Qb M¨vmcvW©| IB
jvBdMvW© Rvbvb, Zwj‡q hvIqvi AvMgyn~‡Z©I M¨vmcv‡W©i
gy‡L AvKzwZ wQjÑ Avgvi †Q‡j‡K evuPvI|

AvbykKvi fv‡jvevmvq DBwjqvgmb ej‡jb

ÔWvB‡bvmiÕ n‡jb †Zvgiv †h mvjvg `vI
weivU †Kvnwj †mUv AmvaviY jv‡M AvRKvj †¯úvU©m
AvRKvj †¯úvU©m
†Kvnwj ce© †k‡l e„n¯úwZevi weKv‡j RvZxq `‡ji
jKWvD‡b wµ‡KU cÖvq fzj‡Z e‡m‡Qb wµ‡KUvi Zvwgg BKev‡ji AwZw_ n‡q G‡jb
weivU †Kvnwj| evwo‡Z kixiPP©v Qvov Avi wbDwRj¨vÛ `‡ji AwabvqK †Kb DBwjqvgmb| jvBf
wKQyB Ki‡Z cvi‡Qb bv wZwb| Z‡e M„new›` ïiæi mgq mevB‡K ÔAvmmvjvgy AvjvBKzgÕ e‡j
n‡qI f³‡`i we‡bv`b †`qvi †Póv Ki‡Qb ¯^vMZ Rvwb‡q †Kb DBwjqvgm‡bi m‡½ K_v ïiæ
wek¦‡miv e¨vUmg¨vb| ¯¿x ewjDW my›`ix K‡ib Zvwgg| cÖ_‡gB mycvi mvB‡K¬vb Av¤úvb †k‡l
AvbykKv kg©vi m‡½ RywU‡eu‡a gRvi me evsjv‡`‡ki gvbyl †Kgb Av‡Q Zv Rvb‡Z Pvb wKDB
KvÛKviLvbv NUv‡”Qb weivU| gyn~‡Z©B Zv AwabvqK| Gici Zvwggmn evsjv‡`k‡K mevB‡K C`
†m me †mvk¨vj wgwWqvq †kqvi Ki‡Qb †gveviK Rvbvb wZwb| GKB m‡½ gymjgvb‡`i mvjv‡gi
Zviv| eyaevi `ycy‡iI UzBUv‡i weiv‡Ui ixwZi cÖksmv K‡ib wZwb| DBwjqvgmb Zvwgg‡K e‡jb,
GKwU wfwWI †cv÷ K‡i‡Qb AvbykKv| evsjv‡`‡ki mevB‡K C` †gveviK| Av‡iKUv welq|
Zv‡Z ûeû ÔWvB‡bvmiÕ-Gi Kvq`vq GK`g ïiæ‡Z cwiPq c‡e© †h Zzwg Avmmvjvgy AvjvBKzg
nuvU‡Z Ges gyLveqe Ki‡Z †`‡L †M‡Q ej‡j, GUv mwZ¨B my›`i GKUv AvPiY| mwZ¨B
fviZxq AwabvqK‡K| `„k¨gvb nq, KewR AmvaviY jv‡M| Av¤úv‡bi wel‡q DBwjqvgmb
fuvR K‡i ¸uwU ¸uwU cv‡q †nu‡U N‡ii g‡a¨ e‡jb, Avwg g‡b Kwi, evsjv‡`‡ki gvbyl
XzK‡Qb wZwb| Avi Xz‡KB gy‡L weKU cÖvYNvZx K‡ivbvi Kej †_‡K wb‡R‡`i
AvIqvR Ki‡Qb| K¨vck‡b AvbykKv i¶v Ki‡Z cvi‡Q| Gi g‡a¨B mvB‡K¬vb
wj‡L‡Qb, GKUv WvB‡bvmi †`L‡Z ÔAv¤úvbÕ AvNvZ nvbvi K_vI ïbjvg|
†c‡qwQ, †m Qvov †c‡q Nyi‡Q| Avkv Kwi, mevB my¯’ Av‡Qb|
†Kvnwji Kv‡Q Gev‡ii g‡Zv †dmeyK jvB‡f Avgš¿Y Rvbv‡bvq
KLbB mgq cvbwb Zvwgg‡K ab¨ev` Rvwb‡q wZwb
AvbykKv| my‡hvMUv †c‡q AviI e‡jb, †Zvgv‡K ab¨ev`,
`viæY Dc‡fvM Ki‡Qb G‡Zv `viæY Av‡qvR‡b
Zviv| K‡qKw`b Av‡M Avgv‡K Avgš¿Y Kivq|
¯^vgxi Pzj †K‡U †`b Avwg Avkv KiwQ, wKQy
mnawg©bx| Gi Av‡M †kÖvZv nq‡Zv Avgv‡`i
evwoi Qv‡` 22 MR GB AvÇv Dc‡fvM
evwb‡q `yR‡b wµ‡KU K‡i‡Q| D‡jøL¨, ïiæ
†L‡jb| Zv †`‡L †_‡K Zvwg‡gi jvBf
†m‡j‡eªwU `¤úwZ‡K †kv n‡q‡Q wba©vwiZ w`b
ÔKvcj †MvjmÕ e‡j ivZ mv‡o 10Uvq|
AvL¨vwqZ K‡ib mg_©Kiv|

mcwiev‡i †Kvqv‡iw›U‡b
wµwðqv‡bv †ivbv‡ìv

AvRKvj †¯úvU©m
nVvr QweUv †`L‡j g‡b n‡Z cv‡i G †hb nwjD‡Wi
mvov RvMv‡bv wm‡bgv Ôwgkb B¤úwmejÕ-Gi B_vb
nv›U! kix‡i `wo †eu‡a Av‡jvwPZ PwiÎ GB
†Mv‡q›`vi Kvq`vq Qv` †_‡K †g‡S‡Z bvg‡Qb
wjI‡bj †gwm! D‡Ïk¨ Aciva msNwUZ Kiv,
KvD‡K AcniY Kiv| †h `„‡k¨ †QvU g¨vwRwmqv‡bi
m½x jyBm myqv‡iR|
K‡ivbvi G `ytmg‡q `yB eÜzi Ggb wgkb B¤úwmej
gyn~Z© GLb †mvk¨vj wgwWqvq fvBivj, hv dzUej
A½‡b e¨vcK mvov †d‡j‡Q|
cÖvYNvZx fvBiv‡mi D‡ØM KvwU‡q Abykxj‡b wd‡i‡Q
ev‡m©‡jvbv| cÖ¯‘wZ‡Z `viæY KmiZ Ki‡Qb †gwmiv|
†mvgevi †_‡K `jMZ cÖ¨vKwU‡m †b‡g c‡o‡Qb
Zviv|
mcwiev‡i †Kvqv‡iw›U‡b
wµwðqv‡bv †ivbv‡ìv
AvRKvj †¯úvU©m
cÖvB‡fU †RU wb‡q mgm¨v KvwU‡q mcwiev‡i Zzwib
†cŠuQ‡jb wµwðqv‡bv †ivbv‡ìv| †mvgevi iv‡ZB
mcwiev‡i BUvwji kn‡i cv †i‡L‡Qb wmAvi
†m‡fb| wKš‘ †cŠuQ‡j Kx n‡e, 14 w`‡bi Rb¨
†Kvqv‡iw›U‡b _vK‡Z n‡e cZz©wMR mycvi÷vi‡K|
BUvwj miKv‡ii wbqg Abyhvqx, Ab¨ †`k †_‡K
BUvwj‡Z Avm‡j Av‡M 14 w`‡bi Rb¨ †Kvqv‡iw›U‡b
_vKv Avek¨K| ZvB Ry‡fšÍv‡mi n‡q cÖ¨vKwU‡m
bvgvi Av‡M 14 w`b M„new›` n‡q _vK‡Z n‡e
†ivbv‡ìv‡K|
K‡ivbvi †R‡i †ivbv‡ìvi cÖvB‡fU †RU G650
†¯ú‡bB AvU‡K wQj| †mvgevi me mgm¨v wgwU‡q
†RUwU gvw`ª` †_‡K cZz©Mv‡ji †g‡`Biv n‡q BUvwji
Zzwib wegvbe›`‡i †mvgevi iv‡Z AeZiY K‡i|
cÖm½Z, K‡ivbvi †R‡i BUvwj †_‡K wb‡Ri kni
†g‡`Biv‡Z P‡j Av‡mb †ivbv‡ìv| BUvwji miKvi
wmwi G K¬ve¸wj‡K †di Abykxjb ïiæ Kivi
AbygwZ w`‡q‡Q| †mBg‡Zv Ab¨vb¨ K¬v‡ei g‡Zv
Ry‡fšÍvmI `‡ji dzUejvi‡`i wd‡i Avmvi wb‡`©k
†`q| †mvgevi †_‡K K¬v‡ei dzUejvi I mv‡cvU©
÷vd‡`i ¯^v¯’¨cix¶v ïiæ K‡i‡Q Ry‡fšÍvm| Z‡e
cy‡iv`g cÖ¨vKwUm K‡e †_‡K ïiæ n‡e †m wel‡q
K¬ve g¨v‡bR‡g›U GLbI wKQy Rvbvqwb| K¬v‡ei wZb
dzUejvi K‡ivbv AvµvšÍ nq| gvZzBw`, W¨vwb‡qj
iæMvwb I cvI‡jv w`evjv| evwK `yRb †m‡i DV‡jI
w`evjvi GLbI wPwKrmv Pj‡Q|
 Friday 22 May 2020 37

LAND Wanted
Rwg Avek¨K
XvKv kn‡ii †h †Kvb RvqMvq
Rwg wewµi Rb¨
†hvMv‡hvM Kiæb:
516-309-0255
38 Friday 22 May 2020

SCHOLASTICA
TRAINING IT
weÁvc‡bi g~j¨ ZvwjKv
QA/Software Testing
evmv fvov/iæg fvov/iæg‡gU PvB: GK mßvn 15 Wjvi, `yB
mßvn 25 Wjvi (Web/API/IVR/ Mobile)
cvÎ/ cvÎx PvB: GK mßvn 20 Wjvi, `yB mßvn 35 Wjvi
†jvK Avek¨K: GK mßvn 15 Wjvi, `yB mßvn 30 Wjvi Class Start ing in Marc h
†ewe wmUvi: GK mßvn 15 Wjvi, `yB mßvn 30 Wjvi
W«vBfvi: GK mßvn 15 Wjvi, `yB mßvn 30 Wjvi

Avcwb Avgv‡`i Awd‡m G‡m weÁvcb w`‡Z cvi‡eb| 100%

Avcbv‡`i myweavi Rb¨ Avgiv †dvb, B‡gBj, d¨v‡·I Job placement Support

weÁvcb †bB| †dvb-B‡gBj-d¨v‡· weÁvcb w`‡j Why US?

Avcbvi †WweU/ †µwWU Kv‡W©i bv¤^vi Ges G·cvB‡ikb - H1-B Transfer/Sponsor available
†WU w`‡Z n‡e| Avgv‡`i †ccvi ïµev‡i Qvcv nq| - E-Verified Company
Avgiv mviv mßvne¨vcx weÁvcb †bB| Avgv‡`i‡K - Asylum or other EADs are welcome
- Dedicated Marketing Team
weÁvcb †`evi †kl mgq e…n¯úwZevi ivZ 10Uv|

†h †Kvb Z‡_¨i Rb¨ †dvb Kiæb|

718-565-2100 917-392-6189 E F M Contact: (316) 207 - 3918 | (646) 932 - 9175
TRAINS

37-22 73rd Street (2nd floor, Suite-2A) Jackson Heights, NY 11372

Email: ajkalnews@gmail.com R 7 https://www.facebook.com/scholasticaIT

R¨vgvBKvi wnjmvB‡W AwfÁ I wbf©yj

U¨v· dvBwjs cÖwZôvb

bymivZ †Rwib
CALL: 917-436-0954
m‡e©v”P U¨v· wiUvb©
*
* Kg mgq Ges b~b¨Zg wd
* U¨v·, Bwg‡MÖkb
* KÝvj‡Ukb, †bvUvix cvewjK
* wbf©yj, Sv‡gjvgy³ I mwVK U¨v· dvBwjsmn
hveZxq KvR Gi Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb|
168-25 Hillside Avenue, 2nd Floor,
Jamaica, NY 11432
mvMi †ióy‡i›U Gi Dc‡i
Email: globalnusrat@gmail.com
Friday 22 May 2020 39
40
34 Friday 2922March
Friday May 2019
2020

Ph : (347) 730-5984 | Cell: (646) 707-7733

37-22 73RD ST, SUITE # 1D, JACKSON HEIGHTS, NY 11372

Tel: 718-424-8890 /347-497-8544

We Provide
Individual
Lesson Also

Avgv‡`im¤§vwbZ
Avgv‡`i m¤§vwbZ MÖMÖvvnK‡`i
nK‡`i cÖcÖwwZZ Dò
Dò Awfb›`b
Awfb›`b I
I ï‡f”Qv
ï‡f”Qv

XvKv gv‡K© U
mZZv II MÖMÖvvnK
nK mš‘
mš‘wwóB
óB Avgv‡`i
Avgv‡`i ˆewkó

XvKv
mZZv ˆewkó

nvjvj wgU
nvjvj wgU GÛ
GÛ †MÖ
†MÖvvmvix
mvix
153-32Hillside
153-32 HillsideAve.
Ave.Parsons
ParsonsBlvd,
Blvd,Jamaica.
Jamaica.
ca.
ca.
Tel:718-297-9486
Tel: 718-297-9486
Avgiv
Avgiv
†gvevB‡j Avgiv†µwWU
Avgiv †µwWUKvW© KvW© Avgv‡`i AviI
AviI †mevi †mevi g‡a¨
†gvevB‡j d z W ÷ ¨ v ¤ ú I wd«
wd« Avgv‡`i
i‡q‡Q cw„_exi wewfbœ‡``‡‡kk
i ‡ q‡ Q c„ w _ e x i w e w fb œ‡
g‡a¨
†d¬ w ·‡jvW
†d¬w·‡jvW DBK d z W ÷ ¨ v ¤ ú I
DBK†PK
†PKMÖMÖnnYYKwi| cvwK©s
Kwi| cvwK©
KwiKwi
WW orld
orld wide
wide money
money Transfer
Transfer
Gi gva¨‡g
Gi gva¨‡g AwZ`ª
AwZ`ªææZ
Z II h_vmg‡q
h_vmg‡q
UvKv cvVv‡bvi e¨e¯’vv
UvKv cvVv‡bvi e¨e¯’
AAvgvvg‡v`‡i`iKKv‡vQ‡Qccv‡ve‡ebbmmjyjyffgg‡~j‡~j¨ ¨eevsvsjjv‡v‡``kkx x wgwgwówó ccvvwwbbii ggvvQQ,, Spot cash!
Spot cash! Spot
Spot Cash
Cash !!
ZvRvgvsm
ZvRv gvsmmn mn†d«†d«mmkvKmwâ
kvKmwâII†µvKvwiR †µvKvwiR cY¨ cY¨ mvgMÖ mvgMÖxx|| Bangladesh, Pakistan,
Bangladesh, Pakistan, Nepal,
Dhaka produ c
Nepal, Srilanka,
t inc.
Srilanka,
Dhaka product inc.

`yB3 c„evsjv‡`wk-Av‡gwiKv‡bi GKwU evOvwje„‡¶i
ôvi ci 9 c„ôvi ci
kvnxb LvwjK mv‡eK KvDwÝjg¨vb †gvnv¤§`
Av³viæ¾vgvb‡K 8 †fv‡U civwRZ K‡i
cybivq KvDwÝjg¨vb wbe©vwPZ n‡q‡Qb|
K‡ivbv fvBivm cwiw¯’wZi g‡a¨ wbDRvwm©
†÷U Mfb©i wdj gviwdi wbe©vnx Av‡`‡k
†gBj Bb e¨vj‡U MZ 12 †g AbywôZ GB
wbe©vPb AbywôZ nq|
IB wbe©vP‡b 4 nvRvi 809 Rb †fvUvi
†gBj Bb e¨vj‡U †fvU cÖ`vb K‡i‡Qb|
Zvi g‡a¨ wewfbœ AmsMwZi Kvi‡Y 916
†fvU MYbv Kiv nqwb| wbDRvwm©i †cmvBK
KvDw›U K¬vK© Awdm cÖvq GK mßvn a‡i
wbe©vP‡bi cÖ`Ë †fvU hvPvB evQvB K‡i MZ
19 †g djvdj †NvlYv K‡i| †NvwlZ
wbe©vP‡bi †emiKvwi djvd‡j eZ©gvb
KvDwÝjg¨vb kvnxb LvwjK 1729 †fvU
†c‡q weRqx n‡q‡Qb| Zvi wbKUZg
cÖwZØ›Øx mv‡eK KvDwÝjg¨vb †gvnv¤§`
Av³viæ¾vgvb †c‡q‡Qb 1721 †fvU|
wbe©vP‡b Aci cÖv_©x d«v¼ wdwj‡cwj
†c‡q‡Qb 440 †fvU|
weRqx †NvlYvi ci Zvr¶wYK cÖwZwµqvq
KvDwÝjg¨vb kvnxb LvwjK Rvbvb,
c¨vUvim‡b †Kvb we‡f` _vK‡e bv| `jgZ
wbwe©‡k‡l mevB‡K wb‡q KvR Kie|Õ
†fv‡Ui Av‡M †`Iqv cÖwZkÖæwZ c~iY K‡i
GKwU my›`i cwi”Qbœ wmwU M‡o †Zvjvi
Avkvev` e¨³ K‡ib weRqx KvDwÝjg¨vb|
weRqx KvDwÝjg¨vb kvnxb Lvwj‡Ki Rb¥
evsjv‡`‡ki wm‡jU †Rjvi weqvbxevRvi
Dc‡Rjvi 1bs AvjxbMi BDwbq‡bi
wUKicvov MÖv‡g| Zvui evevi bvg giûg
Avãyj LvwjK|
ivwkqvq 200
†fw›U‡jUi cvVv‡”Q
hy³ ivóª
3 c„ôvi ci
Avµv‡šÍi msL¨vi w`K †_‡K eZ©gvb we‡k¦
wØZxq me©vwaK Ae¯’v‡b i‡q‡Q ivwkqv|
g½jeviI 24 NÈvq †`kwU‡Z 9 nvRvi
263 Rb †ivMx K‡ivbvq AvµvšÍ n‡q‡Q|
G wb‡q ivwkqvq me©‡gvU `yB jvL 99 nvRvi
941 Rb cÖvYNvZx fvBivmvwU‡Z msµwgZ
n‡q‡Qb| Avi bZzb K‡i 115 R‡bi
g„Zz¨‡Z †gvU cÖvYnvwbi msL¨v `uvwo‡q‡Q `yB
nvRvi 837 R‡b|
ivwkqvi †P‡q GKgvÎ hy³iv‡óªB me‡P‡q
†ewk K‡ivbv AvµvšÍ †ivMx i‡q‡Q| MZ
Pviw`b a‡i †`kwU‡Z bZzb msµgY 10
nvRv‡ii wb‡P|
†mvgevi cÖavbgš¿x wgLvBj wgmyw¯Íb e‡jb,
ivwkqv msµg‡Yi MwZ _vwg‡q w`‡Z
†c‡i‡Q| GQvov AviI BwZevPK w`K †`Lv
†M‡Q|
wZwb e‡jb, Avgv‡`i Pvi gš¿x K‡ivbvq
AvµvšÍ n‡q‡Qb| Zviv nvmcvZvj †_‡K
Qvov †c‡q ¯^vfvweKfv‡e KvR Ki‡Qb|
g‡¯‹vq hy³iv‡óªi `~Zvevm Rvbvq, hy³ivóªi
mnvqZv †P‡q‡Qb iæk †cÖwm‡W›U f&jvw`wgi
cywZb| †mB cwi‡cÖw¶‡Z gvwK©b †cÖwm‡W›U
†Wvbvì Uªv¤ú 200 gvwK©b-wbwg©Z †fw›U‡jUi
cvVv‡Z ivwR n‡q‡Qb|
K‡ivbv msKU wb‡q MZ 7 †g `yB
†cÖwm‡W‡›Ui †dvbvjvc n‡q‡Q| eyaevi 50
†fw›U‡jU‡ii cÖ_g PvjvbwU cvVv‡bv n‡e|
Gi c‡i AviI 150wU cvVv‡bv n‡e e‡j
gvwK©b `~Zvevm GK wee„wZ‡Z Rvwb‡q‡Q|
Avm‡j Ôfvi‡Zi `vjvjÕ wn‡m‡e L¨vZ
nIqvi Rb¨ h‡_ó, Avwbmy¾vgvb GLv‡bB
Avjv`v, wZwb Zvi GB fviZm½ KL‡bvB
†Mvcb K‡ibwb Ges h‡_ó D”PwKZ †_‡KB
wZwb GB fviZm½ eRvq †i‡L‡Qb| Zvi
g~j¨ Zv‡K w`‡Z n‡q‡Q evi evi, wZwb
mgv‡jvPbvi Zx‡i we× n‡q‡Qb, GgbwK
Zvi Nwbô eÜz‡`iI †KD †KD Zvi GB
ÔfviZm‡½iÕ Kvi‡Y Zv‡K evwZj K‡i
w`‡q‡Qb GB e‡j †h, ÔI †Zv Avm‡j me
ZiKvwii njy`, wPiKv‡ji cÖavb AwZw_Õ|
G‡Z Avwbmy¾vgv‡bi wbR¯^ Av‡›`vjb hv‡K
Avwg ÔevOvjvqbÕ (‡e½jvB‡Rkb) ewj, Zv
KLbI KLbI evavcÖvß n‡q‡Q Ges Zvi
g„ Z z ¨ i ci Zvi mgv‡jvPKivI
Avwbmy¾vgvb‡K wVK GLv‡bB AvNvZwU
Ki‡Qb me‡P‡q †ewk|
gRvi e¨vcvi n‡jv, ivR‰bwZK `j wn‡m‡e
AvIqvgx jxM Avwbmy¾vgvb wKsev Zvi
g‡Zv Amv¤úª`vwqK evOvwj nIqvi †Póv‡K
m¤§ybœZ ivLvq wek¦vmx‡`i av‡i-Kv‡QI †bB
(AšÍZ `‡ji †fZiKvi GKwU eo As‡ki
†¶‡Î GB K_vwU mZ¨) wKš‘ e½eÜz Ges
e½eÜz-Kb¨v `yÕR‡bB Zvi wbKU-
ivRbxwZwe`‡`i wb‡q Avwbmy¾vgv‡bi
g‡ZvB ag©‡K RvZxq-cwiPq †_‡K wew”QbœB
iv‡Lb/ivL‡Zb e‡j Avwbmy¾vgv‡bi ˆbKU¨
ewj Avi mg_©b ewj wKsev Avwbmy¾vgv‡bi
ivRbxwZB ewj, me©m¤§y‡L Avwbmy¾vgv‡bi
g‡Zv wPšÍvfvebv †cvlYKvix‡`i mKj‡KB
ÔAvIqvgx mg_©KÕ e‡j a‡i †bIqv nq,
AšÍZ mvavi‡Y¨ wKsev AvIqvgx-we‡ivax
wkwe‡i| wKš‘ `yt‡Li K_v n‡jv,
Avwbmy¾vgvb wKsev Zvi gZv`‡k© wek¦vmx
wKsev †`vjvPv‡j _vKv ÔevOvwjÕ-‡`i aviY
Ki‡e, c„ô‡cvlKZv †`‡e wKsev GB
gZv`k©‡K cÖPvi K‡i Zv‡K †K›`ª K‡i
GKwU ivRbxwZ‡K wbg©vY Kivi g‡Zv †KvbI
ivR‰bwZK `j evsjv‡`‡k †bB, GgbwK
wb‡R‡`i Amv¤úª`vwqK e‡j `vwe Kiv
KwgDwb÷ cvwU©I bq| d‡j A‡bKUv eva¨
n‡qB Avwbmy¾vgvb wKsev Zvi g‡Zv K‡i
hviv fv‡eb Zv‡`i A‡bK‡KB
ivR‰bwZKfv‡e AvIqvgx jx‡Mi w`‡K
ZvwK‡q _vK‡Z n‡q‡Q, AvIqvgx jx‡Mi
DÌv‡b Avbw›`Z n‡Z n‡q‡Q, cZ‡b
welv`MÖ¯Í n‡Z n‡q‡Q Ges KLbI g„`y
KLbI Kov mgv‡jvPbv K‡i AvIqvgx jxM
mg_©K‡`i weivMfvRb n‡Z n‡q‡Q; †h‡nZz
Avi †Kv_vI `vuovevi RvqMv †bB †m‡nZz
Ôg‡›`i fv‡jvÕ e‡j AvIqvgx jxM‡KB
mg_©b w`‡Z n‡q‡Q| 2014Õi ci †_‡K
Ô‡kL nvwmbv bv _vK‡j evsjv‡`‡ki Kx
n‡eÕ- GB `ytwðšÍvq †fvMv evOvwj
eyw×Rxex‡`i µgk †KvYVvmv n‡Z †`LwQ
Ges Zv‡`i G‡KKR‡bi wPiwe`vq †bIqvi
ci Zv‡`i‡K LvwiR K‡i †`Iqv-‡`i `xN©
ZvwjKv †`‡L g‡b n‡”Q, GB eyw×RxexK~‡ji
Aciva eûgvwÎK; cÖ_gZ, Zviv cvwK¯Ívb-
we‡ivax Ges Zvi gv‡bB fviZNwbô,
wØZxqZ, Zviv AvIqvgx jxM‡K ivR‰bwZK
fv‡e mg_©b K‡i (‡ewkifvM mgqB Dcvq
†bB e‡j), Ges Z…ZxqZ, Zviv evsjv‡`k‡K
GKwU ag©wfwËK ivóª wn‡m‡e †`L‡Z Pvq bv
e‡j| GB ZvwjKv †_‡K Avwbmy¾vgv‡bi
MZ nIqv ZvB I-c‡¶i Rb¨ Avb‡›`i
KviY AšÍZc‡¶ GKwU Kjg/GKwU
AvIqvR‡Zv eÜ n‡jv|
Avgvi Kv‡Q GUvB me‡P‡q `yt‡Li I
Kó`vqK g‡b n‡q‡Q †h, Giv Avm‡j Kviv
Open house 03/13/20 .. 4 to 6pm
89 14 150st Jamaica ny 11432
Pls call for rental for 1/2/3 and 4 bedroom
1600 to 2800 usd ... for more please call
hviv Avwbmy¾vgv‡bi g„Zz¨‡Z D”Q&ewmZ?
Zv‡K bvw¯ÍK, fvi‡Zi `vjvj wKsev
AvIqvgxcš’x e‡j LvwiR K‡i Djøvm cÖKvk
K‡i hv‡”Qb? Giv wK ZvivB hv‡`i wcZv-
wcZvgn‡`i GKmgq Avwbmy¾vgvb I Zvi
mg‡qi m½xiv civwRZ K‡iwQ‡jb?
BwZnvm wbg©g, Avwbmy¾vgvb I Zvi
m½xmv_xiv cvwK¯Ívb-fvOvi Av‡›`vj‡b
hv‡`i we‡ivwaZv K‡iwQ‡jb Zviv Avi c‡i
wVK D‡V `vuov‡Z cv‡ibwb we‡kl K‡i
eyw×e„wËK Av‡›`vj‡b| KweZvq ev mvwn‡Z¨
ÔGQjvgx fvlvÕ cÖ‡qvM wKsev Ôgnvkk¥vbÕ‡K
†K‡U w`‡q Ô‡Mvi¯’vbÕ †jLvq AvMÖnx
eyw×RxexK~j; cvwK¯Ívb fvOv gv‡b Bmjvg‡K
ev` w`‡q †cŠËwjKZv‡K eiY K‡i †bIqv-
wPšÍvi weivU msL¨K mg_©K; evsjv‡`k
†_‡K wn›`y‡`i weZvob K‡i †`kUv‡K
cy‡ivcywi gymjgv‡bi K‡i †djvi ivRbxwZi
mg_©K- G‡`i mw¤§wjZ †bwZevPK
ivRbxwZi wec‡¶ Avwbmy¾vgvb I Zvi
mg‡qi m½xiv Rqjvf K‡iwQ‡jb, e½eÜz I
Zvi AvIqvgx jx‡Mi m‡½ †_‡KB| wKš‘
cuPvËi-cieZ©x ivR‰bwZK ev¯ÍeZvq
AvIqvgx jx‡Mi †hgb †cQ‡b nvuU‡Z n‡q‡Q
†ZgbB Avwbmy¾vgvb‡`i‡KI G‡Ki ci
GK e¨_©Zvi gy‡LvgywL n‡Z n‡q‡Q| Rxe‡bi
†kl †ejvq G‡m Zv‡`i wbwg©Z evsjv‡`‡k
GKmgq hviv Zv‡`i Kv‡Q civwRZ
n‡qwQ‡jb Zv‡`iB ÔbvwZcywZ‡`iÕ fqsKi
mv¤úª`vwqK wPšÍv‡PZbvi we¯Ívi I †KejgvÎ
ag©B Zv‡`i ivR‰bwZK nvwZqvi n‡q IVvi
GB wPÎ wbtm‡›`‡n Avwbmy¾vgvb‡`i Rb¨
myLKi wQj bv| †h evsjv‡`k‡K wZwb †i‡L
†M‡Qb Zv‡K †Kv‡bvfv‡eB Zvi Av`‡k©i
evsjv‡`k ejv hv‡e bv| Av‡MB e‡jwQ, G
Avgvi m¤ú~Y© wbR¯^ we‡kølY|
Z‡e Avwbmy¾vgvb P‡j wM‡q GKcÖKvi
fv‡jvB n‡q‡Q, nq‡Zv Zvi wPšÍv‡PZbvi
evsjv‡`‡ki mvg‡b †h µvwšÍKvj A‡c¶v
Ki‡Q †mUv Zvi c‡¶ MÖnY KivI KóKi
n‡Zv Lye| wZwb G wel‡q A‡PZb wQ‡jb Zv
bq, e¨w³ Avjv‡c wKsev e³…Zv-wee„wZ‡Z
wZwb GB Avk¼vi K_v evi evi e‡j‡Qb,
ivóªbxwZ cÖYqK‡`i mveavb K‡i‡Qb,
mgv‡jvPbv K‡i‡Qb, wb‡Ri Rxeb‡K wecbœ
K‡i‡Qb, ûgwK-avgwK †c‡q‡Qb, †c‡q‡Qb
g„Zz¨-c‡ivqvbv Zey wZwb Zvi K_v e‡j‡Qb,
hLb †hfv‡e †c‡i‡Qb| Gi †ewk Zvi c‡¶
Kiv m¤¢eci wQj bv, KviY wZwb wecøex bb,
wZwb mgv‡Ri Ask, mgvR bvgK N‡ii
GKwU ÔLvgÕ, wek¦v‡m-‡PZbv-cÖKv‡k wZwb
ÔevOvwje„¶Õ n‡q AwePj _vKvi †Póv K‡i
†M‡Qb, gvbyl‡K DØy× K‡i wM‡q‡Qb
evsjv‡`k bvgK N‡ii G‡KKwU ÔLvgÕ
nIqvi Rb¨, g‡b-gb‡b ÔevOvwjZ¡Õ‡K aviY
K‡i, †h evOvwj‡Z¡ i‡q‡Q Amv¤úª`vwqKZv
Ges AvšÍR©vwZKZv| Avwbmy¾vgvb GLv‡bB
Abb¨, fq¼i †Kv‡bv wech©‡q evsjv‡`‡k
hw` †Kv‡bvw`b Avwbmy¾vgvb‡`i †PZbvi
civRqI N‡U ZeyI Avwbmy¾vgvb I Zvi
mg‡qi m½x‡`i GB cÖ‡Póvi K_v BwZnv‡m
Mvp Kvwj‡ZB wPwÎZ _vK‡e Avi Zvi
we‡ivaxZvKvixiv Av‡Mi g‡ZvB cv`UxKvB
†_‡KB hv‡eb; cv`UxKv g~j BwZnvm
KL‡bvB bq|
†jLK: mvsevw`K I Kjvwg÷|
KZ cÖkœ †i‡L hv‡e
7 c„ôvi ci
Amy¯’Zvi Kv‡Q ¤­vb nIqvi m¤¢vebv iv‡L?
†Kb †`k wn‡m‡e Avgiv GB `y‡h©vM
†gvKvwejvq cÖ¯‘Z wQjvg bv? †Kb wUKv ev
Ilya Avwe®‹v‡i 18 gvm mgq jvM‡e? †Kb
wPwKrmv cY¨ AcÖZzj? Kxfv‡e Gme wKQy
†`‡LI Avgiv Pzc K‡i _vwK? GB cÖkœ¸‡jv
hLb Avgiv cÖPwjZ e¨e¯’vi Kv‡Q `„pfv‡e
wR‡Ám Ki‡ev, ZLbB †Kej ¯^vfvweKxKi‡Y
ivRbxwZi cÖK…wZ wba©viY m¤¢e|
gvbyl wn‡m‡e Avgv‡`i msKUvcbœ Ae¯’v
Ges †kvKMÖ¯ÍZvi GKwU AšÍwb©wnZ m¤úK©
Av‡Q| Avgiv wb‡R‡`i msKUvcbœ e‡j
wPwýZ Kwi| KviY, Avgiv Av‡iKR‡bi
wech©¯ÍZv Ges †kvK wKQy As‡k Abyaveb
Kwi| wKš‘, Avgiv D‡c¶v Kwi mvgvwRK
AmgZv| mgvRe¨e¯’vq ˆelg¨ cÖwZw`b
†`LwQ, Amnvq †eva KiwQ| LvwbK c‡iB,
g„Zz¨i wgwQ‡j Ò‡eu‡P AvwQÓ, GB †f‡eB me
`y‡f©vM Ges AmvgÄm¨‡K cvk KvwU‡q
mvg‡b GwM‡q PjwQ| g~jZ, Gi KviY n‡jv
Avgiv AmgZv‡K ¯^vfvweK e‡jB †g‡b
wb‡qwQ| Avgvi g‡Z, †kv‡Ki cÖKvk
Avgv‡`i e¨w³K †cÖ¶vc‡Ui Av‡jv‡K nq|
GB cÖwµqvwUi ïiæ nq wb‡R‡`i wecbœZv
wPwýZ Kivi gva¨‡g| mvgvwRKxKiY
cÖwµqvi gva¨‡g Avgiv `ywU welq‡KB
AZ¨šÍ ¯^vfvweKZvi m‡½ wb‡R‡`i Rxe‡b
¯’vcb Kwi †hb me ÎywU Avgiv wePÿzZvi
m‡½ Gwo‡q †h‡Z cvwi| GgZve¯’vq,
m¤¢eZ, ˆemv`„‡k¨i Zx¶&YZv jvNe K‡i
mgZv cÖwZôvi Rb¨, mvgvwRK cš’vi
mvaviYxKiY‡K cÖwZwbqZ cÖkœ Ki‡Z n‡e|
DËi¸‡jv wech©¯ÍZv I ¯^vfvweKZvi
ejq‡K nq‡Zv fvO‡Z mvnvh¨ Ki‡e, Ges
m‡PZb bvMwiK ˆZwi Ki‡e| †Kbbv, g‡b
n‡”Q mvgvwRK cš’v, AmgZv Ges
cvwicvwk¦©K Ae¯’v m¤ú‡K© m‡PZbZvB
cvi‡e Af¨¯ÍZv cÖwZnZ K‡i me Am½wZi
cÖK…wZ wba©viY Ki‡Z|
†jLK: cÖfvlK, BwÛ‡cb‡W›U BDwbfvwm©wU,
evsjv‡`k|
Avgiv `vwqZ¡ m‡PZbZvi
5 c„ôvi ci
†g‡b Pjvi my‡hvM-myweavI _vK‡Z n‡e|
`~i †_‡K wb‡`©k w`‡jB hw` †m wb‡`©k
cvwjZ n‡Zv, Zvn‡j GZ wekvj miKv‡ii
cÖ‡qvRb _v‡K bv|
¯^v¯’¨ Kg©KZ©v wKsev Ab¨‡`i †Kv_vI `vwqZ¡
cvjb Ki‡Z †Zgb †`Lv hv‡”Q bv| miKvwi
Kg©KZ©viv jKWvDb Zv‡`i wb‡R‡`i
wbivcËvi Aej¤^b wn‡m‡e †`L‡Qb e‡j
g‡b nq| miKv‡ii c‡¶ cywjkB me KvR
K‡i †`‡e- GgbwU fvevB miKv‡ii ¯^fve
n‡q `vuwo‡q‡Q| GRb¨ †gvevBj †KvU©‡KI
e¨¯Í n‡Z †`Lv hv‡”Q| g‡b n‡”Q me
e¨vcv‡iB Avgiv AbwfÁ|
Acivci †`‡k miKvicÖavbiv D”Pch©v‡qi
Kg©KZ©v‡`i m‡½ wb‡q ej‡Z †M‡j cÖvq
cÖwZw`bB cÖKvk¨ msev` m‡¤§jb Ki‡Qb|
RbMY‡K 24 NÈvi AMÖMwZ m¤ú‡K© AewnZ
ivLvi Rb¨| Zviv mvsevw`K‡`i cÖkœ wb‡Z
wØav K‡ib bv| Avi Avgv‡`i miKvwi
Kg©KZ©viv wbwl&µq _vK‡Z Avi Revew`wn
Gov‡Z `„wói AšÍiv‡j _vK‡ZB cQ›`
Ki‡Qb|
mevB †`L‡Z cv‡”Qb, Ab¨vb¨ †`‡ki
miKvi KZUv DrKÉv wb‡q AMÖvwaKv‡ii
wfwˇZ me ai‡bi wPwKrmvi my‡hvM-myweav
w`‡Z AvcÖvY †Póv K‡i hv‡”Q| hv‡Z
¯^v¯’¨e¨e¯’v RbM‡Yi Av¯’v AR©b Ki‡Z
cv‡i|
RbM‡Yi Rxeb i¶vq ¯^v¯’¨Kg©x‡`i SzuwK
MÖnY Ki‡Z †`‡L RbMYI cÖKv‡k¨ I
AKzÉwP‡Ë Zv‡`i cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk
Ki‡Q| A_©vr mevi AskMÖn‡Yi gva¨‡g
RvwZi msKU RvZxqfv‡eB †gvKv‡ejv K‡i
Friday 22 May 2020 41
hv‡”Q| Avgiv GLbI ivR‰bwZK A‰bK¨
fzj‡Z cviwQ bv| Avgv‡`i RvZxq
ivRbxwZi wew”QbœZv mvgvwRK ch©v‡q we¯Ívi
jvf K‡i‡Q| ivR‰bwZK mwnsmZvi wkKvi
ivRbxwZK‡`i AvZ¥xq¯^Rb, GgbwK Zv‡`i
eÜzevÜe‡`i g‡a¨I Qwo‡q c‡o‡Q|
wPwKrmv †¶‡Î Ae¨e¯’vcbv I AcÖ¯‘wZi
Kvi‡Y Avgiv B‡Zvg‡a¨ K‡qKRb Wv³vi,
bvm©, cywjk I †mbv Awdmvi‡K nvwi‡qwQ|
RbM‡Yi cÖwZ `vwqZ¡ cvjbKv‡j Avgiv
Zv‡`i AvZ¥i¶vi Rb¨ Acwinvh©
mvRmiÄvg †RvMvb w`‡Z cvwiwb| A_P
Riæwi wfwˇZ Zv‡`i e¨w³MZ wbivcËv
wbwðZ Ki‡Z 3-4 gvm mgq jvMvi K_v
bq| gy‡L hvB ejv †nvK bv †Kb, Ae¯’v
LyeB †kvPbxq|
RvwZ wn‡m‡e Avgv‡`i we‡eK‡eva †h
GLbI g‡i hvqwb, RbM‡Yi cÖwZ `vwqZ¡
cvj‡b AvgivI †h c~Y© gvÎvq m‡PZb, Zvi
`„óvšÍ cvj‡b Avgv‡`i Aek¨B `vwqZ¡kxj
n‡Z n‡e| miKv‡ii evB‡i Avgv‡`i Øviv
KZUzKzBev Kiv m¤¢e| G‡¶‡Î miKv‡ii
mn‡hvwMZv †c‡ZB n‡e| †mB
m‡PZbZv‡evaB mevi g‡a¨ †`L‡Z PvB|
we‡kl K‡i gnvgvix cÖwZ‡iva Ki‡Z hviv
cÖ_g mvwi‡Z Av‡Qb| †`L‡eb Rbmg_©b
Kxfv‡e Avcbv‡`i c‡¶ Avm‡Q|
Avgiv ïiæ †_‡KB gviY-fvBivm K‡ivbv
cÖwZ‡iv‡a †hme we‡klÁ Acwinvh© Zv‡`i
ewjô f‚wgKvi Ici ¸iæZ¡ w`‡q G‡mwQ|
mwVK `vwqZ¡ cvj‡b A_©en mn‡hvwMZvi
`vwe †Zvjv Zv‡`i c‡¶B m¤¢e|
RvwZ AvR m¤ú~Y© Amnvq| ¯^í mg‡qi
g‡a¨ nvmcvZvj¸‡jvq wPwKrmvi mye¨e¯’v
Ki‡Z miKvi‡K eva¨ Ki‡Z n‡e|
jKWvD‡bi A_© mgMÖ RvwZ‡K N‡i ew›`
K‡i ivLv bq| hviv my¯’ Zv‡`i RvZxq
Kg©Kv‡Û †hvM †`qvi my‡hvM m„wó Ki‡Z
n‡e| hviv †iv‡M AvµvšÍ Zv‡`i mywPwKrmvi
Rb¨ Avjv`vfv‡e ivL‡Z n‡e, Zv bv n‡j
K‡ivbv cix¶v †Kv‡bv Kv‡R Avm‡e bv|
g„Zz¨i Av‡MB a‡i †bqv hv‡e bv †h Zvi g„Zz¨
n‡q‡Q| Zv‡`i †Kvqv‡iw›U‡b ivLvi mye¨e¯’v
Ki‡Z n‡e|
Avgv‡`i my¯úó AwfgZ n‡”Q- miKvi,
miKvwi Kg©KZ©v I RbM‡Yi KiYxq-eR©bxq
m¤ú‡K© Ggb GKUv c¨v‡KR cÖ‡qvRb, hv
mevi Rb¨ Aek¨B AbymiYxq Ges †mB
c¨v‡KR ˆZwi Ki‡eb we‡klÁ Wv³viiv|
wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’v †Zv MvBWjvBb w`‡qB
hv‡”Q| miKv‡ii mevB wbivc` `~iZ¡ eRvq
†i‡L †eZb-fvZv †fvM Ki‡eb- GZUv
we‡eKnxb n‡j Pj‡e bv| mZK©Zv Aej¤^b
K‡i `vwqZ¡ cvj‡bi `„óvšÍ Zv‡`iI ivL‡Z
n‡e|
miKvi ej‡Z ïay K‡qKRb gš¿x‡K †evSvq
bv| cÖ‡Z¨K miKvwi Kg©PvixB miKvi|
mvaviY †jvK gviv hv‡e Avi miKvwi
†jv‡Kiv wbivc‡` _vK‡eb, G Avkv Kiv
†evKvwg| K‡ivbv gnvgvix Pj‡e| bZzb
Rxebe¨e¯’v‡K ¯^vfvweK e¨e¯’v wn‡m‡e
gvwb‡q wb‡q miKvi‡K Kg©Zrci n‡Z
n‡e| A_©vr SzuwKI wb‡Z n‡e, mveav‡bI _
vK‡Z n‡e| Z‡e SzuwK KZUv Kgv‡bv hvq,
†mUvB n‡e †h †Kv‡bv miKv‡ii cÖavb
`vwqZ¡|
mevB wg‡j †eu‡P _vKvi wPšÍv KivB wbivc`|
†jLK: AvBbRxex I msweavb we‡klÁ|
gnvgvwii mgqI
hy× weiwZ n‡e bv!
8 c„ôvi ci
n‡q‡Q| e³e¨ msw¶ß K‡i †Kej
hy×weiwZi welqwU †i‡L †iRy‡jkb `vuo
Kiv‡bv n‡jI Pxb Avi Av‡gwiKv G‡Z
AvMÖn †`Lvqwb, mn‡hvwMZvi mwZ¨Kv‡ii
B‡”Qi AfveB ¯úó n‡q DV‡Q G‡Z| d‡j
RvwZms‡Ni wbivcËv KvDw݇ji m`m¨‡`i
gv‡S Av¯’vnxbZvi msKU AviI Mvp n‡”Q|
kZvãxi me‡P‡q eo ˆewk¦K wech©‡q gvbyl
evuPv‡bvi ¯^v‡_© †mvRvmvÞv hy×weiwZi
GKwU cÖ¯Íve cvk Kiv‡Z RvwZms‡Ni
me‡P‡q kw³kvjx bxwZwba©viK AskwU hw`
Gfv‡e bvKvwb Pzevwb Lvq, Zvn‡j wech©‡qi
AvKvi AviI †e‡o DV‡j Kx n‡e?
gnvkw³ai †`k¸‡jvi Uvbv‡cv‡o‡bi gv‡S
my‡hvM †b‡e hy×evR c¶¸‡jv| Gi cÖfve
b`xi cvwbi g‡Zv Mov‡Z Mov‡Z G‡m
co‡e me gvby‡li N‡ii †`v‡i, ZLb
RvwZmsN Kxfv‡e wek¦kvwšÍ eRvq ivL‡Z
m¶g n‡e, Zv mwZ¨B fveevi welq|
welqwU e¨w³MZ bq
7 c„ôvi ci
Abyôvb cÖPvi Ki‡Q wewfbœ MYgva¨g, †Zgwb
cvwievwiK mwnsmZv wb‡qI GB ai‡bi
Abyôvb cÖPvi Kiv DwPZ, DwPZ
†níjvBb¸‡jv Pvjy ivLv| †h bvix Ni †_‡K
†ei n‡Z eva¨ n‡q‡Q Zvi Rb¨ GKwU
wbivc` AvkÖ‡qi e¨e¯’v Kiv| GB `vwqZ¡
wKš‘ iv‡óªi Kvu‡aB eZ©vq| eûj Av‡jvwPZ
GKwU †¯­vMvb n‡jv Òthe personal is
politicalÓ. †h cvwievwiK mwnsmZv‡K
Avgiv e¨w³MZ e‡j fvewQ Zv wKš‘
†Kv‡bvfv‡eB e¨w³MZ bq| GB mwnsmZvi
AvuP †hgb jv‡M e¨w³, cwiev‡ii Mvu‡q,
†Zgwb Gi `vq Av‡m mgvR Avi iv‡óªi
Kvu‡aI| GB `vq ivóª †Kv‡bvfv‡eB Gov‡Z
cv‡i bv|
†jLK: AvBbRxex I msm` m`m¨, XvKv|
42 Friday 22 May 2020

Wv. GwUGg BDQzd (¯^cb) GgwW

R¨vKmb nvBU‡m †gwWwmb we‡klÁ
evsjv‡`kx AwfÁ Wv³vi

¯’vb cwieZ©b
Awdmt 37-29, 72 wֻU
1g Zjv, R¨vKmb nvBUm, wbDBqK©
Wvqv‡ewUK, D”P i³Pvc, _vBi‡qW, GRgv, ev‡Zi e¨_v, Pg©‡ivM, †hŠb †ivMmn me ai‡bi wPwKrmv Kiv nq|
wdwRK¨vj G·vg, wUGjwm G·vg I ¯‹zj-K‡j‡Ri Rb¨ cÖ‡qvRbxq wUKv †`Iqv nq|
myj‡f i³ cixÿv, B‡KwR, wUwe I †cÖMb¨vwÝ †U÷ Kiv nq|
mKj ai‡Yi BÝy‡iÝ MÖnY Kiv mn evsjv‡`kx fvB‡evb‡`i hZœmnKv‡i wPwKrmv I civgk© †`qv nq|
AbyMÖn K‡i Avmvi Av‡M †dvb K‡i Avcbvi Gc‡q›U‡g›U I mgq †R‡b wbb|

‡dvbt 718-777-1112, 718-205-6633

evsjv‡`kmn c„w_exi †h‡Kvb †`‡k åg‡Yi Rb¨ AvgivB w`w”Q me©wb¤œ g~‡j¨ wUwKU weµ‡qi wbðqZv
in&gvwbqv Uªv‡fj mvwf©‡mm
‡`‡k hvIqvi c‡_ Aí Li‡P Igivn&i my‡hvM wbb
Igivn& wfmv I †nv‡U‡ji e¨e¯’v K‡i _vwK
Hajj & Umrah Specialist
100% mxU
ågY †mevi RM‡Z GKwU wek¦¯Í I Kbdvg© Kivi ci wUwKU
wbf©i‡hvM¨ cÖwZôvb weµq K‡i _vwK
Mowlana M K Rahman Mahmud
President & CEO

`ªæZ I wek¦¯ÍZvi mv‡_ evsjv‡`kmn c„w_exi Tel: 718-205-3270

ONEY TRAN
EM
SM
ORL ID
DW

ITTER

W 718-205-2677
Placid Express
WORLDWIDE MONEY TRANSMITTER
30wU †`‡k A_© cvVv‡bvi my-e¨e¯’v Cell: 646-322-1654
718-205-3271

37-15 73rd Street, Suite 203 (Bangladesh Plaza) Jackson Heights, NY 11372, Email: rahmaniatravel@yahoo.com
 Friday 22 May 2020 43

evsjv‡`kx gwnjv Wv³vi

RvwKqv †nv‡mb (wjcv)

GgwW. GdGwmwc
​www.zakiahossainmd.com​
Avgv‡`i †mevmg~n:
kvixwiK †PKAvc, wUGjwm †U÷, DMV wfkb †U÷,
Wvqv‡ewUm cixÿv, D”P i³Pvc cixÿv, nvB †Kv‡j‡÷ij
cixÿv, n¾¡ I Igivn wUKv, ¯‹yj I Re wdwRK¨vj, ¯‹yj dg©
c~iY, WIC dg©, PAP Smear cixÿv, i³ cixÿv, †cÖMb¨vwÝ
†U÷, W«vM †U÷, f¨vw·b cÖ`vb
GLv‡b Bwg‡Mªkb (MÖxbKvW©) ¯^v¯’¨ cixÿv Kiv nq

WOODSIDE OFFICE JAMICA OFFICE

64-17 Broadway,( Bet 171-09 Mayfield
64 th & 65 th St.) Road
​Woodside, NY 11377 Jamica NY 11432
Subway( E,F,R,N V,G,7)​ TEL: 7​18-298-5680,
​TEL: 718-424-0309, 718-298-5681
718-242-0137

\qJoJATJ~ mJÄuJPhvL IJPoKrTJj IKnù S KmPvwù cJÜJr ÆJrJ kKrYJKuf ßoKcPTu S ßc≤Ju IKlx
\qJoJATJ~ mJÄuJPhvL IJPoKrTJj IKnù S KmPvwù cJÜJr ÆJrJ kKrYJKuf ßoKcPTu S ßc≤Ju IKlx
ßoKcKxj
ßoKcKxj KmPvwù
KmPvwù IKnù
IKnù ßcK≤Ó
ßcK≤Ó
FUJPj uqJm, xPjJV´ J o, Digital
Digital Xray
Xray xy
xy xmJt
xmJt iiMKMKjT
jT
FUJPj uqJm, xPjJV´Jo, k´pMKÜPf Ifq∂ pfúxyTJPr KvÊ,
APTK\,
APTK\, lî
lîá,á, y\ô
y\ô nqJTKxj
nqJTKxj k´mP~JP\Ô
pMKÜPf Ifq∂ pfúxyTJPr KvÊ,
mP~JP\Ô xyxy xmJr
xmJr hJÅ
hJÅPPfr
fr xTu
xTu
ßh~J y~Ç k´TJr KYKT“xJ TrJ y~Ç
Cell: 718-864-8882
IJorJ k´J~ xm irPjr We Do
Implant
Implant
AK¿SPr¿ V´V´yyee TKrÇ
AK¿SPr¿ TKrÇ
Dr. Mohammad
Dr. Mohammad M.
M. Rahman,
Rahman, MD
MD D.D.S.
D.D.S.
Attending Physician, NYU School of Medicine
Attending Physician, NYU School of Medicine We accept Medicaid, Metro Plus, Health Plus, Wellcare, Fidelis, Health
We acceptFirst,
Medicaid,
UnitedMetro
HealthPlus, Health Plus, Wellcare,
PVT.Fidelis,
INS. Health
Board Certified in Internal Medicine, Care, Affinity & Other
Board Certified in Internal Medicine, Dental Office
First, United Health Care, Affinity & Other PVT. INS.
Geriatrics,
Geriatrics,
Hospice
Hospice
Palliative Care
&
&
Medicine Dental Office
Jamaica Office
Brooklyn Office
Palliative Care Medicine Jamaica
170-12, Office
Highland Ave, Brooklyn Office
345 Broadway
Astoria Office Jamaica
170-12, NY 11432
Highland Ave, Brooklyn, NY 11211
345 Broadway
Astoria
30-04 36th Office
Avenue Tel: 718-526-0700
Jamaica NY 11432 Tel: 718-384-1671
Brooklyn, NY 11211
LIC, NY
30-04 11106
36th Avenue Tel: 718-526-0700
Mon-Tue-Thu (6pm-9pm) Tel: 718-384-1671
Mon-Thu (10am-4pm)
Tel: 718-383-4500 Friday (2pm-6pm) Sat (10am-2pm
LIC, NY 11106 Mon-Tue-Thu (6pm-9pm) Mon-Thu (10am-4pm)
www.drmrahman.com Sat (2pm-7pm)
Tel: 718-383-4500 Friday (2pm-6pm) Sat (10am-2pm
www.drmrahman.com Sat (2pm-7pm)

170-12, HIGHLAND AVE, JAMAICA, NY 11432

170-12, HIGHLAND AVE, JAMAICA, NY 11432
 44 Friday 22 May 2020
Av‡Q `ytL Av‡Q g„Zz¨
10 c„ôvi ci
evsjvi iwe A¯ÍvP‡j| jÛ‡bi GKwU ˆ`wbK iex›`ªbv‡_i
`vuwo‡q _vKv GKwU Qwe A‡a©K c„ôvRy‡o †Q‡c wj‡LwQj- w`
f‡qm Ae wnDg¨vwbwU BR †WW| divwm ˆ`wb‡K †nwWs
†`qv n‡qwQj- MW Ae wjUv‡iPvi cv‡mR G‡qv‡q|
†k‡lv³ Lei Aek¨ eo n‡q †R‡bwQjvg|
GB †mw`b gviv †M‡Qb K_vwkíx ûgvq~b Avn‡g`| mviv
XvKvq †kv‡Ki gnvcøveb e‡q wM‡qwQj| GKwU RvZxq
ˆ`wb‡K †Zv cÖ_g cvZvq ïay Zvi jvBd mvBR Qwe †Q‡c
†nwWs †`qv n‡qwQj, ÔAv‡Q `ytL, Av‡Q g„Zz¨Õ| K‡ivbvi _
vev hZB AKiæY †nvK, Avwg g‡b Kwi wZb Kjv‡gi †P‡q
Av‡iKUz †ewk wUªU‡gU wK †`qv †hZ bv? GUv Avgvi
e¨w³MZ †¶vf| KviI weiæ‡× †Kv‡bv Awf‡hvM bq|
Avgvi AviI †¶vf, Zvi wPwKrmve¨e¯’v wb‡q| wZwb hLb
nvmcvZv‡j hvb, ZLb eva©K¨RwbZ †iv‡Mi wPwKrmvi Rb¨
wM‡qwQ‡jb| Zvi †`‡n †h K‡ivbv †bB, Zv BDwbfvm©vj
nvmcvZv‡j cix¶v n‡qwQj wK? wmGgGB‡P Avbvi ciI
cix¶v Kiv nqwb| cix¶v Kiv n‡q‡Q Zvi g„Zz¨i ci|
GLb GB nvmcvZv‡ji Wv³vi-bvm© hviv Zv‡K wPwKrmv‡mev
`v‡bi Rb¨ Zvi mvwbœ‡a¨ wM‡qwQ‡jb Zviv m¤¢eZ mevB
fxZ, Zv‡`i ARv‡šÍ Zv‡`i †`‡n GB †ivM msµwgZ
n‡q‡Q wK bv| wKš‘ wZwb †eu‡P _vK‡Z hw` Rvbv †hZ Zvi
kix‡i GB fvBivm Xy‡K‡Q (m¤¢eZ nvmcvZv‡ji
wPwKrmK‡`i AmveavbZvi Rb¨ Xy‡K‡Q) Zvn‡j Zvi Rxeb
i¶vi GKwU †kl †Póv wK Kiv †hZ bv?
gvbyl giYkxj| Avwbmy¾vgv‡biI cwiYZ eq‡mB g„Zz¨
n‡q‡Q| GB cwiYZ eq‡mI Zvi g„Zz¨‡Z `ytL Aek¨B
Av‡Q| wKš‘ Gi †P‡qI †ewk `ytL †c‡qwQ, Zv‡K †hfv‡e
†kl we`vq wb‡Z nj Zv †`‡L| Zey †kL nvwmbv ¶gZvq
_vKvi d‡j h_v‡hvM¨ ivóªxq gh©v`vq Zv‡K mgvwnZ Kiv
n‡q‡Q| weGbwc ¶gZvq _vK‡j G m¤§vbUzKzI wZwb
†c‡Zb bv| Lv‡j`v wRqv †klevi cÖavbgš¿x c‡` e‡mB GB
ARvZkÎy gvbylwU‡K evsjv GKv‡Wwgi mfvcwZi c` †_‡K
AZ¨šÍ Am¤§vbRbKfv‡e AcmvwiZ K‡iwQ‡jb|
Avwbmy¾vgvb †hw`b gviv hvb, †mw`b evsjv mvwn‡Z¨i GK
w`Kcvj †`‡ek ivqI gviv †M‡Qb| G¸‡jv n‡”Q KvKZvjxq
e¨vcvi| jÛ‡b †hw`b evb©vW© kÕ gviv hvb, †mw`b
cwðge‡½i GK kn‡i gviv hvb wef‚wZf‚lY e‡›`¨vcva¨vq,
Ôc‡_i cvuPvwjiÕ Agi MÖóv| †`‡ek ivq K‡ivbvq gviv
hvbwb, ZvB Zvi A‡šÍ¨wówµqv n‡q‡Q fv‡jvfv‡e| dz‡j
dz‡j Zvi gi‡`n f‡i †M‡Q| gvbyl wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’vi
¯^v¯’¨wewa †g‡b Zv‡K †kl kÖ×v wb‡e`b K‡i‡Q|
Avwbmy¾vgv‡bi A_ev Avgv‡`i Kcvj Lvivc| ZvB g„Zz¨i
ci Avwe®‹…Z nj Zvi kix‡i K‡ivbvfvBivm Av‡Q| Avi
†mRb¨ Zvi GB wbtm½ †klhvÎv| XvKvi GK cÖexY eÜz‡K
e‡jwQjvg g‡bi GB `yt‡Li K_v|
wZwb ej‡jb, Ô‡Zvgvi mewKQy‡ZB †`vl aivi evwZK
Av‡Q| †KvwfW-19-Gi d‡j mviv we‡k¦ Ges evsjv‡`‡kI
†h fqven Ae¯’v, Zvi g‡a¨ Zzwg Pv”Q ûgvq~b Avn‡g‡`i
g„Zz¨i ci XvKvi iv¯Ívq nvRvi nvRvi †kvKvZ© gvby‡li
†hgb Xj †b‡gwQj, †Zgwb bvg‡e Avwbmy¾vgv‡bi g„Zz¨‡Z|
wZwb ûgvq~b Avn‡g‡`i †P‡qI eo gv‡ci gvbyl wQ‡jb|
wKš‘ mgqUv †`LQ †Zv? gvbyl wb‡Ri cÖvY evuPv‡Z e¨¯Í| G
BEEF-GOAT-LAMB-SHEEP
mgq B”Qv _vK‡jI Zv‡`i †kvK cÖKv‡ki Rb¨ iv¯Ívq
bvgvi my‡hvM †bB|
Zv‡K mweb‡q wbDBq‡K©i GKwU mv¤úªwZK NUbvi K_v
¯§iY Kwi‡q w`‡qwQ| GKRb RbwcÖq avwg©K cyiæ‡li
g„Zz¨‡Z Zv‡K kÖ×v Rvbv‡Z 144 aviv †f‡O 25 nvRvi
gvbyl iv¯Ívq †b‡gwQj| jÛ‡b Abyiƒc GK RbwcÖq gvby‡li
g„Zz¨‡Z Zvi ¸Ygy»iv ¯^v¯’¨wewa †g‡b ci¯ú‡ii KvQ †_‡K
wbw`©ó `~i‡Z¡ `vuwo‡q Zvi Kwd‡b dzj w`‡q‡Qb| Kwdb
†_‡KI miKvi-wb‡`©wkZ `~iZ¡ Zviv eRvq †i‡L
`uwo‡q‡Qb| KviY g„Z gvbylwUiI wQj †KvwfW-19 †ivM|
Avwg XvKvq gbxlxZzj¨ Avwbmy¾vgv‡bi Rb¨ jÛ‡bi G
e¨e¯’vI `vwe KiZvg bv, hw` †`LZvg Ges RvbZvg XvKvi
gvbyl jKWvDb ev Ab¨vb¨ e¨vcv‡i miKv‡ii wb‡`©k †g‡b
P‡j‡Q| XvKvi iv¯Ívq gvbyl Avi hvbevn‡bi wfo †`L‡j
wK g‡b nq G †`k fqvenfv‡e K‡ivbv AvµvšÍ? †iv‡Mi
nvgjv mvgjv‡Z †MvUv wPwKrmve¨e¯’v wngwkg Lv‡”Q|
K‡ivbvi wkKvi ïay mvaviY gvbyl bb, Wv³vi-bvm©ivI|
GB Wv³vi Ges bvm©‡`i Avgvi Awfev`b, hviv g„Zz¨i m‡½
j‡o GB `vb‡ei nvgjv iæL‡Qb|
XvKvq gvbyl hLb iv¯Ívq PjvPj Ki‡Q, hvbevnb Pj‡Q,
†`vKvbcvU Lyj‡Q, ZLb Avgv‡`i mykxjmgvR wK cviZ
bv, miKv‡ii mn‡hvwMZv wb‡q Avwbmy¾vgv‡bi †kl we`vq,
†klhvÎv hv‡Z wbg©g wbtm½Zvq fiv bv _v‡K Zvi GKUz
e¨e¯’v Ki‡Z? nvmcvZvj †_‡K Zvi gi‡`n mivmwi
AvwRgcyi Kei¯’v‡b bv cvwV‡q †h evsjv fvlv I mvwn‡Z¨i
Rb¨ wZwb AvRxeb mvabv K‡i †M‡Qb, Zvi RvZxq cv`wcV
evsjv GKv‡Wwg‡Z, knx` wgbv‡i we‡kl e¨e¯’vq wKQy¶‡Yi
Rb¨ n‡jI Zvi gi‡`n ivLv Ges ¯^v¯’¨wewa †g‡b Zv‡Z
dzj w`‡q kÖ×v wb‡e`‡bi e¨e¯’v ivLv? wZwb emšÍ‡iv‡Mi
†ivMx wQ‡jb bv, A_ev Zvi †`‡n cPbI a‡iwb| ïay
K‡ivbvi ARynv‡Z Zvi GB A”QyZmyjf †klhvÎv Avgvi
g‡b Lye †e‡a‡Q|
evsjv‡`‡ki kxl© eyw×Rxex‡`i g‡a¨ Ggb Amv¤úª`vwqK,
MYZš¿gbv wbf©xK eyw×Rxex Avwg Avi †`wLwb| evsjv fvlv
I mvwnZ¨ Zvi Ae`v‡b mg„× n‡q‡Q| evsjv‡`k I fviZ
`yB †`‡kiB kxl© ivóªxq m¤§vb wZwb †c‡q‡Qb| wZwb wQ‡jb
Õ72-Gi msweav‡bi evsjv Abyev`K| †Kv‡bv †jv‡f A_ev
cÖ‡jvf‡b G gvbylwU PwiÎåó nbwb|
GB PwiÎnxb †`‡k wZwb wQ‡jb b¨vqwbô Pwi‡Îi Av`k©
cÖZxK| Avgvi `ytL I e¨_v GB †h, GB gvbylwU‡K
†klhvÎvq †`‡ki me gvby‡li fv‡jvevmvRwoZ kÖ×v Zv‡K
Rvbv‡Z cvijvg bv| ivóªxq gh©v`v wZwb †c‡q‡Qb, cvbwb
†`‡ki me gvby‡li fv‡jvevmv I kÖ×vi ¯úk©| cvbwb
AvcbR‡bi ˆbKU¨| K‡jRRxeb †_‡K Zvi m‡½ Avgvi
cwiPq| fvlv Av‡›`vjb †_‡K ¯^vaxbZvi msMÖvg- †Kv_vq
Avwbmy¾vgvb †bB? Zv‡K wb‡q ¯§„wZK_v wjL‡Z †M‡j
gnvfviZ n‡e| Avgvi Rxe‡bi GKwU ¯§iYxq NUbvi K_
vB ïay AvR wjLe| 1951 mv‡j I¯Ív` AvjvDÏxb Lvu
G‡mwQ‡jb XvKvq| KvR©b n‡j Zv‡K bvMwiK msea©bv
†`qvi e¨e¯’v n‡qwQj| gvbcÎwU †jLvi fvi c‡owQj
Avgvi Ici| †mB gvbcÎwU Qvcv nqwb| Avwbmy¾vgv‡bi
nv‡Zi †jLv wQj Avðh© my›`i| wZwb gvbcÎwU Kwc K‡i
w`‡qwQ‡jb| †mwU evuwa‡q bvMwiK msea©bv mfvq I¯Ív`
AvjvDÏxb Lvu‡K †`qv n‡qwQj|
Avwbmy¾vgv‡bi m‡½ Avgvi KLbI gbvšÍi nqwb|
K‡qKevi gZvšÍi n‡q‡Q| Zv‡Z eÜzZ¡ I NwbôZv bó
nqwb| GKevi Zvi m‡½ Avgvi gZvšÍi nq e½eÜz‡K wek
kZ‡Ki †kÖô evOvwj ejv wb‡q| wewewmÕi GB Rwi‡ci dj
wZwb gvb‡Z ivwR nbwb| Avwg wewewmi Rwi‡ci dj mg_©b
K‡iwQ| wØZxq weZK© n‡q‡Q Zvi AvZ¥Rxebx‡Z ejv `ywU
welq wb‡q| wZwb Zvi AvZ¥Rxebx‡Z fvlv Av‡›`vj‡b
cÖqvZ cÖvewÜK †gvnv¤§` Iqv‡R` Avjxi f‚wgKv m¤ú‡K© hv
wj‡LwQ‡jb, Zv mwVK wQj bv| Avwg †gvnv¤§` Iqv‡R`
Avjxi ZLbKvi †jLv GKwU wPwV ÔcÖ_g Av‡jv‡ZÕ cÖKvk
K‡i mwVK Z_¨wU wj‡LwQjvg| GQvov wZwb wj‡LwQ‡jb,
GKz‡k †deªæqvwi Zvwi‡L ¸wjel©‡Yi ci Zvi cÖwZev‡`
nvmvb nvwdRyi ingvb cÖ_g Bk‡Znvi cÖKvk K‡ib| GB
Z_¨wUI wQj fzj| cÖ_g Bk‡Znvi cÖKvk K‡ib Ave`yjøv
AvjgywZ kidzwÏb| GB fzj¸‡jv Avwbmy¾vgv‡bi B”QvK…Z
fzj wQj bv| ¯^vfvweK fzj| G ai‡bi fzj Avgv‡`i meviB
nq| GB gZvšÍ‡ii Rb¨ Avgv‡`i †Kv‡bv gbvšÍi nqwb|
gZcv_©K¨‡K wb‡q weev` Kivi g‡Zv gvbyl Avwbmy¾vgvb
wQ‡jb bv| cÖK…Z Amv¤úª`vwqK, D`vi, eyw×`xß gvbyl hw`
KvD‡K ejv hvq, Z‡e wZwb W. Avwbmy¾vgvb| K‡qK eQi
Av‡M XvKvq hLb †kl †`Lv nq ZLbI ey‡K Rwo‡q a‡i
e‡jwQ‡jb, †Kgb Av‡Qb Mvd&dvi? e‡jwQjvg fv‡jv
AvwQ| †f‡ewQjvg Avgvi †P‡q eq‡m †QvU, Avwbmy¾vgvb
Avgvi †P‡qI †ewk w`b †eu‡P _vK‡eb|
‡mUv nqwb| n‡jB m¤¢eZ †ewk fv‡jv n‡Zv| AšÍZ †`k
I RvwZ †ewk DcK…Z n‡Zv| eÜz Avwbm, we`vq eje bv|
ewj, AbšÍ ï‡f”Qv|
†jLK: mvsevw`K I Kjvwg÷, jÛb, hy³ivR¨|
evsjv‡`‡ki K‡ivbv
5 c„ôvi ci
Avjv`vfv‡e KvP w`‡q wN‡i cÖwZwU Kg©xi myi¶v wbwðZ
Kiv n‡q‡Q †mLv‡b| Avgv‡`i Mv‡g©›U gvwjKiv G ai‡bi
†Kv‡bv myi¶v wbwðZ K‡ibwb Kg©x‡`i †¶‡Î| †jvK
†`Lv‡bv †¯úª †gwkb w`‡q weøwPs cvDWvi †¯úª K‡i Ô`vwqZ¡Õ
†kl K‡i‡Qb Zviv| d‡j hv nIqvi ZvB n‡q‡Q- cÖPzi
Mv‡g©›U Kg©x AvµvšÍ n‡q‡Qb| ÔwcKÕ mg‡q GLbI hw`
Kg©x‡`i myi¶v wbwðZ Kiv bv hvq, Zvn‡j Avgv‡`i Rb¨
A‡bK eo wec` A‡c¶v Ki‡Q| G Dcjwä‡eva Avgv‡`i
Mv‡g©›U gvwjK‡`i K‡e Avm‡e, †mUvB cÖkœ| cwiewZ©Z
cwiw¯’wZ‡Z Mv‡g©›U Kg©x‡`i eva¨Zvg~jK ¯^v¯’¨ exgvi
AvIZvq Avbv DwPZ| Avgiv AwP‡iB GK ai‡bi ¯^v¯’¨
KgcøvB‡q‡Ýi gy‡LvgywL neÑ GLb †_‡KB ZvB cÖ¯‘Z MÖnY
Kiv DwPZ| ÔmvgvwRK `~iZ¡Õ Avi N‡i _vKvi K_v evievi
wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’vi c¶ †_‡K ejv n‡”Q| †d¬vwiWv
AvšÍR©vwZK wek¦we`¨vj‡qi A_©bxwZi Aa¨vcK wnKvb
GjgvRKzwW GKwU M‡elYvq †`wL‡q‡Qb (130wU †`‡ki
Z_¨ wb‡q) mvaviY gvby‡li Kg mwµqZv (‡MÖvmvwi kc,
cvK© Kv‡R wKsev evB‡i bv hvIqv) _vKvq K‡ivbv
fvBiv‡m Avµv‡šÍi msL¨ n«vm Kiv m¤¢e n‡q‡Q| wek¦ ¯^v¯’¨
ms¯’vi Dc‡`kI A‡bKUv †ZgbBÑ N‡i _vKv, evwo‡Z
e‡m KvR Kiv, †ewk gvby‡li ms¯ú‡k© bv hvIqv|
wbDBq‡K© †ewk gvby‡li g„Zz¨i (evOvwj‡`i †¶‡Î cÖ‡hvR¨)
KviY GKUvBÑ GLv‡b cÖPzi gvbyl evm K‡i Ges gvby‡li
gv‡S Ô‡gvwewjwUÕ †ewk| evsjv‡`‡ki †¶‡Î Avgiv Gi
e¨vL¨v Kx †`e? Mv‡g©›U gvwjK‡`i Z_vKw_Z ÔAW©vi
evwZjÕ nIqvi ARynv‡Z nvRvi nvRvi gvbyl‡K XvKvq
Avbv, Mv`vMvw` K‡i †dwi‡Z cvi nIqv Ges Rvbyqvwi-
‡deªæqvwii w`‡K we‡`k †diZ‡`i bRi`vwi‡Z bv ivLv
BZ¨vw` cwiw¯’wZ‡K Lviv‡ci w`‡K wb‡q hvq| m¤¢eZ
evsjv‡`k nvW© BwgDwbwUi w`‡K wM‡q‡Q! A_©vr †ewki fvM
Rb‡Mvôx‡K cÖvK…wZKfv‡e cÖwZ‡iva e¨e¯’v (BwgDwbwU)
M‡o †Zvjv hvq wKbv, Zv wb‡q wKQzUv cix¶v-wbix¶v
Ki‡Q evsjv‡`k! G Kvi‡YB †`Lv hvq ÔjKWvD‡biÕ
g‡a¨B gvbyl cÖvB‡fU Mvwo wb‡q w`we¨ †e‡iv‡”Q, eo eo
wWcvU©‡g›Uvj †÷vi¸‡jv bv Lyj‡jI †QvU †QvU e¨emvqxiv
†`vKvb Ly‡j‡Qb, iv¯Ívi cv‡k| nKviivI e‡m †M‡Q| GZ
eo msK‡Ui ga¨ w`‡q hvw”Q Avgiv, miKvicÖavbI
cÖwZw`bB †Rjv cÖkvmK‡`i m‡½ K_v ej‡Qb| wKš‘
Avgv‡`i gv‡S m‡PZbZv Av‡`Š ev‡owb| C` kwcs ïiæ
n‡q †M‡Q B‡Zvg‡a¨| wfo evo‡Q †`vKvb¸‡jvq| wUwf
P¨v‡bj¸‡jv GiB gv‡S bvUK ˆZwi I m¤úªPv‡ii
cÖwZ‡hvwMZvq †b‡g‡Q! msKUKvjxb G bvUK m¤úªPv‡ii
wK Av‡`Š cÖ‡qvRb wQj? K‡c©v‡iU nvDm¸‡jvi Kvi‡Y
evsjv‡`‡ki ¯^v¯’¨ SzuwKi welqwU ¸iæZ¡ cv‡”Q Kg|
K‡c©v‡iU nvDm¸‡jvi ÔAwZ gybvdviÕ welqwU cÖvavb¨
cv‡”Q †ewk| evsjv‡`k GLbI cwic~Y©fv‡e SzuwKgy³ bq|
wf‡qZbvg wKsev †Kivjvi `„óvšÍI Avgiv MÖnY Ki‡Z
cvwiwb| GgbwK wm½vcyiI ÔnvW© BwgDwbwUiÕ cÖ¯Íve evwZj
K‡i‡Q| cvVK, wek¦ K‡iv‡bv fvBivm cwiw¯’wZ
IqvìIwgUv‡i j¶ †i‡L gwbUwis Ki‡Z cv‡ib, †`L‡eb
gv‡P©i 22 Zvwi‡Li ci †_‡K we‡k¦ AvµvšÍ I g„Zz¨i msL¨v
Kvf©-G †`Lv‡bv n‡q‡Q| †mLv‡b nVvr K‡iB Kv‡f©i
EaŸ©MwZ| Gi A_© n‡”Q †g gv‡mi †kl mßvn ch©šÍ
AvµvšÍ I g„Zz¨i msL¨v ÔwcKÕ-G DV‡e| AviI K‡qKwU
welq †evanq Avgv‡`i we‡ePbvq wb‡Z n‡e| GK. wek¦
¯^v¯’¨ ms¯’v ej‡Q, K‡ivbvfvBivm cy‡ivcywi wbg©~j n‡e bv
(Avj RvwRiv)| A_©vr mvgwqKfv‡e G fvBivmwU Ôwbqš¿‡YÕ
G‡jI Zv †_‡K hv‡e Ges wd‡i Avm‡e| †hgb Dnv‡b
(Pxb) Avevi wd‡i G‡m‡Q| `yB. eøygevM M‡elK‡`i g‡Z,
ÔK‡ivbv fvBiv‡m cieZ©x msKU ˆZwi n‡e e¨vcK
AvZ¥nZ¨vi ga¨ w`‡qÕ| gvbwmK fvimvg¨ nvwi‡q gvbyl
AvZ¥nZ¨v Ki‡e, hv‡K eøygevM© ej‡Q Ô‡W_ Ae †WcvqviÕ|
wZb. K‡ivbv fvBiv‡mi Kvi‡Y wek¦e¨vcx 260 wgwjqb
gvbyl ÿzavi Kvi‡Y gviv †h‡Z cv‡i| G e³e¨ wek¦ Lv`¨
ms¯’vi wbe©vnx cwiPvjK †WwfW weAvmwji| myZivs
K‡ivbv fvBivm cÖv`yf©v‡ei ga¨ w`‡q †h msKU ïiæ
n‡qwQj, Zv `ªæZ †kl n‡q hv‡e g‡b Kivi †Kv‡bv KviY
†bB| evsjv‡`k‡K `xN©‡gqvw` cÖ¯‘wZ wb‡Z n‡e| wKš‘
GKRb gš¿x hLb GB †g gv‡mI e‡jb Ô‡KvwfW-19
fBivm †Zgb †Kv‡bv fqvbK †ivM e‡j Avwg g‡b Kwi
bvÕ, ZLb Zvi AÁZv Avgv‡K Kó †`q Ges g‡b Kwi‡q
†`q msKU †gvKv‡ejvq †Kivjv iv‡R¨i ¯^v¯’¨gš¿x wg‡mm
†K †K ˆkjRvi f‚wgKvi K_v| GKRb ¯‹zjwkw¶Kv I
cieZ©xKv‡j ivRbxwZwe` ˆkjRv (wmwcAvB) K‡ivbv
fvBivm †gvKv‡ejvq †mLv‡b †h f‚wgKv †i‡L‡Qb, Zv eûj
cÖkswmZ| evsjv‡`‡k AwjwLZfv‡e GLb iv¯ÍvNvU †_‡K
ïiæ K‡i mewKQyB ÔI‡cbÕ| iv¯Ívq AveviI hvbRU| G
cwiw¯’wZ evsjv‡`k‡K †Kv_vq wb‡q hv‡e, G cÖkœ GLb
ZvB A‡b‡Ki|
†jLK: cÖ‡dmi I ivR‰bwZK we‡kølK|
 Friday 22 May 2020 45

37-47 73 St. #215, Jackson Heights NY 11372

†dgvm †W›Uvj †Kqvi, wc.wm.

AZ¨všÍ Kg Li‡P Ges mí Av‡qi †ivMx‡`i we‡kl
wWmKvD›U mnKv‡i Avcbvi `uvZ I gvwoi me
ai‡bi wPwKrmvi Rb¨ wewkó `šÍ wPwKrmK
Wvt †kL gwZDi ingvb, wW.wW.Gm
Avcbv‡`i †mevq Avgv‡`i R¨vKmb nvBUm wK¬wbK
33-27 72nd Street, Jackson Heights, NY 11372.
(Between 34th Ave & Northern Blvd)
Tel: 718-476-3666
Avgiv †gwW‡KBW, BDwbqb I BÝy¨‡iÝ cøvb MÖnY Kwi
46 Friday 22 May 2020
 Friday 22 May 2020 47

g¨vbnvUb nvjvj †i÷z‡i›U

Riæix Avek¨K
†i÷z‡i›U cviPvjbvq w`b Ges iv‡Zi wkd‡Ui Rb¨
Riæix wfwˇZ `ÿ I AwfÁZv m¤úbœ g¨v‡bRvi,
†kd, Zv›`yix †kd I KvD›Uvi cvm©b Avek¨K|
†eZb I Ab¨vb¨ my‡hvM myweav Av‡jvPbv mv‡c‡ÿ|

†hvMv‡hvM: 212-470-2176
646-217-9551
156 I‡q÷, 29 w÷ªU, wbD BqK©-10001

929-216-7015
48 Friday 22 May 2020

evmv fvov/iæg fvov/Awdm fvov/cvwK©s fvov

R¨vKmb nvBU‡mi cÖvB‡fU evwo‡Z ÒBÓ ÒGdÓ ÒGgÓ Ò†m‡fbÓ †Uªb
mwbœK‡U 2 iæ‡gi evmv 3/4 Rb e¨v‡Pji cyiæl‡K fvov †`Iqv n‡e| Avi
GKwU iæg 2 Rb ÷z‡W›U cyiæl‡K fvov †`Iqv n‡e| Aa~gcvqx n‡Z n‡e|
GQvov 2wU Awdm iæg-‡÷vi iæg fvov n‡e| GKRb iæg‡gU PvB| 2wU
cvwK©s †¯úm fvov †`Iqv n‡e| †hvMv‡hvM:
0347-881-7653, 718-255-6972

917 346 8207, 917 945 3364

 Friday 22 May 2020 49

RbZv e¨vsK
RbZv GK‡PÄ Gi gva¨‡g UvKv
cvVvb, wbivc` _vKzb
Avcbvi K‡ói UvKvq Avgiv w`w”Q m‡e©v”P †iU
Avgiv me‡P‡q Kg wd †bB
evsjv‡`‡ki me©ÎB RbZv e¨vs‡Ki kvLv Av‡Q
Janata Exchange Co. Inc
(A Subsidiary of Janata Bank Ltd. Bangladesh)
Licensed as Money Transmitter by the NYS Department of Financial Services

Tel: 718 505 8555, Cell: 646 705 5533, Fax: 718 505 8550
E-mail: remit-usa@janataexchange.com,
37-18 73rd Street, Suite#1R, Jackson Heights, NY11372, USA

SOCIAL
SECURITY
CARD bv _vK‡jI
DRIVING
LICENSE -Gi
Rb¨ APPLY
Ki‡Z cv‡ib|
myeY© GB my‡hvMwU
wb‡Z AvRB
†hvMv‡hvM Kiæb| Deshidrivingschool.com
40-45 75TH ST. 1st Floor JACKSON HTS. NY 11372
50 Friday 22 May 2020
 Friday
Friday 01
22 March 2019
May 2020 5117

mycvi †mj
me‡P‡q Kg`v‡gi M¨vivw›U
600
mKvj 11 Uv †_‡KivZ 10 Uv
ch©šÍ mßv‡n 7 w`b †Lvjv

†bv wfmv wi‡KvqvW© I †gwkb wi‡Wej cvm‡cv‡U©i dig evsjv‡`k †_‡K Avmvi wU‡KU
c~iY Kiv nq Ges cvm‡cvU© mvB‡Ri d‡Uv †Zvjv nq| me‡P‡q Kg `v‡g Avgv‡`i
GQvovI meai‡bi wcÖw›Us Gi KvR Kiv nq| Kv‡QB cv‡eb|
Avgiv mKj GqvijvB‡Ýi wU‡KU mivmwi Avgv‡`i Awdm †_‡K Bmy¨ K‡i _vwK|
WE BEAT ANY PRICE

Bangla Travel Inc.

Phone : 917-396-4140, Cell: 347-837-4800
73-05 37th Road, Jackson Heights, New York 11372
Email: banglatravel73@gmail.com
 52 Friday 22 May 2020
Avwbm fvB
10 c„ôvi ci
wb‡q Zvi ¯¿x †ewe fvex (kÖxgZx wmwÏKv Rvgvb), cyÎ Avb›` Ges Ab¨vb¨ wcÖqR‡bi D‡ØM wQj; wKš‘ Avwbm fvB,
GKvšÍ Amy¯’ n‡q nvmcvZv‡j ev bvwm©s †nv‡g Aeiæ× nIqvi Av‡M ch©šÍ, KvD‡KB †div‡bvi K_v fve‡Zb bv|
Zv‡K †hgb `yB evsjvi mevB Avgiv Avgv‡`i mvs¯‹…wZK AwffveK e‡j AweKífv‡e †g‡b wb‡qwQjvg- Zvi GKwU
Rxeb-Z_¨wP‡Îi bvg Dchy³iƒ‡cB ÔevwZNiÕ- wZwb wb‡RI Avgv‡`i G cÖvc¨ Avk¦vmUzKz w`‡Z KLbI K¬všÍ n‡Zb
bv| wZwb Avgv‡`i g‡a¨ Av‡Qb, G K_vUv Avgv‡`i Kv‡Q AvbyôvwbKfv‡e cÖvq cÖwZw`b mZ¨ n‡q DVZ|
ïay GKwU w¯’ig~wZ© bq, GK mwµq, mRxe, D”PviYgq Aw¯ÍZ¡| †mB Aw¯ÍZ¡wU Gevi Kv‡ji wbq‡g Acm„Z nj|
Avgiv Lei ivLwQjvg Zvi, †dmey‡K evwo †_‡K Avk¦vmI G‡mwQj †h, Ae¯’vi DbœwZ NU‡Q| wKš‘ wKWwb KvR
Ki‡Q bv †`‡L GKUz D‡ØM nw”Qj| †mB D‡ØM †kv‡K cwiYZ nj| IB cÖvq kvjcÖvsïgnvfzR A_P wkïi g‡Zv
mij I kvšÍ gvbylwUi cÖqv‡Y †h k~b¨Zv †b‡g Gj evOvwji mvs¯‹…wZK Aw¯Í‡Z¡, Zv Avi c~iY nIqvi bq| `wÿz
Gwkqvi we‡e‡Ki GKwU Kɯ^i ¯Íä n‡q †Mj|
evOvwji mvs¯‹…wZK BwZnv‡mi Ici g~j¨evb M‡elYv wZwb A‡bK K‡i‡Qb| †`‡k-we‡`‡k GRb¨ Zvi wecyj mgv`i
n‡q‡Q| QvÎ XvKv wek¦we`¨vj‡qi, Aa¨vcbv K‡i‡Qb XvKv Avi PÆMÖvg wek¦we`¨vj‡q, XvKv‡ZB Zvi wcGBPwW, wKš‘
DËi-M‡elYv K‡i‡Qb cÖPzi, wkKv‡Mv wek¦we`¨vj‡q (1964-65), jÛb wek¦we`¨vj‡qi ¯‹zj Ae Iwi‡q›Uvj ÷vwW‡R
(1974-75)| c¨vwim wek¦we`¨vjq, b_© K¨v‡ivwjbv ivR¨ wek¦we`¨vjq, RvwZmsN wek¦we`¨vjq, KjKvZv, wek¦fviZx,
iex›`ª-fviZx BZ¨vw` KZ wek¦we`¨vjq †h Zv‡K †W‡K‡Q, m¤§vb Avi cyi¯‹vi w`‡q‡Q Zvi BqËv †bB| G fvlv‰mwbK
Avi gyw³‡hv×vwU m½Zfv‡eB Zvi †`‡ki Kv‡Q wecyj m¤§vb †c‡q‡Qb, eû cyi¯‹vi Zvi m‡½ hy³ n‡q wb‡RivB ab¨
n‡q‡Q|
Avgiv Zvi M‡elYvMÖš’¸‡jv‡K g~jZ PviwU fv‡M fvM K‡i †`L‡Z PvB| Zvi cÖ_g M‡elYv Ôgymwjg gvbm I evsjv
mvwnZ¨Õ (1964) evsjv mvwn‡Z¨i GKwU weKí Ges Ae‡nwjZ avivi mÜvb Avi Avwe®‹vi K‡i‡Q| wn›`y mvwn‡Z¨i
HwZnvwmK‡`i Kv‡Q, `x‡bkP›`ª †mb cÖf…wZi e¨wZµg m‡Ë&eI, Awef³ evsjvi e„nËi Rb‡Mvôx gymjgvb‡`i g‡bi
K_v, Zv‡`i mvwnZ¨ wKQyUv cv‡k miv‡bv wQj; Aa¨vcK Avng` kixd, Avwbmy¾vgvb- A‡b‡KB †mB K_v¸‡jv‡K
mvg‡b Avbvi †Póv K‡i‡Qb, Zv‡Z mgMÖ evOvwjiB DcKvi n‡q‡Q| c‡i Ôevsjvi bvix, mvwn‡Z¨ I mgv‡RÕ (2001)
eBwUI A‡bKUv GKB KvR K‡i‡Q- cvwk¦©KZvq mwi‡q ivLv BwZnv‡mi D×vi|
wØZxq aviv- †h avivwU ZrKvjxb c~e© evsjv Ges c~e© cvwK¯Ív‡bi eû eyw×Rxexi g‡a¨B j¶ Kiv hvq- †mwU nj
evOvwj gymjgv‡bi AvZ¥cwiPq mÜvb| Zv wK a‡g©i Øviv wPwýZ n‡e? bvwK GK D`vi, eûgvwÎK evOvwji
Amv¤úª`vwqK cwiPq ˆZwi n‡e? ejv evûj¨, Zvi DËi wØZxq weKí‡KB MÖnY K‡i‡Q| Zvi Ô¯^iƒ‡ci mÜv‡bÕ
(1976), Bs‡iwR Creativity, Identity and Reality (1991), Cultural Pluralism (1993),
Identity, Religion and Recent History (1995) BZ¨vw` eB †mB D‡ØM Avi AvMÖ‡ni cÖgvY| Z…Zxq
avivÑ Aóv`k kZvãxi evsjvi BwZnv‡mi `yg©~j¨ bw_c‡Îi Avwe®‹vi I D×vi- jÛ‡bi BwÛqv Awdm jvB‡eªwi †_‡K
wZwb †h¸‡jv †c‡qwQ‡jb, Zvi g‡a¨ Av‡Q ÔAvVv‡iv kZ‡Ki evsjv wPwVÕ (1983), Ôcyiv‡bv evsjv M`¨Õ (1984)
Ges Bs‡iwR Factory Correspondence and Other Bengali Documents in the India
Office Library Records (1983). Avi PZz_©Z, Zvi AvZ¥Rxebxg~jK bvbv †jLv, hvi cÖmbœ M`¨ †hgb
Avgv‡`i AvKl©Y K‡i †Zgwb Zvi AwfÁZvi we¯Ívi Avgv‡`i Awff‚Z K‡i| G eB¸‡jvi g‡a¨ Av‡Q ÔAvgvi
GKvËiÕ (1997), Ôgyw³hy× Ges ZviciÕ (1998), ÔKvj wbiewaÕ (2003) BZ¨vw`|
G AmvaviY ÁvbZvcm Avi gnr gvbylwUi Rb¨ RvZxq ev evsjvwe`¨vi c„w_ex‡Z AvšÍR©vwZK †kvK wbðqB cvwjZ
n‡e| wKš‘ Avgiv hviv Zvi e¨w³MZ †mœn †c‡qwQ, Zv‡`i Kv‡Q †h wecyj k~b¨Zv ˆZwi nj Zvi mvšÍ¡bv †Kv_vq?
Avgv‡`i G eq‡m †mœn cvIqvi Drm Lye eûjmsL¨K _v‡K bv| ZvI hLb G‡K G‡K wejyß nq ZLb Avgv‡`i wbR¯^
†kvKI Amnbxq n‡q I‡V|
†jLK: mv‡eK DcvPvh©, iex›`ª fviZx wek¦we`¨vjq, KjKvZv|
Friday 22 May 2020 53
54 Friday 22 May 2020
K¬K¬vwmdvBW
vwmdvBWweÁvcb
weÁvcb
evmv fvov
R¨vgvBKv wj‡Ûb ey‡jfvW© msjMœ 1
wU †i‡bv‡f‡UW wm‡½j d¨vwgwj evmv
wØZxq Zjv fvov †`qv n‡e| ¯‹zj,
gmwR`,‡MÖvmvwimwbœK‡U|
†dvb:917-624-6232
03/20
evmv fvov
KzBÝ wf‡jR 2 †eWiæg 1 I nvd
ev_iæg, wjwfs, wK‡Pb, WvBwbs wbD
cÖ_g,I wØZxq Zjv fvov †`qv n‡e|
†dvb: 347-277-0553; 929-
261-9064
03/20
evmv fvov
Gd †Uªb I wnjmvBW GwfwbDi Kv‡Q
187 w÷ªU 90 GwfwbDi Kb©v‡i
cÖvB‡fU nvD‡Ri wØZxq Zjvq 2
†eWiæg wK‡Pb,ev_iæg, ¯^vgx/ ¯¿x
A_ev †QvU d¨vwgwji wbKU 1 jv
GwcÖj †_‡K fvov †`qv n‡e †dvb:
646-201-6444
03/27
evmv fvov
208 w÷ªU 100 GwfwbD KzBÝ
wf‡j‡R 1 wU GwUK I †em‡g›U fvov
†`qv n‡e| fvov Av‡jvPbv mv‡c¶ |
‡dvb: 646-291-7530
03/20
evmv fvov
R¨vgvBKv 109-88 142 w÷ªU 3
†eWiæg ,wjwfs, wK‡Pb 1Uv ev_iæg
mn evmv fvov †`qv n‡e|wKD 40
evm I B, Gd †Uª‡bi mwbœK‡U
(mvZwdb ey‡jfvW©)| †dvb: 703-
508-0988
03/20
evmv fvov
470 mviv †UvMv GwfwbD eªæKwjb
weUzBb B÷vb© cvK©I‡q B÷
wb&& DBqK© GwfwbD‡Z 5Uv †eWiæg 3
Uv ev_iæg mn 1 wU Wz‡c‡j· evmv
fvov †`qv n‡e| G ,wm ,3, 4,‡Uªb
evm we 7, 12, 14, 15 Gi Kv‡Q|
†dvb: 347-417-5517
03/27
evmv fvov
R¨vgvBKv mvZwdb 108 GwfwbD Gi
Kv‡Q 3 †eWiæg I 2 †eWiæg evmv
fvov n‡e| 2 †eWiæg †em‡g›U I 1
†eWiæ‡gi †em‡g›U 1 jv GwcÖj
†_‡K fvov †`qv n‡e| †dvb: 917-
724-4058; 917-724-3350
04/03
evmv fvov
eªK
y wjb B÷ wbDBq‡K© BDwK¬W
GwfwbDi Kv‡Q 3 †eWiæ‡gi 1 wU
evmv fvov †`qv n‡e| bvDwj
†i‡bv‡f‡UW Ges 1 eø‡Ki wfZi & G
Ges wm †Uª‡bi myweav Av‡Q| †dvb:
917-478-3018;
848-467-0349
03/27
Rb¨ CALL: 718-565-2100, Fax: 718-865-9130
†h †Kvb 37-07 74th St Suite
OFFICE
Z‡_¨iCALL:
†dvb Kiæb
718-565-2100,
Email:
8 Jackson Heights
FAX: 718-865-9130, email:ajkalnews@gmail.com
ajkalnews@gmail.com NY 11372.
evmv fvov iæg fvov iæg fvov iæg fvov
107-21 IqvUmb †cøm R¨vgvBKv‡Z R¨vKmb nvBU‡mi cÖvY‡K‡›`ª 74 44-01 69 w÷ªU DW mvB‡W GKwU R¨vgvBKv 88-18-132 w÷ª‡U G
iæg fvov †`qv n‡e wK‡Pb I †Uª‡bi mwbœK‡U cÖvB‡fU nvD‡mi
2 †eWiæg †QvU wjwfs ev_iæg, w÷ª‡U d¨vwgwji mv‡_ _vKvi Rb¨ 2q Zjvq 2wU iæg d¨vwgwj/‡Q‡j
ev_iæg †kqvi Ki‡Z n‡e| ¯^vgx-
wK‡Pb mn m¤c~Y© bZzb 1 jv GwcÖj wK‡Pb/ ev_iæg †kqvi 1 wU iæg ¯¿x / ‡QvU cwiev‡ii wbKU| †dvb: /‡g‡qi Kv‡Q †kqvi G _vKvi
†_‡K fvov †`qv n‡e| †dvb: 646- fvov n‡e| eq¯‹ ¯^vgx- ¯¿x , Rb¨ fvov †`qv n‡e| GLb Lvwj&&
347-832-7336 Av‡Q| †dvb: 646-267-0304;
335-3805 Kg©Rxwe †g‡q / gwnjv, gv / ‡g‡q 03/27
347-761-9439
03/20 Aek¨K| †dvb: 646-309- iæg fvov
evmv fvov 8279 ; 347-935-9384 KzB‡Ýi d¬vwks G 7 †Uªb ‡gBb
03/27
w÷ªU I †Kv‡ìb w÷ªU msjMœ iæg fvov
108-53-MvBqvi eªvqvi ey‡jfvW©© G (Kj-‡U·U) eªvBqviDW f¨vbDBK Gd †Uªb
wØZxq Zjvq 3 †eW iæg, 1 ev_iæg 03/27 GcvU©‡g›U G,PvKzixRxwe 2 Rb
e¨v‡Pji‡K iæg fvov †`qv n‡e | mveI‡qi wbK‡U GwcÖj gvm /
mn evmv fvov †`qv n‡e| †dvb: iæg fvov 7 †Uªb ,wKD 44, 17, 25, 34 evm †g †_‡K 1 wU iæg fvov †`qv
347-553-7751 R¨vKmb nvBU‡m 90 w÷ªU 7 †Uªb n‡e| †hvMv‡hvM †mvg I ïµevi
Gi mwbœK‡U| †dvb: 516-399-
mveI‡qi Ges wKD 49 evm msjMœ 3301 †h †Kv‡bv mgq evwK w`b ivZ
03/20 GcvU©‡g›U wewì‡Oi 2 †eWiæ‡gi
evmv I †em‡g›U fvov 03/20 8 Uvi ci | †dvb: 718-600-
gv÷vi †eWiæg 1 jv gvP© †_‡K 9146
R¨vgvBKv mvZwdb ey‡jfvW© I 109 ïaygvÎ wn›`y ¯^vgx-¯¿x / 5 eQ‡ii iæg fvov
GwfwbD‡Z 1wU 3 †eWiæg 2 ev_iæg AwaK eq‡mi 1wU ev”Pvmn fvov R¨vgvBKv 168 w÷ªU,88 GwfwbD 03/20
eo wK‡Pb I wjwfs iæg mn 2q †`qv n‡e| †dvb:917-889- Gd mveI‡q msjMœ GcvU©‡g›U iæg fvov
Zjvq fvov n‡e|Ges 1 wU †em‡g›U 5299 ; 646-329-4805 wewì‡O 1 jv GwcÖj nB‡Z GKwU R¨vgvBKv Gd †Uªb 169
1 †eWiæg, 1 wjwfs iæg , wK‡Pb mn 03/20 iæg GKRb gymwjg bvgvRx mveI‡q †_‡K 3 wgwb‡Ui `yiæ‡Z¡
ïay gvÎ Kg©Rxwe cyiæl I gwnjv / e¨v‡Pji Gi wbKU fvov †`qv wnjmvBW G GKwU cÖvB‡fU
¯^vgx-¯¿x †K fvov †`qv n‡e| iæg fvov
mveI‡q IqvwKs wWm‡UÝ evm wKD R¨vKmb nvBU‡mi cÖvb‡K›`ª 37 nB‡e|†dvb:646-462-8157;
929-350-2116 nvDm G 1 g Zjvq GKwU eo
6,40,60.GK eø‡Ki g‡a¨ †dvb: G‡fwbD 81 w÷ª‡U GKwU eo
718-355-0241;347-905- 03/20 iæg 1jv &Gwcªj †_‡K fvov †`qv
†eWiæg 1 jv GwcÖj †_‡K fvov n‡e| †dvb: 347-447-6583;
6850 iæg fvov
†`qv n‡e| †dvb: 347-503-
04/10 Gjgnv÷© mveI‡qi Kv‡Q 90 929-462-3300
evmv fvov 9613; 646-340-7941 GjevU©mb w÷ª‡Ui Kv‡Q wØZxq 03/27
237-29 GW‡gvi GwfwbD 04/03 Zjvq ¯^vgx-¯¿xi Kv‡Q A_ev 2 wU iæg fvov
†ej‡iv‡R 1 wU evwoi 2q gwnjvi Kv‡Q 1 wU eo iæg fvov `ywU eo iæg fvov n‡e| wK‡Pb
iæg fvov †`qv n‡e| mv‡_ GKwU wjwfs iæg †kqvi 87 GwfwbD Ges 144
Zjvq 1 †eWiæg + GwUK mn
1jv GwcÖ j †_‡K evmv fvov 54 w÷ª U iæR‡fë GwfwbD fvov †`qv n‡e| GLb Lvwj Av‡Q|
w÷ªU , eªvqvi DW, mveI‡q ,
†`qv n‡e| †dvb: 917-856- mveI‡q I evm ÷‡ci GK eø‡Ki †dvb: 929-395-3594
g‡a¨ GKRb Kg©Rxwe gwnjv / gmwR` evOvwj †MÖvmvwi
1129; 646-421-7387 03/20
mwbœ K ‡U|†dvb:347-445-
03/27 ‡g‡q‡K 1 wU iæg fvov †`qv n‡e| iæg fvov 8220
evmv fvov †dvb :347-242-8605 DW mvB‡Wi g‡bvig cwi‡e‡k 65 03/20
eª¼m K¨v‡mjwnj Gwiqv‡Z 3 03/27 †cøm ,51 GwfwbD wKD 18 ev‡mi
†eWiæg, wjwfs WvBwbs Avjv`v 1 iæg fvov
iæg fvov 2 eø‡Ki GKwU eo iæg 900 KzBÝ wf‡j‡R 213 w÷ª‡U
ev_iæg mn GKwU evmv fvov †`qv
Wjv‡i fvov †`qv n‡e | GQvov R¨vgvBKv GwfwbD‡Z g‡bvig
n‡e| 6 †Uªb Ges gmwR` evOvjx R¨vgvBKv 168 †cøm I
†MÖvmvwi ¯‹z‡ji mwbœK‡U|†dvb: wnjmvB‡Wi Kb© v ‡i eo evmvi GKwU iæg 1 wU †g‡qi wbKU 700 cwi‡e‡k GUvP ev_iæg Ges
347-901-2460; 347-901- GKwU iæg ¯^vgx-¯¿xi wbKU fvov Wjv‡i fvov †`qv n‡e| wK‡Pb wK‡Pb mn 1 R‡bi wbKU 1 wU
†kqvi Ki‡Z n‡e| †dvb: 347- iæg fvov †`qv n‡e| 24 N›Uv
2273 n‡e|†dvb: 929-398-4300
04/10 465-3220; 347-989-7430 w÷ªU cvwK©s myweav Av‡Q| †dvb:
evmv fvov 03/20 917-528-3173
03/20
R¨vgvBKv 106 GwfwbD Ges 177 iæg fvov 03/20
w÷ªU my›`i †Lvjv‡gjv 3 †eWiæg DWmvB‡W GjvKvq B ,Gd, Gg, iæg fvov iæg fvov
,wjwfsiæg wK‡Pb Ges ev_iæg mn Avi mveI‡qi wbK‡U 69 w÷ªU I R¨vKmb nvB‡Umi 94 óªxU Ges 34 GwfwbD 86 w÷ª‡Uu R¨vKmb
1jv GwcÖj †_‡K evmv fvov n‡e| 35 GwfwbD GcvU©‡g›U wewìs G `y n&BU‡mi m¤c~Y© Avjv`v 1 wU iæg
B,Gd ‡R †Uªb wKD 83 , 42 evm, b`©vb© eøyev‡W© 2 ‡eWiæ‡gi †eW iæ‡gi evmvi GKwU iæg fvov 1 jv GwcÖj †_‡K fvov †`qv
cvK© Ges gmwR‡`i wbK‡U| †dvb: GcvU©‡g‡›U 1wU iæg fvov †`qv n‡e| 2 Rb gwnjv AMÖvwaKvi|
347-301-6567 n‡e| ïay gvÎ ¯^vgx/¯¿xi Kv‡Q| †`Iqv n‡e| ïay ¯^vgx-¯¿x , gv-
†dvb: 914-303-9252
03/27 †dvb:646-520-8013 ‡g‡q A_ev gv-‡Q‡ji Kv‡Q | `y, 03/20
evmv fvov 646-464-0802 eøK 7 †Uªb junction Blvd sta-
eª¼‡mi cvK©‡P÷vi Gwiqv‡Z 6 †Uªb iæg fvov
Gi Kv‡Q wØZxq Zjvq 1 †eWiæ‡gi 03/21 tion | 1jv GwcÖj gvm †_‡K | 1jv GwcÖj †_‡K R¨vKmb nvBUm
GKwU evmv fvov †`qv n‡e †dvb: iæg fvov †hvMv‡hvM,347-837-8099; Gwiqv‡Z †mcv‡iU 1 wU iæg
718-629-7506 mvZwdb ey‡jfv‡W© B ,‡R Ges 929-424-7203 ¯^vgx-¯¿x / Kg©Rxwe gwnjvi wbKU
03/20 Gqvi †Uªb msjMœ 3 †eWiæ‡gi 1
wU my›`iZg iæg 1Rb †Q‡j / (‡hvMv‡hvM mKvj 10:00 †_‡K fvov †`qv n‡e| †dvb: 718-
evmv fvov ‡g‡q/ ¯^vgx-¯¿x Kv‡Q fvov †`qv ivZ 8:00 ch©šÍ) 795-5905
g¨vk‡c‡_ wKD 58,48,38 evm n‡e| iæg Lvwj Av‡Q| †dvb: 03/20 03/20
÷‡ci Kv‡Q 60-86 49 †iv‡W 3 929-282-9901 iæg fvov
†eWiæg ,Mvwoi M¨v‡iR mn fvov
04/03
R¨vKmb nvBUm 34 GwfwbD‡Z
iæg fvov
iæg fvov R¨vgvBKv 161 street and hill-
n‡e| fvov 2300 Wjvi DW mvB‡W R¨vgvBKv 169 wnjmvBW GcvU©‡g›U wewìs G 2 †eWiæg Gi
side avenue. AvMvgx 1 st
2 †eWiæg, 2000 Wjvi KzBÝ GwfwbD‡Z Gd †Uª‡bi Kv‡Q 165 evmvi 1 †eWiæg 1/2 Rb †g‡q/ April †_‡K GKwU iæg fvov
wf‡j‡R 1 †eWiæg 1700 Wjvi w÷ª‡U GcvU©‡g›U wewì‡O 1 wU ¯^vgx-¯¿xi Kv‡Q 1 jv GwcÖj †_‡K n‡e| †QvU d¨v‡gwji A_ev
Avjv`v iæ‡g 1/2 Rb e¨v‡Pji
fvov †`qv n‡e| wd jvM‡e| †dvb: wn›`y/ gymwjg †K fvov †`qv n‡e| fvov †`qv n‡e| †dvb : 646- GKRb gwnjvi wbKU| †hvMv‡hvM
347-465-3220(wiqvjUi) †dvb: 929-418-5605 371-3614; 646-836-4103 347 2644273
03/20 03/27 03/20 03/27
Avcbvi wcÖq cwÎKv AvRKvj coyb Avcwb
†hLv‡bB _vKzb AvRKv‡ji mv‡_ _vKzb
AbjvB‡b AvRKvj coyb
www.ajkalnewyork.com
†h †Kvb Z‡_¨i Rb¨ †dvb Kiæb
718-565-2100 917-392-6189
Friday 22 May 2020 55
 56 Friday 22 May 2020

Z‡_¨i Rb¨ CALL: 718-565-2100, Fax: 718-865-9130

†h †Kvb 37-07 74th St Suite

OFFICE
K¬
K¬vvwmdvBW
wmdvBWweÁvcb
weÁvcb †dvb CALL:
Kiæb Email: ajkalnews@gmail.com
718-565-2100,
8 Jackson Heights
NY 11372.
FAX: 718-865-9130, email:ajkalnews@gmail.com

iæg fvov
R¨vgvBKvi wnjmvBW Ges cvm©bm
ey‡jfv‡W©i Gd †Uª‡bi AwZ wbK‡U
d¨vwgwji mv‡_ _vKvi Rb¨ GKwU
Avjv`v iæg fvov †`qv n‡e| ïaygvÎ
GKRb Kg©Rxwe bvgvRx gwnjv A_ev
gwnjv ÷z‡W›U †hvM‡hvM Kiæb|
†dvb: 646-667-6784; 929-
218-3255
03/27
iæg†gU PvB
eª¼‡mi cvK©‡P÷vi Gwiqv‡Z 6 †Uªb 187 w÷ªU 104 GwfwbD
Gi Kv‡Q GKRb Aa~gcvqx iæg †gU
PvB fvov 400 Wjvi wej mn|
†dvb:718-629-7506;917-650-
3682
03/20
iæg†gU PvB
1 jv gvP© /&&GwcÖj †_‡K 1 Rb 03/20
cyiæ‡li Rb¨ †mwg‡em‡g‡›Ui eo
GKwU iæg †kqvi fvov n‡e|
mveI‡q mn mewKQz nv‡Zi BqK© K‡jR msjMœ B Ges †R †Uªb
bvMv‡j|109 GwfwbD mvZwdb †_‡K 5 wgwb‡Ui nvuUvi `yiæ‡Z¡ 1 917-651-7188;917-651-
R¨vgvBKv| wej mn fvov 400
Wjvi| †dvb :516-853-5632
03/20
iæg†gU PvB
R¨vKmb nvBU‡mi cÖvY‡K›`ª 69 w÷ªU 1100 Wjvi| †dvb: 347-255- †Uªb †_‡K 5 wgwb‡Ui nvuUvi
Ges iæR‡f‡ëi Dci B ,Gd ,Avi, 4812; 347-584-8061
Gg, Ges 7 †Uª‡bi AwZ wbK‡U 03/20
wØZxq Zjvq 1jv & GwcÖj †_‡K
GKRb cyiæl iæg†gU PvB|
†dvb:646-693-2946;929-421-
0039
03/27
iæg†gU PvB
R¨vKmb nvBU‡mi cÖvY‡K‡›`ª 73 & Av‡Q| †dvb : 914-303-8267; GwfwbD‡Z 2 †eWiæg, wjwfsiæg,
w÷ªU iæR‡fë -41 GwfwbD‡qi 347-679-8716
g‡a¨ cÖvB‡fU evmvq 1 jv GwcÖj 03/27
†_‡K 2 Rb Aa~gcvqx gymwjg cyiæl
iæg †gU PvB| cÖ‡qvR‡b GLbB DVv KzBÝ wf‡j‡R wnjmvBW †_‡K 3
hv‡e| †dvb: 347-822-7403
03/27
iæg†gU PvB
R¨vKmb nvBU‡m 35 GwfwbD Ges
73 w÷ªU iæR‡fë GwfwbD †÷k‡bi
Kv‡Q GcvU©‡g›U wewì‡O 1/2 Rb
Aa~gcvqx iæg †gU PvB| 1jv GwcÖj
†_‡K| †dvb: 347-527-8509
03/27
iæg‡gU PvB
DWmvBW 51-10 65 †cøm G 2 Rb
†g‡q iæg‡gU PvB fvov gvÎ 400
Wjvi| Rb cÖwZ iæg fvov 700
Wjvi 1 Rb gv‡qi Rb¨ wKD 18 evm
†_‡K 2 eøK `~‡i| †dvb: 347-
989-7430;
347-465-3220
03/20
†em‡g›U fvov †em‡g›U fvov
Gd †Uªb 181 w÷ªU wnjmvBW 132 w÷ªU R¨vgvBKv GwfwbD G
2eø‡Ki wfZi ¯^vgx-¯¿x ev 2/1 Rb †Uª‡bi AwZ wbK‡U 2 †eWiæ‡gi
1wU †em‡g›U 1Rb/ 2Rb
Aa~gcvqx PvKwiRxwe‡K fvov
e¨v‡Pj‡ii wbKU 1 jv †g †_‡K
†`qv n‡e| AwZ wbK‡U 24 N›Uv
fvov †`qv n‡e| †dvb: 347-
mycvi gv‡K©U, jwÛª I UªvbwRU 656-0392
ev‡mi myweav Av‡Q| †dvb: 347- 03/20
653-4440 †em‡g›U fvov
03/27 wnjmvBW I R¨vgvBKv GwfwbDi
†em‡g›U fvov gv‡S 199 w÷ªU , ‡nvwjm 2 †eW
iæ‡gi †em‡g›U fvov †`qv n‡e|
R¨vgvBKv‡Z 1 †eWiæg wjwfs †dvb: 347-238-6293; 347-
wK‡Pb mn 1jv GwcÖj †_‡K 1 wU 476-2283
†em‡g›U fvov †`qv n‡e| †dvb: 03/27
917-651-7188;917-651- †em‡g›U fvov
9528 187 wֻU 104 GwfwbD
R¨vgvBKv‡Z 1 †eWiæg wjwfs
wK‡Pb mn 1jv GwcÖj †_‡K 1 wU
†em‡g›U fvov
†em‡g›U fvov †`qv n‡e| †dvb:
9528
†eWiæ‡gi 1wU ‡em‡g›U ¯^vgx-¯¿x /
03/20
2 Rb Kg©Rxex gwnjvi wbKU fvov
†em‡g›U fvov
†`qv n‡e| mg¯Í wej mn fvov BqK© K‡jR msjMœ B Ges †R
`yiæ‡Z¡ 1 †eWiæ‡gi 1wU ‡em‡g›U
¯^vgx-¯¿x / 2 Rb Kg©Rxex gwnjvi
wbKU fvov †`qv n‡e| mg¯Í wej
†em‡g›U fvov mn fvov 1100 Wjvi| †dvb:
R¨vgvBKv 177-47 106 347-255-4812; 347-584-
GwfwbD‡Z 2 †eWiæg, wjwfsiæg, 8061
ev_iæg,wK‡Pb mn GKwU †em‡g›U 03/20
fvov †`qv n‡e| wK&&D 83, 42&& †em‡g›U fvov
evm&& & I GK eø‡Ki wfZi gmwR` R¨vgvBKv 177-47 106
ev_iæg, wK‡Pb mn GKwU
†em‡g›U fvov †`qv n‡e| wK&&D
83, 42&& evm& & & I GK eø‡Ki wfZi
†em‡g›U fvov
gmwR` & Av‡Q| †dvb : 914-
303-8267; 347-679-8716
eøK evm ÷¨vÛ msjMœ 1 †eWiæg
03/27
wjwfs, WvBwbs wK‡Pb mn
†em‡g›U fvov †`qv n‡e| ¯^vgx- †em‡g›U fvov
¯¿x/ e¨v‡Pji AMÖMY¨| †dvb: wnjmvB‡Wi wbK‡U 202 w÷ª‡U
347-508-9434 g‡bvig cwi‡e‡k 1 †eWiæ‡gi 1
03/27 wU eo †em‡g›U fvov n‡e|
‡em‡g›U fvov †MÖvmvwi I gmwR‡`i mwbœK‡U|
R¨vgvBKv eªvqviDW 139 w÷ªU 87 †dvb: 631-552-6179; 646-
GwfwbD (Gd †Uªb) ‡em‡g›U fvov 634-5736
n‡e|†dvb:718-200-8506; 03/20
347-479-8428 Wzc‡j· †em‡g›U fvov
03/20 R¨vgvBKv GwfwbD Ges 246 w÷ª‡Ui
†em‡g›U fvov wbKU `yB Rb Kg©Rxwe gwnjv A_ev
R¨vgvBKvi 167 w÷ªU Ges 115 GKwU †QvU wn›`yd¨vwgwji Kv‡Q wZb
GwfwbD‡Z 1 †eWiæ‡gi †em‡g›U iæ‡gi Wzc‡j· †em‡g›U fvov †`qv
fvov †`qv n‡e| fvov 1100 n‡e| hvZvqvZ Gd †Uªb †_‡K wKD
Wjvi ¯^vgx - ¯¿x‡`i fvov †`qv 36,24 evm Gi mwbœK‡U| †dvb :
646-257-0172
n‡e| †dvb: 718-577-8521
03/27
03/20
†mwg†em‡g›U fvov Riæix cvÎx PvB
DW mvB‡W ‡eWiæg, wjwfs, wK‡Pb, wmwU‡Rb -12 Rb
WvBwbs, ev_iæg mn c‡njv GwcÖj †_‡K D”P wkw¶Z cªwZwôZ Av‡gwiKvq
fvov †`qv n‡e| fvov Av‡jvPbv mv‡c¶| wbR evox Bw›Rwbqvi -29/ 30/
†dvb: 718-205-5586; 917-650-
32/ 35/ 37/ 39Wv³vi-28/37
6648
wW‡fvm© Bw›Rwbqvi -32/ 35/
03/27 37/ 52 cv·`i Rb¨ -cvÎx PvB
†mwg†em‡g›U fvov cvÎ-cvÎx mÜvb`vZv
†nvwjm 204 w÷ª‡U wnjmvBW GwfwbDi Lvb fvB
KvQvKwQ m¤c~Y© bZzbfv‡e †i‡bv‡f‡UW (Avjøvni ûKzg Qvov wKQz nq bv
†eWiæ‡gi GKwU †mwg †em‡g›U fvov †`qv Avwg Dwmjv gvÎ )
n‡e| †dvb : 347-740-9782 1646-637-7590
03/20 Khanma663@gmail.com
†mwg‡em‡g›U fvov 03/20
KzBÝ wf‡j‡R g‡bvig cwi‡e‡k 218 w÷ªU
wnj mvBW GwfwbD msjMœ 1 †eWiæg evwo wewµ
,wjwfs ,wK‡Pb, ev_iæg, WvBwbs mn †mwg R¨vgvBKv mvD‡_ 2 d¨vwgwj
†em‡g›U 1 jv GwcÖj †_‡K fvov †`qv n‡e|
†i‡bv‡f‡UW g~j¨: 45,000,GK
†dvb: 917-528-2634
03/20
d¨vwgwj 499,000 cvK©‡P÷vi
eª¼‡m 1 d¨vwgwj fvovwUqv mn
†mwg‡em‡g›U fvov
460,000 Wjv‡i wewµ n‡e|
R¨vgvBKvq 160 w÷ªU I 111
GwfwbD‡Z ¯‹zj I gmwR‡`i evwo µq -weµq fvovi Rb¨ Kj
KvQvKvwQ R¨vgvBKv †m›Uv‡ii
Kiæb, 347-465-3220
mwbœK‡U 1 †eWiæ‡gi 1wU
†mwg‡em‡g›U fvov †`qv n‡e| Kamruzbaccu1@gmail.co
†dvb: 347-233-2260 m (Lic.Realtor)
03/20 03/20
‡mwg‡em‡g›U fvov cøU weµq
R¨vgvBKvi wnjmvBW Ges mvZwdb emyÜivq wm eø‡Ki 5 KvVvi GKwU
ey‡jfv‡W©i wmwfj †Kv‡U©i wbK‡U
cøU Riæix wfwˇZ wewµ n‡e |
GKwU †mwg†em‡g›U wn›`y d¨vwgwji
†dvb: 347-545-6111
Kv‡Q fvov †`qv n‡e B, Gd,‡R ,‡RW
04/03
Gj &AvB Avi Avi I Gqvi †Uª‡bi
mwbœK‡U|†dvb:917-650- ózwWI fvov
3269;347-264-2069
eª¼‡mi cvK©‡P÷vi GjvKvq ÷zwWI
03/21
iæg fvov †`qv n‡e | evm †Uªb evsjv
†mwg‡em‡g›U fvov †MÖvmvix †i÷z‡i›U me wKQzAv‡Q |
GLb †_‡K Avi, Gg, ‡Uªb msjMœ 63
w÷ªU †j‡ej †em‡g›U | fvov 800
WªvBf KzBÝ ey‡jfvW© wi‡Mv cvK© gj
†_‡K gvÎ 2 eø‡Ki g‡a¨ 99/22 62 Wjvi | †dvb: 646-255-2459
WªvB‡f 1 1/2 †eWiæ‡gi evmv fvov 03/20
†`qv n‡e| e¨v‡Pji ev 2 Rb
evwo wewµ
gwnjv‡K AMÖvwaKvi †`qv n‡e| †dvb
: 7 1 8 - 8 9 7 - 1 3 9 7 ; 3 4 7 - 2 1 3 - R¨vgvBKv mvD‡_ 2 d¨vwgwj
4159 †i‡bv‡f‡UW g~j¨: 45,000,GK
03/27 d¨vwgwj 499,000 cvK©‡P÷vi
‡mwg‡em‡g›U fvov
eª¼‡m 1 d¨vwgwj fvovwUqv mn
Bó Gj¥nvó© 30 GwfwbD 86 wóª‡U bZzb
460,000 Wjv‡i wewµ n‡e|
†i‡bv‡f‡UW 2 iæ‡gi †mwg‡em‡g›U fvov
†`qv n‡e| e¨v‡Pji AMÖvwaKvi I Av‡iKwU evwo µq -weµq fvovi Rb¨ Kj
ózwWI fvov n‡e | †dvb: 646-894- Kiæb, 347-465-3220
7037; 718-651-2658 Kamruzbaccu1@gmail.co
03/27 m (Lic.Realtor)
03/20
†mwg‡em‡g›U fvov
GcvU©‡g›U fvov
R¨vgvBKv 109-27 196 w÷ª‡U 1 †eWiæg
eª¼‡mi cvK©‡P÷v‡ii †gwm‡mi
Avjv`v wK‡Pb I Avjv`v cÖ‡ek c_ ¯^vgx-
mvg‡b mveI‡q †_‡K 2 eø‡Ki
¯¿x A_ev †QvU cwiev‡ii Kv‡Q 1 wU wfZi 1 †eWiæ‡gi GcvU©‡g›U
†mwg‡em‡g›U fvov †`qv n‡e| wKD 2, 3
fvov n‡e| †dvb: 917-561-
evm I Gd †Uª‡bi Kv‡Q| †dvb: 646-
1090
577-5122
03/20
03/27

R¨vgvBKvq ÔAvRKvjÕ weZi‡Yi we‡kl e¨e¯’v

mvßvwnK ÔAvRKvjÕ-Gi wecyj Pvwn`vi †cÖwÿ‡Z
wnjmvBW GwfwbD‡Z cwÎKv weZi‡Yi we‡kl e¨e¯’v
†bqv n‡q‡Q| ïµevi QvovI mßv‡ni Ab¨ w`b¸wj‡Z
170-20G, wnjmvBW GwfwbD‡qi AvjwcÖ›U cÖwZôv‡b
wbqwgZ ÔAvRKvjÕ cvIqv hv‡e|
 57
26 April page -4
Friday 22 May 2020
00

Z‡_¨i Rb¨ CALL: 718-565-2100, Fax: 718-865-9130

†h †Kvb 37-07 74th St Suite

OFFICE
m K¬vK¬wmdvBW weÁvcb
vwmdvBW weÁvcb Email:
†dvb Kiæb CALL: ajkalnews@gmail.com
718-565-2100, FAX: 718-865-9130,
8 Jackson Heights
NY 11372.

Mvwo fvov †jvK Avek¨K Devi Mvox fvov TLC eøvK I MÖxbK¨ve fvov Flat for sale
Toyota Sienna 2014 wheel- Japan Garden Satellite City,
U‡qvUv ivf 4 2016 Devi GÛ wjdU G‡÷vwiqv‡Z WªvB dzW †Kv¤cvwb‡Z Honda Accord Sport 2017 chair (Black) Ges Toyota Mohammadpur, DHAKA.
cvU© UvBg / dzj UvBg Bqs †Q‡j / DWmvBW KzBÝ Mvwo fvov †`qv Unit (Flat) #1205 (13th floor
Gi Rb¨ fvov †`qv n‡e| †dvb: 407- ‡g‡q †mjm g¨vb Ges †Wwjfvwi n‡e| †dvb: 347-837-0440 Camry 2019 Hybrid (Black) Building) # 16 SF 1,365. 3
fvov †`Iqv n‡e|myjf g~‡j¨ Beds 2 and a half Bath with
274-9044 g¨vb Avek¨K| †eZb Av‡jvPbv 03/20 Black Cab & Green Cab Rent separate Living and dinning
mv‡c¶| †dvb: 646-220-5888 w`‡q _vwK| cÖ‡qvR‡b(bv¤^vi mn rooms. Three AC units.
03/20 Tlc b¤^i †cøU weµq f‡qR A_ev †U·U †g‡mR ivLyb) Strict Security System.Lifts
03/20 operating 24 hours. Extra
XvKvq Rwg weµq GKwU Tlc b¤^i †cøU weµq Kiv mvLvIqvZ- 646-578-9511 Generator, Car Garage.
†jvK Avek¨K n‡e| AvMÖnxiv AwZ mË¡i 03/20 TOKYO QUARE-Shopping
emyÜiv evwiaviv‡Z 3 KvVv RvqMv IKjv‡nvgvq Uvjmv kn‡i M¨vm †hvMv‡hvM Kiæb| †dvb: 347- Center, AGORA, and
PRINCE Markets. Six
†÷k‡b AwfÁZv m¤cbœ K¨vwkqvi 345-6030
Iqvj †Niv Gg eø‡K weµq n‡e| wb‡qvM Kiv n‡e|†dvb:918-277-
Apartment For Rent floors Mosque., Other facili-
03/20 2 Bedrooms Private House ties. Must be paid in US$
here. contact Prof. Dr.
40 j¶ UvKv cÖwZ KvVv cÖK…Z 1231 WªvBfvi Avek¨K Apt.For Rent.Its On Hillside Mazhar Islam (256)520-
03/27 B‡q‡jv K¨v‡ei Rb¨ ‡mvgevi, Ave-199th Street Very close 3 6 4 7 E m a i l :
†µZv MY AwZ mË¡i †hvMv‡hvM to Mosque,Bus StopRent mazhar.islam@famu.edu
†jvK Avek¨K eyaevi, e„n¯cwZevi iv‡Zi wkd‡U
Including Current & Gas 03/27
K i æ b | † d v b : 3 4 7 - 8 3 7 - 3 3 4 gvqvwg †d¬vwiWvi cÖvY‡K‡›`ª WªvBfvi Avek¨K| DWmvBW 43-
$1700.00 Rent Immediately ! House For Sale
03/20 AZ¨vaywbK BwÛqvb †i÷z‡i‡›Ui 26-56 w÷ªU GjvKvq| †dvb: Plz Contact at, 917-498- Jamaica:- Huge detached
347-495-6038
Rb¨ AwfÁ Kvwi ‡kd Avek¨K | 2282; 347-804-2255 renovated one family with 6
†jvK Avek¨K 03/20
†dvb: 786-447-4101 03/27 Bedrooms, 3 bathroom
†mvgevi nB‡Z ïµevi ch©šÍ WªvBfvi Avek¨K located 108-25 174st,
03/13 B‡q‡jv K¨ve U‡qvUv K¨vgwi
House For Rent Jamaica. Finished base-
GKRb wcbvU Mvwo‡Z KvR Kivi †jvK Avek¨K nvBweªW iv‡Zi dzj/cvU© UvBg ment with outside entrance.
Queens,Jamaica,
Rb¨ AwfÁZv m¤cbœ I f¨vÛvi Maryland Gi Baltimore G vBfvi Avek¨K| R¨vKmb nvBUm Wª BeatifulPlace150- Driveway with garage, New
,DW mvBW, Gjvnv֩ GjvKvq| 36,ShoreAvenue Jamaica- Roof. Call Shahin at
"America’s Best Wings" Fast Ny 3 Bed Rooms,1Leaving 646.920.3671-- VORO LLC
jvB‡mÝ mn †jvK Avek¨K| †dvb: 917-945-9133
Food Restaurant - G Kv‡Ri R o o m , 1 K i c h e n , 1 B a t h 04/10
† d v b : 6 4 6 - 3 2 1 - 0 3 9 2 Rb¨ †jvK Avek¨K| we:`ª: 03/20 Room,Near to Bus Q40,
Q6,Q60 &Train E, J, Z, F &
03/20 Avevm‡bi e¨e¯’v K‡i †`Iqv n‡e| ózwWI fvov LIRR Air Train (Sutphin Blvd) House For Rent
eªs‡· 2 wU ózwWI GcvU©‡g›U fvov Phone: 646-736-9351; 347- Big One Fam.Duplex
e¨vemv weµq AvKivg- 843-814-4892 House In Elmhurst 78th /
n‡e| AZ¨šÍ g‡bvig cwi‡e‡k 290-1469
wmwU IqvUvi ‡ewi‡Z LyeB jvfRbK evmvi-716-780-3049 03/27 Wood Side Ave Full
2265 eªvKbvi ey‡jfvW© gv‡S Custome made 3 Bed room
Pvjy†Wwj dzW †÷v‡i mnR k‡Z© weµq 03/20 /1 And ½ bathroom huge
n‡e| g~j¨ 1,60,000 Wjvi eQ‡i 6 †jvK Avek¨K K¨v‡mj wnj Ges †nf‡gqvi House For Sale liv.Room / Dinning Room /
j¶ Uvb© Ifvi|†dvb:347-475-
G‡÷vwiqv‡Z 1wU Rym I & AvBmwµg GwfwbD‡Z Ges 6 †Uª‡bi Buffalo auniversity South Big Eatin-kitchen,With 1
k‡c Bqvs †Q‡j/ ‡g‡q dzj UvBg mwbœK‡U| †dvb: 929-235- Car Parking 1st april House
2524 Campas, Near Mosque 2 For rent .Phone: Rent $
Kv‡Ri Rb¨ †jvK Avek¨K| †dvb: 4805(‡ejwR Av³vi); 917-
03/20 929-278-9914 (mKvj 10Uv - 385-4961(bvwmi) Block, Duplex One Family 4,300+Utilities.Phone:646-
578-7802(7Pm-10Pm);
evwo weµq ivZ 11 Uv) Good Naibour 2 bath, 3Bed, 718-507-2782(9 Am-1:30
03/20
n¨vg‡÷W :- 4 ‡eWiæg 2 ev_iæg 03/20 347 Dart Mouth Ave Buffalo Am)
†jvK Avek¨K 03/27
Wz‡cø· Ges ‡em‡g‡›U 2 †eWiæg †jvK Avek¨K NY Call-347-338-9117 House For Sale
‡mcv‡iU Gw·U ‡i‡bv‡f‡UW,wWUvP G‡÷vwiqv‡Z GKwU Rym I †mvgevi nB‡Z ïµevi ch©šÍ 03/20 Queens Village :- Near
40*100 jU, Bb‡Wvi M¨v‡i‡R gvBj AvBmwµg k‡c Kv‡Ri Rb¨ Bqs GKRb wcbvU Mvwo‡Z KvR Kivi 105-11;193st Two Family
Lv‡bK `~‡i GjAvB †ij †ivW, `vg †Q‡j / ‡g‡q dzj UvBg Kv‡Ri Rb¨ Rb¨ AwfÁZv m¤cbœ I f¨vÛvi
TLC Vehicle for rent House-3Bed /3 Bed /2 Bed
:459,000 Wjvi †hvMv‡hvM : (Avãym †jvK &Avek¨K| †dvb: 929-278- jvB‡mÝ mn †jvK Avek¨K| FullFinished Basement
†dvb: 646-321-0392 Honda Accord 2016 Sport Mint condition Call now
mvjvg)917-415-8475; wbD wWªg 9914
wiqvjwU 03/20 withTLC plate.Contact:(347)- Sayed (646-302-2153/646-
03/20
419-5962, (917)-725-3117 291-9845 Remax Team
03/20 †jvK Avek¨K
Awdm †¯cm fvov n‡e TLC eø v K I MÖ x bK¨ve fvov 03/20
Toyota Sienna 2014 wheel-
IKjv‡nvgvq Uvjmv kn‡i M¨vm House For Sale
R¨vKmb nvBUm evsjv‡`k cøvRvi †÷k‡b AwfÁZv m¤cbœ K¨vwkqvi Floral Park :- One
chair (Black) Ges Toyota
wb‡qvM Kiv n‡e| †dvb:918- House For Sale FamilyHouse 3 Bed -2 Full
wØZxq Zjvq Awdm †¯cm fvov Camry 2019 Hybrid (Black)
fvov †`Iqv n‡e|myjf g~‡j¨
277-1231 Hollis Hill :- Big One Family Bath–FullFinished
†`qv n‡e| fvov 900 Wjvi|
Black Cab & Green Cab 03/27 House 4 Bed –Duplex 2 ½ Basement (184 Cherry In )
†hvMv‡hvM kvgxg gvwë mvwf©‡mm †jvK Avek¨K
Rent w`‡q _vwK| cÖ‡qvR‡b (bv¤^vi Bath Big Liv Din Kit We Near Masjid Call now
BbK , 37-15,73 w÷ªU iæg-202
mn f‡qR A_ev †U·U †g‡mR gvqvwg †d¬vwiWvi cÖvY‡K‡›`ª Have More Call now Sayed Sayed(646-302-2153/646-
evsjv‡`k cøvRv| ‡dvb: 347-419- ivLyb) AZ¨vaywbK BwÛqvb †i÷z‡i‡›Ui
(646-302-2153/646-291- 291-9845 Remax Team
6933 mvLvIqvZ- 6465789511 Rb¨ AwfÁ Kvwi ‡kd Avek¨K |
†dvb: 786-447-4101 9845 Remax Team
03/20 03/20
03/20

evmv fvov
R¨vKmb nvBUm msjMœ bi`vb© ey‡jevW© I 80
w÷ª‡U cÖvB‡fU m¤ú~Y© †i‡bv‡f‡WU evmv (3
†eWiæg,1 ev_,WvBwbs †¯úm,wK‡Pb-wWm Iqvmvi
†gwkbmn) fvov ‡`qv n‡e|
AvMÖnxiv †hvMv‡hvM Kiæb|
†dvb: (917-476-6873)
 26 April
58 Friday 22 May 2020 Page -05
00

†h †Kvb
CALL: 718-565-2100, Fax: 718-865-9130 37-07 74th St Suite
K¬K¬vwmdvBW
vwmdvBWweÁvcb
weÁvcb

OFFICE
Z‡_¨i Rb¨ 8 Jackson Heights
CALL: 718-565-2100, FAX: 718-865-9130, email:ajkalnews@gmail.com
†dvb Kiæb Email: ajkalnews@gmail.com NY 11372.

‡nvg Bgc«yf‡g›U / evwo †i‡bv‡fk‡bi KvR
Avcwb wK †nvg Bgc«yf‡g›U Ges wi‡bv‡fk‡bi KvR
Kiv‡eb? jvB‡mÝavix K›U«v±i LyuR‡Qb? Avgv‡`i mv‡_
†hvMv‡hvM Kiæb| Avgiv Avcbvi evwoi me AvB‡Ug Gi
KvR †Rbv‡ij Kb÷«vKkb, cøvw¤^s, B‡jKwU«K, i‡Oi KvR
Avcbvi cQ›`gZ `v‡g K‡i ‡`B| c«‡qvR‡b AwfÁ
AvwK©‡U± , BwÄwbqvi Øviv bKkv c«¯‘Z I Awd‡mi mv‡_
meiKg †hvMv‡hvM iÿv K‡i _vwK| †hvMv‡hvM: 718-564-
4069, 929-398-4636 (03/20)
Awdm †¯cm fvov n‡e
R¨vKmb nvBUm evsjv‡`k cøvRvi wØZxq Zjvq
Awdm †¯cm fvov †`qv n‡e | fvov 900
Wjvi|†hvMv‡hvM kvgxg gvwë mvwf©‡mm BbK
,37-15,73 w÷ªU iæg-202 evsjv‡`k cøvRv|
‡dvb: 347-419-6933.
cvÎx PvB
wbD Bq‡K© emevmiZ eqm 27,avwg©K,bvgvRx
fv‡jv PvKywiiZ dvg©vwmó cv‡Îi Rb¨ avwg©K
bvgvRx I wnRvex Dchy³ cvÎx PvB|
†dvb:347-988-1183
rsakter89@gmail.com
wcRv d«vBW wP‡Kb †i÷z‡i›U weµq
R¨vgvBKv dvg©vm© ey‡jfvW© (109-11 dvg©vm©
ey‡jfvW©, R¨vgvBKv ,wbD&& BqK© -11412) Aew¯’Z
wcRv, d«vBW wP‡Kb †i÷z‡i›U weµq n‡e|
†i÷z‡i›U wU ivwbs Av‡Q cÖK…Z †µZvMb A_ev µq
Ki‡Z B”QzK wmwiqvm e¨w³MY †hvMv‡hvM Kiæb|
†dvb : 917-294-4906; 917-535-5455
03/20
--------------------------------------------------------- †dvb: 646-220-5888
myLei ! myLei ! myLei !
‡cb‡mj‡fwbqv‡Z emevm evox †Kbvi
my‡hvM,g‡bvig cwi‡ek, gmwR`,gv`ªvmv, nvjvj
dvg©, ‡gwW‡K‡ji my‡hvM| cÖPzi ¯’vqx PvKzixi
my‡hvM| gvÎ ‡`i N›Uv Wªv& Bf wbDBq©K wmwU
†_‡K| ‡dvb: 267-664-2678(Avãyj nvbœvb)
Email: avondale100@yahoo.com
------------------------------------------------------ 8inch tall and under 30 years
†jvK Avek¨K
yª wj‡b wcKPvi †d«wgs Kv‡Ri Rb¨ Bs‡iwR Bangladesh physician Or
e&K
Rvbv †jvK Avek¨K| AwfÁ‡`i Rb¨ relatives contact with bio data,
AMÖvwaKvi †`qv n‡e| cÖ‡qvR‡b KvR wkwL‡q Email:zishanahmed1965@yahoo
†bqv n‡e| †dvb: 646-287-8203
Mvwo fvov Pyw³‡Z W«vBwfs jvB‡mÝ
2015 BbwdwbwU wKD G· 100 fvM wbðqZv mnKv‡i W«vBwfs jvB‡mÝ cvIqvi e¨e¯’v
Kiv nq| hviv evi evi W«vBwfs †U÷ w`‡q wedj n‡q‡Qb
60 eøvK K¨ve Devi / wjdU Zv‡`i Rb¨ GwU GKwU myeb© my‡hvM| †hvMv‡hvM: mvC` -
917-807-4851
Gi Rb¨ fvov †`qv n‡e&|
R¨vKmb nvBU Gwiqv‡Z|
cvU©bvi PvB
†dvb : 917-470-3438 wbD&& Bq‡K© GKwU Kb÷ªvKkb dv‡g© Kb÷ªvKkb
Kv‡R cvU©bvi nB‡Z A_ev Kb÷ªvKkb Kv‡R
03/13
AwfÁZv _vK‡j KvR Ki‡Z B”QzKiv
evmv fvov †hvMv‡hvM Kiæb| †dvb:718-564-4069;
eª¼‡m †cjnv‡¤^ cvK©wfD GwfwbD‡Z
Wz‡cø· 3 †eWiæg, wjwfs I 1 wU †QvU
929-398-4636
iæg ,wK‡Pb,WvBwbs,GwU‡K 2Uv Avjv`v
iæg nvB wmwjs †mU m¤c~Y© †i‡bv‡f‡UW gywfs!gywfs!gywfs!
e¨vKBqvW©, cÖk¯Í WªvBfI‡q Mvwo
†QvU eo mKj cÖKvi evmv evwo gywfs Kwi
cvwK©s †Uªb 6 wfDi GwfwbD /‡cnv‡¤^
cvK© jv÷ ÷c| 5 wgwbU evm we&&G·- e¨v‡Pji A_ev †QvU cwievi Gi gywfs Ki‡Z
5,8,24 Ges wKD 23,30,AvB-95
mn‡hvwMZv Kwi, Ges UªvK A_ev f¨vb fvov
eªvKbvi G·‡cÖm I‡q 2 eøK | fvov
2800+ M¨vm,B‡jKwUªK wej GwcÖj w`‡q _vwK| ‡dvb: 347-279-7556
†_‡K ïay wmwiqvm Ges †µwWU mn
03/27
†hvMv‡hvM Kiæb|GKB evmvi GK
†eWiæ‡gi GKwU †mwg‡em‡g›U fvov
†¯^”Qv‡mex Avek¨K
†`qv n‡e| †mcv‡iU me wKQz,fvov
†W‡gv‡µwUK cvwU©i ivR‰bwZK Kg©Kv‡Û (wbe©vPb Ges
1400 Wjvi| †dvb: 917-201-1617
03/27 Ab¨vb¨) mnvqZvi Rb¨ fjvw›Uqvi (†¯^”Qv‡mex ) Avek¨K
†jvK Avek¨K fjvw›Uqvi‡`i Rb¨ m¤§vbx fvZv cÖ`vb Kiv n‡e mË¡i
G‡÷vwiqv‡Z WªvB dzW †Kv¤cvwb‡Z †hvMv‡hvM Kiæb ‡dvb: 646-626-1998/ 917-889-
cvU© UvBg / dzj UvBg Bqs †Q‡j /
5684/ 646-258-3298/ 347-268-9960/ 347-213-
‡g‡q †mjm g¨vb Ges †Wwjfvwi g¨vb
7166
Avek¨K| †eZb Av‡jvPbv mv‡c¶|
03/20 †jvK Avek¨K
AvUjv›Uvi (RwR©qvi A½ivR¨ ) 2 ZviKv wewkó AvevwmK
Groom Wanted
Bangladesh origin educated & †nv‡U‡ji Kg©x Avek¨K (nvDm wKcvi) _vKv I mKv‡ji
established parents in USA
looking for a groom for their tall
bv¯Ív wd« AvKl©Yxq (†eZb Av‡jvPbv mv‡c¶) AwZ mË¡i
beautiful daughter 3rd year †hvMv‡hvM Kiæb (508)-383-3287 (weKvj 4 Uv-ivZ 8
Medical student (US Medical
System). Groom minimum 5ft Uv ch©šÍ ) Kj/‡U·U Kiæb|
age. US doctor, medical student
or residency or USMLE passed AvBmwµg UªvK weµq
g¨vbnvUvb e¨¯ÍZg GjvKvq ¯cU mn m¤c~Y© Pvjy
Engineer.No broker, parents or
Ae¯’vq AvBmwµg UªvK AvKl©Yxq g~‡j¨ weµq
.com. Cell :646-691-5728 (Please n‡e| hvnv †_‡K Kg c‡¶ 12/15 nvRvi Wjvi
Text)
03/20
jvf Kiv hv‡e| †dvb: 646-247-5424
03/20

WªvBwfs wkLyb
¯^í Li‡P hZœ mnKv‡i WªvBwfs wkLv‡bv nq
Avcbv‡`i mgq Abyhvqx WªvBwfs wkLv‡bv nq
jv÷ †jmb wd« D.D.C. 6 Hours Class
Free pick up drop 10% Save all insurrance
5, 10, 15 I †¯úkvj c¨v‡KR †ivW †U‡÷i Rb¨ Mvwo
30 †jmb, 3wU †ivW †U÷
gwnjv‡`i Rb¨ nvBI‡q Individual
gwnjv BÝUªvKUvi Avijx †ivW †U÷

†hvMv‡hvM: 646-991-9653
 Friday 22 May 2020 59

AbjvB‡b AvRKvj coyb

www.ajkalnewyork.com
`„wó AvKl©©Y
†h †Kvb Z‡_¨i Rb¨ †dvb Kiæb Avcwb wK wbDBq‡K©i e¨emvqx?
718-565-2100 917-392-6189 Avcbvi wK GK †_‡K Pvi Rb Kg©Pvix
i‡q‡Q? †QvULvU e¨emvqx hviv KweW-
evmv fvov 19 fvBivm Øviv ÿwZMÖ¯Í, Zv‡`i‡K
DWmvB‡W 3 †eWiæg, 2 dzj ev_iæg, 2 mvnvh¨ Kivi Rb¨ wbDBqK© wmwU GKwU
†ejKwb, wjwfs wK‡Pbmn GLbB fvov †`qv †cÖvMÖvg Pvjy K‡i‡Q| GB †cÖvMÖv‡gi
n‡e| fvov 2700 Wjvi| AvIZvq Avcbviv FY I Aby`vb
†dvb: 917-617-4919 mn‡hvwMZv †c‡Z cv‡ib|
04/10 we¯ÍvwiZ Z_¨ I civg‡k©i Rb¨
†hvMv‡hvM Kiæb:
IqvwKs †em‡g›U fvov
MÖvÛ GwfwbD †÷k‡bi Kv‡Q cÖvB‡fU nvDm G mv‡ivqvi †PŠayix wmwcG
347-415-4546
m¤c~Y© bZzb 1 eo †eWiæg I WvBwbs iægmn
GwcÖj A_ev †g gvm †_‡K ¯^vgx-¯¿x/3 Rb
†jv‡Ki Kv‡Q fvov †`qv n‡e|
37-47 76th Street, Suite #7 Jacson Height, NY 11372
†dvb : 917-225-1182 Tel: 718-429-0011 C: 347-415-4546 F: 718-865-0874
E-mail: chaudricpa@gmail.com www.chaudriassociatesinc.com
04/10

We help our Buyers easy mortgage and lowest rate for quick
closing. Please call today -347-465-3220 and findout.
60 Friday 22 May 2020

Homeopathy & Herbal

†nvwgIc¨vw_K GÛ nvievj
Wvt Gm.‡K.kg©v
D.H.M.S (B.D) N.H.C (USA) Homeopathic Specialist
Avcwb wK †h †Kvb RwUj KwVb I cyivZb †iv‡M fzM‡Qb, Zvn‡j GKevi †nvwgIc¨vw_K
Jla e¨envi K‡i †`Lyb| Avgv‡`i GBLv‡b m¤ú~b© †MvcbxqZv iÿv Kiv nq|
*Migraine *evZ *nuvcvwb cxov *AuvwPj * Ak© *wUDgvi *Kidney Stone *AÛ‡Kv‡li cxov
*K‡Y©i cxov *Kvwk *wKWbxi cxov *P¤§© cxov * UbwmjvBwUm *`‡šÍi cxov *aej ev †k¦Zx †ivM
*b‡Li cxov *cÿvNvZ *Gall Bladder Stone *cÖ¯ªv‡ei cxov * cÖ‡óU- Mø¨v‡Ûi cxov
*Fatty Liver * dzmdz‡mi cxov *eøvW-‡cÖmvi *fM›`i * gv_v e¨v_v * wjfv‡ii cxov *mv‡qwUKv
*wmóvBwUm *¯^ifsM *bv‡K cwjcvm *nvwb©qv *Blood Cholesterol *Pzj cov *Fatty Heart
*eªb *GKwRgv * †kv_ * UvK †ivM * i³ cÖ¯ªve * RwÛm * Awb`ªv *MÖ¨vwóK *wb`ªvq bvK WvKv
* cv‡qi Zjvq Kov * gy‡L `yM©›Ø * m¦cœ ‡`vl * n¯Í‰g_yb †kvK `ytL RwbZ cxov BZ¨vw`|
gwnjv‡`i:* AwbqwgZ FZz¯ªve * ¯Í‡bi wUDgvi * Pzj cov * †k¦ZcÖ`i ev
wjD‡Kvwiwnqv * wW¤^vk‡qi wUDgvi (Ovarian Cyst) * Endometriosis,
* Rivqyi wUDgvi (Uterus Tumors), * e›Ø¨vZ¡ * FZz¯ªv‡e wej¤^ BZ¨vw`|
wkï‡`i:-wkï `uvZ DwV‡Z nuvwU‡Z I K_v ewj‡Z wej¤^, wkïi GKwkiv,
wkïi ‡KvôeØZv, wkïi gyLw`qv jvjv cov, wkï bv LvB‡Z PvIqv (Appetite Problems)
Avcwb wK †hŠb mgm¨vq fzM‡Qb
*premature Ejaculation *Low Libido * Impotence
*cyiælZ¡nxbZv * kxNªcZb *wj½ wkw_jZv
Avgiv Av‡gwiKvi †h †Kvb ‡ó‡U WvK‡hv‡M Jla cvwV‡q _vwK|
37-15 73rd Street, Jackson heights, NY 11372.
Cell: 917-285-4804, Ph: 718-898-0939
www.vhvshop.com
Business Monday-Friday: 12:00PM-8:00PM
Hours: Saturday-Sunday: 12PM-5PM

¯^í Li‡P Aí mg‡q AZ¨vaywbK cØwZ‡Z, Av‡gwiKvb Jl‡ai mvnv‡h¨ wPwKrmv Kiv nq|

ears
19+ eYrience
Exp
Ex-Banker: Chase & Wamu Bank. Founder: Pmae, Bangladesh.

facebook.com/ pathtoyourstudyabroad
facebook.com/
facebook.com/ pathtoyourstudyabroad
pathtoyourstudyabroad
facebook.com/
facebook.com/ pathtoyourstudyabroad
pathtoyourstudyabroad
facebook.com/ pathtoyourstudyabroad
facebook.com/ pathtoyourstudyabroad
 Friday 22 May 2020 61

R¨vKmb nvBU‡m GKwU

eo †`vKvb fvov n‡e
72 28 Roosvelt Av
Jacksonheight, NY 11372
917 517 9777
contact :
917 392 6189
62 Friday 22 May 2020
iægg¨vU Avek¨K
R¨vKkb nvBU‡mi cÖvY‡K›`ª 69 ÷ªxU Ges iæme¨vjU Gi
Dci EFRM Ges 7 †Uª‡bi AwZ wbK‡U wØZxq Zjvq
g‡bvig cwi‡e‡k PjwZ gvm (May) †g-Ryb gvm †L‡K 1Rb
cyiæl iægg¨vU Avek¨K| AwZ`ªæZ †hvMv‡hvM Kiæb|
†dvb: 646-693-2946, 929-421-0039
evmv fvov
IRb cv‡K©i 76-07 101 GwfwbD G 1 †eWiæg ev_, wK‡Pb
I wjwfs mn evmv fvov †`qv n‡e| wbK‡UB G-‡Uªb, wKD-8
evm, †MÖvmvix I gmwR` Av‡Q| †hvMv‡hvMt
929 350 7357, 646 593 3348
iæg fvov
wiPgÛ wn‡j 126 óªxU R¨vgvBKv GwfwbDi Kv‡Q,
†R/wR/B †Uªb mveI‡qi wbK‡U wZb †eWiæ‡gi
evmvi GK †eWiæg 1 Rb gwnjv/‡g‡q ev ¯^vgx ¯¿xi
wbKU fvov †`qv n‡e| ev_iæg wK‡Pb †kqvi|
†hvMv‡hvMt 516 653 8715
Ievgvi †cv‡UªU D‡b¥vP‡b Uªv‡¤úi A¯^xKvi
66 c„ôvi ci
bq e‡j mswkøó m~‡Î Rvbv †M‡Q| Z‡e welqwU m¤ú‡K© †nvqvBU nvDm Ges Ievgvi cÖwZwbwa‡`i †KvbI cÖwZwµqv cvIqv
hvqwb| weMZ K‡qK `kK a‡i GUv HwZn¨ wnmv‡e P‡j Avm‡Q †h, hy³iv‡óªi †cÖwm‡W›U †nvqvBU nvD‡mi B÷ iæ‡g
Zvi c~e©mywii †cv‡UªU D‡b¥vPb K‡ib| 2012 mv‡j Ievgv Zvi c~e©mywi RR© WweøD ey‡ki †cv‡UªU D‡b¥vPb K‡i‡Qb| Uªv¤ú
I Ievgvi m¤úK© hy³iv‡óªi mv¤úªwZK BwZnv‡m †`kwUi eZ©gvb I mv‡eK †cÖwm‡W›U‡`i g‡a¨ me‡P‡q Lvivc m¤úK©|
m¤úªwZ Uªv¤ú †KvbI cÖKvi wfwË QvovB Awf‡hvM K‡ib †h, Ievgv mywbw`©ó bq Ggb Aciva K‡i‡Qb| wi‡qwjwU wUwf
†_‡K ivRbxwZ‡Z Avmvi Av‡M Uªv¤ú K‡qK eQi a‡i Ievgvi Rb¥¯’vb D‡jøL K‡i Zvi bv‡g eY©ev`x bvbv cÖPvi
Pvwj‡q‡Qb| Zv‡`i Ggb KwVb AZx‡Zi ciI Ievgv 2017 mv‡j GKwU Bbv‡Mv‡ikb †jUvi †j‡Lb hv Ifvj Awd‡mi
†W¯‹ Wªqv‡i ivLv nq| Uªv¤ú e‡jb, IUv wQj weDwUdzj| wKš‘ IB ˆeixZvi Aemvb `xN© ¯’vqx nqwb| Uªv¤ú †KvwfW-19
†Uw÷smn wewfbœ Bmy¨‡Z Ievgv‡K Nb Nb †`vlv‡ivc Ki‡Z _v‡Kb| Ievgv †nvqvBU nvDm Z¨v‡Mi ci mvaviYfv‡e
jvBgjvBU cwinvi K‡i‡Qb| Z‡e wZwb weij NUbv NwU‡q Uªv‡¤úi bvg D‡jøL bv K‡i hy³iv‡óªi †cÖwm‡W‡›Ui mgv‡jvPbv
K‡i‡Qb| K‡ivbv fvBivm wb‡q Uªv‡¤úi gšÍ‡e¨i Reve w`‡q‡Qb wZwb| G‡Z Uªv‡¤úi bvg D”PvwiZ bv n‡jI mevB Zv‡`i
e¨vL¨vq Uªv¤ú‡KB Bw½Z K‡i‡Qb e‡j D‡jøL K‡i‡Qb| Uªv¤ú I Ievgv Df‡q †cv‡UªU D‡b¥vPb Abyôv‡b †hvM w`‡Z AvMÖnx
wQ‡jb| K‡ivbv fvBivm gnvgvixi Kvi‡Y G Abyôv‡bi Ici mxgve×Zv wQj| ZviciI mv‡eK †cÖwm‡W‡›Ui cwiev‡ii
m`m¨MY, ÷vd m`m¨ Ges eÜz-evÜeMY Abyôv‡b Ask †bqvi my‡hvM wQj| †cv‡UªU D‡b¥vP‡bi cÖ_g AbyôvbwU n‡qwQj
1978 mv‡j| IB mg‡q †cÖwm‡W›U wRwg KvU©vi Zvi c~e©mywi †Rivì †dvW©‡K †nvqvBU nvD‡mi B÷ iæ‡g Abyôv‡b Avgš¿Y
Rvwb‡q wQ‡jb| GKB ai‡bi GKwU Abyôvb K‡qK eQi Av‡M n‡qwQj| 1971 mv‡j mv‡eK dvó©‡jwW R¨vKzwjb †K‡bwW
†nvqvBU nvD‡m wd‡i Zvi Ges Zvi ¯^vgx Rb Gd †K‡bwWi †cv‡UªU D‡b¥vPb K‡ib|
wbDBq‡K©
66 c„ôvi ci
ÔUªv¤ú †W_ K¬KÕ
K¬KÕ| NwowU ˆZwi K‡i‡Qb Pjw”PÎ wbg©vZv BDwRb Rv‡iwK| UvBgm ¯‹qv‡ii GKwU fe‡bi Qv‡` Ôg„Zz¨NwoÕ Bb÷j
Kiv n‡q‡Q| Z‡e AevK Kiv welq n‡jvÑ †mvgevi NwowU‡Z hy³iv‡óª †gvU g„Zz¨i msL¨v 48 nvRvi †`Lv‡bv nq|
hw`I GLb †gvU g„‡Zi msL¨v 96 nvRvi Qvwo‡q †M‡Q| Pjw”PÎ wbg©vZv Rv‡iwK GB msL¨vi wcQ‡bi e¨vL¨v w`‡q
e‡jb, g„Zz¨Nwo Abyhvqx, †gvU g„Zz¨i g‡a¨ Uªv‡¤úi Ae¨e¯’vcbvi Kvi‡Y †h g„Zz¨ n‡q‡Q †m msL¨v¸‡jv cÖKvk Kiv
n‡e| GB NwowU Uªv¤ú cÖkvm‡bi Ae¨e¯’vcbvi wPÎ I g„‡Zi msL¨v Zz‡j ai‡e| ÔUªv¤ú †W_ K¬KÕ GUvI †jLv
n‡q‡Q, K‡ivbv fvBivm cwiw¯’wZ †gvKvwejvq AviI GK mßvn Av‡M †_‡K cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v wb‡j hy³iv‡óª 60
kZvsk g„Zz¨ †VKv‡bv †hZ| wKš‘ Uªv¤ú cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v wb‡Z A¯^xK…wZ Rvwb‡qwQ‡jb|
UvBgm ¯‹qv‡i g„Zz¨Nwo Uvbv‡bvi cvkvcvwk GKB bv‡g GKwU I‡qemvBUI †Lvjv n‡q‡Q| ÔUªv¤ú †W_ K¬K WU KgÕ
bv‡g IB I‡qemvB‡UI G msµvšÍ cwimsL¨vb cvIqv hv‡”Q| BDwRb Rv‡iwK wbDBq‡K©i ¯^bvgab¨ Pjw”PÎ wbg©vZv|
wZwb `yBevi mvbW¨vbm wdj¥ †dw÷f¨v‡j cyi®‹vi wR‡Z‡Qb|
evmv fvov
mvZwdb ey‡jfvW© wjevwU© GwfwbD B †Uªb msjMœ
2 †eW iæ‡gi 1wU evmv fvov †`qv n‡e fvov
Av‡jvPbv mv‡c¶
†dvb : 917-913-8879
05/01
516-637-1474
evmv fvov n‡e
R¨vKmb nvBUmÕi cÖvY‡K›`ª 34 GwfwbD Ges
76 ÷ªx‡U A¨vcvU©‡g›U wewìs Gi 5 Zjvq 1100
¯‹qvi wd‡Ui 2 †eWiæ‡gi evmv fvov n‡e|
jÛªx, Gwj‡fUi Ges †÷v‡iR
Gi e¨e¯’v Av‡Q| mveI‡q †_‡K
5 wgwbU `~‡i| (E,F,M,R7)
†hvMv‡hvM 347-665-7580 OR
646-229-0494
 Friday 22 May 2020 63

ICNA we‡kl †cÖvMÖvgm

gvwK©b hy³iv‡óª Riæix Ae¯’vq

CORONA fvBivm RELIEF PROGRAM
New York gvwK©b
hy³iv‡óª wewfbœ
†÷‡U cwiPvwjZ
Bgvi‡RwÝ
†cÖvMÖvg mg~n
Relief mvgMÖx †c‡Z
24/7 HOTLINE
Lv`¨ mvgMÖx weZiY
866-354-0102 we‡kl cÖ‡qvRbxq mvgMÖx weZiY
†d«m Lvevi weZiY
†g›Uvj Health Counsilling
Financial Asistance
Help Clinic
Amnvq gwnjv‡`i Rb¨
Trangitional House
nvB‡RwbK mvgMÖx weZiY

87-91 144th Street, Jamaica, NY 11435

facebook.com/ICNARelief twitter.com/ICNARelief

ICNA wiwj‡di AvZ¥gvbeZvi †mevq

Avcbvi mn‡hvMxZvi nvZ evwo‡q w`b|
64 Friday 22 May 2020
m¨v‡ii Rb¨ fv‡jvevmv
K¬vwmdvBW weÁvcb 10 c„ôvi ci
Avgvi evevi Rb¨ bvwK Ab¨ †Kv‡bv KviY
Av‡Q Avwg Rvwb bv, wKš‘ Avgvi memg‡q
evmv fvov g‡b n‡q‡Q, Avgv‡`i cwiev‡ii mevi Rb¨
m¨v‡ii GKai‡bi ggZv wQj| AvgivI
148 w÷ªU wnjmvBU GwfwbD‡Z 3 †eW iæ‡gi GKwU evmv m¨vi‡K Avgv‡`i wb‡R‡`i AvcbRb e‡j
RvbZvg| eo ai‡bi Amy¯’Zv †_‡K wd‡i
fvov n‡e| ZvRgnj †i÷z‡i›U Gi Kv‡Q †MÖvmvix I Avmvi ci m¨vi Avevi †QvU-eo-gvSvwi me
gmwR‡`i wbK‡U| Abyôv‡b mfvcwZ wKsev cÖavb AwZw_ n‡Z
ïiæ K‡iwQ‡jb|
†dvb 718-685-6061 m¨vi fv‡jv n‡q †M‡Qb †mwU wQj Zvi GKUv
cÖgvY; wKš‘ Avgvi g‡b n‡Zv Zv‡K GiKg
XvjvIfv‡e GZ ai‡bi Abyôv‡b UvbvUvwb
evmv fvov KivUv wVK n‡”Q bv, Av‡qvRKiv ïay wb‡Ri
w`KwU †`L‡Q, m¨v‡ii myweav-Amyweav
R¨vgvBKv wn‡j 161 I 84 GwfwbD‡Z Gd †Uªb msjMœ wbwiwewj †`L‡Q bv| G iKg mg‡q Avgvi †g‡qi
cwi‡e‡k GKwU cÖvB‡fU nvD‡mi 2q Zjvq 3 †eWiæg, 2 ev_, we‡qi Abyôv‡bi ZvwiL wVK n‡q‡Q, mevB‡K
wjwfs wK‡Pb mn 1 jv Ryb †_‡K evmv fvov †`qv n‡e| Kzwiqv‡i we‡qi KvW© cvwV‡qwQ; wKš‘
Avwbmy¾vgvb m¨v‡ii Kv‡Q wb‡R we‡qi KvW©
†dvb : 646-752-8206 wb‡q †MwQ|
m¨vi‡K ejjvg, Ôm¨vi Avgvi †g‡qi we‡q
06/05
Avi Avcbv‡K KvW© w`w”Q bv †mUv †Zv n‡Z
cv‡i bv, †mRb¨ KvW© wb‡q G‡mwQ| wKš‘
†em‡g›U fvov Avwg Rvwb XvKv kn‡i we‡qi Abyôv‡bi
g‡Zv hš¿Yv Avi wKQy n‡Z cv‡i bv| ZvB
KzBÝ wf‡j‡R 212 w÷ªU wnjmvB‡Wi cv‡k †em‡g›U fvov Avcbv‡K ej‡Z G‡mwQ Avcbv‡K Kó K‡i
†`qv n‡e ïay gvÎ ¯^vgx/ ¯¿x Kv‡Q| Avm‡Z n‡e bv| `~i †_‡K Avgvi †g‡qi
Rb¨ GKUz ïfKvgbv K‡i w`‡jB n‡e|Õ
†dvb : 718-864-6198 m¨vi wKQy ej‡jb bv, Avgvi K_v ï‡b
GKUzLvwb nvm‡jb|
06/29
Kx Avðh©, we‡qi Abyôv‡bi mgq †`wL m¨vi
Zvi cwiev‡ii mevB‡K wb‡q P‡j G‡m‡Qb|
iæg fvov Kx Avb›`! Kx Avb›`! m¨vi wb‡P GK
RvqMvq e‡m‡Qb Avi AwZw_iv G‡m †KD
R¨vKmb nvBU‡mi mwbœK‡U 7 †Uª‡bi Kv‡Q 79 w÷ª‡U 1 wU mvg‡b `vuwo‡q‡Q, †KD m¨v‡ii cv‡qi Kv‡Q
em‡Q, †KD cv‡k wKsev mvg‡b †Pqvi †U‡b
iæg fvov n‡e| †dvb : 516-405-4053
05/29
em‡Q| m¨v‡ii †Kv‡bv e¨¯ÍZv †bB, †Kv‡bv
Zvovû‡ov †bB|
gy‡L Zvi †mB jvL UvKvi g„`y nvwmwU wb‡q
e‡m Av‡Qb, K_v ej‡Qb| Kx Ac~e© GKwU
iæg fvov `„k¨| GB c„w_ex‡Z Avi †K Av‡Q †h
Avgv‡K GZ Avb›` w`‡Z cvi‡e? †mB m¨vi
R¨vKmb nvBU‡mi mwbœK‡U 7 †Uª‡bi Kv‡Q 79 w÷ª‡U 1 wU GLb †Kv_vq P‡j †M‡jb!
iæg fvov n‡e| †dvb : 516-405-4053 Avgiv mevB m¨v‡ii AMva cvwÛ‡Z¨i K_v
Rvwb, Zvi Av`‡k©i K_v Rvwb, Kg©gq
05/29 Rxe‡bi K_v Rvwb| wKš‘ hviv Zvi m‡½
e¨w³MZfv‡e mgq KvUv‡bvi my‡hvM †c‡q‡Q
Zviv Zvi Zx¶&Y im‡ev‡ai K_v Rv‡b|
evmv fvov GKUv †QvU D`vniY w`B| m¨vi‡K ZLb
183-91 GwfwbD‡Z 1g Zjv 3 †eW iæg, 2q Zjvq 3 XvKv wek¦we`¨vjq B‡gwiUvm cÖ‡dmi wn‡m‡e
m¤§vwbZ K‡i‡Q (‡mRb¨ Avgvi wcÖq XvKv
†eWiæg, †em‡g‡›U 1 †eWiægmn evmv fvov †`qv n‡e| wek¦we`¨vjqwUi Rb¨ Amxg K…ZÁZv|
†dvb: 646-726-5807/ 646-726-5210 ivóª wKsev c„w_ex m¤§vwbZ Kivi ciI me
wek¦we`¨vjq Zv‡`i †hvM¨ wk¶K‡`i Gfv‡e
05/29 m¤§vwbZ K‡i bv)| ZLb GKwU Abyôv‡b
AvwgI g‡Â m¨v‡ii cv‡k e‡m AvwQ|
gvB‡K e³viv ¸iæZ¡c~Y© e³e¨ ivL‡Qb,
iæg fvov ZLb nVvr m¨vi Mjv bvwg‡q Avgv‡K
61 DW mvBW G gmwR‡`i cv‡k GKwU iæg fvov †`qv ej‡jb, ÔB‡gwiUvm cÖ‡dmi nIqvi ci
GKRb Avgv‡K Kx e‡j‡Q Rvb?Õ Avwg
n‡e| fvov 800 Wjvi| †dvb : 929-424-0878 ejjvg, ÔKx e‡j‡Q, m¨vi?Õ
05/29 m¨vi ej‡jb, Ôe‡j‡Q, ïbjvg Avcwb
wgWj-B‡÷ Avwgiv‡Zi cÖ‡dmi n‡q‡Qb-
GLb Avcbv‡K wK AvwgivZ †h‡Z n‡e?Õ
†em‡g›U fvov m¨vi e‡j‡Qb LyeB mij gy‡L, wKš‘ Zvi
gy‡Li K_v ï‡b nvm‡Z nvm‡Z Avgvi †Pv‡L
KzBÝ wf‡j‡R 90-29 209 w÷ª‡U 1 †eWiæg, wjwfs, ev_ cvwb Avmvi g‡Zv Ae¯’v|
iæg wK‡Pb mn †em‡g›U fvov †`qv n‡e| m¨vi Avgv‡`i Kv‡Q †hiKg AvcbR‡bi
g‡Zv wQ‡jb, GB †`‡ki hZ bZzb †jLK,
†dvb : 646-693-0915 hZ AcwicK¡ †jLK Zv‡`i Kv‡QI †miKg
AvcbRb wQ‡jb| wKQy GKUv wj‡LB Zviv
05/29 wbðqB cvÛywjwc nv‡Z m¨v‡ii Kv‡Q nvwRi
nj¸‡jvi bvg w`‡qwQ| †g‡q‡`i n‡ji A‡bK cywjk, Zviv †kl ch©šÍ †Kv‡bvfv‡e
bvgKiY Kiv n‡q‡Q knx`Rbbx Rvnvbviv evmUv‡K i¶v K‡i wek¦we`¨vj‡qi †M‡U
Bgv‡gi bv‡g|
hy×vcivaxi wePvi †P‡q GB †`‡ki
wb‡q †Mj| †mLv‡b †cŠuQvgvÎ
Friday, 02Avwbmy
Oct¾2015vgvb m¨vi Issueevm †_‡K 368†b‡g www.wee
gvbyl‡`i, we‡kl K‡i ZiæY‡`i D¾xweZ wek¦we`¨vj‡qi †M‡U †njvb w`‡q c‡_
K‡i‡Qb e‡j wZwb RvgvqvZ-wkwe‡ii e‡m †M‡jb| †mB †h e‡m †M‡jb,
Pÿzk~j| Kv‡RB RvgvqvZ-wkwei GB GKwUeviI DV‡jb bv| Avgvi ¯¿x
bvgKiY eÜ Kivi Rb¨ fqsKi GKai‡bi GKevi wR‡Ám Kij, Ômviv w`b e‡m
mš¿vm ïiæ K‡i w`j, fqvenZvi w`K w`‡q Av‡Qb, ev_iæ‡g †h‡Z PvB‡j Avkcv‡k
hvi †Kv‡bv Zzjbv †bB| ZZw`‡b RvgvqvZ wk¶K‡`i evmv Av‡Q|Õ m¨vi cÖej †e‡M
Ges weGbwci †RvU n‡q †M‡Q, Kv‡RB gv_v †b‡o ej‡jb, ÔDuû| GLvb †_‡K
Rvgvqv‡Zi kw³ †e‡o †M‡Q eû¸Y! IVv hv‡e bv| DV‡jB ej‡e †L‡Z
wek¦we`¨vj‡q fqsKi GKwU Ae¯’v| Avgvi wM‡qwQ!Õ
evmvq †evgv co‡Q| †Q‡j‡g‡qiv †QvU, m¨vi Gme Av‡›`vj‡bi we‡klÁ, Zvi
Zv‡`i †jLvcov eÜ| hw`I bvgKiY hyw³ †d‡j †`qvi g‡Zv bq!
K‡i‡Q KwgwUi me m`m¨ wg‡j; wKš‘ GiKg KZ ¯§„wZ- RvZxq ¯§„wZ, ivóªxq
Av‡µvkUv Avgvi Ges fvBm P¨v‡Ýj‡ii ¯§„wZ, cvwievwiK ¯§„wZ, e¨w³MZ ¯§„wZ|
Ici| gv‡mi ci gvm wek¦we`¨vj‡qi eo fvB ûgvq~b Avn‡g` Avgv‡`i MÖv‡g
†jLvcov, cix¶v mewKQy eÜ, Avwg ¯‹zj ˆZwi Ki‡e, †mLv‡bI m¨vi‡K a‡i
†Kv‡bvg‡Z †Q‡j‡g‡q‡`i wb‡q XvKvq wb‡q †Mj| †h †Kv‡bv eo Kv‡R, gnr
AvwQ| Kv‡R m¨v‡ii nv‡Zi ¯úk© bv _vK‡j g‡b
ZLb GKw`b AMÖR ûgvq~b Avn‡g` cwÎKvq nq KvRUvB eywS m¤ú~Y© nj bv| †mB
†QvU GKwU †jLv wj‡L‡Q| GKUv m¨vi Avgv‡`i mevB‡K †Q‡o P‡j
wek¦we`¨vjq Gfv‡e Aeiæ× †mUv †m †g‡b †M‡jb| Ggb GKwU `ytmg‡q Ggbfv‡e
wb‡Z cvi‡Q bv, ZvB †m wVK K‡i‡Q wM‡q‡Qb †h Avgiv wVK K‡i m¨vi‡K
cÖwZev` wn‡m‡e ¯^vaxbZv w`e‡m we`vq ch©šÍ w`‡Z cijvg bv|
wek¦we`¨vj‡qi †M‡U e‡m Abkb Ki‡e| ey‡Ki †fZi GKai‡bi k~b¨Zv, ïay g‡b
m‡½ m‡½ Avwbmy¾vgvb m¨vi cy‡iv e¨vcviUv n‡”Q GLb Avgiv Kvi gy‡Li w`‡K
we‡kølY K‡i AviI GKwU AmvaviY †jLv ZvKve? †K Avgv‡`i c_ †`Lv‡e?
wjL‡jb| wKQy GKUv wjL‡Z †M‡j Avgiv wcÖq m¨vi, Avcbv‡K KLbI gyL dz‡U
Av‡e‡M †f‡m hvB, †hUv ej‡Z PvB †mUv ej‡Z cvwiwb; wKš‘ Avgv‡`i mevi ey‡Ki
¸wQ‡q cÖKvk Ki‡Z cvwi bv, GKUv wjL‡Z †fZi fv‡jvevmvi †QvU NiwU‡Z Avcwb
wM‡q Ab¨ wKQy wj‡L †dwj| memgq _vK‡eb| †mLvb †_‡K †KD
Avwbmy¾vgvb m¨v‡ii †jLv G‡Kev‡i Avcbv‡K KLbI †K‡o wb‡Z cvi‡e bv|
aviv‡jv Zievwii g‡Zv, hyw³ w`‡q me †jLK: wk¶vwe`; K_vmvwnwZ¨K, XvKv|
weåvwšÍ †K‡U UzK‡iv UzK‡iv K‡i †d‡jb|
†hUv ej‡Z Pvb, GZ PgrKvi K‡i †mUv
cÖKvk K‡ib †h, c‡o nZevK n‡q †h‡Z wbDBq‡K© evsjv‡`wk-
nq| ïay †h wj‡Lb Zv bq, m¨vi ej‡ZI
cv‡ib PgrKvifv‡e| GB †`‡ki me‡P‡q Av‡gwiKvb cywjk
†ewk mfv-mwgwZ‡Z m¨vi mfvcwZi `vwqZ¡ 66 c„ôvi ci
cvjb K‡i‡Qb| 15 †g ïµevi iv‡Z KzB‡Ýi wbR evmv
mfv †k‡l m¨vi memg‡qB GZ PgrKvifv‡e †_‡K mRj ivq (30) †K AvUK K‡i
mfvcwZi e³e¨ †i‡L‡Qb †hLv‡b we›`ygvÎ wbDBqK© cywjk| Av‡Mi w`b MZ 14 †g
evûj¨ †bB, GKwU AcÖ‡qvRbxq kã †bB, e„n¯úwZevi cÖevmx m½xZwkíx †ivKmvbv
AmvaviY GKwU cwiwgwZ‡eva, hv memgq wgR©v Zvi ¯^vgxi †`Iqv nZ¨vi ûgwKi
Avwg we¯§‡q nZevK n‡q ï‡bwQ| eY©bv w`‡q cywj‡ki Kv‡Q Awf‡hvM
hvB †nvK, Avwbmy¾vgvb m¨vi Zvi †mB K‡ib|
AmvaviY †jLvwU wj‡LB †kl Ki‡jb bv, mRj ivqI GKRb cÖevmx m½xZwkíx|
†NvlYv w`‡jb wZwbI 2000 mv‡ji ¯^vaxbZv 2012 mv‡j wbDBqK© wfwËK GKwU
w`e‡m wm‡jU hv‡eb, ûgvq~b Avng‡`i m‡½ evsjv wUwf P¨v‡bj Av‡qvwRZ ÷vi mvP©
e‡m Abkb Ki‡eb| ZLb GKUv AmvaviY bvgK m½xZ ZviKv cÖwZ‡hvwMZvq wZwb
NUbv NUj| mviv †`k †_‡K AmsL¨ gvbyl, weRqx nb|
msMVb, †Q‡j‡g‡q, ZiæY-ZiæYx, 2016 mv‡j wbDBqK© cywjk evwnbx‡Z
gyw³‡hv×v, †ckvRxex, wk¶K, mvsevw`K, †hvM †`b mRj| †ivKmvbv wgR©vi
†jLK, Kwe †NvlYv w`‡Z ïiæ Kij †h Awf‡hv‡Mi wfwˇZ cywjk Rvbvq, MZ 1
ZvivI †mLv‡b _vK‡eb| gvP© ¯¿x †ivKmvbv wgR©vi mv‡_ mR‡ji
Avgvi GLbI g‡b Av‡Q, Av‡Mi iv‡Z cvwievwiK mgm¨v (Wwgw÷K
Avgiv XvKv †_‡K †Uª‡b D‡VwQ, ej‡Z †M‡j fv‡q‡jÝ)-i NUbv N‡U|
c¨v‡mÄvi‡`i †fZi cÖvq mevB Abk‡bi Zvr¶wYKfv‡e mR‡ji weiæ‡× Zvi ¯¿x
hvÎx| e„nËi cwiev‡ii me ev”PvKv”PvI Awf‡hvM bv Avb‡jI MZ 14 †g
P‡j G‡m‡Q, Zv‡`i †fZi D‡ËRbv| e„n¯úwZevi GB wbh©vZ‡bi welqwU wb‡q
Avgv‡`i m‡½ Avwbmy¾gvb m¨vi, Zvi cywj‡ki Kv‡Q Awf‡hvM Ki‡j 15 †g
†fZ‡i †Kv‡bv D‡ËRbv †bB, †Kv‡bv PvÂj¨ ïµevi ga¨iv‡Z KzB‡Ýi wbR evmv
†bB| mviv Rxeb KZ AmsL¨evi GiKg †_‡K mRj‡K AvUK Kiv nq|
Av‡›`vjb K‡i‡Qb, Zvi Kv‡Q GUv bZzb Awf‡hv‡Mi c‡iB mRj‡K eiLv¯Í Kiv
wKQy bq| bvbviKg ¸Re, AvLvDov‡Z n‡q‡Q Ges Awf‡hv‡Mi NUbvwU cywjk
RvgvqvwZiv GKÎ n‡”Q, Zviv †Uªb AvµgY Z`šÍ Ki‡Qb|
Ki‡e BZ¨vw` BZ¨vw`| mviv ivZ Avav Nyg G cÖm‡½ Awfhy³ cywjk Awdmvi mRj
Avav RvMi‡Y cvi nj| wm‡j‡U †cŠu‡Q ivq GKwU Bs‡iwR ˆ`wbK‡K e‡j‡Qb,
GKUv ev‡m K‡i mevB wg‡j wek¦we`¨vj‡q Zvi weiæ‡× Avbv ¯¿xi Awf‡hvM mZ¨
iIbv w`‡qwQ| gvSc‡_ RvgvqvwZiv wnsMÖ bq| INSURANCE F
†Pnvivq c_ eÜ K‡i `vuwo‡q Av‡Q! f‡q Awdmvi mRj ivq 2016 mv‡j †_‡K
105 wcÖ w m‡¼‡U Kg© i PAY
Z wQ‡jbLESS Ges SAVE M
me ai‡bi Insu
!UTO(OME"USINESS AvZ‡¼ ev”Pv‡`i gyL ïwK‡q †Mj|
#OMMERICAL7ORKERS +ABIR#HOWDHURY n‡q †hZ| m¨viI A¤­vb e`‡b `yB Kjg Avgv‡`i m‡½ Avmv`y¾vgvb b~iI wQ‡jb, m¤úª w Z c‡`vbœ w Z †c‡q eª æ Kwj‡b Uª v bwRU
evmv fvov #OMENSATION$ISABILITY wj‡L w`‡Zb; wKš‘ gRvi e¨vcvi nj, m¨vi wZwb mevB‡K Afq w`‡jb| m‡½ ZLb KgvÛv‡ii `vwqZ¡ cvb|
$$#(OURS$ISCOUNT
KzBÝ wf‡j‡R 1 †eWiæg ,wjwfs I eo wK‡Pb mn 1g I
0OINT2EDUCTION
wKš‘ Rxe‡bI †Kv‡bv †jLK‡K AKvi‡Y
cÖksmv K‡ibwb, †h †hvM¨ bq Zvi m¤ú‡K© Gi Rb¨ †hvMv‡h
347-770
2q Zjvq evmv fvov †`qv n‡e| AwZiwÄZ GKwU kãI e¨envi K‡ibwb|
wKš‘ m¨v‡ii Kj‡gi GgbB †Rvi †h bZzb Cell:
†dvb: 646-575-0553/ 646-462-0553 †jL‡Kiv m¨vi †hUzKz wjL‡Zb Zv‡ZB

646-979
Avb‡›` AvZ¥nviv n‡q †hZ| m¨vi Kxfv‡e
05/22 GMAILCOM
%MAILCRESCENTINSURANCE
GB Amva¨ mvab Ki‡Zb, †mwU Avgvi Office:
Kv‡Q GLbI GKwU inm¨|
Rvnvbviv Bgv‡gi †bZ…‡Z¡ GB †`‡k hLb
hy×vcivax‡`i wePv‡ii Av‡›`vjb ïiæ nq Aellegiance Financial Group Auto
ZLb Avwbmy¾vgvb m¨vi †mLv‡b A‡bK 3097 Steinway St. Home
¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv †i‡LwQ‡jb| †mwU wQj
AÜKvi mgq, hy×vciv‡ai wePvi PvIqvi
Astoria, NY 11103 Busines
Aciv‡a cÖ‡dmi Avwbmy¾vgvbmn 21 Rb We also have Worker Compen
ivóª‡`ªvwnZvi gvgjvq Awfhy³ n‡qwQ‡jb|
m¨v‡ii Kv‡Q ï‡bwQ ÔAwfhy³ AvmvwgÕ
an office in Forest Hills Life
nIqvi Kvi‡Y m¨vi KvbvWv hvIqvi Rb¨
wfmv cvbwb| AwZ Aí Li‡P Avgiv †
Avgv‡`i gyw³hy‡×i g‡Zv GZ wekvj GKUv
NUbv‡K hLb ivóªxqfv‡e GKUv Ô`yN©UbvÕ
BÝy‡iÝ K‡i _
wn‡m‡e Dc¯’vcb Kivi lohš¿ ïiæ n‡qwQj,
ZLb Avwbmy¾vgvb m¨vi Zvi weiæ‡×
`vuwo‡qwQ‡jb| gyw³hy‡×i mgq †hiKg
A‡bK eo Ae`vb †i‡L‡Qb †mUv‡K i¶v

Aaj Desi Black Yellow Green Academy

Kivi Rb¨I Zvi Ae`vb wQj Amvgvb¨|
†miKg GKwU NUbv Lye Kv‡Q †_‡K Avgvi
wb‡Ri †Pv‡L †`Lv|
Driver Academy Inc
1999 mv‡ji K_v| Avgv‡`i kvnvRvjvj
wek¦we`¨vj‡qi nj¸‡jvi ev feb¸‡jvi Mr. AJ Now have hired Mr. AJ to
†Kv‡bv bvgKiY Kiv nqwb| GKevi
wek¦we`¨vj‡qi c¶ †_‡K GKUv KwgwU K‡i 347-489-0688 give you special tutoring
TLC
†mB KwgwU‡K feb¸‡jvi bvgKi‡Yi `vwqZ¡
AUTHORIZED N L Y 24 Hours Classes limited time only!
†`qv nj| Avwg †mB KwgwUi GKRb O
m`m¨| Avgiv mevB wg‡j A‡bK wPšÍvfvebv SCHOOL$75
K‡i GB †`‡ki eo eo gvbyl‡`i bv‡g 89-36 Sutphin Blvd, 3rd Floor, Jamaica, NY 11435. 347-256-2790
Friday 22 May 2020 65
 W. Avwbmy¾vgvb‡K gyn¤§` Rvdi KjKvZv †_‡K
wb‡q wj‡L‡Qb BKev‡ji cweÎ miKvi
Ave`yj Mvd&dvi †jLvÑ m¨v‡ii Rb¨ wj‡L‡QbÑ
†PŠayixi fv‡jvevmv wcÖq Avwbm fvB
The Weekly Ajkal Vol. 12, Issue-610 Friday, 22 May 2020 10 c„ôvq 10 c„ôvq 10 c„ôvq

hy³iv‡óª jv‡Lv gvby‡li g„Zz¨

we‡kl cÖwZwbwa, wbDBqK©
gnvgvix K‡ivbv fvBivm‡K ïiæi w`‡K ¸iæZ¡ bv †`qvi †LmviZ
w`‡Z n‡”Q hy³ivóª‡K| AvµvšÍ I cÖvYnvwb‡Z hy³iv‡óªi Avkcv‡kI
†bB †Kv‡bv †`k| †KvwfW 19-G we‡k¦i †gvU g„Zz¨i cÖvq GK Z…
ZxqvskB gviv †M‡Qb hy³iv‡óª| hy³iv‡óª e„n¯úwZevi ivZ ch©šÍ cÖvq
jv‡Lv gvby‡li g„Zz¨ n‡q‡Q| AvµvšÍ n‡q‡Qb mv‡o 16 jvL gvbyl|
Z‡e 4 jv‡LiI †ewk gvbyl my¯’ n‡q D‡V‡Qb| Gw`‡K, bZzb GK
aviYv ej‡Q, RyjvB‡qi g‡a¨ hy³iv‡óª AvovB jv‡Li g‡Zv gvby‡li
g„Zz¨ n‡Z cv‡i| Ae¯’v`„‡ó g‡b n‡”Q, K‡ivbv S‡o †emvgvj n‡q
c‡o‡Q ¯^‡cœi †`k Av‡gwiKv| K‡ivbv fvBiv‡m cÖvYnvwb I
Avµv‡šÍi cwimsL¨vb ivLv AvšÍR©vwZK ms¯’v Iqvì©IwgUvi‡mi
Z_¨vbyhvqx, e„n¯úwZevi ivZ ch©šÍ hy³iv‡óª 96 nvRvi 363
R‡bi g„Zz¨ n‡q‡Q K‡ivbvq| AvµvšÍ n‡q‡Qb 16 jvL 21
RyjvB‡qi g‡a¨ nvRvi 333 Rb| K‡ivbv †_‡K gy³ n‡q‡Qb 4 jvL 18
nvRvi 27 Rb| Rbm ncwKÝ wek¦we`¨vj‡qi cwimsL¨vb
ej‡Q, 24 NÈvq †`kwU‡Z GK nvRvi 378 Rb gvby‡li
g„Zz¨ AvovB g„Zz¨ n‡q‡Q| Zv‡Z †gvU g„Zz¨ `uvwo‡q‡Q 96 nvRvi 363
Rb, hv GKK †`k wn‡m‡e we‡k¦i m‡e©v”P g„Zz¨|
bZzb Avµv‡šÍi msL¨vI †e‡o‡Q A‡bK| e„n¯úwZevi
jvL n‡Z cv‡i GKw`‡b 28 nvRvi wb‡q †gvU AvµvšÍ `uvwo‡q‡Q 16 jvL 21
nvRvi 333 Rb, hv we‡k¦i †gvU Avµv‡šÍi cÖvq GK-Z…
Zxqvsk| Gw`‡K, K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ n‡q hy³iv‡óª
evsjv‡`wk‡`i g„‡Zi msL¨v `vuwo‡q‡Q 262 R‡b|

Dev‡ii wZb †nvqvBU nvD‡R 40 eQ‡ii HwZn¨ f½ wbDBq‡K© †RweweG wbDBqK© UvBg‡mi wi‡cvU©
nvRvi Kgx© Ievgvi †cv‡UªU D‡b¥vP‡b †bZv BKevjyi ikx` Kvgvj Avn‡g` wQ‡jb hy³iv‡óª
QvUvB   wjU‡bi g„Zz¨
AvRKvj wi‡cvU©

Devi wek¦e¨vcx AviI wZb nvRvi

Uªv‡¤úi A¯^xK…wZ AvRKvj wi‡cvU©
AvRKvj wi‡cvU©

wbDBq‡K©i
evsjv‡`wk‡`i Uªv¤ú KvW©
Zzwnb †PŠayix
Kgx© QvUvB Ki‡Q| eÜ K‡i w`‡”Q evsjv‡`wk Aay¨wlZ
40wU Awdm| K‡ivbv fvBivm Pwjøk eQ‡ii HwZn¨ †f‡½ †nvqvBU R¨vKmb nvBU‡mi DËi Av‡gwiKvq evsjv‡`wk‡`i e„nr KwgDwbwU
gnvgvixi Kvi‡Y †jvKmvb Kgv‡Z nvD‡m hy³iv‡óªi mv‡eK †cÖwm‡W›U cwiwPZ gy L , msMVb evsjv‡`k †mvmvBwUi `yÕev‡ii wbe©vwPZ
ivBW †kqvwis I †Wwjfvwi evivK Ievgvi †cv‡UªU D‡b¥vPb Ki‡Z R¨vKmb nvBU‡mi mfvcwZ Kvgvj Avn‡g` K‡ivbv fvBiv‡m
†Kv¤úvwbwU G c`‡ÿc wb‡q‡Q| A¯^xK…wZ cÖKvk K‡i‡Qb †cÖwm‡W›U Avos‡qi gvwjK AvµvšÍ n‡q MZ 5 GwcÖj gviv hvb| wbDBq‡K©i
wmBI `viv LvRv‡ivkvwn GB †NvlYv †Wvbvì Uªv¤ú| IevgvI Ggb B‡f‡›U Ges †RweweGÕi evOvwj KwgDwbwU‡Z wZwb Av¯’vfvRb †jvK
w`‡q‡Qb| Gici 30 c„ôvq Ask wb‡Z AvMÖnx Gici 62 c„ôvq Ab¨Zg Gici 30 c„ôvq wn‡m‡e cwiwPZ wQ‡jb| Gici 30 c„ôvq

mRj iv‡qi weiæ‡× m½xZwkíx ¯¿x‡K nZ¨vi ûgwKi Awf‡hvM 35 eQi ci

wbDBq‡K© evsjv‡`wk-Av‡gwiKvb wMÖbKvW© †c‡qI †`L‡Z †c‡jb
cywjk Kg©KZ©v †MÖdZvi wbDBq‡K© ÔUªv¤ú †W_ K¬KÕ
AvRKvj wi‡cvU©
bv `ievi †nv‡mb AvRKvj wi‡cvU©
AvRKvj wi‡cvU©
hy³iv‡óªi wbDBq‡K© ¯¿xi gv_vq wbDBq‡K© `xN© 35 eQi cÖZx¶vi ci
e›`yK †VwK‡q nZ¨vi ûgwK hy³iv‡óªi wbDBqK© kn‡ii UvBgm&‌ ¯‹qv‡i †cÖwm‡W›U †Wvbvì wMÖbKvW© cvIqvi ci gviv †M‡jb GK
†`Iqvi Awf‡hv‡M evsjv‡`wk Uªv‡¤úi bv‡g Ôg„Zz¨NwoÕ ¯’vcb Kiv n‡q‡Q| GKwU wej‡ev‡W© ¯’vcb cÖevmx evsjv‡`wk| cÖevmx evsjv‡`wk
GK cywjk Kg©KZ©v †MÖdZvi Kiv G Nwoi bvg †`Iqv n‡q‡Q ÔUªv¤ú †W_ Gici 62 c„ôvq `ievi †nv‡mb 1985 mv‡j Av‡gwiKvq
n‡q‡Qb| Gici 64 c„ôvq Av‡mb| ¯^‡cœi Gici 30 c„ôvq

Crescent Insurance Brokerage Inc.

37-11 74 ST, 2nd Floor
Jackson Heights, NY 11372

Published by Digital One Media, Ltd. 37-07 74th St Suite # 8 Jackson Heights NY 11372 Tel: 718-565-2100, 917-517-9777, Fax: 718-865-9130 Email: ajkalnews@gmail.com