MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA!, Nr 595/8.VIll.2014 MINISTERUL EDUCATIEI NATIONALE ORDIN privind echivalarea nivelurilor de calificare obtinute prin sistemul national de invatamant si formarea profesionala a adultilor, anterior momentului intrarii in vigoare a Cadrului icarilor, cu nivelurile de calificare stabilite prin Cadrul national al calificarilor In baza art. 340 si 341 din Legea educatiei nationale nr. 1/2011, cu modificarile gi completarile ulterioare, in conformitate cu prevederile Ordonantei Guvernului nr. 129/2000 privind formarea profesionala a adultilor, republicata, si ale actelor subsecvente, ale Hotararii Guvernului nr. 56/2011 privind organizarea si functionarea Autoritati Nationale pentru Calificari, cu modificarile si completaiile ulterioare, si ale Legii nr, 27912005 privind ucenicia la locul de munca, republicata. in baza art. 3 din Hotararea Guvernului nr. 918/2013 privind aprobarea Cadrului national al calificarilor, in conformitate cu prevederile Hotdrarii Guvernului nr. 185/2013 privind organizarea $i functionarea Ministerului Educatiei Nationale, cu modificarile si completarile ulterioare, ministrul educatiei nationale si rul delegat pentru invatamant superior, cercetare stiintifica si dezvoltare tehnologica emit prezentul ordin.*) Art. 1. — Se aproba echivalarea nivelurilor de calificare, stabilite prin actele de studi elberate absolventior invatémantului preuniversitar pana in anul scotar 20132014 inclusiv, cu nivelurile de calificare stabilte conform Cadrului national al calificarilor, aprobat prin Hotardrea Guvernului nr. 918/2013. Art. 2. — (1) Se aproba echivalarea nivelurlor de caiiicare, stabilte prin actele de studii eliberate absolventilor invatémantului superior pana in anul universitar 2012—2013 inclusiv, cu nivelurile de calificare stabilite conform Cadrului national al calificarilor, aprobat prin Hotararea Guvernului nr. 918/2013, (2) Se aproba echivalarea nivelurilor de calificare stabilte prin certificatele de calificare profesionala, eliberate de céitre furnizoni de formare profesionala autorizati conform Ordonantei Guvernului nr. 129/200 privind formarea profesional a aduitilor, republicata, i actelor subsecvente, pand la data publicarii prezentului ordin. Art, 3. — Echivalarea nivelurilor de calificare mentionate la art. 1 si 2 cu nivelurile de califcare stabilite conform Cacrului national al calificarilor, aprobat prin Hotararea Guvernului nr. 918/2013, se face conform anexei care face parte integranta din prezentul ordin, Art. 4. — Autoritatea Nationala pentru Calificari, Directia generala educatie si invajare pe tot parcursul viefi, Directia generalé management, resurse umane siretea scolard nationala, Directia generala invatzimant superior, Directia generala invatmant in limbile minoritatilor, inspectoratele scolare judetene si al municipiului Bucuresti, unitatile de invatamant preuniversitar si institutiile de invatamant superior duc la indeplinire prevederile prezentului ordin Att. 5. — Prezentul odin se publica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea | P. Ministrul educatiei nationale, P. Ministrul delegat pentru invatamant Gigel Paraschiv, superior, cercetare stintfica secretar de stat si dezvoltare tehnologica, Tudor Prisecaru, secretar de stat Bucuresti, 28 iulie 2014, Nr. 3.973. * Prezentulordin se apica in Tnvdtarea pe tot parcursul viet, aga cum este definta la art. 328 alin, (3) din Legea nr. 1/2011, cu modifica i completarie uterioare 1516 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA |, Nr. 595/8.ViIII2014 ANEXA Echivalarea nivelurilor de calificare valabile anterior momentului intrarii in vigoare a Cadrului national al calificarilor (CNC) cu cele prevazute in CNC, aprobat prin Hotararea Guvernului nr. 918/2013 Nivelu de calficare Denumirea dplomelicertficatuu (eiberate anterior momentuu inti in vigoare a CNC)! valabi anterior momertuiui | CNC intr fnvigoare a CNC Cerlificat de calificare profesionalé nivel 1 7 2 Ceriificat de calificare profesionala nivel 2 2 3 Cerificat de callficare profesionala nivel 3 3 4 Ceriificat de competente profesionale Savansat 5 Diploma de absolvirez 4 5 Diploma de absolvire®/Diploma de licenta 4 6 Diploma de studi aprofundate sau master/Diploma de licentat 5 7 Diploma de doctor 5 8 + Pentru invaydmantul preuniversta,nivelule de calficare 1—5 gin CNC se aplica incepsind cu anul scolar 2014—2015, conform prevedesilor Hotarai Guvernulul nr. 91872013. 2 Se aplicd pentru invatimantl universtar de scurta durata care a fost organizat in cadrul colegilor unversitare,institutelor de subingineri, conform ar, 63 din Legea invatamantului nr. 84/1995 gi a, 122 si 123 din Legea nv. 1/1968 privind Invatamantul in Republica Socialista Romania, » Pentru cadrele éidactice din invatamantul preuniversitar, invakamantul universitar de scurtd dura, realzat prin colegul cu durata de 3 ani sav institut pedagogic cu durata de 3 ani este echivalat print-o metodologie specifics, pe baza ECTS/SECT, cu cicll | de stuai universitare de cent, conform art. 149 din Legea educate’ nationale ne. 1/2011, cu modiicrile gi completaile ulterioare, “Se aplca pentru profesi reglementate prin norme, recomandari sau bune practici europene, In cazul unui program uritar de studi universitare cu o durata cupeine’ inte 5 16 ani, alcatuit din cul 3 cic I de stud unversitare, precum si pentru absolventi Invajamantului superior de lunga durata cin perioada anterioara aplcari celor 3 cic tp Bologna, conform art. 153 din Legea nr. 1/2011, cu modificile si completaileulterioare EDITOR: GUVERNUL ROMANE _Monitorul Oficial” R.A, Str. Parculu nr. 65, sectorul 1, Bucuresti; CLF. ROS27262, IBAN: ROSERNCB0082006711100001 Banca Comerciala Romana — S.A, — Sucursala \Unirea” Bucurest siIBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Directia de Trezorere si Contabiltate Publicé a Municpiului Bucuresti | (alocat numa persoanelo juridce bugetare) Tel. 021.318 51.29/150, fax 021.318.51.15, e-mail: marketing@ramo 10, itemet: www monitoruofcial. ro ‘Adresa pentru publcitate: Centrul pentru rela cu pubicul, Bucuresti, sos. Pandui nr. ‘bloc P33. parter. sectorul 5, tel. 021.407,00.70, fax 021.401.00.71 $i 021.401,00.72 “Tiparul: Monitorul Oficial” RA. AY MONFTORUL OFICIAL UN 4B 568180822 Monitorul Oficial al Roms rr, $95/8.VIl,2014 confine 16 pagini Protul: 3,20 le Issn 14534495, Partea