You are on page 1of 32
Instructivo para orb fe . 1 inglete yA compuesta Este instructivo es para: Modelo Codigo SINCO-10 16082 ra Lea este instructivo por completo rN te antes de usar la herramienta. TRUPER: con el fin de evitaralgtin riesgo de descarga o accidente considerable. La construccién del aisiamiento eléctrco de esta herramienta es alterado por salpicaduras 0 cderramamiento de liquidos durante su operacién. No la exponga a la lava, iquidos y/o humedad PUTTY Antes de obtener acceso a las terminales, todos los circuitos de alimentacién deben ser desconectados. Requerimientos eléctricos La hertamienta debe ser conectada a tira mientras exten us para eitar una descarga elécica. AN, + Enchufe la davija dentro de un contacto o enchute apropiadamente aterizado como se muestra en el ejemplo A. No todos los contactos o enchufes estén propiamente aterrizados, sino esté seguro verfique con un eléctricocalificado. + Siel contacto que planea usar para su herramienta es de 2 polos 2 oriicios), NO REMUEVA 0 ALTERE EL CONDUCTOR DE TIERRA DE SU CLAVJA POR NINGUN MOTIVO. Utilice un adaptador temporal como se muestra en el ejemplo B y siempre conecte la oreja del conductor de tierra como se indica Wan Al usar un cable de extensién, asegarese de usar el calibre suficente para transportar la corriente que consumird su herramienta. Un cable de un calibre inferior ocasionaré caidas de tensin en la linea, teniendo como 7 resultado pérdida de potencia y sobrecalentamiento del motor. La siguiente tabla muestra el tamafo correcto que debe usarse dependiendo de la longitud del cable y de la capacidad de amperes indicada en la placa de datos de la herramienta, Si tiene dudas use el siguiente calibre mds alto. Capacidad en Numero de Calibre de extension Amperes conductores — degmaism = |_—mayor de 15m de 10 Ahasta 13 A 16 AWG 14AWG de 15 Ahasta 20A 8 AWG 6 AWG PRETEEN AI operar herramientas eléctricas en exteriores,utilice una extensién aterrizada marcada como “Uso exterior” marca @® voltech’. Estas extensiones son _ especiales para el uso en exteriores y reducen el riesgo de sutrir una descarga elécttica, ESPANOL 8 <= TRUPER' Pe ee Mr CL | PN CER ule AX iapverteNcin Lea detenidamente todas las advertencia de seguridad y todas las istrucciones que se enlistan a continacién. La omisién de alguna de ells puede dar coma resutado un chacve elécica, inend'o yo dao seria, Conserve las advertencias y las instrucciones para futuras referencias. Eee oD A as areas desorcenadasy obscura son propensasaacirtes. a heramientas electrics ect chspas que pueden encender materia inaable. {as dsactones pueden hacer que pitdae contol las mo chogueeéctico. Hay un mayor iesgo de chaque elécrico sie cuerpo esa puesto ae. 2gu2 que ngresa ena herramieta aumenta el esgo de chaque elécico. Los ables daados 0 enredados aumentane esgo de choque etc ‘Stree feuna extensén ec -_ lect, uso ce un GFCI reduce el esgo de choque elético, ‘apaos antideslzants, asco yprteccién pare os ods en condiciones apropadas reduce de manera sigrfctva los dane persoales, ©08e00® Tansporar heramients eéctcas con el dedo sobre el nteruptor 0 conedarheramients eléricas cue tienen el nteuptor en pasicén de “encendido® puede causaracidentes {as les oherramietas que quedanen spats rotates d beraiena pueden casa un dao personal © israiion Esto permite un meorcotrol de la herramenta en stuaconesinesperede. Laropa oe pelo sets oes oes pueden queda aiapacos en ls pease rmovimico, £1 so de estos dspostvos reduce os esgosreaconados cone po. Cetera) Laerramientaadecuda hace un Labjo mejor y més seguro cuando se usa alrimo pare queue dseiado. (Calquesnetamienla elécica que no puede encendese 0 apagarse es pelos y debe repararse antes de ser operada tas medidas reduce el iesgo de arancar a heramientaacidentelmente, "Muchas acidentes son causedos por el escaso mantenimento de as errant Los accesoras de corte en buenas cndiiones son menos probables de Urbarse y més facies de conto. uso de a heramienta para aplicaciones diferentes para as que std diseiad podia causa una siuacin de peligo. aa mantener segundac de sheramint. less nde ser bo spp used quero rg can ai, Sede erent reset ageistn sies oases capita eg asa aii de apa deters et oad. Esta heramienta cumple con la Nota Ofcal Mexicana (NOM). WOT GIES TS STE) => TRUPER PE eC CLC EEE + No use la sierra para cortar metal, mamposteria o concreto. + No utilice discos gastados, dafiados o sin filo. + No utilce discos de acero de ata velocidad. * NUNCA utlce discos de tamatio superior alindicado para a herramienta, + Utilice guantes para manipular los discos. + Sujete la pieza de trabajo de manera ‘adecuada para evitar el contacto del cuerpo con el disco de corte, evtar que éste se doble o perder el contro de la herramientao la pieza de trabajo. PE + Antes de cada uso revise que la guarda retract tuncione correctamente, si la guarda no se mueve libremente o no se cierra de manera instanténea deles servicio antes de operar la herramienta, + Nantenga fia la sierra en una superficie perfectamente nivelada, en donde haya sufciente espacio para manejar y ‘apoyar apropiadamente la pieza de trabajo. + Al cortarpiezas de trabajo con formas circulars, utlice torillos de banco para asegurarla y evitar que pueda girar en algun sentido, + Antes de realizar cualquier corte asegirese de que la columna del cabezal de corte y la mesa giratoria se encuentren en la posicién deseada y estén bloqueadas + Revise a pieza de trabajo y asegurese de que no tiene dlavos o tomillos + Asegirese de que el disco esté debidemente insalado. PNUTTEUNTELN * Aleje las manos y cualquier otra parte del cuerpo del drea de corte y del disco de corte. Al operar la herramienta sostenga el cabezal de corte con firmeza por el mango para evitar lesiones accidentales y prevenir la pérdida de control. * El contacto accidental con un disco de corte que esté girando puede ocasionar lesiones personales de gravedad. + Alimente el material en direccién contraria ala rotacién del disco. + No intente retirar material de desecho cuando el disco de corte esté girando. + Recuerde que las guardas nolo protegen del disco en movimiento por debajo de la pieza de trabajo, por lo que jamés deber’ meter la mano por debajo de ella con la herramienta en marcha. + Mantenga SIEMPRE el cable de alimentacién alejado del drea de corte. El cable de TRUPER antes de utiizarla herramienta para evtar exponerse a lesiones graves. + Para desempacar la herramienta primero extraiga todas las piezas suetas de la caja. + Retire el material de empaque que rodea la herramienta, + Levante la sierra cuidadosamente toméndola slo por el mango de transporte (5) y coléquela sobre una superficie totalmente nivelada + Para transportar la siera hagalo siempre con el cabezal abajo y bloqueado por la peril liberadora (2). Levante la cottadora solo por el mango de transport y/o los brazos de extensién (22). Pida ayuda cuando necesite levantar la cortadora para eviter lesiones de espalda. TSa= Montaje sobre banco de trabajo + La base dela heramienta cuenta con officio en cad uno cleus cuatro soportes para frla a una mesa de trabajo. + Fie la base a una mesa de trabajo perfectamente niyelada y horizontal por medio de tomillos (no incuidos). + Ossilo prefiere a un trozo de madera tercada de 12,7 mm (1/2") 0 més, para poder sujetar la tabla a la mesa o trasiadatia a otros sitios de trabajo. * De montar la herramienta en una superficie combada, inclinada o irregular, los cortes serdn inexactos, Liberacién del cabezal de corte + Una ver montada la herramienta, bere el ceberal de corte para poder utilizar la sierra por medio de la perila liberadora (2). + Presione hacia abajo el cabezal mientras jaa hacia afuera la peril liberadora. Girela 45° y suétela. + Después levante el cabezal lentamente. + Para asegurar de nuevo el cabezal bajelo mientras jala hacia afuera la perilla lberadora, Girela 45° y suétela, ESPANOL @ <= TRUPER’ Montaje (Brazos de extension lateral + Son itiles para sostener pievas de trabajo que sobtepasen el rea de a mesa de corte. + Para instalarlos en la mesa de trabajo afloje los torillos ue se encuentran a los extremos de la superficie de la mesa con la lave Alen, + Insert los brazos de extensin a ambos lados de la mesa y apriete los tomillos. Toss para asegurt los orezos de etensin letrales + Para asegurar la pieza de trabajo a la mesa * Instale la bolsa recolectora de polvo en el ducto de de corte utilice la prensa (18). recoleccién de polvo en la parte posterior de la columna + Instélela en cualquiera de los dos orificios del cabezal de corte. (20) a los extremos de la mesa de corte dependiendo del trabajo a realizar. + Apriete el seguro de la prensa (19) para que quede asegurada. © isravion

You might also like