SUPPLIER WIKA Instrumentation Pte. Ltd.

DOCUMENT TITLE Calibration Certificate (3 points)

Project: LPG4

Client: Shell Eastern Petroleum Pte. Ltd.

EPCM Contractor: Wood
Contract No: SGMF01133

P.O. No: 4530697417 Req. No: -

EQUIPMENT/TAG No:
27PG-503-G, 27PG-504-G, 27PG-505-G, 27PG-506-G, Req. Item No: -
27PG-507-G, 27PG-508-G, 27PG-509-G, 27PG-512-G,
27PG-510-G, 27PG-526-G, 27PG-513-G, 27PG-514-G,
27PG-521-G, 27PG-518-G, 27PG-519-G, 27PG-523-G,
27PG-524-G, 27PG-517-G, 27PG-531-G, 27PG-532-G,
27PG-536-G, 27PG-537-G,, 27PG-502-G

Vendor Doc No: WIKA-4530697417-CAL-0001 Vendor Rev: 1

Client Doc No: Client Rev:

Doc Type: Z98 DSN: 900 WOOD Rev: 2

Status Code: Wood Engineer: Dept.: Date:

4 Roger Tan I&C 13 May 2020
COMMENT STATUS CODE
Digitally signed
by roger.tan2
DN:
CN=roger.tan2
Reason: I have
roger.tan2 reviewed this
document
Date:
2020.05.13

1 – Rejected:
18:10:25+08'00'

2 – Comments as Noted;
3 – Minor Comments, Acceptable;
4 – No Comments;
5 – Information Only

6th March WIKA-4530697417-CAL-0001

1
2020 Rev 1
18th March
0
2020 WIKA-4530697417-CAL-0001
Rev. Date Description Originated Checked Approved

SGMF SUB GROUP PLANT / UNIT / GRID

01 1 3 3 L P G 4

SHELL EASTERN PETROLEUM (PTE) LTD DOC NO. REV

PULAU BUKOM B6010417-0001 0
Abnahmeprüfzeugnis nach EN 10204 - 3.1
Inspection certificate according to EN 10204 - 3.1

Seite
1/1
Page
Kunde: Shell Eastern Petroleum (Pte) Ltd
Customer: Zeugnis-Nr.
95004SQF
Certificate No.

Datum
12/3/2020
Date

Kundenbestellnummer 4530697417 Bestelldatum 17/2/2020

Customer order No. Order date

Typ Serien-Nr Anzeigebereich

233.30.100 8971OCUT (0 ... 10) barg g
Model Serial No. Scale range

Klasse Messstellen-Nr.
1 % FS 27PG-502-G
Class Tag No.

Referenzgerät Kalibriernummer
Reference Calibration No.
Digital Master Pressure Gauge
0.05 % FS (-1 ... 35) bar g
(CPG1000) PS900306

Temperatur Atm. Luftdruck Rel. Feuchte

20 °C ± 2 K 1010 ± 10 hPa 55 ± 10 %
Temperature Atm. Pressure Rel. Humidity

Ergebnis
Result

Prüfling Nominal Mittelwert Abweichung

barg
DUT Reference Average Deviation

barg ↑ ↓ ↑ ↓ barg barg

0.0 0.000 0.000 0.000 0.000
5.0 5.091 5.077 5.084 0.084
10.0 10.051 10.051 10.051 0.051

…
…

Die Kalibrierung erfolgte auf der Grundlage der folgenden Norm:

EN 837 / ASME B40
The calibration results were referenced to the following specification, whichever is applicable:

Abnahmebeauftragter Prüfer
Inspection Representative Bernard Lim Examiner Abdul Nasir

Bemerkung:
Remarks:

Dieses Dokument wurde automatisch erstellt und gilt ohne Unterschrift.

This document was created automatically and needs no signature.

WIKA Instrumentation Pte Ltd Tel.: +65 6844 5506

13 Kian Teck Crescent Fax: +65 6844 5507
628878 E-Mail: info@wika.com.sg
Singapore Internet: www.wika.com.sg
Abnahmeprüfzeugnis nach EN 10204 - 3.1
Inspection certificate according to EN 10204 - 3.1

Seite
1/1
Page
Kunde: Shell Eastern Petroleum (Pte) Ltd
Customer: Zeugnis-Nr.
95004SO2
Certificate No.

Datum
12/3/2020
Date

Kundenbestellnummer 4530697417 Bestelldatum 17/2/2020

Customer order No. Order date

Typ Serien-Nr Anzeigebereich

233.30.100 8971OCUW (0 ... 10) barg g
Model Serial No. Scale range

Klasse Messstellen-Nr.
1 % FS 27PG-537-G
Class Tag No.

Referenzgerät Kalibriernummer
Reference Calibration No.
Digital Master Pressure Gauge
0.05 % FS (-1 ... 35) bar g
(CPG1000) PS900306

Temperatur Atm. Luftdruck Rel. Feuchte

20 °C ± 2 K 1010 ± 10 hPa 55 ± 10 %
Temperature Atm. Pressure Rel. Humidity

Ergebnis
Result

Prüfling Nominal Mittelwert Abweichung

barg
DUT Reference Average Deviation

barg ↑ ↓ ↑ ↓ barg barg

0.0 0.000 0.000 0.000 0.000
5.0 5.016 4.976 4.996 -0.004
10.0 10.007 10.007 10.007 0.007

…
…

Die Kalibrierung erfolgte auf der Grundlage der folgenden Norm:

EN 837 / ASME B40
The calibration results were referenced to the following specification, whichever is applicable:

Abnahmebeauftragter Prüfer
Inspection Representative Bernard Lim Examiner Abdul Nasir

Bemerkung:
Remarks:

Dieses Dokument wurde automatisch erstellt und gilt ohne Unterschrift.

This document was created automatically and needs no signature.

WIKA Instrumentation Pte Ltd Tel.: +65 6844 5506

13 Kian Teck Crescent Fax: +65 6844 5507
628878 E-Mail: info@wika.com.sg
Singapore Internet: www.wika.com.sg
Abnahmeprüfzeugnis nach EN 10204 - 3.1
Inspection certificate according to EN 10204 - 3.1

Seite
1/1
Page
Kunde: Shell Eastern Petroleum (Pte) Ltd
Customer: Zeugnis-Nr.
95004SO1
Certificate No.

Datum
12/3/2020
Date

Kundenbestellnummer 4530697417 Bestelldatum 17/2/2020

Customer order No. Order date

Typ Serien-Nr Anzeigebereich

233.30.100 8971OCUV (0 ... 10) barg g
Model Serial No. Scale range

Klasse Messstellen-Nr.
1 % FS 27PG-536-G
Class Tag No.

Referenzgerät Kalibriernummer
Reference Calibration No.
Digital Master Pressure Gauge
0.05 % FS (-1 ... 35) bar g
(CPG1000) PS900306

Temperatur Atm. Luftdruck Rel. Feuchte

20 °C ± 2 K 1010 ± 10 hPa 55 ± 10 %
Temperature Atm. Pressure Rel. Humidity

Ergebnis
Result

Prüfling Nominal Mittelwert Abweichung

barg
DUT Reference Average Deviation

barg ↑ ↓ ↑ ↓ barg barg

0.0 0.000 0.000 0.000 0.000
5.0 5.066 5.030 5.048 0.048
10.0 10.007 10.007 10.007 0.007

…
…

Die Kalibrierung erfolgte auf der Grundlage der folgenden Norm:

EN 837 / ASME B40
The calibration results were referenced to the following specification, whichever is applicable:

Abnahmebeauftragter Prüfer
Inspection Representative Bernard Lim Examiner Abdul Nasir

Bemerkung:
Remarks:

Dieses Dokument wurde automatisch erstellt und gilt ohne Unterschrift.

This document was created automatically and needs no signature.

WIKA Instrumentation Pte Ltd Tel.: +65 6844 5506

13 Kian Teck Crescent Fax: +65 6844 5507
628878 E-Mail: info@wika.com.sg
Singapore Internet: www.wika.com.sg
Abnahmeprüfzeugnis nach EN 10204 - 3.1
Inspection certificate according to EN 10204 - 3.1

Seite
1/1
Page
Kunde: Shell Eastern Petroleum (Pte) Ltd
Customer: Zeugnis-Nr.
95004SO0
Certificate No.

Datum
4/3/2020
Date

Kundenbestellnummer 453069417 Bestelldatum 17/2/2020

Customer order No. Order date

Typ Serien-Nr Anzeigebereich

233.30.100 8971OCUY (0 ... 40) barg g
Model Serial No. Scale range

Klasse Messstellen-Nr.
1 % FS 27PG-532-G
Class Tag No.

Referenzgerät Kalibriernummer
Reference Calibration No.
Digital Master Pressure Gauge
0.05 % FS (0 ... 70) bar g
(CPG1000) PS900323

Temperatur Atm. Luftdruck Rel. Feuchte

20 °C ± 2 K 1010 ± 10 hPa 55 ± 10 %
Temperature Atm. Pressure Rel. Humidity

Ergebnis
Result

Prüfling Nominal Mittelwert Abweichung

barg
DUT Reference Average Deviation

barg ↑ ↓ ↑ ↓ barg barg

0 0.00 0.00 0.000 0.000
20 20.22 20.05 20.135 0.135
40 40.17 40.17 40.170 0.170

…
…

Die Kalibrierung erfolgte auf der Grundlage der folgenden Norm:

EN 837 / ASME B40
The calibration results were referenced to the following specification, whichever is applicable:

Abnahmebeauftragter Prüfer
Inspection Representative Bernard Lim Examiner Abdul Nasir

Bemerkung:
Remarks:

Dieses Dokument wurde automatisch erstellt und gilt ohne Unterschrift.

This document was created automatically and needs no signature.

WIKA Instrumentation Pte Ltd Tel.: +65 6844 5506

13 Kian Teck Crescent Fax: +65 6844 5507
628878 E-Mail: info@wika.com.sg
Singapore Internet: www.wika.com.sg
Abnahmeprüfzeugnis nach EN 10204 - 3.1
Inspection certificate according to EN 10204 - 3.1

Seite
1/1
Page
Kunde: Shell Eastern Petroleum (Pte) Ltd
Customer: Zeugnis-Nr.
95004SNZ
Certificate No.

Datum
4/3/2020
Date

Kundenbestellnummer 453069417 Bestelldatum 17/2/2020

Customer order No. Order date

Typ Serien-Nr Anzeigebereich

233.30.100 8971OCUZ (0 ... 40) barg g
Model Serial No. Scale range

Klasse Messstellen-Nr.
1 % FS 27PG-531-G
Class Tag No.

Referenzgerät Kalibriernummer
Reference Calibration No.
Digital Master Pressure Gauge
0.05 % FS (0 ... 70) bar g
(CPG1000) PS900323

Temperatur Atm. Luftdruck Rel. Feuchte

20 °C ± 2 K 1010 ± 10 hPa 55 ± 10 %
Temperature Atm. Pressure Rel. Humidity

Ergebnis
Result

Prüfling Nominal Mittelwert Abweichung

barg
DUT Reference Average Deviation

barg ↑ ↓ ↑ ↓ barg barg

0 0.00 0.00 0.000 0.000
20 20.31 20.10 20.205 0.205
40 40.20 40.20 40.200 0.200

…
…

Die Kalibrierung erfolgte auf der Grundlage der folgenden Norm:

EN 837 / ASME B40
The calibration results were referenced to the following specification, whichever is applicable:

Abnahmebeauftragter Prüfer
Inspection Representative Bernard Lim Examiner Abdul Nasir

Bemerkung:
Remarks:

Dieses Dokument wurde automatisch erstellt und gilt ohne Unterschrift.

This document was created automatically and needs no signature.

WIKA Instrumentation Pte Ltd Tel.: +65 6844 5506

13 Kian Teck Crescent Fax: +65 6844 5507
628878 E-Mail: info@wika.com.sg
Singapore Internet: www.wika.com.sg
Abnahmeprüfzeugnis nach EN 10204 - 3.1
Inspection certificate according to EN 10204 - 3.1

Seite
1/1
Page
Kunde: Shell Eastern Petroleum (Pte) Ltd
Customer: Zeugnis-Nr.
95004SQG
Certificate No.

Datum
12/3/2020
Date

Kundenbestellnummer 4530697417 Bestelldatum 17/2/2020

Customer order No. Order date

Typ Serien-Nr Anzeigebereich

233.30.100 8971OCV2 (0 ... 25) barg g
Model Serial No. Scale range

Klasse Messstellen-Nr.
1 % FS 27PG-517-G
Class Tag No.

Referenzgerät Kalibriernummer
Reference Calibration No.
Digital Master Pressure Gauge
0.05 % FS (-1 ... 35) bar g
(CPG1000) PS900306

Temperatur Atm. Luftdruck Rel. Feuchte

20 °C ± 2 K 1010 ± 10 hPa 55 ± 10 %
Temperature Atm. Pressure Rel. Humidity

Ergebnis
Result

Prüfling Nominal Mittelwert Abweichung

barg
DUT Reference Average Deviation

barg ↑ ↓ ↑ ↓ barg barg

0.0 0.000 0.000 0.000 0.000
12.5 12.591 12.488 12.540 0.040
25.0 25.099 25.099 25.099 0.099

…
…

Die Kalibrierung erfolgte auf der Grundlage der folgenden Norm:

EN 837 / ASME B40
The calibration results were referenced to the following specification, whichever is applicable:

Abnahmebeauftragter Prüfer
Inspection Representative Bernard Lim Examiner Abdul Nasir

Bemerkung:
Remarks:

Dieses Dokument wurde automatisch erstellt und gilt ohne Unterschrift.

This document was created automatically and needs no signature.

WIKA Instrumentation Pte Ltd Tel.: +65 6844 5506

13 Kian Teck Crescent Fax: +65 6844 5507
628878 E-Mail: info@wika.com.sg
Singapore Internet: www.wika.com.sg
Abnahmeprüfzeugnis nach EN 10204 - 3.1
Inspection certificate according to EN 10204 - 3.1

Seite
1/1
Page
Kunde: Shell Eastern Petroleum (Pte) Ltd
Customer: Zeugnis-Nr.
95004SNY
Certificate No.

Datum
4/3/2020
Date

Kundenbestellnummer 4530697417 Bestelldatum 17/2/2020

Customer order No. Order date

Typ Serien-Nr Anzeigebereich

233.30.100 8971OCV7 (0 ... 60) barg g
Model Serial No. Scale range

Klasse Messstellen-Nr.
1 % FS 27PG-524-G
Class Tag No.

Referenzgerät Kalibriernummer
Reference Calibration No.
Digital Master Pressure Gauge
0.05 % FS (0 ... 70) bar g
(CPG1000) PS900323

Temperatur Atm. Luftdruck Rel. Feuchte

20 °C ± 2 K 1010 ± 10 hPa 55 ± 10 %
Temperature Atm. Pressure Rel. Humidity

Ergebnis
Result

Prüfling Nominal Mittelwert Abweichung

barg
DUT Reference Average Deviation

barg ↑ ↓ ↑ ↓ barg barg

0 0.00 0.00 0.000 0.000
30 30.11 29.87 29.990 -0.010
60 60.05 60.05 60.050 0.050

…
…

Die Kalibrierung erfolgte auf der Grundlage der folgenden Norm:

EN 837 / ASME B40
The calibration results were referenced to the following specification, whichever is applicable:

Abnahmebeauftragter Prüfer
Inspection Representative Bernard Lim Examiner Abdul Nasir

Bemerkung:
Remarks:

Dieses Dokument wurde automatisch erstellt und gilt ohne Unterschrift.

This document was created automatically and needs no signature.

WIKA Instrumentation Pte Ltd Tel.: +65 6844 5506

13 Kian Teck Crescent Fax: +65 6844 5507
628878 E-Mail: info@wika.com.sg
Singapore Internet: www.wika.com.sg
Abnahmeprüfzeugnis nach EN 10204 - 3.1
Inspection certificate according to EN 10204 - 3.1

Seite
1/1
Page
Kunde: Shell Eastern Petroleum (Pte) Ltd
Customer: Zeugnis-Nr.
95004SNX
Certificate No.

Datum
4/3/2020
Date

Kundenbestellnummer 4530697417 Bestelldatum 17/2/2020

Customer order No. Order date

Typ Serien-Nr Anzeigebereich

233.30.100 8971OCV7 (0 ... 60) barg g
Model Serial No. Scale range

Klasse Messstellen-Nr.
1 % FS 27PG-523-G
Class Tag No.

Referenzgerät Kalibriernummer
Reference Calibration No.
Digital Master Pressure Gauge
0.05 % FS (0 ... 70) bar g
(CPG1000) PS900323

Temperatur Atm. Luftdruck Rel. Feuchte

20 °C ± 2 K 1010 ± 10 hPa 55 ± 10 %
Temperature Atm. Pressure Rel. Humidity

Ergebnis
Result

Prüfling Nominal Mittelwert Abweichung

barg
DUT Reference Average Deviation

barg ↑ ↓ ↑ ↓ barg barg

0 0.00 0.00 0.000 0.000
30 30.33 30.20 30.265 0.265
60 60.05 60.05 60.050 0.050

…
…

Die Kalibrierung erfolgte auf der Grundlage der folgenden Norm:

EN 837 / ASME B40
The calibration results were referenced to the following specification, whichever is applicable:

Abnahmebeauftragter Prüfer
Inspection Representative Bernard Lim Examiner Abdul Nasir

Bemerkung:
Remarks:

Dieses Dokument wurde automatisch erstellt und gilt ohne Unterschrift.

This document was created automatically and needs no signature.

WIKA Instrumentation Pte Ltd Tel.: +65 6844 5506

13 Kian Teck Crescent Fax: +65 6844 5507
628878 E-Mail: info@wika.com.sg
Singapore Internet: www.wika.com.sg
Abnahmeprüfzeugnis nach EN 10204 - 3.1
Inspection certificate according to EN 10204 - 3.1

Seite
1/1
Page
Kunde: Shell Eastern Petroleum (Pte) Ltd
Customer: Zeugnis-Nr.
95004SNW
Certificate No.

Datum
4/3/2020
Date

Kundenbestellnummer 4530697417 Bestelldatum 17/2/2020

Customer order No. Order date

Typ Serien-Nr Anzeigebereich

233.30.100 8971OCV6 (0 ... 60) barg g
Model Serial No. Scale range

Klasse Messstellen-Nr.
1 % FS 27PG-519-G
Class Tag No.

Referenzgerät Kalibriernummer
Reference Calibration No.
Digital Master Pressure Gauge
0.05 % FS (0 ... 70) bar g
(CPG1000) PS900323

Temperatur Atm. Luftdruck Rel. Feuchte

20 °C ± 2 K 1010 ± 10 hPa 55 ± 10 %
Temperature Atm. Pressure Rel. Humidity

Ergebnis
Result

Prüfling Nominal Mittelwert Abweichung

barg
DUT Reference Average Deviation

barg ↑ ↓ ↑ ↓ barg barg

0 0.00 0.00 0.000 0.000
30 30.25 29.87 30.060 0.060
60 59.87 59.87 59.870 -0.130

…
…

Die Kalibrierung erfolgte auf der Grundlage der folgenden Norm:

EN 837 / ASME B40
The calibration results were referenced to the following specification, whichever is applicable:

Abnahmebeauftragter Prüfer
Inspection Representative Bernard Lim Examiner Abdul Nasir

Bemerkung:
Remarks:

Dieses Dokument wurde automatisch erstellt und gilt ohne Unterschrift.

This document was created automatically and needs no signature.

WIKA Instrumentation Pte Ltd Tel.: +65 6844 5506

13 Kian Teck Crescent Fax: +65 6844 5507
628878 E-Mail: info@wika.com.sg
Singapore Internet: www.wika.com.sg
Abnahmeprüfzeugnis nach EN 10204 - 3.1
Inspection certificate according to EN 10204 - 3.1

Seite
1/1
Page
Kunde: Shell Eastern Petroleum (Pte) Ltd
Customer: Zeugnis-Nr.
95004SNV
Certificate No.

Datum
4/3/2020
Date

Kundenbestellnummer 4530697417 Bestelldatum 17/2/2020

Customer order No. Order date

Typ Serien-Nr Anzeigebereich

233.30.100 8971OCV5 (0 ... 60) barg g
Model Serial No. Scale range

Klasse Messstellen-Nr.
1 % FS 27PG-518-G
Class Tag No.

Referenzgerät Kalibriernummer
Reference Calibration No.
Digital Master Pressure Gauge
0.05 % FS (0 ... 70) bar g
(CPG1000) PS900323

Temperatur Atm. Luftdruck Rel. Feuchte

20 °C ± 2 K 1010 ± 10 hPa 55 ± 10 %
Temperature Atm. Pressure Rel. Humidity

Ergebnis
Result

Prüfling Nominal Mittelwert Abweichung

barg
DUT Reference Average Deviation

barg ↑ ↓ ↑ ↓ barg barg

0 0.00 0.00 0.000 0.000
30 29.92 29.69 29.805 -0.195
60 59.80 59.80 59.800 -0.200

…
…

Die Kalibrierung erfolgte auf der Grundlage der folgenden Norm:

EN 837 / ASME B40
The calibration results were referenced to the following specification, whichever is applicable:

Abnahmebeauftragter Prüfer
Inspection Representative Bernard Lim Examiner Abdul Nasir

Bemerkung:
Remarks:

Dieses Dokument wurde automatisch erstellt und gilt ohne Unterschrift.

This document was created automatically and needs no signature.

WIKA Instrumentation Pte Ltd Tel.: +65 6844 5506

13 Kian Teck Crescent Fax: +65 6844 5507
628878 E-Mail: info@wika.com.sg
Singapore Internet: www.wika.com.sg
Abnahmeprüfzeugnis nach EN 10204 - 3.1
Inspection certificate according to EN 10204 - 3.1

Seite
1/1
Page
Kunde: Shell Eastern Petroleum (Pte) Ltd
Customer: Zeugnis-Nr.
95004SQE
Certificate No.

Datum
12/3/2020
Date

Kundenbestellnummer 4530697417 Bestelldatum 17/2/2020

Customer order No. Order date

Typ Serien-Nr Anzeigebereich

233.30.100 8971OCV9 (0 ... 40) barg g
Model Serial No. Scale range

Klasse Messstellen-Nr.
1 % FS 27PG-521-G
Class Tag No.

Referenzgerät Kalibriernummer
Reference Calibration No.
Digital Master Pressure Gauge
0.05 % FS (0 ... 70) bar g
(CPG1000) PS900323

Temperatur Atm. Luftdruck Rel. Feuchte

20 °C ± 2 K 1010 ± 10 hPa 55 ± 10 %
Temperature Atm. Pressure Rel. Humidity

Ergebnis
Result

Prüfling Nominal Mittelwert Abweichung

barg
DUT Reference Average Deviation

barg ↑ ↓ ↑ ↓ barg barg

0 0.00 0.00 0.000 0.000
20 20.26 20.22 20.240 0.240
40 40.28 40.28 40.280 0.280

…
…

Die Kalibrierung erfolgte auf der Grundlage der folgenden Norm:

EN 837 / ASME B40
The calibration results were referenced to the following specification, whichever is applicable:

Abnahmebeauftragter Prüfer
Inspection Representative Bernard Lim Examiner Abdul Nasir

Bemerkung:
Remarks:

Dieses Dokument wurde automatisch erstellt und gilt ohne Unterschrift.

This document was created automatically and needs no signature.

WIKA Instrumentation Pte Ltd Tel.: +65 6844 5506

13 Kian Teck Crescent Fax: +65 6844 5507
628878 E-Mail: info@wika.com.sg
Singapore Internet: www.wika.com.sg
Abnahmeprüfzeugnis nach EN 10204 - 3.1
Inspection certificate according to EN 10204 - 3.1

Seite
1/1
Page
Kunde: Shell Eastern Petroleum (Pte) Ltd
Customer: Zeugnis-Nr.
95004SNU
Certificate No.

Datum
12/3/2020
Date

Kundenbestellnummer 4530697417 Bestelldatum 17/2/2020

Customer order No. Order date

Typ Serien-Nr Anzeigebereich

233.30.100 8971OCVD (0 ... 40) barg g
Model Serial No. Scale range

Klasse Messstellen-Nr.
1 % FS 27PG-514-G
Class Tag No.

Referenzgerät Kalibriernummer
Reference Calibration No.
Digital Master Pressure Gauge
0.05 % FS (0 ... 70) bar g
(CPG1000) PS900323

Temperatur Atm. Luftdruck Rel. Feuchte

20 °C ± 2 K 1010 ± 10 hPa 55 ± 10 %
Temperature Atm. Pressure Rel. Humidity

Ergebnis
Result

Prüfling Nominal Mittelwert Abweichung

barg
DUT Reference Average Deviation

barg ↑ ↓ ↑ ↓ barg barg

0 0.00 0.00 0.000 0.000
20 20.31 20.26 20.285 0.285
40 40.22 40.22 40.220 0.220

…
…

Die Kalibrierung erfolgte auf der Grundlage der folgenden Norm:

EN 837 / ASME B40
The calibration results were referenced to the following specification, whichever is applicable:

Abnahmebeauftragter Prüfer
Inspection Representative Bernard Lim Examiner Abdul Nasir

Bemerkung:
Remarks:

Dieses Dokument wurde automatisch erstellt und gilt ohne Unterschrift.

This document was created automatically and needs no signature.

WIKA Instrumentation Pte Ltd Tel.: +65 6844 5506

13 Kian Teck Crescent Fax: +65 6844 5507
628878 E-Mail: info@wika.com.sg
Singapore Internet: www.wika.com.sg
Abnahmeprüfzeugnis nach EN 10204 - 3.1
Inspection certificate according to EN 10204 - 3.1

Seite
1/1
Page
Kunde: Shell Eastern Petroleum (Pte) Ltd
Customer: Zeugnis-Nr.
95004SNT
Certificate No.

Datum
12/3/2020
Date

Kundenbestellnummer 4530697417 Bestelldatum 17/2/2020

Customer order No. Order date

Typ Serien-Nr Anzeigebereich

233.30.100 8971OCVA (0 ... 40) barg g
Model Serial No. Scale range

Klasse Messstellen-Nr.
1 % FS 27PG-513-G
Class Tag No.

Referenzgerät Kalibriernummer
Reference Calibration No.
Digital Master Pressure Gauge
0.05 % FS (0 ... 70) bar g
(CPG1000) PS900323

Temperatur Atm. Luftdruck Rel. Feuchte

20 °C ± 2 K 1010 ± 10 hPa 55 ± 10 %
Temperature Atm. Pressure Rel. Humidity

Ergebnis
Result

Prüfling Nominal Mittelwert Abweichung

barg
DUT Reference Average Deviation

barg ↑ ↓ ↑ ↓ barg barg

0 0.00 0.00 0.000 0.000
20 20.15 20.09 20.120 0.120
40 39.99 39.99 39.990 -0.010

…
…

Die Kalibrierung erfolgte auf der Grundlage der folgenden Norm:

EN 837 / ASME B40
The calibration results were referenced to the following specification, whichever is applicable:

Abnahmebeauftragter Prüfer
Inspection Representative Bernard Lim Examiner Abdul Nasir

Bemerkung:
Remarks:

Dieses Dokument wurde automatisch erstellt und gilt ohne Unterschrift.

This document was created automatically and needs no signature.

WIKA Instrumentation Pte Ltd Tel.: +65 6844 5506

13 Kian Teck Crescent Fax: +65 6844 5507
628878 E-Mail: info@wika.com.sg
Singapore Internet: www.wika.com.sg
Abnahmeprüfzeugnis nach EN 10204 - 3.1
Inspection certificate according to EN 10204 - 3.1

Seite
1/1
Page
Kunde: Shell Eastern Petroleum (Pte) Ltd
Customer: Zeugnis-Nr.
95004SNS
Certificate No.

Datum
12/3/2020
Date

Kundenbestellnummer 4530697417 Bestelldatum 17/2/2020

Customer order No. Order date

Typ Serien-Nr Anzeigebereich

233.30.100 8971OCVB (0 ... 40) barg g
Model Serial No. Scale range

Klasse Messstellen-Nr.
1 % FS 27PG-508-G
Class Tag No.

Referenzgerät Kalibriernummer
Reference Calibration No.
Digital Master Pressure Gauge
0.05 % FS (0 ... 70) bar g
(CPG1000) PS900323

Temperatur Atm. Luftdruck Rel. Feuchte

20 °C ± 2 K 1010 ± 10 hPa 55 ± 10 %
Temperature Atm. Pressure Rel. Humidity

Ergebnis
Result

Prüfling Nominal Mittelwert Abweichung

barg
DUT Reference Average Deviation

barg ↑ ↓ ↑ ↓ barg barg

0 0.00 0.00 0.000 0.000
20 20.22 20.17 20.195 0.195
40 40.12 40.12 40.120 0.120

…
…

Die Kalibrierung erfolgte auf der Grundlage der folgenden Norm:

EN 837 / ASME B40
The calibration results were referenced to the following specification, whichever is applicable:

Abnahmebeauftragter Prüfer
Inspection Representative Bernard Lim Examiner Abdul Nasir

Bemerkung:
Remarks:

Dieses Dokument wurde automatisch erstellt und gilt ohne Unterschrift.

This document was created automatically and needs no signature.

WIKA Instrumentation Pte Ltd Tel.: +65 6844 5506

13 Kian Teck Crescent Fax: +65 6844 5507
628878 E-Mail: info@wika.com.sg
Singapore Internet: www.wika.com.sg
Abnahmeprüfzeugnis nach EN 10204 - 3.1
Inspection certificate according to EN 10204 - 3.1

Seite
1/1
Page
Kunde: Shell Eastern Petroleum (Pte) Ltd
Customer: Zeugnis-Nr.
95004SNR
Certificate No.

Datum
12/3/2020
Date

Kundenbestellnummer 4530697417 Bestelldatum 17/2/2020

Customer order No. Order date

Typ Serien-Nr Anzeigebereich

233.30.100 8971OCVC (0 ... 40) barg g
Model Serial No. Scale range

Klasse Messstellen-Nr.
1 % FS 27PG-507-G
Class Tag No.

Referenzgerät Kalibriernummer
Reference Calibration No.
Digital Master Pressure Gauge
0.05 % FS (0 ... 70) bar g
(CPG1000) PS900323

Temperatur Atm. Luftdruck Rel. Feuchte

20 °C ± 2 K 1010 ± 10 hPa 55 ± 10 %
Temperature Atm. Pressure Rel. Humidity

Ergebnis
Result

Prüfling Nominal Mittelwert Abweichung

barg
DUT Reference Average Deviation

barg ↑ ↓ ↑ ↓ barg barg

0 0.00 0.00 0.000 0.000
20 20.29 20.20 20.245 0.245
40 39.95 39.95 39.950 -0.050

…
…

Die Kalibrierung erfolgte auf der Grundlage der folgenden Norm:

EN 837 / ASME B40
The calibration results were referenced to the following specification, whichever is applicable:

Abnahmebeauftragter Prüfer
Inspection Representative Bernard Lim Examiner Abdul Nasir

Bemerkung:
Remarks:

Dieses Dokument wurde automatisch erstellt und gilt ohne Unterschrift.

This document was created automatically and needs no signature.

WIKA Instrumentation Pte Ltd Tel.: +65 6844 5506

13 Kian Teck Crescent Fax: +65 6844 5507
628878 E-Mail: info@wika.com.sg
Singapore Internet: www.wika.com.sg
Abnahmeprüfzeugnis nach EN 10204 - 3.1
Inspection certificate according to EN 10204 - 3.1

Seite
1/1
Page
Kunde: Shell Eastern Petroleum (Pte) Ltd
Customer: Zeugnis-Nr.
95004SNP
Certificate No.

Datum
12/3/2020
Date

Kundenbestellnummer 4530697417 Bestelldatum 17/2/2020

Customer order No. Order date

Typ Serien-Nr Anzeigebereich

233.30.100 8971OCVF (0 ... 40) barg g
Model Serial No. Scale range

Klasse Messstellen-Nr.
1 % FS 27PG-512-G
Class Tag No.

Referenzgerät Kalibriernummer
Reference Calibration No.
Digital Master Pressure Gauge
0.05 % FS (0 ... 70) bar g
(CPG1000) PS900323

Temperatur Atm. Luftdruck Rel. Feuchte

20 °C ± 2 K 1010 ± 10 hPa 55 ± 10 %
Temperature Atm. Pressure Rel. Humidity

Ergebnis
Result

Prüfling Nominal Mittelwert Abweichung

barg
DUT Reference Average Deviation

barg ↑ ↓ ↑ ↓ barg barg

0 0.00 0.00 0.000 0.000
20 19.99 19.88 19.935 -0.065
40 40.03 40.03 40.030 0.030

…
…

Die Kalibrierung erfolgte auf der Grundlage der folgenden Norm:

EN 837 / ASME B40
The calibration results were referenced to the following specification, whichever is applicable:

Abnahmebeauftragter Prüfer
Inspection Representative Bernard Lim Examiner Abdul Nasir

Bemerkung:
Remarks:

Dieses Dokument wurde automatisch erstellt und gilt ohne Unterschrift.

This document was created automatically and needs no signature.

WIKA Instrumentation Pte Ltd Tel.: +65 6844 5506

13 Kian Teck Crescent Fax: +65 6844 5507
628878 E-Mail: info@wika.com.sg
Singapore Internet: www.wika.com.sg
Abnahmeprüfzeugnis nach EN 10204 - 3.1
Inspection certificate according to EN 10204 - 3.1

Seite
1/1
Page
Kunde: Shell Eastern Petroleum (Pte) Ltd
Customer: Zeugnis-Nr.
95004SNO
Certificate No.

Datum
12/3/2020
Date

Kundenbestellnummer 4530697417 Bestelldatum 17/2/2020

Customer order No. Order date

Typ Serien-Nr Anzeigebereich

233.30.100 8971OCVI (0 ... 40) barg g
Model Serial No. Scale range

Klasse Messstellen-Nr.
1 % FS 27PG-510-G
Class Tag No.

Referenzgerät Kalibriernummer
Reference Calibration No.
Digital Master Pressure Gauge
0.05 % FS (0 ... 70) bar g
(CPG1000) PS900323

Temperatur Atm. Luftdruck Rel. Feuchte

20 °C ± 2 K 1010 ± 10 hPa 55 ± 10 %
Temperature Atm. Pressure Rel. Humidity

Ergebnis
Result

Prüfling Nominal Mittelwert Abweichung

barg
DUT Reference Average Deviation

barg ↑ ↓ ↑ ↓ barg barg

0 0.00 0.00 0.000 0.000
20 20.25 20.08 20.165 0.165
40 40.08 40.08 40.080 0.080

…
…

Die Kalibrierung erfolgte auf der Grundlage der folgenden Norm:

EN 837 / ASME B40
The calibration results were referenced to the following specification, whichever is applicable:

Abnahmebeauftragter Prüfer
Inspection Representative Bernard Lim Examiner Abdul Nasir

Bemerkung:
Remarks:

Dieses Dokument wurde automatisch erstellt und gilt ohne Unterschrift.

This document was created automatically and needs no signature.

WIKA Instrumentation Pte Ltd Tel.: +65 6844 5506

13 Kian Teck Crescent Fax: +65 6844 5507
628878 E-Mail: info@wika.com.sg
Singapore Internet: www.wika.com.sg
Abnahmeprüfzeugnis nach EN 10204 - 3.1
Inspection certificate according to EN 10204 - 3.1

Seite
1/1
Page
Kunde: Shell Eastern Petroleum (Pte) Ltd
Customer: Zeugnis-Nr.
95004SNN
Certificate No.

Datum
12/3/2020
Date

Kundenbestellnummer 4530697417 Bestelldatum 17/2/2020

Customer order No. Order date

Typ Serien-Nr Anzeigebereich

233.30.100 8971OCVH (0 ... 40) barg g
Model Serial No. Scale range

Klasse Messstellen-Nr.
1 % FS 27PG-506-G
Class Tag No.

Referenzgerät Kalibriernummer
Reference Calibration No.
Digital Master Pressure Gauge
0.05 % FS (0 ... 70) bar g
(CPG1000) PS900323

Temperatur Atm. Luftdruck Rel. Feuchte

20 °C ± 2 K 1010 ± 10 hPa 55 ± 10 %
Temperature Atm. Pressure Rel. Humidity

Ergebnis
Result

Prüfling Nominal Mittelwert Abweichung

barg
DUT Reference Average Deviation

barg ↑ ↓ ↑ ↓ barg barg

0 0.00 0.00 0.000 0.000
20 20.33 20.25 20.290 0.290
40 40.10 40.10 40.100 0.100

…
…

Die Kalibrierung erfolgte auf der Grundlage der folgenden Norm:

EN 837 / ASME B40
The calibration results were referenced to the following specification, whichever is applicable:

Abnahmebeauftragter Prüfer
Inspection Representative Bernard Lim Examiner Abdul Nasir

Bemerkung:
Remarks:

Dieses Dokument wurde automatisch erstellt und gilt ohne Unterschrift.

This document was created automatically and needs no signature.

WIKA Instrumentation Pte Ltd Tel.: +65 6844 5506

13 Kian Teck Crescent Fax: +65 6844 5507
628878 E-Mail: info@wika.com.sg
Singapore Internet: www.wika.com.sg
Abnahmeprüfzeugnis nach EN 10204 - 3.1
Inspection certificate according to EN 10204 - 3.1

Seite
1/1
Page
Kunde: Shell Eastern Petroleum (Pte) Ltd
Customer: Zeugnis-Nr.
95004SNL
Certificate No.

Datum
12/3/2020
Date

Kundenbestellnummer 4530697417 Bestelldatum 17/2/2020

Customer order No. Order date

Typ Serien-Nr Anzeigebereich

233.30.100 8971OCVK (0 ... 60) barg g
Model Serial No. Scale range

Klasse Messstellen-Nr.
1 % FS 27PG-505-G
Class Tag No.

Referenzgerät Kalibriernummer
Reference Calibration No.
Digital Master Pressure Gauge
0.05 % FS (0 ... 70) bar g
(CPG1000) PS900323

Temperatur Atm. Luftdruck Rel. Feuchte

20 °C ± 2 K 1010 ± 10 hPa 55 ± 10 %
Temperature Atm. Pressure Rel. Humidity

Ergebnis
Result

Prüfling Nominal Mittelwert Abweichung

barg
DUT Reference Average Deviation

barg ↑ ↓ ↑ ↓ barg barg

0 0.00 0.00 0.000 0.000
30 30.11 29.86 29.985 -0.015
60 59.93 59.93 59.930 -0.070

…
…

Die Kalibrierung erfolgte auf der Grundlage der folgenden Norm:

EN 837 / ASME B40
The calibration results were referenced to the following specification, whichever is applicable:

Abnahmebeauftragter Prüfer
Inspection Representative Bernard Lim Examiner Abdul Nasir

Bemerkung:
Remarks:

Dieses Dokument wurde automatisch erstellt und gilt ohne Unterschrift.

This document was created automatically and needs no signature.

WIKA Instrumentation Pte Ltd Tel.: +65 6844 5506

13 Kian Teck Crescent Fax: +65 6844 5507
628878 E-Mail: info@wika.com.sg
Singapore Internet: www.wika.com.sg
Abnahmeprüfzeugnis nach EN 10204 - 3.1
Inspection certificate according to EN 10204 - 3.1

Seite
1/1
Page
Kunde: Shell Eastern Petroleum (Pte) Ltd
Customer: Zeugnis-Nr.
95004SNK
Certificate No.

Datum
12/3/2020
Date

Kundenbestellnummer 4530697417 Bestelldatum 17/2/2020

Customer order No. Order date

Typ Serien-Nr Anzeigebereich

233.30.100 8971OCVJ (0 ... 60) barg g
Model Serial No. Scale range

Klasse Messstellen-Nr.
1 % FS 27PG-504-G
Class Tag No.

Referenzgerät Kalibriernummer
Reference Calibration No.
Digital Master Pressure Gauge
0.05 % FS (0 ... 70) bar g
(CPG1000) PS900323

Temperatur Atm. Luftdruck Rel. Feuchte

20 °C ± 2 K 1010 ± 10 hPa 55 ± 10 %
Temperature Atm. Pressure Rel. Humidity

Ergebnis
Result

Prüfling Nominal Mittelwert Abweichung

barg
DUT Reference Average Deviation

barg ↑ ↓ ↑ ↓ barg barg

0 0.00 0.00 0.000 0.000
30 30.22 29.91 30.065 0.065
60 60.25 60.25 60.250 0.250

…
…

Die Kalibrierung erfolgte auf der Grundlage der folgenden Norm:

EN 837 / ASME B40
The calibration results were referenced to the following specification, whichever is applicable:

Abnahmebeauftragter Prüfer
Inspection Representative Bernard Lim Examiner Abdul Nasir

Bemerkung:
Remarks:

Dieses Dokument wurde automatisch erstellt und gilt ohne Unterschrift.

This document was created automatically and needs no signature.

WIKA Instrumentation Pte Ltd Tel.: +65 6844 5506

13 Kian Teck Crescent Fax: +65 6844 5507
628878 E-Mail: info@wika.com.sg
Singapore Internet: www.wika.com.sg