Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Friedman, Milton

    Uploaded by

    Eduardo
    78 views9 pages
    Capitalismo y libertad

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Capitalismo y libertad

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    78 views9 pages

    Friedman, Milton

    Uploaded by

    Eduardo
    Capitalismo y libertad

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 9
    Capitalismo y libertad. ; Ensayos de politica monetaria Milton Friedman Seleccin y estudio preliminar a cargo de Francisco Cabrillo iC Capitulo 1 La relacion entre libertad econdmica y libertad politica dus; que a bead iia es m peblema plc ye ener meal an problema econo; ue uli tip de oraizacén pla pond combi ‘ase con cali case de rganizasin econ. La picipl mania oo tempornea dete est et a dss del “ecilsna desc” poe pace de snuchos qu coadenan sn dodo, las esciones I Ube individual impos, «ea Rusia por “sociasmo roxio, y questa conencids de qu unpals parde sdparlos asos ees dea ognizacin ecndmcs de Rasa a mismo ten poaegurlalibead india neance una oraz pla ferent. La tess, -deenecapl es que es opnn eu eo gue una tia csoesin enue eco- noi a polis, que solamente son pss cetas enmbinaiones de ogaizacio- ns politics y scons, y qe, sobre todo, una sid qu ex socialist no puede sectambin democtaen sentido de garni lhe inva Las oom enn ese uns dbl farce prin de eased le Por un pane, a iberad en organza conic esen sua pared leaden mins generals, squeaked econdica sun ine isms En segundo lg es tama un medi indispensable paral cones ea beta pelts. ay que cla especie apnea dees fncios del bead econ a, port sine, obese ua edencia a0 consdearinpocate «ese apcto de a ibead. Tieden a exresar un desprsn por fo que els consderan spon materi de avis, yess poi ees en aloes mis as, ‘cou lino dered sian ymescdoe de una ates pec Sinembae pra mayor eos ciadedanos del pal, ya gue no para eine, impor Re pins quel policy la economia etn sepaadas y desconet Carmo yesemie tani dicta de iberad eco es poo menos comparable sgniads, 2 imporanci indie dela bead econdnica como medio pra la iberad pl. El cadadano de Gran Bret que, después deb Send Gaeta Mudie Fe prota psi ss vacaciones en Estados Unidos a causa del onl de dis, x ba sind prado de na libra een lo mismo que el indadano de Esados Ui chor a sen ean a oportniad de sac vacaciones en Rasa causa des opines polices. La primera er caranent una iain exons a ber 1 lair una lmiacén police, pero sin embargo no hay inguna diferencia esx centres do, EL cadadano de Estados Unie, a quien a ey olga a dia algo axicomoel 10 por100 de us ingress a adgi wn po especial de contra de eta, adnsrado ore goieo, ha edo ura pa corspndice des libertad personal. Podenos asa rfcamet, con un psd oro aur grupo de campesinos dee sca “Anish ints con qu pa gra eet pian atin lac, cool praca delta elgiss que tdo el mando cones como “il” 0 “pl ‘ea, no “enc”. Por cust de pin ea seca consider que el poss rma eat obigatorodesquo deere una inci des bead inva per sonal echusron pga ls impues ytecbirosbenecisconespondznts, Come resol gobierno ven en sbat napce de ss ganas aster gue ein x trbatos de segues sci Fs iro que mero de ciudadano que con sider lsguo oligo de veie como una pevacn de liberad es reacid, pro el que cre en ibead no and onan cabs. “Tambinsee pt de una pre sec d sa itera 2 un cudadan de Ezados, ‘Unido quien, bolas eyes devacos xaos, no permite eu a upc de su ln amo que obeege una lena, Lo mismo ke our anid qo gue ria cambiar algunos de su bie or un lj con un ciudadano siz, pero bay un cupoue no pei acer Lo mismo loca clomiano 2 quien mete en tc bjs ees de “itrad, por rede un producto de mare au pre int tog al ealcdo por el fabian. Lo mimo lps al agultoeque no puade ver dela cantidd digo gue quiere Ecera, Que cao qu libel eonbmi, en sky de por sv ws pat importa de ied rc Lagann ecnéiic es imporarecomo meio par eli dela beta pol tc, por sus efectos sobre cones odspesi dl poder La cae de organ zacin eondiie que pda bead ena decane s deci capialismo compet, produce ambi libertad pola porque separa el poder econémico del pode politica, y dee foxa pert gue el uno contre al ora. Laevideciabindrca decddamente meta wo elcso ene a bead politia 14lmerdo lb, Nosed singin Sepa de una sida at en lin lugar o mame ‘o aya mateo a ier pola y que no haya wad taba, para organiza el so dea aiiad eon, algo comparable 2 un mercado ibe. Como nsoresvvinos en una sced en gran pre lb, tendemo ode «ort queen exes dl tempo ype dl lobo ens que ahi lo pae- «ido lalierad plc: el ead pc dea hunacidad sa sia a seriarbre lami silo xy apie pre dl siglo XX se dear ene mand o- deal como cara excepcions a ander geet del desarrollo strio En ete casos claro qu a libertad pola leg coe el mercado ibe yl sro de as insiciooscapitaltas Lo mismo cc co a iberad poi ene lad de or en Grecia y eas pimeros is de era roma Labisors sui slamene que el capinlismo es ua condi esac parla lead pot, Pero noes na conic scien Lali fst y Alemania x ‘aris moments dara ls kinos seta as, Jain antes de a Primer y dla Segunda Gueras Manis a Rusia de sare ens dads ater a Pine- + Guerra Mundi todas esas son socindades ie ose panded d ning ‘odo como poliamene lies, Sn embargo, en cada una de ella forma domi ted ogni condi eral empresa prada. Poe tanto, et claro qu su en ee ngnizaines cond fuaanentalent capil, oranzaciones politics que no sean ies eo una ima sociedad. ‘Aun en ess sida, los cudaanos enn bastante mis Eber gue os cin anos de un estado totaltario modem coma Rusia ola Alemania nazi en los qu se combina el toaltzarsmoeconiico on el alta polio. Aus ela Rus eos tars algunos indadanospodin en cits ccansanis, cambiar de pln sin obe- rer pemiso dea autre polis, porque dl apialsn ya xin a popi- ded prada epresemban cto contol sobre el poder etal del Estado, Laren eel bead policy leans es compe erie uch menos. A cuaenos dels 10, Bentham y lo raises sinc: ‘aha aconserarl ibrad poi om un mei paral brad acini. Co sideraban els quis mss xan gobi ors estisones qe sees npn any ques se dial yoro a mayor dl palo go meio de ua efor ols, el uel ara qu ea beeciw par es dis xr porel "ise fi”. Ros stamens, no pods eq euieaneiocies, Ua gran part dela fo im plc vino acompaiada de efor condi na di el “asf 1. Bt cambio de ogaizacn condi fae eu de un aumeroen el bienesat elas maa, Lrg dl liberalsmo de Heth en nga lg XX fe scope na ea en fvrdeuna mayor iervencin del gobino ea lo ints eon us. Las dos gueras muniles aero chin etatendenca has el cole mmo tanto en ingtea como eo otras pars, La Eberad noel beet, conti a ot daninane de los paises democics, Los inlets decedins de os aca floss (Dicey, Mises, Hayek y Simons, or menconar oo woos pos, recoocendo la aenazs ila al indo, tein qa una conic 4 ‘moviizato hacia conto certraliad dela ada sonia we conten un Canin de seve, cono Faye il sa prod alii d poceso. Elo aban importa libertad econia como met para la ibe poi, acrid desde tinal de Segunda Goes Mundial noe masta a otal iin teens, ote ben condi ya pola. La plain cnc cl ‘rita a intefrid con libra individual, in embre, al menos en lean pa sel estado no asd aspen del bert sino uo inves de pica condi, Igaterade ero ns ofc caso me manifest. H cambio eal e prdhjo quiz cuando a anid Lebo fences para lear aca pl "ea conan, dea oa Basan reo el “contd os contrat de empleo", Sie ondne ubieacamp leumen, ich ey abi imple a signin Ae cies indidus ata cupcins, po na atria ene. soe exconta. ba tan abiament en conflict con brad pesonal qu e cmp en un nme. 1 nin de casos ago e eo, ras aber estado en igi dara bree pt odo Sa eocacin iro un cambio inddabe en poi cen carctecndo or una menor dependenca en places” y “programs centazaden, pore abate. ‘nde muchos contol or na mayor imporan del mca pevad Ea catcks los denis poss dens se prod un cambio sil {xexplaciéa mis nme de estos cambios de potica eel poco Exo gue ha tendo plana cena y fracas indudable en conseguc os bios po. estos Clr que este fracaso,asu spud chai al menos ea cea medi, ‘fas impicaciones poltias del pascacin cet yl nears a seu su lgca haa ls nas conecencscundo el hata a regen etropelir ene ere. hos privaos qu son surads, asd curse my bin gae el cambio haya so sla mente oa iterrpn temporal ea a tendenciacleciia dees, Anngue as se exo lsrala nia elacin que exe ete bead policy la oganicn De por sol, i videnia ite munca puede ser conincene, El qu expan Sn dela thera haya cero al mismo tempo gu desarllo de as tacos ‘pital de mercado, puede hibersilo pura oincdenci. Po gut ade abe ana ‘soni? Caisson os lzospicos ent lait consis ya pola} Pas seat eas cuesionesconsierarens primer el mercado, como component dic to dela ier, y lego I rea inden ence as onatzaciones de metada yl head polit. Como subproducto, darenos ua equa dea ogaizacién son. cide ea ana sociedad lib, Como liber, corsderamosla bead envi, dea fami, alana nario sco, ceo fn io. aera, caro valor xe eid, ‘eal relaciones ene la gent; ate ning sed pra un Robison Cras en a sa desea (sin Vers Robison Crusoe en ule “corte”, ene un “poke initad, ysl e que nlntado mero de eats, peo no hay po Hers debra en elses que ingore en macau. Del miso modo, en una sociedad aie ole atae decid lo que un indian debe hace con sa lira 0 una ca total En eld node sobs rina dl ales cl djs prokenas cos ladda para qu se is entiend con eles, Las oo Hemas ios “ealmente”inporances son los que ke prsentan lind non sociedad lie (qué debe ase cons brad. Ass qe hay ds grupos de valores les queda ds importa los valores qe sere reac ete a gen te qu sla unin en quel ds inporacia primordia a herd, yo valores se rere alinriduo en elec de serad que es el domi dea cay flo sofa indus, EL iberl conse al bombee como st mperfcto Y considers el problems de a orginizcén soci tanto un peoblea nega deimpedt qua gee “al” haa sal como de permit eae "hun" hae bi Y clara ete “ala y "hue a pueden ela misma ge, spin quia seal qe les uae. Elproblea isco da organizain scales imo cordial atidadeseo- ess gran mero de ee. Aan en oxides etiam asa = sarin nisin del abajo ya especalacn por fain ua realiat un ws ee tito delos recuse dpi. Ens scidades vanadss, pc pevskar toler lasoporaniades qu oc acini a toloi modems, ene gu baker coe dina en ona esala macsino mayor. Hay millones de pra ocupadas en eo- veers unas as ors enna asd cad, porno diel atid cada, Latae decent esa ied es saber eon amp intedependenca oa lalibera individual, Eveciinet, oo hay dos mangas coordi as actividades conde de nillos de esr. Una es a desi cel gong el uso del fea at nica del eco y del ead rraario modero). La ua ss coop volunaia Ae sins (a tks del mera 1a psd de coolant coopeainvlumaria ase pro- sin elemental (aunque ha sido negada muchas vcs) de qu en una tansicin econdnaambas pares eee, om vt 2 nfomada bleed, Poctat, el interambio puede produ coodnacin sin sara fuerza. El mode Toque funciona ea un sociedad, organiza sobre la base dl itesambio volun, «5 una economia de interambio cow re eres ria logue heros vena li nando cpitalsmo competi ‘sa cidade forma mis inl, cone nun nner de econo dom ‘iasndependemes (com si dear una colin de Robison Coes) Cada n= dd dorsi sas recursos qe coals, para prod biees servis que cu bia por bitnesy servicios producdos po oes unidades domestics, en trminos ruuamenc acpables als os pares del ato. oc tam, puede satisace sus eee sidaesindretamente prodcind bens sevcis pata oto en verde produce B 6 comusioy secant bis prs propo wien Line pra atc eit inden saan el ent de rcs gue se bce pol mean Seep ea tins Coal ote Sep erode rode dame pa ela rina mace signet bmcaio sere aoa pt sign nese goa pre becom consis, oogenesis ar a fre Tnspecalzsn por fc yin rayon icin mali ined pa irl eon domi. ida mee eon id sh ne a Henin eres ge no ine inna cosines de erisory como congo dbines De anon enn or cers dino psn my Als nc qo ein en cece ee prod port, Pot ‘che ind decom tala elena, yr poder ‘aren tess aso decom dre ‘res deposi el emp y el er ea ue na vaya pede lr mmecan compl tea cam lace cen Si de mera longi a coda) spy caret Grn sinoia desing ri, rote nenpes ie. Alige peer inl no. snin na cml como engin a tei coprcn saline ini lai cov tl dg) at tras er pdt, uu or prescott das nna, ‘pels inition sen sven ies parison sin as te ‘cambio concreto, para que cada transaccién sea completamente voluntaria. sem fl per econ en rion rere got ph cal en del psn on exact forms nucle qe co tbeen ase maine Elia, an ripe del enn! nici psioen ee cosines ei seve meine dela ley y el orden, para impedir que wn individuo use la fuerza fisica sobre otro indi- ‘iu, ygr he compel ncn crt volte, inn et Go deemed. pared elo pols is a to as gue uncon eng (qe cbara a ead ei, ogra indian sears nea cnc), ys "es dein” {sels oe ters pars pos eo spe cobs sconpnst- Joh ne pin pins dam dean et pols ‘ier eanegl herd efi einer la crac etal Insc erties os nit el eran sg nie may ‘els sta asprin nas on Elena po ‘egido conta la fuerea de uno de los vendedotes, por el hecho de que hay otros vende bres co bn or pede tr EI render prt cola iio tL esc asco Yuna ou consis orga hyo cosuidrs alo que pad ei empleo roi conta a fara pun, pore pret pats patos. = ter. Yel mera hae eaabr si nec eee strident. Ba ei cus pric dels bene a oom ibe piace te lb de gael tn in saci Daal et qu eine ae, y nolo gun grpo deterinado piesa queda ats Enel fondo deca td Ia ojeins cont el mera live bay aa ile dee ea hed isn. Chiro quel exsenia dun mercado lie ao lina amend detent un sebieo, Alconrariel obi sein ao ena fun de frp deer mrs rego oma ain eto pas iepeta ye i rcs tables. Lo quae dl mero creda machin el ime de aetna gu dsp meion pti, ut anni I mes ca gaee goiero necesita para dietanent el ng, La crac as scald de asin oma po canal pico qu ene eer onpne_ na cof sustcialPocar pues wan en del aed ie pete ena ampli sda Ben eins polis an tena de represen roger ional Tad ape ras di) wn peel el ecg pe, 1 oben tin qu we qué cbr gaa mayor yom ase A et en ninor. A eseaspeo dl mead ral gb nos reins cnn de tos quel merc trea liberal condi, ea acres tee imp clos qe vn isa dees pratense bead oli sia gue singin bore ec ea soe ela dela hos, La pial anenma cox tral iberad esl ok devsarla fue, ps pre dua mona, an det do na oii una maya mote La ea dla ier gi: nisi, nlm depose, deo cosa de pads y dps ici 6 poder que sea impoile a (nse cones eu bio Al base qula utopia pac conrad acti cds trad mi sa ft poe eit Hace quel era efi ate de contend pode policy de eke, -Alpdeconimio ee ude dpe anlanen Nonny deon- sean gue dig que el ried ls tos cet de oc cna ti qe ezine expenses cers ya exis. ac ota pel pode pol os mis il de dsceolaae Pads habe unertas girs pues ¢ independiente Pero es mucho isl mane aero certs pos de pode plo sprees dentro den gn gobi, ge mee numer cee ‘tos de pte omic dentro de ra gaa eon Ea naa economia ue de hibet muchos milorars. Pero ze haber mis de aide esac, un pes san ie seceen seis y eras 8 pu Sel gabe aa ane spe, er robles exes de obiro lle, ae ono shai: ‘un catia const de poder lis eure Prt el poe ex » 2 comuswo vs mic une al pode politi, la contain parce casita. Ea cai, si rmanenenoe el poder condo ex ors manos separa del pode pole, pone servi para content ycontaesar pode polticn. Lamejor forma de desta a fuerza dees aznamient abstracts quik con ua gpa. Vamos conser primero, un senplohiptic gue nos aad elot eins hissy después, algunos eels reals de experi reies,qu nos ise la foma ex que funcion el mercalo para preserva liber pla. ‘Un aspect de ua sociedad bee cetament la ibead del inv a deere bce aie propaganda por un cambio rac eal exacts de ced sien re que sucampada selina a pesuas y no incaya fer wos forma ot tas. Una de as seals de bead pon de una sociedad cpitlia eg un individu puede abrogacabietamente por scaliso,Iualmene ake pli ‘vex ana sociedad seis engage ls individ avira lied de abroese yer intodosin del epitaino. Ca px pesecas libertad de dfeder capitis en uma sociedad socials? ara qu los hombres defen lg, lo primer es que podan ganas lava. Es, ya presets un pelea e a sociedad soils, aque ods lor plas ea bajoe conto diet de ls auacdae polis. Para que un gobierno scala per mies us emplendos defender policsdrecamene conta fdoctina oil ‘endra que ceri ac de anes (acl deal acto gud asada por In expen de Eads Unido depute a Segunda Gara Mundial cn el probe i del “sigue ene os emplados fdr, Pero supongaos ques pula consenur este acto de abnegnin. Para que a «esa dl capalsno tenga signifi, su proponenes dein pode francis sca [para elebear reunions pbs, eta folles, adr espacio pub tins nla ado, publica pesos y evista, Cio potas obtener los fonds? nla sociedad sci puede qu bay indviduos con grandes ingress, quit ini soon grands suns de copie fora de olgacioes bls ysis, pote ran ques alos fncioatios pls. e pede cone aus hj fusion sia lisa que matega sv empleo apes de deenderabieamenteel cpt. Lo que «spoil imaginarse ea un sca de a placa mayor innacindo eas atid ds “bverin, ania forma de fnancicn sera el btener pues canidades de grandes nes de pequosfacionais. ao esta no ea respuesta, Para obtener eos soshabria que perudira mucha gent, yl problems es encimo ine y fiance a cmp pre conse. Ea ssid capa ls movimento ais lesnose han nacido nunca dea mater, Noles ls han fnncado unos «cuanto indus aierados, que han ido pesados como Frederick Vandel Fl, o Anita McComick Biz, Crs Lamon, por dat uns cuaets nombres que sehan bc ntro recientes, o cro Fic Engel, yedoalos menos er 1) Cama oe ea ann cue dere adsl dela gunna re servacién dela era ola lfc de patrecnadr. Enda sociedad capital, loin gue hace fl converse uns cans et sons aad para que der fondo pa lanza aoa ide, poeta gi ys pre ay persons a muchos focosindepeniecesdeianciacin).E ead sigur ac falta comenccs, a a ent oa la inanns financiers on fonds lponibls, dela solder ds ideas propeg De ino gu ay gu convenes «sd quelapropaacn de asides pure fanire com ito de uel erica o era oi o canara proyecto v dejar un beef Po cempa toc competi no puede penis el jo de eda solamet setts cna os que €pesorlmente es de ace: se dbe gui por pois de gel mersedo sealosufsenzmence grande pra dara su invera un bene xsi, De sta fora, el mecado romped cal com alt, pox I fas cin de tals projects cen psoas caidas process de mucha sty, cn net ue proud antenavo. En una sce soclita ro exien et oxides, solanere exit ol Estado odode, Mine un euro dels inapnacin sopongames gue wn gobiemo scala se coma de se problena y que es ompueso de gente ania de reser lie tad, Poti encontar ls Fndasecsaion? Qua, pro fil ver emo, Pia ‘etablcer un ofa para dar subi la peopagands abe. eo cimo in 4 deci a ain apoyar? Si ia fondos ado Ios ques spies, sencontea- ania er enseg, ya quel pial ao puede droga yeni ee mental de que un preci sucicemene alo produce una ofa grande, S hacemos que deena de as casas ada a sfientemente reine, hota de efor ser inads, ‘Adem, a liberad de doar cuss impopulares no requee qu tl defers se poeds raza sin ot alguno, Alcona, ninguna sociedad pda se eabe sk defen del cambio raza no cosara ead, mocha moe eaves sabvencions

    You might also like