VADEMECUM INDEX OF VETERINARY PRODUCTS Over. MEDICINA VETERINARIA VETERINARY MEDICINENeda Accién terapetitica. Therapeutic action PRESENTACION INSTITUCIONAL Company Profile LINEA GRANDES ANIMALES Products Line for Large Animals 01-ANTIBIOTICOS Antibiotics Inyectables / injectable Products Amoxicilina 200 OVER. Cefalexina 200 OVER. Ceftiofur LRU, OVER, Ceftiofur OVER... Florfenicol 300. Gemicin 100. Overbiotic. Overbiotic LA. Overbiotic LA PLUS, Overcef S.h. Overfloxacin... Overkin, Penicilina Estreptomicina 5.000.000 UL Tilmicosina OVER 30%. Tilosina 20 OVER, Orales/ Oral Products Amoxicilina POLVO SOLUBLE OVER. Florfenicol PREMIX 2% OVER... Florfenicol PREMIX 20% OVER. Florfenicol SOLUCION ORAL 10% OVER. Neosulf. Neosulf C. Neover. Overbiotic POLVO SOLUBLE. Overfloxacin ORAL. Oversulfa. sos Tilmicosina OVER CONCENTRADO ORAL Tilmicosina PREMIX 20% OVER Locales / Local Products Gemicin SPRAY. Overbiotic 100. Intrauterinos / intrauterine Products Metrisan soos Ovulos INTRAUTERINOS OVER sn Intramamatios / Intramammaries Cefakan, Di Eritromast MASTITIS AGUDA. Lactamox. sD 34 o7 22 22 2B 23 24 24 25 25 26 26 27 28 28 29 29 30 30 a 31 32 32 33 33 34 35 35 36 36 37 37 38 38 Lactamox SECADO. Lactomicin INTRAMAMARIO, Overclox M.A, Overmast SECADO, Overseal, Antidiarreicos / Antidiarrheals Overbiotic ANTIDIARREICO INYECTABLE. Oversulf ADI 39 39 m4 40 Al Al 42 Con Antiinflamatorios / Including Anti-inflammatories Ceftiover MAXIUM. Overbiotic DUO... Overpen COMPUESTOLPU. Overpen FORTE, Overtil FORTE, Trifect FORTE. (02- ANTIINFLAMATORIOS Anti-inflammatories Inyectables / injectable Products Dexametasona L.A. OVER. Dexametasona OVER. Enzivet, Flumea, Overxicam, SymedieMen nnn Orales / Oral Products Overxicam GEL EQUINOS. Locales / Local Products GEL PARA EQUINOS OVER Masagel. (03- ANTIPARASITARIOS ENDECTOCIDAS Endectocide Antiparasitics Inyectables / injectable Products Dovertec, Overmax L.A. PREMIUM, Overmax PREMIUM, Overmectina DUPLEX. Overmectina F. Overmectina L.A. ZINC. Overmectina LA. ZINC 1%. Overmectina MAGNUM 4%, Overmectina TRIPLEX. Vermectin. Vermectin L.A, PREMIUM, 42 M3 AAS Aa Aa 45 48 48 49 49 50 50 54 54 55 55 56 56 ST s7 58 58 59 0304 Neda Accién terapetitica. Therapeutic action Orales / Oral products ‘Overmectina TOTAL EQUINOS. (Overmectina TRIPLE ORAI Trimox PLUS... \Vermectin B12 EQUINOS. \Vermectin PREMIX PORCINOS, PourOn/Pour on products tinover POUR ON, \Vermectin POUR ON. (04- ANTIPARASITARIOS EXTERNOS External Antiparasitics Caravanas / Ear Taos ‘Caravanas INSECTICIDAS SYNECT DC. Caravanas OVER DIAZINON 40%. Aspersién. Inmersién / Spraying. Immersion Garrathion MAX OVER... Mos-k-tidn All. Overtraz, Synect ASPERSION, Loeales / Local Products ‘Synect PLATA LiQUIDO. PourOn/Pour On Products Mos-k-tidn F. Mos-kti6n PF Overline LARGE... Overline LARGE DUO. Overtak. Overtak FULL. ‘Super Synect POUR ON. ‘Synect POUR ON. ‘Synect PREMIUM. Polvos / Powder Products ‘Synect CURABICHERAS POLVO. Aerosoles/ Aerosol Products Synect PLATA AEROSOL. 05- ANTIPARASITARIOS INTERNOS Internal antiparasities Inyectables / Injectable Products Overmisol 200.. Overxinil Ricomax. Ricomax NF. Orales / Oral Product: Albendazol OVER (Overzol) 3,8 Co. 59 60 60 61 61 62 62 64 64 65 65 66 66 67 67 68 68 69 69 70 70 n Nl nR R vod 74 75 75 76 Albendazol OVER (Overzol) 10 Co. 76 Eleval OVINOS. 7 OVEFCOX 2.5% crmninnninsnninnsnninsnnninannnnind 7 OVEFCOX 5% .onnninnininsninninnnnininninnnnnnnT Overfen 10%. 78 Overfen PREMIX PORCINOS, 79 Triclabendazol 5% OVER. 79 Triclabendazol 10% OVER. 80 Vermox 5 Co ORAL, 80 Vermox 10 Co LR. 81 06-HEMOPARASITICIDAS Hemoparasiticides Imidover. 84 Overseg COMPUESTO LPU. ae Overseg PLUS OXI 85 (07- AMBIENTALES Environmental Produc Mosquicidas y Larvicidas / Fly Killers and Larvicides Overfly CERO SOLIDO. 88 Overfly CONCENTRADO LARVA 50, 88 Overtly LARVA 10, 89 Overfly PLUS LARVA 10...seusnnnnsnnninnenienn BS 'SyNECt AMBIENTAL nsmnnennannninnnnnsnnnien9O Synect AMBIENTAL ULTRA, 30 (08- ANTISEPTICOS, DESINFECTANTES Y CREMAS PROTECTORAS Antiseptics, Disinfectants and Protective Creams. Liquidos / Liquid AC. 10. 92 Curapezufias CONCENTRADO. 22 lodofos. 93 Pervivet. 98 Tintura de lodo FUERTE FA. 94 Ultrafect. 94 Cremas protectoras / Protective Creams Crema de Odeo OVER vinnie SS Crema Dérmica OVER. 95 (09-CARMINATIVOS, Carminatives POLIXANE wosnssnnnnnnsnnnnnnnsnnnnnnnnnnnn 98Neda Accién terapetitica. Therapeutic action Polixane POLVO. Rumex. Rumex 800 CONCENTRADO. Rumex PREMIX. 10- REPRODUCTIVOS Y HORMONALES Reproductive Medicines and Hormonal Inyectables / Injectable Products Deslogest. radiol MULTIDOSIS, Estradiol OVER, Estrosinc, rcecarb, Gestar. Overgest. COxitocina FUERTE OVER, Oxitocina OVER, Prostal Dispositivos intravaginales / intravaginal Devices Sincrover 700, Sincrover 1000. M1-OTROS Other Products Antitéxico POLIVALENTE, Atropina 1% OVER. Coagulamax Duo. Dipirona 50% OVER. Hepatoprotector OVER. loduro de Sodio al 60% OVER. Lidocaina OVER 2%. Menbutiox. Xilazina 10% OVER, Xilazina OVER. 12-VITAMINICOS Y MINERALIZANTES Vitaminics and Mineralizers Inyectables / injectable Products Complejo B FUERTE OVER, Cuprexan AP. Hematover PLUS, Neocuprexan. Over ADE. (Overcal 50% FUERTE. Overferr 200, Overfos PLUS, 98 99 99 100 102 102 103, 103 304 104 105 105 106 106 307 107 m0 10 m m m2 m2 m3 m3 4 m4 76 16 7 M7 m8 m8 m9 m9 Overvital ULTRA, Revical Revimag PLUS. Revimin. Revisel PLUS ADE. Orales / Oral Products Booster Horse OVER. Hidramax OVER. Vitaminico MINERAL OVER. 13-PROMOTORES DE CRECIMIENTO Growth Promoters Inyectables / Injectable Products Boldekyl Ganekyl Overweight M, Overweight M FORTE. ‘Overweight MAX, Revimin PLUS. Vitabolic PLUS. Zeranol OVER. Orales / Oral Products Monensina 20% OVER. Ractopamina OVER, Ractover 2% OVER, Zilpaterol OVER, Implantes / Implants implantes de ZERANOL OVER, 14-BIOLOGICOS Vaccines Overvac Anticarbunclosa. Overvac Anticlostridial TOTAL + P. Overvac Antidiarreica, Overvac Clostridial TOTAL, Overvac IBR Querato. Overvac Maxium TEC. Overvac Neumoentérica, Overvac Pregnatus. Overvac Triple. 120 120 121 121 32 2 123 123 126 126 127 127 128 128 129 129 130 130 131 131 132 134 134 135 135 136 136 137 137 158 0s06 Neda Accién terapetitica. Therapeutic action 15- LINEA PEQUENOS ANIMALES Product Line for Pets ANESTESICOS, ANALEPTICOS Y TRANQUILIZANTES Anaesthetics, Analeptics and Tranauilizers Inyectables / Injectable Products Ketamina OVER, Orales / Oral Products Sedante OVER, ANTIBIOTICOS Y ANTIMICOTICOS Antibiotics and Antimycoties Cefalexina PA. OVER, Ceftiover P.A, Gotas Oticas OVER. Griseofulvina OVER... ANTIINFLAMATORIOS Y ANTIALERGICOS. Anti-inflammatories and Antiallergies Inyectables / injectable Products Overxicam PA. Orales /OralProducts Ketoprofeno OVER. Overxicam SUSPENSION ORAL... Prednisolona OVER, Triamcinolona OVER. ANTIPARASITARIOS EXTERNOS External Antiparasitics Spot On/Spot On Products Overdog MAX SPOT ON... Overline PET... Overline PET PLUS CANINOS ‘Overline PET PLUS FELINOS, ‘Synect PET SPOT ON. Sprays / Spray Products Overdog PLUS SPRAY. Polvos / Powder Products ‘Synect PET TALCO. ANTIPARASITARIOS INTERNOS, Internal Antiparasitics Overcox PLA, Overmix PASTA. Overmix TOTAL. Oversole PA. Vermectin PA... 140 vol 141 141 142 142 143 143 144 144 145 N45 146 146 147 M47 148 lB 149 149 150 350 151 GASTROENTEROLOGICOS Gastroenterological Products Loperamida OVER. Neosulf PET. Overclop GOTAS, HORMONALES Hormonals Inyectables / Injectable Products Medroxiprogesterona OVER. Orales / Oral Products Megestrol OVER, ‘oTROS Other Products Protector de Cartilago OVER. ‘Shampoo OVER con ALOE VERA. 181 152 152 153 153 154 154OVER, Medicina Veterinaria Veterinary Medicine08 LA EMPRESA OVER es una empresa argentina especializada en la sintesis, elaboracién, comercializacion y distribucién de productos de alta calidad para uso en medicina veterinaria. Misi6n La aplicacién de tecnologia de avanzada y un excelente nivel profesional, impulsan a OVER en la busqueda constante de innovacién en medici- na y produccién veterinaria. ‘Su misién es contribuir al bienestar de grandes, medianos y pequefios animales, y optimizar sistemas sanitarios y productivos mediante productos de alta calidad, que posibilitan una mayor y mejor provision de alimentos para la poblacién mundial. Ubicacién Sus oficinas centrales y plantas industriales estan ubicadas en San Vicente, a 100 km de la ciudad de Santa Fe, capital de la provincia y a 500 km. de Buenos Aires, capital de la Reptiblica Argentina. THE COMPANY OVER is an Argentine company specialized in the synthesis, production, commercialization and distribution of high quality products to be used in veterinary medicine. Mission statement Deploying a state-of-the-art technology and developing an excellent professional level are the targets driving OVER to carry out a constant search for innovation as regards veterinary medicine and products. The company's mission is to contribute to the welfare of large, medium-sized and small animals, as well as to optimize the animal health and productive systems through high-quality products able to render the food supply around the world more extended and better. Location The company's headquarters and industrial plants are located in San Vicente, a city distant 100 km from the city of Santa Fe (Province of Santa Fe's capital city) and 500 km from Buenos Aires (Argentina's capital city).OVER, Mas de 3 décadas de innovaci6én, tecnologia y calidad More than 3 decades producing innovation, technology and qualityINFRAESTRUCTURA Y TECNOLOGIA El complejo industrial, con una superficie de mas de 20.000 metros cuadrados y capacidad productiva de 15.000.000 de unidades anuales, esté compuesto por 6 plantas: Planta de Sintesis de Quimica Fina Planta de Antiparasitarios Externos Planta de Hormonales * Planta de Inyectables Generales Planta de Orales Planta de Betalactamicos Las instalaciones estan equipadas con tecnologia de ultima generacién para la produccién de medicamentos bajo normas internacionales de calidad BPFPV/GMP, el tratamiento de efluentes, la preservacién del medio ambiente y la protec- cién del personal. 20.000 M2 de trabalo, tecnologia y calida FACILITIES AND TECHNOLOGY ‘The company's industrial complex covers an area of more than 20,000 square meters and features a productive capacity of 15,000,000 units per year. It comprises 6 plants devoted to the following fields: + Fine chemistry synthesis + External antiparasitics + Hormonals + Injectable products + Oral products + Beta-lactam products ‘The industrial facilities are furnished with modern equipment to manufacture medicines according to international standards governing the quality (GMP), the treatment of effluents, the preservation of the environment and the protection of the staff. 20.000 M2 for working, and producing technology and quality12 OVER EN EL MUNDO La presencia de OVER en mas de 50 paises evidencia la consolidacién y el posicionamiento logrado a nivel internacional. Posee convenios de representacién con empresas de: + Sudameérica + México + Centroamérica y el Caribe + Sudeste Asiatico + Africa + Europa + Medio Oriente OVER fortalece la relacién con sus clientes mediante la comunicacién fluida y el asesoramiento permanente, a través de visitas de sus profesionales a representantes nacionales e internacionales. EXPORTACIONES A MAS DE 50 PAISES DEL MUNDO 5 OVER IN THE WORLD ‘The presence of OVER in more than 50 countries clearly shows the positioning and consolidation degree it achieved at the international level. The company has representatives in the following geographical areas: * South America + Mexico + Central America and the Caribbean + Southeast Asia + Africa + Europe + Middle East OVER strengthens the business relationship with its customers thanks to a fluent communication and a permanent consultancy service offered through visits of the company's professional staff to its national and international representatives. EXPORTS TO MORE THAN 50 COUNTRIES OVER THE WORLD Angola Emiratos Arabes Oman Arabia Saudita Unidos Pakistan Argelia Filipinas Panama Azeroaiyin Guatemala Paraguay Bahvein Guyana Pers Bangladesh Honduras Gater Barbados India Republica Belice Irak Dominicana Bolivia Iran Singapur Botswana Jamaica Siria Brasil Jordania Sritanka Camboya Kenia Sudafrica Chile Kuwait Taiwan Colombia Libane ‘Trinidad y Tobago: Corea del sur Libia Turauia Costa Rica Marruecos Uruguay Ecuador México Venezuela Egipto Mozambique Vietnam FlSalvador Nicaragua Zimbabue Angola Guatemala Paraguay Algeria Guyana Peru ‘Azerbaian| Honduras ater Banrain India ‘saudi Arabia Bangladesh iran Singapore Barbados traq South Arica Be Jamaica South Korea, Bolivia Jordan Sri Lanka Botswana kenya Syria Brazil Kuwait Taiwan Cambodia Lebanon Turkey Chile Libya ‘The Philippines Colombia Mexico Trinidad and Costa Rica Morocco) Tobago Dominican Mozambique United Arab Republic Nicaragua Emirates Ecuador ‘Oman Uruguay Egypt Pakistan Venezuela ElSalvedor Panama Vietnam ZimbabweSanidad argentina en el mundo Argentine health products around the world4 INVESTIGACION Y DESARROLLO CIENTIFICO El constante compromiso con la ciencia, se materializa en base al trabajo de investigacién de sus equipos profesionales, y a través de convenios de vinculacién tecnolégica con corganismos oficiales y privados: +INTA + CONICET + Universidades Nacionales y Privadas Mediante estos convenios se investigan, desarrollan y prueban a campo nuevos productos que posteriormente se lanzan al mercado, bajo normas de calidad establecidas en farmacopeas nacionales ¢ internacionales. GMP/BPFPV PRODUCTOS ELABORADOS BAJO NORMAS INTERNACIONALES DE CALIDAD SCIENTIFIC RESEARCH AND DEVELOPMENT permanent commitment to science is made evident through the company's professional teamwork and the technological entailment agreements entered into with the following public and private entities: + INTA (National Institute of Agricultural and Livestock Technology). + CONICET (National Scientific and Technical Research Council) + Public and private universities. Through these cooperation agreements, new products are researched, developed and field- tested under quality standards established by national and international pharmacopoeias, before they can be launched to the market. GMP/BPFPV PRODUCTS MADE UNDER INTERNATIONAL QUALITY STANDARDS16 CONTROL DE CALIDAD OVER trabaja bajo Normas internacionales de Calidad BPFPV (Buenas Practicas de Fabricacién de Productos Veterinarios) / GMP (Good Manufacturing Practices) certificadas por organismos oficiales del pals y del exterior, que establecen un estricto control sobre materias primas, procesos y productos terminados. Para la compaiiia la gesti6n de calidad es una herramienta fundamental para asegurar la eficacia e inocuidad de los medicamentos veterinarios, La aplicacién de estandares internacionales representa su compromiso con la sanidad y el bienestar animal. SISTEMA DE GESTION AMBIENTAL Producci6n de alto rendimiento social y ambientalmente responsable El firme compromiso de OVER con la conservacién de los recursos naturales, se traduce en que cada area de produccién opera bajo los lineamientos de un Sistema de Gestién Ambiental propio. La tecnologia de ultima generacién aplicada en favor de la ecoeficiencia posibilita encontrar el equilibrio justo entre alta productividad, seguridad del personal y preservacién ambiental. QUALITY CONTROL OVER works according to international quality standards (GMP - Good Manufacturing Practices) certified by official domestic and foreign authorities. These standards require a severe control over raw materials, procedures and finished products. For the company, quality management is a basic tool to ensure the efficacy and safety of veterinary products. The implementation of international standards represents OVER’s commitment to the animal health and welfare. ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM Environmentally responsible production of high social performance. OVER keeps a firm commitment to preserving the natural resources, Therefor, each manufacturing area works according to its own environmental management system. The state~ of-the-art technology the company applies to attain the eco-efficiency allows it to find a balance between high productivity, staff safety and environmental preservation.PRODUCTOS OVER se afianza como empresa lider a nivel nacional y alcanza un sélido posicionamiento internacional en base a la eficacia de su amplia variedad de productos destinados a la preven- cién y tratamiento de enfermedades de grandes, medianos y pequefios animales. ‘Actualmente, ofrece al mercado uno de los vademécums més completos, con mas de 200 productos. Esta plataforma cubre mas del 90% de las necesidades del profesional veterinario y se diversifica de modo constante en base ala suma de investigacién, tecnologia y calidad. Estrategia de Mercado Una amplia red comercial estratégicamente distribuida en la Argentina y el mundo posiciona ‘@ OVER como una de las empresas lideres de! mercado. Su eficiente sistema de distribucién y logistica garantiza la entrega de productos en forma inmediata y eficaz a cada uno de los clientes. PRODUCTS OVER consolidates itself as a leading company both domestically and abroad thanks to the efficacy of its large range of products intended to prevent and treat the diseases that affect, large, medium-sized and small animals. At current, the company is offering one of the most complete drug formulary that comprises more than 200 products. This portfolio covers more than 90% of any vet’s needs and is constantly diversified thanks to a combination of research, technology and quality, Market strategies A wide commercial net strategically spread in Argentina and the whole world positions OVER as a leading company in the market. The company's efficient system of distribution and logistics ensures a fast and effective delivery of products to each customer. MAS DE 200 MORE THAN 200 20 PRODUCTOS 20 PRODUCTS PRODUCTS 15 bNEAS Els 15 LINES> — =a) ; ==a eat NN _ n METRISAN en nen ck tratamiento de endometritis y Ue ties Ne eee cater y cdnula intrauterina Canula flexible de alta re con adaptador de gome METRISAN: Gentamicin + Cephalexin. The most ef synergistic combinal reatment of en and metritis."Flexi-Cl tem: Highly-resistant annula, with rubber adapter,ANTIBIOTICOS ANTIBIOTICS os Cm Amoxicilina 200 OVER ese eek era ORO Sd erm imenN 3 acai ese) ferremle) ent Oey oe nO) ole Netley ra) en Melee lou ER OX On ees ey ac Pokey a Orales / Oral Amoxicilina POLVO SOLUBLE OVER ices sy LeLaelia) Bacio a sn hesU cea} Ceracuieo ese Rolo) RolsT Moe Na Neosulf NET aes Neover Overbiotic POLVO SOLUBLE Overfloxacin ORAL feet) teckel: kee oN LT Vere 71m Aeneas Legon sy Locales / Local Cea TE lieliienlele) Intrauterinos / intrauterine products Dae OMSL Otol ay OCC ean erry Pern Sa CU ty PeTCg Lactamox SECADO ea SUIS Te) irl ey Overmast SECADO Cn UC Ce aes Overbiotic ANTIDIARREICO INYECTABLE eve] POPU U UTC md Pe asd eau) Overbiotic DUO Ne unee ly a sce BUD Ore unsel aS laa Trifect FORTE22 AMOXicilina E27 speicesseces 200 OVER Case 10 mi contin srhidrate, 209 [Agentes de formulaciin es Indieaclones: Tratamiento ycontral de enfermedades cespectias einespecifcas provocadas por gérmenes sensibles ala amoxicilina Especies alas que se destina Bovinos, vines, porcinos,caninos y felines ‘Administracine Via intramus Amorictin lar esubcuténes Dositicaién I mveada 20 kes Presentacién Frascos can 100y 250 ml de contenido rete Cefalexina weet ang expec Sin 200 OVER Formula: (Cada 100 ml contiene Cefalexina monchidrate 205 ‘Agentes de formulacién es Indicaciones Bovines: Neumonias,pietin, merits, abscesos, mastitis septieémicas, ete DOvinos: Neumonias,petin, merits, ete Porcinos: Neumonias, pododermatiis, metrtis,nfecciones de lapel. te Caninosy felis: Infecciones producidas aor S. aureus, col, K preumonize, P miabils Especies a las que se destina: Borinos ovinos, pacinos, caninos y felines, ‘Administracign: Via intramuscular 0 subeutinea, Dositicacion: Dosis orientativa: Bovinos: 1 ml cada 28 ko. Ovinos, poreinos, eaninosy fetinos: 1 ml cada 20 Ks. Presontacé Frascos con 100 y 250 ml de contenido rete Antibioties. Injectable Were sy Deserptir Broad spectrum antibiotic. Formula: Every 100 mit contains: Amoxicilin trihydrate 204 Formulation agents as Indications: Treatment and contral of specific and non-specific diseases caused by moxiilin-sensitive germs, Animal species to whichitisintendet Cattle, sheep, swine, dogs and cats, ‘Administration By intramuscular or subcutaneous route, Dosage: tml every 20 kL. Presentation: Vals containing 109 ml or 280 ml Antibioties. Injectable erm Description: Broad spectrum antibiotic. No milk restrictions Formula: Every 100 mi it contains: Cefalesin 209 Formulation agente as Indications: Cattle; Pneumonia, fost rot, mets, abscesses, septiceric mastitis, e ‘Sheep: Pneumonia, foot rot, metritis, et, ‘Swine: Pneumonia, pododermatts, metrtis, skin infections, ete, Dogs and cats: Infections caused by S. aureus, call K. pneumoniae and P. mirabils ‘Animal species to which tis intendes Calte, sheep, swine, dogs and cats ‘Administration: By intramuscular or subcutaneous route Dosag: Cattle: Suggested daly dose af 1m every 28 k-Lw. Sheep, swine, dogs and cats: Suggested daly dose of 1 ml every 2k Presentation: Vials containing 100 or 250 mlCeftiofur L.P.U. OVER Ceftiofur OVER Antibislico de amplio especto, Sin restriecin en carne y leche Férmulas ‘Cada 100 ml contisne Coltiotur corhsrato. Sa Agentes de formulacién es Indicaciones: Bovinos: Enfermedad ressiratoris Bovina, infecciones por gérmenes susceptbiesy pietin.Porcinos: fermedad respirator porcina Especies alas que se destina Bovinos y porcinos. Administracin: Vio intramuscular profunda 0 subeuténea, Dositicacién: Bovinos: 1 ml cada 222 45 kp Porcinos: 1 mlcada 10a 17 kn Presentacin: Frascos con 100 y 250 m\ de contenido nets. Descripein: Antibistico de amplio especro Formula Cada frasco con pol contiene: Cettiotur hase {coma sal sédical....£g Cada frasco con salventecontiene Solvente estéril 80 mi fermedod respirator, ovina, infecciones por gérmenes usceptiles peti. Porcinos: Enfermedad respratoriaporcina Equinos |": Enfermedades infecciosas respiratorias, Pllos: Control de infecciones coubaciares y estafilcoccicas en pollitos de 1 aia de vida (mortalidad temprana de polis) [+] Uso exclusivo en equines deportves. Especies alas que se destina: Bowins, porcine, equinos y aves. ‘Administracién Via intramuscuiar profunda. Politos det dla de vida Via Eubcutdnes ena zona del evel, Dositicacién: Bovinos: | mi del producte reconstituide cada 50 kg, Parcines: ‘Te del producto reconstituide cada 16 kp Equinos: | mldel producto reconsttuide cada 25 kv Polos: Un frasco ae 4g para 40.000 politos. Presentaciéns Frascos con & 9 de polvoyy frascos con B0 mi de salvente Antibioties. Injectable Le Descriptio Broad spectrum antibiotic. No mitk or reat restrictions Formula: Every 100 mi it contains: Ceftiotur las hyarocnloratl Sg Formulation agents as Indications: Cattle: Bovine respiratory disease, infections caused by ettiotur- susceptible germs and fot rot Swine: Swine respiratory disease ‘Animal species to which tis intends Cattle and swine, ‘Administration: By subcutaneous or deep intramuscular ml every 22 to 48 kL. Imlevery 100 17 kLw. Presentati Vials containing 100ml or 250 mi RO tie Description: Broad spectrum antibiotic, Form ach val with powder contains Cettifur sodium salt 49 Each vial ith solvent contains Sterile solvent a0mi Indications: Cattle: Bovine respiratory disease, infections caused by ceftiofur- ‘susceptible germs and foot rat. Swine: ‘Swine respiratory disease. Horses lonly sport horses]: infectious respiratory iseases. Chickens: Cantal of calbacilary and staphyiacoccal Infections in 1-day-old chicks (early hick mortality Animal species to whichitisintendet Cattle, swine, horses and poultry. Administration: By deep intramuscular route, One-day-old chicks: By ‘subcutaneous route in the neck area Dosage: Cattle: 1 mi of reconstituted product every 50 lw. Swine: mi of reconstituted product every 16k Lw. Horses: 1 mi of reconslitutes prosuct every 25 kL. Chickens: One 4 g-vial. contain doses for 40,000 chicks, Presentation: ! vial containing 4g of powder and 1 vial containing 89 ml of solvent 2324 100 Descripcién: Anibistico de amplio espectro Férmula {Cada 100 ml contione Flortenica 309 AAgentes de formulacion es Indieaciones: Tratamiento y contrat de enfermedades infeeciosas del aparato respiratorio y genitourinaro,diarea de los terneras, y pietin Especies alas que se destina Bovinas y porcinos. Administracin Bovines: Va intramuscular en la tabla del cuello,Porcinas; Via intramuscular, Dositicacin: ml cada 15 kp Presentacin: Frascos con 25, 100 250 mi de contend net Descripein Antibitica de amalio espectro, Férmula (Cada 100 ml contiene: Gentamicina [* 109 Agentes de formulaciin es (+) Sutfato de Gentami como base Indicaciones: Bovinos: Neumonias, enteritis Idiarreas), queratoconjuntivits, metrit, mastitis por coliformes, nfrits te Equinos: Neumonias, enteritis Idiarreas, septicemas de los potros por bacterias gram negativas, querateconjuntivts, metrtis, nefits, tt, Porcines: Afecciones respiratoras, sfecciones del tracto urogenital enteritis, colbaciass de lo lechones, Especies alas que se destina Bovinos, equines y porcines Administraciin: Vio intramuscular Via Inerauterina ara el tratamiento de metrits, Dosifieacién: Via intramuscular: 1 42 ml cada 50 kp. Viaintrauterina: 20 a 25 ml diuidos en 200 a 300 mide solucisn fisiolégea Presentacin: Frascos con 28,y 100 ml ina expresada Antibioties. injectable i - Description Broad spectrum antibiotic Formula Every 100 mit contain: Florfenicol, 309 Formulation agents Indications: Trealme! ntrl of infectious diseases affecting the respiratory and genito-urinary tract, diarrhea of the calves and foot rt ‘Animal species to which itis inten Cattle and swine, Administration: Cattle: By intramuscular rout in the neck fat, Swine: By intramuscular route Dosage: Tmt every 15 kl Presentation: Vials containing 28,100 or 280 mL Antibioties. Injectable POT Description: Broad spectrum antiiatic Formula Every 100 mit contains: ‘Gentamicin culate (oa 109 Formulation agents, as Indications: Cattle: Pneumonia, enteritis (iarrhea keratoconjunetiitis, metrtis, coliform mastitis, nephritis, ete. Horses: Poumonia, enerits(saerhea), septicemias of foals by gram negative tacter'a, keraloconjunctivili, metrls, nephritis, ec, Swine: Respiratory Giseases,gento- urinary trac diseases, enteritis, colibacillosi of piglets, ete, Animal species to which tis inten Catle,narses and swine ‘Administration ay intramuscular route. By intrauterine Dosage: By intramuscular route; 1 to 2 mi per ‘each 50 ow By intrauterine route: 20 625 ml luted in 200 to 309 ml of physioiogical solution Presentation: Vials containing 25 or 100 mlOverbiotic LA. Deseripeir spectro Férmula: Cada 100 m\ contions: Oxitetracilinacloridrate 5 AAgentes de formulacién. ee Indicaciones: Tratamiento y control se carbunelo bacteriane, earbunclo sintomtio, septicemia herorragia, leptospirosis, actinabacioss, ctinamicasis, hemoglobinuria bailar, fenteratonemi, paraifosis porcina, psitacos's, anaplasmos's, rucelass, heummonias, bronautis, pleut, tenteritis,infecciones del tracto genito- Urinaro toda afeccibn no espectica causada por gérmenes sensibles ala oxitetracctina Especies alas que se destina: Bovinos, ‘equines, ovines, pocinos, canines, felinosy aves. [Adminlstraciin: Bovinos,equinos, ovinos, porcines y canines: Via intramuscular ¢ subcutinea, Flinos y aves: Via subcutinea, Dosficacin: Se recomiends coma dass, daria 10 mg par kp. para todas las especies Presentacin;Frascos con 100y 250 ml de contenido neto. ntbitico de amplio Deseripeién:Antbicice de ampli aspect. Fétmula; Cada 109 mi contiene: Oxitetracilina baze 209 AAgentes de formulation, es Indieaciones: Bovinas: Anapiasmos's, neuranias, leptospirasis,petin, masti- fentertis bacteriana artrii, erica infectadas, Ovinas: Neumonias, carbun- elo sintomaico, petin, mastitis, infec: clones post parte, metrtis.Porcinos: Neumonias y otras enfermedades respiratorias, leptospirosis, enteritis is lechones,infecciones post auir gicasy post part, herdasifectadas. Especies alas que se destina Bovines, ovinos y porcines ‘Administracién: Bovinas, ovinos y porcinos adultos: Via intramuscular profunda en grandes masas muzculares, Lechones de menos de 10 kp: Via subeutanea Desificacién; Bovines,ovinas y porcinas adultos: | mi cada 10k pv Lechones de menos de? k piv: 0.5 rl por anima Cerdos de entre 2y 10p.v: 1 ml por Presentacién: Frascos con 100 280 ml «de contenido neto, Caja con 12 frascos, be 10 ml cada une Antibioties. injectable OTT tm AN Description: Broad spectrum antibiotic Formulas Every 100 mit contains Oyytelracyctine hydrochloride... 589 Formulation agents, as. Indications: ‘Treatment ang contrat of bacterial carbuncle, symptomatic carbuncle hemarrhagic septicemia, eptospirass, actinobacilsis,actinomycosis, bacilary hemoglobinura, enteratoxemia, porcine paratyphod,psitacosis, anaplasmosis, brucellosis, pneumonia, bronchi pleurits, enteritis, gento-urinary tact Infections and non-specific diseases caused by oytetracyeline-sensitve germs. ‘Animal species to which itis intended: Cattle, horses, sheep, swine, dogs, eats and poultry. ‘Administration: Cattle, horses, sheep, swine and dogs: By intramuscular or subcutaneous route, Cats and poultry: By subcutaneous route Dosage: For all species, a daily dase of 10mg per kw. e generally recommended Presentation: Vials containing 109 or 250 mi Antibioties. Injectable Ww Description: Broad spectrum antibiotic Formula: Every 100 ml, it contains Oxjtetracyctine base, 209 Formulation agents 45 Indications: Cattle: Anaplasmosis, pneumonia, leptospirosis, fot eat, asi, metrits, symptomatic carbunele, bacterial enteritis, arth infected wounds. Sheep: Preumonia, symptomatic carbunel, foot rot, mastitis, post-parturition infections, metrilis, Swine: Pneumonia and other respiratory diseases, leptospirosis, bacterial enteritis, mastitis, metiis, Piglet darthea, cost-surgical and post- Parturition infections, infectes wounds Animal species to which iis intende Cattle, sheep and swine. ‘Administration: Cattle sheep and swine: By deep intramuscular route in large muscle masses. Piglets less than 10 kL. By subcutaneous route Dosage: Cattle, sheep and swine: 1 ml every 10 k.Lw. Piglets less than 2k.Lw. 0.5 mlser animal Pigs between 2 and A k.Lw: 1 ml per animal Presentation: Vials containing 100 ml or 250 mi. Box containing 12 vials with TOmveacn 2526 Overbiotic LA. PLUS Descripetén: Antibisico de ampli spectro yaccién prolongada, Férmulas Cada 109 mi contiene: Oxitetracictina base 309 AAgentes de formutacién ce Indicaciones: Bovinos: Anapiasmosis, neumonias, leptospirsis,petn, mastitis, metrits, earbunelo sintomtico, enteritis bacteriana, artis, herdss infectadss, Ovinas: Neumenias, carbuncla sintemtico, pietin, mastitis, infecciones post parte, metrtis. Poreinas: Neumaniasy otras enfermedades respiratorias, leptospirosis, enteritis bacteriana, mastitis, mets, diarrea de los \echones,infecciones post quirrgicas y post parte, heridas infectadas. Especies alas que se destina: Bovines, ovinos yporcinos ‘Administracién: Bovinesy ovinos: Via intramuscular profunda en grandes mazas musculares, Porcinos de menos de 10 kp Via subcutinea Dosificacin: | ml cads 19 .p Presentacin: Frascos con 100'y 50 mi de contenido neto, Deseripes Anibitica de amplio espectro Férmula; OVERCEF S129 Cada frasco con polva contiene Cetalexina monohidrate, 29 Cada frasco con solvent contiene Salvente para dilur 25ml OVERCEF 5.45 Cada frasco con polo contiene Cetalexina monohidrato 4g Cada Irasco con sowvente contions Solvent para silur 50 mt Indieaciones: Bovinos: Neumonias, pietin, metrts, becesos, mas ‘septicémicas, et. Ovinos: Neumonias, Porcinos: Neumonias, pdodermatii, metrts, infecciones de (3 piel, et, Especies alas que se destina Bovinas, vines yporcinos. ‘Administracin: Via intramuscular 0 subcutinea, En bovinos puede ‘administrarse via intramamaria, Dosificaién: Dosis orientativa: Bovinos: 19 ml cada 100 k pus 2 5 ml por via intramararia, Ovinos y porcinos: 25 mt cada 20k 9% Presentaciéns Frascos con 29 de polvo y 25mlde solvente. Frascos con 4g de polvey 80 mle soivente Antibioties. injectable spectrum antbiti Formula: Every 100 ml it contains: Orytetracycline base. 309 Formulation agents, as. Indications: Cattle: Anapiacmosi, pneumonia, leptespiross, oot rt, mastitis, metrits, symptematic ‘arbunele, eacteral enteritis arthritis, infected wounds. Sheep: Pneumonia, symptomatic carbuncle, foot rt, mastitis, post-parturtion infections, metrts. Swine: Pneumonia and other respiratory diseases, leptospirosis, piglet darrhea, post-surgical and post- parturition infections, infected wounds. Animal species to which itis intended! Cattle, sheep and swine ‘Administration Cattle and sheep: By deep intramuscular route i large muscie masses. Swine Weighing les than 10 k.Lw. By subcutaneous route Dosages’ mi every 1Sk.we Presentation: Vials containing 109 oF 250 ml Antibioties. Injectable Oe Description: Broad spectrum antiiotic. Formula: OVERCEF $1.29 Each vial with powder contains Cefalexin monohyarate 29 Each vial with selven contains Solvent for dilution purposes n..28 mi OVERCEF 51.45 Each vial with powder contains Cefalexin mononyarate 4g Each via with solvont contains Solventfor dilution purposes........50mi Indications: Catle: Pneumonia, foot rot, metritis, abscesses, cepticemic mastitis, ste. Sheep: Paeumonia, fot rot, retrits, etc. Swine: Pneumonia, posodermattis, tmetritis, skin infections et, Animal species to which iis intended: Caltle, sheep and swine. ‘Administration: By intramuscular or subcutaneous route In ate, it ean be ‘administered by itramammary route, Dosage: Suggested dose for cattle administer 10 ml every 100 kL: 25 to 5 mly intramammary oute, Suggested dose for sheep and swine: administer 25 mlevery 20kiw Presentation: Viz containing ?g of powder and vials containing 25 mi of solvent. Vials containing 49 of powder ‘nd vials containing 50 ml of solvent.Overfloxacin Deserin uimioterspico Formula Cada 100 ml contiene Enrofoxacina Sg Agentes de formulacién. cs Indicaciones: Bovinos: Colibacilasis, pasteurelosis, snlmanelozis, estaflococasis, rmycoplasmosisy enfermedades bacterianas secundarias a proceso virales, Porcinos: Diarteas, coibacioss, salmonelosis, mycoplasmosisy bronconcumonias. Canines y felines: ‘Tratamiento de infecciones en tos Srganos digestive, respiratorios y turogentales, conductos auitivos externos, y afecciones dérmicas primarias y secundarias Especies alas que se destina: Bovines,porcinos, canines y felines ‘Administracin: Via intramuscular 0 subcutinea, Dositicacién: Bovinos y porcinos: 0.5 ra. 2} mleada 10lep.v. cada 2¢hs, durante 5 dias. Caninosyfetinos: 1 ml cada 10 kp. cada 2¢hs. durante 5 dias. Presentacién: Frascos con 100y 250 ml de contenido EXCLUSIVO EXPORTACION Descripcién Quimoteripic, Férmuta Cada 109 mi contiene Enroftoxacina 209 AAgentes de formulaciin, es Indieaciones: Tratamiento de infecclones provocadas por gérmenes gram positives, gram negativos y mycoplasmas. Especies alas que se destina: Bovines, porcinas, canines y felines. Administracin: Via intramuscular 0 subeutines Dositicacién Bovinos y porcines: 1 ml cads 40-80 kp Caninos y felinos: 0,1 mi cada 8 kev. Presentacién Frascos con contenido neto, 100 y 250 mi de Antibioties. injectable om sy Description Chemotherapeutic Formula: Every 100 mi it contains: Enrofloracin, $9 Formulation agents 45 Indications: Cattle: Colisacillosis, pasteurellesis, salmonellosis, stapnylococcoss, rycoplasmosis and bacterial diseases secondary to viral processes. Swine: Diarrhea, colipaciless, salmonellosis, rycoplasmosis and branchopneumonia, Dogs and eats; Treatment of infections affecting the digestive, respiratory and sgenito-urinary organs and the external Auditory ats; primary and secondary dermal diseases, Animal species to which itis intended: Cattle, swine, dogs and cas. ‘Administration: By intramuscular or subcutaneous route Dosage: Cattle and swine: 0.89 1 mi every 10 k.Lw per day, during 5 days, Cats and dogs: 1 ml every 10 kL. per day, during § days Presentation; Vials containing 100 oF 250 ml Antibioties. Injectable my FOR EXPORT Description ‘Chemotherapeutic, Formula ry 100 mit contains: ofloxacin 205 mulation agents a5. Indications: Treatment of infections caused by gram positive, gram negative and mycoplasma germs. Animal species to which itis intended: Cattle, swine, dogs and cats. ‘Administration 8y intramuscular or subcutaneous Dosage: Cattle and swine: 1 mi every 40 t0 80 Lar Dogs and cats: 0.1 ml every 8k... Presentation: Vials containing $0,100 or 250 mi 2728 Penicilina = ganna estreptomicina 23H." rs anehia © Precsinica. 1 250.090 Uh Peniclina © Benvatinica 1250000 UL 5.000.000 U.I. Slate de estreplomicia 25 Cratos sod andra 300g Diprona, 13 {ada traces con 38 mi de sent conten Clorhirato de Lidocaine oats AAgentes do formulacén. ce Indicaciones: Para e tratamiento 6 oe infeciones provacadas por gérmenes sensibles ala Penicina yale sreptomicina, atinomicoss actingbaclasis, adenfsequina, lenteepiress,carbunco eacterana, epicomia homorrsgcs, rset neumonia, enter neti, maetts, tance ¢infecclnes secundariae a ross Especies alas que se destina Bovros, ‘equines, porcine, ovis y canines. [Administracién: Via intramuscusr protunds, Dosiieaién: 10000» 2.000 UI. de pericilna por kp. segin la gravedac dele Presentacién: Caja con 6 frescos con polo yb aseos con solvente Tilmicosina stoic OVER 30% cc Indicaciones: Tratamiento y contral de neumonia, queratoconjuntivitisy pietin, Especies alas que se destina Bovinos, ‘Administracin: Via subcutinea Dositicacién Neumonia: | ml cada 30k px ‘Queratoconjuntivitis ypietin: 1 ml cada 302 60kpx. Presentacién Frascos can 10y 100 ml de contenido Pos Antibioties. injectable Ror wed Description: Sroad spectrum bactericidal antibiotic. Analgesic Antitnermie Formulas Each val with powder contain. Penn @sodiom 2900.00 1 Peniclin G procaine... 250,000 1. Peniellin @ Benzathine.-1250,000 1, Sreplomyein suite 2g Annjerous socom ciate 008 g Dipyrone o 19 Each val with 25 rl of sven contain Lidocaine hyarochioie D068 Formulation agents as Indications: For the treatment of infections caused by geniilin ana streptomycin Sensitive germs, Actinomyeosis, Detinobacilons. Equine ad Leptospirosis. Sacteralcarbuncle, Symptomatic carbuncle Gas gangrene. Hemor-nagle sesticemi, Eeysipelas Pnoumonia,Entertiz Nephi, Masts Tetanus. Infections seconeary to virak infections, Animal species to which tis intended Cattle, horses, sheep swine and dogs ‘Administration: By dep intramuscular Dosage: 10,000 to 20,000. of penicillin covery kL, according tothe disease overs. Presentation: Box contining & vial with powder and vals with solvent, Antibioties. Injectable Descriti Antibiotic Formula: Every 100 mit contains: Titmicesin las phosphatel 209 Formulation agents a5 Indications: For the treatment of peumonia, keratoconjunetvits and foot rot, ‘Animal species to which itis intended Cattle ‘Administeation: By subcutaneous route, Dosas: Pneumonia: | ml every 20 kw Keratoconjunctvitis and foot rot: 1 ml every 30 to 6 kL, Presentation: Viale containing 10 or 100 mlTilosina 20 OVER | Bites Be Sihle) ear Bell Amoxicilina POLVO SOLUBLE OVER Descripcién: Anibisic, Formula; Cada 100 mil contiene Tilosina base 205 Agents de formulacisn es Inieaciones: Bovinos: Noumonias,pietin, mastitis, melrts, septicemia hemorragica, leptospirosis, enteritis, ee. Porcinos: Paraliosis, neumonias, disenteria vibriénica, infeeciones secundarias 2 Especies alas que se d Bovinos y parcinos. ‘Administracin: Via intramuscular. Desiticacién Bovinas; 1a 25 ml cada 50 k.p por da, Porcinos: 0,05 30,25 mi cada 5k py. por Presentacién Frascos con 25, 100 250 mi de contenido net Deseripcién: Anibitico de amplio espectro Formula: Cada 100g contiene: Amoxclina trbideato 2g AAgentes de formulacién oa Indicaciones: Tratamiento de infecciones de los sistemas urogenital, respratorioy digestive, Especies alas que se destina: Porcinos y aves. ‘Administracion: Vie oral, Dositicacién Porcinos: 10 mg por k.p.v. Enel agua do Betida: 294 g cada 10 litos de agua. En ia racién de alimento: 1 g cada 25k pv ‘ves: 83 16mg por kp por dia. Enel ‘agua de bebida; 1 por ltro de agua, Presentacién Bolsa con 1 kgybalde con S kg de contenido neve, Antibioties. injectable i - Descriptio Antibiotic, Formul Every 100 mit contains: Tylesin base 209 Formulation agent, as. Indications: Cattle: Preumonias, oot rt, mastitis, retritis, hemorchagic septicemia, leptospirosis, enteritis, ee. Swine Paratyphoid, pneumonias, vibronic dysentery, infections secondary to vial invections, ‘Animal species to which itis intended Cattle and swine, ‘Administration: By intramuscular route, to 25 ml every 50 k.Lw. per day Swine: 0.05 to 0.25 mi every 5 kL. per Vials containing 28, 100 or 280 ml Antibiotics. Ora! me Description: Broad spectrum antibiotic Formula: Every 100 , it contains Amoxicillin (as trinydratel 289 Formulation agents as Indications: Treatment of infections ofthe genite Urinary, respiratory and digestive systems Animal species to which tis intended: Swine and poultry. ‘Administration: By oral route Dosage: ‘Swine: 10 mg every Inthe drinking water: 2to4 g every 10 ites of water. In the food: 1 g every 25 k.Lw Poultry: 80 16 mg per kl. per day In the drinking water: 1 g every T Lter of Presentatio Bag containing 1 kg, Bucket containing Shs, 2930 Florfenicol PREMIX 2% OVER Florfenicol PREMIX 20% OVER Antibitico de amplio espectro. Formula: Cada 100g contiene: Forfenico 25 AAgentes de formulaciin es Indicaciones: Tratamiento de infecciones respratoras, Especies alas que se destina Poreinos, ‘Administracin: Via oral mezciado con el aliments, Desiticacién 2-9 por tonclada de alimento (49 ppm. En casos de poliserositis 0 estreptococosis la dos debe elevarse a 3g por tonelala de alimento Presentacién Bolsa y pote con kg de contenido net, Baldes con 5 10 kg de contenido neto, Descripein Antibitica de amalio espectro, Férmula Cala 100 g contione Flerfenico 209 Agentes de formulacin es Indicaciones: Tratamiento de infeccionesrespiratorias, Especies alas que se destina: Porcinos Administraciin Via eral mezclado con el alimento, Dosifieacién: 200 9 por tonetada de aliment (40 pom Presentacin: Bolsa y pote con 1 kg de contenido neto Baldes con $y 10kg de contenido neto, Descriptio Broad spectrum antibiotic, Formulae Every 100g, it contains: Forfenica 25 Formulation agent, a5. Indications: ‘Treatment of respiratory infections. Animal species to whichit is intended: Swine ‘Administration: By ora route, mixed withthe food Dosag 2g per food ton (40 ppm). n case of polyserositis or streptococeasis, the dose has to be Increased to 3 kg per food ton, Presentation: Bag and pot containing 1 ks, Bucket containing 5 or 10s. Descriti Broad spectrum antibiotic Formula: Every 100g, it contains Flerfenicot 209 Formulation agents as. Indications: “Treatment of respiratory infections ‘Animal species to which itis intended Swine ‘Administration: By oral route, mines withthe food. Dosags 200 9 per food ton [40 pom Presentation: [Bag and pot containing 1 kg. Buckets containing §of 10 kg,Florfenicol SOLUCION ORAL 10% OVER Antibitico de amplio espectro Férmula Cada 100 mi contione Flarferico. Og Agentes de formulacisn a Indicaciones: Tratamiento oe infecciones respiatorias cen cerdos e infecciones bacterianas en pollo: parrilercsy politas se reempiazo, tanto para reproductoras ‘come para gallinas de postura, Especies alas que se destina Porcines y aves Administracin: Vis eral dluido en agua Dositieacién: Porcinos: 1.7 a2mg por kpw. Aves: 20 mg pork. por dia Presentacin: Botella con Uitro de contenido neto Deseripcion: Anticiarreice oral, Férmuta Cada 109 mi contiene Fralieultatazo 239 Sulfate de estreptomicina 053 Dimetipolisloxane al 10% 19 Caalin colaidal 15 AAgentes de formulacin es. Inieaciones: Tratamiento y contra de diarreas polimicrobianas, colbaciosis, enteritis or intoxicacinalimenticia, coadyuvante fenel tratamiento de enteritis parasitarias y virias. Especies alas que se d Bovinas, equines, ovinas, canines y felines ‘Administracin: Via ora Desiticacién 1 mi por kp Presentacién Frascos ean 250y 00 ml de contenido rete wae Descriptio Broad spectrum antibiotic Formulas Every 100 mit contains: Florfenicot 109 Formulation agents 45. Indications: Treatment of respiratory infections in swine. Ireatment of bacterial infections inbroier chickens and in pullete intended to replace breeding and toying hens. ‘Animal species to whieh itis intends Swine and poultry. ‘Administration: By oral route, diluted in the drinking water Dosags Swine: 1,7 to 2g per k.Lw Poultry: 20 mg per kw. per day Presentatior Bottle containing Iter Antciarrheal. Formula: Every 100 mi it contain Phtnaiplsultathiazoe 259 Streptomycin sulfate 059 Dimethyipoiysiloxane at 10%. corm. 1 Colloidat kaolin 159 Formulation agents, as. Indiation “Treatment and control of plymicrobiak darth, calibacillosis and enteritis caused by food poisoning. Coadjuvant in the treatment of parasitic and viral enteritis, ‘Animal species to which tis intendes Cattle, horses, swine, sheep, dogs ang ‘Administration: By oral route Dosage: 1 mi per kL Presentat Vials containing 50 or 500ml 3132 Neosulf C Antibistico de amplio spectro. Férmula: Cada comprimido contione: Sulfametoraeo, 600.m9 Trimetoprima 80mg Vitamina 180mg Agentes de formuiacin ce Indicaciones: Bovinas:Pietin, cocciaisic, diteria de is terneras poliartrit,infeciones. respratorig, diarreae (blanca y con sangrel. Equinos: Infecciones del tracto respiratorio superior poliartris en el porrile, Ovinos:Coccidis's, etn, tenteritis, Porcinos: Neurmonta rin ‘Caninos:Infecciones dt tracto urinario, tracto respiratorio y de lapel Especies alas que se destina Bovinos, equines, ovins, porcinos y Administraciin: Via oral, Dositicacién 1 comprimidac Presentacién Caja con 20 blisters de 10 comerimigos cada uno. Dispenser con 50 blisters de 1D comprimides cada uno. Pote con 100 ccomprimides, a2kew. Ore er md Descriptio Broad spectrum antibiotic, Formulas Each tabiet contains: ‘Suamethoxazole. 409mg Trimethoprim, 80mg Vitsminc. 180mg Formulation agents as. Indications: Cattle: Foot rot, coccidiosis, cal diphtheria, polyarthritis, respiratory Infections, diarrhea white and bloody Horses: Infections of the upper respiratory tract, polyarthritis of the fal Sheep: Coccidioss, oot rat, enteritis, ‘Swine: Pneumonia, rhinitis Dogs: Urinary tract infections, skin infections, respiratory tract infections. Animal species to which tis intend sheep, swine and dogs. ‘Administration By ora route Dosag 1 tablet every 2 kL Presentation: Pot cantaining 100 tablet, spencer ‘containing 0 blisters with 10 tablets ‘each, Box containing 20 Blisters with 10 rablets each Neover Deseripes Antibitico aminoglucésido de amplio spect, Férmuta Cada 100g contiene Neomicina sulfate 505 AAgentes de formulacién ese In Porcinos: Coibacilosis, salmoneloss, disenteria vibrinica,enfermedas de los ‘edemas, Aves: Colbacilosis,diarreas inespecificasy salmonelosis. EL espectro Ge accién incluye: Salmonella spp, Escherichia col Staphyocaccus spp Streptococcus spp, Haemophits spp, Campyiebacter spp, Pseudomana sep. Klebsiela spp, Shigella spe, Proteus sep, Clostrisim spp, Bacilus anthracis, Mycobacterium sp. Especies alas que se destina ‘Aves y porcines. ‘Administracin: Via oral mezciado con el alimento a et agua de bebida Desiticacién 10mg por kp Presentacién olzas con 1009, 1,5, 10, 20y 25 kg de wae Description: Aminoglycoside antibiotic featuring a broad spectrum of activity Formula: Each 100g, it contains Neomycin suttate 509 Formulation agent, 45. Indications: Swine: Colbaciisis, salmonellosis, vibrio dysentery, edema disease Poultry: Colibacloss, salmonellosis and non-specti diarrhea. The spectrum faction includes: Salmonella spp. Escherichia cal, Staphylococcus spp, Streptococeus spp, Haemophivs spp, Campylobacter sap, Pseudomonas spp, Klebsiela spp, Shigella spp, Proteus spp, Clostridium spp, Bacilus anthracis and Mycobacterium spe. ‘Animal species to which itis intended: Poultry and swine. ‘Administration: By oral route, mixed withthe food or Arinking water Dosage: omg per kin Presentation: Bags containing 100g, Tha, Skg, 109, 20 kg or 25 kg,Overbiotic POLVO SOLUBLE Overfloxacin ORAL Aniibitico Férmul Cada 100 contiene: Clornidrato de ontete Agentes de formulacin © Indicaciones: Bovins,ovinosy porcinos: Prevenciény ‘ratamiente de enteritis infeciosas, nieumon’as, bronguits, leurs y ‘complicacines bactrianas aso \irosis, Aves: Célera, tus, crizay otras enfermedades de ls vas respiratrias, pullorosis, espiroquetoss, enteritis inespeciicas, complicaciones bacterianas asociadas avirosis Especies alas que se destina: Bovinos, vines, porcinos y aves. ‘Administracin: Via oral, Dosificacién Tereros, corderes y porcinos: § 2 10.9 cada 25K px. Aves: 9 cada litros de agua Presentacién Bolsa con 1 kg de contenido neta. Balde ‘con kg de contenido neto Deseripcién: {Quimioterdpico. Antibactriano Férmuta Cada 109 mi contiene Fnrofloxacina 105 agentes de formulacién Indicaciones: Tratamiento de colibacitoss salmonelosis, mycoplasmosis, pasteurelosis ycorea infeccosa, Especies alas que se destina: ues ‘Administracit Via oral, diviso en agua Dositicacién 0.5 ml por ti Presentacién Botella con 1 lira de contenigo neto de agua Antibioties. Ora! ee Descriptio Antibiotic. Formul Every 100g, itcontains Oytetracyciine hydrochloride......85 9 Formulation agents 45. Indications: Cattle, sheep and swine: Prevention and treatment of infectious enteit's, pneumonia, Bronchitis, pleuriis and bacterial complications associated with Viral infections. Poultry: Cholera, yshus, coryza and ather respiratory diseases, pullorum disease, spirochetosis, non- specific enverits, bacterial complications associated with viral infections, ‘Animal species to which itis intends Cattle, sheep, swine and poultry. ‘Administration: By oral route Dosags Calves, lambs and swine: 5 0 10 9 every 25 klum. Poultry: 5 g every? ters of water Presentation: {Bag containing * kg. Bucket containing Ska, “Antibiotics. Ora! Descriptio Chemotherapeutic. Antibacterial. Formula: Every 100 mi it contains: Enretloracin 109 Formulation agents. as Indications: Treatment of coliacilosis, salmonellosis, mycoplasmosis, pasteurellosis and infectious coryza, ‘Animal species to which itis intends Poutry. ‘Administeation: By oral route, diluted in water Dosage: 0.5 ml per iter of the drinking water Presentatior Bottle containing Titer34 Oversulfa io, Coccdiostitico, Férmula: Cade 100 mi contiene: Sultadimetilprimidina sédica (Suametazina sédical. 1289 Sullito de sod 0.83 Agentes de formulacin ‘ Indicaciones: Bovinos: Metts, septicemias, neumonias, coccidiosis, caliacilosie,pietin, onjuntivti, mastitis, etc. Equinas:Adentis equina, neumanias, enteritis baclares, septicemias, etc ‘vines: Peti, epticemias, enters, mastitis, cocediosis, ete Porc: Enteritis, septicemia, neumonias, ee, Caninos yfelinos: Neumonias, enteritis, Septicemias, coccidiosis, ete. Aves Coccidioss,pullorasis,cblera, cori, mori, ete Especies alas que se destina Bovines, equines, ovinas, porcinos, ‘aninas, flings y avez [Administracin: Vis ora Dositicacién: Bovinos, equines, ovinos, porcinos, caninos y felines: 1,82 2m por pv.el primer dia,y 1 mlpor ka. el. ‘segundo ytercer ala, Aves: 10 mi por litro de agua de bebida, Presentacién Frasco con $00 ml de contenido neto OTT or Ae Formula: Every 100 ml it contains Sultadimethylpyrimisine sodium {sullamethazine sod.um 1289 Sodium sulfite 0255 Formulation agent, as. Indications: Cattle: etre, septicemia, pneumonia, coccidiosis, colbacilais, fot rot, conjunctivitis, mastitis, ee Horses: Euine aderits, pneurnania, bacilary enters, septicemia, ete ‘Sheep: Foot rot, septicemia, enteritis, ‘mastitis, eocciaiosis, ete Swing Enterits, septicem’a, pneumonia, et Dogs and eats: Pneumonia, enters, septicemia, coccidiosis, et. Poultry: Cocciiosis, pullorum disease, cholera coryza, pp. ste ‘Animal species to which tis inter Cattle, horses, sheep, swine, dogs, cals and poultry. ‘Administration: By oral rout. Dosage: Poultry: 10m pr iter ofthe Grinking water Horses, cattle, sheep, ‘swine, dogs and cats: 15 to 2ml every ‘cas for the fist day and 1 ml every lw: for the second and third day Presentation: Vil containing 500ml Tilmicosina OVER CONCENTRADO. ORAL Deseripeir Antibistcn, Férmula (Cada 100 ml contiene Timicosina fosiat, 289 Agentes de formulacién ee Indicaciones: Tratamiento de enfermedades respiratoras Especies alas que se destina Porcinas y aves ‘Administracin: Via oral dui en of agua de bebida, Dositicacién Dosis orientatva: 4 25,3 ml cada 10 litros de agua Presentacin: Frasco con 250 mi de contenido net we Description: Antibiotic, Formula Every 100 mit contains: Titmicosin phosphate. 29 Formulation agents. a5. Indications: For the treatment of respiratory diseases ‘Animal species to which itis intended: Poultry ana swine ‘Administration: By oral route, diluted in the drinking water Dosags Suggested dose: 4 to 5.3 ml every 10 liters of water Presentation: Val containing 250 miTilmicosina PREMIX 20% OVER Gemicin SPRAY ‘or Aniibistio, Férmul Cada 100 contiene: Tiimicosina fos‘ato, 209 Agentes de formulacién oa Indicaciones: Contry tratamiento de enfermedades respiratoras. Especies alas que se destina Porcinos, ‘Administracin: Via oral mezclado con el alimento seco, Desificacién 113 2kg por tonelada de alimento, Presentacién Bolsa con 1 kg de contenido neto. Balde on kg de contenido neto Descripcién Antibistico de amplio espectro, Férmula (Cad 100 ml contiene Gentamicina I 039 idocaina clorhidrate, 19 Agentes de formulacién, es (+) Sulfato de Gentamicina expresada Indicaciones: Tratamiento y prevencién de infecciones locales Especies alas queso destina Bovinos, porcinas, equines deportvos, vines y caprinos Administracin Uso local, Dositicacin: El ylumen de desis a aplicar depensers dela superficie atratary el crterio det profesional actuante, Presentacin: Frasco con 250 mide contenido net con apliador Antibioties. Oval Descriptio Antibiotic. Formula: Every 100g, it contains: Tilmicesin las phosphate 209 Formulation agents a6 Indications: ‘Treatment and control of respiratory diseases ‘Animal species to which itis intended: Swi ‘Administeation: By oral route, mined withthe dry food Dosasi 1o2kg per food ton Presentatior ‘Bag containing 1 kg. Bucket containing Sig, Antibioties, Local PT ee Description: Broad spectrum antitiotic. Formula: Every 100 mit contains: ‘Gentamicin sulfate (base) 03g Lidocaine hydrochloride. 19 Formulation agents, 4s Indications: Treatment and prevention of cal infections. ‘Animal species to which tis intended: Cattle, swine, sport horses, sheep and goats ‘Administration: Local use. Dosas ‘The dose volume tobe applied depends ‘onthe aren tobe treated and the vet's discretion Presentation: Vial containing 250 ml and an applicator. 3536 Overbiotic 100 Metrisan Deseripeiin Antibstice Formula Cala 100 g contione Onitetracicuna clorhisrate, 009 Indicaciones: Prevencién y tratamiento de enfermedades podales, Especies a las que se destina: Bovinas ‘Administracién: Uso loca Desiticacién: 24g dependiendo dela gravedad de ta sfecciény el eritrio del protesional Presentacio Bolsa con 1 kg de contenido neto. Deseripes Antibistics, Quimioterspico. Formula Cada jeringa de 20 ml contiene: Gentamicina culate 200mg Cefalexina monohidrate 00mg Agentes de formulacién, es In Preveneiny tratamiento de ‘endometrts subaguda y erénica Especies alas que se destina Bovinos, ‘Administracin: Via intrauterina Dositicacién 1 yeringa por animal Presentacién Caja con 10 jeringas de 20 mi de ‘antanige net cada una. Incluye 10 cdnulas y 10 guantes. Antibiotic Formula Every 100g, it contains: DOxytetracyetine hydrechioide 1005 Indications: Prevention and treatment of foot diseases ‘Animal species to whichis intended: cattle ‘Administration: Local use. Dosage 24, depending on the disease severity ‘andthe vet's aisretion Presentation: Bag containing 1k wr Descriti ‘Antbitic, Chemotherapeutic, Formula: Each 20 mi-syringe contains: Gentamicin culate 200 mg Cefalexin monohydrate, {600 mg Formulation agents as. Indications: Prevention and treatment of sub-acute and chronic endometritis. ‘Animal species to which itis intended: Cattle ‘Administeation: By intrauterine route Dosas: 1 syringe per animal. Presentation: Box containing 10 ten] 20 ml-syringes, AO cannulas and 10 gloves,Ovulos INTRAUTERINOS OVER Antibitico de amplio espectro Formula: Cada évuiocontiene Cefatexina 400mg Gentamicina slate, 200mg Agentes de formulacin, ce Indicaciones: Tratamiento y prevencién de lendometrts subaguda ycrénica Especies alas que se destina Bovinos, ‘Administracin: En aplicacién ocal. La dosis no esta relacionada con el peso y/o edad del animata tatar, Presentacién Caja con 60 dvulos, Dispenser de 50 sobres con 2 dyulos cada uno, Cefakan Descripcién: Antibitico itramamario, Férmula Cada jeringa de § gcontiene: Cefatexina 029 Kanamicina sulfate. 100.000 Agentes de formulacién Indicaciones: Tratamiento de masii Especies alas que se destina Bovinos, lines. Administracin Via intramarnaia, Dosifieacién: ‘jeringa por cuarto. Presentacién: Caja con 12 jeringas de Sg de contenido eto cada una, Balde con 40 jeringas, Antibioties. Intrauterine wr Description Broad-spectrum antibiotic. Formula Each ovule contains Cefatexin 400mg Gentamicin (as sulfate 200mg Formulation agents, as Indications: Treatment ang prevention of sub and chronic endometnit' ‘Animal species to which itis intended atte, ‘Administration: By intrauterine route Dosage: Intocal application, the dose isnot related to the weight and/or age ofthe treated animal Presentation: Box containing 60 ovules, Dispenser containing 100 ovules (90 pouches with 2 ovules e2ch Antibioties Intramammarles r Descriptio Intramammary atiiotc. Formula Each §g-syringe contains: Cefalexin 028 Kanamycin sulfate. 100,000 1, Formulation agents, 4s Indiations: Treatment of clinical mastitis, [Animal species to whieh tis intendes cattle ‘Administration: By intramammary route. Dosags syringe per quarter. Presentation: Box containing 12 ltwelvel 5 g-syringes. Bucket containing 40 syringes. 3738 Di Eritromast 222 sss Férmuta MASTITIS AGUDA —_caisjerings ae 105 comione Entromicinaestla, 0289 Dindroestreptaricina sus. 0.259 [A\faquimotepsina aig Dexametazona 2 osteo 0.0019 Agentes de formulacién ce Ingicaciones: Tratamiento de mastitis einicas, Especies alas que se destina Bovinos Administracin: ‘ Via intramamaria, Dositieacién: 1 jeringa por cuarte Presentacs Caja con 12jeringas de 109 de contenido neto cada una. Balde con 60 jenngas, Lactamox Necitnanttcn Férmuta Cada jeringa de 10 ml contiene Clavulanato de patasic, 50 mg America sidica 00 mg Prednisalona s0m9 AAgentes de formalacién, es Indicaciones: Tratamiento de mastitis etnieas en vaeas lecheras lactand. Especies alas que se destina Bovinos, ‘Administracin: Via intramamara, Dositicaién 1 eringa por euarte cada 12 horas, aplicande en total djeringas. Presentacién Caja con 12 jeringas de 10 mi de contenigo neto cada una. Balde con 60 leringas, lactamox Antibioties,Intramammaries or Descriptio Antibiotic, Ant-inflammatory. Formula Each 10 syringe contains: Erythromycin estolate 0.25 9 Dinydrostreptomycin sullate.....0.28 9 ‘Aigha-chymatrypsin ootg Dexamethasone 21 phosphate...0.001 g Formulation agents as, Indications: Treatment of clinical mastitis Animal species to which itis intended: cattle Administration: By intramammary oute Dosag: Apply one syringe per each affected quarter. Presentation: Box containing 12 (twelve 10 9-syringes. Bucket containing 60 syringes. Antibioties.Intramammarlos er Descriptio Antibiotic association Formula: Each 10 ml-syringe contains: Potassium clavulanate some Amoxicillin sium, 200m9 Prednisolone, 10mg Formulation agents, 4s Indication Treatment of einial mastitis in (actating dairy cows. Animal species to which tis intendee cattle, ‘Administration: By intramammary route Dosag ‘Administer one syringe per quarter every 12 hours, fora total of three syringes. Presentation: Box containing 12 (twelve 10 ml-syringes Bucket containing 60 syringesLactamox SECADO Descripcion: ‘sociaciénantibidtiea Formulas Cada jeringa de 6 gcomtiene: Cloxacitina (1 400m Amp cilia thidrate 300mg Agentes de formutacion oe "] coma sal Benzatiica Inicaciones: Para ser administraga al momento del secade, Especies a las que se destina Bovinos, Administracin; Via intramamaria, Dositieaién 1 jeringa por evarto Presentacién Caja con 12 jeringas de &g de contenido neto cada una. Baldes con 609 100, leringas. Lactomicin INTRAMAMARIO. Cr te Deseripcién: Antibistic, Antinslamaterio, Férmuta Cada 109 mi contiene Penieiina G sida, 2.000.000, Peniciina 6 procainica...2.000.000 U. Sulfate de estreptomicina,1.500,000U, Mental 056 Acetalo de dexametasona 001g AAgentes de formulacién. es. Indieaciones: Tratamiento de mastitis clnicasy subelinicas en el momento del secado Especies alas que se destina: Bovines, ‘Administracin: Via intramamara, Dositicacién 1 eringa por cuarte, Presentacién Caja con 12 jeringas de 10 mde contenido neto cada una, Balde con 60 jeringas, Antibioties. Intramammaries wr Descriptio Antibiotic association Formul Each 6 g-syringe contains: Cloxacilin (as Benzathine saltl..600 mg ‘Ampieillin tinysrate 300 mg Formulation agent, as. Indications: To be administered at the time of drying ‘Animal species to which itis intended: Catia, ‘Administration: By intramammary out Dosag: ‘ne syringe per quarter Presentation: Box containing 12 (twelve) 6 g-syringes Bucket containing 49 and 100 syringes. Antibioties. Intramammarles wr Descriptio ‘Antbti. Anti-inslammatory. Formula: Every 100 mi it contains: Penicillin G sodium........2,000,000 LU, Penicillin 6 procaine.......2,000,000 .U, Streptomycin sulfate... 1 500,000, Menthol 059 Dexamethasone acetate 0.019 Formulation agents 4s Indiatior Treatment of cinial and sub-cinical rmasiis a the time of drying ‘Animal species to which itis inten Cattle ‘Administration: By intramammary route Dosage: ‘ne syringe per quarter Presentation: Box containing 12 twelve] 10 ml-syringes Bucket containing 60 syringes. 39Overclox MA. Anibisic intramamario. Formula: Cada jeringa de Sg contiens: Cloxscilina 200 mg Ampiciina s 75 mg AAgentes de formulacién ce Indicaciones: Tratamiento de mastitis clinieas Especies alas que se destina Bovin Administracin: Via intramamara, Desiticaién 1 jeringa por cvarto, Presentacién Caja con 12 jeringas de 5g de contenido nelo cada una, Baldo con 60 jeringas, Overmast SECADO etl 40 Deseripcién: Antivistica, QuimioterSpico. Formula Cada 100 mi contiene Tilesina tartrate, So Sultametarina siden. 54 Dexametasona acetat, 201g Alfaquimotripsina 0.15 ‘Agentes de formulaciin es Indieaciones: Prevenciny tratamiento de mastitis en ‘el momento de, secad Especies alas que se destin: Bovinos, ‘Administracién: Via inramamara Dositicacién $3 10m por cua Presentacién Frases 280 mi de contenido neto, Antibioties, Intramammarles wr Descriptio Intraramnmary antibiotic Formula Every §g-2yringe contains Cloxacillin segivm, 200 mg Ampicillin sodium. 78.5 Formulation agents, as Indications: ‘Treatment of clinical mastitis, ‘Animal species to whichit is intended: cattle ‘Administration: By intramammary route. Dosag 1 syringe per quarter. Presentation: Box containing 12 twelvel 5 g-syringes. Bucket containing 49 syringes, Antibiots. intramammaties wr Descriti ‘Antbitic, Chemotherapeutic, Formula: Every 100 mit contains: Tylosin tartrate So Sulfarethazine sacium 59 Dexamethasone acetate D019 Alpha-ehymoteypsin, O19 Formulation agents as. Indications: Prevention and treatment of subetinieat ‘mastitis a the time of drying ‘Animal species to whieh itis intended Cattle ‘Administration: By intramammary route. Dosage: Sto 10 mi per quarter Presentation: Vial containing 260 mlFérmula Cada jeringa de 4 9 contione Bismate subnitrate, 26s Clorhexidina gluconate 0.025 Agentes de formulacisn ce Indicaciones: Aetis come barrerafisica contra bacterias con el objeto de prevenir ruevas infecciones intramamariss en el periado de secado Especies alas que se d Bovinos, [Administracin Use local Dositieacién: Una jeringa por euarto Presentacin: Caja conteniendo 24 jeringas de 4g de conteniso eto cada una, Descriptio Internal teat sealant Formula Every &g-syringe contains: Bizmath subnitrate 265 [Chlorhexidine gluconate 9.029 Formation agents, 4s Indications: Iacts as a physical barrier against bacteria in order to prevent new ingramammaty infections during the drying period ‘Animal species to whieh itis intends Cattle ‘Administration: Locatuse. Dosasi 1 syringe per quarter. Presentatio Box containing 24 (twenty-four) 4g syringes Overbiotic ANTIDIARREICO INYECTABLE Deseripcién: Antibigtic, Antisharreice, Férmuta Cada 109 mi contiene Loperamidaclorhidrato. 0.044 Oxitetracclina clorhidrat, 559 AAgentes de formulacién, es Indicaciones: Tratamiento de dlarreas agudas y crénicas por causas infecciosas en general: colibaclosis, salmonellosis, ‘enteritis bacterianasy virales complicadas. Especies alas que se destina: Equinos deportivos. ‘Administracin: Via intramuscular 0 subeutines, Dositicacién Timi cada 10 kp Presentacién Frascos con 50 100 ml de contenido neto, Caja conteniendo 12 frascos de 10 mil de contenido neto cada uno. ow Descriptio Antibiot, Antidaerheal Formula: Exch 100 mii contains operamide hydrochloride 0.065 Orytetracycline hydrachorise 559 Formulation agents as. Indications: Treatment of acute and ehvonie diarrhea usta infectious causes in general colbaciless, salmonellosis, and complicated bacterial and viral enteritis. Animal species to which tis intondet Sport horses ‘Administration: By intramuscular or subcutaneous route. Dosage: 1 ml every 10 ki Presentation: Vials containing 50 or 100 mi Box containing 12 vials of 10 ml each 4142 Ceftiover MAXIUM Desert Anibitico,Antidiarreic, Formula Cada 100 ml contione Trirmetoprima 4g Sullametoxazo 209 Loperamia 0.089 Agentes de formulacin, Ingicaciones: Tratamienta y contral de infecciones gastroinestinales, septicemias, complicaciones bacterianas de enfermedades vrales con sintomas de dliarreas, Especies alas que se destina: quinosIpotrils), canines yfelinos. ‘Administraci: EEquinos: Via intramuscular profunda, Caninos y Felinos: Va subcuténea o intramuscular Dosifieacién: Equinos: 0,6 ml cads 10 kp Caninos y felinas: 1,2 mi cada 10 kw. Presentacin: Frascos con 80y 100 ml de cantenido Descripcién: Antibistica, Antinflamatere, Férmula Cala frasco con palvo contiene: Ceftiofur base (camo sal sédical.....2g Meloxicam, 039 Cala frasco con solvente contiene Soivente esteri, 25 ml Indieacione Bovinos:Pictin, endometrts, enfermedad respiratoriabovina Porcinos: Enfermedad respiratoria porcina, endometriis. Equinos: Enfermedad respratoria de las equinos. Especies alas que se destina: Bovinos,porcinasy equines, Administracin, Bovinos: Via subeutinea. Porcinos: Via intramuscular. Equines: Va intramus ‘ular profund, Dositicacién: 5 ml de producto reconsttuido cada 100, kow Presentaciin: Caja con un frasco con 2g de polvoy un frasco con 25 ml de solvente Antibioties, Antidiarrheals Tha. Description: Aniibioti. Amidiareheal Formul Every 100 mi it contains: Trimethoprim 49 Sullamethonazole 209 Loperamide. 0.05 9 Formulation agents as Indications: ‘Treatment and control of gastrointestinal infections, septicemia and bacterial complications of viral dieases with symptoms of diarrhea. ‘Animal species to which tis intended Horses colts), dogs and cats, ‘Administra Horses: by deep intramuscular route Dogs and cats: by subcutaneous or intramuscular route, ml every 10m, Dogs and cats: 12 ml every 10K Presentati Vials containing $0 or 109 ml Antibiotics, Anti-inflammatory RO ae Description: Antibitic. Anti-infammatery. Formula: Each via with powder contains Ceftictur sodiom sat 29 Meloxicam, 039 ach vil with solvent contains: Sterile solvent. 25 ml Indication Cattle: Fot rot, endometrts, bovine respiratory disease. Swine: Swine respiratory disease, endometritis, Horses: Equine respiratory disease. Cattle, swine and horses ‘Administration Cattle: By subcutaneous route. Swine: By intramuscular route. Horses: By deep intramuscular route, Dosage: 5 mlof reconstituted product every 100k Presentati Box containing 1 vial with 2 of powder and I vial with 25 ml of solventoe Overbiotic DUO oe on Overpen COMPUESTO LPU Deseripeiin: Antibitio, Antinflamaterio Férmula: Cade 100 ml contiene DOxitetraciclina clorhideato, 209 Meloxicam, 059 ‘Agentes de formulacion e. Indleaciones: Bovinos: Neumonias Pietin, mets, septicemia, carbunclo sinlomatca, enteritis bacteriana, actinabocileei, anaplasmozs, leptospirosis, infecciones articularesy uumbiliales, prevencién y tratamiento de infecciones genitales u abstétrcas, heridas infectadas, Ovinas: Neurnoniss, Piet, prevencin de infecciones post parte, carbunelo sintomstico, edema maligno, enterotoxemia, gangrena 4g2sc0s9, actinobaciosis, nefits, cist, mastitis Porcinos: Neumonias por Pasteurela, bronconeumonia, sindrome MMA, leptospirosis, rintis atric, doarrea de os echones, Especies a las que se destina: ovinosy porcines. [Administracién: Via intramuscular 0 subcuténes. Dosificacin: 1 m\cads 10k px Presentacin: Fras de contenigo nate, Deseripes Antibistic, Antinamaterio, Férmuta Cada 100 mi contiene Peniciina 6 procainica....10.000.000 UI Peniciina G benzatniea. 1.000.000 UI Dihidroestreptomicina Sula o..206 Meloxicam, 065 AAgentes de formutacin es. Inieaciones: Tratamiento de noumonias bacterianas, metrts, peritonitis, infecciones uerperales tanos, sepicemias, inlecciones baclerianas secunsariae ‘s0ciadas 2 infecciones virales, neigas infectadas e infecciones past ‘operatoras. Especies alas que se destina Bovinas,equinos deportiva y porcines. Administracin: Via intramuscular 0 subcutines, Desiticacién Tm cada 10 kw Presentacién Frascos con 25,50, 100 250 mil de contenigo neve Antibioties. Anti-inflammatory we Description Antibiotic. Ant-inflammatory. Formula: Every 100 ml contains: Ogtetracyciine hyérochleride......20 9 Meloxicar, 059 Formulation agents 45 Indications: Catle: Pneumonia oor, metritis, epticemia, symptomatic carbuncle, bacterial enter, actinabaciloss, naplamosis, leptospirosis, articular and umbilical infections, prevention and treatment of genital or obstetrical infections, infected wounds. Sheep: Pneumonia, fost rt, prevention of post-parturiion infections, symptomatic carbunele, malignant ‘edema, enterotoxemia, as gangrene, actinabacillsis, nephritis, cystitis, ‘mastitis, Swine: Preumonia caused by Pasteurela, bronchopneumenia, rmastiisometritis-agalactia syndrome, leptospirosis, atrophic rhinitis, piglet diarthea ‘Animal species to which itis inten Cattle, sheep and swine ‘Administration: By intramuscular or subcutaneous route Dosage; | mievery 1D kw, Presentation; Vials containing 109 or 250 ml Antibioties. Anti-inflammatory Rte Description Antibiotic. int-inflammatory Formula Every 100 mi it contains: Penicillin G procaine....-.10,000,000 IU PenicilinG benzathine.. 10,000,000 0 Dinyérostreptomycin sultate Meloxicar, D8 Formulation agents 45 Indications: reatmentof bacterial pneumonia, metrits, peritonts, puerperal infections, tetanus, septicemia, secondary bacterial infections associated with viral infections, infected wounds and postoperative infections Animal species to which itis intended: Cattle, sport horses and swine ‘Administration: By intramuscular or subcutaneous route Dosags Tmbevery 10k... Presentation: Vials containing 28, 80, 100 or 250 mL 4344 Overpen FORTE Antibisvico. Antinvlamaterio. Férmuta: Cada frasco con polvo contiene: Peniciina G sida, 5.000.000 Peniciina 6 procainic..... 5,000,000 UI Estreptomicina sulfa... 2.780.000 UI Meloxicam, 039 Cada frasco con 35 mi de selvente Lideeaina 035g [Agentes de formuiaciin es. Indieaciones: Bovinos: Enfermedades respiratorias det bovino, enfermedades respiratorias de artis séptca, collbailsis,saimonclosis. Equinos: Metriti, artis séptica, poiatrits de i potils,infeciones respiratorias en general, neumonias por Rhodococcus qui Especies alas que se destina Bovinos y equines. ‘Administracin: Via intramuscular Dositieacén: | fraseo cada $00 kp. Presentacién: Caja conteniendo un {rasco.con polvo yun fraseo con solvent, Overtil FORTE et Se | _ Forte Deseripes Antibistic, Antinlamaterio, Férmuta ada 100 mi contiene Tiimicosina fast a Meloxicam, AAgentes de formulacin In Tratamiento de neumonia, uerataconjuntivitis y ietn, Especies alas que se destina Bovinos, ‘Administracin: Via suscutinea Dositicaién Neumonia: | ml cada 30k px ‘Queratoconjuntivitis ypietin:t ml cada 303 60k ax Presentacién Frascos con 10, 0 100 ml de contenido Antibiotics. Anti-inflammatory were Descriptor Antibiotic, Ant-inflammatory, Formula: Each vial with powder contains: Penicillin & sodium 5,000,000 1u Penicilin G procaine... 6,000,000 1U Streptomycinsullate......3,780,0001U Meloxicam. 239 Exch val with 35 om of solvent contains: Udocaine 0389 Formulation agents as. Indications: Cattle: Respiratory diseases of cattle, respiratory diseases of caves, lomphalitis, septic arthritis, colbacillosis, salmonslless Horses: Merits, septic arthritis, eal polyarthritis, general respiratory Infections, Rhodococcus equ’ pneumonia, Animal species to which tis inten Cattle and horses. ‘Administration: By intramuscular route Dosage: 1 vial every 800 kw. Presentation: Box containing 1 vial with powder and 1 vial with solvent Antibiotics. Ant-inflammatory wr Descriptio Antibiotic, Anti-infammatary Formula: Every 100 mi it contains: Titmicosin fas phosphatel ang Meloxicam, 26 Formulation agents as Indications: Treatment of pneumonia, keratoconjunctvitis and foot rot Animal species to which tis intendee Cattle ‘Administration: By subcutaneous route, Dosa Pneumonia: 1 m every kv Keratoconjunctvitis and foot rot: 1 ml every 300 60k LW Presentation: Viale containing 10, S0 or 100mons Trifect FORTE Descripein: An bstcs. Antniamateria. Analgbsce Atipirstice, Formula; Cada asco con 18g poo Panicina 6 secs. 4.000.000 UL Panicina G pracainica.-. 000.000 UI PenicinaG benzatnia. 000-000 UI Sulfate de kanamicina, 85 Dinirons séeics, 56 Citrata de socio arbre, ose Cada resco con 40 ml de svente Alfaquimatripsina 029 Tripsina ous § Dimeisuidxida 10.0. or Dexametacona 21 fost, aos Clamidrat de Ueecsna ong Agente: de formulacion, os Indicaciones; Tratamiento de adentc seuina eptosirsi, infeciones respirtoras, eters, ners, tétanes, Aarts, inlamaciones de pene, infecciones neridas lmones, cts, pislonetnie, Especies alas que se destina: Equinas depertivos [Administraién: Via intramuscular Dosifcacién: él de producto reconstituigo eads 100 kp. Presentacién: Caja con Tasco de 40m de solvent 1 rasco de 18g de pol. tf Antbitc,Ant-inflmnmatory. Analgesic Each vial wth 18 of powder contains: Peniclin 6 sodium 400,000. Penielin G procaine 33000,0001, Penicin G neneathine.. 3.000000 anamycin sulfate. 38 Sodium dpyrone nn a3 Anhydrous dium cea 0083 Esch vis wth 40 ml of salient contain Alpha-chymatrypet 02g Trypsin. 0038 Dimethy sulfoxide (0.5.03 okg Dexamethasone? phosphate... 0.013 Lidocsine hyrachiaree.. ong Formulation agents as Indleations: Treatment of ene agent, leptospirosis, respiratory infections, enteritis, nephritis, tetanus, ath, pens inflammations, infections secondary to virak infections, wound infections, ghiegmon, ‘pti, pyelonephritis ane steomyels. ‘Animal species to which itis intend Sport horses. ‘Administration: By intrsmuseular route Dosages 8 ml of reconsiutes product every 00 ew Presentation: Box contsining tvs wth ponder ana 1 vial with slvet 45ANTIINFLAMATORIO NO ESTEROIDE DE ACCION PROLONGADA 72hs DE ACCION CON UNA SOLA APLICACION Su mejor aliado en los protocolos de tratamiento de mastitis OVERXICAM, Long acting, non steroid anti-inflammatory. ‘72 hours of action with only one dose. Your best ally in the treatment of mastitis wwwover.com.arANTIINFLAMATORIOS ANTI-INFLAMMATORIES Ce eae PT Cachet Bee mel aid Dexametasona OVER iapaiiaa ata) en Synedem CTT oN Tp iter RCs msTe] NO) Tero any GEL PARA EQUINOS MasagelDexametasona L.A. OVER Dexametasona OVER 48 Deseripetén: Corticosteroid. Anialergca, Antitiogicica Férmula: (Cada 100 ml contiene Acetato de dexametasons, 085 Fosfate de dexametazona 025 [Agentes de formulacin, es Indicaciones: Tratamiento de artrits, tendinitis, bursitis, sinovt, dermatitis, urticaria, sezemas,inflamacién de las vias respirators, eacciones alérgicaz localizadas o generalizadas, tumores del teido Unfold, edema de ware lasociado 2 diurétices,paresias por compresién, neuritis, y potineurits. Especies a las que se destina: Bovine, evinos, equnas, porcinas, aninos y elinos, ‘Administracin: Via intramuscular, subcuténea, intraarticular 9 infitracin local. Dositicacién Bovinos, ovinos y equinos: 2,62 5m Porcinas: 121.9 ml cada 100 kp Caninosy felinos: 0,28 mil cada 10&.p.¥% Presentacién Cala con 12 frascos de 10 ml de contenido neto cada uno, Frasco con 80 ml de contenido nete Deseripeién: Corticosteroid, Antialérgico,Antillogistice. Férmula: Cada 100 ml contiene Dexametasona 21100 ...n.200-mg Agentes de formulacién. cs Indicaciones: Tratamiento de celosie bovina,cetesis ovina, shock anailéctco, lraumitic, infeciosa fasociad al tratamiento especial, manitestaciones alérgieas a inflamatorias localizadas 0 generalzadas, neurits,polineuritis, tendinitis, miaigias, bursitis, paresas, urticarias y eczemas. Prevencidny tratamiento del "Stress ce transporte Coadyuvante en el tratamiento de la "yaca caida", Iratamvento de edema de ubre aseciado con diuéticos. Induceién del pario en vacas y ovejae Especies a las que se destina: Bovis, equines, ovinos, porcines,caninos y felinos, ‘Administraclén: Via endovenosa, intramuscular, intrasinoval, intraarticular infllracibn local Dositieaién: Bovinos: 2.53 10 ml Equinos: 2.52 128 ml. Ovinos: 1,28 210 ml Poreinos: 0,51 mi. Caninos: 0,125 20,8 ml. Felinos: 0,06 30128 m\ Presentacin: Caja con 12 trascos de 10 ml de contenido nete cada uno, Frasco con 30 mi de contenido neta, Anttinflammatories. Injoctable Rem thera, Descriptor Conticostersid Antallergc Antichlogistic. Formula Every 100 mt it contains: Deramethacone acetate 089 Dexamethacone phosphate 025 Formulation agents as Indications: Treatment of arthritis, tendinitis, bursitis, synovitis, dermatitis, urticaria, ‘eczema, respiratory tact inflammation, localized or generalized allergic reactions, lymphoid tissue tumors, udder ‘edema [associates with divreties) compression paresis, neuritis and polyneuritis. Animal species to which tis inten Cattle, sheep, horses, swine, dogs and cate ‘Administration By intramuscular, subeutancous or intra-articular route or (aca infiltration Dosage: Cattle, sheep and horses: 25 to 5m) ‘Swine: 11015 ml every 100k... Dogs and eats: 0.25 ml every 10k Lw Presentation: Box containing 12 vals with 10 ml each Vial containing 80 mi. Antiinfiammatories. Injectable am thers, Deseription: Corticosteroid Anillergie, Antiphlogstic Formula: Every 169 mt contains: Dexamethasone 21 phosphate... 200mg Formulation agents ae Indications: Treatment of bovine ketosis, ‘ovine ketosis, anaphylactic, traumatic and infectious] shocks [associated with the specific treatment), localized or {generalized allergic or inflammatory manifestations, neuritis, olyneuiti, tendinitis, myalgias, bursits, paresis, uicaria and eczemas, Prevention and treatment of “transport stress Coadjuvantin the treatment ofthe owner cow" syndrome. Treatment of the uidder edema associated with lurati Partition induction in cows and sheep, “Animals species to whichit is intended: Cattle, horses, sheep, swine, dogs and cas, ‘Administration: By intravencus, intramuscular, intr-synovial or intra lnticular route a ca, nfitration Dosages Catle:?.5:0 10 ml Horses: 7.5 10125 ml Sheep: 1.28to 10 ml ‘Swine: 0.50 1 m{ Dogs: 0.125 t 0.5m (Cate: 0.06 to 0.125 ml, Presentation: Box containing 12 vals with 10m each, Vial containing 50 mlEnzivet Deseripetén: Antinlamatoro, Enzimatico Férmula: Cada 100 m\ contione Alfaquimetripsina 269 Tripsina Ong Hisluronidasa, O19 Dimetiteulfoxigo 19 Agentes de formulacién ce Indicaciones; Tratamiento de inflam’ clones y edemas combinado con el. tratamiento especifce, Impide Ia forma- cin de bridas post quirdrgicas. Conti buye 2 Is reabcorciin de faces nemorrs- cos. Fn procesos infecciosos genera les acta come coadywante de la accién de los antibiticos [neumonias, brongui- tis, artis, mastitis, abscess, ete] Tratamiento de edemas post trauma- ticosy de procesos necrstios y sépticos Especies alas que se destina: Fquinos Aeportivos, canines yfainos. ‘Administracign; Via intramuscular Se puede utlizar enladilucién de Entbidtices. Dositicacién: Equinos adultos: 10-28 ml. Canines y felines: 1-3 mi. Potrillos: 5-10 ml Presentacién:Frasco con 50 mide contend neto ‘Antiinflamateri Flumeg Deseripeién: Antinflamatorio. Analgésico, No esteroide, Férmula: Cada 100 rl contiene: Flunixin meglumina 59 “Agentes de formulacion es. Indieaciones: Equinos: Alivio de lesiones inflamatorias del aparato locomotor Iriositis, osteitis, ctr, tenant, sinoviis, ete, y del dolor visceral. asociade con lapresentaciin de clic. Bovinos:Inecciones agudas del aparato respiratorio, ciarrea, paresas, vacas caidas, ete, Caninos: Lesiones inflamatorias del aparato locomotor Imiositis,ostttis, artis, tenants, sinoitis, etc], cuadras de dolor agudo incuyendo el shock endotéxico preducido por procesos infecciosos Virales © bacterianos, Coadyuvante en el tratamiento de parvovirosis carina Especies alas que se destina: Equinos, Bovinesy eaninos. ‘Adrministeacisn: Via intramuscular 0 endovenosa Dositicaclén: Equinos: 0,22 ml cada 1Wk.pv. Bovinos: 0,44 mi cada 10 kp. Caninos: 0,22 304 mi cada 10 kp por da Presentacin:Frascos con 10,289 100 mi de contenido net An Description: Anti-nflammatery. Enzymatic. Formula: Every 100 ml it contains Alpha-chymetrypsin, 043 Trypsin 0.19 Hyaluroniaase O19 Dimethyl sulfoxide 19 Formulation agents, ae Indiations: ‘Treatment of inflammations and edemas combined withthe specific reatment. I prevents the formation of post-surgicat adhesions. It contributes to the reabsorption of hemorehagic oe. In general infectious processes, it ats as 2 coadjuvant to the action of antibiotics pneumonia, bronchitis, arthritis, mastitis, abscesses, etc. Treatment of post-traumatic edemas. Treatment af necrotic and septic processes ‘Animal species to which tis intended: Sport horses, dogs and cats. ‘Administration: By intramuscular route Itean be used to dilute antibitis, Dosage; Adult horses: 19 t025 ml, Doge and eats: 1t0 3 ml, Colts: 5 to 19 ml Presentation: Vial containing 0 rl Antiinflammatories. Injectable wrrtd Description: Non steraisanti~ inflammatory and analgesic Formula: Every 100 ml it contains Flunixin meglumine 59 Formulation agents, 4s Indieations: Horses: Relief of inflammatory esions of the locomotor system (myositis, osteltis, arthritis, tendinitis, synoii, ete] and relit of visceral pain associated with colies, Cattle: Acute respiratory infections, diarrhea, paresis, downer cow syndrome, etc. Dogs: inflammatory lesions of the locomator system Inyestis, osteitis, arthritis, tendinitis, synovitis, ete], acute pain situations including the endotoxie shock produces by viral or bacterial infectious processes, CCoadjuvant inthe treatment of canine parvovirosis, ‘Animal species to which itis intendet Horses, cate and dogs. ‘Administration: By intramuscular or intravenous route Dosage: Horses: 0.22 ml every 10 kine Cattle: 0.44 ml every 10 kL. Dogs: 0.22 ml to 0.40 ml every 10k Ln. per day. Presentation: Vials containing 10,28 or 100 mi 4950 Overxicam Desert Antinflamatorio no esteraide Férmula (Cada 100 ml contiene Melexicam 29 Agentes de formulacisn ee Indicaciones: Bovines; Tratamiento de infeciones respiratorias agudas, diarreas, mastitis, ‘edema de bre e inflamaciones podales Porcinos: Trastornas no infeciosos de Aparato locomotor, sintomas de cojeras « inflamacin, septicemia, toxemia puer poral Equinos: Trastornos musculo fesqueléticos agudos y crénicos, Especies alas que se destina Bovinos, porcinas y equines. Administracin: Bovinas: Via subcutinea o endovencea, Porcinos: Via intramuscular. Equines Via endovenasa, Dositicacin: Bovinos: 25 ml cada 100 k pv. Porcinos: 2 ml cada 100. Equinos: 3 ml cada 100 kw Presentacién: rascos con 10 y50 mide contenido net een Synedem Deseret Diurétieo, Antinfamatore, Antiedematose, Férmula Cada 100 mt contiene: Fursemida, 59 Dexametasona 21 fostato, og AAgentes de formulacién es Indieaciones: Indieado en todas las especies para st \ratamiento de edema pulmonar, congestién pulmonar, ascil's, edema renal, edema de gestaciin, edema caraiacoy edema hepstico, Especies alas que se destina Bovinos,equinos, porcinos y canines. ‘Administracién: ‘Via endovenoss lents o intramuscular ji Dositicacién: Bovinos, equines y porcinos: | ml cada 50.py. Caninos: 0,25 2 05 mi cada 5 kp por dla 4 Presentacién: Caja con 12 trascos de 28 mi de contenido neto cada uno, C3ja con 1 Frasca de 50 mi de contenido net, Antinflammatories. Injectable amt Description Non-sterid ani-nflammatoy. Formula Every 100 mit contains: Meloxicam. 25 Formulation agents, as Indications: Cattle; Treatment of acute respiratory infections, diarrhea, mastitis, udder {edema and foot inflammations. Swine: Non-infectious disorders of the locomotor system, lameness and inflammation symptoms, septicemia, pucrperal toxemia, Horses: Acute and Chronic musculoekeleta disorders. Animal species to which tis intond Cattle, swine and horses, ‘Administration: Cattle: By subcutaneous or intravenous route. Swine: By intramuscular route. Horses: By intravenous route Dosage: Cattle: 2.5 ml every 109 k lw. Swine: 2 ral every 100 ki, Horses: 3 ml every 100 kw Presentation: Vials containing 10 or $0 mi Antiinflammatories. injectable Ream th 4 Description Diuretic. Ant-inflammmatory Anti= Formula Every 100 mit contains Fursemide 59 Dexamethasone 21 phosphate... 0.2 Formulation agents 4s. Indiation Itis indicates in all species forthe treatment of pulmonary edema, pulmonary congestion, ascites, renal ‘edema, gestational edema, cardiac ‘edema and hepatic edema, ‘Animal species to which itis intended Cattle, hrses, swine and dogs, ‘Administration Intramuscular of slow intravenous route Dosage: Cattle, horses and swine; 1 ml every 50 kw, Dogs: 0.25 to 05 ml every Sk per day, Presentation: Box containing 12 vals with 25 m\ each Box containing 1 wal with $0 mlSees Overxicam GEL EQUINOS Descripein Antinfamatorio no esterside Férmula Cala 100 g contione Meloxicam, 459 ‘Agentes de formulacién ee Ingicaciones: Alivia del dolar y la inftamacién en trastornas lecomotores y rmusculsesqueléticos agudes y crénicos, {olor azcciado a céicas, analgesia prey post quirurgica Especies alas que se destina Equinos Administracin; Via oral Dositicacién: $b gcada450 kp, Presentacs Jeringa con 30 de contenido neta GEL PARA EQUINOS OVER Masagel Descripeién Antinflamatori esterode, Rubefaciente Formula Cala 100 g contiene: Derametasona 21 fstate 9.004 g Precrizelona base 0,004 § Salicilato de motile, 15 Aleanfor 159 Ms0 i09 Agentes de formulacign es Indieaciones: Mialgias, distensiones,luxaciones, artis, dolores musculares y articulares en general. Especies a las que se destina: Equines. ‘Administracién: Uso extern. Se aplica en forma de Dositicacin CCanferme al case clinicey al erterio del profesional actuante. Presentacién: Pome con 200 g de contenido neta, Antiinflammateries. Ora! iad Deserin Non-steroid antiinflammatory. Formut Every 1009, it contains Meloxicam 439 Formulation agent, 45 Indications: Relit of pain and inflammation in acute and chronie locomotor and musculoskeletal disorders, pain associated with colics pre and post- surgical analgesia, ‘Animal species to which itis intended: Horses. ‘Administration: By oral route Dosage: 6 9 every 450 ki.w Presentation: 30 g-syrnge. Antiinfiammatories. Local Lal Descriptio ‘Steroid antiinflammatory. Rubefacent Formula: Every 100 git contains: Dexamethasone?! phosphate....0.006g Prednisolone base 0.004 g Methyl salicylate 19 camphor 139 M50. 109 Formulation agents as. Indications: Myalgias, sistension, dislocations, arthritis, general muscle and joint pains, Animal species to which tis inten Horses ‘Administration External us. It's applied with soft massages Dosage: ‘According tothe clinical case ang the vets dizeretion Presentation: ‘Collapsible tube containing 200 g 51ANTIPARASITARIO INTERNO DE AMPLIO ESPECTRO MOXIDECTINA / OXFENDAZOL / PRAZIQUANTEL NEW! Trimox Plus. Broad spectrum internal antiparasitic. Moxidectin. Oxfendazole. Praziquantel. www.trimoxplus.com.ar Www.over.com.arCNIS LOS) ENDECTOCIDAS ENDECTOCIDE ANTIPARASITICS Te ay Dacia ae aL aah eae oe an 4 east eas ewe el oa Te Wao} eas ey east mind DT aU Drea aS LE Orales / Oral Ceara MOL ele) od eae Mi eke Ve Sogn Vermectin B12 EQUINOS Mra hase) ele} LL ae Saeco) MT renee)54 ene Endectocide Antiparasities. Injectable Dovertec Deseripelén: Description: Antiparasitaro intern y extrne, Internal and external antiparasitic Férmula: Formuta: (Cada 100 ml contiene Every 100 mit contains: Doramectina 1g Deramectn 19 agentes de formulacin ‘2s. Formulation agents as Indicaciones: Indications: ‘Tratamiento ycontral de parasitosis por Treatment and control of parasitasi. nematodes gastrointestinales y caused by gastrointestinal and pulmonares, sarna bovina y miasis. pulmonary nematodes, bovine mange cutie) land cutaneous myiasis Especies alas que se destin: ‘Animal species to which itis intended Bovis, cattle ‘Administracién: ‘Administration Via subeutinea, By subcutaneous route, Dositieaién Dosage: micada 80 kx ml every $0 kL. Presentacién: Presentation: Frascos eon $0, 200y 800 ml de Vials containing $0,200 or $09 mi contenida net. Antiparasitarios Endectocida: Endectocide Antiparasities Injectable Ove rmax L.A. EXCLUSIVO EXPORTACION FOR EXPORT Deseripcién: Description: PREMIUM Antiparasitario interno y extern Internal and external antiparasitic. Anabilice. Anabal Férmuta: Formula Cada 100 mi contine Every 100 mi it contains Iuermectina 4.159 Wwermectin 3189 Zeranol. ig Zerano! 19 ‘agentes de formulacién ‘22. Formulation agents as. Inicaciones Indieations: Control de parastosisinternas y Control of internal and externa externas, Favorece el engorée parasitosis. promotes the animal's Especies alas que se destna: fattening Bovinos y ovines Animal species to which tis inten ‘Administracién: Cattle and sheep Bovinas: Via subcutinea enla piel (loja Administration: por delante 0 por detrds dela paleta, Cattle: By subcutaneous route an the Ovinos: Via subeutanea en ta cara lose skin infront ofthe shoulder Blade interna de a pierna or behing Dosifcacién ‘Sheep: By subcutaneous route inthe Bovinas: I ml cads 80 kp Ovinas: I ml inner face of the leg, cada 30 Kp Dosage: Presentacin Cattle: I ml every 30 kw. Sheep: 1 ml Frascos con $0, 200 y 500 mi de every 30K Eantenidoneto. Presentation: Vials containing $0,200 or $00 miOvermax PREMIUM overmax pene Overmectina DUPLEX EXCLUSIVO EXPORTACION jctorida, Promotor del crecimiento y Formula: ‘Cada 100 ml contiene: \ermectina ‘9 Zerancl, 19 AAgentes de formulacién es Indicaciones: CContral de parasites internasy externas, Favorece el engorde. Especies alas que se destina Bovinosy evines. Administracin: Bovinos: Via subeutinea en a piel ja por delante 0 por deiras dela paleta ‘vinos: Via subscuténea en a cara interna dela pisrna Dositicacién ml cada 50 kp Presentacién Frazcos con 80, 200 §00 ml de contenigoneto, PROXIMO LANZAMIENTO Descripciém: Antiparasitarie intern y externa de ampli espectro. Formula: Cada 100 mi contiene Levamisallorhidrato, 205 Iuermectina 059 agentes deformelacion. es Indieaciones de uso: Tratamiento y control de parasitosis ‘exlornas @ interns Especies animales alas que se. Bovinesy vinos. ‘Administracir Bovina Via subcuténea en a piel fia por delanteo por detras dela paleta. No se por via endovenosa o Ovinos: Via subcutines en ia cara interna dela pierna Dosificacién ‘ml dea solucin lista para usar cada 2kpw Presentacién Frascos eon 50, 200y 00 mi de conten neto, tina Endectocide Antiparasities Injectable we FOR EXPORT Description jectocie. It promotes the animal's growth and fattening Formula: very 100 mit contains: wvermectin ‘9 Zoran ‘9 Formulation agent . Indications: Contra of internal ang external parasitoss, promotes the animal's fattening, Animal species to which itis intended: Cattle and sheep, ‘Administration Cattle: By subevtaneous route on the loose skin infront of the shoulder blade or bchind it. Sheep: By subcutaneous route inthe inner face of the es, Dosage: 1 ml every 80k. Presentation: Vals containing $0,200 or $00 ml Endectocide Antiparasities Injectable La ‘To BE LAUNCHED Description Broad-spectrum internal and external antiparasitic. Formula Every 100 mit contain: LLevamisole hydrochloride, 205 Ivermectin 059 Formulation agents, as. Indications: Treatment of internal and external parasitsis. ‘Animal species to which itis inten Cattle and sheer, ‘Administration: Cattle: By subcutaneous route onthe loose skin in frantof the shoulder blade or behind it. It should not be apaied by intravenous or iramuscular route ‘Sheep: 8y subcutaneous routein the inner face ofthe leg Dosage: 1 ml ofthe ready-to-use solution every 25m, Presentation: Vals containing $0,200 or 500 ml 55enn Endectocide Antiparasities Injectable Overmectina EXCLUSIVO EXPORTACION FOR EXPORT Descrpcn Description F Antpaastria interno y exter. Interna and externa antiparaste Farm Formula Eade 100 ml contione Every 00 mit contains vermectna, 1g hermectin 19 Clorsutin 40g Clrsulon 105 Agontes ds formulacién ca Formulation agents as Indiaciones: Indications: Tratamentoy contol de nematodes Treatments speroinestnals, asclshepaticay _nematoses, Fass heres fasceagigatce, présitas puimonares, Fascia gigantic long pastes, sljeschupaderes,miaiseutsneay sucking le, cutaneous myiasis and fire comin, common mange species a las que se desting Animal species to which tis intende Burnes. cate ‘tminotractn Administration Via subeutaea en a il fj por By subcutaneous route, dante o por dete dela poeta, Dosage Dosicaion Tmnevery SOL Tm cade sD kp Presentation: Presentacion Vials containing 10, 80, 00 or 500m Frascos om 10, $0, 200 y 500 mi de conten net Antiparastic. Injectable as Overmectina EXCLUSIV EXPORTACION FOR EXPORT Descripcién: Antiparasitario interno y Description: Internal and external L.A. ZINC ‘externa, antiparasitic. Férmula: Cada 190 mi contiene Formulas Every 100 rl it contains: ivermectna, 4.259. Wvermectin 1239 Zinc edetato, 0.019 Zincedetate, 01g [agentes de formulacién 5, Formulation agents as Indicaciones: Bovinos: Tratamientoy _Indieations: Cattle: Treatment and control de pardsits gastrointestinales y gastrointestinal and lung pulmonares, piojoschupadores, ura, parasites, sucking lie, human bottles, mass, faros de (a sarnay garrapaia myiasis. mange mites and Bovine teks. Bovina’ Ovinos: arssitosinternosy ‘Sheep: internal and external parasites externas (sarna ovinal.Porcinos: (sheep mange]. Swine: Gastrointestinal Parésites gastointestinaes, lung and kidney parasites, lice and pulmenares y del iin, pojosy dcares. mites It provides zinc asa coadjuvant porta zine como coadyuvante de for diseases caused by zinc deficiencies. ‘enfermedades provacadas por su Animal species to which itis intended: carencia, Cattle, sheep and swine Expecies alas que se destina: dovinas, Administration: By subcutaneous route vines porzinas an the loase skinin front af the shoulder ‘Administracin: Via subcuténea enla blade or behind piel loa por delante o por detris dela Dosage: Cattle: 1 mil every S0k.Lw, paleta Sheep: I ml every 50 Ln for internal Dositieacién: Bovins: ! mi cada 50 parasites; 1 mlevery 30 kw. for pv. Ovinos: Parasites intermos: 1 ml external parasites. Swine: 1 mi every 33 cada 50k.pvs pardsites externos: tml kw cada 30 k.px Porcinos: | micada 33 Presentation: Vial containing $00 ml ke. 56 Presentaciin: Frasco con $00 ml deAntiparasitarios Endectocidas. Endectocide Antiparasitcs, injectable Overmectina L.A. ZINC 1% Overmectina MAGNUM 4% Pe EXCLUSIVO EXPORTACION Deseripeién: Antiparasitario interno y Férmulas Cads 100 ml contione: Ivermectina, 19 Zincedetato arg ‘Agentes de formulacion oa Indicaciones: Bovinos: Trtamientoy contral de parasites gastreintestinales y pulmanares, pojos chupadores, ura Iissi, Scares dela sarna y garrapate Bovina’ Ovinos: Parssitos internos y texternos [sarna ovina) Percinas Pardsites gastrointestnales, pulmonaresy dl rikén, pojos y Scares. Aporta zine como coadyuvante de lenformedades provocadas por su Especies alas que se destina: Bovinos, vines y porcinos. ‘Administeacién: Via subcuténea ena piel fojapor delanteo por detras dela paleta Dosificacién: Bovinos: 1 ml cada 89 kp Ovinas: Parésitasinternas: 1 ml cada 60k p.v; pardstes externas: 1 rl cada 30k pu Porcinos: 1 ml cada 33 kpx Presentacin;Frascos con $0, 109, 250 500 ml de contenido neto EXCLUSIVO EXPORTACION Descripcin “Antiparactario internoy extern, Férmula Cada 100 ml contiene: Ivermectna, 45 Agentes de formulacién, es Indicaciones: ratamiento y control de pardsitos gastrointestinales y pulmonares, piajos ‘hupadores, dearos de 3 sara, y miasis cuties Especies alas que se destina Bovinas ‘Administracién: Via subeutinea en ls pie lois por dslante o por detrés de (a poeta, Dosificacin: 1 ml cada 89 kp Presentacin: Frascos con 50,200 500 ml de contenido neta Rt ee FOR EXPORT Descriptio antiparasitic Formula: Every 100 ml it ernal and external Ivermectin 19 Zincedetate, 201g Formulation agents. as Indications: Catle: Treatment and contralofgastrintestnal and lung parasites, sucking lice, human bates, tyiasi, mange mites and bovine ticks Sheep: Internal and external parasites [sheep mangel. Swine: Gastrointestinal, lung and kidney parasites, ice and mites. Ie provides 2ine 3s 2 coadjwvant for diseases caused by zinc deficiencies ‘Animal species to which itis intended: Calte, sheep and swine. ‘Administration: By subcutaneous route, ton the lonse skin in front of the shoulder blade or behind i Dosage: atte: | mi every $0 kL. Sheep: 1 ml every 50k Lw:for internal parasites: ml every 30 kLw. for external parasites. Swine: I ml every 33, kL Presentation: Vials containing 50,100, 250 oF $00 mt Endectocide Antiparasitics. injectable wr FOREXPORT Descrition Internal and external antiparasitic Formula Every 100 mit contains Ivermectin, &g Formulation agents as Indications: Treatment and contol of gastrointestinal and lung parasites, sucking lice, mange mies, and cutaneous myiasis, Animal species to which itis intended: cat ‘Administeation: By subcutaneous route, onthe loose skin infront ofthe shoulder alade or behind Dosage: 1 ml every 50k. Presentation: Vials containing 80, 200 oF $0 ml 57Endectocide Antiparasitics,Inoctal we Overmectina omen Tose LAUNCHED Deseripei Description: Broad-spectrum internal and TRIPLEX Antiarasitano intern yexterno de external antiparasitic ampli espectra, Formula Formulas Every 100m iteontains ado 100 mi conine Leamisolehysrechioe. 209 Levamislclorhidrate, 209. Clorslon 83 Clorstén 59. hermectin a9 — wermectna 015 q Formulation agents as Lamson Agentes de frmolaciin. 9. Indications ° ee Indicaciones Treatment and contra of internal and ae Tratamiento y control de parastosie externa parasites crternas einternas ‘animal specestowhichitisintended vermectina species alas que se destina Cate and sheep. LEX Bovins y ovinos ‘Administration oe ‘Administracin: Cattle: By subcutaneous route onthe Bovinos: Via subcutdnea en a piel loa loose skin in font ofthe shoulder blade or delante 9 por detras dea paleta. Noor Behind it. It should not be applied by debe aplicarse porviaendovencsa 0 _intravenovs or intramuscular route intramuscular. ‘Sheep: By subcutaneous route in the ‘vines: Via suscuténea en a cara inner face ofthe eg interna dela pierna Dosage: Dositicacin: I ml ofthe ready-to-use solution every ‘imide la solucién lista para usar cada 28k.Lw. 2kpw. Presentation: Presentaciin: Vials containing $0,200 $00 mi Frazcos con $0, 200 $00 ml de Endectocide Antiparasites. Inject 2 Vermectin Descripcién Description Antparasitarie interno y externo, Internal and external antiparasitic. Férmuta Formula; ‘Cada 100 ml contione Every 100 mi it contains wermectina 1g Wermectin 19 AAgentes de formulacién ‘5 Formulation agents as Indieaciones: Indications: Bovinos: Tratamiento contol de Cattle: Treatment and control of nematodes gastrointestinal, gastrointestinal and tung nematodes, ulmonares, piojos chupadores, miasis sucking lice, evtaneous myiasis and ‘uténea,y sarna comin de\ bovine, common bovine mange. Swine Porcinos: Tratamiento y control de Treatment and contro of lomorices gastaintestinals, gastrointestinal, lung and kidney warms, ulmonaresy de rifén, piojasy acarcs. ice and mites. Especies alas que se destina Animal species to which tis intended: Bovinasy porcinos Cattle and swine ‘Administracin: ‘Administration Via subcuténea By subcutaneous route, Dositicacin: Dosage: Bovinos: 1 rl cada 50k pw Porcines: 1 Cattle: 1 ml every 50 k.Lw. Swine: 1 mi micada 33k 9. every 33 kL Presentacin: Presentation: Frascos on 10, 25,0, 100, 50,y 500 m\ Vals containing 10, 25, $0,100, 250 or {ie contenido neto 500 ml 58Vermectin LA. PREMIUM Pasa) Overmectina TOTAL EQUINOS Descripein Antiparasitari interno yexterno Férmula Cada 100 ml contione Ivermectina, 3.159 Agentes de formulacién es Ingieaciones: Bovinos: Tratamiento y contrat de pardsites gastrointestinales, Searos de la sarna y garrapatas. Ovinos: Tratamiento y control de parasites internas, Scarce de la earnay meléfage, Especies alas que se destina Bovinesy ovinos. ‘Administracién: Via subeutinea, Dosificacion: 1 ml cada 50 k.pv Sarna ovina y rmelétago: I ml cada 30 kp Presentacién: Frascos con 10, 0, 200 y $00 mi de contenido net. Descripein Antiparasitario interno Férmula Cala 100 g contione Ivermectin 129 Praziquantel. 89 Agentes de formulacion ca Indicaciones: Tratamiento de parasitasis sgastrointstinales y contrat de lesiones cutaneas causadas por larvas de Habronema spp, Oraschia spp. y rmicrofilariag cutiness de Onchocerce spp. Especies alas que se destina Equinos ‘Administeacién: Via ora. Dositicacién: 1g cada 60 kpw. Presentacin: deringa con 10 g de contenido neta Endectocide Antiparasitcs, injectable ww Description: Internal and external antiparasitic Formula: Every 100 mit contains: Ivermectin 3.159 Formulation agents, as Indications: Cattle: Treatment and control of gastrointestinal parasites, mange mites and ticks. Sheep: Treatment and contral of internal parasites, mange mites and Melophagus ovinus, ‘Animal species to which t Cattle and sheep, ‘Administration: By subcutaneous route Dosage: ‘ml every 50 kv, Sheep mange and Molophagusovinus: | ml every 30k we Presentation: Vals containing 10, $0,200 or $00 ml Endectocide Antiparasitics. Oral tf Description: Internal antiparasitic. Formula: Every 100g, it contains: Ivermectin 129 Praziquantel 155 Formulation agents as Indications: Treatment of gastrointestinal parasitosis, ‘and control of skin lesions caused by \arvae of Habronema spp. and Draschia spp. and by cutaneous microfilariae of Onchocerca spp. ‘Animal species to which tis intended: Horses, ‘Administration By oral route, Dosage: 1g every 60K. Presentation: 10 g-syringe. 5960 arenes Overmectina TRIPLE ORAL a Deseripeién: Antiparasitario interno, Formula Cada 100 ml contiene Levamisol eiorhidrato 89 Trilabendaol 129 Ivermectin 029 Agentes de formulacén es Indicaciones: Tratamiento de parasitoss producidas por vermes gastrointestinales y pulmonares. Contral de infestaciones de Fasciola hepatic y Fasciola gigantica dultas e inmaduras. Especies alas que se destina: Bovines y ovinos ‘Administracin: Via oral Dositicacion: i mlcada 10 kw. Presentacién: Bidsn mochita con 25 litros de contenido neto. ene Trimox PLUS Descripein Antiparasitario interno de amplio espero, Férmula Cada 100 g contione Moxidectina 089 Oxfendazol. 209 Praziquante! 59 Agentes de formulacion ce Indicaciones clinics de uso: Tratamiento y control de as parasitosis producidas por pequefios estréngilos, grandes estringies y cestodos Especies animales alas que se destina Equinos Administracin; Via oral Dositicacién: 19 cada 20 kpw 025 g cada S00kw Presentacs Jeringa con 30 de contenido neta Endectocide Antiparasitis, Oral wer Description: Internal antiparasitic Formula: Every 100 mi it contains: Levamisole hydrochloride 89 Trilabendazole, 12g Ivermectin, 029 Formulation agent 4s Indications: ‘Treatment of parasitesis caused by ‘gastrointestinal and (ung worms. Contra of infestations caused by adult and immature stages of Fasciola hepatica and Fasciola gigantea, ‘Animal species to whichit is intended: Cattle and sheep, ‘Administeation: By oral route, Dosa 1 en every 10 kL Presentation: Jerry can (backpack type containing 28 liters Endectocide Antiparasitis. Ora) of Description: Broad spectrum internal antiparasitic, Formul Each 100g, i contains Moxidectin 089 Oxfendazole 209 Praziquantel 89 Formulation agents 4s Clinica indication of use Treatment and control of parasitosls produced by smal strongyies, large strongyles and cestodes. ‘Animal species to which t Horses, ‘Administration: By oral route Dosage: 11g every 20k Lw oF 25g every $00 k Li Presentatir 30 g-syrnge. intended:Antiparasitarios Endectocidas. Vermectin B12 EQUINOS Deserin Cala 100 g contiene: erecta, 19 YVitamina B12 (0.059 Agentes de formulacin, es Indicaciones Tratamiento y contra de parisitos internos. Efectvo contra estadios larvales y adultos de grandes y pequetos estringilos Especies alas que se destina: Equine. ‘Admministracién: Via oral Dosificacién: 2g cada 100k px. Presentacién Jeringa con 10. de contenido neta, Ivermectin 19 Vitamin 872. (005 9 Formulation agents. ae Indications: Treatment and contol of internal parasites. Itis effective against larval and adult stages of large and smal, strongyles ‘Animal species to which tis int Horses, ‘Administration: By oral route Do: 2g every 100 kL. Presentation: 1D syringe. enn Vermectin PREMIX PORCINOS Descripein Antiparasitario interno y extern Férmula Cala 100 g contione Ivormectia, 065 Agentes de formulaciin ea Indleaciones: Tratamiento y control de lombrices gastrointestinales, pulmonaresy de! ‘inn, pojasy Scars, Especies alas que se destina Porcinas Administraciin Via oral mezclado con e alimento, Dosificacion: 300 g por tonetada de racién Presentacin: Bolsa con 1 kg de contenido neto, Balde con 5g de contenido neve 7 Description: Internal and external antiparasitic Formulas Every 109g, it contains: Ivormectin, 065 Formulation agents as Indieatio Treatment and control of ‘gastrointestinal, lung and kidney worms, lice and mites, ‘Animal species to which tis intended: ‘swine, ‘Administration: By ora route, mixed withthe food Dosage: 300 g per ton of food ration, Presentation: Bag containing 1 kg, Bucket containing Sig, 6Eprinover EXCLUSIVO EXPORTACION Descripci POUR ON satiarentariimernoy ers Cada 100 mi contene Eprinomectina O53 Agents de formulacién Indlacione: Tratamiento y contol de nematodes gastrontestinales, pulmanares piojos hupadoresy mastcadares,masie cutanea, sara delvacine ymosca de Especis a las que se destin: Bovios ‘Admiistracén: Pour on Dosiieacén Imicada 10k Presentacén: Bidonesautodesiiables con 100 my tire de contenido neo, Eprinove@ FOR EXPORT Descriptor Internal and external antiparasitic, Formulas Every 100 mt contains Eprinomectin, 059 Formulation agents as. Indications: Treatment and control of gastrointestinal and pulmonary nematodes, sucking and chewing lice, evtaneaus myiasis, Bovine mange and hora fly Animal species to which tis inten cattle ‘Administration: Pour en Dosage: Tel every 10 kw Presentation: Self-dosing jerry cans containing 100 ml or Liter Antiparasitarios Endectocidas. Vermect in EXCLUSIVO EXPORTACION Descripeién POUR ON Aniarstare troy nen Cada 100 ml contiene Ivermectna, 055 ‘agentes de formulacin es Indieaciones: Tratamiento y control de pardsitos gastrointestinaies, pulmonares, wa, Piojos chupadores y maslicadores, Scares y moscas. Especies alas que se destina: Bowinas ‘Administracién: Pour on, Dosificacin 1 miata 10 kw. Presentacién Bidones autodosifeables con 100 my “itr de contend neto, Stet Per] = 62 wr FOREXPORT Description: Internal and external antiparasitic Formula: Every 100 mi it contains: Ivermectin, 059 Formulation agents as. Indications: Treatment and control of gastrointestinal and lung parasites, Dermatobia hominis, sucking and chewing lice, mites and fies: ‘Animal species to which tis Intend cattle ‘Administration: Pour on, Dosag: J mlevery 10k, Presentation: Selt-dosing jerry cans containing 100 mi or literCNIS LOS) => aslo} EXTERNAL ANTIPARASITICS fe Coes eC oI Ssee a ele fe TEU nO Wa ol 0d Inmersi6n - Aspersién / Spraying - Immersion eT Uae a Pena Nerd Sia asel} er Cio Synect PLATA LIQUIDO Cre) ae Perens Pee nas NTE CONAN EN cant) CoM g oNerc aan Stee mesd so to Miedo con Saas Laos ‘Synect CURABICHERAS POLVO Aerosoles / Acrosol SST aRAUN64 Caravanas INSECTICIDAS SYNECT DC Deseripetn: Antiparasitaio externa, Férmula: Cada 100 g de caravans contene: Diszinén. 309 Etlclorginas, 10g Agentes de formulacin es Indicaciones ‘Tratamiento y control de infestaciones por a mosca de ls euernos (Heematobio trian. 15 alas que se destina: caravana por animal en el surco Presentacién Caja con Sbolsas conteniendo 20 Caravanas OVER DIAZINON 40% Descripeién Antiparasitario extern, Formula: Cada 100 g de caravane contiene: Diazinén, 405 agentes de formulacién, es Indieaciones: Tratamiento y contra de infestaciones por a mosca de los cuernos [Heematobia ental Especies a las que se destina Bownes, Aplicacién Una caravana por animal en el surco Presentacién: Caja con §bolsas conteniendo 20, External Antiparasities. Ear (aos - Description: External antiparasitic Formula: Every 1 Diazinen. 30g 109 as infestations ans (horn fy which it is intended: caused by Haematebia i Animal species cattle Application Put one ear tag por animal, in the Presentation: containing § bags with 20 ear tags External Antiparasities. Ear Tags er Deser External antiparasitic Formul Every 100g of ear tag it contains: Diaz 409 Formulation agents a5 Indications: Treatment and contrl af infestations caused by Haematobiairntans (horn Animal species to which tis intended! cattle Application: Put one ear tag per animal in the auricular groove Presentatio Box containing 5 bags with 20 ear tagsss Garrathion MAX OVER wr Descripein Description: ‘Antiparastario extern, External antiparasitic Férmula Formula (Cada 100 ml contiene Every 100 mi it contains: Cipermetrina 10g cypermethrin 109 Ein 40g Ethion 409 Agentes de formulaciin ‘8, Formulation agents, ae Indicaciones: Indiations Tratamiento y control dea garrapata Treatment and control af the common comin del bovine (Rhipicephatus bovine tek fRhipicephalus micoplus) rmicrplus) “Animal species to which itis intendes Especies alas que se destina Cate Bovines ‘Adminstration: ‘Administracién: External use, Immersion baths Uso externo. Bafos de inmersién Dosage: Dositicacin: Foot bath I iter every 1,000 liters of Pie de bao: | ltr cada 1000|itras de water Reinforcement and agua, Refuerzo yreposicién: 1s tras replenishment: 1 liters every 1,000 cada 1000 litros de agua que se liters of water tobe added, Ory agreguen Refuerz0 en seco: lito cada reinforcement: liter each time the ver que el nivel de bafo baje 1000 litros. bath (eve drops by 1,000 ters Presentaciénz Presentation: Bidén con Slits de contenido neto. Jerry can containing 5 liters comma Mos-k-ti6n Al. er Descripcién: Aniparasitare externa. Insecticia, External antiparasitic. Ins Pigjcida. Repelente de insectos killer Insect repens Férmula Formula ‘Cada 100 ml contiene Every 100 mit contains: Description Cipermetrna, 6.789 cypermethrin 6759 Etién, 279. Ethion 279 Agentes de formulacin 5, Formulation agents a6 Indicaciones: Ination Tratamiento y contra de piojos Treatment ans control of suckling lee chupadores, Repele moscas, mosquitos, — repels lies, mosquitoes, gnats Jejenes tbanos, horsetles ete Especies alas que se destina ‘Animal species to which itis intended Bovinos, cat Administracin: ‘Administration Por aszersién, By spraying Dositicacin: Dosage: 1,9 its cada 1000 litros de agua 15 liters dissolved in 1,000 liters of Presentacin: water, Frascas can 500 mly 1 litro de contenide Presentation: rete Vals containing S00 ml or 1 iter, 65External Antiparates. Spraying Immersion Loa Overtraz fniporsstari eer, Garrapatcia, teretaniparai Tiki Ant ‘Antsaenco Pica, mange agent. Lice killer. Férmula Formula: (Cada 100 ml contiene Every 100 mi it contains: Arita 1259 Amitraz 1285 Agentes de formulacién fa. Formulation agents ae Indicaciones: Indications: ii Tratamiento de piojs, sarnay Treatment against lice, mange an ticks = garrapatas ‘Animal species to which tis intendet Especies alas que se destina cattle Bovinos ‘Administration: Administracin: By immersion. Por inmersién sag Dositicacié Bath: 4 liters every 2,000 liters of water Preparacién del bafo:& ltrs cade 2000 and 20 kg of stabilizer: Reinforcement litros de agua y 20g de estabilizante, and replenishment: 4 ters every 1,000 Refuerzo yreposicién: 4 tros cada 1000 ters of water and 20 kg of stabilzer litres de agua y 20g de estabilzante. Presentation: Presentacién: Bottle containing 1 titer plus a bag Botella con 1 tro de contenido nato més containing S kg ofa stabilizer Jerry can ig deestasilizante.Biddn containing & liters plus & bags containing decontenido netomis 4 —exchSkgata stabilizer, boleas con kg de estabilizante ro: External Antiparastcs.Sprayng/Immerson Antiparasita Synect cere ern, eectelés Enea onparas Pigjcida, Repelente de ins killer Insect repelien, ASPERSION Formulas Formula: Insecticide, Lice {Cada 100 ml contione Every 109 mi it contains Cipermetrna 109 cypermethrin 109 Agentes de lormulacion ca, Formulation agents as. Indieaciones: Indication Control de inseclos y écaros en Contra of insects and mites in rural and instalaciones rurale: e Industrales industria facilities, dairy farms, milking ‘ambos, sas de ordefe, caballerizas, rooms, studs farrowing barns, sheds, garideras, galpones, nabitacones, ec, rooms, etc It may be also applied plicable también diectamente sobre directlyon the animals. is indicated to (os animales. Inicade para repeler repel insects in open spaces. insectas en espacios abiertos. ‘Administration: ‘Administracin: By spraying Por aspersién, Dosae Dositicacin: 20 40 ml diluted in 10 ters of water 20.240 mi cada 10 itros de agua, Presentatio Presentacién: Vials containing 100 oF $00 ml Frascos con 100y 00 ml de contenidoSe Synect PLATA LIQUIDO eae Mos-k-tién F ay Deseripeiém: Antivarasitaro exerno, Curabicheras Formula (Cada 100 mi contiene: Spinosas. 19 Sulfasiazina de plata O19 Agentes de formulacion, csp Indicaciones: Para prevencidn y tratamiento de miasie cutinea bicheras, provecadas por lavas {de Cocnlomya homnivaran Ls sulladiazina de plata iene accién bacteriosttica ya concentraciones rmayores, bacterieida sobre Sirepococeus pp. y Staphylococcus spp. Especies alas que se destina BBovinos, equnos, evins, caprinas y porcinos ‘Administracin Use extern, Desiticaci Puluetizar hasta cubrir la zona afectada, Presentacién: Botella con 250 ml de contenido net con aplcador Descripcién: Antparasitario externo. Formula Cada 100 mit contiene Fon, 155 [Agentes de formulacin, es Indieaciones: Controty tratamiento de infestaciones por la mosca de los cuernos fHaematobia Inritansl, moscas sensibles yresistentes ‘a piretroides. Especies a las que se destina: Bovine ‘Administracién: Pour on, Dosificacién Bovinas de 100 2200 k.p.x: 5m Bovinas de 200 2400 k pv 10 ml Bovinas de mis de 400 k pv: 20 mi Idosis maximal Presentacién Bidén autodosficable con 1 litro de antenido neto, Bidén con 5 litos de eantenide net External Antiparasities. Local Re Tf Description: External antiparasitic. Ant-serewworm agent Formula Every 100 ml it contains: Spinasad 19 Siver sulladiazne B19 Formulation agente, ae Indications: Itisincicated for the prevention and treatment of cutaneous myiasis Isereiwworms] caused by arvae of Cochiomyia hominivorax Siver sulfadiazine offers a bacteriostatic ation And, at higher concentrations, tafers 3 bactericidal action on Streptococcus spp. and Staphylococcus spp ‘Animal species to which tis intended: Cattle, horses, sheep, goats and swine. ‘Administration: External use Dosage: Spray the product uni the affected area Presentation: Botte containing 250 ml, provided with an applicator External Antiparasities. Pour on wr Description: External antiparasitic Formula Every 100 mit contains: Ethion 159 Formulation agents, as Indications: Conteal and treatment of infestations caused by horn flies iaematobia Inritansl Tobe used against fies sensitive and resistant to pyrethroids, Animal species to which tis inten cattle ‘Administration Pour on Dosage: Cattle weighing fom 100 kw. to 200 KcLw:5 ml. Cattle weighing from 200 Kew t0 400 kcLan: 10m Catle Weighing more than 400 kw. 20 ml maximutn dose Presentation: Self-dosing jerry can containing iter Jerry ean containing 5 liters 67Mos-k-ti6n See sac Formulas PF. ada 100 mi contene Cipermettina, 59 Eun 155 AAgentes de formulae. ee Indicacones: Contry tratamiento de infestaciones por ta mosca de los cuernes (Hzematobia trans), para moseas sensible: y reslatentes 2 pretrages, Especies a as que se destina Bownes, ‘Administracin: Pour an, Desificacién Bovinas de 100 2200 kp: 5 ml Bovinas de 200 a 400 k pv: 10 rl Bovinas de mis de 400 kp.vs 20 ml Idosis méxima) Presentacién Bidén autodosticable cont litre de Bidén con liros de ean Overl in e EXCLUSIV EXPORTACION Descripién LARGE Antparastari extern, Formats Gav 109 miconene Frei 15 fgentes de frmutaién a Ineeiones ; Ttamientoy conte a mosca dos . {avr Herataba iar grapes Inprcephts mcropsl uaetrsalo (Dermetbe rons ies ehapaores mmastcadoresy behets. Eapecis tas que se destin Bovnos haministacn Pour on Desteain Peete Kp Prosentacn Badin mochta con ty ives de 68 External Antiparasities. Pour on wr Description: External anvigarastic Formulae Every 100 mi it contains: cypermethrin, 59 Ethion 159 Formulation agents as. Indications: Control and treatment of infestations produced by horn ilies aemetobia Innit). Tobe used against fies Sensitive and resistant to pyretnaids, Animal species to whichit is intended: cattle ‘Administration: Pour on, Dosage Cattle weighing from 100k. to 200 Lava 5 mi. Cattle weighing from 200, ow. t 400 kw 10 ml, Cattle Weighing more than 400 kw. 20 mi [maximum dosel Presentation: Self-dosing jerry can containing ter Jerry ean containing § ters External Antiparasities. Pour on Loe FOR EXPORT Descriptio External anvigarasitic Formula: Every 100 mi it contains Fipronit 19 Formulation agents as. Indications: Treatment and control of horn flies Maematobiairtans. ticks [Rhpicephatus ‘mieropus), human botlies Dermatobia hominis, sucking and chewing lice, and Animal species to whichit is intendet Cattle ‘Administration: Pour on, Dosag Ten every 10 kw. Presentation: Jerry cans containing 1 or Stites,Overline LARGE DUO | Averline ED Overtak Deseripein Anliparastario interno y exerno, Formula: Cada 100 ml contiene Front 19 Ihermestina 085 Agentes de formulacin ce Indicaciones: Tratamiento ycontral de parisitos gastrointestinales, pulmonares, mosca elas cuernos Hzematobia iritans) garrapatas IRhpicephatus microplusl, ura 0 Uérsalo (Dermatobia hominis), piojos chupadores, masticadores ybicheras. Especies a las que se destina: Bovinos ‘Administracin: Pour an, Dosificacin mi cada 10 kw. Presentacién: Bidones con ty 5 litros de contenido EXCLUSIVO EXPORTACION Descripeién: Antiparasitario extern, Garrapaticica Formula Cada 100 ml contiene Fluazurén, 289 AAgentes de formulacén os Indieaciones: Tratamiento de la garrapata comin del bovino IRipicepholus miroptus) Especies alas que se destina: Bovinas ‘Admministracién: Pour on, Dosificacin S mi cada S0 kp. Presentacién Bidén autodositicable con 1 tro de contenido net External Antiparasities. Pour on er Description External and internal antiparasitic Formula Every 100ml, it contains: Fipronil 19 ivermectin 059 Formulation agents as Indications: Treatment and contol of horn flies IWaomatobia irritan, ticks (Rbipicephalus ‘mieroplus), human votes Dermatobia hominis, sucking and chewing ie, and Animal species to whichit is inten cattle, ‘Administration Dosage: Tl every 1Ok.Lw Presentation: Jerry cans containing 1 or 5 titers, External Antiparasitics, Pour on - FOREXPORT Description: External antiparast Formula: Every 100 mit contains: Tick killer Fluazuron. 259 Formulation agent, as Indications: Treatment against common bovine ticks {Rhipicephalus microplul Animal species to which t is intended cattle ‘Administration Pour on, Dosage: Simi every 50 kL Presentation: Self-dosing jerry can containing 1 iter 69Overtak Desert Antiparasitari interno y extern FULL Gade 1g como Fluazurén, 239 Ivermectin, 059 Agentes de formulacion © Indleaciones: Tratamiento y control de parésitos gastrointestinal, pulmonares y ectoparésites ihipicephalus microplus Inhibidor del desarrallo dela garrapata comin det bovine, Especies alas que se destina Bovinos Administracin; Pour on Dosificacin: Imleada 10k pw Presentacién: Bissn mochila con Slitos de conteniso Super Synect rer onc rujai POUR ON formas Cala 100 ml contiene Cipermetrina So Carbani. 29 Agentes de formulacion oa masticadoresy chupaderes, moscas mezauites, ejenes, anos, tctopardsites sensies yrecstentes 2 piretrodes, Especies alas que se destina: Bovinos, equines, porcinosy ovinos, ‘Administracién Pour on Dositicacién: Pijicida: Bovinos y equinos: 102 20 mL (vinos: 8 ml Porcinos: 5 ml. Control de la mosea de los cuernos: Bovina: de hasta 400 kp.v: 10 mL Bovines de mas de 400 kip.v: 20 ml Repelente de insectos: Bovinos y equines: 30 ml ‘vines: 8 ml Porcinas: Sm Presentacin: Bian autodosifieable con I litra de contenido neto, Bid eon Slits de 70 contenido neto. External Antiparasities. Pour on Loe Description: Internal and external antiparasitic Formula: Every 1009, it contains: Fluazuron. 259 Ivermectin, 059 Formulation agents as Indieations: reatment and control of gastrointestinal and pulmonary parasites, and ectoparasites IRhipicephalus microplush IRinhiits the development ofthe common bovine tek ‘Animal species to whichit atte ‘Administration: Pour on, Dosage: ‘ml every 10k Presentation: Jerry ean Ibackpack type) containing $ liters External Antiparasities. Pour on Tf = Description: External antiparasitic, Lice killer: Insect repellent, Formula Every 100 mit contains (ypermethrin, 89 Carbary 29 Formulation agent. 4s Indications: reatment and control of chewing and sticking ice, flies, masquitaes, gnats, horseflies and ectoparasites which are sensitive and resistant to pyrethroids ‘Animal species to which itis intended: Catte, hrses, swine and sheep ‘Administration: Pour on Dosage: Lice killer: 10 to 20 ml for catle and horses: S ml for sheep: 5 ml for swine Horn fy control: 10 mi for cattle weighing up to £00 kL. 20 ml for cattle ‘weighing mare than £09 kL. Insect repellent: 30 mi fr cattle and horses: 5 mlfor sheep: § mi for swine. Presentation: Selt-dosing jerry can containing 1 liter Jerry ean containing SitersSynect POUR ON Baa Deseripes Antiparasitario externe Formula: Cada 109 mi contiene Cipermetrina Sg Agentes de formulacion ca Indicaciones: Control e la masca dele ‘tba wrtanal Especies a las que se destina: Bovinos, ‘Administracion: Pour on Dositicacién Animales de hasta 400 kg: 19 ml Animales de mis de £00 kg: 20 ml Presentacién Bidén auiodosilicabe cont litre de contenide eto, icin eon 8 tras de ‘contend nete, eens Synect PREMIUM Descripein: Antiparastario externo, Mosquicida, Piajicida, Repelente de insectos Férmulas Cada 100 ml contiene: Cipermetrina 59 Carbari 29 Butéxdo de piperonio. 79 ‘Agentes de formulacién. cs Indieaciones: Tratamienta y control de piojos mactcadores ychupadores, moscas rmosquites, jejenes, tabaros, ectopara sites sensibles yresistentes a piretrides. Especies a las que se destina Bovines, equines, avinasy porcinos. ‘Administracién: Pour on, Desificacion: Piajicda: Bovinos y equinos: 10 mi cada 100 pv. Ovinos: 5 mi Porcinos: 1 ml cada 10 kp.v. Control de la mosea de los feuernos: Bovinos de hasta 400 kp. 10 ml, Bovinos de més de 400 kp. 20 ml Repelente de insectos: Bovinos y equines: 30 ml. Ovinos: § mlen cada feseipula. Poreinos: § mi. Presentacign: Bigén autogosiicablecon 1 litro de contenida neta. Bidén con § litos de contenida neto External Antiparasities. Pour on rr Desert External antiparast Formula: Every 100 mit contains: Cypermethrin, Sa Formulation agente 45 Indications: Control of harm ties sematebia iran ‘Animal species to which tis intended: cattle ‘Administration Pour on, Dosage: 10 ml for animals weighing up to 400 kg 20 mi for animals of more than £00 kg Presentation: Self-dosing jerry can cont Jerry can containing $l ning 1 ter External Antiparasities. Pour on ris Description: External antiparasitic, Fly killer. Lice Killer. Insect repellent Formula: Every 100 mi it contains: {ypermethrin 59 Carbary. 29 Piperonyl butoxide 15 Formulation agents as Indications: Treatment and contrl of chewing and sucking lice, flies, mosquitoes, gnats, horseflies and ectoparasites which are {ensitive and resistant to pyrethroids, Animal species to which t is intended Cattle, horses, sheep and swine ‘Administration: Pour on Dosage: Lice killer: 10 mi every 100, kcLw for eatle and horses § ml for sheep; T ml every 10k for sine Horn fy control (Haematobia ritansh 10 mi for caltle weighing up to 400 kw; 20, ri for caltle weighing more than 400 .Lw. Insect repellent: 30 ml for catle ‘and horses, 5 mifor sheep on each shoulder blade; § ml or swine Presentation: Self-dosing jerry can containing 1 liter Jerry can containing § liters n72 Synect Descripeiin Antipaasitaio extern. Curabicheras. CURABICHERAS Grazae cn bacterin, POLVO Cada 100 g contione Cipermetrina Carbari 25 Sulfametarina sid ea, 19 ede ge zine 10g Feencia de pine 026 Agentes de formulacién ce Indicaciones Tratamiento y prevencin de miasis cutinea (bicheras) producidas por larvas {de Cochlomyia hominivorax,y de infecciones secundarias provocadas por gérmenes sensibies ala sulfametazina Especies alas que se destin: Bowines,equinos, porcinos,ovines y caprinos. ‘Administracién: Uso extern local Administrar come polvo mediante (a talguers, coma pasta [mezclado con agua o unguents Imezclado con aceite vaselina Presentacién Talqueras con 100 400 g de contenido Descripein Antiparasitario extern, Curabicheras Cicatrizante Férmula Cada 100 g contione Sulfodiazina de plata °, Aluminio meronizado, OVP (Diciorvos) Cipermetrina Acete de pino “Agentes de formulacién Indicaciones: ratamientoy prevencién de bicheras Bactericisa, hemosttice yastringente ‘Ayuda ala cicatrizacién de heridas. Acta como larva en heridas con miele acelerando [a cieatrizacign, Forma una pelicula protectora que permite Fdentiiear a los animales tratados, Especies a las que se destina: Bovinos, equines, poreinos y caninos. ‘Administracién: Uso local extern. Desitieacién: Pulverizar desde una distancia aproximada de 25 em hasta cubrir ta zona afectada, Presentacign: ‘Aerosol con 270g (418 mill de contenido neto 19 External Antiparasities. Powder rah Descriptio External antiparasitic, Anti-seremworm agent. Healer witha bacteriostatic agent Formuta: Every 100 git contains: Cypermethrin ‘9 carbany 29 Sufamethazine sod/um. ig Zinc oxide 03 Pine essence, 023 Formulation agents, as Indications: Treatment and prevention of eutancous myiasis serewworms) produced by larvae of Cochliomyia hominivorax. Treatment and prevention of secondary infections caused by su'amethazine- sensitive germs. Animal species to which tis intended: Cattle, horses, swine, neep and goats ‘Administrati Local external use can be administered a= 9 powder with the use of 2 powder container; a2 a paste mixed with water, ar as an ointment mixed with cil orvaseline Presentation: Powder container with 100 or 400 of powder External Antiparasities. Aerosol rte Description External antiparasitic. Anti-screvworm agent, Healing agent, Formula Every 100g, it contains Silver sulfadiazine 01g Micronized aluminium, 5g O0VP [Dichlorvo). 169 Cypermettin, 029 Pine it 4g Formulation agente as. Indications: Treatment and prevention of screwworms. Bactericide, hemostatic, astringent. Ithelps to eal wounds. It fact like 2 arvicide m wounds with ‘yiasi, accelerating the healing action. forms a protective film that allows the reated animals tobe identified, Animal species to which itis intended: Cattle, horses, swine and dogs, ‘Administration Local external use Doses: Spray the product froma distance of approximately 25 em untilthe affected Presentation: n containing 270 g (18ANTIPARASITARIOS INTERNOS INTERNAL ANTIPARASITICS Te oma NT eae Nea yg Ricomax NF. CTC Neale eRe R CONE EE Reo} Ne ake MONT Eleval OVINOS Nrea ea ee a reamed Tanga else ed Mec aes Biter oleae meh sd Vermox 5 Co ORAL Aro a ek eo ceOvermisol rss 200 Ces OD mi conten interne, Ss Overxinil peta ae, Formula 3 100 mi contiene. Nitrox akg Acatilmetionina 19 AAgentes de formulacién, es Indicaciones: Tratamiento de infestaciones provocadas or trematodes. Aumenta la capacidag ‘defensive natural det higa, Especies alas que se destina Bovinos y ovinos. Administracibn: Via subcutsnea Dositicacién 1,5 mil cada $0 kp. Infestaciones agudas: 2 ml cada 50 kp Presentacién Fraaco con S00 mide contenida neta ramuscular 74 Internal Antiparasities. Injectable Rm Deseriptior Internal antiparasitic. Formuta: Every 100 mit contains: Levamisolenydrochiorige. 205 Formulation agents, as Indications: ‘Treatment of parasitosis caused by gastrointestinal and lung worms, Animal species to whichitisintendet Cattle, sheep and sine ‘Administration By subcutaneous or intramuscular route Dosage: Te every 25 kL Presentation: Vial containing S00 ml Internal Antiparasities. Injectable wre Description internal antiparasitic Formula ry 100 ml it contains: Nitroxynit akg Acetyimethionine 19 ormulation agents as Indications: Treatment of infestations caused by trematodes, It inereases the natura defensive capacity of the liver. Animal species to which itis intended: Cattle and sheep, ‘Administration By subcutaneous or intramuscular Dosage: 115 ml every 30 k.Lw. Acute infestations: 2 mlevery S0K.Lw, Presentation: Val containing 500 miRicomax Ricomax NF. ternos, Descripclén: Antiparasitaris interne Férmula: (Cada 100ml contisne Ricebendazol. 189 Hipotestito de alco. 055 Clorura de eobre, 0.25 Sultato de zine (0.08 g Clornidrate de idocaina oe Agentes de formulacién os Indicaciones: Tratamiento y control de parisitos internos en sus formas adults, inmaduras y huevos. Previene ycorrige ' carencia de minerales Especies alas que se destina Bovinos, Administracin: Via subcuténea ena piel foja por Gelante o por detras de la pale, Dositicacin: ‘ml cada 40 kp Presentacin Frazcos con $0, 200 500 ml de Deseripeiin Antiparasitario interne, Férmula: (Cada 100 ml contiene Ricobendavo. 189 Clerhidrate de lidocaine 4g Agente: de formulacin es Indicaciones: Tratamiento y contra de parisitos Especies a las que se destina: Bovinos, ‘Administracién: Via subeutinea Dositieacén i mi cada 40 kw. Presentacién: Frasca con 500 ml de contenido net Internal Antiparasities. Injectable wr Description internal antiparasitic. Formula: Every 100 ml it contains: Ricobendazale. 189 Calcium hypophosphite. 059 Copper chiaride 029 Zine sulate 0.06 g idocaine hydrochloride veg Formulation agents, as Indications: Treatment and control of internal parasites in their adult, immature and 9g stages. It prevents and corrects ‘mineral deficiencies Animal species to which itis intended: cattle ‘Administration By subcutaneous route, onthe loose skin in front ofthe shoulder Blade or behing it Dosage: Tmt every 40 kL Presentation: Vals containing 50,200 or 500 mi. Internal Antiparasities. Injectable wr Descriptio Internal antiparasitic. Formula: Every 100 mi it contains: Ricebendazole. 189 Lidocaine nydrechioride, 24g Formulation agents. 4s Indications: ‘Treatment and control of internat parasites, Animal species to which tis intended: cattle ‘Administration By subcutaneous route Dosage: 1 mn every 40 kL Presentation: Vial containing S00 ml 7576 Albendazol OVER (Overzol) 3,8 Co Albendazol OVER (Overzol) 10 Co ‘ Descripeén: Antiparasitario interno, Férmula: Cada 100 ml contiene Albendazo, 389 Sulfate de cobalt 0.465 AAgentes de formulacén, es Indieaciones: Tratamiento y control de parasiosis producidas por pardsitos gastrointestinales, pulmonares,teniasy trematodes Especies a las que se destina vino ‘Administracin: Via oral Desificacién Parésites gastraitestinales, pulmonares y tenias: 1 ml cada 10 pv Trematodes: 1,25 ml cada 10 kp Presentacién Botella con ira de contenido net, Bidén con 5 litros de contenisa nate Descripcién: Antiparasitari interno Férmuta {Cada 100 ml contione Albendazol 109 Sulfate de cobatte 139 AAgentes de formulacién es. Indieaciones: Tratamiento y control de parastosis producidas por nematodes gastrointestmales y pulmonares; tenias y ‘rematodes. Especies alas que se destina aovinas, ‘Administracin Via oral ointareuminal Dositicacin: Nematods gastrointestinales y ppulmonares: 5 ml cada 100k px Tenias y trematodes: 10 ml cada 100k pv Presentacién: Botella con 1 de contenido neto, Bidén con los de contenido nat, Internal Antiparasities. Oral Description: Internal antiparasitic Formula: Every 100 mi it contains: Albenéazoe, 389 Cobalt sulfate 0485 Formulation agents as. Indications: ‘Treatment and control of parastesis caused by gastrointestinal and lung parasites, tapeworms and trematodes. Animal species to whichit is intended: Sheep. ‘Administration: By ora route, Dosag ‘Gastrointestinal and lung parasites, and tapeworms: { mi every 10 kL. Trematodes: 1.25 ml every 10 bw Presentation: Bottle containing 1 iter. Bucket containing § ltrs. Internal Antiparasities. Ova! er Description: Internal antiparasitic Formula: Every 100 mt contains Albendazole 109 Cobalt suitate 139 Formulation agents as. Indications: Treatment ang control of parasitesis caused by gastrointestinal and lung parasites: tapeworms and trematodes. ‘Animal species to which itis intended cattle, ‘Administration: By oral or intraruminal route. Dosage: {Gastrointestinal and tung nematodes: 5 rl every 100... Tapeworms and trematodes: 10 ml every 100 Lo Presentatio Bottle containing 1 iter: Bucket containing 5 titers.Eleval OVINOS o= a Overcox 2,5% Oite e) Descripein Antiparasitario intern, Férmula (Cada 100 ml contiene Albendazch. Levarisolclorhidrate Cloruro de cobre anhiro, Cloruro de eabata, Sulfate de zine Selenito de soso, lodobisubtimade AAgentes de formulacién Indieaciones: Tratamiento y control de parasitesis producidas por formas maduras e Inmaduras de nematode gastrointestinal y pulmonares,tenias y Fasciola hepatica adulta, Especies a las que se destina vines: ‘Administracién: Via oral Dosificacién: I mleada Skew Presentacién: Frasco con $00 ml de conten neto Bissin mochiia con 25 litros de contenido net Deseripeir Antiparasitari interno Férmuta (Cada 100 ml contiene Tattrazunt 289 Agentes de formulacisn ee Indicaciones: Tratamiento y contro de cocci Especies alas que se destina Palos, paves y gansos. Administrac Via oral Dositicacién: 1Titro cada 1000 litros de agua Presentacin: Frascos con 100, 250y $00 mi de contenido neto, Botella con 1 iro de contenido neto. Bin con litros de contenido neto Internal Antiparasities. Oral Description: Internal antiparasitic. Formula Every 100 mi it contains: Albendazole levamisole hydrochloride “Anhydrous copper chloride. Cobat chloride Zine sulfate Sodium selenite Bisublimatediosine, Formulation agents Indieations: Treatment and contol of parasitosls caused ty adult and immature forms of gastrointestinal ane nematodes, te ‘Animal species to which t Sheep, ‘Administration: By oral route Dosage: ‘A mlevery SkLw. Presentation: Vial containing $00 ml. Jerr lbackpack ypel containing 2. ters. Internal Antiparasities. Oral Descriptio Internal antiparasitic Formula Every 100 mit contains: Teltrazur 289 Formulation agents, as Indications: Treatment and cantol of coccidiosis, ‘Animal species to which tis intended Chickens, turkeys and gooses ‘Administration: By oral route Dosage: 1 iter every 1000 ters of water Presentation Vas containing 100, 260, $00 ml. Bottle containing | liter. Jerry ean containing B liters 7Overcox 5% 78 Especies alas que Coceiicida Férmuta {Cada 100 ml eontiane Toltrazuril Agentes de formulacisn Tratamiento y control d Bovinos y porcinos. Administracin Via ora Dositicacin: Bovinos: 2 mi cada 10 pv. Porcinos: 1 rl cada 2,54 Presentacin: Frascos con 100, 500 mly 1 litre de Deseripcin: Antiparasitario interne. Formula: Cada 100 ml contiene Fenbendazcl. agentes de formulacion Indicaciones: ‘Tratamiento y control de parastosis provocadas por nematode gastrointestinales y ulmonares: y testodos, Especies a las que se destina Bovinos. ‘Administracin: Via oral Dositieacién Nomatodos: 2,5 m{ cada 50 kp. Cestodos:9 mi cada 50k-p.x Presentacién Botella con 1 lira de contenido net. Bidén con 5 ltrs de contenigo net contenido neto, Incluye dosiieador oral y toallas desinfectantes. 0g Internal Antiparasities. Oral ae Description Coceisicide Formula Every 100 mit contain: Toltrazuril, 59 Formulation agents as Indications: Treatment and contro of coccidiosis. ‘Animal species to which itis inten Cattle and swine, ‘Administration By oral route Dosage: Cattle: mil every 10 ew Swines 1 mi every 25 kw. Presentation: Vials containing 100 ml, $00 mor 1 ter: Itineludes an oral doser and disinfectant towels Internal Antiparasities. Ora! wr Description internal antiparasitic. Formula: ery 100 ml it contains: Fenbendazole 10g Formulation 29e as Indications: Treatment and contol of parasitesis caused by gastrointestinal and lung nematodes, and cestodes, Animal species to which itis intended: Cattle ‘Administration By oral route Dosage: Nematodes: 2.5 ml every 50 kw. Cstodes:§ ml every 50 kL Presentation: Bottle containing 1 iter Jerry can containing 8 tersOverfen PREMIX PORCINOS Triclabendazol 5% OVER Deseripelén: Antiparasitario interne Férmula Cada 100 g contiene Fenbendazol. 4g Agentes de formulacisn Indicacion Tratamiento y control de parasitosie. ioral Dositicacién: 3.9 cada 25 kp. mezclados con la Presentacin: ote con kg de contenide nto, Balde con 5 kg de contenido neto. Descripcin Antiparasitario interno Férmula Trclabendazcl 59 Agentes de formulacin, “sp Indicaciones: Contra de infestaciones de Fasciola hepatica y Fasciola gigantica adultas © inmaduras, Especies alas que se destina vines ycaprinos. ‘Administracién: Via ora. Dosificacién: 2 ml cada 10 kp. Presentacin: Blain mochiia con 26 litras de contenid neta. Internal Antiparasities. Oral Description: Internal antiparasitic. Formula: Every 100g, it contains: Fenbendazole 4g Formulation agents 4s Indications: Treatment and control of gastrointestinal and lung parasitasis with aduticida, larvicidal and ovicidal effects, ‘Animal species to which tis intended ‘Administration: By oral rout, Dosage: 3. every 28 k.Lw, mixed withthe food Presentation: Pot containing 1 kg. Bucket containing Sia, Internal Antiparasities. Oral wn Description Internal antiparasitic. Formula Every 100 mi it contains Trielabendazole 59 Formulation agents, as Indications: CControt of infestations caused by adult and immature stages of Fasciola hepatica and Fasciola gigantica. ‘Animal species t which itis intended: Shoep and goats, ‘Administration: By oral route Dosass 2mlevery 10k, Presentation: Jerry can [backpack type) containing 25 tiers, 7980 Triclabendazol 10% OVER & Deseripeién: “Antiparasitario interno, Saguaypicda, Formula Cada 100 ml contiene Trilabendacol 105 ‘Agentes de formulacién. es Indieaciones: CContral de infestaciones de Fasciola ‘hepatica y Fasciola gigantica adultas e Especies a las que se destina: Bovinas ‘Administracin: Via oral, Dosificacién tmlcaga Bkpx. Presentacién: Frasco con $00 ml de contenido neto, Bidén mochita con 25 litros de contenido net. enone Vermox 5 Co ORAL igh = Stal Deseripcién: Antiparasitarie interne Formula: {Cada 100 rl contiene Oxtendazch. 54 Cloruradecabalte 9723 Agentes de formulacion es Inicaciones: Tratamiento y control de formas maduras @ inmaduras de parisitos pulmonares, gastrointestinales ytenias Posee accibn ovicida Especies alas que se destina Bovinos, equinas,ovinos ycaprinos. ‘Administraciin: Via ora Dositicacién Bovinos: ! ml cada 20 kp Ostertagia spp. Doble dosie de 1 mlcads 10k px. Equines: mi cada Sk px. Ovinasy caprinas: 1 micada 10k px. Presentacién Botella con 1 trode contenido neto Bidén con 5 litres de contenido neo, Internal Antiparasities. Oral er Description: Internal antiparasitic, Fascilicide Formula: Every 100 mi it contains: Trilabendazole, 109 Formulation agents, 4 Indiations: Control of infestations caused by adult and immature stages of Fasciola hepa land Fasciola gigantica ‘Animal species to which tis inten cattle ‘Administration By oral route, Dosage: ml every Bk.Lw. Presentation: Vial containing S00 mi. Jerry can lbackpack typel containing 25 liters Internal Antiparasitics. Oral wort Description: Internal antiparasitic. Formula Every 100 mi it contains: Ovtendazale 59 Cobaltehioride 0209 Formulation agents ae Indiations Control and treatment of adult and immature stages af lung and gastrointestinal parasites, ané tapeworms It provides an ovicide action, ‘Animal species to which tis intendes Cattle, horses, sheep and goats, ‘Administration: By oral route Dosage: Cattle: 1 mi every 20 kL.w.Ostertagia spp 1mlevery 19 k.Lw. [double desel Horses: I ml every kw. Sheep and goats: | ml every 10k Lw. Presentation: Bottle containing 1 iter Jerry ean containing 5 liters,Descripciém: Antiparasitaie interne, Formula Cada 100 mi contiene Oxfendazol 109 Clorure de cobato, 0236 Agentes de formulaciin es Indieaciones: Tratamiento y control de formas maduras ¢inmaduras de parisitos pulmonaresy gastrointestinal: y tenias,Posee accién ove, Especies alas que se destina: Bovines ‘Administracin: Via intrarruminal Dosificacién ml cada 40 kp Ostertagia spp: 1 ml 13 20k.p% Presentacién Bidén mochila con 2itros de contenido rete Internal Antiparasities. Oral Lo Description internal antiparasitic Formulas Every 100 mi, it contains Oxtendazcle, 109 altchioride 0.239 Formulation agents as. Indications: Treatment and control of adult and immature stages of lung and gastrointestinal parasites; and apeworms. It provides an aicdal Animal species to which itis intended: cattle, ‘Administration By intraruminal route, Dosage: 1 ml every AO kw, Ostertagia spp. 1 mt every 20 kL Presentation: Jerry can (backpack typel containing 2iters, 81NUEVO! over. Fipronil + lvermectina etiam CF as —$—$—$_$_—__—_—————————— ee Ty essa 0) MEU a aCe Ue MAT Ue UCR UMMA UTES CCG TT TSU VSO OH OEM UVC 71 DIAS DE RETIRO EN CARNE OO Ot CRC u nae Ca CLC UPR ee Lae SCIRUS MCnco De Ia om ECan COC RURALHEMOPARASITICIDAS HEMOPARASITICIDES Dae any Tere cee Reon User mau Oeste amU te84 ee Imidover Deseipln Hemoparasticida Formula: (Cada 100 ml contiene Dipropionata de imidocar®, 129 Agentes de formulacién. es Indicaciones: ‘Tratamiento y control de babesiosis Iabesiabigeminay Babesia bows] y anaplasmnasis (Anaplasma marginale Especies a las que se destina: Bovinos, ‘Administracién: Via subeutinea o intramuscular. Dositieacién 2,5 mlcada 100 kp Presentacién: Frascos can 18y 100 ml de contenido neto Antipi ecu Overseg Presto, Amico. amine COMPUESTO = BTBoomos EPU Wooten Tratamiento de piroplasmosis, premuniciény en casos de pérdida de Inmundad Especies a las que se destina Bownes, ‘Administracién: Via intramuscular. Desitia 75 mlcada 100k. px Presentacié Frasco con 30 mil de contenido neto, Hemoparasitieldes. injectable wr Description: Hemoparacticide, Formula: Every 100 mit contains: Imidacarb dipropionate 29 Formulation agents as. Indications: Treatment and control of babesiosis Jabesiabigerina and Babesia bovis] and anaplasmosis (Anaplasma marginale [Animal species towhichit is intended cattle ‘Administration By subcutaneous or intramuscular Dosage: 25 mi every 109kLm, Presentation: Vials containing 1 Hemoparasiticides. injectable wr Deserptir Piroplasmis killer Antipyrti,Vitaminic Formula: Every 100 mit contains: Diminazene diaceturate. 4g Dipyrone 40g Vitamin 212, 0.006 g Formulation agents, as Indications: Treatment of piroplasmasis, premunition and loss of immunity Animal species to whichitisintendet cattle ‘Administration By intramuscular route Dosage: 1.5 ml every 100 kw. Presentation: Vial containing 80 miOverseg PLUS OXI overseg PLUS OXI uimioterspics Férmuta: (cada fra 129 de palvo contiene: Diminacenesiaceturat, ‘9 Onitetraciclina clorhisrate, aig Diprona, 754 Vitamnina 12 201g ‘Cada frasco con solvente contiene Clorhidrate de lidocaina, 0.186 Agentes de formulaciin es pov. sn 18 ml Indieaciones: Tratamiento de anaplasmosis y piroplasmosis.Delione la destruccién de gldbulos rojosy elimina los malestares fen el animal sfectado Especies alas que se Bovinas, ‘Administracin: Via intramuscu.r Dosificacién 28 mlcada 300k.p% Presentacién Caja con 1 frasco de potve soluble y 1 frasco de soWvente, Hemoparasitieldes. injectable wr Description Chemotherapeutic. Formula: Every vil with 129 of powder contains: inazene dlaceturate, 19 Osytetracycline hydrochloride... 3.41 9 Dipyrone 759 Vitamin B12 (0.0019 Every vial with solvent contin idocaine hyorochlaride 0189 Formulation agents 4.510, 18 mi Indications: Treatment of anaplasmosis and piroplasmosis It stops the d ed blood eels and eliminates discomforts in the affected anima Animal species to whichit is inten cattle ‘Administration 8y intramuscular route Dosage: 28 ml every 300k... Presentation: Boxes containing 1 val with soluble powder ané vial with solvent 85== Indicado para el tratamiento de anaplasmosis y piroplasmosis. Inyectable, intramuscular © subcutaneo. siticides OVER. IMIDOVER. Imidocarb 12%. 3d for the treatment of anaplasmosis and piroplasmosis, ous route. www.over.com.arAMBIENTALES ENVIRONMENTAL PRODUCTS DC CCS Bea ee oN Tiesto hole be) ON Trmeon eC EL) Nae Ora TENA) Nie SRLS Sita EUAN88 Overfly CEBO SOLIDO Deseripei Mosquicida Férmula: Cada 100 g contene: Metomi So UZ)-9-Trcoseno 0.0259 AAgentes de formulacién, cs Indicaciones: Contra dela mosca comin [Musca domestica. Especies alas que se destina Se utiliza en establecimentos pecuarios, ‘Administraciin: Use externa Dositieacién: Esparcir 250 g cada 100m" Presentacién: Caja con 10 sobres de 50g de contenido neto cada uno. Caja con rampa atrapamoscas yun sobre de 80.9 de ‘onteniga net Overfly CONCENTRADO LARVA 50 Deseripei anvcida Férmula: Cada 100g contiene: Trttumurén, 509 Agentes de formutacién, es Indicaciones: ‘Control de larvas de ls mosea comin Infasza domestica. Espocies animales alas ques Se-uiliza en es sting blecimientos pecuarios, ‘Administracin Use externa Dositicacin: Suspender 100g cada 10 ites de agua Presentacin: Potes con 100 g, 200g, 400 g, 500 gy 1 kg de contenido neta Environmental Products. Fly Killer Description Fykiler. Formula Every 100g, it contains Matnomyl Sa (21-9-Trcesene. 0.028 9 Formulation agents 45 Indications: Contra of common tis (Musca domestica. Animal species to which tis intended: To be used in livestock farms Administration External use. Dosage: ‘Spread 750 g every 100m! Presentation: Box containing 10 pouches with 809 cach. Box witha fytrap and a pouch containing 80g Environmental Products. Larvicide Deseript Formula Every 100g, it contains: Tittumuron, 505 Formulation agents, as Indications: Contra of the comman fy (Musca domestica are. Animal species to which tis destined: To be used in livestock farms, ‘Administration Dositication Agply 100g every 10 titers of water Presentation: Pots containing 100 g, 200g, £00 g, 500 g ort kg.Overfly LARVA 10 Deseripcién: Larvcida Formula: Cada 100 mi contions Trttumurén, 105 Agents de formulacién es Indicaciones: Control de larvas de la mosca comin Iusza domestica Especies animales alas que se destina ‘Se utliza en establecimientos pecuarios, Administracin: Uso Externe Dositicacién Suspender $0 m\ por litro de agus. Se aplica sobre la superficie a tratar con ‘equipos putvernadores, asperjando 1 ito de preparado cada 10m’, Presentacién Frascos eon 50, 100 500 mi de ‘contenido neto, Bidones con Ty lias ‘contenido net. Ambientales. Overfly PLUS LARVA 10 Deseripeiin Lanicida, Férmula Cala 100 ml contione Trifurnurén, 109 Gerariot 205 Agentes de formulacin, os Indieaciones: Contra de Larvas de la mosea comin (Musca doméstca. species animales alas que se destin: Se utiliza en establecimientos pecuarin. ‘Administeacién: Uso externa Dositicacin: Suspenser 30 ml cad 10 Uiros de agva limpiay aplicar sobre a superficie a tratar con equipos puverizadares, asperjando | litre de preparade cada tom Presentacin: Frascos con 100, 200 y500 mide contenido neto. Bianes con 1y 8 tres de contenida net. Environmental Products. Lrvicile Description Lancia Formula: Every 100 mit contains: Tritlumuron, 105 Formulation agents : Indications: Contra of the common fy (Musca domestica are. Animal species to which tis destined To be used in livestock farms, ‘Administeation: External use. Dositication: Apply 50 ml per each titer of water, I must be administered over the surface tobe treated withthe aid of sprayers at arate of I liter of prepara~ tion per each 10 Presentation: Vials containing $0,100 or 500 ml. Jerry cans containing 1 oF iters Environmental Products. lrvicidle Description: Lanicide Formula Every 100 mit Trittumuron, 105 Geranict 205 Formulation agents as Indications: Contra ofthe common fy (Musee domestica arae ‘Animal species to which tis destined: To be used in ivestack establishments ‘Administration: External use Dosage: Apoly 50 ra every 10 ters of clean water It must be administer ver the surface to be treated withthe aid of sprayers ata rate of iter af Preparation per each 10 Presentation: Vials containing 100, 200 or $00 ml. Jerry cans containing 1 or’ litres 89Synect AMBIENTAL Deseripeiin: Insecticia, Repetente Formula: Cada 100 ml contione Cipermetrina 195 Butéxio de piperonile, 159 Piriprosfeno. 9 Agentes de formulacién 2 Indicaciones: Contral de nsectos en instalaciones: ruraiese inustriles,tambos, salas de ordene, caballerinae, parderas, galpones, ee. ‘Administracisn; Por aspersién, puveriacién orociado Dositicacin 1 iteo cada 500 titos de agua Presentacién: Bidones autodosifcables eon 100 mly “ito 6e contenido neto Synect AMBIENTAL ULTRA Deseripeiin Insecticia, Repelente Formula: Cada 100 ml contiene Cipermetrina 209 Butéxio de pizeranile, 405 Pirigrosfeno. 9 Agentes de formulacin. Indicaciones: Control de insectos en instal ruralese inustriles,tambos, salas de ordene, cabalerizas, parderas, galpones, ete, ‘Administracién: Por aspersién Dositieacién 2.5 mlcada'Slittos de agua, Presentacién: Frascos con 100 mly 1 litre de contenido nelo. Caja dispenser con 12frascos de 50 ml cada une, Environmental Products. Formula: Every 100 mt it contains: Cypermethrin Piperonylbutoxise Pyrigroxfen Formulation agents Indications: Control of insect in Fly Killer 109 189 29 as al and industriat faclties, dairy farms, mikking rooms, studs, farrowing barns, sheds, ete ‘Administration By spraying Dosage: 1 iter every $00 liters of water Presentation: Self-dossing jor 100 mlor 1 liter Environmental Products. Description insecticide, Repellent. Formula: Every 100 ml it contains: Cypermethrin, Piperonyl butoxide. Pyrproxyen ormulati Indications: agents containing Fly Killer 209 409 39 Contra of inceets in rural and industrial ‘aces, dary farms, milking rooms, ds, ‘Administration By spraying Dosage: 25 ml every liters of water. Presentation: rowing barns, sheds, ete Vials containing 100 ml or 1 titer. Dispensing box containing 12 vals wth 50mleach,ANTISEPTICOS, DESINFECTANTES Y CREMAS PROTECTORAS ANTISEPTICS, DISINFECTANTS AND PROTECTIVE CREAMS Pe TT Cem! AC.10 eM rome eee eho) Teter Caos ae ay Ultrafect CoC Oe Crema de ORDENO OVER Crema Dérmica OVERee ‘Antisepties and Disinfectants. Liquid! A Cc. 10 Descripcién: Description: A. Amtsgpica Desinfectante, Detergents. Antiseptic Disinfectant Detergent Wricds, Bactereda,Antinistca. Virucde. Bacterede,Antinyestic Férmal Formal Gata 100 mi contiene Every 100 mi contans Cloriro de benalcono 10g Berzalkonium chord 105 Agentes de ormalacén 5 Formulation agents as Indescone Indeatons: Limpezay desineccién de oda case de Cleaning and disinfection of al kins of = sureties, equips, ocales galineros, surfaces, equipment, premises, chicken fambos,parieras,nsrumentl oop dairy farms, frrowing barn, ny agua de bebda Surgicainstruments and the drinking Administracin vter Use eiterne Administration External se Dosfecin Dosage: Farms ané pouty breeding: 1 Granasyaviutura: Desinfeciin de ter every 7000 ners of water instalacones, mplementosyagua de dlsnfec premises, implements andthe aah ‘ganaderia: Desinfeccién y lavado de breeding: | iter every 3,500 liters of miguin de dehy accesoros: Leads water to disinfect and wash miking ~~ £3500 (de agua; desinfeccién de machines and accessories: 1 liter every ‘ instalaionesy de agua de baba: 1L_ 7,00 liters of water to disinfect, S ¢ aa 7000 de agua; avado de ubresy premises andthe drinking water: AH manos: 1 l cada 1500 | de agua. ‘every 1,500 liters of water to wash = Produccién porcina: Desinfeccién de udders and the mitker's hands. Pig inslalacionesmpiementasy agua de farming liter every 7000 iter Bebida:1 cade 7000 de agua Clnicay water to disinfect premises, implements Crug: casa T0D( de agua Bnsthe denking water. Clnie and Presentacin surgery: ter ever 10 liters of water Botelias can Tyas de contenido Presentation veto Bottes containing or ers ee Antisepties and Disinfectants. Liculd wer CUrAPEZUAAS 2 2F ecwmepen ec Férmula: Formula CONCENTRADO cada contane ry 100 ml conans Formol al c0% 505 Farmolatao $09 Clare debenaiana 3 Bencakonium cre 33 Sulato de cobre 59 Copersulate 53 Agente de ormatac, js. Formulation agents os indeaclne Inaeationss Tratamiento contra de necrota- Treatment and contra of fot ‘loss pol (ti) necrbacisi ot rt Espocesa at que 2e destnas Anion species to which His dati Bounosy evn Cate ané sheen. damian: famiistraton Usoteet caluse Desiscidn Dosage Tpcacones:Puro.Pedituvos:| iro Local application: Pure Foot-baths: 1 {add tires de aun Uter every a0 ers of water ne Presentacén Presenati PTE Frasco con 500 mide contenido meto. Vial containng $00 mi i)Deseripcién;Antiséptico, Desinfectante Férmula: Cada 100 rl conten: Todo bisublimado 29 Acido fsterico 39 AAgentes de formulacién es Indicaciones: Limpieza y desinfeccién de toda clase de superficie, equips, locales, gallineros, tambes, instrumental (quirdrgicoy agua de bebida, ‘Administracién: Uzo extern Dosificacién: Desinfeccién general Instrumental gurirsice pisos, paedes, techos yjaulas de madera: 9 mi po litre Comeseres, bederos yjoulss de ‘metal: 5 ml por itr. Agua de bebida: & trl cada 5 ltrs, Avicultura:Criaderos, incubadoras y galpones: 9 ml por litre davlas y equipos en general: § ml por livo. Agua de bebidas & mi cada 5 iteos, Higiene ambiental: 20. po ito, Tambos: Maquinas de ordefie: 6 ml cada 5 itros, Sistema de cao, tarros, botelas, tanques de leche a rane: & mi cada § ltrs. Limpieza de ubres y ppezones: 12 ml por litre, Sellade de ppezones: 100 mi por litre. Sarro: Pure. Tika: Aplicar mojando con toalla 0 algossn: 12m por itro Presentacin: Botella con 1 tray bisén con ltrs de contenigo nee, Deseripelin: Antsépticey desinfectate. Formula: C2da 100 ml contiene: lodopovidona 109 Agentes de formulacion ce Indieaciones: Tratamiento de pioderma- lis, dermatoricoss, lesiones vesiculares ae origen vial, heridas de ‘astracén, descorne, descole,desiniec ‘nde cordén umbilical Antisepsia de campo quitirgico,Desinfeccisn de instalaciones, mesadse de trabajo, instrumental quirrgic. Pein, Especies alas que se destina: Bovnos, equines, prcines, eines, caprinas, «aninosy fetinos. nstalaciones, mesadas de trabaj, instrumental quirirgice, ‘Administracion: Us0 local, duo o puro, Dosificacién: Pediluvios: iro cada 10, litros de agua, Sanitizacién de mesadas y piletas: 202 50 ml cada 10itros de agua, Desinfecién de pisos: 100 mi cada 10 litros de agua, Antisepsia de campo uirdrgic: Puro. Desinfeccién de instrumental: 20.20 m\ por tro de agua. Tratamiento y revencin de infecciones cuténeas y heridas: Usar puro en forma de tpicaciones. Tifa, aftas bucales y podales: Puro, cada 12hs en forma de topicaciones, Presentacién: Botella cont lit de contenido net, Antiseptics and Disinfectants. Liquid Description: Antiseptic, Disinfectant Formula: Every 100 ml it contains Bisublimated iodine 29 Phosphoric cia 39 Formulation agents, 4s Indications: Cleaning and disinfection of all kinds of surfaces, eauipmen premises, chicken e20ps, day farms, Eurgieal instruments and the drinking water ‘Administration: External use Dosage: General disinfection: 9 per liter for surgieat instruments, roars, wall, roots and wooden cages; § ml per liter for feeding troughs, water troughs and metal cages: 6 ml every liters for the drinking water. Poultry breeding: 9 ml ger liter for rearing pene, incubators and sheds: S mi per iter for cages and {general equipment in general; 6 very 9 ters forthe drinking water; 20, rl per liter to clean up the place, Dalry farms: 6 m\ every 3 ters for milking machines; 6 ra every liters for Pipes, cans, botles, bulk milk tanks; 12 mlper liter for eeaning udders ane teats; 100 ml per iter fr teat sealing Ringworm: 12 il per ter: apply by drenching the area with a towel or 3 piece of cotton Presentation: Bille containing 1 ter Jerry can containing 5 titers Antiseptics and Disinfectants. Liquid! we rf er aed Description: Local disinfectant and antseptic. Formula: Every 100 ml, it contains lodopovidane 109 Formulation agents as Indications: Treatment of pyodermatiis, dermatomycosis, vesicular lesions of vira origin, castration wounds, Aehorning, tailing ard disinfection of the umbilical cord. Surgical fils antisepsi. Disinfection of facilities, work counters Fost rot ‘Animal species to which tis intende Cattle, harses, swine, sheep, goats, dogs and eats ‘Administration: Locally, diluted or pure Dosage; Foot bath; 1 liter of product every 10 iter of water Sanitization of countertops and sinks: 20 to 50 ml of product every 10 liters of water, Disinfection of floor: 100 ml ot produc ‘very 10 ters of water. Surgieal field antisepsis: Apply it pure, Disinfection of instruments: 20-20 ml every 1 iter o water Treatment and prevention of skin Infections and wounds: Use pure inthe form of tapcations. Ringworm, fot and ‘mouth aphtha:Apaly the product every TZ hours in the form of topieations Presentation: Botte containing | ter 9394 Tintura de lodo FUERTE FA. Antisoptics and Disinfectants, Liou ee tf er Wade Antséptic, Formula: Cada 100 mil contiene lodo metic, 79 lodura de potasio 59 ‘Agua destilada Smi AAgentes de formulacién. cs Indicaciones: Antizepsia de heridas,piely campo peratorie Infecciones por hangs y bacterias. Tifa y epidermofitoss. Especies a las que se destina Equines, Bovines, evinos, caprinas, porcinos,caninos, felis y aves, ‘Administracin: Use local Desificacién Diluir al 30% dela solucién pura Presentacién Frasco con 250 ml de contenido net. remas Protectoras, Descripcin: Antiseptic. Desinfectante Antimicétice Formula: Cada 100 mit contiene Clorure de benzatecnia, 209 Blutaraldehido 103 Formaldehiao 109 Alcohol isopropilics 109 AAgentes de formulacén, es Indieaciones: Desinfecidn de locales, edicios, granjas,utenslios, quizes, transportes, material ganadero,avcolae industriak. ‘Administracin: Uso externe, Dosificacién Desinfeccin: 1 (tro cada 1000 litros de ‘agua. Prevencién de enfermedades infecciosss; 1 Ito cada 500 litos de ‘agua, Pdi: 1 tro cada 200 ltros de agua. Presentacién Boteila con tro de conteniso net Descript ry 100 mit contains: Metalic isine, 15 Potassium iodine 59 Distilled water. Smi Formulation agents a. Indications: Antisepsis of wounds, skin and surgical area. Fungal and bacteral infections Ringworm and epidermophytoss. Animal species to which tis destined Horses, cattle, sheep, goats, swine, dogs, cats and pouty. ‘Administration ocal use Dosage: Dilute pure solution up to 30% Presentation: Vial containing 250 mi ‘Antiseptics and Disinfectants. Liou Description Antiseptic. Disinfectant. Antimycotc Formula: Every 100 ml it contains: Benzalkonium chloride, 209 Glutaratcenyse. 10g Formaldehyde. 10g Isopropyl alcahal. 109 Formulation agents, as. Indications: Disinfection of premises, buildings, farms, utensils, equipments, transport means, as wel as vestock, poultry and ‘Administration Dosage: Disinfection: iter every 1,000 liters of water Prevention of infectious diseases: liter every $00 iters of water. Foot baths: 1 liter every 300 liters of water Presentation: aoitle containing 1 teree Crema de Ordefio OVER tantes y Cremas Protectoras Deseripcién: Cleatrizante, Protector, Lubricant, Antiséplica. Anestésica, Formula: Cada 100 9 contiene: Vitamina Agatmtate 2079 Benzalconioclorura 19 Sicona 29 Lideeains clorhiarate 29 Agente: de formuiaciin ce Indieaciones: Tratamiento y profilaxis de erosiones, Ggrietas, heridas y esceriaciones en General Pel secay aspera de pezonesy sre Especies alas que se destina: Bovinos, equinos, porcinos, ovinos, caninos y felines ‘Administracién: Uso toca. Dositicaién Cubriry masajear la regién a tratar Presentacién Pote con S00 g de contenido neto. Caja ‘can 6 pomos de 200 g de contenida neto, SEE Crema Dérmica OVER Deseripcién: Cicatrizante, Suavizante, Lubricante Protectors Férmula Cala 100 g contione Vitamina A palmitate. 0.079 Agentes de formulacisn ce Contiene Aloe vera, Cera de abejasy Esperma de ballena Ingicaciones: Profilansy tratamiento de erosiones, rietas, heridas y escoriaciones en general, Pel seca y Sspera Especies alas que se destina: Bovinos,equinos, porcinos,ovino, canines yfelinos. Administracin: Us local, Dositicacién: CCubriry masajear la regina tratar. Presentacién: emo con 200g de contenido net, Cream with healing, protective, \Ubricating antiseptic and anesthetic properties. Formula: Every 100g, it contains: Vitamin A palmitate 0.079 enzalkonium chloride 19 Silicone. 2g Lidocaine hydrochloride 29 Formulation agents as Indications: “Treatment ané prophylaxis of erosions, cracks, wounds and general skin detaching Dry and rough skin on teats and udders, Animal species to whichit is destines Cattle, horses, swine, sheep, dogs and cats, ‘Administration: cal use. Dosage: Cover and massage the area tobe treated Presentation: Pt containing $00 g. Box containing 6 collapsible tubes with 200g each, ‘Crear with heating, smoothing Lubricating and protective properties. Formula: Every 100g, it contains Vitamin A palmitate 0.079 Formulation agent, as. Icontains: Als vera, bee wax and whale sperm. Indications: Prophyiauis and treatment of erosions, racks, wounds and general skin detaching, Dry and rough ski, ‘Animal species to which itis destined: atte, horses, swine, sheep, dogs and cats, ‘Administration: Loca use. Dosage: Cover and massage the area tobe treated Presentatior Collapsie tube containing 200g, 95MENBUTIOX MEJORA LOS PROCESOS DIGESTIVOS OVEN, vroiseccims:CARMINATIVOS CARMINATIVES elec ls Polixane POLVO Tits Rumex 800 CONCENTRADO MaraeCarminat Polixane Deseripeiin Carminatve Formula: Cada 100 ml contiene Dimetipoisloxane actvade, 109 Agentes de formulacién. oe Indicaciones: Tratamiento y prevencién del meteor'sma (timparisma o empastel, flatuienciag, aeraagia, dstencién y dolores abdominales post operatorios, célicesy darreas fermentative, Especies a las que se destin: Bovins, equines, porcinos, ovinos, caninos y elinos. ‘Administracién: Via oral, intartumina ointracecal Dositieacién Preventva: 80 ml cada 1000 litros de agua de bebida. Curativa: 10 ml cada 100 mide agua y adminisrar segin las siguientes dosis: vines y equinos adultos: 100 mi potrilos, tereros, porcinos y ovinas: 28 ml; caninos y felines: 10 mi Presentacién Botella con 1 lira ybidén con Sitros de contenido neto. RO mAs Description Carminative Formula: Every 100 mit contains: Activated dimethyizelysiloxane....10g Formulation agent, 4s. Indications: Prevention and treatment of meteorism (eympanites or bloat flatulence, aerophagia, post-surgery abdominal pains and distension, eolics and fermentative diarrhea, Animal species to whichit s intended: Cattle, horses, swine, sheep, dogs and cals, ‘Administrations By ora, ilrarumina or intracaecat rout. Dosat Preventive dosage: 50 ml every 7,000, liters ofthe drinking water Curative dosage: 10 ml every 109 ml of water, asminstered as follows: 100-mi (adult cattle and horses), 25 ml (colts, caves, sheep and swine), 10 ml (dogs and cael Presentation: Bortle containing 1 iter Jerry ean containing 5 ters Polixane POLVO Descripeién carminatve Formula: Cada 100 g contiene Dimetipolsloxano pol, 50 Agente de formulacién es Indieaciones: Tratamiento y prevenc meteor'smo (timpanisme o empastel gaseoso 0 espumoso. Especies a as que se destina: Bowinesy vinos. ‘Administracién: Via oral sobre la raciin o mezclade con aa Dosificacin Bovinas grandes: | g por animal por aia, Bovinas medianes: 0,59 por animal por aia, Ovinas: 0,25 g por animal por dia Presentacién: Pote con 500 g de contenido neto, Balées con Sy 10kg de contenido neo, we Description: Carminatve Formul Every 100g, it contains Dimethyipolysioxane powder.......809 Formulation agents, as Indication Treatment and prevention of gaseous or foamy meteorism ltympanites or bloat ‘Animal species to which itis intended: Cattle ang cheep, ‘Administration: By oral route, over the ration or mixed with it Dosage: Cattle big animalsh: 1g per day and per animal. Mediumsized cattle: 0 5g per day and per animal. Sheep: 0.259 por day and per animal Presentatior Pot containing 800 9. Buckets containing Sor 1043,Rumex Deseripcin CCarminativa con minerales Formula: {Cada 100 ml contiene GenapolPF 10. 2g Genapol ¢-070. 89 Sulfato de cabalto heptahisratade, 9.0015 Sulfato de cobre pentahiratado,0,0039 Selenito de soo, 9.0005 5 lode bisublimad, 900015 Agentes de formulacién es Indieaciones Tratamiento y prevencin del meteorismo (timpanismo y empastel produci por sl pastoreo de leguminosas. Aportaclementestrazas feencales, Ayuda en la prevencisn de la deticiencia de mineraies, Especies a as que se destina: Bovine ‘Administracin: Vis era. Dosificacin ‘Bmicada 100 px 502 80 mi diluidos en 100ltros de agua de bebida, Presentacién Bald con 20 ltrs de contenido neto, Rumex 800 CONCENTRADO Deseripcion: Férmuta (Cada 100 ml contiene: Alcohol lduric polioxitilenado con 23 moles de éxie de etlene 809 Agentes ae formulacin, ce Indicaciones: Prevenciény tratamiento del empaste © inmpanizmo espumaso. Especies alas que se destina Bovinos, Administracin Vis eral Dositieacién: 25 ml cada 100 kp. 18 ml cada 100 lites de agua de bebida en verano, 25 m) cada 100 itros de agua de bebida en otorefprimavera Presentacin: alde con 20 ltrs de contenigo nee. Carminatives wr Description Carminative with mineral, Formula Every 100 mit contains: 29 85 Cobalt sulfate neptahydrate.... 0.0019 Copper sulfate pentahydrate....0.0089 g Sesium selene 10.0008 g Bizublimatediogine 0.001 Formulation agents as Indications: Treatment and prevention ofthe rmetearism (tyrnpanites and bloat affecting the cattle grazing on leguminous plants, It provides essential trace elements. It helps to preven ‘mineral deficiencies Animal species to which itis intended: cattle ‘Administration: By oral route Dosage: ml every 100 kw; 80 to 89 ml diluted in 109 ites ofthe drinking water Presentation: ‘Bucket containing 20 liters, Carminatives wr Description Formula Every 100 mit contains: Polyoxyethylene [23] lauryl aleohol..80 9 Formulation agents, as Indications: Treatment and prevention of foamy boat Animal species to which itis intended: cattle, ‘Administration: By oral route Dosage: 25 ml every 100 klaus 13 ml every 190 liters ofthe drinking water, in summer 25 mi every 100 ters ofthe drinking water, n auturnn or spring Presentation: Bucket containing 20 liters. 99100 Rumex PREMIX Deseripein: Carminatvo Formula: Cada 100 g contione Alcohol aurlica toxiads, 09 ‘agentes de formulacisn es Indieaciones: Indicad en el tratarien metecrismo expumazo en b Especies animales a as a ddestina a ‘Administracin: Via oral mezciado con el aliments Dosificacién: 8 g de producto cada 100, kp.y. Esta dosis puede incrementarse segin la gravedad del caso, En animales can riesgo de muerte por empaste se pueden adminisirar hasta 5 veces la desis. El producto se administra cada 24 horas, Se recomienda iniiar el tratamiento 5& 7 dias antes de poner los animales en as pasturas empastadoras y continuario durant el tiempo de exposiién. Presentacién Bolsas con 8, 10y 20kg de contenido Carminatives r Description Carminative Formula Every 100g, it contains Ethoxylated laury alcoho. 109 Formulation agents as Indications: Treatment and prevention ofthe foamy rmeteorism affecting cattle, Animal species to which itis intended: Cattle ‘Administration 3y ora rule, mixed withthe food Dosage: 8 gof product every 100 kLw. This dose can be increased according the cicease severity In animals that may de due to he Bloat condition, this dose can be increased fe times, The product is administered every 26 hours tis recommended to begin the treatment 5 oF 7 days before exposing ‘the animals to the bloating pastures and continue it as long asthe exposition laste Presentation: Bags containing 8,10 oF 204gREPRODUCTIVOS Y HORMONALES REPRODUCTIVE MEDICINES AND HORMONALS oe meee Preece’ Peete on ager Poke aas Peers Pen) cg Nn petiole Rae same) ad Oxitocina OVER fone DE CSCC ur Canes Sincrover 700 Sere102 Deslogest fermen Formula: Cada 1 ml contene: Acetata de desloreina 18mg Agentes de formulacién cs Indicaciones: Induccidn dela ovulacién dentro de las ‘Bhs, durante el extroen yeguas con cielo: normates cuyosfoiculesovsricos tengan un dlsmetto superior 2.30 mm. Especies alas que se destin: Equinos. ‘Administracién: Via intramuscular, en la tabla del cue, Dosifieacién por animal Presentacin: Cala con 8 ampallas de 1 mi de contenido neto cada una, 1 Descripcién: Endocrino. Estradiol a MULTIDOSIS ‘Agentes de formulacion, a Description: Hormonal Formula: Every 1 ml itcontains Deslorain acetate 18mg Formulation agents, 4s Indications: Induction of ovulation within 48 hours since administered, during the estrus of mares with ovarian folicies longer than 30 mm in diameter and normal cycles. “Animal species to which itis intended Horses ‘Administration By intramuscular route on the neck Dosage 1 ml per animal Presentation: Box containing 8 ampoules with 1 ml each Hormonals. injectable am thers, Description Endocrine. Formula: Every 100 ml it contains: stradiol benzoate 0.19 Formulation agents as Indications: Treatment of anestrus, expulsion of retained placenta and mummified fetuses, pus discharge in pyometra, heat induetion, prostatic hypertraphy in dogs, replacement therapy in spayed bitches, false pregnancy in itches, prevention of {69g implantation in itches sufering Undesired matings Animal species to whichitis inten Cattle, sheep, swine, horses, cats and dogs ‘Administration By intramuscular or subcutaneous Dosage: Suggested dose: 0.02 00.1 mg per kL. Cows: 3 te 5 ml to treat nterity, anestrus and persistent corpus luteum, 50 10 mi retained placenta and mummified fetuses. Mares: § (0 10 ml. Ewes: 20 3 rl Sows: to 4 ml. itches and female fats: 0.01 (0 0.1 mi por kw. Presentation: Vials containing 80 or 100 mlEstradiol OVER Férmuta: (Cada 100 rl contiene: Benzoata de estradiol. 2259 Agentes de formulacién ce Indicaciones: Tratamiento de anestros, expulsién de placenta retenida fetos momificados y pus en pidmetras, Sieronizaciin de clo, Especies alas que se destina Bovinos, Administracit Via intramuscular 9 subeutines Dositicactén 1,2mla4 ml Sincronizacién de cela: 04 308 mi. Presentacién Frascas can 10 20 mide contenido Estrosinc estrosinc Descripcién: Endocrine Form {Cada 100 ml contiane Estradiol cipionato. 0.059 AAgentes de formulacion es Indieaciones: Comlemento en la inducciény sincronizacin de cele con progestégencs, prostaglandinas y GnRH yenel tratamiento del anestro post pete Especies alas que se destina aovines, [Administracin: Via intramuscuiar 0 subcutinea, Desiticacion 1 rl por animal Presentacién Frascos can 10, $0 y 100 mi de contenido neo Hormonals. injectable Description Formula: Every 100 ml it contains: benzoate 0.259 mulation agents as Indications: Treatment of anestrus, expulsion o retained placenta, mummies fetuses, pus discharge in pyometra, Heat synchronization. ‘Animal species to which tis intended: Catle, ‘Administration y intramuscular or subcutaneous Dosag: 12 mlto 4 ml Heat synchronization: 0.4 t20.8 mi Presentation: Vials containing 10 or 20.) Hormonals. injectable Description Endocrine Formula very 100 rl it contains: radiol cypionate. 0.055 Formulation agents as Indications: complements heat induction and synchronization that is mediated by progestins, prostaglandins and GnRH. It Complements the treatment of postpartum anestrus. Animal species to which itis intended! cattle ‘Administration 8y intramuscular or subcutaneous Dosage: 1 ml per anima Presentation: Mials containing 10, 80 or 100 mL 103104 Forcecarb Gestar Descripcién: Hormonal Férmulas Cada ml contone: Carbetocina 005mg Agentes de formulacion es Indieaciones: Vacas: Retencién placentaria, regulacibn Gel parts. Tratamiento y prevencién de mastitis y metris.Cerdas: Agalactia, sindrome MMA, regulacin del parte, retencién lictea post parte Sincronizacién del port luego de aplicacién de prostaglandinas. Especies alas que se destina Bovinasy porcinos ‘Administracin: Via intramuscular 0 endovenoss muy Dositicacin: Vacas:03-0,4 ml cada 10k.p. 0 10m por vaca de 400 3 500 k.pv. Cerda: Regulacién del part, retencién ticles post parto: 0,12 ml cada 1Wkp.v.0 0.2 ml por cerda de 180 170 kp. Sincronizacién del parte: 0,7 3 14 ml por cerda 2&.ns posterores 2 a apicacién de prostaglandin. Otras indicaciones: 0,26 20,4 mi cada 10kpv.04 mi por cerda de 1803 170 kp Presentacin Frasco con 10 mi Descripién: Hormona. Fbrmula: Cad 109 mi conten: Acetate de buseretina, oon042 g Agentes de formulacén ce Inicatones Vacae Tretmente de tractor nae dea feriidd de oigen ove qustes foleulares, cela, anetro, ewan retar~ dada y aves oleae Inerementa a ece fe coneepein ena nssmnacien ately {desputes sncronaacn Sel cele. Yoguas: Tratamiento de rastones qusticos de ls craras acompahadas o ne de ceo prolongado permanente;y acca Inducctin ea ‘acne elo prolong, permanent, Bara Ire: bempa de [a oven yo mom, bare mejorar el ini de concepcen Especies alas que se destin: 3avinas y cuios. [Administraciins Va intarusctr subeus Dosifcacén:Vacas: Oustes flutes scala y anes: 5 ml ovlacin retard ‘Sresia felicia inerementa de nice de 3 sneronzacin del el. 257 Yeguas:Trastores uisticos de ovr con sin ceo prlengado o permanente, nduccién de a owlaiény mont, mejor dl indice de ‘ncepcin, cea prolongado permanente Or sili: 2 veces Sr comnteraio de athe Presentacn: Fraeco con 50 mide contenido to. Caja con Tzfrascos de 10 ml de Cantenido nao Hormonals. injectable a Description: Formula: Every 1 mit contains: Carbetocin 0.08 mg Formulation 296 as Indications: Cows: Placenta retention, garturion control, Treatment and prevention of masts and metrtis. Sows: Agata, MMA syndrome, parturition control, post parturition milk retention, Synchronization of parturition after the application of prostaglandins. ‘Animal species to which tis intended! Cate and ine. Administration By intramuscular or very slow Dosage: Cows: 0.2 te 0.4 mlevery 10k. or 10 ‘al per cow weighing fromm 400 to $00 KL. Sows: For parturition control and post-partuition milk retention, Ssminister 0.12 ml every 10 kw. oF 1.2 mi per sow weighing from 180 0170 kL: for synchronization of parturition, Administer 07 to 1.4 mi per sow 24 hours iter the appvcation of prostaglandin. ‘ther indications: Administer 0.24 to O.émlevery 10kLw.or &ml ser sow weighing from 150 to 170 kL. Presentation Vial containing 10 Hormonals. injectable wrt Description: Hormenat Burersin aca, oo0o4e 9 Formulation agent, a Indeatons Caw: ndated forte Ueatment lei sores af orarian aii, ineeminston an ater he nes sjoonzaton Maes: tis inated forthe induces he or aionin the aes of prlonged trpermanent heat ng 20'o alow the determanation fhe ovation and copulation Animal peces to whieh sintended ‘Adminstration: 3 intramuscular intravenous trsubeutaneeus route Dosage: Gon: Far flict cts, acyla and Syeranaation semimstr 28m. Maes: For ‘arian cyte diardrs developed wth or ‘thou prolonged oF permanent hea, lation timer lth» 24 howr nna in tstsen Presentation: Via contang 80 ml Boxes centaning 12 vais wth 10 mL eachOvergest Deseripein: Hormonal Formulas Cada 100 ml contiene Progesterana micronizada, 109 agentes de formulacin. © Indieaciones: Control del ciclo strat en vaquilonas y vacas, Iratamienta del anestro post: parte y disminucién de as péraidas fembrionaria. 5 a las que se destina ‘Administracin: Via subcutinea, Dositicaci 5 mi por animal Presentacié Frascos con 50y 100 m\ de contenido neto Hormonals. injectable Description: Hormonal Formula; Every 100 mi it contains: Micronized progesterone 105 Formulation agents, as. Indieations: Control ofthe estrous cycle in heifers and cows. Treatment of post-garturition anestrus and reduction of embryonic Animal species to which tis intended! cattle ‘Administration By subcutaneous route, Dosage: 5 mi per animal Presentation: Vials containing 50 or 100m. te TT Ae Oxitocina FUERTE OVER Deserineién: Hormonal Férmula; Cada 109 ml contiene Dxitocina sintética, 2.0000 Agentes de formulacién es Indieaciones: Tratamiento de retencisn de secundinas, sonia ulerina, debicad primaria y secundaria de las Eontracciones uterinas durante el periodo expulsiva del parta, meri, hemorragias post parto agalactia post parte. Coadyuvante en el tratamients de ta mastitis, Causa la contraccién de las células mioepiteliates de os acinos ldeteos, provocando la eyeccién de Ia leche, Especies a las que se destina:Yoouas, vacas, cerdas, oveas, cabras, perras gatas yzorras, ‘Administracién: Via subcutinea, intramuscular o endovenoss, Dositicacin: Yeguas y vacas: Via intramuscular o subeutinea: 3-4 ml; via endovenosa: 2-4 ml. Cerdas de hasta 200 kg: Via intramuscular « subcutanea 43 mi via endovenosa: 2 ml. Cerdas de mas de 200 kg: Dosis prozorcionales. DOvejas, eabras, gatas, perras y zorras: Via intramuscular 0 subeutines: 02- 4,5 mil via endovencsa;0,2-1 ml Presentacin:Frasco con 50 ri de contenido net. Description: Hormonal Formula: Every 109 mi, it contains ‘Synthetic oxytocin, 2,000 1. Formulation agents as. Indications: Treatment of retained alterbirts, uterine atory primary and secondary weaknesses ofthe uterine cantractians during fetal expulsion, mates, post-parturitian herorrn ‘nd post-parturition agalacta, Coadjuvantin the treatment of mastitis Iveauses the contraction of the acinar myospithelal cals, which produces mile section ‘Animal species to which tis intended Mares, cows, sows, ewes, female goats {omale cats, female dogs and female ‘Administration: By subcutaneous, intramuscular or intravenous route Dosage: Mares and cows: 3 to & rl intramuscularly r subevtancousiy: 2t0 ‘A mlintravenously. Sows weighing up to 200 kg: 3 rl intramuscularly or ‘subcutanesusly, 2 ml intravenously ‘Sows weighing more than 200 ks: Proportional doses. Ewes, goats female «ats, female dogs and female foxes: 0.3 to1'S ml nlramusculaly subcutaneously: 0.2 to 1 mi intravenously, Presentation: Vil containing SO ml. 105Rm tienda Oxitocina Deserpcistiranl ———_esipn rma Formulas Every 100 mit contains: Oxtocin itt, 4.00011, Synthetic oncin 10001. OVER Agentes de formulaciin ‘8, Formulation agents ve Indlealones: Tratamiento deretenciin_Indleaionss Treatment for retained de secundinas, stoma uteri, delidad placenta, uterine story primary and primariay secundaria de tas Secondary weaknesses caused by Contraccones uerinas durante Uterine contractions during fetal perio expulie del arto metre, expulsion metriia post parurion hemorragias post partoy agalactia post hemorrhage and post-parturtion garte. Coadyuvante en al erat agalactia. Coadjuvant inthe treatment of Especles alas que se destina:Yeguas, Animal species to which itis intended es gatas yzorras female cts, female dogs and female Aaminstracin: Via sbcutine, foxes. ntramusedaro andovenoss Administration: By subcutaneous, Dosiicacin:Yeguasy vaca: Via inomustular or ivavensvs ove vamuscuars subcdtanes 2st via Gosage: Mares and cont 097m atte ndoverosa: 24m. Cerdas de hasta tramuseulary ov subcutaneous, 210 . ME) 200g Vialniramuscularosubcutinea: ml itravensusiy. Sows weighing upto ‘ E rrvsendovenosa:2 ml. Cerdas de 200g: 3 mi intramuscular at 5 EZ mise 200g: Dosisproporsansles. —_Supeatancousy, 2mtnravencusly _ 8 B Gris ar pas prasyieras: awaneahing er han ts Beeeeee A ainramuscuarosubcutincs:02- proporvanal doses Ewes, goats femal = —— ao ; proportional doses, Ewes, geats female BOVE re ndovonoens 02-1 fats, female dogs and female foxes: 0.3 Presentaciin:Froscos con 80 "03 eT Spintramuseulary or 250 ml ge contenido not. Caja con'2 —_subevaneousby: 0.2 to 1 fl frastos de 10 mise contende neta. intravenously Presentation: Vials containing 50,100 or 250 ml. Box containing 12 vias with 10 ml each, or ecb am tf Prostal Deseripcién Description Hormonal Hormonal Férmula Formula {Cada 100 ml contione Every 100 mt contains Die) Cloprostena! 00075 gD I+) Cloprostenol, 0.0075 agentes de formulacién ces. Formation agents as. Indieacioness Indications: Sincronizacién del cela, Induccién al Heat synehroniation, Parturition or arta 0 al abort, Tratamiento de abortion induction. Treatment of Uesérdenes funcionales del ciclo tral, functional disorders al the estrous cycle Ge los ovarios Iquistesluteales 0 and the ovary [luteal or folicular cysts) folicuares]y patologiasuterinas post Treatment af post-rarturition uterine gart lpidmetras, endometrtis) pathologies yometra, endometrits] Especies alas que se destina Animal species to which itis intended: Bovinas, equines y porcinas. sl harses and swine [Administracin ‘Administration Via intramuscular, By intramuscular route, Dositicacin: Dosage: Bovines: 2 ml, Equinos: 1 m\.Porcines; Cattle; ? ml, Horses: 1 ml. Swine; trl Imi Presentation: Presentacién: Vials containing 20 or 50 mi. Box Frascos can 20y50 mide contenido __cantaning 24 vals with 2 mi each, neta. Caja con 26 frascos con 2 ml de contenisoneto. 106Sincrover 700 Sincrover 700 Deseripcion: Dispositva intravaginal Férmuta: Cada dspositva contione: Progesterona 700 mg activo Palimero inert oe Indicaciones: Control del ciclo estralen vaquilonas y vacas, Sineronzacin de cele, Tratamiento del anesto post part. Acortamiento del periodo concepeién parte Especies alas que se destina: Bovinos. ‘Administracion y dosifcacin: Se aplica en forma intravaginal utilzando un aplicader disehado para faclitar Ia calocacién Presentaci Bolsa conteniendo 10 dispositive. Sincrover 1000 Deseripcién: Dispesitva intravaginal, Férmuta: Cada dispositive contiene: Progesterona 1000 mg activo Polimero inert. ca Indieaciones: Control del ciclo estralen vacas y vaguillonas Sincron'acion de clo Tratamiento del anesto post part. Acortamiento del periodo concepcin parte Especies alas que se destina: Bovinos: ‘Administracion y dosifcacin: Se aplicaen forma intravaginal utilzando un aplicader disehado para faclitar la coloeaciin, Presentacién Bolsa conteniendo 10 dispositive, Hormonals. intravaginal Devices wr Descriptio Intravaginal device. Formula: Each device contains Progesterone, 700 mg lactive), Inert polymer. 46 Indications: Control ofthe estrous cycle in heifers and cous, Heat synchronization, “Treatment of the post-parturtion anestrus, Reduction ofthe conception parturition period ‘Animal species to which itis inten cate ‘Administration and dosage: Itis applied intravaginally with the aid of an applicator Presentation: Bag containing 10 devices. Hormonals. intravaginal Devices wr Description: Intravaginal device Formula: Each device contains Progesterone. 1000 mg lactve) Inert polymer. 46 Indications: Control ofthe estrous cycle in heifers and cous, Heat synchronization, “Treatment of the post-parturtion anestrus, Reduction ofthe conception parturition period ‘Animal species to which itis inten Cate ‘Administration and dosage: Itis appie intravaginally wit the aid of an applicator Presentation: Bag containing 10 devices. 107\ Pir LINEA REPRODUCTIVA OVER Fertilica Ceftiover Maxium. Estradiol Multidosis. Estrosinc. Forcecarb. Gestar. Metrisan. Overgest. Prostal. Sincrover. Reproductive medicines and hormonals OVER. FERTILITY www.over.com.ar MEDICINA VETERINARIAOTROS OTHER PRODUCTS PU eicon eon ae ae Ny TUR eas (eer TTC ase} Dene Aes Pe cracrme =) etek ater ee seed IMR w Iverson PCE Re cela} eR sdno Antitdéxico POLIVALENTE ra Atropina 1% OVER Deseripetn: Antdato. Formula: Cada 100 ml contiene Nitta de sod. 6g Ticsulfate de soso 809 Agentes de formulaciin, es Indicaciones: Antdoto de intoxicaciones provocadas por el Scido cianhiaricoy sus sales, producisas por la ingestin de slucisides cianogensticos Especies a las que se destina: Bovinos, vinos ycaprinos. ‘Administracién: Via endovenosa, Dositicaién Bovinas: Asultos: 28 mis terneros: 19 ml Ovinos y caprines: Adultes: 10 mi; jvenes: 2.5 ml Presentacién Frasca con 25 mi Deseripein: ‘Agente parasimpaticolitco, Anticalinérgico Formula: Cada 100 ml contiene Alropina sulfato 19 agentes de formulacién cs Indieaciones: Para casos en que es necesari inhitir las secreciones salivaes y gSstrcas (are anestesia,y disminuir fa motlidad gastrointestinal en edlicos y diarreas, Acciém atiespasmédica a nivel de uréter Yyvejga, Antidote para intoxicaciones por fostorados, Especies a las que se destina: Bovinos, equines, porcines,ovinos, éaninos y elinos. ‘Administracién: Via subeutinea o intramuscular, Dositieacién Bovinos y equinos: §2 10 ml. Porcinos y ovings: 2 4 ml. Caninosyfelinos: 0,12 osmi Presentacién: Caja con 12 frascos de 10 mi de contenida neta cada una. Frasco con 80 ml ge contenido nete Other Products wrens Descriptor Antigo. Formula: Every 100 mit contains: Sedium nitrite 6a Sedium thicsultate 40g Formulation agente. ae Indications: Antidote for itoxications caused by hydrocyanic acid andi salts as a consequence of ingesting cyanogenic sbcosides. ‘Animal species to which tis intended Cattle, sheep and goats ‘Administration By intravenous route Dosage Ccatle: 25 ml for adult animals; 10 ml or calves. Sheep and goats: 10 ml for adult animals; 25 ml fer young animals. Presentation: Vial containing 25 mk. Other Products. wert am dy Description: Anticholinergle. Parasympatholytic agent Formuta: Every 100 mt it contains: Atropine sulate 19 Formulation agent 45 Indications: For eases where itis necezeary to inhibit salivary and gastric secretions (pre- anesthesial and decrease {gastrointestinal motity in colies and iarrhea, Antispasmodic action at the level ofthe ureter andthe Bladder Antidote for itoxiations caused by phosphorus compounds, ‘Animal species to which itis intended: Horses, cattle, sheep, swine, dogs and cals ‘Administration By subcutaneous or intramuscular ate Dosage: Horses and cattle: Sto 10 mi. Sheep and swine: 2 to 4 ml. Dogs and eats: 0.10 05m Presentation: Box containing 12 vals with 10 ml each, Vial containing 50m.Coagulamax DUO Coagulant. Férmuta: {Cada 100ml contiene: silat, 189 Vitamnina KI 9055 Agentes de formulacisn esp. Indicaciones: Prevencién y control de hemorragias ‘espontaneas y post quirtrgicas Especies alas que se destina Bovinos, equinos,porcinas, ovinos caninos yfelios. ‘Administracir Vi intramuscular 0 endovenass lents Dositicacién Imi cada 25 kp Presentacién Fraaco con 80 mi de contenigo net. Dipirona 50% OVER Antinllamatoria,Antiespasmédice, Formula: Cada 100 mi contiene Dipirona sédica. 809 agentes de formutacion, es Indieaciones: Tratamiente de estados fries, estadas inflamaciones lati, tenants, miosts, euratismes, ete) Especies alas que se destina: Bovinas, equines, ovins, porcinasy ‘Administracin: Via intramuscular y endovenosa Desificacién Bovinas: Dos orentaiva: 20 850 mg por k piv; adultos: 20 a 50 ml; terneras $2.18 m\ Equinos: Doss orientatva: 10 228mg por kp: adultos: 102 20 ml potriles: 52 15 ml. Ovings: Qos's orientativa: 50 mg por k.vs adultos: 8a 10 mi jovenes: 228 mL Porcinos: Dosis crientatva: 803 100 mg por kp ‘adultos: 10a 30 ml; jvenes; Sa 10 mi Caninos: 0,25 ml cada 4 Presentacién Frasces con 50, 100 20 ml de contenido neto, Other Products ROT ey ed Description Ceagulant. Formula Every 100 mit contains: Ethamsylate 189 Vitamin Kt 0.055 Formulation agente ae. Indications: Prevention and control of spontaneous ‘and post-surgieal hemorrhages. Animal species to which itis intended: Cattle, horses, shine, sheep, dogs and ‘Administatio By intramuscular or stow intravenous Dosage: 1 ml every 25 kL Presentation: Val containing 80 ml Other Products, ROT ed Description Analgesic. Antpyrstic. Ant inflammatory. Antispasmodic Formula Every 100 mit contains: Sozium dpyrone 509 Formulation agents. 45 Indications: Treatment of febrile conditions, paint conditions, spasms, cols, inflammations (artis, tendinitis, rryesits, cheumatism, te Animal species to which itis intended: Horses, cattle, sheep, wine and dogs, Administration: By intramuscular or intravenous route, Dosage: Cattle: Suggested dose of 20 10 50 mg per ki. 20 t0 50 ml for adult animals 5 to 15 mi or calves, Horses: Suggested dose of 100 28 mg per kw; 10t0 20 ‘i for adult animats, 5 t6 15 mil for cols, Sheep: Suggested dose of 50 mg per lore 8 to 19 mifor adult animals; 2 to S mlfor young animals. Swine: Suggested dose of 50 to 100 mg per Kw; 10030 ml for adult animals; 5 to 10-mi for young animals. Dogs: 0.25 ml every 45 kw. Presentation: Vials containing S0, 100 and 250 ml m12 Hepato- protector OVER Descripcin: Protector heptico Formula Cada 100 mi contiene ‘Acido titi, agentes de formulacisn Indieaciones: Tratamiento de insufiiencia hepatica de diversas stologias, hepatitis agudas y erdnieas, cetosis y meteorismo. Especialmente insicado en intoxieaciones por quimicos(ttracloruro de carbonol, metales pesados [mercurio y plome], medicamentes, aliments, plantas tévcas, venenos, con o sin campromisa hepatico, Especies a las que se destina Bovinas, equinas,caninos y felins. ‘Administracin: Via subcuténea, intramuscular 0 endovenesa, Dositieacién Bovinos yequinos: § a 10 ml cada 100 k pv. Caninos y felinos: 1 ml cada sk pv. Presentacién Frasco con 100 ml de contenido net. loduro de Sodio al 60% OVER Deseripeiin: Antséplico. QuimioterSpies. Férmula: Cada 100 ml contiene lodure de zodio 409 agentes de formulacion cs Indicaciones: ‘Tratamiento de actinobacilesisy Especies a las que se destina Bovinos, ‘Administracin; Via endovencsa, Dositicacén i mleada 10 kw. Presentacié Frasco con 30 ml de contenido neta, Other Products wert ay Description: Hepatie protector Formula: Every 100 mi it contains: Thioetic aia 04g Formulation agents 4s Indieations: Treatment of liver failure produced by miscellaneous causes, ace and chronic hepatitis, ketosis and meteorism.Itis specially indicated for itoxications produced by chemicals [carbon tetrachloride), heavy metals (mercury ‘and lead), medicines, foods, toxic plants poisons, with or without hepatic involuement, Animal species to whichit is intendet Cattle, arses, dogs and cats, ‘Administration By subcutaneous, intramuscular or intravenous route, Dosage: Cattle and horses: 5 to 10 mil every 100, k.Lw. Dogs and eats: ml every & kL. Presentation: Vial containing 100 ml Other Products, - Description Antiseptic, Chemotherapeutic agent. Formula Every 100 mi it contains: Sodium iodide. 409 Formulation agents, as Indications: Treatment of actinobacillosis and actinamyces's. ‘Animal species to which itis intended cattle, Administration: By intravenous route Dosage: Tl every 10 kik Presentation: Vial containing 50 mlLidocaina OVER 2% lidocaina OVER 2% Deseripein Anestésico local Férmula (Cada 100 ml contiene: Ligocaina clorhidrate, 29 Agentes de formulacisn ce Indicaciones: Anestesia de infitraci o bloguea rervicso, anestesia epiduraly de superficie Especies alas que se destina Bovinos, ovinos, porcines,caninos y felines Administracin Via subeuténes, intramuscular 0 epidural. Dositieacién: Anestesia de infltracién o bloqueo nervioso: 22 80 ml. Anestesta epidural Grandes animales: posterior: 320 ml anterior 202120 ml; Pequenos animales: 1 ml cada 2.5 eps Presentacin: Frascas con 100y 250 ml de contenido Menbutiox Deseripetn Normalizader géstrco, duodenal y bla. Férmula (Cada 100 ml contiene: Meneutona 10g Acide ietic, 259 Ligocaina corhisrate, Gag Agentes de formulacién oa Indicaciones: CCasos en los que se requere estimulaciin de las secreciones Aigestvas tales como indigestiones, toxemias,eetosis, anorexia, insuicieneia hepatica y pancrestica Especies alas que se destina Bovinos,equinos, porcinos, ovins, caprinas ycaninos. ‘Administracién: Via intramuscular pr lendovenoaa lenta Dosificacién: Tmlcada 10 pe Presentacin: Frasca con 100 rl de contend nete, Other Products Pe eee Descriptio Loca anesthetic Formula Every 100 mit contains Lidocaine hydrochloride. 25 Formulation agents, Indications: For infitrtion anesthesia or ne block, epidural anesthesia and surface anesthesia ‘Animal species to which itis intended: Catte, sheep, swine, dogs and cats ‘Administration: By subcutaneous, intramuscular oF Dosage: Infiltration anesthesia or nervous block: 21050 m\. Epidural anesthesia: For large animals, administer 3 to 20 mlon the hind imbs oF 20 to 120 mi on the fore limbs; for amall animals, administer I mlevery 25 kL Presentation: Vials containing 100 and 260 mt Other Products wef ees Description: ‘astrie, duodenal and biliary normalizer: Formula Every 100 mit Mentutone 0g rioctic aia 059 Lidocaine hydrachieride veg Formulation agente 4s Indications: Cases in which the stimulation of digestive secretions is required, namely indigestion, toxemia, ketosis, anorexia, hepatic and pancreatic failure. ‘Animal species to which itis intended: alte, horses, swine, sheep, goats and dogs ‘Adrminsteatio By deep intramuscular or slow intravenous route Dosage: I mlevery 10 kL Presentation: Va containing 100 ml 13Xilazina 10% OVER Xilazina OVER >) pilerditel 14 EXCLUSIVO EXPORTACION Descripcin Sedante, Anestésico, Relajante muscular Analgésico, Férmula ‘Cada 100 ml contione Xilazina elorhidrato. 10g Agentes de formulacion es Indieaciones: Pre-anestesiay anestesia generalen ‘combinacién con Ketamina, Come sedative antes de procedimientos rmenores [con anestesia locally para ‘aeitar el mane. Especies alas que se destina quines deporives. Administracin Via intravenasao intramuscular. Dosificacién: Anestésico:Intravenosa; 1,1 ml cada 100 px intramuscular: 2,2 rl cada 100 kop. Sedante para cdlicos: Intravenosa 0.205 ml cada 100 kp intramuscular 062 1 ml cada 100k... Presentacién: Frasco con 80 ml de contenido nto. Sedante, Analgésico, Anestésico, Relajante muscular, Férmula Cada 100 ml contione Xiazinaelorhidrato. 29 Agentes de formulacisn es Indieaciones: Pre-anestesia y anestesia general en ‘ombinacién con Ketamina, Come sedative antes de procedimientos rmenores [eon anestesia locally para faciitar el manejo, Especies alas que se destina Bovines, equinas, canins yflinas Administracin Bovinos; Via intramuscular Equines: Vis intramuscular ointravenosa ienta, Canines: Via subcutinea, intramuscular @ intravenosa. Fines: Via intramuscular Dositieacié: Bovinos: 0,25 a 1,5 ml cada 100 kp Equinos: Intramuscular: 121.8 micada 10k.pa intravenosa lenta:32 5,5 ml cada 100 kp. Caninos: 0,05 20,15 ml por kv. Felines: 0,15 ml por kp Presentacé Frasca con 10 ml de contenido neto, Other Products, FOR EXPORT Description Sedative, Anesthetic, Muscle relaxant Analgesic. Formula Every 100 ml it contains: Yylazine hydrachlaride Og Formulation agents as Indications: Pre-anesthesia and general anesthesia in combination with ketamine. tis indieated 3: 2 cedative before minor procedures wth geal anesthesial and to facitate handing the animal, Animal species to which itis intended: Sport horses, ‘Administration By intravenous or intramuscular route Dosage: Anesthetic: 1.1 ml every 100 kv (intravenousy|; 2.2 ml every 100 km. (intramusculary). Sedative for coles: 0.2205 ml every 100 kL lintravenousy|; 0.8 tot ml every 100 kL. intramuscular Presentation: Val containing 50 rl Other Products wert Description Sedative, Analgesic, Anesthetic, Muscle Formula Every 100, it contains Ylazine hydrochloride 29 Formulation agents as. Indications: Pre-anesthesia and general anesthesia in combination with ketamine. itis insisted a2 2 sedative belore minor procedures with ocal anesthesial and to facilitate handing the animal Animal species to which itis intended: Horses, cattle, dogs and cats. ‘Administration Cattle: By intramuscular route, Horses: 8y intramuscular or slow intravencus route, Dogs: By subeutancous, intramuscular o intravenous route Cats: By intramuscular route Dosage: Cattle: 0.25 to 1.5 ml every 100 xin: Horses: 1 (01.5 ml every 10k LW lintramusculariy): 3 to 55 ml every 100 Lu: (intravenously ina stow way) Dogs: 0.05 to 0.18 mi every kl Cats 0.18 mi every kl Presentation: Vial containing 10 ml eachVITAMINICOS Y MINERALIZANTES VITAMINICS AND MINERALIZERS Ua ea eat otro END Ce aa Netty las reed ie) YT neS} ORC UAL Revical OTE ane) vi CU Caer Leta ese ass Hidramax OVER Vitaminico MINERAL OVERComplejo Bo stiltsstervt ro FUERTE OVER wanna "03 Vtaming 82 089 Vitamina 86 59 Vitamina B12 T5meg Nicotinamis, 533 Pantotenate de calcio, 1783 Agontes de formalacin es Indicaciones: Bovines; Coadyuvant en la recuperacién de easos de anaplasmosis. yo piroplasmosis.Equinos: Para casos de Aebiidae, agotamiento por sobreentrenamienta, napelencias, fstados carencialesyrefuerzo de dietas, Porcinos,caninosyfelinas: Favorece ia recuperacién para el caso de anemias de Aistntosor'geneslcarenciles, por hemorragias yl parasitarias) Especies alas que se destina:Sovines equinos, poreinas, caninosy felinos ‘Administracin: Bovinos,equings y porcinos adultos: Via intramuscular Lechones, canines y felines: Via intramuscular subcuténes, Dosificacin: Bovinos: 52 10 ml. Equinos ml. Porcinas adultos: Imi cada 29 kp Lechones: Im Caninos yfelinos: 05 = tml Presentacién: Frascos con 20, de contenido net Vitaminicos y Mineralizante: 100 mt Cuprexan Descrptn Compl ctprico Formats AP. Eada 100g coniee: Ellen etroscstat de cobrey ees 82e9 fgeres de formuacén, os tneeiones Tatmint yee Iocuprsi Pepecis sas que se destin burnos samira: Mtabeuanes Desiteacion Yacas tort oils yvaqilonas: Terneros mayors ge meses: rt Ternerosmenores de 6 meses? Prosentctn: Prascos ton 10) 250 me contenido net nde 116 Vitaminies and Mineralizers Injectable RO Tf ae As Description: Preventive and therapeutic vitaminic supplement. Formula: Every 109 mi, it contains Vitamin 8 109 Vitamin 82 059 Vitamin 8, 39 Vitamin 812, Smeg Nicotinamide 559 Calcium pantothenate, 1755 Formulation agents, as Indications: Cattle: Coadiuva recovery of anaplasmosis and/or piroplasmosis cases. Horses: Weakness, ‘exhaustion due o overtraining, loss of eficiancy states and dit cement. Swine, dogs and cats: It fencourages the recovery in case of anemia produced by deficiencies, hhemorthages and/or parasitic diseases Animal species to which tis intended: Cattle, horses, wine, dogs and cats ‘Administration: Adult cate horses and ‘swine: By intramuscular rout. Piglets, dogs and cats: By intramuscular or Dosage: Cattle: to 10 mi. Horses: 5m Adult swine: 1 ml every 20k Lw Piglets: 1m Dogs and cats: 0.5 to 1 ml Presentation: Vials containing 20,50 oF 100m4 Vitaminics andl Mineralizers injectable - Description CCuprie complex Formula: Every 100g, it contains: Copper and calcium ethylene dintrlotetraacetate 18.269 Formulation agents, as Indications: Treatment and prevention of hypocupross. Animal species to whichit is inten: Cattle, ‘Administration By subcutaneous route Dosage: ‘Cows, bulls, steers and heifers: 4m) Calves alder than 6 months of age: 3 mi. Calves younger than & months of age: 2m Presentation: Vials containing 100 oF 260 mlMine Hematover PLUS Mn eane Neocuprexan Descripeién Complejo hematinico Reconsttujente Formula; Cada 100ml coniene Cacodiate de odio 3g; Citrato de herre amoniaal 2g; Gicerstesate de sadio 119, Gluconata ge ere 0.259; Gluconate demmanganeso 08g: Acetate de cobalto 0.059, Inpttano 0,25 9, Hsicina 08 5, Mationina tg; Vitarsina 818 ; Vitamina B12 0.0011, Vitamina 820,29 Nicotinarnida 8g; Vtamina Bo 1g: Agentes {Se lormulsciines Indicaciones:Coadyuvante para to recuperacin de anoles que padecieron ‘enfermedades infecciosas, parasitarias 0 metabélcas Tratamiento de trastornos de is hematopoyes's,debildad, agotamiento, comwalecencia,ysobreentrenamienta en animales deportves Especies alas que se destina:Sovinos, ‘eauinos,porinas, vines, caprinas, ‘canines felines. ‘Administracén: Vis subcutine, intramuscular» encovenosa lenis, Dosificacién: Bovinesy equinos adultos: 10 2 20m, Ternerosy potriles: § 2 10m ‘vinos ycaprines: Sl. Porcines: 1m cada 2a 10pvs 2 ml cada 112 20kpw: mieada 21430 K pty 10 ml para ms de 50k px Caninosyfelinos: 1 rl cata $ kpw Presentacin: Frascos con 19,50, 10, 250 17500 mde contenido net, Descripeiin: Suplemento mineral. Formula (Cada 100 ml contiene: Cobre metsice (come edetat}occun15 9 Zinc metilico (como edetat) So Manganese (coma glucanatel 15 Selenio (come selenite de sodie)...0.99 lode [coma ioduro de potasio)...0.038 g Agentes de formslacién. ce Indicaciones “Tratamiento preventivo de as deficiencias de cobre, zine, setenio, iodo ymanganeso Especies alas que se destin Bovinas ‘Administracién: Via subeutinea, Dositicacion: Terneros hasta 200 kg: 1 mi cada 0 kp Bovings en recriay adultos: 1m cad 100 ke. Presentacién: Frasca con $00 ml de contenido neto Vitaminies and Mineralizers njoctabl wrt eae Ay Description: Hematnic complex Restorative Forma: Every 100 ml it contains: Sedium cacodylate 3g; Ammonium iron Cliate 2g: Sodium giycerophosphate 1g Copper gluconate 0.259, Manganese gluconate 089; Cobalt acetate 0.95 Tryptophan 0.25 g Histidine 05 Methionine 1g; Vitamin 81 5 g; Vitamin 12 0.001% g; Vitamin 82 0.2) Nicotinamide Sg; Vitamin B6 7 Formulation agents qs Indietions: Cosdhuvant in the recovery of animals having suffered infectious, parasitic or metaboic diseases. Treatment disorders arising fromm hematopoiesis, ‘weakness, exhaustion, convalescence, and ‘overtraining in sport animale ‘Animal species to whict sinter Cate, horses, swine, sheep, goats, 309s and cal ‘Administration: By subcutanecus, intramuscular a slow intravenous route, Dosage: Raul cattle and horses: 10 0 20 ‘Calves and foals: to 10 ml. Sheep fand goats: Sl, Swine: 1 ml every 2 10 Kel; 2 ml every 1110 20 km; 5 ml every 212030 kl 10 ml for more than 50 cL Dogs and eats: ml every SL Presentation: Vals containing 10, 80 100 250 or 500 mi. Vitaminies and Mineralizers.njoctablo er Description: Mineral suppleme Formula: Every 100” itcantains Metalic copper las edetatel 189 Metalic zine [as edetate 59 Manganese [as gluconate) 15 Selenium [as sodium selenitel.....0.5 9 lodine as potassium iodide)......0.038 Formulation agents, as Indications: Preventive treatment of copper. ne selenium, iodine and manganese deticiencies ‘Animal speciestowhlchitis inte catte ‘Administration: By subcutaneous route Dosage: Calves weighing up to 200 kg: 1 mi every 80 k-Lw Browing and adult cattle: 1 mt every 100K Lv. Presentation: Vial containing $00 ml WwVitaminies and Miner izers. Injectable wrt Over Vian wore Formula: Formula ADE Cada 100 ml contione Every 100 mi it contains Vitamina& palitte.....25.000000 Ui, Vitamin paenitate...2,000,000 1 Vitamina 03 72090.000 UL Vitamin 03. 71900,000 1 Vitamina 72000 ULL Vitamin E 7,000 1 Agentes de lormulscién 22. Formulation agents as Indicacones: indications: Provencién de carenciasdeitaminas A, I revent he deiiences of vitmine A by Dande Espacies alas que se destina: ‘Animal species to which lt inten Bovines, equines, sersinaeyovinas. Calle, horses, swine and sheep, ‘Administracién ‘Administration Vi ntarnuseular o subcutinea By subcutaneous or intramuscular Dosiicacin . Bovines,equinos yovines: mi cada 0 Dosage. Kcpor Poreines:aultos:3 ml recra' 1 Cai, horses and sheeps 1 rl every 50, int lechones menores de 3 meses sw Swine: for adut, asrainster 3m 35 mi for growing animals, aiminister tm for Presentaci piglets younger than 2 months of age, Fraseos con 50, 10 250 mide bsrmnister 05 ml contenido nto. Presentation Vials containing 80, 100 or 259 mi ee Vitaminies and Mineralizers Injectable we Tf eed Overcal tacsteote ain ase Ferma Formut 50% FUERTE Cav 19 micontene Ever 00 mi contains Siuconate eae $0 Cotumsuconate S05 fipeosite de mages Magnesia hensive 109 ypenhesphte heahydratee D8 genes de mutacin Cs Permutation agents : inesones Inteaton Tatamente depose, Teme of ypocacera, Nomagnesema‘actonemi, gare typomagresem etone puerperal osteomela Perper paresis any sepals clamps, febrevttar Tague, etampsa, eaten eer Fikes tsiodosenquelasmeceidedes de, requiem aninreoce a cleum (owt, tall aumertanerecimians prez, prognanty cation (ctl Knap to which ts intended Especiy as que se destnas Catt horse, sheep swine and dogs Bovis egones oven porciosy——_-Ambltaton ‘aministaciéns Substoneos route Mia mavens ntramusculare Dora: subeutanen Sunpeted dose: Horses and aut Desieain fate 100 mt Coes and os 5 Baris crema: Bovine adutosy __Sheapand ovine: 04m age feuince 120 miternerssy potas: 50. 10m mmuownosyporcnon 201 Canines: resentation: om team 100 Presentacin 118 Frasco con 100 ml de contenido neto.Overferr 200 fn Antianémico. Formula: Cada 100 ml contiene Hierro aextcane. 203 Vitamina 812, 0.0005 g Cloruro de cobalt, 2.001 SSuvate de 2ne 2059 Cacodiate de zodio, 029 Agentes de formulacin cs Indieaciones: Prevencin de anemia ferropénica, Especies alas que se destina: Porcinos ‘Administraci Via intearmuscuia. Dositieaién ALB? ia de nacido: 1 m por animal Entre Ty 21 dias de vida: ! ml cada 10 ko Presentacién Frazce con 100 ml de contenido neto Deseripeién: Mincraizante Férmula: Cada 100 mi contiene: Gliserotestato ae code, “9 Fosfate monosddhes 20.1 9 Cloruro de cabre Dg Clorura de potasi. 063 Cloruro de magnesio, 259 Selenite de socio, 0.225 Gluconato de manganese, 038 Sultato de zine (0.06 g Citrate de codio 29 Acido etree, 39 AAgentes de formulacion es Indieaciones: Tratamiento y prevencién de carencias minerales, esnulricién, anemias, falta {desarrollo enflaguecitmientoy raquitismo, También e3t8indicado para periodos erticas como destete, crane artical, serviciy convalecencia de ‘enfermedades. Especies a las que s Bovine, ‘Administracin: Via subcutineso intramuscular Desiticacién Bovinas adultes: 25 ml cada 100 p Terneros: 2.5 ml cada 59 kp. Presentacién Fraseo con 500 ml de contenido net. ‘Vitaminies and Mineralizers Injectable Description: Antianeric, Formula: Every 100ml, itcontains Iron dextran 205 Vitamin B12, 0.00085 Cobat chloride 0.001 5 Zine sulfate 2.059 Sodium cacodylate 035 Formulation agents as Indications: Prevention of iron deficiency anemia, Animal species towhichitisintended: Swine ‘Administration By intramuscular route, Dosage: [tthe 3rd day from birth | miper animal. Between 7 and 21 days of life: 1 mi every iOkLw. Presentation: Vial containing 100ml \Vitaminice and Minetalizers, injectable Loa Description Mineralizer Formulas Every 100 lit contains: Souium lycerophosphate 16g Monesesiam shosphate 201g O69 Ds Magnesium chiride 254 Sosium selenite 0224 Manganese gluconate ong Zine sulfate, 0.065 Socium citrate 25 Cire aie 39 Formulation agents as Indication Treatment ané prevention of mineral deficiencies, undernutrition, anemia, lack of growth, emaciation and rickets, is also indicated for critical periods 3 as weaning, artificial breeding, mating And pos-illness convalesce Administration: By subcutaneous or intramuscular route Dosage: Adult catle; 2.5 mi every 100 Kw Calves: 25 ml every 50 kL Presentation: Vial containing $00 ml ns120 ineralizantes. Overvital ULTRA on oe aT Revical EXCLUSIVO EXPORTACION Deseripeién: Modulador orgsnico, Férmula: Cad 100 mi contene Mationina 0,21 g; Arginina 02 9; Histidina 010,21 g; Leucina 0.21; Lisina HCI 19 Tresnina 1g; Trptofano 0.05 g;Vatina 0.2 Fenlalanina 0,23 g;Isleucina 0.29; Glicina 042 g: ATP 0,6 g; Sodio clorure 0042 g: Sodio gliceroasiato 0,1 g: Calcio gluconato 00038 g; Cobato gluconato 0102 g; Manganeso gluconate 0.32; Glutamato de sodio 0.425 Magnesie gluconato0.c1 g; Zinc gluconate 0.17 g; Sodio selenito 005 g, Polasi dur 0.2 : Agentes de formulacisn e Inicaciones: Regulador del metabolis- mo, promoter del crecimiento, estimulan- fe orginico de las defciencias causadas or ls carencia ge aminodeidos,vitaminas Yolgoelementas.Suplementa aula de 'as deicieneiasnutrcionales, Coadyuvan fede tratamento de deficiencias ‘ausadas por infecciones parasitaias, Especies alas que se destina: Sovnos, vines y caprinas [Administracién: Via subcutine. Dosficacién: Bovinas adultes: 10 rl por animal. Terneros,caprinosy ovinos:§ ml bor animal, Presentacién: Frascos con 50,190,250 5300 ml de contenido eto Deseripcién: Calcificante energtico, Formula; Cada 109 mi contiene luconato de calcio, x Acido bérieo Cloruro de magnesia, Slucosa andra Benzoato de soi. at Catena, 01 Agentes de formulacin. ca Indicaciones: Iratamientey prevencibn hipocalcemia, hipomagneseria, tonemia,paresia puerperal, tania, osteomalaea, eclampsia, febre wtuar, raguitismo,febre del transport, intorcaciones y estados en que las necesidades de calcio aumentan lrecimiento, prefer, lactancial Especies alas que se destina: Sovinos, ‘equins,ovinas, porcinos y canines ‘Administracién: Via subeutinea, intramuscular 0 endovenosa Dositieacin: Dosis orienttiva: Bovinosy ‘equinos adultos: 200 a 750 ml Terneros, potriles,ovinos y cerdos: 80 125 mi ‘Corderos y lechones: §2 20 ml Caninos: $220 mi Presentacién:Frasco con 600 ml de contenido neto.Sachet can 00 mi de contenido nete con perfus y agua LVitaminies and Mineralizrs, injectable wes FOR EXPORT Description: Organic modulator Formula: Fvery 100 mi, contains: Methionine 0.2 g; Arginine 0.2 9 Histidine HCI0.71 g: Leucine 0.71 Lysine HCI 1g; Threonine 0.1 g Tryptophan 0.05 g; Valine 0.2 g Phenylalanine 0.23 g Isoleucine 02 Bhycine 0.42 9, ATP 0.6 g; Sodium chloride 0.42 g; Sodium slyeerophosphate 0.1; Caleium {gluconate 0.0038 y; Cobalt gluconate 0.02 g; Manganese gluconate 0.325 Sodium glutamate 0.42 g; Magnesium gluconate 0.41 g; Zine gluconate 0.17 g Sorlum Selenite 0.05 g; Potassium iodide 0.24; Formulation agents as. Indications: Metabolism regulator, growth promoter, organic stimulant against deliiencies caused by the lack of ‘amino acids, vilemins and trace ‘elements. Auxillary supplement to ‘counteract nutritional delicencies, Coagjuvantin the treatment of Geliciencies caused by parasitic infections Animal species to which tis inter Cattle, sheep and ‘Administration: By subcutaneous route Dotage: Adult catle: 10 mi per animal Calves, goats and sheep: 3m ‘animal Presentation: Vials containing 80,100, 250 or 800 mi \Vitaminies and Mineralizers. injectable OTT ered Description; Energetic calcifying agent. Formula: Every 100 mi it contains: Calcium gluconate 209 Boric aca 39 Magnesium chiride. 59 Aninydrous glucose, 109 Sedum benzoate 019 Caffeine. O19 Formulation agents as Indications: ireatment and prevention of hypocalcemia, hypomagnesemia, acetonemia, puerperal paresis, tetany, ‘steomalasia, eclampsia, calving fever, rickets, transport fever, intoxiations and states requiring an increase of calcium growth, pregnancy actation. Animal species towhichitis intended Cattle, horses, sheep, swine and dogs, ‘Administration: By subcutaneous, intramuscular or intravenous route Dosage: Suggested dose: Adult cattle and horses: 200 to 750 ml. Calves, foals, sheep and swine: $0 to 125 ml Lambs land piglet: 5 to 20 ml, Doge: 5 to 20 ml Presentation: Vial containing 500ml ‘Sachet containing S00 ml, provided with perfus and needleRevimag PLUS Zs Revimin Descripetén: Mineralizante Férmuta: Coes 109m conene: Gluconato demagnesio 159; Clarura de magnesio hexahiratado 5g; Sullato de 2 05 ipotosito do calcio 2.13: Mipotostto de magnesio3 gi eda bériea 354; Agents de Indleaioness Tratamiento yprevencén e is de'cenclas de magnesia. Preventivo en ios rodeos 9 majadas con antecedentes previ de sndromes hisoenergéicos yo hpomagnesema, Se recomienda su aplica- cin ane situariones luerlemente estresan tes lvanepore,destee,lrporales, rico elim terci de gestaciin en ‘vinos). Tataminta de ditunciones meta- Blicas originadas por una brusca ateracion e los requerimentesenergiticns ye magnesoen as rumiantes tania ea ert, etosis en ae vaca lecheras, snd. rede a vaca gorda oxeia se la preter en ‘veas,sindromehipoenergtie en cxnos| Especies alas que se destin: Bovinosy ‘Admiistracibn: Vi sutcutines © Dosiiacin: Vocus de S00 kip: 29 mi por vis subcutinea, 300. 500 ml por Suscutdnea: 100 ml por va endavenass Termeras: 9.10mi porva stutines; $0 mi aria eneovenosa.Ovinos:5 ml pr la Suecutanea: 20-50 ml por via endovenosa Presentaeién: Frarcos con 80, 250509 ml de contenido net Descripcén:Vitaminico. Minerlizante Férmuta: Cada 109 mi conten Vitamins A palmitst Og; Viarina BT 0.59; Vitara B2 0,01, vitgrina BS 0.02; Vitamina B12 00" Acido ganteténico 0.26; Vtarina D2 001g \Vtamina £0.28 g: Clarure de calcio 02 Cioruro de magneso 1 9, Clerure de cobalt 0.05q, Clorure de manganese 0.069 Cloruro ae rnc 004g; Cloruro de cabre 0.2g;Cloruro de potasia 01g; Claus de 0d 0.2 9; oar de potaia 06g icersietato de sod 01g; Chrato de hierroamoniacal 9, hipotostto de calcio. Tg: Agentes de formulacion es Indicacones: Tratamiento y prevencion de esnuricin, anemia, fats ae ape, alta de desarroi, enlaquecimienta, raquo También es indicada para peviodes erticos coma destete cranza srifical, sencioy ‘omvalecenca de enfermedases Especies alas que se destna: Bovinos, ‘nos, porenes eaninasy felines, ‘Administracén: Via subevtines © Dosiieacion Tereros yporcinos:5 ml Vaeas y nails: 10 mi Toros: 5m ‘vines: 2m. Canines, flings, lechonesy corderos: 1m Prezentacin: Frazcos con 80, 00,2509 500 ml de conten ne, Vitaminies and Mineralizers Injectable wer Description: Mineralizer, Formula: Every 100 ml contains: Magnesium gluconate 15 g; Magnesium hlonde,newahydrate 8. Zine sulfate 08 3 Calelum hypophosphite 213g, Magnesium hypophosphite dg, Boric acid 35 Formulation agents qs Indications: Treatment ane prevention of magnesium deficiencies Ie adminsterse protentively herds or flocks witha prevcush story of hypcenergetic syndromes Sndfarhyporagnesemia Is apsleaton Fecommended in situtions of severe stress Itransgor. weaning, storms, consumption ot thd period af gestation in sheep bya sudden ateration of tre energy andlor rmagnesiom requrements in ruminants grass tata, hetose mn diy eas, ft cow syndrome, pregnancy toxemia sheep, hypoenergetssynarome In sheep ‘Animal specs to which fie intendes: Cattle and sheep ‘Administration: By subcutaneous or Dosage: Cattle weighing upto 500 kL: 20 rm subcutaneously, 300 to 500 mi intravenously ma sow way Steers: 18 ml Calves: Sto 10m subcutaneous 50 nt intravencusly. Sheep: § mi subestancousy 204050 ml intravenous, Presentation: Vins containing 8,250 oF 500 Vitaminies and Mineralizers Injectable em sy Description: Vitaminic.Mineralizer Formula: Every 1007, it Vitamin Apalmfate 08g; Vitamin 81 059, Viamin 82 001 g, Vitamin 86 002g, Vitamin B12 0.07 g, Pantotnenic cid 024; Vitamin D2 0.01 g; Vitamin = 0.25 g Calcium chloride 0.2; Magnesium chleride 19: Cobatt chloride 0.05 Manganese chloride 0.04 g; Zine chloride (0049, Copper chiorde 0.29, Potaes um chloride 01g; Sodium ehloride 0.2 Potassium iodide 0 04g; Sodium sjycerophasphate 0.1 g: Ammonium iron trate 01 gi Calcium hypaphosshite Tg Formulation agente a. Indications: Treatment ane prevention o ‘tami and mineral detcionies, Uncernutntion, anemia, ack of spect, lack of growth, emaciaton, rickets, tis, also indicated for ertcal pings such 9¢ ‘weaning artificial breeding, mating and Species to whichits intended: Cate, sheep, swine, dogs and cat ‘Administration: By subcutanesus or Dosage: Calves and swine: 5 mi. Cows, steers: 10 nl. Bulls: 15 Sheep: 3 ml Dogs eats, piglets and tabs: ml Presentation: Vials contanng 60, 100,250 121