2006.

10

MD/CD/カセットテープ
ウォークマン カタログ ®

“ Hi-MDウォークマン”
MZ-RH1

“ Hi-MDウォークマン” “ CDウォークマン” “ウォークマン”

MZ-EH50 D-NE730 WM-FX202

メモリー／HDDタイプの“ウォークマン”は記載されておりません
 “
Hi-MD WALKMAN ” 充実した高音質録音機能
w w w . s o n y. c o . j p / w a l k m a n
大 切な資産をこれからも聴く

■ 音楽CDやリアルサウンドをそのまま録音、高音質リニアPCM ■ 大切なMDをデジタルでパソコンに保存＊7
音源を圧縮せずに録音できる音声形式・リニアPCM（44.1kHz/16bit）に対応。音楽 従来のMDの曲を、デジタル＆高速でパソコンにアップロード＊7 。今まで聴き込んだ
CDを圧縮せずに高音質のまま録音できます。また、楽器練習の音や自然の音などを 大切な音楽をパソコンで一括管理して、これからも聴き続けられます。
マイク（別売）で録音可能。大切な音源をリニアPCMの高音質で残せます。
● 今までのミニディスクをパソコンに保存＊7
パソコンに
保存 ＊7
■ 録音に適した操作ボタン＆有機ELディスプレイ 「SonicStage」
従来のMD
● 本体操作ボタン
USBケーブル パソコン

■ 未タイトル曲の曲情報を自動取得 ＊8

〈停止／一時停止〉を本体
上部に配置
パソコンに保存したMDの曲コンテンツにタイトル情報がなくても、
「SonicStage Ver.3.4」
を使えばインターネット経由で曲情報の取得が可能＊8。これまでの音楽資産に曲情報
を自動で付加できるので、思い出の音楽を簡単に管理できます。

〈RECスイッチ〉採用。 〈RECレベルジョグレバー〉
誤操作を防ぎ、録音 採用。上下させるだけの
スタートが確実に 直感的な操作感
こだわりの高音質再生
● 有機ELディスプレイ 録音モード RECレベル調整
（RECプロパティ） よりリアルな低音、臨場感あふれる音質を再現、
「大容量カップリングコンデンサ」
マイク感度
HDデジタルアンプの出力にある「カップリングコンデンサ」を、従来の2倍以上に大容量化
電池残量 （当社比）。低域の特性を大幅に改善しリアルな低音を再現、かつ、 より自然な周波数
バランスを実現し、HDデジタルアンプの臨場感あふれる音質を最大限に引き出しています。
動作（ディスク）モード シンクロ録音 マイクAGCモード

※ 実際の使用時には、
すべての表示が同時には表示されません
HDデジタルアンプ&
高性能コンデンサー採用による高音質設計
内蔵時計で録音日時を記録。 HDデジタルアンプを搭載し、音楽の力強さから繊細なニュ
リチウムイオン充電池で電池残量をしっかり確認 アンスまで忠実に再現する高音質を実現。加えて、HDデジ
本体で録音したコンテンツの録音日時を記録。録音データをパソコンに取りこみ管理する タルアンプに内蔵の電源部に高性能コンデンサーを採用
際に便利です。また、電池残量を正確に量れるリチウムイオン充電池を採用。電池残量 するなどの徹底した高音質設計により、ハイクオリティー
をしっかり確認できるので、予期しないバッテリー切れの心配がなく録音できます。 サウンドを実現しています。
● 詳しくは10ページをご覧ください

本体録音コンテンツをデジタルで 音量の異なる曲を聴きやすく自動調節、
シルバー（S）
パソコン（Windows®＆Macintosh®）に保存 「ダイナミックノーマライザ」
オリジナルCDの作成や編集に便利。Windows®では、付属の「SonicStage Ver.3.4」 録音レベルが大きく異なる曲が録音されていても、聴きやすい音量に自動的に揃えて再生。
と のマイライブラリに保存できるほか、WAV形式での保存も可能です。Macintosh®用では、 曲ごとにボリューム調節する手間がかからず、快適にリスニングできます。また、騒音が
高音質リニアPCMで録る。磨かれたサウンドで聴く。 付属の「Hi-MD Music Transfer for Mac Ver.1.0＊1」で、本機で録音したリニア 大きい場所でも、小音量の部分が聴きやすくなります。
PCM/Hi-SP/Hi-LPコンテンツを、WAVファイルに自動変換して保存できます＊2。
今までのMDをパソコンに保存。音楽の魅力を結集した“Hi-MDウォークマン”
● 音楽練習や会議などを、たっぷり本体録音
パソコンに
その他の機 能
録音・再生対応“Hi-MD”
マルチボルテージ ♪ 録音 保存
MP3/ATRAC
漢字表示

MZ-RH1 臨場感豊かな音場をヘッドホンで再現する
再生対応 ACアダプター付属
“Hi-MD”
“Hi-MD
Hi-MD” マイク パソコン ◎
“Hi-MD” グループ機能 G-PROTECTION 漢字表示対応 バーチャルホンテクノロジー・アコースティックエンジン
オープン価格 スティック・コントローラー
（バックライト付き） Macintosh®製
［ 15.5 / 19
★
］☆
時間連続再生
ヘッドホン、漢字表示対応スティック・コントローラー（バックライト付き）、USBケーブル、 アプリケーションソフトウェア「SonicStage Ver.3.4」
「MDシンプルバーナー
USBケーブル
パソコンにも対応＊2 ◎ 好みの音質が選べる6バンドイコライザ
付属品 Ver.2.0」
「Hi-MD Music Transfer for Mac Ver.1.0」
（CD-ROM）、充電池（LIP-4WM）、 キャリングポーチ、マルチボルテージACアダプター 
＊ 外付けの乾電池には対応していません 「Hi-MD Music Transfer for MacVer.2.0＊3」にバージョンアップした場合、Macintosh®内 ◎ 語学学習に便利なA-Bリピート再生機能＆デジタルピッチコントロール機能
にあるMP3/WAVファイルを本機に転送できる＊4ので、ポータブルオーディオとしての ◎ 海外でも使用できる、
マルチボルテージ対応ACアダプター付属
こん な 方におすすめ 楽しみがより広がります。
見やすい有機ELディスプレイ ◎ USBバスパワー充電対応
詳しくは「 パーソナ ルオーディオカスタマーサ ポート」へ ◎ Hi-Speed USB対応＊9
w w w. s o n y . c o . j p / s u p p o r t - p a
★付属充電池を使用したときの“Hi-MD”モード（1GBディスク）Hi-SP時の連続再生時間です
☆付属充電池を使用したときの“Hi-MD”モード（1GBディスク）Hi-LP時の連続再生時間です
11セグメントRECレベルメーター ＊1 「Hi-MD Music Transfer for Mac Ver.1.0」では曲の転送はできません ＊2 Macintosh®では、
“Hi-MD”
モードで本体録音したコンテンツのみパソコンに保存可能（MZ-NH1/RH10には対応しません） ＊3 「Hi-MD
■ 本体録音でもパソコン転送でもたっぷり長時間録音 Music Transfer for Mac Ver.2.0」は左記サイトよりダウンロードできます ＊4 MP3ファイルの本体への転送は、
MZ-RH10/DH10Pでも使用可能 ＊5 1GBの記録用“Hi-MD”ディスクを使い、ATRAC3plus 64kbpsモードで
＊5 。パソコン接続で最長約45時間
本体録音で最長約34時間（約503曲） （約675曲）の 記録した場合の録音時間です ＊6 1GBの記録用“Hi-MD”ディスクを使い、ATRAC3plus 48kbpsモードで
転送した場合の録音時間です ＊7 インターネット上の音楽配信サイトからダウンロードした曲、 あるいは、他のパソ
再生時のスペアナ表示 長時間録音が可能＊6 。会議録音や音楽練習にも大活躍です。またディスクの交換が コンで“Net MD”モードで取りこんだ曲は転送できません ＊8 音楽認識技術および関連情報はGracenote®社
音楽演奏録音 フィールドレコーディング 大切なMDをパソコンで保存・管理 できるので、容量の制限がなく、たくさんの曲の持ち運びにも便利です。 によって提供されています ＊9 USB2.0と互換性があります

M Dの魅 力が 、さ らに 大きく進化した

従来のミニディスクも、そのまま再生 パソコンデータの外部記録メディアとして活用 最長約45時間＊1の音楽をディスク1枚に。 “ H i - M D ”録 音 時 間

録音時間

“ Hi-MD ”機器は“ Hi-MD ”ディスクに対応しているだけではありません。今までの “Hi-MD”は、音楽データ以外のパソコン内のデータも保存できます。約300MB（従来の

従来のMDも大容量化 音 声 形 式（コーデック）
・ビットレート 80分ミニディスク（“Hi-MD”モード） 1GB“Hi-MD”ディスク
最大記録時間 最大記録曲数＊2 最大記録時間 最大記録曲数＊2
MDモードで録音されたミニディスクの再生もできます。お気に入りの音楽を集めた大切な 80分MD＊）や1GBの“Hi-MD”ディスクに、
プレゼンテーション用資料のデータ、テキストデータ PCM リニアPCM 1.4Mbps 約28分 約7曲 約1時間34分 約23曲
大容量1GBの記録用“Hi-MD”ディスクを使用すれば、音楽CD約45枚分＊2（約675曲＊3） 機器本体での
ミニディスクを、今まで通りそのまま楽しめます。 などをはじめ、デジタルスチルカメラで撮影した写真データなどもパソコン上で記録可能。 Hi-SP ATRAC3plus 256kbps 約2時間20分 約35曲 約7時間55分 約118曲
録音モード
もの音楽データを録音可能。また、今まで録（と） りためたMDもそのまま再生できます。 Hi-LP ATRAC3plus 64kbps 約10時間10分 約151曲 約34時間 約503曲
1枚のMDにデータを記録し、 目的別にライブラリーとして保管できます。記録はドラッグ＆ パソコンからの
さらに“Hi-MD”の高密度記録技術により、従来のMDを“Hi-MD”にフォーマット化する 転送モード＊1 ATRAC3plus 48kbps 約13時間30分 約202曲 約45時間 約675曲
従来のミニディスクも、 ドロップの簡単操作。携帯性に優れた書き換え可能な外部記録メディアとして活用できます。 132kbps 約4時間50分 約74曲 約16時間30分 約248曲
ことで約2倍の大容量録音を実現。例えば従来の80分MDなら、最長約13時間30分＊4 ATRAC3
そのまま再生。 ＊“Hi-MD”フォーマット化したミニディスク ATRAC3 105kbps 約6時間10分 約93曲 約20時間40分 約312曲
※“Hi-MD”機器は持ち運びに便利なコード長約15cmの専用USBケーブルが付属しています（MZ-DH10P） （約202曲＊3 ）の録音ができます。
ATRAC3 66kbps 約9時間50分 約147曲 約32時間40分 約492曲
＊1 1GBの記録用“Hi-MD”ディスクを使い、ATRAC3plus 48kbpsモードでパソコンから“Hi-MD”機器へ
転送した場合の録音時間です ＊2 CD1枚を60分で換算 ＊3 1曲4分で換算（ATRAC3plus 48kbpsモード時） ＊1 パソコンからの転送に対応。転送モードによっては“Hi-MD”機器本体での録音には使用できないものもあります
従来のミニディスク “Hi-MD”録音・再生機 ＊4 ATRAC3plus 48kbpsモードでパソコンから“Hi-MD”フォーマット化したMDへ転送した場合の録音時間です ＊2 ATRAC3plus 48kbpsモードでパソコンから“Hi-MD”フォーマット化したMDへ転送した場合の曲数。1曲4分として換算

2 ●本文中のパソコンの利用については「パーソナルオーディオカスタマーサポート」をご覧ください（www.sony.co.jp/support-pa）◎「SonicStage」について詳しくは11ページをご覧ください ●オープン価格商品の価格は、販売店にお問い合わせください 3
 “
Hi-MD WALKMAN ”/“ MD WALKMAN ” w w w . s o n y. c o . j p / w a l k m a n
充実した録再機能＆ワンタッチCD-MD転送を実現した、ハイスペック“Net MDウォークマン”
■ “ Hi-MDウォークマン”/“ MDウォークマン”機能・仕様表
録音・再生対応“Net MD”
■ 高品位なMD録音機能 録 音・再 生 対 応 再生専用

MZ-N920
［ 78 / 116
★
］ ☆
時間連続再生
オープン価格
最長4倍までの長時間ステレオ録音・再生が魅力のMDLPモードに対応。デジタルRECレベル
コントロールやマイク録音時に感度を変えられるなど、
コンパクトなボディながら、高品位なMD 基
商 品・型 名

“Hi-MD”
MZ-RH1
●
Microsoft Windows® XP Home Editionまたは
MZ-N920
−
Microsoft Windows® XP Home Editionまたは
MZ-EH70
●
MZ-EH50
●
MZ-E520
−

録音機能を数多く備えています。 本 ProfessionalまたはMedia Center Edition 2004& ProfessionalまたはMedia Center Edition 2004/

情 本体動作対応OS 2005/Windows® 2000 Professional S P 3 以降/ Windows® 2000 Professional/ − − −
報 Windows® Millennium Edition Windows® Millennium Edition
■ デジタルアンプ&DSP“TYPE-S”ダブル搭載の高音質再生設計 またはWindows® 98 Second Edition＊1 またはWindows® 98 Second Edition＊1
録 音声圧縮方式 MP3＊2/ATRAC ATRAC＊3 ATRAC ATRAC ATRAC＊3
音 本体録音
■ パソコンを操作せずにワンタッチCD→MD転送。「MDシンプルバーナー」付属 ・
再 MDLP対応
●
●
●
●
−
●再生のみ
−
●再生のみ
−
●再生のみ
生
N920とパソコン＊1を付属のUSBケーブルで接続、本体のRECスイッチをスライドさせるだけで、 関 TYPE-S ●再生のみ ● ●再生のみ ●再生のみ ●再生のみ
係 モノラル2倍対応＊4 ●再生のみ ● ●再生のみ ●再生のみ ●再生のみ
パソコンのCD-ROMドライブにセットした音楽CDをMDへ転送＊2 。曲情報もインターネットの
録 サンプリングレートコンバーター ● ● − − −
CDDBサービスを利用し自動取得。さらに音楽CDの1曲目だけを転送できる「シングルCDモード」 音 デジタルRECレベルコントロール ● ● − −
・ −
の設定も可能となりました。 編 デート機能 ● ● − − −
集
●ワンタッチ転送ではパソコンのハードディスクに音楽データを保存することはできません 関 オートタイムトラックマーク ● ● − − −
係 編集機能＆文字入力＊5 ●＊6 ●＊7 − − −
ブルー（L） “ Net MD ”対応で、音楽データをMDに高速転送。 デジタルアンプ ●HDデジタルアンプ ● ●HDデジタルアンプ ●HDデジタルアンプ ●
付属「SonicStage Ver.2.0」の簡単操作で楽しめます パーソナルディスクメモリー − ● ●オート ●オート −
再 ダイナミックノーマライザ ● − − − −
●“ Net MD ”で転送し作成したMDは他のMD機器でも再生できます。LPステレオ録音モードで転送した場合は、 生 VPTアコースティックエンジン ● ● ● − −
 MDLP対応機のみ再生できます。MDLP非対応機で再生する場合はSPステレオ録音モードで転送してください
関 6バンドイコライザ ● ● ● ● ●
●「SonicStage」について詳しくは11ページをご覧ください 係 再生スピードコントロール ●デジタルピッチコントロール ●デジタルピッチコントロール ●デジタルピッチコントロール − −
★付属充電池と別売単３形アルカリ乾電池1本を併用したときのSPステレオモードでの連続再生時間です AーBリピート再生 ● − ● ● −
☆付属充電池と別売単３形アルカリ乾電池1本を併用したときのLP4ステレオモードでの連続再生時間です 大容量カップリングコンデンサ ● − − − −
＊1 利用できるパソコンについては11ページの「必要なパソコンのシステム」をご覧ください
リ   漢字表示対応 漢字表示対応 カナ表示対応 カナ表示対応 カナ表示対応
オレンジ（D） ＊2 転送はMDLP2/MDLP4モードの2種類のみ。転送速度はパソコンのスペックによって異なります モ 付属（種類）/表示文字数 スティック・コントローラー スティック・コントローラー スティック・コントローラー スティック・コントローラー スティック・コントローラー
シルバー（S） コ
ン   （バックライト付き）/全角6文字 （バックライト付き）/全角6文字 （バックライト付き）/半角9文字 （バックライト付き）/半角9文字 （バックライト付き）/半角9文字
※ 本体液晶ディスプレイにはバックライト機能は付いていません ATRAC＊3 ♪ USB接続 ●＊8 ●＊8 − − −
再生対応 漢字表示 入
出 アナログ（ステレオミニ）/光デジタル（光ミニ）兼用 ●＊9 ●＊9 − − −
グループ機能 G-PROTECTION 漢字表示対応 充電スタンド付属 ＊3 ATRAC3plusには対応していません 力 マイク（プラグインパワー） ステレオミニ ステレオミニ − − −
スティック・コントローラー 端 ＊10 ＊10
（バックライト付き） ラインアウト ステレオミニ（兼用） ステレオミニ（兼用） − − −
子 リモコン/ヘッドホン （ステレオミニ） ● ● ● ● ●
ヘッドホン、漢字表示対応スティック・コントローラー （バックライト付き）、専用USBケーブル（約1.5m）、 アルカリ乾電池（単3形） − 別売×1（外付け） 別売×1（外付け） 別売×1（外付け） 別売×1（外付け）
付属品 アプリケーションソフトウェア「SonicStage Ver.2.0」
「MDシンプルバーナー」 （CD-ROM）、 電
付属充電池 LIP-4WM NH-14WM（A） NH-14WM（A） NH-14WM（A） NH-10WM
ニッケル水素充電池（NH-14WM（A））、充電スタンド、乾電池ケース、 キャリングポーチ、ACアダプター 源
ACアダプター ●100∼240V ● ●100∼240V＊11 ●100∼240V＊11 ●＊11
関
実用最大出力（JEITA/mW） 5＋5（16Ω） 5＋5（16Ω） 5＋5（16Ω） 5＋5（16Ω） 5＋5（16Ω）
係
付属充電池充電時間 3.0 3.5 3.5 3.5 2.5
寸 最大外形寸法［JEITA］
（幅×高さ×奥行/mm） 87.7×87.7×17.3 80.6×74.2×21.0 75.8×88.1×17.1 78.8×85.0×20.2 75.6×81.2×17.8
高音質テクノロジーを結集したスタイリッシュボディ。再生専用ハイグレードモデル 法
・
外形寸法（幅×高さ×奥行/mm） 83.8×84.4×14.7 78.9×72.2×15.9 75.6×80.1×15.0 77.0×83.1×17.6 73.4×80.6×15.7
質 電池含む ［JEITA］
（g） 106 121 110 107 93
再生専用“Hi-MD”
■ HDデジタルアンプ搭載＆高性能コンデンサー採用の低ノイズ・アンプ電源 量 本体のみ （g） 96 94 83 80 70

MZ-EH70
［ 32.5 /82 ］
★ ☆
時間連続再生
オープン価格
“Hi-MD”は2・3 ページ、HDデジタルアンプについては10ページをご覧ください
※ 本機はMP3再生には対応していません
★“ Hi-MDウォークマン”/“ MDウォークマン”はAVLS（快適音量スイッチ）
★“ Hi-MDウォークマン”/“ MDウォークマン”はリジューム機能を標準装備しています。さらに、

32/44.1/48kHz ＊3 ATRAC3plusには対応していません ＊4 MDモード時 ＊5 編集機能には、

を標準装備しています。 （AVLSは録音時には効果がありません）
リジューム機能を解除して、ディスクの先頭曲または先頭グループの先頭曲（グループモードON時）からも再生できます。 
＊1 「SonicStage」は、Windows® 98 Second Edition/Windows® Millennium Editionでの動作を確認しておりますが、
プログラムの提供など、従来どおりのサポートができない場合があります。ご了承ください ＊2 ［本体で再生可能なMP3ファイル形式］
ムーブ、イレース、
マイクロソフト社のサポートが終了したことにより、OSに起因した問題などのサポートが行えなくなります。今後アップグレード
フォーマット：MPEG-1 Audio Layer 3、
オールイレースがあります。文字はカタカナ、 アルファベット
ビットレート：32∼320kbps（CBR/VBR）、サンプリング周波数：
（大文字・小文字）、数字、記号が入力できます ＊6 編集は本体
のみ、文字入力はリモコンのみで操作できます ＊7 ムーブ（曲順入れ替え） はリモコンで編集できます ＊8 本体接続です ＊9 アナログ（ステレオミニ）/光デジタル（光ミニ）兼用端子にてライン入力もできます ＊10 ヘッドホン/ラインアウト
◎ 従来のMDも“Hi-MD”も高音質で再生 兼用端子（ヘッドホン/リンクアウト兼用端子）。切り換えられます ＊11 付属の充電スタンド専用です
ブルー（L）
◎ 好みの音質が選べる6バンドイコライザ ■ 電 池 持 続 時 間（約 / 時 間）
［J E I T A］ 1 単3形アルカリ乾電池（1本） 2 付属充電池 3 単3形アルカリ乾電池＋充電池（併用時）

◎ 語学学習に便利なデジタルピッチコントロール機能＆A-Bリピート再生機能 機種名 MZ-RH1 MZ-N920 MZ-EH70 MZ-EH50 MZ-E520

1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
★付属充電池を使用したときの“Hi-MD”モード
（1GBディスク）Hi-LP時の連続再生時間です
録音 再生 録音 再生 録音 再生 録音 再生 録音 再生 録音 再生 再生 再生 再生 再生 再生 再生 再生 再生 再生
☆付属充電池と別売単3形アルカリ乾電池1本を併用したときの“Hi-MD”モード（1GBディスク）Hi-LP時の連続再生時間です
SPステレオモード − − 8.5 15.5 − − 11 44 10 31 27 78 36 26.5 66.5 34 25.5 64.5 62 24 91
MDモード
（従来のディスク） LP2ステレオモード − − 10.5 17.5 − − 17 58 13 36 36 100 44.5 32 79.5 44.5 30.5 76 81 35 116
ピンク
（P）
ATRAC マルチボルテージ ♪ LP4ステレオモード − − 12 19 − − 20 69 15 44 45 116 48 35 87 48 34 85 93 41 135
再生対応 ACアダプター付属
“Hi-MD” リニアPCMモード − − 6 10 − − − − − − − − 17.5 15 37.5 17.5 14.5 36 − − −
“Hi-MD” グループ機能 G-PROTECTION カナ表示対応 充電スタンド付属 モード Hi-SPモード
“Hi-MD” − − 9 15.5 − − − − − − − − 30.5 25.5 64 30.5 25.5 64 − − −
スティック・コントローラー （1GBディスク） Hi-LPモード − − 10.5 19 − − − − − − − − 43 32.5 82 42 30.5 80 − − −
（バックライト付き）
MP3 128kbps − − − 16.5 − − − − − − − − − − − − − − − − −
※ 赤文字は付属の電池のみでの持続時間です ※ 電池持続時間は、周囲の温度や使用状態、電池の種類により短くなる場合があります。

ブラック
（B）
■ 機能説明
シルバー（S）
“ Hi-MD ” ■ モノラル録音 ■ VPTアコースティックエンジン
ヘッドホン、
カナ表示対応スティック・コントローラー（バックライト付き）、充電池（NH-14WM（A））、 通常の2倍の時間で録音でき、
ライブや会議など、長時間デジタル ヘッドホンでスタジオやアリーナで聴いているような広がりのある
MDを大容量に進化させた新フォーマット。1GBの“Hi-MD”
付属品 充電スタンド、乾電池ケース、
キャリングポーチ、マルチボルテージACアダプター “Hi-MD
“Hi-MD”
Hi-MD” ディスクを使えば最長約45時間＊の音楽データを録音で 生録音ができます。 音が聴けます。スタジオ/ライブ/クラブ/アリーナの4つのモードをプリ
セット、好みに合わせて臨場感が選べます。
きます。また、従来のMDを“Hi-MD”フォーマット化し、約2倍の大 ■ サンプリングレートコンバーター ※ VPT（バーチャルホンテクノロジー）アコースティックエンジンは、
ソニー独自の音響技術です
容量録音も可能です。 サンプリング周波数の異なる（32/44.1/48kHz）デジタル音源を、 ※ VPTアコースティックエンジンと6バンドイコライザは同時使用できません
＊ 1GBの記録用“Hi-MD”ディスクを使い、ATRAC3plus 48kbpsモードでパソコンから MDに録音できます。
“Hi-MD”機器へ転送した場合の録音時間です ■ 6バンドイコライザ
カラフルなボディとアクセサリーをカラーコーディネート。再生専用スタンダードモデル ■ デジタルRECレベルコントロール 音質を6帯域それぞれ−10∼＋10dBの範囲で7段階に調節できます。
MDLP 録音時、音声の録音レベルが最適になるよう自動的に調整されます ヘビー/ポップス/ジャズ/ユニークの4パターンをプリセット。好みで設定
（手動ではアナログ録音/デジタル録音を問わず調整できます）。 できるカスタムモードも2つ用意、曲に合わせた音質が選べます。
再生専用“Hi-MD”
■ HDデジタルアンプ&DSP“ TYPE-S ”ダブル搭載の高音質設計 音 声 圧 縮 技 術 A T R A C 3により既 存ディスクで
2倍/4倍の長時間ステレオ録音・再生ができる、 ミニディスクの新圧 ※ 6バンドイコライザとVPTアコースティックエンジンは同時使用できません

MZ-EH50
■ オートタイムトラックマーク
“Hi-MD”は2・3 ページ、HDデジタルアンプについては10ページをご覧ください 縮フォーマット。80分ディスクならLP2ステレオモードで最長160分、 マイク録音またはアナログ録音の際、一定間隔（1∼99分で任意 ■ デジタルピッチコントロール
オープン価格 LP4ステレオモードなら最長320分のステレオ録再が楽しめます。 に設定）で自動的にトラックマーク（頭出しのポイント）
を打つ機能 再生速度を＋100∼−50％までの13段階（MZ-RH1は15段階）
※ 本機はMP3再生には対応していません ※ MDLPモードで録音されたトラックは、他のMDLP非対応のモデルでは無音再生になります
から選ぶことができます。再生スピードを変えても音程は自然に
［ 30.5 /80 ］
★ ☆
時間連続再生 で、再生時の頭出しに便利です。
近いレベルにキープされます。
◎ 従来のMDも“Hi-MD”も高音質で再生 グループ機能 ■ HDデジタルアンプ
ピンク
（P） 録音された、たくさんの曲を何曲かずつのグループに HD（ハイデフィニション）デジタルアンプは従来のデジタルアンプ ■ A - Bリピート再生
◎ 好みの音質が選べる6バンドイコライザ まとめて整理。グループ単位でのスキップができるので、 の性能をさらに高いレベルにブラッシュアップし、加えてパルス振幅 繰り返して聞きたい部分の開始ポイント （A）
と、終了ポイント
（B）
押しやすく配置した 聴きたいグループを呼び出すのが簡単。さらにグループ内の曲は、 ボリュームなどのさらなる高音質技術を搭載。デジタルアンプの特 を再生中に設定すれば、A-B間を手軽にリピート再生できます。
◎ 語学学習に便利なA-Bリピート再生機能 本体背面部 操作ボタン 通常再生をはじめ1曲再生、シャッフル再生、プログラム再生、 長を最大限に引き出し、ハイクオリティーサウンドを実現しました。 デジタルピッチコントロールと合わせ、語学学習に便利です。
ノイズの極めて少ないクリアなサウンドを再生し、大音量でも小音
★付属充電池を使用したときの“Hi-MD”モード
（1GBディスク）Hi-LP時の連続再生時間です リピート再生ができます。
※ グループ機能を備えていない機種での再生では、
グループ設定をしても認識されません
量でも、音楽の力強さから繊細なニュアンスまで忠実に再現します。
☆付属充電池と別売単3形アルカリ乾電池1本を併用したときの“Hi-MD”モード（1GBディスク）Hi-LP時の連続再生時間です ※ 詳しくは10ページの「HDデジタルアンプ」をご覧ください
※ 再生機ではグループ登録はできません
■ デジタルアンプ 基 本 機 能をコンパクトに集 約した、スタンダードモデル
シルバー（S） ATRAC マルチボルテージ ♪ ♪ G-PROTECTION ノイズの影響を受けにくい高精度のデジタル信号のまま増幅した
再生対応 ACアダプター付属 詳しくは7ページをご覧ください。 あと、アナログ信号に変換するので、 ノイズの少ないクリアなサウ 再生専用
“Hi-MD”
ンドを再現します。また、HDデジタルアンプと同じ思想の高性能
“Hi-MD” グループ機能 G-PROTECTION カナ表示対応 充電スタンド付属
スティック・コントローラー 電源を搭載し、にごりやひずみ感の少ないサウンドを再現します。 MZ - E520
（バックライト付き） オープン価格
■ ATRAC/ATRAC3 TYPE-S対応 ■ パーソナルディスクメモリー
ソニー独自の“インテリジェント・ビット・リアロケーション・アルゴリズ ディスク再生時に設定したプログラム/音質設定/ボリューム/プレイ ［カラー］
ム”を用いて、音楽データを再分析し、 ビット量を再配分。“MDウォー モード/再生スピードの情報を本体が記録。次にそのディスクを ● シルバー（S）
クマン”本体を使ったSPステレオ録音の際に、 より録音ソースに近 挿入した際、同じ設定に自動的に調整、再生できます。 ● ブルー（L）
ブルー（L） い高音質録音を実現、楽器の存在感や音の雰囲気感を向上させ ● ピンク（P）
ホワイト
（W） ます。“TYPE-S”でSPステレオ録音された曲は、対応機種での ■ ダイナミックノーマライザ
● オレンジ（D）
ヘッドホン、
カナ表示対応スティック・コントローラー（バックライト付き）、充電池（NH-14WM（A））、 再生をすることでより高音質に再生できます。さらにMDLPモードでの 録音レベルが大きく異なる曲が録音されていても、聴きやすい
付属品 充電スタンド、乾電池ケース、
キャリングポーチ、マルチボルテージACアダプター 再生の際には、高精度にデコード処理しひずみ率を改善することで 音量に自動的に揃えて再生。曲ごとにボリューム調節する手間が
シルバー（S）
高音質再生を実現しています。 かからず、快適にリスニングできます。

4 ：このマークの商品は、生産完了品のため、品薄・品切れになる場合があります。販売店にお確かめのうえお選びください ●オープン価格商品の価格は、販売店にお問い合わせください 5
 “
CD WALKMAN ” w w w . s o n y. c o . j p / w a l k m a n
＊1
世界最小・最薄・最軽量 。サイズを追求し、質感、音質を高めたハイグレードモデル CDサウンドを気軽にリスニング。 薄く軽く持ち歩ける、
シンプルボディのベーシックモデル チューナー搭載モデル
D-NE20 ■ ＊1
世界最小・最薄・最軽量 の高品位ボディ
再生専用 ラジオ付き
オープン価格
■ 高音質再生を実現する［デジタルアンプ＆ハイクオリティーヘッドホン］
［ 100 /48 ★ ☆
時間連続再生 ］ ■ MP3/ATRACフォーマットで記録したCD-R/RWの再生に対応 D-EJ002 オープン価格
D-FJ787 オープン価格

＊2 ［ 16 ］ ★
時間連続再生
［ 50 /20 ★ ☆
時間連続再生 ］
◎ 簡単操作のオリジナルCD作成ソフト、
「SonicStage Ver.2.1」を付属
◎ 漢字表示対応スティック・コントローラー（バックライト付き）付属
◎ クリアな中高音とパワフルな重低音を再生する高音質ヘッドホン
◎ 細かい音質の設定ができるパラメトリックイコライザ
◎ 海外でも使用できる、マルチボルテージ対応ACアダプター（100∼240V） ピンク
（P）
◎ 本体のデザインに合わせたスタイリッシュな充電スタンド
★付属充電池1本と別売単3形アルカリ乾電池1本を併用したときのATRAC3plus連続再生時間です
☆付属充電池1本と別売単3形アルカリ乾電池1本を併用し、G-PROTECTION STYLE1を選択したときのオーディオCD
 の連続再生時間です
※ 本機に付属のスティック・コントローラーは、CD TEXT対応、バックライト搭載タイプです ヘッドホン（ステレオミニプラグ）、
チューナー内蔵リモコン、
シルバー（S） 付属品 ニッケル水素充電池（NH-7WMAA×2）、ACアダプター、
＊1 ポータブルCDプレーヤーとして、世界最小・最薄・最軽量（2006年9月現在、
ソニー調べ） ＊2 利用できるパソコン キャリングポーチ
については11ページの「必要なパソコンのシステム」をご覧ください
ホワイト
（W） ブルー（L）
TV（1∼12ch）/FM/AMチューナーをリモコンに一体化。
MP3/ATRAC マルチボルテージ ♪ CD・ラジオ・テレビ音声がコンパクトに、 たっぷり楽しめます
漢字表示 ヘッドホン（ステレオミニプラグ）、
再生対応 ACアダプター付属 2 mode
CD-R/RW ■ 本体デザインに合わせた、丸型シンプルリモコン付属 付属品 リモコン ★別売単3形アルカリ乾電池2本を使用し、G-PROTECTION ON時の連続再生時間です。
G-PROTECTION アンチショック CD-R/RW
ブルー（L） レッド
（R）
2mode ピックアップ
漢字表示対応 充電スタンド
再生対応 スティック・コントローラー 付属 ■ 音飛びに強い耐振機能G-PROTECTION  付属充電池2本を使用、G-PROTECTION ON時は約15時間の連続再生が楽しめます
☆別売単3形アルカリ乾電池2本使用時のラジオの連続使用時間です
※ 充電スタンドのカラーと本体のカラーは異なります （バックライト付き）
■ CD-R/RW再生対応
ヘッドホン（ステレオミニプラグ）、漢字表示対応スティック・コントローラー（バックライト付き）、 ♪ ♪
付属品 アプリケーションソフトウェア「SonicStage Ver.2.1」
（CD-ROM）、
ニッケル水素充電池（NH-14WM（A））、
●クリアで厚みのある重低音を再生するDIGITAL MEGA BASS CD-R/RW
充電スタンド、乾電池ケース、 マルチボルテージACアダプター、 キャリングポーチ CD-R/RW
★別売単3形アルカリ乾電池2本を使用し、G-PROTECTION ON時の G-PROTECTION アンチショック CD-R/RW G-PROTECTION アンチショック CD-R/RW スティック・
オーディオCDの連続再生時間です ピックアップ 再生対応 ピックアップ 再生対応 コントローラー

質感豊かなスマートデザイン。クリア＆パワフルな高音質再生にこだわったハイクオリティーモデル ■ “ CDウォークマン”機能・仕様表
ATRAC3plus/MP3対応 再生専用 ラジオ付き

D-NE830 オープン価格
■
■
質感豊かなアルミニウム製フロントパネル
高音質再生を実現する［デジタルアンプ＆ハイクオリティーヘッドホン］
音
声
圧
縮
商 品・型 名

ATRAC3 / ATRAC3plus / MP3＊1

D-NE20

●
D-NE830

●
D-NE730

●
D-NE920

●
D-EJ002

−
D-FJ787

−
［ 105 /42 ★ ☆
時間連続再生 ］ ■ MP3/ATRACフォーマットで記録したCD-R/RWの再生に対応
＊
方
式

C プレイモード ● 22 ● 22 ● 22 ● 22 ●8 ● 10
D
プ
レ
プログラムプレイ ● 64 ● 64 ● 64 ● 64 − ●64
◎ 漢字表示対応スティック・コントローラー（バックライト付き）付属 ー
ヤ 音飛びガードシステム ● G-PROTECTION 2mode ● G-PROTECTION 2mode ● G-PROTECTION 2mode ● G-PROTECTION 2mode ● G-PROTECTION ● G-PROTECTION
ー
◎ クリアな中高音とパワフルな重低音を再生する高音質ヘッドホン 部 ＣＤＴＥＸＴ対応 ● ● ● ● − −
ヘ
ッ
◎ 細かい音質の設定ができるパラメトリックイコライザ
ド
ホ 実用最大出力（JEITA 16Ω/mW） 5＋5 5＋5 5＋5 5＋5 5＋5 5＋5
ン

◎ 海外でも使用できる、マルチボルテージ対応ACアダプター（100∼240V） リ ● ● ● ●
モ 漢字表示CD TEXT対応 漢字表示CD TEXT対応 英数表示CD TEXT対応 漢字表示CD TEXT対応 ● ●
★付属充電池1本と別売単3形アルカリ乾電池1本を併用したときのATRAC3plus連続再生時間です 付属（種類）
☆付属充電池1本と別売単3形アルカリ乾電池1本を併用し、G-PROTECTION STYLE1を選択したときのオーディオCD コ スティック・コントローラー スティック・コントローラー スティック・コントローラー スティック・コントローラー 丸型シンプルリモコン ラジオ内蔵
 の連続再生時間です ン （バックライト付き） （バックライト付き） （バックライト付き） （バックライト付き）
※ 本機に付属のスティック・コントローラーは、CD TEXT対応、バックライト搭載タイプです − − − −
音 DIGITAL MEGA BASS ● ●
＊ オリジナルCDを作成する場合、 「SonicStage」をパソコンにダウンロードする必要があります。 質 パラメトリックイコライザ ● ● ● ● − −
「SonicStage」はインターネットより無償でダウンロードできます。 入 ヘッドホン/リモコン出力 ● ● ● ● ● ●
詳しくは「パーソナルオーディオカスタマーサポート」をご覧ください（www.sony.co.jp/support-pa） 出 ライン出力 ● ● ● ● − ●
力
端 光デジタル出力 ●＊2 − − ● − −
MP3/ATRAC マルチボルテージ ♪ 子 ＤＣ入力/電圧（Ｖ） ● 3.0 ● 3.0 ● 3.0 ● 3.0 ● 4.5 ● 4.5
再生対応 ACアダプター付属 2 mode
漢字表示
CD-R/RW アルカリ乾電池（単3形） 別売×1（外付け） 別売×1（外付け） 別売×1（外付け） 別売×1（外付け） 別売×2（内蔵） 別売×2（内蔵）
シルバー（S） ブルー（L） 電
G-PROTECTION アンチショック CD-R/RW 漢字表示対応 源 付属充電池 NH-14WM（A）×1 NH-14WM（A）×1 NH-10WM×1 NH-14WM（A）×1 − NH-7WMAA×2
2mode ピックアップ 再生対応 スティック・コントローラー 関 付属充電池充電時間（時間） 5 5 5 5 − 2
ヘッドホン（ステレオミニプラグ）、漢字表示対応スティック・コントローラー（バックライト付き）、 （バックライト付き）
付属品 ニッケル水素充電池（NH-14WM（A））、乾電池ケース、 マルチボルテージACアダプター、
キャリングポーチ
係 カーバッテリーコード
（別売） DCC-E230＊3 DCC-E84 DCC-E84 DCC-E230＊3 DCC-E84 −
※ アプリケーションソフト「SonicStage」は付属しておりません 寸 最大外形寸法［JEITA］
（幅×高さ×奥行/mm） 127.0×135.4×14.3 135.8×136.0×17.4 135.8×136.1×18.6 127.0×136.4×20.8 139.8×139.8×28.6 136.3×136.3×25.6
法 外形寸法（幅×高さ×奥行/mm） 127.0×132.5×13.1 135.8×135.8×17.0 135.8×135.8×17.9 127.0×136.4×20.6 139.8×139.8×27.9 136.0×136.0×19.6
・
質 電池含む［JEITA］
（g） 143 203 196 187 242 195
量 本体のみ（g） 116 176 172 160 196 158
★“ CDウォークマン”はAVLS（快適音量スイッチ）
を標準装備しています ＊1 ビットレートは8∼320kbps、サンプリング周波数は32/44.1/48kHzで、可変ビットレートにも対応しています ＊2 光デジタルアウト使用時に“ CDウォークマン”
デザイン＆サウンドに磨きをかけ、美しくコーディネートしたスタイリッシュ・スタンダード 本体およびスティック・コントローラーでの表示は確認できません。接続されている機器の表示をご確認ください ＊3 DCC-E84もご利用になれます

D-NE730 オープン価格
■
■
色鮮やかで美しい薄型・コンパクトボディ
スタイリッシュなトータル・カラーコーディネート
■ 電 池 持 続 時 間（約 / 時 間）
機種名
［J E I T A］/ G - P R O T E C T I O N O N 時

CD再生時
D-NE20
ATRAC3plus＊ CD再生時
D-NE830
ATRAC3plus＊ CD再生時
※（ ）内はG-PROTECTION OFF時

D-NE730
ATRAC3plus＊ CD再生時
D-NE920
ATRAC3plus＊ CD再生時
D-EJ002
CD再生時
D-FJ787

［ 90 /37
★ ☆
時間連続再生 ］ □カラーコーディネート・セット内容 G-PRO1 再生時 G-PRO1 再生時 G-PRO1 再生時 G-PRO1 再生時 G-PRO OFF G-PRO ON
CD再生時 FM/AM受信時

アルカリ乾 電 池 30 60 24 61 24 61 30 60 11 16 50（35） 20
本体カラー ● シルバー（S） ● ブルー（L） ● ピンク
（P） ● ブラック
（B）
付属充電池 18 40 16 40 11 28 18 40 充電池は 15（10） 8
スティック・コントローラー ● ホワイト ● ブルー ● ピンク ● ブラック
アルカリ/ 付属充電池併用 48 100 42 105 37 90 48 100 付属していません − −
ヘッドホン ● ホワイト ● ブルー ● ピンク ● ブラック
※本体カラーと各アクセサリーカラーの組み合わせは、任意に選ぶことはできません ※ 電池持続時間は、周囲の温度や使用状態、電池の種類により短くなる場合があります ＊ ATRAC3plus 48kbpsモード時

■ 高音質再生を実現する［デジタルアンプ］
■ 機能説明
■ MP3/ATRACフォーマットで記録したCD-R/RWの再生に対応
＊

♪ G-PROTECTION アンチショックピックアップ ■ ID3タグ表示対応

ソニー独自の調査の結果、外出中に生じるほとんどの 音 飛びの原 因は、揺れ/ 振 動により読み取り用ピック MP3ファイルに市販の対応ソフトを使って入力・編集した、
タイトル
◎ 英数表示対応スティック・コントローラー（バックライト付き）付属
揺れ/振動に対し、 ジョギングの一歩にあたる0.3秒間に アップがずれることにあります。そこで、軽量化したピック やアーティスト名などの曲についての付属情報を、液晶画面上に
◎ 細かい音質の設定ができるパラメトリックイコライザ 対処すれば、音飛び発生をほぼ防げると判断。そこでメカデッキ アップを効果的にコントロールするピックアップシステムーーアンチ 表示させることができます。
から新開発し、 フォーカス修正までの処理スピードを飛躍的にアップ ショックピックアップをG-PROTECTIONに装備。音飛びの原因 ※ ID3タグとは、曲名・アルバム名・アーティスト名などの情報をMP3ファイルに追加するフォーマットのことです
◎ 海外でも使用できる、マルチボルテージ対応ACアダプター（100∼240V） させることに成功。揺れ/振動を受けると、 であるピックアップのずれそのものを発生しにくくすることで、 さらに
★付属充電池1本と別売単3形アルカリ乾電池1本を併用したときのATRAC3plus連続再生時間です 音飛び防止性能を強化しました。 使いやすさと機能美を兼ね備えた、ハイパフォーマンスモデル
①すぐさま焦点を合わせ（クイックフォーカス）
シルバー（S） ☆付属充電池1本と別売単3形アルカリ乾電池1本を併用し、G-PROTECTION STYLE1を選択したときのオーディオCD
 の連続再生時間です ②ピックアップのズレを戻し（ファインアクセス） ■ DIGITAL MEGA BASS
※ 本機に付属のスティック・コントローラーは、CD TEXT対応、バックライト搭載タイプです ③一気に音楽データを蓄積する（高速読み込み） MP3/ATRAC対応
CDから読み取った低音部のデータをデジタル信号の段階で増幅
＊ オリジナルCDを作成する場合、 「SonicStage」をパソコンにダウンロードする必要があります。 という3つのアクションを約0.3秒内で実行するメカニズムを開発 し、オーディオ信号に変換。ノイズの乗らないクリアで厚みのある D-NE920
「SonicStage」はインターネットより無償でダウンロードできます。 しました。揺れ/振動にその都度対応し、瞬間対処するので、外出中、 重低音を再生します。 オープン価格
詳しくは「パーソナルオーディオカスタマーサポート」をご覧ください（www.sony.co.jp/support-pa） ずっと連続して揺れ続けても、ほとんど音が飛ぶことはありません。
（当社測定方法による） ■ パラメトリックイコライザ ［カラー］
MP3/ATRAC マルチボルテージ ♪ 曲に合わせてソフト/アクティブ/ヘビーの3パターンをプリセット。さらに ● シルバー（S）
再生対応 ACアダプター付属 2 mode
CD-R/RW ♪ G-PROTECTION 2 mode カスタムモードでは低中高の各音域を−6∼＋6dBの範囲で7段階 ● ブルー（L）
ブルー（L） ピンク
（P） ブラック
（B） G-PROTECTIONは、通常の使用状況ならほとんど に調節可能。より好みに合わせた細かい音質の設定ができます。 ● ホワイト
（W）
G-PROTECTION アンチショック CD-R/RW スティック・ 2 mode
ヘッドホン（ステレオミニプラグ）、英数表示対応スティック・コントローラー（バックライト付き）、 2mode ピックアップ 再生対応 コントローラー 音飛びが発生しない機構ですが、 「2mode」では、
さらに
シルバー（S）
付属品 ニッケル水素充電池（NH-10WM）、乾電池ケース、 マルチボルテージACアダプター 強い効果を求める方のために音飛びガードを重視したモードを併せて ■ デジタルアンプ
※ アプリケーションソフト「SonicStage」は付属しておりません 搭載。聴き方に合わせ、切り換えて使用できるようになっています。 詳しくは10ページをご覧ください。

：このマークの商品は、生産完了品のため、品薄・品切れになる場合があります。販売店にお確かめのうえお選びください ●オープン価格商品の価格は、販売店にお問い合わせください
6 ○アナログTV停波のご注意：地上アナログテレビ放送は2011年7月までに終了することが、国の法令によって定められています。地上アナログテレビ放送終了後は、
テレビの音声を聞くことはできません 7
 “
WALKMAN ” w w w . s o n y. c o . j p / w a l k m a n
本体前面にスピードコントロール、キュー＆レビューの大型操作キーを配置。 スピードコントロール、キュー＆レビュー、録音時間2倍モードなど
おけいこ＆語学学習にも快適な、充電スタンド付属の充実機能モデル 語学学習に便利。充電スタンド付属で充電も楽々
■ “ウォークマン”機能・仕様表
再生専用 ラジオ/ 録 音 機 能 付き ラジオ付き
再生専用 ラジオ録音機能付き 商 品・型 名 WM-EX651 WM-GX788 WM-GX410 WM-GX202 WM-FX202

WM-EX651 オープン価格 WM-GX788 オープン価格

テ
ー
プ
対
ハイポジション
メタルポジション
●
●
● 再生のみ
● 再生のみ
−
−
−
−
−
−

［ 68 ★
時間連続再生 ］ ［ 70 ★
時間連続再生 ］ 応 オートテープセレクター
曲探し機能（ＡＭＳ）
●
● 9曲
●
● 9曲
−
−
−
−
−
−
ブランクスキップ ● − − − −
高速サーチ ● 16倍 ● 16倍 − − −
テ
ー オートリバース ● ● 録再 ● 録再 − −
プ A面/B面お知らせ機能 − ●＊1 − − −
機 リピート機能 ● １曲 − − − −
能
キュー＆レビュー ● ● ● ● −
スピードコントロール ● ● − − −
音揺れガードメカ ● ● ● − ●
チ ＦＭステレオ − ● ● ● TV1∼3ch ●
ュ
ー ＡＭ − ● モノラル ● モノラル ● モノラル ● モノラル
ナ ＴＶ１∼12chモノラル − ● ● − ●
ー
部 ワールドワイドシンセチューナー − ● ● − −
ヘ
ッ
ド
ホ 実用最大出力（JEITA 16Ω/mW） 4＋4 3＋3 5＋5＊2 5＋5＊3 5＋5
ン

リ ● ●
モ 付属（種類） − − −
スティック・リモコン スティック・リモコン（バックライト付き）
シルバー（S） ブルー（L） ピンク
（P） コ
ン 別売ヘッドホン対応 ● ● − − −
音 ドルビーＮＲ − − − − −
質 MEGA BASS ● ● − − ●
3 / SOUND BOOST − − ● ● −
16倍速 ＋20%∼−15％ 16倍速 ＋20%∼−15％
バンド 音
量 GROOVE ● ● − − −
高速 キュー＆ スピード スティック・リモコン 充電スタンド付属 高速 キュー＆ スピード スティック・リモコン 充電スタンド付属 TV（1∼12ch） 調 REVIVE ● ● − − −
曲探し レビュー コントロール 曲探し レビュー コントロール（バックライト付き） FMワールドワイド 節
AM AVLS（快適音量スイッチ） ＊4 ● ● ● ● ●
入 ヘッドホン （ステレオミニ） ● ● ● ● ●
ヘッドホン（ステレオミニプラグ）、スティック・リモコン［クリップ付き］、 ヘッドホン（ステレオミニプラグ）、ステレオマイク、 出
付属品 ニッケル水素充電池（NH-10WM）、充電スタンド、充電池ケース、 付属品 スティック・リモコン（バックライト付き）
［クリップ付き］、充電スタンド、
力 マイク （プラグインパワー） − ● ● ● −
NH-10WM NH-14WM（A） 端
乾電池ケース、 キャリングポーチ、ACアダプター 充電池ケース、電池ケース、ACアダプター、 キャリングポーチ ステレオマイク付属 子 ＤＣ入力/電圧（V） ＊5 − ● 極1.5 ● 極3.0 ● 極3.0 −
アルカリ乾電池（単３形） 別売×1（外付け） 別売×1（外付け） 別売×2（内蔵） 別売×2（内蔵） 別売×2（内蔵）
電 付属充電池 NH-10WM NH-14WM（A） ＊6 ＊6 ＊6
★付属充電池と別売単3形アルカリ乾電池1本を併用したときの連続再生時間です ★付属充電池と別売単3形アルカリ乾電池1本を併用したときの連続再生時間です 源 付属充電池充電時間（時間） 6 6 − − −
関
係 ＡＣアダプター （別売）※付属乾電池ケース経由 − AC-E15L AC-E30L AC-E30L −
カーバッテリーコード（別売）※付属乾電池ケース経由 − − DCC-E230 DCC-E230 −
寸 最大外形寸法［JEITA］ （幅×高さ×奥行/mm） 78.5×109.8×22.0 77.7×108.7×24.0 112.0×82.5×36.4 113.0×87.0×37.5 92.0×116.6×37.8
法 外形寸法（幅×高さ×奥行/mm） 76.3×108.4×21.8 77.1×108.0×22.5 112.0×82.5×35.0 112.0×82.5×37.5 91.6×116.1×35.3
・
高音質ステレオスピーカー＆内蔵マイク搭載。 おしゃれなボディにマイク＆スピーカー 搭載。 質
量
電池含む ［JEITA］
（g） 166 179 236 223＊7 210＊7
本体のみ （g） 140 152 190 187 174
家でもお出かけ先でも楽しめるラジオ付き“録再ウォークマン” 手軽に録音・再生ができるラジオ付き“録再ウォークマン” ＊1 FWD面/REV面で表示します ＊2 スピーカー最大出力500mW＋500mW（JEITA）＊3 スピーカー（モノラル）最大出力500mW（JEITA） ＊4 録音時には効果はありません ＊5 極：JEITA極性統一形 ＊6 別売単3形充電池と充電器を
ご使用ください ＊7 付属単3形マンガン乾電池使用時
ラジオ録音機能付き ラジオ録音機能付き

WM-GX410 オープン価格 WM-GX202 オープン価格

［ 24 ★
時間連続再生 ］ ［ 24 ★
時間連続再生 ］ ■ 電 池 持 続 時 間（約 / 時 間）
［J E I T A］
機種名 WM-EX651 WM-GX788 WM-GX410 WM-GX202 WM-FX202

テープ再生時 テープ TV/FM/AM マイク テープ TV/FM/AM マイク テープ TV/FM/AM マイク テープ再生時 TV/FM/AM受信時
再生時 受信時 録音時 再生時 受信時 録音時 再生時 受信時 録音時

イエロー（Y） アルカリ乾電池 46 44 56 15 24 48 20 24 48 20 25 40
付属充電池 22 26 34 9 充電池は 充電池は 充電池は
アルカリ/付属充電池併用 68 70 90 24 付属していません 付属していません 付属していません

※ 電池持続時間は、周囲の温度や使用状態、電池の種類により短くなる場合があります

ホワイト
（W） ブルー（L）
3
バンド
2
バンド ■ 機能説明
キュー＆ TV（1∼12ch） キュー＆ FMワイド 高速曲探し ■ ブランクスキップ ■ GROOVE
レビュー FMワールドワイド レビュー AM ○ ○ 倍 速とは再 生スピードの 何 倍 の 速さで早 送り/ 再生中に無録音部分が約12秒以上続くと自動的に次の曲まで MEGA BASSの低音強調をさらに強化。迫力あるクラブサウンド
AM 00倍速
巻き戻しができるかということ。たとえば25倍速なら片面 早送りします。テープエンドに長いブランク部があるときも自動的に のような音を再生します。
ヘッドホン（ステレオミニプラグ）、ハンドストラップ、乾電池（お試し用） ヘッドホン（ステレオミニプラグ）、乾電池（お試し用） 25分のテープが約1分で早送り/巻き戻しできます。もちろん曲探し 早 送りし反 対 面を再 生するので、いちいち早 送りする手 間が
付属品 付属品
やリピートもそのスピードで実行、快速で快適な機能です。 いりません。 ■ REVIVE
内蔵マイク 内蔵マイク
昔録音したテープは、録音当時と比べると高音域の再現性が
※ 2倍モードで録音したテープは通常のテープレコーダーでは正しく再生できません。また音楽録音にはおすすめしません ★別売単3形アルカリ乾電池2本を使用、ヘッドホン使用時の連続再生時間です（充電池は付属していません） キュー＆レビュー ■ リバース録音 低下します。そこで高音域を強調し、より原音に近いサウンドに
★別売単3形アルカリ乾電池2本を使用、ヘッドホン使用時の連続再生時間です（充電池は付属していません） 音を聴きながら早 送り/ 巻き戻しが 可 能 。少し先を 録音時に、テープが片面の最後までいくと自動的にテープを反転、 修正します。
聴いたり録音内容の一部を聴き返すことができます。 そのまま録音を続けます。
おけいこや語学学習に便利です。 ■ 録音時間2倍モード
■ 曲おぼえ1曲リピート テープの表示時間の2倍の時間（90分テープなら180分）で録音
スピードコントロール 聴きたい曲、1曲だけを何度も繰り返して再生します。お気に入りの できます。
※ テープ再 生スピードを＋ 2 0∼−1 5 ％まで調 整でき、
本体ボディ に植物原料プラスチックを使用。環境に配慮した“ウォークマン” ＋20%∼−15％
遅 聞き/ 速 聞き再 生が 簡 単にできるので、語 学 学 習
曲を繰り返し聴きたいときやカラオケの練習で早く曲をおぼえたい
ときなどに便利です。 ■ 内蔵マイク
などに便利です。
ラジオ録音機能付き 外部録音用のマイクを本体に内蔵していますので、外出先でも
■ 本体液晶ディスプレイ
WM-FX202
テープへの録音が手軽にできます。
スティック・リモコン テープ使用時の動作状況はもちろんラジオ/ TVの放送局周波数、
オープン価格 基本操作はもちろん、音質切り換えなどの操作ができます。 電池残量などの情報をディスプレイに表示。一目で確認できます ■ ワールドチューナー
また電池残量も液晶表示、GX788ではバックライトも備え、
［ 25 ★
時間連続再生 ］ 使いやすさが向上しました。クリップ付きなのでバッグや服に固定
（表示内容は機種によって異なります）。 海外のFM/AM放送の送信周波数とステップ数に対応。旅行や
出張で海外に出かけたときには、現地のFM/AM放送が楽しめます。
■ 植物原料プラスチックを本体ボディ※に採用 しておくこともできます。 ■ A - B間リピート
テープの設定した区間を繰り返して再生します。語学学習などに
※東欧・アフリカなどで一部受信できない放送局があります

トウモロコシなどから作られるポリ乳酸＊1をベースとした新開発のプラスチックを採用。植物 充電スタンド付属 便利です。  ■ スーパーエリアコール

資源を主原料としているため、石油を原料とする通常のプラスチックに比べて枯渇性資源の 本体をセットするだけで充電スタート。携帯電話感覚で 全国を15のエリア（JR線を含む）に分割し、エリアごとの放送局を
手軽に充電できます。 プリセット。エリアを選ぶだけで、主要な放送局やサテライト局も
コンポスト施設＊2などで微生物や酵素により徐々に分解、
節約を図ることができます。廃棄後は、 ■ MEGA BASS
※ 充電スタンドはそれぞれ各機種専用のスタンドです。他の機種ではお使いいただけません
低音を強調し、迫力ある重低音で再生します。ヘッドホンで聴く 簡単に選局できます。
最終的には二酸化炭素と水と無機質になります。
ときに不足がちな低音部をブースト、音量を上げなくても迫力ある
■ 曲探し サウンドが楽しめます。
■ 3バンドチューナーを搭載したラジオ付き 再生中、早送り/巻き戻しボタンをポンと押すだけで、前後9曲（3曲）
のうち聴きたい1曲を選曲、頭出しできます（REWボタン3回なら ■ SOUND BOOST
3 最大22局まで好きな放送局を登録でき、聴きたいときに素早く選局できます。 3曲前、FFボタン６回なら6曲先という具合に、押した数で指定 低 音 域と高 音 域を同 時に強 調することにより、聴きとりやすい
バンド
できます）。 サウンドを再生します。
TV（1∼12ch） ホワイト
（W） ピンク
（P） ブルー（L）
★別売単3形アルカリ乾電池2本使用時の連続再生時間です（充電池は付属していません）
FM ※本体外装の約9割に植物原料プラスチックを採用
AM
＊1 トウモロコシやジャガイモなどのデンプンや糖類を乳酸菌で発酵させ、
さらに化学的に結合（重合）して作られる
ヘッドホン（ステレオミニプラグ）、乾電池（お試し用） プラスチック。生分解性があり、環境中で徐々に分解し、最終的に水と二酸化炭素になります ＊2 落ち葉や生ごみ
付属品 などの窒素廃棄物を利用して堆肥を作る施設。湿度、温度が高く、微生物が住み、落ち葉や生ごみを自然分解する
のに都合の良い環境となっています

●オープン価格商品の価格は、販売店にお問い合わせください
8 ○アナログTV停波のご注意：地上アナログテレビ放送は2011年7月までに終了することが、国の法令によって定められています。地上アナログテレビ放送終了後は、
テレビの音声を聞くことはできません 9
 より豊 か な サ ウンド を 奏 で る 、高 音 質 テクノロジ ー アプリケーションソフトウェア
ソニックステージ             シーピー

■ HDデジタルアンプ 音楽の力強さから繊細なニュアンスまで忠実に再現 （MZ-RH1/EH70/EH50に搭載） SonicStage CP パ ソコンに 貯 め た 音 楽 を 、高 音 質＆コン ポ 感 覚 で 楽しめるソフトウェア

●解像度の高い音質を実現  ●極めてノイズの少ないクリアな音質を実現
量子化精度（音の解像度）に影響を与えるDSPでの音量調節を最小限にし、HDデジ 独自に開発されたノイズシェーパー（聞こえない周波数領域にノイズを押しやる回路）に
タルアンプICのパルス出力の振幅を制御して音量調節を行う、パルス振幅ボリューム より、高精度なデジタルパルス信号を生成。これをアンプIC内でマスタークロックを用いて 音楽配信サイト
を搭載。音楽の繊細なニュアンスまで忠実に再現できます。 もう一度生成しなおすことで、ノイズの原因となる伝送時のジッターを排除します。また、
大音量で再生する時
電源部をICに内蔵することで残留ノイズを大幅に低減。加えて、音量調節はアナログ化
直前にパルス振幅ボリュームが行うため、ユーザーが音量を絞るに従ってさらにノイズを
小音量で再生する時 赤線が
●従来デジタルアンプ/ 原音 減衰させます。 MD
赤線が
 イメージ図 原音
量子化精度が落ちるので、
微細な音は忠実に再現できなくなる ●キレのよい音や伸びのあるしなやかな音も忠実に再現
大音量で再生する時 アンプ用電源部は、外部からのノイズの混入を防ぐとともに、音声信号やスイッチング CD

小音量で再生する時
が引き起こす電圧変動をしっかりと抑制する高性能設計。加えて、この電源部をICに CD
赤線が
●HDデジタルアンプ/ 赤線が 原音 内蔵することで各素子のばらつきを制御。にごりやひずみ感を抑え、スピード感のある
 イメージ図 原音 キレのよい音や伸びのあるしなやかな音も忠実に再現します。 ［ 音 楽 を 取 りこ む ］ ［ パ ソコン で 楽し む ］ ［ 音楽を持ち出す ］
量子化精度が落ちないので、
微細な音まで忠実に再現できる 音 楽 配 信サイトや音 楽 C Dから曲を 録音した曲を管理・編集・再生。CD USB接続、
またはオリジナルCDで、音楽
高速録音。曲情報も自動で取得。 音質の音楽ファイルにも対応。 を手軽に“ウォークマン”で持ち出す。
■“ Hi-MD”対応のATRAC3plusのビットレートと圧縮比率
■ ATRAC3plus 高圧縮かつCDクオリティーサウンドを追求 ATRAC3plus 48kbps 64kbps 256kbps
ATRAC3plusとは高音質を維持しながら音楽データを圧縮できる音声圧縮技術です。 CDと比較した圧縮比率 約1／30 約1／20 約1／5
“Hi-MD”ではビットレート48/64/192/256/352kbpsモードに対応しています。
SonicStage CP 充実の機能
■ 音楽CDクオリティーの高音質サウンド ■ ATRAC形式のCDを作成

WALKMAN アクセサリー
高音質「ATRAC Advanced ロスレス」＆「リニアPCM」ファイルの記録・保存に対応。 パソコンのCD-R/RWドライブを使って
パソコン上での高音質再生を楽しめます。 A T R A C 形 式 の C Dを作 成 。作 成した
® CDはATRAC再生対応“ウォークマン”
■ ATRAC Advanced ロスレス ■ リニアPCM
（D-NE20/NE830/NE730/NE920）で
充電池 充電器 CDの音楽情報をまったく失うことなく、約半分＊2 音を圧縮せずにそのまま録音できます。原音
持ち出せます。
のデータサイズに圧 縮 。C Dクオリティーの を忠実に記録できるため、音楽CDの高音質
ガム形充電池 単3形充電池 ガム形ニッケル水素充電池/ 高 音 質サウンドを完 全に再 現できます。 サウンドをピュアなまま楽しめます。
ニカド充電池用充電器
（NH-14WM/10WM/9WM、
ニッケル水素充電池（ｍｉ
NH-14WM B
ｎ．1350ｍＡｈ） ニッケル水素充電池（ｍｉ
ｎ．900ｍＡｈ）
NH-10WM B オープン価格
ニッケル水素充電池
NH-WM2AA
NC-6WM対応） ■ アーティストリンク機能＊3 ■ 本体録音した音楽をアップロード
BC-9HM 選択したアーティストに近いジャンルの他のアーティスト パソコンを使わずに、ダイレクト録音した
オープン価格 〈対応機種〉 希望小売価格 2,625円 希望小売価格 3,675円
〈対応機種〉
“MDウォークマン” ：MZ-E610/E520/E510/E810SP （税抜価格2,500円） （税抜価格3,500円）
を紹介する機能。リスニングの楽しみがより深まり、音楽 コンテンツを、パソコンで保存・編集＊1 。
“CDウォークマン” ：D-NE20/NE10/NE1/NE920/NE900/NE9/
“Hi-MDウォークマン” ：MZ-RH10/EH930/EH70/EH50
NE830/NE820/NE800/NE730/EJ2000/EJ985/EJ885/EJ800/EJ720
〈対応機種〉 との新しい出会いが生まれます。 曲情報も取得＊4できます。 アップロード
“ M Dウォークマン ”：MZ-N1/N920/N910/R910/R909/ “CDウォークマン” ：D-CJ01/E880/EJ785/
R900/R90/R91/R55/E909/E900/E810SP＊/E800/E730/E720/E710/ “ウォークマン” ：WM-EX651/EX631 アーティストリンク編集画面
E777/ EJ775/E770/E666/E660/FJ787/F700
※ NC-6WM（完了品）の代替品として使用できます
E707/E700/E630/E620/E610＊/E600＊/E520＊/E510＊/E505/E501/ その他
E500＊/E7W/E90/E80/E77/E75/E70/E55/E50/E45/E44/E35/E33/ ＊1 MZ-RH1のみ。アップロードについて詳しくは3ページをご覧ください ＊2 曲により、記録されたデータサイズは約30∼80％と変わります ＊3 アーティストリンク情報の取得には、インターネットに接続し、CD情報の取得が必要です ＊4 インターネット上のCDDBサービスから自動で取得
E30/E25/EP11/EP10/EPS11 リチウムイオン充電池（ｍｉ
ｎ．370ｍＡｈ） ニッケル水素充電池
プラグアダプター
“CDウォークマン” ：D-NE20/NE10/NE1/NE920/NE900/ LIP-4WM NH-DM2AA “ M Dウォークマン ”をお持ちなら “ C Dウォークマン ”をお持ちなら
NE9/NE830/NE820/E01/EJ2000/EJ1000/ EJ985/E999/EJ885 希望小売価格 5,040円（税抜価格4,800円） 希望小売価格 2,625円 PC-WM1
“ウォークマン” ：ニッケル水素充電池対応モデル
（税抜価格2,500円） 希望小売価格 473円 本体録音したコンテンツをパソ オリジナルCD 簡単操作でオリジナル
＊ 別売充電器BC-9HMが必要となります 〈対応機種〉
（税抜価格450円） アップロード＊1 高速転送＊2 作成
“Hi-MDウォークマン”
：MZ-RH1/DH10P/NH1/NH3D 〈対応機種〉 コンにアップロードしたり＊1、 CDを作成。音楽CDや
●9極プラグ←
→ステレオミニジャック パソコンに貯めた音楽データを 音楽配信サービスから、
“CDウォークマン” ：D-E808/E800/E707/
E700/E525/E505 MDに高速転送＊2。手軽に音楽 約490曲＊を1枚のCD
を持ち出せます。 に記録
カーユース用 プラグアダプター ＊ 1曲を4分で換算
＊1 MZ-RH1のみ。アップロードについて詳しくは3ページをご覧ください ＊2 MZ-RH1/N920のみ
PC-232S
カーバッテリーコード カーコネクティングパック カーFMラジオ用FMトランスミッター 希望小売価格 1,155円 ■商品に付属している「SonicStage」のバージョン
DCC-E84 CPA-8 DCC-FMT3 （税抜価格1,100円） バージョン “ウォークマン”
希望小売価格 4,410円 希望小売価格 3,675円 希望小売価格 3,675円 ●ステレオミニプラグ←→ステレオミニジャック（×2） 「SonicStage Ver.3.4」 MZ-RH1 ◎「SonicStage CP」および「SonicStage」 詳しくは「パーソナルオーディオカスタマーサポート」へ
※ リモコン付きヘッドホンは使用できません
（税抜価格4,200円） （税抜価格3,500円） （税抜価格3,500円） 「SonicStage Ver.2.1」 D-NE20/NE920（ 販売完了 ） ◎「SonicStage」の無償バージョンアップ www.sony.co.jp/support-pa
〈対応機種〉 「SonicStage Ver.2.0」 MZ-N920
“ MDウォークマン” ：MZ-N10/N920/N910/N1/R910/ カーバッテリーコード付き
R909/R900/R90/R91/R55/R50/R30/E900/E800/E700/ カーコネクティングパック
バックエレクトレット
E600/E500/E95/E90/E80/E77/E75/E70/E55/E50/E45/E44/ CPA-84U コンデンサーマイクロホン
○ アプリケーションソフトウェアの 対 応 O S ＊1 お客様ご自身が、 自作パソコンなどへWindows® XP Media Center Edition 2005、Windows® XP Media
E35/E33/E30/ E25/EP11/EP10/EPS11 希望小売価格 5,775円 （金メッキL型ステレオミニプラグ） Center Edition 2004、Windows® XP Professional、Windows® XP Home Edition、Windows® 2000
“ CDウォークマン” ：D-NE20/NE10/NE1/NE920/NE900/
NE9/NE830/NE820/NE800/NE730/EJ2000/EJ1000/E999/
（税抜価格5,500円） ECM-719 「SonicStage CP」に必要なパソコンのシステム Professional、Windows® 2000 Professional（Service Pack 3以上）、Windows® Millennium Edition、Windows® 98
EJ985/EJ955/E888/EJ885/EJ855/EJ800/EJ785/EJ775/ 定格DC6V/4.5V/3V/1.5V 希望小売価格 9,240円 Second Editionをインストールしたものや、NEC PC-98シリーズとその互換機、 またはMacintosh®など、Windows® XP
■適応パソコン：以下の動作環境を満たしたIBM PC/AT互換機（NEC PC-98シリーズとその互換機、 およびMacintosh® Home Edition、Windows® XP Professional、Windows® XP Media Center Edition、Windows® XP Media
EJ720/EJ700/EJ002/CJ01 ※ CPA-8/84Uは、
カセットデッキによっては、お使いになれない場合もあります （税抜価格8,800円）
では動作いたしません）■OS：Windows® XP Media Center Edition 2005、Windows® XP Media Center Edition 2004、 Center Edition 2004、Windows® XP Media Center Edition 2005以外のバージョン、Windows® 2000
Windows® XP Professional、Windows® XP Home Edition、Windows® 2000 Professional（Service Pack 3 Professional以外のバージョン、Windows® 98 Second Edition以外のバージョン、標準インストールされているOS
＊1 ■CPU：
から他のOSへアップグレードしたもの、Windows® NT、Windows® 95 環境では動作保証いたしません。マルチブート
以上）、Windows® Millennium Edition、Windows® 98 Second Edition（日本語版標準インストール） 環境、 マルチモニタ環境では動作保証いたしません＊2 USB（従来のUSB 1.1）に対応していること。 ＊3 WDMによる
別売リモコン Pentium®Ⅲ450MHz以上 ■メモリー：128MB以上 ■ハードディスクの空き容量：200MB以上（1.5GB以上推奨） （お使いの デジタル再生機能に対応していないドライブでは、CDからの録音に等速録音の数倍の時間がかかる場合があります。
Windows®のバージョンや音楽ファイルの扱う量に比例して空き容量が必要となります）■接続ポート：USBポート＊2 ■ドラ 2006年9月現在、 ソニーで該当するドライブはソニーPCGA-CD5です。音楽CD/ATRAC CD/MP3 CDを作成する
イブ：CD-ROMドライブ＊3 ■Windows ®互換サウンドボード ■ディスプレイ：ハイカラー（16ビットカラー以上、800× 場合は、CD-R/RWドライブが必要です
漢字表示対応“Hi-MDウォークマン”/“ MDウォークマン”/ “Hi-MDウォークマン”/“ MDウォークマン”/“ CDウォークマン” 漢字表示対応3行ジョグダイヤルリモコン ※推奨環境すべてのパソコンについて動作を保証するものではありません ※「SonicStage」は、Windows ® 98
“CDウォークマン”専用スティック・コントローラー 専用スティック・コントローラー 600ピクセル以上（1024×768ピクセル以上推奨））
RM-MC40ELK ●インターネットからの音楽配信サービス、CDDBサービスを利用する場合は、 インターネットの接続環境が必要です
Second Edition/Windows® Millennium Editionでの動作を確認しておりますが、 マイクロソフト社のサポートが終了
RM-MC35ELK RM-MC33EL 希望小売価格 8,400円（税抜価格8,000円） ●WMAファイルを再生する場合は、Windows® Media Player7.0以上がインストールされた環境が必要です
したことにより、OSに起因した問題などのサポートが行えなくなります。今後アップグレードプログラムの提供など、
従来どおりのサポートができない場合があります。ご了承ください
希望小売価格 6,825円（税抜価格6,500円） 希望小売価格 4,725円（税抜価格4,500円）

Macintosh ®をお使いの方へ 無 償バージョンアップはこちら www.sony.co.jp/support-pa

〈対応機種〉 〈対応機種〉 〈対応機種〉

Hi-MD Music Transfer for Mac （MZ-RH1に付属）
“Hi-MDウォークマン” ：MZ-RH1/RH10/DH10P/EH930/EH70/EH50 “Hi-MDウォークマン” ：MZ-EH70/EH50 “Hi-MDウォークマン”＊：MZ-RH1/NH1/NH3D/EH1 付属のアプリケーションソフトウェア「Hi-MD Music Transfer for Mac」を使って、本体
“ MDウォークマン” ：MZ-N10/N920/N910/NE810/E730＊/E720＊/E710＊/ “ MDウォークマン”＊：MZ-N10/N920/N910/NE810/E730/E720/E710/ ＊このリモコン単体では、漢字やひらがなの入力はできません
E630＊/E620＊/E610＊/E520＊/E510＊/E810SP＊ E630/E620/E610/E520/E510/E810SP “Hi-MD ”対応のパソコンソフトや漢字入力対応のMDデッキなどで漢字や 録音コンテンツをWAVファイルとしてMacintosh ® 製パソコンに転送・保存＊可能。市販 Macintosh®
※ MZ-DH10P/RH10/EH930/EH70/EH50/E730/E630ではA-Bリピート再生 ＊ 半角英数＋半角カタカナの表示が可能 ひらがなを入力してください 編集ソフトで自分だけの音楽を簡単に作成できます。 本体録音 保存
機能は使用できません ※ MZ-EH70/EH50/E730/E630ではA-Bリピート再生機能は使用できません
“CDウォークマン”＊：D-NE20/NE10/NE1/NE920/NE900/NE9/NE800 “ CDウォークマン”＊：D-NE20/NE10/NE1/NE920/NE900/NE9/NE830/NE820/ ■「Hi-MD Music Transfer for Mac Ver.2.0」にバージョンアップした場合、Macintosh®内に
＊ このリモコン単体では、漢字やひらがなの入力はできません。 “Net MD” NE800/NE730/EJ2000/EJ985/EJ885/EJ800/EJ785/EJ720/EJ700 MZ-RH1
あるWAV/MP3コンテンツをMZ-RH1へ転送できます。またMZ-RH10/DH10Pには、MP3 スタジオ録音 USBケーブル 「Hi-MD Music Transfer for Mac」
対応のパソコンソフトや漢字入力対応のMDデッキ、 「CONNECT Player」 ＊ 半角英数のみ表示可能。また、
“CDウォークマン”本体がグループ機能に対応
「SonicStage」などで、漢字やひらがなを入力してください していない場合は、 ＋/−ボタンは使えません コンテンツの転送が可能です。
※ MZ-E730/E630/E620/E610/E520/E510/E810SP、D-NE20/NE10/NE1/
NE920/NE900/NE9/NE800、NW-HD3/HD2/HD1では2行表示はできません ＊ 本機で録音したリニアPCM/Hi-SP/Hi-LPコンテンツをWAVファイルに自動変換して保存可能
○RM-MC35ELK/MC33EL/MC40ELKにはヘッドホンは付属していません

●オープン価格商品の価格は、販売店にお問い合わせください
10 11
 “ Hi-MDウォークマン”/“ MDウォークマン” “ CDウォークマン” “ウォークマン” ●“ウォークマン”をもっと楽しみたい方は
eco info対応表
MZ-RH1 MZ-N920 MZ-EH70 MZ-EH50 MZ-E520 D-NE20 D-NE830 D-NE730 D-NE920 D-EJ002 D-FJ787 WM-GX788 WM-GX202 WM-FX202
待機時消費電力0.1W以下＊ ● ● ● ● ● ● ● ● ● − − − − −
はんだ付けに無鉛はんだを使用しています ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
本体主要部及びアクセサリーのプリント配線板にハロゲン 「“ウォークマン”オフィシャルサイト」
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
系難燃剤を使用していません www.sony.co.jp/walkman
外箱に100％再生紙とVOC（ 揮発性有機化合物 ）ゼロ
● ● ● ● ● ● ● ● ● − − ● − −
植物油型インキを使用しています ●音楽を手軽に手に入れたい方は
パッケージ（ 台紙 ）に100％再生紙とVOC（ 揮発性有機
− − − − − − − − − ● − − ● ●
化合物）ゼロ植物油型インキを使用しています
キャビネットに植物原料プラスチックを使用しています − − − − − − − − − − − − − ●
＊ 待機時とは：付属ACアダプターを充電スタンドに接続し、 “MDウォークマン”本体を充電スタンドにのせていない状態（MZ-N920/EH70/EH50/E520）、
または付属ACアダプターを“MDウォークマン”に接続していない状態
（MZ-RH1）/付属ACアダプターを充電スタンドに接続し、
“CDウォークマン”本体を充電スタンドにのせていない状態（D-NE20）、または付属ACアダプターを“CDウォークマン”に接続していない状態（D-NE830/NE730） 「mora（モーラ）」http://mora.jp/

商品を安全に使うため、使用前に必ず「操作ガイド」
「取扱説明書」をよくお読みください。
安全に関する注意 ●自動車を運転中、自転車に乗っているときなどヘッドホンは絶対にご使用にならないでください。交通事故の原因となります。
●アナログTV停波のご注意 地上アナログテレビ放送は2011年7月までに終了することが、国の法令によって定められています。地上アナログテレビ放送終了後は、テレビの音声を聞くことはできません。
安全に使用するために ●ボタン電池は小さいお子様が誤って飲み込むおそれがあります。 カタログ上の注意 ●掲載商品の仕様および外観は、改良のため予告なく変更すること
電池は幼児の手の届かないところに保管してください。万一飲み込んだ場合は があります ●実際の商品の色とは印刷の関係で多少異なる場合があります●画面および
ただちに医師の指示を受けてください ●裏蓋をはずしたり、セットの内部を改造 NO ディスプレイはハメコミ合成です ●掲載商品のなかには地域により品薄・品切れになるものが
しないでください 電池飲込み注意 あります。販売店にお確かめのうえお選びください ● ：このマークの商品は、生産完了品
商品使用上の注意 ●あなたが録音したものは、個人として楽しむなどのほかは、著作 のため、品薄・品切れになる場合があります。販売店にお確かめのうえお選びください
権法上、権利者に無断で使用できません。なお､MZ-RH1/N920には､著作権法の定めによ 商品購入時の注意 ●「保証書」の記載事項を必ず確認のうえ、大切に保管してください。
り､MD録音部に対する私的録音補償金が含まれております （お問い合わせ先： （社）私的録 ただし、アクセサリーの一部の商品には、保証書が付いていません ●当社は、この“ウォーク
音補償金管理協会 電話03-5353-0336）●CD-RW/CD-Rディスクのご使用について※ マン”の補修用性能部品を製造打ち切り後6年保有しています ●当社は、この“MDウォーク
CD-RW/CD-Rドライブで記録されたディスクには、傷や汚れ、また記録状態が原因で再生でき マン” 、
“CDウォークマン”の補修用性能部品を製造打ち切り後8年保有しています
ないものがあります。すべての記録終了時に終了情報を記録するファイナライズ作業をして 各社商標など ●Windows®は米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国に
いないディスクは再生できません ●極性統一形DCプラグ・ジャックは、JEITAで規格統一した おける登録商標または商標です ●Macintosh®およびMac OSは、米国Apple Computer,
ものです。故障の原因になりますので、必ず指定の商品をご使用ください ●TVチャンネルの Incの米国およびその他の国における登録商標または商標です ●IBMおよびPC/ATは米国
音声が受信できるFM受信機で、テレビ放送の2chまたは3chの音声受信時に一部の地域で International Business Machines Corporationの登録商標です。MMXおよびPentium®
FM放送が混信することがあります ●ヘッドホンをご使用になる際には、音量を上げすぎて、 は米国Intel Corporationの商標または登録商標です ●CDDBはGracenote社の登録商標
周囲の迷惑にならないようにご注意ください です ●バーチャルホンテクノロジーはソニー株式会社の登録商標です ●SonicStageおよび
〔CD再生/録音についての注意〕●掲載商品では、コンパクトディスク （CD）
規格に準拠して そのロゴはソニー株式会社の登録商標です ●ATRAC、ATRAC3、ATRAC3plus、OpenMG、
いない著作権保護技術付き音楽ディスクは動作、音質を保証できません。再生・録音にあた MagicGate、“Hi-MD” “
、Net MD”、Net MD Simple Burner、MD Simple Burner、およびロゴ
りましては、音楽ディスクパッケージの表示をよくお読みください ●DualDiscはDVD規格に はソニー株式会社の商標です ●その他、本カタログに記載されている商品名などは各社の
準拠した面と音楽専用面とを組み合わせた新しい両面ディスクです。この音楽専用面は 商標または登録商標です。なお、本文中ではTM、®マークは明記していません
コンパクトディスク （CD）規格に準拠していないため、再生を保証しません

あなたのヘッドホンの音量は大丈夫ですか。
電車やバスなど、公共の場でヘッドホンをご使用になる際は、AVLSモード（快適音量）に切り換えて、まわりの方に迷惑がかからないようお気をつけください。
※一部の商品にはAVLSモードが搭載されておりません。音量を控えめにしてまわりの方の迷惑にならないようにしてください。

www.sony.co.jp/SonyDrive 本カタログは再生紙および環境に配慮した大豆インキを使用

ソニー株式会社 〒141-0001 東京都品川区北品川6-7-35 お買い求めは当店へ

ソニーマーケティング株式会社 〒108-0074 東京都港区高輪 4-10-18
商品の取り扱い方法、買い物相談、その他のお問い合わせは
ソニーお客様ご相談センター
ナビダイヤル 0570-00-3311（ 全国どこからでも市内料金で
かけられます ）
● 携帯電話・PHS 03-5448-3311
● 受付時間 月∼金 9:00∼20:00 土・日・祝日9:00∼17:00
※電話番号は間違いのないように確認のうえ、おかけください

カタログ内容について、詳しく知りたい方は、近くのソニー商品販売店、または
お客様ご相談センターにお問い合わせください

ショールーム 東 京／銀座数寄屋橋ソニービル
ソニーの最新商品やソリューションをご体験ください
なお展示していない商品もあります
2006.10
カタログ記載内容2006年9月現在
BVKY-1 Printed in Japan. （84924400）R