YAMAHA SIMUL-EFFECT PROCESSOR PROCESSEUR D'EFFECT MULTIPLE SIMUL-EFFECT PROCESSOR F—x ety corel up we ret tec pararetars ‘Saanaousl eal te. Tis mea at two MDL arvolr(e MODULATION WHEEL and DATA ENTRY ‘ser on akaybat, fr example could bo vedo ‘ate ay the modulton doh othe flange alts nate raver ine of arvana tne a8 Yo ‘al Any wo MD controlar canbe asigaed ary ‘act prametr (See MDI Parameter Control: Col ‘Change abe Et end Corto Change 2 Table Eaton age 2 or eparatoal dt), *Extaniv MI contol also posse with the MECT ‘MOI Foot Gonser, Cons he ME! operation Manat for dts3. Connections: Basic stem Setu © 0c 12M sack andcable Cp ‘The OC opt eatltromthe spond AC Adgtor soul be ceanetehare. When come the poet ‘pp; mao sure th te FXSO0 POWER sch sin {he OFF postion (oxtared)- Pug fe AC adaptor spt able nthe OC 12VN Jack and fia th depors AC py roa convent ‘AC wile. Tha cable clp esos ned ‘below th DC 12 Njack alps oper cided npgig othe power upp dg se. Wap tbe Debi fry sour th ip afew canner am ‘hop od Do nt tmp to sea drt AC apo fo poet ‘a FI500. Tha usec an reopale aster may cause iropratiadanage othe FXSI0, ana might pases vrous shocehased @ wu Jock “This eck upicats the uncon oft ent pane! INPUT jk decree nthe ool sacton. tie Ingorartt ol, hover, that salon of he NPUT Jee an bo used a ine. plug re aati eth 5 tet and erp inpa ba Hon pane Input ck takes pry. © ourrur LeveL senctor “Tisai is used tomatch th ost ovel othe FXG00 othe rut seat he smi, mb ‘care ot er dese tong, "r compatity ‘Boul b appop, l the-20eBeetrg shot ‘eta when fae FXS00 connotes oa hah sartity nad —the pat ot a gute api or 590 a6 © ovTPUT Rand OUTPUT sacks ‘Thao athe nin stereo ouput tho F500. Wo recommend veg both cup and connecting ter 2 ‘he espondeg ight ait chamels of a stra0 ‘ud astm spe tho fl pact ef may ft x50 fects canon be epee sto. however, nly sme sound yt aval, wee tbat OUTPUT Ror OUTPUT Lack PHONES LEVEL Cont and PHONES Jack Ft pate lstrrg or pacice when an eel ‘und stom cannot be ued prt staod Steraohesdphanes (wha sre phone got ‘sepopiateadstr slug) can be pupae inte ho PHONES jack The PHONES LEVEL conto ate Ine nasiphon sani ve @ moun connector ‘he MDIIN connector accepts MID sonal tem an ‘teal MID dive euch a «MI at ora, Kear. To FXS0 wit tcp! MIDI PROGRAM CHANGE messages to drecty set ct paras, br vDI CONTFOL CHANGE messages fo corto! Inévualeectparaters. See page 19 er tthar eta (@ venom wcivec, THGGER (AP TEMPO DELAY) tack ‘ncptonal Yamaha Fos or FOS Fetch maybe :onodad hereto enrvnirt ot ona alacton 2 ote prograns op targa doy" col which ‘nd aut ay toothy tec The ‘Ueton of eet i dateina bythe UTILITY ‘oe Fat Sich Funct Sloat non pa 2) The range foo programs at can be seloced shonthe leo easgnd to memery secon Stemined by na UTILITY made FetewiehWomary Aoeat Range Et uneton (age 22). © vPA85 Jack ‘ncponal Yenaha FCA o FCs Foti camnactad sere porns ea th sama funtion ae thao 2c! BYPASS ty Presta eteich ona tte ne bypass mode, a gana tm sso.‘Basle System ConfigurationThe Controls: A Quick Operation Guide © Powe switch Pest once lo tun hs FX5000n, a sacond Sats tum ne pomar of When he power Eras, ate ‘sn cpyight nts wl eppear one ply pane fot ‘ew seconds belo operation acl bog, © toput sack Plog Your gut, kyon thar gal saute n heres the dutta PUT ch roid on ‘ear paral coe “INPUT dacin be, Conner” ‘or: Basi System Sau sacon Both jks ae ‘dun mont" phone ck. (© WPUT LeveL Cont! with SIGNAL and PEAK hndlestore Forte optimum ip ovlseting ay your source ‘he ght ova wi be played nel use. Adj ‘he RPUTLEVEL certo o hat he SIONAL Ina Tigismot ofthe tie bute PEAK neater doe at gt rights ony ceasonaly ona ighevel peaks Se suet oy See Liqut cyte isphy Pane Ts b ha FXS00% rain “tomation cantor proving al blermatin ncesar fr oft program selection, egeing andy cont Posuenaeet —_ FT arona bist Apaeemon ress —} Hey Diy Ceres) g OOPS eo (© cour, 1ST, £0, MOD and REV Ect Koye “These keys freon teeny nthe MEMORY and PARAM moses, + ine the MEMORY mode elected (Le. whon the ‘MEMORY kay inate t— 208° MEVOFY Mode Key) thse kay ar edu the crreepondng tc sage ON (ndlesor Bor OFF (nacaor eu). (Se page 10 foto eat + Wine he PARAM mode i slat (whan the PARAM key inditoft-—aea (PARAM Mose ey) hesokeys ett Be vous parma sratbieforadting nthe coespanding act sae. (Seepage forthe eta Orrrow(AendV) kaye ‘The wand Whos fncton trent athe MEMORY, PARAM and UILITY odes + When the MEMORY mods salad (whan th MEMORY hay neatr et a00 MEMORY ode Ky? heaved Whey are used set the desked ect progam. (Seepage Sor further datas + nen he PARAM ode islets ( hin the PARAM hoy east seo (PARAM Mose Key).they ae sada ed the slated fet parte (Bee get or tua datas + When be UTLTY mode sled whan tha UTIUTY kaye att soe DUTP Made Koy) the Aand Whey ae sada progean the ‘sbcted ily fonction {Seepage tr uh taiese © SELASH Key “The SELASN kay otis frety te MEMORY {dn PARAM modes. nan he MEMORY mede active tis Koy revues the orf the MOO and REV processing stages. + Inthe PARAM ode, tbe SELASN kaye sad 0 sgn ec paralars for conel vil exter Dl corates. (ee page 21 a tata eta © syPass key ‘Wen he BYPASS hy is pressed and BYPASS" soprs on th dol panel al PXS00 lect stapes to campletey bypesued ard he out raised ‘recy tte opt Poss the BYPRSS Woy swoon {inet nth bypass uetn of Tho rea pane [BYPASS ote jack can alo bo ued fr pase ‘i 00 BYPASS Joc on page 8) © MEMORY Mode Key and nestor ‘When the MEMORY ky ear he F500 [MEMORY moda is activ ad oot program (1 — 80) ‘an sled a roclad ug te a and Wheye Sra RECALL hey nthe MEMORY modes ako ose totum alt stages ON oc OFF using ho ‘Coup, DST, EO, WOD and REV hay. The MEMORY tree can be acted we th PARAM modes {ocd by posing te MEMORY ky. The MEMORY trode ca ot be dec ected tom the UTLTY ‘ed by posing the MEMORY key The UTILITY ‘eset tbe aned by pressing tbe UTLITY key ‘verltimes or hong own aprons Svond) a the UTILITY kay near goe ot. [Sea pag 9frtuthr deta @ RECALL Key ‘Aor vig to A and Y oysio sla dass oct, ‘program wile nthe MEMORY rae, he RECALL Kay Iprowed to eval roca and vate the salad pega. {Sen page for tutor dts @ st0RE Koy ‘Mar sting ay ole tc programs, he new ‘rogram canbe sored in ary of te F005 RAM ‘mama atone (tough 80 fer ater rec and tae, The STORE hey used ov edtod dls 08 FAM memory xan, [eo page 12 efor dtl) (© PARAM Mode Kay and Inletor ‘The PARAM hoy slate PARAM (pram) mose Dich the dk partes tr each els sage Carb edd reqied. Te PARAM hay nestor fats when the PARAM mos sco. The PARAM trode can tbo decy acto tom tho UTLITY trod by pressing he PARAM hy. The UTAITY mode st rato wxted by pressing ho UTLTY Koy ‘over tna or hl down (april 1 ‘cond lhe UTILITY key ear goes ou {Seepage 1 eth dtas (© UTLITY Mode Key and ndostor Presng tha kay acta the UTLITY mode, lowing eas 7 erent ty tne: Program Tle [Pap 1) + it seup Page 20) Program Change Tal Et [Pan 21 Contel Charge # Tl Edt (Pane 2 Conte Charge? Tel Et Pane 21] Foot Switch Funtin Sel Page 22] + Foot Sich Monon Fecal Flange Et Page 23 ‘The UTILITY kay LED gts whan the UTILITY mode ‘ie Each tho UTILITY ey prasedthe next fant on the tty “es seats. Th ode tha tea cv etre ho UTILITY hay was pressed [MEMORY or PARAM) sects folowing teat {tnton a th ty Bi, The UIT mde cn ao ‘be ered by posing the UTRLITY hoy cover tna. or faking down epprosinaay 1 econ) ui he UUILIFY hoy near goe ouThe MEMORY Mode: Selecting Effect Programs Inthe F800 MEMORY mode, te Aad Whays canbe eed olctincul ee pogtans, When ana bog rumba slice, nub Wl fash on te ‘ply ands el appear on ha upper kw. ros the RECALL hoy actsaly roca an cat th sated program Dive MEMORY modest aad slate he MEMORY ayia oI), pos the MEMORY ay sac he MEMORY mods t Ple + Dly ‘Tea MEMORY modo can rtbe dct sled om {he UTILITY mode by pressing the MEMORY ky. The LUTLITY mode mast stb eta pressing several tina or ling about ene second) he UTRITY kay url tbe UTILITY hay nds gos ou. @ vent ser Whose unt the ited seine frbiccamawe ge bosan nota iO tem te’ osc ey ror he hor Wiican ne ont owe soo gana ero Coombes eas nee eepoag ince Forse tales pa be orate apo oy os dg bean Singoatig wie resins rg in" Pi orae bie peer te ec ruse @ Tre rumborct he slated alot rogram shou om bashing on the pay, inca that program has ben elected but has a ot ben reeled oe revs fc programs lative), Press the FECAL kyo actly rca an act th sled ppopam. The progam sure il so ishing OF Paks6. Effect Processor Selection Inthe MEMORY mas FX500 al sages can be incviuey tured ON o OFF by srg he COMP, DIS, 0, MOD ar EV hay. rossi ant ese kaye mana te the coroupong eet sage ON (reat tor OFF (car ou}, When a (OFF. icbypased andihe prov ace tages ‘zara ray tothtoloving sce sage. st ‘Sages a ON, he elec cha es shown bow "roma you oly wat to uate sone, suse and reve stays, you could yess to DIST ard HOO kayo th stages OFF, reunite act, ‘dain shan below 656585 = NOTE: The ONOFF sts of ach fect ie sored tothe AM memory abr wal to foc cata wen | STORE cporin I potrmas(80"Maron ‘Sore Oporto on pape 12). Reversing the Order of the ‘Modulation & Reverb Siages Noxmaly the ls wo tics tha FASE fect chan 30 ‘nadon ype ae revefo pe tor. By prosinghe SELASWke who the WEMOFY mde Fewovethis oder may reversed Tre ode othe MOD are FEV afc staese shown othe botom net ‘ho LCD, andthe LEDe essed wih ne MOD and aye wil gto show te sles ore (200 —@ REVore® REV —"® MCD. ‘Tea he normal arf he MOD and REV att ses: 66586 “Thecuront ordre he slot tact in the MCD and FEV stages fale stowe on the baton in of Slay (WOD = REV nica) Bread biee u Plg > Diy nS Ta S855 =) === —> “There MOOIREY order ea shown on the ily Breve bits u Diy > Fle “The sity reve the rer althe modstion nb rea ages i oorant cme gies you ole of ‘Senhina rave tothe steady ould sl, of ‘ening mocsaton ote average sgn Ths “rence i scundean be gute sigan NOTE: Tho slat order the MOD and REV tact ‘tage ered otha RAM meson ang wih al ‘er lc data whan & STORE operation petomed|sse"Mamoy Store Operation age 12) 107. The Parameter Mode: Editing the Effect Programs ‘The paxmeot mode provides acute» several inporant paramos fo och, towing yoo change te ‘snd each tc ovr 8 boas anor sur Secieaquremets. Once he paraatr foreach eet ‘Sage here bon programmed and retuned o pov ‘rat sound you war, he ere afloct program cn bore io neo te FXSODS RAM memory eats ‘cr atoracal ane os. Editing Parameter Data (D Tre parameter rei anor resig the PARUOd key. The paneer abbrevitons are ‘epliyed onthe sper neo te CD, andthe artorpordg dale ara show on the oto {ne Qh parameter ile dese desl the fellorng sectors [TRE RAT 178 LVL] tpt sonpaane £1 1/e 8.0 O-igweegmmaer “The PARAM mode can pte det elcid oma LUTLITY medi by pressing the PARI oy. The LUTLITY made must rt be extod posting sve timesor holig (about one secon the UTLITY hay ‘ne UTILITY key ncetor gos out. @ Prossthe COMP, DIST, EO, MOO or REV Ky fo at tho oft you wen oad. 1" Piss tn slated tacky (otek youprssed Instop(, bev) o move the curse he prartar {be ec Ech nthe tect oy Is presse the ‘uo’ moves one paramere the ht Inman ‘ec, o ores parameter coors ae rege, {a sree -sacted ster th st perme on ‘holes sreoa Th modus tage Hargett, or ‘ral, hs fe olowing vos preter sens: Capes Line TEED ew the and Wheys toast th value of ho sales paras you Rl the ot Wha the dats Wisco corenuousy nthe speatoddecton. The awit er acter you poss te oppose row kay wile ling othrne or Whey (he oc solace for tng can bo tuned CN o¢ ‘OFF by pest the PARAM key so you can ea compare thet ad process snd NOTE: To prove: acetal xs fed ata. F200 responds with aconfematon pay — "RECALLOK 7 —iyou prose he RECALL key wil dng in th PARAM mode you scaly iron oa he ral re-e) e,prose ‘he RECALL key a acon ie ou dent ‘wana cary out the real operation, srl rose ‘sy key ah tan the RECALL hey. ‘@Assigning MIDI CONTROLLERS to Etfect Ide SELASN keris resadn the PARAM rad, 2 becres postin‘ esighatral NDI CON [TROLLESS to cy conto oft params. ater “Resring CONTFOWLER | and CONTFOWLER? 0 Saeko ce or pape 2(@ Memory Store Operation a otad eect program eae sod ay mamony baton wihin the FASO RAM momen ea (6 ough 9, Orin aot pregrans eres ths Way canbe elected ard ud in exacy the sue way asthe rest ‘tect porn. The ONOFE sts of ach ec te Selected ona the WOD and REV tages ard MIDI ‘CONTROLLER aeignerts ae stored ang wi other premier dea, Te UTLITY mode TITLE EDIT hoon Fane unt to cust awl or your ina let, ppogtams der you hav sored hem in FAM moro (See Progam Te Eaten page 19) D ter oti ne praratr lo crstehe dosed ‘ect alot te MEMORY mode andslct the RAM ‘meen beaton (61 ~ 99) wah the Aor Whey 1 which ou we ore the tad die Press he STORE bey. a ft 31 ? {BSP Lone © Prose STORE ay sgn, Th olin play wit ‘sopenfor afew socorde wha be sere operations ‘rogress you deci roto go ae wih ha sare peat, spl pres ny Koy lara the STORE to BS tony sone aban 1 HERA © vine sor oeraton is compat, he namery ‘enon sored owibe asucted somata, 8S ats NOTE: you anette the STORE fnaon wile @ FROM mamoy loeaton ete, th folowing ‘eplay mil pan and tere cpraon ibe swore” Joe READ ONLY w= an NOD: 1" COMPRESSOR (COMP) “Ta compresor et tage produces austin siglo “axthng" by competing th gpl so hat ph wwe ro sopresod whi ow ovis re ec} boca ‘Tho eof conprstn belo ater ec stapes it, parcalatyetecive secase tis the sigaltoa Symani args tat meus a inproved sound wit ba sibniquent oc aT AT LiL Fy ie 8:00 ‘THR (Teeshoid:-60— 048) “Setsna corpresorivestel ave spa lvls ‘ecanng ha toast tov! witb compressed wile ‘tone bbw he tesa eel ibe unaectd RAT (Ra: ¥2, 4,18, 1) ‘This prametr sate dope of conproston A conpeeson aia 172 for example compreses sale ‘Sov the trashed wlio on-hattarongnal erp, Asling 3 produce ros tal ‘conression produ tha same lal ioel fora Sign above te twelve Toy the aoe age ot eutain. | A =ame SS + Lente 213 ATK (Atace 1.0— 20 me) Detemios how ng itakas for comprasson to begin ator an rot signe eed High vals prodace Tonger attack ina, alloing more fh tral tack ‘thoinpt signa coe evough Thi parameter parity Ulli for example, you ware tale & hare atack whe inerassng sua. Lv. (Outpt Love: Determines the cup ovl ot tee. 1 DISTORTION (DIST) The F600 dtorton saga data produces smoot rch tori that ean be aise Io ahave we ery ie varity of eet In adton proving al coil of the dagree of dsorin produced «vale ows ie es ou broad consol ovr We oe othe cron. A bun noise gate turctn wn adustaie igor ove, silocay shout wrt ee, post Tag LPP Lv 80 “45 Tanu-10 DT (Ditton Deve Lav: 0 — 100) ‘Sette dopro of tron proccod Higher valine produce mere dstrin, ‘TRG (Nols Gate Tigo Level 80 —-90 48) Sethe tveehld lvl ofthe dtarion oc sane rise (30, Sgrale blow the Uvesold ire! re spprsee, ‘fun edie nen Cauion xcssvly hgh TP ives ‘an eae noe ob et unary. PE (Low Pane Fier Cutt a THRU ‘Contos th tne othe distortion sound Se a 400 He, ‘on sina below 400 Hz wb pasod resting In 2 ‘oop, baoy sour. Ashe LPF roquoney is herensed ‘no ofthat requency argos pasa When sao “THRU, he LPF is tletily OFF and has no ae. 00H. {VE (Output Level: 1 — 4648) Detrminos the opt val fhe tc. EQUALIZER (EQ) “Tho Fx50 fous a hee band eur stage for wie ‘angng eal contol Up 15 dB of bos or et canbe [ppd tothe ow, mid an high bands andthe cantor Ireqoney ofthe riba can be aued oer «road {eos 8.2 he range, oo Site St} L tat Mb 106 (Low Galn:-15— +18 46) ‘Sethe amount of boost ou appl to ragencine blow 200 He A seting of 0 pedues no boost oct "Mus" valves produce ct napus valu roeSes the amount of boost or ou apps to mi and Iroquence. A stg of produces ro Bost or “Mie vals prose cu ard plus vas prodice oot me 00-6341 ‘Seth contrrequerey ofthe Md equator band (gh Gan: ) ‘Sethe amr of boat rc pole Hague ‘love 8.8 Aetg oO radues mo boat or ‘Miu vals produce cts "pe" value produce rot VE (Outpt Love: #1 Determines the ouput vette eet. et §§ MODULATION (MOD) The MODULATION etc stage contains aunber of fects based on signal erat ple) and sgl ‘ay valzon or modus” The erat MODULATION elect sre setciod bythe TYP (ype) ‘area hich appears a het of er MODULATION cepiaysron, _SPED (Modulation Speed: 0.1 — 20.0 He) ‘Sat the epee ol maduton a hres the eof ‘act vito, ‘PMO (teh Modulation Depth:0— 100%) ‘Sethe depth of delay tine modulation Highor alos {thangs charac at the cus ecalon Th STORE key can to und plas a space athe potion Ceatnue uth new comelt, read Diae Lite tir Tete 19 “he characters eceseie va the and koa ‘Soerinthe chat below, ath pope rer, nt om at ce pe dy pi STORE Ane crestd program i automaticaly seed wth te septate rogram dre whon he Progte Tale Ea re sated, NOTE: The TITLE EDIT tueton can ony be sed when cone ha FX500 RAM memory eat (61 ‘rough ) are sslotod you cal th TLE EDITIunsion whe a ROM amor leon (1 ‘tough 0) sled he fotowing day wil ‘ppear ad ang wil ot pres PRINGI-@0) Ono TITLE EDIT \§§ MIDI Program Selection: MIDI ‘Setup and Program Change Table Edit Th Fx500 make poesia salt spectioprgrams sexta MDI ao You ca oe po 0, for ‘erampo, shat when you sl avoice on a aythesizer the most apprpiaaoflet oral ok is aorta saace, The ascomaishd becatze each es you eect a oie on our MDleythesters anesthe ‘aresporeig MO PROGRAM CHANGE NUMBER. Tho Fist ecos ths PROGRAM CHANGE NUMER and ‘lacs th tect rogram tha you have sora ot ‘gto Program Change Tala Et octon whch wil bedesztbad btw Amor convent dea for iterate would bet use a Ui fetcortolar auch a he Yamaha 'MEC 1 ranemt th equtee MOL PROGRAM CHANGE [NUMBERs, The F3500 actualy canbe programed wih {ou conpltyincepondon sts of MIDI PROGRAM (CHANIGE NUMASEAMEMORY NUMBER assignments Eaholtnoce is crtsindh arnt baits AB, Cor 1. Each BANK ma lobe programmed rece cn = Aitrert MID chara. Tho fur bere ay be erarmed wah ret este chanal tngthe MID Soup uncon debe bo@4n01 setup This uefon makes poss slot ayo the fou ‘lita nogran chang table BANKG, aio charge be ‘Mt recdve chanel fr ach BANK. (© The caatio oso hold be vt BAN arena Use the Aina Wheye select he bank you wah oprgram iB, Cor). © Movothe cursrto th "oh param by resing he PARAM >) key, er use tbe A. Wieye fo sat be fective MID chanel (118) ha OMN rad (al ‘hanel canbe roca}, oarm MDI reception OFF fort sled banc The undating sso ean bo ‘move backiothe BANK parameter receosary by rsang the MEMORY (oy ‘© Progam Change Table Eat ‘Wen ths unton ele the LCD wilapoar a shown ow, rt becomes prio asin new memory ‘Geto unbarsw aaet MID program change rua (© Use no UTLITY kayo soe the MDI POM CHANSE ‘daly. The uncer coor hou nda the POM petenatar Von 2a @ Usekie And Whey to slate program change utero whch a ew 500 meno eston umber is be assigned The ange ot vale prognm change none om 1 128 © More te undeine curso tothe MEM params by peeing te PARAM Ky. Uo th and Whoys to ‘tl te marry eaizn ruber covtaning he ect whichis tba asigndtothacurentysected ‘regam change nub: Tee slater, ro nen memo locaton wilt seated when hat program nunbarle ech © Woe th underoa cor bask the POM pater 2y pressing he MEMORY (4) yan repeat he ‘hove spe totsign ar mary program ange Somber a naceeay. NOTE: The progam nunbarmenary number {nslgnmars made ae wre nthe BANK ‘Bioctd ine provios MDI Satipunctin. To ‘rogram tm program ewangaimeryrunbet ‘Segnnecs ora torent BANK tun the MOISETUP dpa, stct he Gostod BANK. than program the rquredarignmers, NOTE: Aahough he BANK A.B nd C program change {ates are ‘tained inary ston whenthe ower sof the BANK D progam chang ble Setomataly iaized whenever the PHO fewer ei tuned on (PCM rumba MEM umber) Mak su ou program PGMMEM ‘Sslgnmerts you weno KeapnBANKCA B, e |W MIDI Parameter Control: Control ‘Change 1 Table Edit and Control Change 2 Table Edit Tha FXS00 allows to MI comers" be assigned for raote else cro of ofa parameers. "Ml ‘conta actualy fore ox MIDI CONTROL CHANGE runber between and 127. Some of hee numb ro ‘edpredo spect corttolers— motaton wheal, dla fons ef2— anda DI dace such as ako or MP2 MID Foot Corot tat asthe wy ofc conor wil rnumt th cespordng MD otal ‘henge data when ho crate are operate, Yeu oul, for carpi, anon 2 FCT conectdt an MFC! Yo ‘cat he FX550 ver nehort use this kn of aie he 0 “onto ‘i FXG00 allows — CONTROLLER Yad CONTROLLER 2~ mist sl ase spite MDI CONTROL (CHANGE data Le. race data from spect MDI ‘ono leg the Cntel Change 1 Talo Et end Convl Chang 2 Tah Est rcons dasotbed below (© control Change Table Eat Won ts fenton sealed the LCD spear shown ‘wlow sd the and Vhays can be indo sloth exited MIDI contol change number conto es Sa 35 ‘The folowing con cargs numbers an associated ‘extol (ornora ofr contol peciealy sino) canbe selec: Ghange —Consrater Nomber —Atignment NOTE ON VELCTY gn nd arab NOTE Boye ma NoTE menage wna hohe te un Saar pny NOTE: The F150 ony css contol change data on sho Miichanna specs ung tne HDI Soe ‘nan, (Control change 2 Table Eat “Ts unto opwata in exact same ways Cont ‘argo 1 Tae Ed, above. Th LOD appease shown ‘om anthe ard Whays canbe tend ost the ‘ted MD cont change numb corto 2. TP] as ‘2 BREATH CTRL NOTE: The contol aunbersegnd conti eo canbe assigned contoler2 (© Assigning CONTROLLER 1 and CONTROLLER ‘210 Specie Etocte (OFF Controller OFF [Nospecficontolleraagned. ‘MOD: WHEEL [BREATIICTRE No speci contol aged Fooreme PORTTIME DATA ENTRY ‘MAIN VOLUME ‘No spoci:contellerandgned susrswircH PoRTSsWIncHt SUST PEDAL SOPT PEDAL 68-95 Nospecificcntallerasigned. 102 — 114 No pec contrallarnaged SaRrerecneuns = Pree tw STORE hay aro aengh “OFF “wo other contol sour whic are ret cy asc wih MI conte change ramters can eo be alc NOTE OW VELCTY tay vency, an ral part of NL [NOTE OW data), and CHANNEL PRESS (ohana! reser ‘One the MII cotta you wish shave been ‘decid using he Col Change Table Edt ad ‘enol Change 2 Tata Est functors desrbed sbove, you can than asin the contr te spect PASO ‘ot parameters. Conolasgnmont i cartad ot tha PARA made, (Ceci th appropiate oct into MEMORY moo, than atrate the parameter mode by esclg the PARAM ay cous, hssap ot easy # youre aeay tg a ac nh paramatr mae), (@osssign CONTROLLER 1 tan act preter, ‘oes the SELASN oy the paranett made an & {splay Sear» tho oon wl spear. Pree as VOLUME 0 100@ Tre cursor wil appear under tha canny sled eran Us the and Woy solace ‘eraser you who cant Al paranetr for he ‘irony selcod atets are vase. Onp-THR Tor ‘rangle othe comoresso tosh Io parametr, Ost LPF ithe ditorion lowpess er Itequancy parameter, fe Tha nidalpranars te ceed in deta inthe 7. Tho Paaata ode Ee the Elect Programe scion begining 09 po, ‘flr adionto he sande ofl parameters, he ‘blowing wo parameters ae avlabe: VOLUME: ssigs the conto a pedal volume ‘ontolstage ests irene ater? Fa sage, CURSOR: Alows the assigned corti cotel the pion of te curr nth paranetr ‘ots, fctatngsoucion ol parameters forests, NOTE: Corr change ecptin le dese wile parameter we br Soectoa © Prosethe SEUASN ky to move he cursor the MN and tanto te MAX poston, wig te and keys [teach poston toel he desrod cont ange Bal TUR and WAXhave a possble vale age oO {0% For exepl, the orga ang x DIST, 15-4116 (8) hon sting MIN and MAK of are 90,0) especvey produces aorta gem 26 fot 08h (© Be acegn CONTROLLER 210 anal parameter, poss he SELASN key aps, casing athe [CONTROLLER 2 apy spp. crane win-aie 85, 1x 0 100 NOTE: ite sam parameter assgnedo CTRL 1 and (CTRL 2, CTRL 1 thos pry, © cary ousape and D above essgna parameter ‘wconoler® Wen nied win conor aslgamer prose any of the eet aye (COMP DIST, EO, HOD or REV) 0 reso te roma parame ede mode or prs {he MEMORY kayo rau othe MEMORY mode @ ha wan acer parameters, etl oe ‘hlgomonta canbe cored wah each pram by resting he STORE key Footswitch Function Select Feteen Function Sele deternioe tbe fncton ofan ‘pioalYanaha FCA ar FCS loti connec othe FXs00% earpane! MEMORY RUDEC TRIGGER jack The CO pay wil appara blow, ed the wand Wheys canbe vad slot the dened otewic ton (aS 7.38 vanerTon as simatic) [BSsietaetel {TAP TEMPO DELAY ia ueton which allows dla time sob contol ty pig te foi ne wih he ‘mui (0 "Uig Tap Topo Day below, When MEMORY NCIDEC ts sled, he fotswich an be ‘nod rea arange oe prgras epectia bye Foatawich Memory Racal Range Et urton, dsebad (©Using Tap Tempo Delay ‘nen the TAP TEMPO DELAY fetch uncon ie ‘lad andthe REVERB sage Dy, Ea, FD, D~ Ror FR Det seid tho fctwich connected tthe MEMORY NCIDEG jac can toured sat tetine a he LCOLY param: Simpy tap neotenic wea tha ‘sopopto ara. Thana btweon ape es thene teen delay. The tinea te OLY rameter changed by te same amauta the LLY tne By ting Inne wie muse youae playin, fs incon mates Slnpa exrately ch tho clay te top, ‘CAUTION: # etre OLY o ROLY pratt eset {be mannan o mainon value, he TAP {TENEO DELAY tuneson cnr Bouse To eat eget sone cosy.'™ Footswitch Memory Recall Range Eat ‘The F600 pms marry sleon vi an eponad ‘Yamaha FX or FOS lotawtch connected the MEMORY INGIDEC TRIGGER lot jack (eng 8 ‘he fotwtchearagnd lo MEMORY NGDEG operaion ‘ig the Foutwtn Funcon Saat con decried ‘ove. The Fonewich Memory Racal ange Eat ‘oncton prmt slg the ange of menay beston ruber hat wb salacied when he oteich reseed, jG F-s¥ wenORY ReL Hinge 89 10 70 "for example the RANGE parameter is sao 20 70.30" {35 shown inthe LOD Husbaton above ach ee the feoewich pressed he next ghost memary mca wi ‘elated unl he lt qunberin he specie ranges ‘moc, Atar tet rumba infested argh {hat ones) number vlad rd he ove epoca Revere sequences canbe programed by enter th gost numba ihe rargebfor tha lowee a how baton Tv wevonr ct ast INGE 64 10 61 Inti cate th ston soquenon 64+ 69+ 62 61 (© Use Ba UTIITY hay cal he FSW MEMORY RL, lpi. Tha unsarin curso haul be aed unde ‘nefeet menor number ine range @ Usa 6 Aad Whoys to ert tt numbarin the © Panta PARAM (hay oe cer one ‘econd mbar arg, © Use he Land Whoye 0 atthe scan mbar in thera, Te MEMORY (- kay can bo used retro thee namber nthe rage feces,9. Specifications | + ANALOG ciRCUTTRY Frequency Response ote —20¥h, year Bete than 65 <6 fet OFF TolaLHarmenie Darton Leshan 0.1% @ 1, OFF ‘nput mpedancaNominal Level (raster tan 500 koba-20 em (Unbalanced phone Ist tot and ee ‘Cup inpadanoaniominal Lave! ‘eohm-20 8m or -10 dBm, swichable (Unbalanced phone aks 2 Hongpone impedence Nomina Level {0 ohms-22 dm (Used sao phone ja). + piGiTaL cincurraY ‘ADand DIA Convers 168 quntzaon wa. sie EFFECTS & MEMORY tet Sage ‘COMPRESSOR. DISTORTION, EQUALZER, MODULATION (Chon, Fang, Symphon Teno), REVERE (Reverb, Er Fetcson Daly. Echo, oversDely, Reve Dea, Day Rev) Momony ROM aes: 60 (No. 1— 60) RAM area: 30 (No. 61 —90) ri dt aes (0) + FRONT PANEL Control Kays INPUT LEVEL cons, COMP DIST, EO, MOD, FEV, 1A, ¥. SELASN, BYPASS, STORE, MEMORY (4), FECAL, PARAM (D>), UTLITY, POWER connor INT ck Dispiey ‘Backt LCD wih 7-sognert program number, BYPASS, tnd Schacter xe dpa aes, oy PEAK, SIGNAL ‘ote POWER font) * REAR PANEL INPUT, OUTPUT L, OUTPUT PHONES, BYPASS, MEMORY NODEC er TRIGGER, MDIIN,DC 20 PHONES LEVEL, itch (OUTPUT LeveL 2048-1088 + GENERAL ower Supply Us. & Canadian Models: P-1207U AC Adept (20 VAC) (Geer Model: PA-12108 AC Adapor (207240 V AC) Diwnaions (Wx HD) 220,45 250mm (6-581 1-O0-7) wont 144g bs. open) 1 Specht and ener ts ange bout 2| Ea PROCESSEUR D'EFFECT MULTIPLE Fr x Fle Lagos snare ore doa modulation et oa ‘everbaraon otngoant pea que cela ous Sone Se ‘oi ert applique REVERBIDELAY au srl dt ‘modulo Sappiet a modlaon a gral FREVERBIOELAY.Lalfeonce donot ot at ont. REMARQUE: Lorde stactonndpourlas ages Ete HOD et REV on momar dae a mreite RAMen memo temps que ots ls ates ‘odes ett ors operton STORE ee oxosbe yer “Opsraton MEMORY STORE 8s page 29), 36a7 7. Le mode Paramétre: Editer les programmes d'effet Lemos Paramdie vous donne ack pues ‘baramates importants our chaque oft vous pernat ‘onc cachanger ls ond chago ofl un gard nombre 4s tagore, an fonction ca vos baeln plies. Une {oe ques parse chaque age ott ot ppostennds et acco fname oan 8 fora ‘raion son sou, eprogarme Cl ene ait remémori cans Pon de arpacement de ‘némare RAM oy FXSD® oa ari 8 soak ave "appol ftineutéouroment Editer les données de paramatre (Don acide au node paramo on sppyant sila toute PARAM Les sbeivitne du parame st “hes surla ign supenaue de fcran esta Ie te valu ds données sorespondani ‘son fiche su agnor es parents ‘rt Sera on dal dane lee sions sunt), TTR RT Ik LVL] terete £10 Ie 8.0 + 9] Pemitprine ‘big no re _ ptr. Le mide PARAM nepal te slecionn dretomurt pari du mde UTLIT an eroart a ouche PARAML ine au pital ott mode UTILITY an ‘Sepuyant places fsa touche UTILITY ov ela ‘ana rfonte pendant envi 1 secre, Isqdtce qu latenan ca cate isha sstogne. ® Popuee sur touche COMP, DIST, EO, MOD ou FEV pour sletonne fat que ous soar Ger (C Apuyer sure touhe det sletonnde (set are ‘cae sur nus vous aver sppys tape Do ‘ecs) pour cplce curser sre paranate& ‘ae Chaqofee qu latouche dee xpos, carvur paste a parame svat, & role, Pout ISplipa dee wets ly dest ov wis Gras do paramits et eran ant appara ree ‘iso patcele denier paar de chaque ran, {spre can appara apie drier parame WEN 8S, @ torus opteaton de mémoriaton ot amie, emplacament de memo sus logue aonnges ontet mtmoreses ex aomatiqeament btonns 8S ri vous eanye Sie fonefon STORE ‘aver un emplacement de méeoire ROM, etchagecuivart pps et Topsration de ‘mdm at orl, ye READ OWLY ve en 40. 0°60, 1 COMPRESSOR (COMP) tag tet COMPRESSOR produit un altn ov tino ‘aust on compre gral Jo Iranre 8 queloe het vosx slot sprints {andi qe Ie ba vai som econ ap. [Eatin decompression avant tout aube dag ‘Getto parcihremort ficace ca lpr do Tear signal tune plage damique qu dome uncon ‘andr avctes ots uve. Tih maT Ate uve Hiv 806 “TR (Treshols 60 — 0.4) Fu anu dy sul decompression Ls sigraux dont, leriveasdipose ce sol ert compris tne que ‘nur dnt ves at on deseo soln sor ps ‘ac. FAT Ral: 12,14, V8, =) (Ge paranate ao dap de compressor Unt do ‘campretin de 12, par xampl, compre ls sgraux (or evs apace soul 8a mate du" “apts orgral. Un tava compression de 1r* [rodut une compressor quit co gl rout le frie eau deena pour ou le gna dont te fivea pase seul t doncle dg de mainion ps inponart. MNAT (tac 1.0208) étemine tinseale de rps ete ls nomen un fal estdiets Porte ect ob woompresson ‘mnmaren, Une valor pus donb prods un tee ‘Gataaue pis on, co parma darontage Saanie fatale signal ons de passe Ce parame ea, faricutmart ul fr exempl, vrs vous? ‘antorio une ag enchant out en sumer 8 trainin. {VL (Output Love: Determine rivau tad ait. DISTORTION (DIST) Letaga de torsion du FXS00 produ rambrquement ‘Sate datorson thao aguler goa Bre so iranibe dof ue lygegamime deft ares En ‘Burd celta sure doe Sa Sehrlon prot, tna peste vous parma o conor Sglment {inae dela Satardon Ue foncion ‘NOISE GATE Incorpo avec eau de déclenchemet ‘Sippinescacamert ls buts indéteo, Yost The PP uv 30 "45 THRU"10 ST (Disbrton Drive Lev: 0— 100) Détemin le dogs de aorion rod, Pus la valour ‘on dees, pus Ty acest, ‘TRG Nol Gat Teggu Lavo: 20 —-90 48) Fa a eu dbcloncrement rai deporte do Tetage 6dtorson. Les signux ont riea os eo ‘eesou cul ort suppres, ul pomel Se cpa terra, ‘tenon: vous lz parame TRS op hats ‘oes faqont te coups de mane peu natural LPF (Low Pasa Flor Cut Frou 1, THRU) ‘Conmande le be di sn etary, Loequ a armies rear 40H, sous oe agra ‘anos de 400 Hpeunet pase ca qu posutan son ‘bre, grave Une valeur plus ve iste passa no oro pls grandel a bane de rbqunces tae {ong le ilago 5 THRU laity pared ot danas oa dove ssn te, 400 He 16 Lv (ouput Love —#1 — 46 45) ives de sor det. Downie tm EQUALIZER (EQ) ‘Le Px00 possi n Stage tgaeaton le bandos oratant un corto offence du tine Jusqy’ 15 ¢B ‘Sanpieton ou éxtsvaton peuvent Ge aplazée aux bands basse, bau t moyenne ela dquance case doe bande moyente peut re ase su une page Slot de 0 He BGS KH. L0G Low Ga: -15— +18 4B) Ditermine Pets de rapleatonou aténvaton appute aux riences on dossos de 280 La {ales 0 9 rout ampltcatn nl aténaton. Le \alousntgaves pedulsent ue atnuaon anc gu Ibs alee postive produsent une anpieaton.‘Mea Gain: 18 — +15 65) Determine tna Zanplicatn ou faévaton splique ax raquencee moyentos La valu Ono Pod aucune anpicaion nl aténaabon. Les vlours gabe produsent une ateaaton tnd qe 6 ‘ales poses produce une ampifaton. ME (us Froquaney: 40 — 6.32) ‘© chorus (cho) Let CHOFUScontine etapa ot rnedton damptuta pour epae eseacement Son tt donne cel Tie Shep Pee Tie te wor OD Ete Soe "So te “te ONS) ‘Datei rquancacontale banda das frigunnews moyenne a (gh Gan: 15 — +15 4B) Determine imnsié tanpieton ov datéuaton sppiqoe au aquencee e-desus de 63 La valour (ne predutaxcne ampfcaton nl aténaton Les ‘alors négatves poder une att ands Que lee value ptivespreduior une amplicon. YE (Output Level — +648) rad elt. §§ MODULATION (MOD) tage MODULATION cori un rombre tsb slate rl (ample) et varaion de laid ‘oral (modulo Lae rents eles de modusion ‘ent slectonné par paramee TYP (ype) appara |Agatche de chaque éean MODULATION Tu? she Pro Che 0.830 “TP (ype: Cho, Fa, Sym, Tr) ‘ce parame et commun ous programmes 0 todulton ot sah slactonner Pte souhat, Lae (race att de modaon sorting pals ‘Svan savant Fig: Farge ym: Symphonic Tim: Tene chaque ott ood possi un ju paras Iigiremant irra Lat params de chao ype sot ‘itr avses de moulton ot doe vee ase Inquleretet are MD (eh Modulation Depth: 0— 10 Determine a ponder do a modulation du amps do rear Une aleu pis lee spoon a prion de Ineo de hatour de ett AM Amt Modan Depth © —100%) Dito proondeur dea modaton ¢mnptide Use aur ps lve eprtoat poten do Imedlaton damped eta ‘Mx (ang Balance: 0— 100%) ‘Determine Tulare env a sn dec ata so de alt. ‘Un aur ise produl un grande pepeton (eet par apertura det Mt (Output ver 1 — a8 ‘item nau de sorte det ‘@ Fanger 1a) Le Tang etn fet asa ron gu ap050 ‘scetalemect ura modulation du tomo da rear En ‘hot lou alent prams, vous vite re on ‘manure de cer une gare aroma vari Ge sont ‘lot gon motamont aux devs savages. ive ane Wer nee Tie ou tte “a Sb SBD Mduttinn Speed 01 — 70.4%) ‘termine i vtose de medline one la ves do ‘atone tt DEP (Depth: 0— 100%) Ditnine la plone d a modulation, Une valor pus ‘Sense pods ue moasion us peersLY (Ooty Tie: 0.2— 15.08) Detonator Lo amps deer ue pats que tse prosicnt ls ets es pus arg ‘ars les hues requance ac que lege larg de eae oie #29 ms, oft etn aux squencas FB (Fendback:0— 100%) eterno Fietansté du ebdback” do raat son rarvoy a Tentee du processes asus lve dul un alt pls pronone, x (cng Balance: 0 — 100%) ‘itemin gir err onde t son de ao. Une valu pus doe aurea proprio son, Set par aper au siga aet VL (Output Lvel--41 48 48) itemin riven de sorte do ete. ‘© Symphonie (Sym) ‘Symphonic ot un ale mpeg put une inpresson do ‘inant au 200 ‘SPED (Modulstion Speed: 0.1 —200 Hs) Determine a vtsse do maclaon ot done la vise de vavaton de tt, DEP (Depth: 0 — 100%) Détrmie ia poondour de madltn, Une vl pis ‘ode ped one madiaion ls poonde, Max ng Balance: 0 — 100%) étemin equa err son dec to zon de et. ‘Une valour pis lve eraine une pl tne ropeion do son Sete par pga au aon det, VE (Outpt Level: — 4648 Détrmino rive de sot de ett. (© Tremolo rm) et Terol ui fa mediation same pour roto une vation de welune parosqua att do melo FXSO0 teen outo un parame Phase aut ills pour eden eft de spiacarent Plolqe dane gull son pea voyager Sane Farorama seo. a Ta ms] 'SPED (Moduiston Speed: 0:1— 20.0 2) Determine vesse de msulston ot ore a ies devaraton det. DEP Depin:0— 100%) ‘itrine a protndou de traction, Une valu pis soe Prodi we modton ps proce PA Phase: 2— 18) Determine rection dane nqut Fnagesorae 6 pace dans parorana sr co ret valle gba Drege le FXS0 at ls on combinazon av on ‘sjtome de soroeatn stro). La valour Ome produit ‘heun mewvoment nde qo le vl 8 rappocharé do 800-3 ailacnt image sonore gauche ou 8 ‘ote, Mx tang Batnce:0— 100%) ‘éterminetéulive orto son rc to son de ae. Une also lends entine une ls grande ‘popotin de con dua par rapt wy on det, AVL (Output Level—41 — 46 48) Détemin nea sot gett. REVERB/DELAY (REV) ete dat REVERE comprerdpsiurs ypse ets Aordrerraton, de leone prmaes st dretrd.Les aartos so avers pour nage po. as {tire oes REVERE sot sctonnts parle waste TP (yp) eu appara gauche de chaque (ran REVERS, Tae ait RaL 24 ‘TV pe: Ri Fim, Rie Rol, El Ed EL Dy ERA+D.R=D,0-F) (ce parame et commun 8tou ke programmes do (rots tes da vrbcraion sorting pa ‘esate einen’‘roupe Ea flection EME Envy Reflection Hal rd: Ea Raflocton Random Ev! Emly Rafecton Reverso Ep Early Reecton Plate Groupe Deay Dy: aay ee Groupe Raver & Delay Re: Rove Doty RD: Rover Doay DR: Rly Rove Los paramats dso pes sot es (© Groupe Revero + Reverb Hall (Rh) + Reverb Room (Rm) + Reverb Vocal (Rive) « Reverb Plate (Fo Lardusbteaion eta chaide anblanes” muses got vous proves breqe vous écouter do mule dare le st de concr ou ate envromernt ati La FXG00 vous fe trent ete do rovroraion strut ae pos de rvebraion qu on renconte ane ‘nw rane slo do concn ever Hal, ans ure sala Bus modest Reverb om), un ft orveriraton gl ‘aro parclrement bio aus vo (Rovere oe) t le ype do rvesratonprodueatbccomen arn ‘evrbratou a plaque Rave Ps). ‘VT (evar Tne: 03 — 40 Pormet de gala dude doa rvrbratn, HE (ign Fraquaney Ravers Tne Ral Dinorine la durée de verbération des hats triquance par app 8a de d everbsrton bale. ‘Une vou pus wt prod une rb de bveréraion us gue poulas halos réqueos,spprochant a ‘de de rveroiaton gale ‘es valeurs ls fabs produzert une évrbraon gi ‘atdnve en apparssant on apie. Detemine ntl de emp evar que a sn deh asot erend Il ret sound = Son ct inti Z eng to 109 eterno Fue ete lo son doc to son Feet os valeurs pls esos produce une pis ande poporion de son dal pr appa son ect Lv. (Outpt Lovo: —41 — 46. (© Groupe Early Reflection + Eaty Reflection Hall (Ei) + Early Reflection Random (Ex) + EaryRetlection Rovorse (E=) + Early Relloction Plat (E>) cs atte sont cre an iar trot rupees de ladors pimaree'— ie premiosagglombrtons etenins gu ve présorar apt eon dec mais. ‘relies rons denen lorena ton agpetea "Grabraton, Ear Ptlcson Hall podutun rupament de rloons pias tpque de grande sae do oncan, Ea Reston Fandom produ une se igure de axons qe Ton ne rere pas raturalment Ear tector Reverse génie une sre Ge relecone au auonarent en riveau come siTon [punt Fewer n son oe evroraon regis EX Fetocion Pate produ on groupanant de rifetns ‘npn dune unté de ovtostatona plague 4a(Cinrsrar TF at fie our sou] [fire ea Ee Cas ian Sis) [A fn aS fats Sz fioom Sia:0.1—20) étemine I sparaton eres toxins a valour ‘ugmontaparineréarss eos 1, pul par inert {err 10 ot 20. Un valeur pl ana rot une plus grande séparsion ete ls tlexons st ores dune sale plo ingore Lv (uvanaes:0— 10) étemi a vitesse 8 lagu pani fen ae nude, Des valour dlvdes produaont une ateaton lu lope donne inpesson de missus FMtdchosat pus wart) Determine Fete de temps avant que Ss rétions primaire ne se fascent rend Inti ect sound = Son drt nit oom Saoreton. = Room Site termine Tespacement ds tosons. Z a a EE Mx tag Balance: Determine queef zon dst to son do alt Des valeurs ps devs produzart une pis grande popaton de son dt pa rapport au son ret ww Détrminervea de sora det roupe Delay Delay TDW) Cet a ort xtismemert pesertomé permet os tetas vals dpa su scan gaiche t ‘ot (to) [EDLY (Let Channel Daay Tie: 0.1 — 740.0 me) Détoineemps de retard dy canal gauche. OLY (ght Channel Deay Time: 0:1 —740.0 me) Détoineeomps de retard canal dc. Foedoacte ‘iene tea u odbc” dea de son envoys ere au procascur Une vu pls eve ‘rane eavantage de éions. = 100%) [UR(UR Channot Day Leva Balance: 0 — 100: item guise a eau sn ard Sas ‘ana auta of dat Une valeur pis vee podut un ‘oa de on rad psd sto canal gauche a Gna valeur pln baee, un ion de son retané pls Moin Butane: 0— 100%) ‘Determine tule ent lo son doc ato son de aa Us valour pis leds ena une pl rand pogorion da son dal pr rapes sia ect VL (Out Lave: — 0 8) itm env sorte da at + Echo (Ech) Bon qu sina a programme DELAY, progtanme ECHO posse des sags de rel ters a dos rigaes“iomes" erent, qu produits, ts ‘incomart un eet Sech. (asses) (ASEH [EDLY (at Channo! Day Tie: 01 — 370.0 Diétrine eters retard du canal gauche,oH [BDLY (Right Chan! Boay Time: 0.1-—270.0 ma) Détemire le omps de tard dy cana FB Foneoack:0— 100%) ‘Détermin Pita Teoh tt een rarvoy Tented preessow Une valeur pls ands ‘rain davatiag 6 ipitions. [UR (UR Chanpe! Delay Love Balance: 0— 100%) ‘aterm régulie ent ae rvs ds eo do ana gach et dot Une valeur plu deve produ ‘oa ico ps ansaurl canal gece ot ura value us bss, un ve do pn evra caal ot. Mx aang Balance: 0— 100%) etre raul onto son dice on cert, Une valor pls slvts ewe une ls grande preporion de son Sat sr eppo au ia ect. Lv (Output Lave: #1 — 4648) itr even sored att. (© Groupe Reverb & Delay (Paral) + Rovert + Delay (R40) Cet atet brome conn dae proces do rvublaion o tarendépandars connects en pele. ro ta Be io 3 LDL (Lett Chant Doty Tine: 0.1 900.0 8) etoile trps de rear dy canal gue. [.DLY (ght Channel Delay Time: 0.1 — 3000 me) Détemine lees de rear 6 cna et FB Feedback: 0— 100%) Ditrminerintnst du Thoack” a att son ‘tanopb Aerie du procesaut. Ure vbu ps Sov ‘eran variage de ripons. UR (U8 Channe Dey Level Blanes: 0— 100%) ‘iri Pégulbe ene os vas de cho ds ‘ara gaucye a ot Une valeur pus tov pod un ‘vem Scho pls sles aura caal gush et ure valour ur basse, un vas opus lv sre cara doe, BVT (Ravers Tne: 0.3— 408) Poneto drat da iverbbrton, [RE RevertDetey Level Slanca:0— 100%) émrmne quo de ves ete son ver ta tenet, Uno valor ls See enn oe put (garde propaton co son err tai guna leur ‘Br basse etsine ue ls grandeproporen de son ‘ait a (xing Baron: 0— 100%) ‘DétrmineFéqule etree sn crac eto sn Pate ‘Une valeurpus dg entalne une pls grande. proportion de son det par rapport au sia at WL Output Lev 41 — 6 48) Détcnin vst de soni de at (© Groupe Reverb & Delay (Série) + Dalay ~ Reverb (0-+R) + Reverb — Delay (R= 0) La pogianme Doty -+ Reva proce retard et ‘ramibraton ave tad aval reveterten Hebe Le programe Reva Delay proce ret ot ration aves ovtbaton vata ead wofremre LT caw Lar ite Gone Sore) [fie te cas Tee aELLY (Lot Channa Doty Tima: 0.1— 200.0 me) Determine rps de read anal sucha, .DLY (Right Channel Day Ta: 01 — 00.0 m8) Determine le temp de rtrd oy canal FB (Fendback 0 Determine vers du Yobac” do ree son ranvoyb Tenis du precisa Une vain pl anda tira davataga de patios [UR (UR Channel Delay Lvel Balance: 0— 100%) Ditemin quire erro nasi du son rela des ara pach et dot Us valeur pi tee ro ‘ve on retard pls lve srl cana gauche t ‘ne valu pls base, un ve son read pl ln si ana dot MX (Delay Ming Balan: — 100%) Détemin gir ere son dc et son tad, ‘Une vou pis dvds annie Une pl grande, roporon de son tae pr appr a eon Sec. VT (Reverb Tine: 03 — 10) rc de rigaria duke d freon. ADK (Revorb Mixing Blane: 0— 100%) Détemin raquo err sn dec ate son ves ‘Une valeur pus owt procut une pus ance poprion 69 so vers pr app8. Le mode UTILITY Lmode UTLITY dor sobs un pours octons aes serary,ptaren, 8 rhe noms cas ‘ogranmas dan Insane dels, 8 acer unde demplacamen sa mamoxe ee chargenart de frogrammne MDI a8 pregramiar alge do rappal Cos Indies vin un commuter ou pls. aocode at trade UTLITY en appar ua touc UTLITY. Chane ‘resto ula tuene UTLITY apple ne forcion UUELITY atone comme ncqutc-seus: Lemage qu tt cv evant quel ache UTILITY ne ‘ol pres (MEMORY ou PARAM) epart ‘uomaquemant nse dla dix orton 6 st test dgalenort possible de quite made UTLITY ‘poset foehe UTILITY pion le ou on ‘raltnant none environ une ecm, equ ce ue Intimon de cote ouch eign. 1 Program Title Eat Lafontn rogram Tie Et vous paral da or des ‘es oi pour vos programmes Ct an eas cet ps slesmon Lovque Prog Tile Et et ppl, fan Arta ques so priser comme {itd ane tearpiae-dessous — ftv cea meme lsppaat rahe supers (iiss os ocho MEMORY (det PARAM (P) pour sinners ‘esis fcaratbre sual ub use Ws touches at W pour changer caraciee 8 Fempacament rout La touche STORE pout re \atate sor leer sn espace la poston du usa Potdes dln sot nat. quo vou ape mins ‘ete nouveau te 85) Satie weit + Les carats depos vials aucs et W sont ‘requ surest chores, ene ob Sppaaon olor maT meee Un nam de programme nowaoeat rest ‘Soratguemert mien maoreaveslosdomboe Sarespondutes de programme aque ves tarda ‘node PROGRAM TILEEDI. FREMARQUE:Lsfoneson TITLE EIT ra peut Bue ode ‘uslorequ un des amplacoets do ‘aie RAM Gu F00 (6 490) ee ‘Blectonnd Sivous ape afoeion [TILE EbrTavectun des enpacemarts de ‘mio ROM (1 — 6) e message sient ‘sppaatt ot eon ne sarap pss. TEANCE1-80)_O¥LY TITLE EDIT Sélection de programmes via MIDI: ‘MIDI Setup et Program Change Table Edit F200 vote peat de slectoner dos programmes splctigune vin des contandes MD exer. Your ower ler oe X09, par exampa de mani ce ‘usloreqee our sleshra ue oe sr on ‘Sythsou Tete pl aporopi pour cate visit ‘omalquement sacs, Col ost pores parce qe ‘hagu ls que vou stectoner une vu su vee ‘Sjtlour MO, otitlranena i um do ‘targemert de prgrarne MID coesponda. Le FXS00 rat ca aumér de changement ce programme et "tuactonne a progranne fee que vous avez prlablomen srg a moyen dation Progra {ange Tonle Ea, Sere ct dessus. Une le put pra, pote gatas, seat ties ure ‘ammande apd MDa que la Yamaha MCT pour traraetre ne nde da changement oe proganne ‘eu Le FRSI0 pet, on te programe ee ‘uur npandans assignatons de nutes 3° ‘name puntos d target de caramme MD ‘Shas do one nace covton ans unebarque™ ‘rato: A.B, Cou D. Chagos banaue pest gaat Ste prograenie por recov er on cara MON trent {ae got banquas povvent te feces un cana do racepson MII dtrnt a0 moyen a freon MID, ‘Sot ddcrte cl dennovs,‘em setup (ete foncionprmet de ttn Te des cute banque de tate de changonet de prarsn et do hangar le canal de éeoptor MID pour chaque bang. (© vies a ouch UTILITY pour elector Ptlenage moiseTvP, 7 AID) seri SANK: ch=ONNT @ Le cura (ra) dot sa tower sus la parame BANK Ui os touches At W os sacsoner a ‘banue que vous sutate programmer (AB, CoU oy © Diplacz a crseur sure parame "cha on ‘sppuyat sur atouche PARAM (D>), pus oz es {ouchesA.t W pour cht cana de eet MDI (116) ove mode Ol (ous les caraun peers fara) ov pur déeaciverin enpon MID pou ‘banque electonnée Le cursu pout te dias siz Ieparaméte BANK! néossalre on appyar sua toc MEMORY (4) ‘© Program Chango Table Eat Laraqu eto fncon ot ppl, tean 8st, ques se eds comme Bus c-ossou tL doviet abe dasgnt co nourauxnumdre derplecomert taménote 8 ctu num de chargorart de peganme MOL (0 Wits a ouch UTLITY pou soctonneFatichage MIDIPGM CHANGE La cureourcot Se out l6 pane POM. © titer os touches tet Wpou sletonnaro ‘undo de changoner de rogaine aia un ‘owas numéro dempacement de mémore do F500 dot re esse. La page dee nomeros de changomedt do progtanme Sopenbls va do 1 128 @ Dipacrw cau cr a puanite HEM Seance PAGAN () Ue as Sorter nt por sbaiomarmio Senpacenr Sonos cnet tt ot ‘Scot arora ae argument peyerne ‘Stora sb ‘Semester’ sci mcs mine Stadaonnsicopon doce omic © ipiaca cursor sre pramdte PM on appuant suri touche MEMORY (4) at pte ia ‘ookdirechdessaus pour stele aunt de rumioe ‘ds changement de programme que noni IREMARQUE:Les asgnatons de numrode ‘éttenunare de prorane oectubes ert memories dan a banaue ‘dletonnde para fenton MIDI Stop Prescot Pour programas Scigatins de numer ce ‘numatlchangomon programe pour Unebenque dtr, epssae 3 Fatihape MIDI SETUP, stcsomez a banque soe, us programe ts slain omes. Na: Mime sie talon de changement do progfanmne das barqus A, Be © rsirt fn mdmaie quar aimeriaon et ue, brs de laramise en marco do appari este abeau de changament do programme D al estrapool ‘utomatgueent fe numéro PGM = fe ‘umd MEM, Pensex ots rs 8 programmers asigaions PGMNEM. fueveus counatez préerver dans une dot Banquet A,B v0, 1 Contréle des. tres via MIDI: Control Change 1 Table Edit et Control Change 2 Table Edit Lun FXS00 pars asgnr dau "conmandes" MDI pout ‘commander on temper at stance ios parades ‘Sate “Commande MDF signe en at un mdr do ‘hargerant ds commande MD err 0 ot 127 Coins ‘soca numatos sor aves & ces commands fplctques—melete de moduaton,creaur Sota do oles ot un apparel Mtl qu caver ou tine commande au ped MFC qu posde cas ‘commandes env le mateag de chargeort do MDI corespondart lorsque cas cornandesla os BOTES ‘in do pow src grr de syste, ous ‘Raramanday que {S00 permat™ CONTROLLER 1 ot GONTROLLER 2 cover Serge pout ocevor des Aferdes so chargenan de commande Ml spestiion {Coste eco das Sonne Sine conande HD {pletigue) au mayen ds fncions Cat Change ‘Bie Et oor Chron sa Eorcacnen (© contro! change 1 Table Eat Long ct onion et pai, ae coro a5 1_MOD. “WHEEL Las numérs de changement de commande suivants es ‘ioimances etecles (oun slavcne commen Mest, ‘Speciquomartasigés povrent bre slotonrs: Sangeet Senenente Numéro de ‘Commands OFF ‘Sane wmmandeotcttqu signe ip wagel “ee ‘Asc commande optique ae foorct, an PORT EME DAEA ENT ‘Asean commande sptiqnassgnce Sisrewnea PORT SWITCH SUst PsA. SOFT PEDAL [scan commande pique asses ‘Roca commande opectique sosgne epoyeroaeaha STORE aura asapaon OFF. ‘Deux ats soueas de conte que sont pas ‘Sracnmentsemes ax numbos co changement de ‘Srna il priverbaena: Se sstoaen: oot NOTE ONY ELCTY woe otek, ones REMARQUE:L® F500 ne pout ce es donne de eran do commande qo au ical HDT puch par intoneton MI Seta. ‘© contro! Chango 2 Tablo Est ets toon at sxactmet de a mime mare que ‘onto’ Gharget Tab Ed esdosaus La penne Satichage se réserte conve used c-caaove tos {Guth a W sour de ilabes pour sucionore hums de changomort conan Mil cosh pot Cournouteas ae as ‘2 BREATH CTRL REMARQUE:Le rane de commande ania ‘CONTROLLER 1 pout Beatie CONTROLER?” ‘eAssigner Controlier tet Controlor2 fet spéctiques: ‘Ue ol qu vous avez slocon’ ls commands MID ‘1a vous Souler ua, vous power, au moyen dos ‘rene Conol Change i Tae st of Conol Grange 2 {PDio Ed desoe cece, ace es commandos dic pwanaves dete spactiuee ou FXE00 (eatgnaton de commangeeSaect on mode PARAM, (© conencr px steciona fet approprié en mode MEMORY: pus scvsz lo ode Paraireon ‘ppuyatt au tuche PARAM (rorme cot ‘Bipdafea pas gocesre soos Ser um net, ‘rode Pare).(© Pou espn CONTROLLER 18 unparamave su ‘opie ulate SELASN on nods Paranetect St atlehape sta ceo separa: Lt win tar 8s VOLUME 0 100 (@ Le comou appar ss le paramite atuslorent silectonnd ile We oochos a pour ‘Slctonnarlopararstre que vous euhatez conte, “our be paras pour ets actlament sectors sont depois. "OmpTHF par ‘romp, fattrees au parame Test Loe Go otet Compressor DstLPF ox paramo Low: ast iter Frequeny ce ett Dicoton of Lae parendosndviuas sort ete eda 0057 te mede Parte Eateries programmes Gets” (Gage9? w savoring, Ours ex ramets Seat Stand es deur paramos suas sor Segoe = VOUME: asia commande un age do command de voure socal st Immeianment presage EQUALIER, | CURSOR: Peete conti la pstion acres seria rman assynde on ose Peramite, co qullactalasacion das params po rion. REMARQUE:Ls Hoag 6 cargamins commands ‘st aicaclvée pendant lasBcton dee paramares (© opuyr ura touce SELASN pour place ‘iru sr la potion MIN, pus Sua posion MAKen eteat io touches ot W A chagspostio an cb fore lage core souhatéo AN et MAK ort tous eaux se plage ovale posable da 08 TOOK Par ecanpl, le pape righ pou DISTLVL ee. “41 86GB), alr, enrdglar AN a A sur 10699 (6) mapecivement seus abled une page de corirande da “26 81 (08) (© Pour ssigner CONTROLLER 2 unparamie fe, ‘Sppinet & novenu ata toue SLASH por fare ‘sypaeTaticage CONTROLLER 2, aa we 85, NTH 0300 REMAROUE:Sile mime parame estassgnd ATRL 1 "= SOTRL2, CTRL ava por, Wester es opraons D a casas pour solar n prambve & CONTROLLER 2 49 (© -2raqu vous ot avectarming suc arsiaton das ‘ernmandos,apuyer ut une des ouhos dat ‘COMP, DIST, E. MOD 04 REV) poor roman ay ‘ede bation de parame nomal ou appuye tt ‘she MEMORY pour etourar au mode MEMORY. (@ 2ormme dans ocas de tous ls aures params, os Desipaons hevvales de cormandor pevat re ‘iso on mdmoie avo aque pega au noyen Sela touche STORE, Footswitch Function Select Fowich Functos Sect dame la rcton dun ‘ommuatur a pd FO# ou Fos Yasha —dlegonbe sreplon— connouéhla pice MEMORY IVDEC du pureed aries duFXSO0. Laflchape a orsaux ues a pcorte comme turd c-dssove ties ucts st ‘Ypavvet te usd pour slecionerlafocton edhe pour commu a pled [23 tektat therote] [5 sui‘tenno unr “TAP TEMPO DELAY eet una fort uiparmet a cera tomps do retard etapa srl comutteur ‘upied on mesure ave a usu yez“Uilion de Tea Tango Doty chdessous Longue MEMORY INCOEC wt slaciord commuter au pled pout ‘re uliag pour rgplr ie a de programmes le ‘pts parla onion Fonewich Memory Racal Range al deote idaconn© vuttsation do Tap Tompo Delay Leg a fonction Tap Tonpo Daly ex slecoonéo pour commasour a pled et que Pett Dy Ee, FO, 70,0 Fe tage REVERE ox election, ‘amutateuau ple connec apis MEMORY INCDEC pout te ie pour aa fa dure du parame LCOLY fons sinplamare deat ila corms a ed aunts appropiés Le tenps ert deux {ot determine letonps eee rds. Lo tonps a fran OLY ex chang 6 méme rsa quo L- DLV En tapart on mesure avec ia musique quo Yous our, ct fncion vous poe eats coresponare ‘mento trpe de tard au ope, ATTENTION: iu 6s params L-DLY ou FLOLY est tig sre ana mana ov mine {oncion AP TEMPO DELAY ne pout sire elses pour allonger oy racouc el, '™ Footswitch Memory Recall Range Edit Lo F500 poet de sleconer les mimoees itu commuter au pled FO ou Fos Yara comacé3la bite MEMORY TRIGGER ING‘DEC TRIGGER (pox ‘Suan que la commsteur au pled st asgns § Toptralon MEMORY IVOEC au moyen dl fnson Foctnith Funcion Sle dete crdessu), Later Fotech Menor Real Range Et permet erga plage ds ruméros donplacamat do ‘née gu pour eve sboclenns a moyen da ‘Semmuatera pid 5 #58 WERORY cL Ringe 69 T0 70 ‘par eagle, paremdve RANGE est rp st 20 TO 30" comme nue ur Merton de afchage 8 ita ids vances, chaque el quale amulet a ld es poss, anglaconent ‘nae co numero spat at sian ca (use deri numa la age cal tar Aso ria nnd dan i plge spite, le premr numéro (te puabes) apart nowea ele pocessie recorenorc, Dat sdquenesnvarses pour! ta progranméesenentanta num eps Sat doi age avant i umole piu bas comme nlc 73 wanony ae carte 64 10 61 eect tne 8 eaten bese DS ou 5. ( Ustieratoucne UTLITY pour apse atichage ‘SW MEMORY ACL Le cre ore st uo promier numéro de mémeie des plage © ttiser es tousos A. ¥ pou entero premier unde doa plge, © Aepyr sur touche PARAM (D) pour dpc ‘Seer surle second munére dl age © witicr ae ounos A W zou antarlsecond rune dat plage La touche MEMORY (4) pout {ire ule pourraaster eu pena numa da pag, ndensat. 9. Caractéristiques techniques + ereuts anelogiques 1 PANNEAU AVANT aon eéquanca Commandos et touches ‘Commande NPUT LEVEL, COME, IST, EO, MOD, ety, SELASN, BYPASS, STORE, MEMORY (4) RECALL, PARAM (D>) UTITY, POWER. Mout que 8568, it OFF ‘Sonnecteue Disterson harmoniue totale Pie PUT Mons 0,1 % @ thot OFF HL Inpstance entrée nhveau nomial Pannoau & eaux lauds cat par Pari vee ‘Sopboue 8500 40-20 di ise ack hea soymstgue avant wari) Impédance de sot eau nombal Lad 191-20 dBm 10 6B commuabl (ie ck” fathead hsaunmne) INTSRRUPTEUR _InpHtance dv exsquainiveau nonin! POWER OWA) 8061-2 60m pis "ak ero oye) + PANNEAU ARRIERE + cincurs NuMeRIQUES Connectura rs Ast WA INPUT, OUTPUTL, OUTPUT, PHONES BYPASS, ees ibik eles) MEMORY NGOEC ou TROER MOI, OGI2V Febquanesfotantonage Soman cae PHONES LEVEL Somnus + EFFETS ot MEMORE UTPUT LEVEL -20e-18 age tts Fence + CARACTERISTIQUES GENERALES CCOVPRESSOR, DISTORTION, EQUALIZER, NOOULATION (Chena, Ranger Syretone,Trmoo FEVERS (Rev Ext elect Day Eco, Mineman Faves Rave Day, Daly = Reve) adi gor ts Unit Canad: Adtator dnc Pe 27 (120) Mamet: Mec viva Adept Secor PAet2tod | Zine BO 0 41 —60 Paavo | Zane RA 30 35 — 9) Zane as donde ie 1 80) benaine ta | 220.48 0m I-84 XT | eles | 1A (ovine | 7 048 = 0.775 Vo. | Lae spbfetene ot Fspect extant suecotbas dre mosis sans aucun eiSIMUL-EFFECT PROCESSOR Fr x HINWEIS: Dl Arwaiser Modula ws mi espe, tcbald Sn is STORE Tas Gocen. (Were Erato aS. 63), lm Umkehren der Reiheniolge des ‘MOD. und REV-Moduls Nombre it da MOD Ml vor da REV Most {geschate. Woon Si oor Taste SELASN im MEMORY Modus arste, Keren Stedose Rehenloge um, Di Reenolge wrd i er rr Zale des Days srgezet nd das ertorecende Dedonpaa’ uch: (@HCO © REV cere REV— © NOD Nomralaneie snd das MOD on REV Mosul gondomaBenoschates oS6oS ‘oe [= > Fle Bly ck Sade Taste SELASN, um ese Rehoeoge usutahen OoONnaoqd Se” ‘och inlasom Fall erent de Ralnarfiga nder vero Delay Ze. | Broad Dist Diy» Fie Dark siosr gic Kéone Se est bestinman, ob (a Signal ues moduler und darach mt Rear \orsnon werden ol oder nga, was don tang ‘sraldend verindert HNWEIS: De genshteReharalge des MOD nd REV ds wid in RAM Speicher ebysgt, soba Sila STORE Teste crcton, (ane Ezahotan au S64).Im PARAM Mus haber Se Zur atsne be ehigorEfkparamee; mit denen Sdn Ek Prox “Wanszhen eisprechon der Koma. Soba Si as Program 21 Ber Zefeenot geanse haben, salar Sioee nam PAM Specher uring. i Editieren der Parameterwerte Der PARAM Modus: Editieren der Effektprogramme (© Wier Sauna Etat (6 Sie ear batt haben) noch eal ken ftven Se don Corot dom armel, essen Wor gent werden 2a Bo jeder Orc at se Tat id dor ‘oror enn Parameter woter gel. nveln Fallon passen ale verigbaron Parana nh ine Dapay, dt ech da Anzige sce abut Si do Efectane nat dam aston agezagtanParelar toch sna ericken, Woon Sa nach dem kiran Parameter noe inal i ettate rcker Keron Sie zr ersten Coplay See zc, Dor Farger-Efole 36s NOD Movs at zum Boil re Display Seton: Ssease (© bition Sie de PARAM Ts, un hn PARAM Mosse suzvuten, Die Aekizungen dr Patmearamen Secheinan indo ctren und Ween Sar ureen Dip Zale (Die Parmatarworcan sper ett) 7TH EAT ATC Lis} mawcsoazse TQ 17m 8) 1-04 ow meee Peon po rain ‘orn UTILITY Modus au 8 ich dr PARAM Mose ‘ht cat aro i UTILITY Made mssn Sit (fe UTILITY Tate kon oger godrct halon, "he Dodo auegohe (© Drvstan Se au COMP, DIST. EO, MDO oder REV un dan gennachinn Efe abzonfon, (nee | fire] we @ We A und V arin Sion Wert dos argewenan Paranalars Sie Koncn ze Tatn aba ach ing {perickthaten am 2 einem weer enorten Bregramm2u geen. Noch echnoirglargt ran 20 sine wot entertan Progra, ndom man de Taste er vehign Rtg earth wna ltaotg de That er ertgogngostzenRetiog betit (© oer tet, er corde sion win ann mi det ARAM Test on und nupgoccait werden. Se \Wanan alo dat Ekin oder mit om veckenen verge. ‘wets: Un zu erin, da Sire Det ue Verona echan esceit o Moung "RECALL OK 7, sobld Sam PARAW Modus ‘is RECALL Tat cristo, Wena Sle tatscith das usprinlche Programe wie ‘ufrdtnméetton,erdten Si nach eama td RECALL Andere rkon Se sie balbige andor Tal (aber lt RECALL}, ‘© Zuordnon dor Parameter 2u den ‘Siauerelomenin ‘Duh Decen dar SELIASH Tate PARAM Modu st sernigich, euros Steveriomaran Parameter “uzordnen. Sah "Zoornen dor Parameter 280 ‘elon Soueaomentan" at 878,laird ‘# Speicher elnes Programmes ie asianenProoranme lassen shin ina dor RAM Speier (8 — 80) utrrngenundaul dossbe At rusian wi ie Past Programme le Entalongen {alo sun i Rebenolge dee MOD urd REV Modus, or ‘Stats an odor us) or Made cows de MDL ‘CONTROLLER Zoortnongen)worcengoepichert Cle "TTLEEDIT Furton gt nen de Magic ves " Sota Sait iver Programm zien sid dea ‘Sladen MEMORY Hod st unéwation Se mith ‘oder W einen RAM Spicer an 10) (@ Dison Sina STORE Tat BRP ia (© Daken Sie noch sana au STORE. Wand de Prjranm gepoiert wid ttl nschsaharde Maton Dipl. Wenn Si dat Progranm oxy ‘kt apache chon, han Sa sna Dabeige ‘ano Testa (ober STORE}, Tanony sTore at 1 NEP. 8S {D Sebald das Programm gospsichat wid suomatscnder neue Specher alpen. BS tre Diee ‘bly HNWEIS: Ven Sie af STORE rackon, ooh So ‘ines FOM Speicher angewaht ater ‘teat folpande Meldong im Deay: T** READ ONLY ve Hen NO.-0-60. '§ COMPRESSOR (COMP) as Kompressomedul sr ft Suntan” ear det das ‘Spal zusammen, nda de Spitz verge une tderpgetge Sgrale vert de besor da Signal er tohandet wi, dso bascerkonmen i brie Eee eturber zur Getin,| 7H aT ate uve Hy 70 8.06 {TR (Treshoke: 60 —0 48 ‘Die at der Micon, dn de Sign Raben m8, un ‘cen Kompressor kteren Sgn isin {engoren Pog actalon den Kamressr sn, AT Rao: 2,14, 18,110) ‘Desr Paracia f das Korpressoneverhitns. Wenn ‘Sa don Wort 12 Wahlen so wre Anptude derjeigon ‘Sra, i Ube! on TH Wort gor hablo Der or ‘eric i Sia vllgzusanmen nd sont dato ‘atin Pogel eee let. Hiri ere mands beso Sita, treme =65 ATK (tack 1.0— 20 ms) sg dor Wer, des spite ctl er Korpresoor in, 2 da8 So 2vrt das uspringic Sena tren Me ‘lesa Parameter Korn Sa le Atak eins Klages ‘staan und taser ds Suan vrossern. Lv auspungspegel: #1 — 924 dB) er Ausgangspogs es Kompressor. DISTORTION (DIST) Das Vezoramodul sPX800 producer cine wa, vole Verge osnget werd arn a he (be Aranivon Eaten art werden nen, 20 Psametin gairen ach sn sinter Teper und Hoe Gat i gore Tigger Pago. YOST Tee wer uv] 80 “45 Thnu10] DST (Dcorton Drive Laval: 0 — 100) Derim Sana enhateneVerzerungcansk Jeger or Wort Seto stir wi a8 Sina vera. ‘TRG Wel Gate Tig Love:-80 -=-90 Der Grarzwor dor is Gate le Sigal, i untar n irgetaton Wert igen werden tri Aber ‘Vorsent2u tone TAG Werte vrs Anger Note, : : i t i t {LF (LowpoostterCutolf Frequancy 400 He — 18 ‘AE THRU) ‘Dirt zum besten der Knglnbe ds verzeron ‘Sigal, Worn Sis 400Hzwahln, werden mu Salo ugelasean de unter 40H logon was ron ‘allasigon anger Fole hat. Je 8c LF Frequorz deste rsh Frequerzen worandurehyelssen. Warn Sie THRU enstelanschten Si en Tp hor Lv. (Output Lave: 41 — 8 48) De: Avsgangspons ds Els. EQUALIZER (EQ) as F500 it einem éranigenEqvacer uses Di Tele, Mion un HohanWSnae mb {211608 angahoben oder sbgeser werden. Decartinaue ie de Pequen er Miter watien (aco He 83h ‘ntobung oder Averkng er Fequenzan utert> ‘atte Der Nulwe 0) Sar don Pog! dar Tiln nicht gave Wat senken h Froguezen ab und pestive16 (Gn: 15 — 41548 ‘Aebung oder Absankung der Miter. Der Nulwo () “de den egal er Mien ct. Naga Wer sarken ) Tate PARAM) ersten Mi aud Won Si ole Kanalummer in aber Sa KSnon in Emotng uch susecaten (OFF). Fale afrdria, drcken, Se at {MEE 4, on on Cu dar 4 BA ‘e m1 FGM change ‘Wenn SiadaseFunonabren sieht cs Dipey aus wi ute gezigt Danas nen Sia den Progammmechselnelungen(PGM) ere ‘Spelharrumiar (MEM) ds X00 zvornan. mas, [SESS an es mm | SAIS SS Tt (© Deke So at UTILTY, um de MIO PGM CHANGE Funk utzrden. Der Cursor mid sth tar dr Maling POM bei. NG iT Pow ' L roy 1 @ Wt na Weteten Sa ca Progamwechesiunmar in (Ehstlberech 128). (@ Dien Sito (D>) PARAM Tat, dn Curso 21 NEM 2 fhvon un sale Se de Spichararmer tie F2500 mk And Wn is it 4 Programm ss engeso wa soba dor zr sogeqoane Progemmwrecheebshhi emplangen a Wonn’-"gewah wi, wed bein E>ptang der lagegbonen Programmer kee ance Soatomunmerenrsat © Daca Sie aut MEMORY) (4), undon Cursor ‘wed 2u POM zu fon und etalon Si ne andere Propummmerhsehurier en de Se dann ene andes oda desl Speisiemumner zverénen. mre: Das Eheaaungen gtn rf eo mt MDL ‘SETUP gewahta Bark Worm Sl soi cng ntor ark progranmioran mahi, nston ‘Sis ent incon MDI SETUP Barat veces, ev andere Bak anwahieg sd dlanach de Zeorenungen vornehnen ‘wets: Obwo Se Programmwecteetabolen der Banke A B und cba Aisehaon des ‘Gets gepecha sn, wd bln Woderenscnaan azomaisch da PrgrammwechetabateD auigorton(PGM Nurmet= MEM None). Denker Se also dan, POMMEM Zomocungon, de Sie ‘fatn woe, idan Ban A, Bode C2 prgrenmisren. 1 Controller t und Controller 2: Steuern der Parameter via MIDI Mar kan swe Parametem da FX500 eine MED- ‘Split zuordnen, mt doen mansien Etzel eget “Mil Cortoer belt sch open ul ne ‘Stoeetmentzumner awison 0 und 127. von den sige bastentonSpitifon yearend 2.8 dem Motltenarad an Pc Red, Data Ey vow EN Mibtehiges Gert wa 28 den MEG Foo coral, das ‘nt ener sochenSpilleaueesatt i, sendetjowese {ie ttge Nunner urd ren Wat Sage Wh Si ‘nbc dis Rove: Zot mile das an don MECK Anya osconen FO ste C7 == SSeS GOES Ee vier Se ua Futon urn cin, san Slsbolon CONTROLLER Featoran (1 un 2 eo ‘Steabmentnumret moran (aha wale ne),controler + ‘Soba Si ese Fuitin sun, secede unten sige Anzeige. Darachkenren Sida Murine dor ‘on Sprite (Gono) snete. connuier 1 as 10D, WHEEL Es tahentolgnds Nummer zr Aue (chen st nine Spee rogetai) Siver- fdement- Funktion doe hummer Slaversementae ‘© controter 2 Dita Furi wie gonu so eingete we Corr 1. DasDsplay eat ar, wel nochsahense Aung ‘gece Ah rll man i Nummern mit eon ina en conreoutan 2 8S inate cian RUNES: Sie daen Conor urd Cntr 2 daclbe Numer racinan ‘© Zuordnon der Parameter 2u den boldon ‘Stovereiementen ‘OFF Contraer Funktion int wongpechaliet. Net eg MOD.WIIEEL (odslacnarad) BREATH CTRL (Biewaner) Nicht belege FOOT CTH. (Putechwlie) PORT TIME Pertamentrt) ‘DATA ENIBY (Dota Ene Reger) [MAIN VOLUME (Lesatrerele) 1 Nichtbaleg 'SUST SWITCH (Sustain Sealer) PORT SWITCH ortamento Scaler) ‘SUST PEDAL (Bastin Pedal) ‘SOFT PEDAL (Sot-Peal 595 Miht bole 12 eRe aa aganprsssewre “Orekon Sia Tanta STORE, um “OFF auzvrdnen, Es bt rch wal ware Stusrngsmbglchten: NOTE ‘ON VLGTY (Anaclapéynumi aT er NOTE ON, Daten und OHANNEL PRES (Kana-Atotoveh ‘Wiora NOTE ON VELCTY 2ugeordna Wd und NOTE OM Maléunge gaat englangen worn (wenn z8. on ‘Aor psp wt), se NOTE Malini dom hate Notennummec Ve orang. INWEts: Dor FXS00 eatin ne Stamwochsadter ‘a dome dor SETUP Fusion ‘Syegobenan MIE Kana. Wer Siecle beide Stavclaent argent hiben (Covtotar 1 und Cale 2), komen Sleinen ain Parent es FXS20 suordnon, Dis grec PAB osu (D Weensoin si zr in den MEMORY Beri rt ‘fen Sie das gontnsoa Program 2. Aven Sie ‘arac don PARAM Modus, dem Si a Tats PARAM dricken (Das teauchon So atric 20 tun, wenn la ih i bards in PARAM Bar ‘tnsen) @ Wore Soden Peamute dom Exact Cont 1 ‘motenen michln ston Say PARAM Ms io ‘SEVASN Test. Das Display sl mn ta fpendemasen assaher: cals ican as VOLUNE 0 100 © ter Cursor etn sich unter dom Parameter amen ‘ita und rn Si han ancren Parmeter aut (seen dor den goon Eo bertsahensoa STOMP-THE stn. trConpresor Tes Loved “Dat LPF" pede ‘isoron Low Pase itr Di ganaueBascrebg da Paral fen Solin Kaptel"-Dor PARAM Modi Edieren der ocpogramne’ sf S63 Zieieh zu don tok puamelar then snd noch gonde Faratotar bar+ VOLUME: Das Steerer ogo ia Lai ‘oir Near dom Egle. + CURSOR: Das Stavros ann 2um Flven des Corors im PARAM Modu goraset ‘worden, was ds Edtran und le Awa (er Parameter eblch efor WEIS: Der Enpfang der Saverectealele wid ‘im Porameteranaorgang abgebrechen, (© ovackan Seat SELAS, um dn Cursor 21MIN 21 han und seln Si den nestor oe Souaamartes rt und W on. Fn Si ‘unr danach 2s MAX und weer Seo Eateung tr den HhswartSowehI MN al auch MAX haben sen Erseberach von O—100% De cr Boro far DIST LVL 2B. ~4148 bs 6 both oot fe egos bl sine Estafurg von 10 (MN) (nd 90 (AX) eschew 8 (© Divsken Sie nach sma ce SELASN Tae, um ‘CONTROLLER 2 auzunden, Tr ce as D1 0 100 HRWEIS: Wena Sie CTRL 1 und TAL 2 densation Parner orien, hal CTRL orang. © Wiesrtlon Sa de Stvte D und D. un i Were {tr Conair 2 ezuesen ( Sobsa bid Stoveralamante zoe snd une io Wot stnmen, cckan Sie aul COMP, DIST, EO, MOD oder REV um wieder den non PARAM Modus av mache SiKonan abc auch aut MEMORY dick, um den MEMORY Mois anion. © We it alan arden Parameter érnen sas Stverzuornargen mt jeden Programm deh Drchan dor STORE Taso gespachet werden = FSW Function a FSW Function orden Sle sina epionton FOS Futter von Yara one Funkion 20. Sctilaban Si tan Futastr an a HEMORY IUDEG Bue at der Fckeata an Ma A upd W sion Soc gewinsctte Furkon en TAP TEMPO DELAY ta Funktion, mit dr man de Deiy Gasoninigtat pr Fu steven. Wenn Si MEMORY NCOE emai haben. det dr Fultasor zum Auden cer Efexpropranme nara es ‘Sngetlen Berehe (oahe weer wen, ‘© Gobrauch von TAP TEMPO Hat dor Futter ie TAP TEMPO Funktion und der roewaite REV Etats Dy Ee, F4D, DA RAD, Sokonon i i dam Fula dae Tonpo der \Wiedernge or LDLY tue. Si bruchan don Futon nr wel in etigen Zier 2 ‘etige, Ba Zar F-DLY wrt om enseloen Wet (elndor Woon Si lo 2 Prom Stk on Tet ‘chager Koon Sia le Garcwinskot cor \Wadatclungan prblemosarpssen ra ACHTUNG: Wenn dor LOLY oder OLY Parameter aut dan matinaan ost lanaen Wor ‘ingot wie annen Side TAP Funkson ‘emt eestor, um gore oder izere Template 71 FSW MEMORY RCL RANGE an kame Specha es F500 auch it nar ‘plonain FCA ode Fs Faster vor Yaraha ah, dn mantu clesam Zw an a MEMORY IDES Buches anaehtde Orion Sia dem Fuster Funkion MEMORY.INDEG zu Mi der RANGE Furkion estima Si, welche Speicher genau sbpeuon warden Kieren. hae aon Fen as RANGE 69 TO 70 Winn Sie 28, "20 TO 9 sine, lesen Sh ur ‘Speicher witchen 20rd 30 aun, al dar Dro aden Fuster wahlr Si don nichahherenSplcer {Sn be Si wieder Numa 20 auton. rn Sie art ‘ie ge und danach ole Keinte Nurmer angen eechihtde Awa eos sy vevoay aot as RANGE 64 0 61 Her woo ractelnanderfegende Spocher sutgoer crasse-steetehuew, gt (© Declan Sa de UTLATY Tat nd nen Slo FSW MEMCRY RCL ab Der Cursor sot eh ta dt ston ah bln, Det sed Wkonnen Sa nun da ete Spekchrmummer einsolan, (@ Dreken Sie aut (PARAM, um con Corso zur _ten Numer 2 ven, © sien Sie ie zte Spocharomme me Aunt W ‘in Fal aortic schon Sed Tala (MEMORY) (4, um zr ester Nummer iugehon 59. TECHNISCHE DATEN + Analoge Schatreise Froquonzgang ose Prmamieraich Boner ale 58, worm Eek ueposcat eta Woniger i, 14 ba! Ht, wenn Etat susoschaet _EgangsimpadanaNennpeget (ber al 500 KO 2038 uneymmatace Kinks ‘ome und tien) 1 kOhmi-20 8 oder 1088, umschatoar (oraymmetiehe Kirke 2) Inpodanz dr PHONES Bueheahlonnpagel 150 Ob-2248 uneynmotiache Stewie) + Dighat-Senakreise ‘Abund DA Wandler 16 BeAr ines) Abate ke + EFFEKTE UND SPEICHER okt Module ‘COMPRESSOR, DISTORTION, EQUALZER, MODULATION (Chon, Finger, Syphon, Trams), EVER (Reve, Earl Rtecion, Dea, Echo, Fevers, Rave) Delay, Dany Paver) Spaleher ‘Row: 60 160), AM 90 (61 —90) Dotangedaten: Ye) + FRONTPLATTE Regier und Toatn INPUT, LEVEL, COM, DIST, EO, MOO, PEW. AV. ‘SEVASA, BYPASS, STORE, MEMORY (4), RECALL, PARAM (> ),UTLITY, POWER Anse INPUT tes Dioiey Bowie, Fseguiat mt 7gesger Progammunmer BYPASS und 15 Zchonx?Zean, to PEAK, SIGNAL Sehater + ROCKSEITE ‘Anachidane INPUT, OUTPUT L OUTPUT, PHONES. BYPASS, MEMORY NODEC odor TRIGGER, MBIIN, DC 12'V ™ ogi PHONES LEVEL, ‘Shaner (OUTPUT LEVEL ~208-10¢8 * Allgemeines ‘Stromanforderung ‘Model 1 USA und Kanade: PA-1207V AC Adspar (anvac) ‘Algemalas Moda: (PA-I2I0H AC Adar (220240 V a ‘Anmassungen (@x Hx) 220 451280 rm (@-50°x 1-947) “bg bs. sppoe) 068 ~ 0,75, (Eteraet) “Baitchlacen Delon GatedetignAndoungen10. MIDI Data Format 10. Format des données MIDI 10. MIDI-Datenformat MM RECEPTION CONDITIONS CONDITIONS DE RECEPTION Empfangene Daten =o | so1n — og? I oor = RECEPTION DATA ‘Channa information (Channel Vole Message) @ note ow spect ine cre slactad BANK when CONTROLLER | or CONTROLLER? i esgredio NOTE ON VELOCITY When 8 NOTE ON meseage « recog tha valu the astignd et parameters changed scoring ha recaved lt va ‘co mesage et ragusurla cana! MDI spcié cana bangs acelomentsdletbanse xu ‘CONTROLLER 00 ONTROLLER? eet sit 8 NOTE ON VELOGIT™ Lorequim message HOTE ON ‘sre, a valor param dete sg ot ‘dios ononcion falar de oot regan Dawe Boll wid nr omplangon. wenn of at don Kana ing, dan Seder drat angen Barc _2ugeedne urd waon Sib Conor tae ‘onl 2 ie HOTE ON VELOCITY Futon ‘Gowda haben. Gaktaine NOTE ON stung wo ‘ed cr Parameter orsprechers don erpangene Date gender. [STATIS 1001nmn (nH) mo hanna) 15 (carnal #16) oar '=127, 0(0FF) NOTENO, okkikiak VELEeInY Ove MM DONNEES DE RECEPTION WW RECEPTION DATA @noTe oFF "The NOTE OFF massage dosent aet parson ot ‘ho F500, but cove capably has baen neta to prove compatily with vanomting devices hat Sand 8 NOTE OFF oma th nd ot 8 NOTEON ‘moses, Le massage NOTE OFF nsfct paso ‘eredonnerent i FX50, masa capac darecevoi since per aeeure comps avec low apparels metus qu ervoyortun NOTE OFF pour ‘Marien dun massage NOTE ON [NOTE OFF Bafa wordan vn F500 nr inofom vrata ale aru agin, wen over Cerson komt isha das Ende oer Noe sroben, STATUS —1000nnam (nk) 00 channel) — Sanna) 2 NOTE ON NOTENO, okkkkkk© conTaot cHance “This messages ace onthe MD chanel pectin nth cre sles BANK whan (CONTROLLER 'o° CONTROLLER zie sesgradto 8 ‘ont uber betwen Oa 12. rena CONTROL, ‘HANDE moseae recived tho vale of the seigad eet paramstarls charged aoording ths teenved cont ve Op mssago etry turf cana MID epi dan a ‘banue acetone lection ore ‘CONTROLLER ov CONTROLLER eet asigé un unde de commande ena at 120 Loeqzun ‘mazsag de changomat de conearie sre a ‘alouru paramate doit assign est meio on ‘onaion de invnleur ds commande num Diser Bash wid narempfangen, wenn er au am Kanal sngett, don Sic er deze angewaton Bark _ugeoriet urd wenn Ser Cento | oer Conor ene Nummer rican 0120 gett halon. Goh ine CONTROL CHANGE Maing en so wir dar Pareetervet reprechend dan tertangene Daten gainer, STATUS 101 nnn (Bn) moO (hans) — 115 chanel 6) 0-129 vontar CLND. eccceeee © Procnan cHANce ‘This masage ie racehed onthe MiIchanne specied nthe corey slots BANC When 9 [PROGRAM CHANGE mossape is resved th fect program astgnc te reseved program numba a She proyam change aagnment able he crent. BANK slated ‘ce message et recy url canl MID spc danse banque acvelamart slectonnt,Loaqun message changement do roam oa rs, a rgraene {eter sgn ev rus a programa regu dara le {abi designation deschangements de pogranme co Inbanqe et bnctornd Doser Beh wid nr ompfangan, wan or at dom Kanal eingnt, ca Sa der deat angewaitn Bark ogee haben. Gat ene PROGRAM CHANGE Nelda et. 0 wird ir Spicer ater den Sie dozer homme zeornat haben, [STATUS 1100nn00 (Ook) 9-0 (hanra tt) ‘218 shanna #16) pote PCM HO. opprppp> © channer PressuRE “his message recived onthe MDI channel ‘pectin tn coranty salted BANK hon CONTROLLER | CONTROLLER 2 sgn to ‘CHANNEL PRESS. Whan a CHANNEL PRESSURE rszag is eceved, the vale tha ashes wet faramalo is chngod sending the recsves fossa vabe. ce message etrogu sure canal MDI spit dans eoqueacuelnent estctonée raga ‘CONTROLLER ' ou CONTROLLER 2 et ansené& ‘CHANNEL PRESS. Loren message CHANEL PRESSURE estroge vata parame tet {sald ot charge en fron da valour do Fecsonrecue Deser Beeh wid nu emplngen wanna a em ant ingot, dn Si dor erat angina _ngeotthl und wenn Sir Conler oder, Contolar2 CHANNEL PRESS gowshtnabe, Gat fe CHANNEL PRESS taldung in 20 wird ar Faramelorartetorechand don emfangene Daten onder, STATUS 116tm00 (ak) m0 chanel) — at (channel #6) FRESSUREOWwWwW — Yu0~1278: dKOD = x: OlT : P sevaea Tv : x SIT : : : : azveud: i : XE WIT - Zor i : : : Tosiw09: 8.u9 usnoL: 8.40 en7VE ao 930N : NO 930N 43190194? : eee: p|T81 Tv t soves son : poz tsowow y1neyeq : pesueyg [auueyo? ; peztsowsu Fiuesva ESE : : ++ uorqoung : : syseuoy = pazruvooay =: © poyztusuesy : O°l i Worsseq — y4eYD UoTyeyuoMeTda; IGN OOSXd 1oPON se6r ‘e/a : ered [ dossao0rg y00F3a-INW1S ] VHVAVAONON ‘AHO INKO : F ®PON — KTOd ‘dO INNO ONON ‘NO INKO ? Z 9PON —_KTOd ‘NO INNO 2 § 9pon 2 T 9pow *pay0a19s 81 06# - O# Axowou yesoy:sezes: sus oatyoyi -Son? i4do $230N LIV? : F ddO/NO [e90T: : Pspueuuo: F yoor eutL : aun, : wouwog: 1g Buos : : P eatsm[oxa waqsAg: P # onay : efueyo: : Fold? : Agu o: ozt : i cok of et : : ba ot att : 2| 4] usia oF Lut i : aNOO : o: ott : : sseaaa UV t oF sit : : iz eaceuD.11. Block Diagram 11. Schéma de principe 11. Blockdiagramm81 12. FX500 Parameter Chart 12. Tableau des paramétres du FX500 12. FX500 Parametertabelle13. Preset Program Parameters i 13. Parametres des sons pré-programmés 13. Parameter der Vorprogrammierten Klange i He sou wat ot ate aon 5 Bower Panou so. Rog D6 pera [ate aay 485 ou. Chacng Lene ua sc 16 ymchni i aoa 1 Trt Dove rau 2 chasing tnrout s.21 store it, Tu fs 24 use Back TEPins 28h Chords rast t.27 cna pont rec u.22_guet Suc orconefant Light Smee a ee He Cron] faucet. 37 Cuan Acoust Teas [iat jam ta fa ca Cuan] os 0a Fess rer | Cs]fs wa Trangt Range1 cc Hora ae Sacco ibe a ct Hi ok at2 Sop base a 1 Mon iat SE Pomscrsad foc ws straah Bass RTT a rose ns Fetes Boe ‘er hf? a TET veeauntie! Ber endas bys av sevcepenoral Bolosbrtare iste amin vaRomus! Lihumparz,Rejsnyavanra Parlor aa vari ose ln sADVAREL! (noma esposontare Wltrog kun foetag sfctepnd og om borealYAMAHA ‘SERVICE ‘os rst is suppor by Yamaha woe nework of taco ined and quale dea servce personel Inthe evr ol a robin, conta you sera! Vario desi ‘SERVICE APRES.VENTE. Le x0 est cova pro réseau mend sve apts- Vente Tamaha. En eae de. protlame, contctes le {oroneconnaie Varah pus poca KUNDENOIENST ‘erm FXS00 sah dae wwe Yarahs Kundera mit qualrenTachokar zur Vegug. Im Fate ine Sung lo den Facade ir Nabe eration POsor1, Hanrahan © fuse