REF.: Resolucién Exenta aprueba contralo en la Licitacion Publica n. 547-17 denominada “REPOSICION BANCO DE CONDENSADORES"; RESOLUCIONEXENTA NY. 1722 TEMUCO, refs VISTOS; dstos antecedentes: 2.0 MAR. 2018 4.- Resolucion Exenta N® 9 de fecha 2.01.2018, del Director del Hospital Doctor Hernan Henriquez Aravena, de Temuco, que aprueba las bases administrativas de ta Licitacion N° 542-17 denominada "Reposicién Banco de Condensadores"; 2.- Resolucién Exenta n° 1233 de fecha 21.2.2018, Director del Hospital Doctor Heman Henriquez Aravena, de Temuco, que adjudica la Licitacién Publica n.° 547-17 denominada “REPOSICION BANCO DE CONDENSADORES'”, para e! mencionado establecimiento, a Servicios de Ingenieria y Construccién en Obras, Eléctricas SOLGELEC LTDA., Rut: 76,176.234-6, representada legalmente por Cristian Diaz Miranda, cédula nacional de identidad N° 11.867.698-, con domiciio en José Asenjo, 7038, La Cistema, Santiago; 3. Contrato de fecha 1.3.2018 suscrito entre el Servicio de Salud Araucania Sur, representada por el Director del Hospital Doctor Hernan Henriquez Aravena, de Temuco, D. HEBER RICKENBERG TORREJON y por la otra . Cristian Diaz Miranda, RUT n.”° 11.867.698-K, en representacién de Servicios de Ingenieria y Construccion en Obras Eléctricas SOLGELEC LTDA,, Rut: 76.176.234-6, todos con domicilio en José Asenjo, 7038, La Cisterna, Santiago; 4. Memo n. 186L de fecha 6.2.2018, del Jefe del Subdepartamento de Licitaciones al Jefe de la Unidad Juridica del Hospital Dr. Hernan Henriquez Aravena, de Temuco, solcitando la redaccién de la presente Resolucion. CONSIDERANDO: 41. Que, conforme al Art. ° de la Ley n 18.575, Organica Constitucional de Bases Generales de la Administracion del Estado, los contratos administratives se celebrarén, previa Propuesta Publica en conformidad a la Ley 2.- Que, conforme a lo dispuesto en el Art. 18 de la Ley n® 19.886, de Bases sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestacin de Servicios, los organismos publics regidos por esta Ley deberan cotizar, citar, contratar, adjudicar, solcitar el despacho y, en general, desarrollar todos sus procesos de adquisicion y contratacién de bienes, servicios y obras a que alude dicha Ley, utlizando solamente los sistemas electronicos © digitales que establezca al efecto la Direccién de Compras y Contratacién Pablica; 3.- Que, la Comisién determind sugerir adjudicar la Propuesta a Servicios de Ingenieria y Construccién en Obras Eléctricas SOLGELEC LTDA, Rut: 76.176.234-8, representada legalmente por Cristian Diaz Miranda, eédula nacional de Identidad N° 11.867.698-K, con domicilio en José Asenjo, 7038, La Cistemna, Santi 4 Que, las partes, con fecha 1,3.2018 firmeron el contrato respectivo; 5 Que, los contralstas acompafiaron la Garantia establecida en la cléusula quinta del acuerdo de voluntades que mediante este acto administratvo se aprueba; 6 Que lo que corresponde es dictar la resolucién aprobatoria del contrato, TENIENDO PRESENTE lo dispuesto en: 1-£| DF.L. n° 01/05, del Ministerio de Salud, que fia ~entre otros- el texto refundido, coordinado y sistematizado TOSPIFAL OR, HERNAN HENRIQUEZ ARAVENA UNIDAD JURIDICA Manuel Monit 115 Temuco ~del DL, 2s ELDS. 2.763179, que crea los Servicios de Salud; .* 140104, del Ministerio de Salud, que reglamenta los Servicios de Salud; 3. EIDF.L 1/9.41497, del Ministerio de Salud, que separa los Servicios de Salud en Araucania Norte y ‘Araucania Sur, 4+ El DS. n 38/05, del Ministeo de Salud, Reglamento Organica de los Establecimienlos de Salud de Menor Complejidad y de los Establecimientos de Autogeston en Red; 5. EID.S. n? 03/08, dela cteda Cartera, que modifica el referido D.S. N° 38105; 6.- La Resolucion Exenta n.° 369/06, que otorga al Hospital Dr. Heman Henriquez Aravena la calidad de Establecimiento de Autogestion en Red; 7. La Ley n.° 18.575, Organica Constitucional de Bases Generales de la Administracién del Estado; 8» La Ley n? 19,886, de Bases sobre Contralos Administratvos de Suministro y Prestacién de Senicos, 9.- La Resolucion Exenta n. °1 de fecha 3.1.2018, que designa el orden de subrogancia del cargo de Director del Hospital Dr. Heman Henriguez Araven; 410.-La Resolucién n. 1600108, de la Contralria General de la Repibiic, dict a siguiente: cédula nacional de identidad N° 11,867.698- RESOLUCION 1.- APRUEBASE o| Contrato que so adjunta de fecha 26.1.2018 suscrito entre el Servicio de Salud Areucania Sur, representada por el Director del Hospital Ooctor Herman Henriquez ‘Aravena, de Temuco, D, HEBER RICKENBERG TORREJON y por la otra Servicios de Ingenieria y Construccion ‘en Obras Eléctricas SOLGELEC LTDA., Rut: 76.176.204-6, representada legalmente por Cristian Diaz Miranda, ‘acuerdo a las condiciones esenciales bajo las cuales se suministraran los Servicios, as cuales son: SERVICIO DE SALUO ARAUCANIA SUR. HOSPITAL OR. HERNAN HENRIQUEZ A, twipan JuRioica RTEAMAPCIPSOIVIGOS con domiciio en José Asenjo, 7038, La Cistema, Santiago, de ‘CONTRATO REPOSICION BANCO DE CONDENSAGORES, En Temuco, 01 de marzo de 2018 rv ol Senicio do Sold Arcana Sur, Parone Jurea do Draco Pin, represerodo por ol Davao do Hsp Doct: Hemin Henguce Aron, do Tonuco, HEBER RICKENBERG TORREJON, clr, ced, Adnnsrodr Pub, Cla Nocaal do Woda ‘1,071.0466, ambos dono ona cad do Temuco eal Wont, n 115, en adlarl indsblamene tambien EL HOSPITAL yl Signs SERVICIOS DE NGEMIEHIA'Y CONSTRUCCION EN OBRAS ELECTRICAS SOLGELEC LTDA, Rut 7.1782945,rpazotada lsimano gar Casto Oz Mand, ‘hea nodonl do Hentad N" 11467690, antes con damilo en Jeb Asa, 709, La Cisloma, Soiogo on alan Inlnsmente tien "EL CCONTRATISTA" 20 convenes coeoacon coi prevent cena qua sa supa sus que a couacn e son ‘PRIMERO: 1 Heels con fecha 4.12018 se ea Resoulen Exentan*9 do acho 2.2018, dol ce del Hospi Doctor Hama Henique ravna, ‘de Temuco, quo ou Se boxes adrisathos do a Ulalon n° 547-17 deneminda “REPOSICION BANCO DE CONDENSADORES". Medlono Rogol fora 1233 do fecha 2122016, dena ropesia se addcd 0 [0 onldhd SERVICIOS DE INGENERIA Y CONSTRUCCION EN OBRAS ELECTRICAS SOLGELEC LTDA. Rut 761752344, rpresenoda gallo po Crean Daz Hands, cil naconal do dondad N° 11.857 59, ‘unseen dain Jose Asn, 7032 La Ctoma, Sntono, SEGUNDO: PRECIO: La sua fot conto 0 cid 6 § 6 68.028-inp. newt. ‘SERVICIOS DE INGEMIERIA¥ CONSTAUCCION EN OBRAS ELEC TRIGAS cama SOLGELEC LTDA, fam | Especfeacines delComorador |) sojetaga | Enpecicaconesaa) | — cantdad Prac Taine Prowator djudeads |_unitsionete | Mont "REPOSCIN EACODE 5 1. [See 1 abr Neto 1 ssssca7r. | sessin772 Teal em Oma Neer | —— $5007 Total geis Oona eanIVA | $65.508028 RON SOCAL [SERGIGS DE TNGENIERI Y CONSTRUGCION EN OBRAS ELESTRICAS > HOSPITAL OR HERNAN ENRIGUEZ ARAVERA ‘Manuel Montt 115 Temuco UNIDAD JURIDICASOLSELECLTDA ur 76 18 78 DOME, [OSE ASEAIO, 706, A CSTERNA SANTIAGO FOND ~_—2anaba77 ‘CORREO ELECTRONICO SDR Asouceae cE | NOWERE REPRESENTANTE LEGAL (CRISTIAN DAZ MRANDR. (CLREPRESENTANTE LEGAL Teor 6504 ei ‘DOWCILIO REPRESENTANTE LEGAL OSE AERIS TGS, LA COSTER SANGO CGARANTIA (MESES) Aa MESES PLAZO DE EJECUCCION (ORS CORRDOS) [SUDIAS [DIAS DE HPORTACION Oe EQUPOS, TOUE RETROY NSTALAGION) OCUNENTO DE GARANTIA S021 ‘TERCERO: INICIO DE LA PROPUESTA, ENTREGA DE TERRENO Y MODALIDAD DE EJECUCION: La enieya do tno ser un acto forma po: pare dl Hospi yl Adjust esiont lua so dor na pao de cued comer, Se lovani un Ata tna pr 70 ls empros, sno cue a foc donc, fecha ori, Resaucon do adden, non yptz easusn, Se nc dos col dosent do gorania lle hey, {a entega co oreo slo epoca preva eng def Bolen co Grats de Cumplisane del Conato en un are re sup 2c) ds ‘ables, a pare do a lea do nelileasn de a Resale de densi canal, GUARTO: DE LA GARANTIA DE FIL Y OPORTUNO CUMPLINIENTO DEL CONTRATO: La enpresa gua eo au ls popusl, debe entogar @ ‘anja dacumanio de Granta or Sed de Is Olea, fe hbo sito requ) dozeto wn ol Arievo N* pate I de esis Basen, um BU Banca, pen Go gu, ered do fren papas opine recuse, Vale Vs 0 Doposo aa Visa ocualue da ma does ea eens ‘lpogo deo gars deena py lca pagar an va Que gran + Eifel umpimenin del cont, + Labuona yeperuna ejoentn es ob, + 51 Fope des obigaciones nbralsy soci de us babopdere, sh peje df lspusien ol arcu N20 oa ay N* 17.322 Ls gorant sotelaga debe sor slogada a rombo dl Hosp, Ru 7.502222, panacon a Wk, an lees lonor oleate de rece, exo ‘ocho de veces gull pazo ee ecucin mts pariodo de garari do a olara adusenéa mis saxo (6) das cones porun mena ul aS el "oi dato dl conta, mag pr woo vars lps el Ader o pr ra paca oa olen gos noe pats ol dda esas chlonsy dabei et nama doe popu, ya zea eal amerao@ al eveno, dadkendo sel gv Girantza el Cunpimlen de Con, Esta gaan orb revocsbl,pagadera aa vsty a sos presentslon ‘Sh pro doo ant, 36 Roce presario que esa gaan, debe ear smpre vgene hata fo menos a (20) dios eis dsputs doa fecha {ue eos dolor ono traces co cra pa efciuarla Recon Dokata, gin coop en al rela" 3,poo Hl do LAS Bac, Colo “Roampebn Dalian Esa gana debe ser ontugoa al TO uaa fra dl Acta ented toon. ‘4p envoga deo granta relia, en ol plazoexableco aca al Hosa pa poner min algae dl ona porcupine dl mimo y ‘haa lac inlet do part sr add cea lr ube so reguaraa) ‘lon ol cus del conto se inbeeuoen obras nuovo oxuordnurs, deb aren rence guranias sora eas, ene pcr az inicados en ‘a Arkevo, caso do Imlcar aumento do pao del eon, el cantata ober exter eatecienamenta el pars de ugenl Je as gras, do !mogo qu ods tena ina fecha do voir, aro renovacin de as gras, pea! menes ces seen (60) eas cons dol placa og fatondo ret (20) as caitos par su vencmiet, en uals 2580 on qu ge nozosar su grotorgocn, consi una faa rave pr parade conta, aculando Hop pra har losis £1 Deca de Garni deter conor squenie nfrmace: ‘Benicar; Hosoi Dr. Honda Henique> Arana ut 61.8022028, Nombre y Numero de Propuceta: Numero 0 Pont Fecha de Vencinant:dmisa Manto on Voneds Nacional (00 cheno} En Gib ofa oindcar qu corespondeo Garant de Cunplento cel Conta. ldocunario do Gran por Sven Cunpiionlo de Contato dobar eerie al mamento da enveg del ora, do ean ser desoahmado su lta, ucenc ol hosp adden an siden mje lat, {Un Garania sr downto Adult, ave emiodo el pada do vigencaconospondee QUITO: OBJETO DE LA LICITAGION: ofreni deer presenta propunta pra neecetn de oe abneeconeepennles par repena banco do ‘andere de subst ets dl hosp, Bskarone es iaboescndstn ex provi, stad y psa On sao de bs cpm ol stoma quo regu y contro quo el ro do fn nei clea se st ls pacnates ormalies vents, cumpndo ls estnanes reer te zrcrdonis con lay Bosco Administaivs y Espocticacones Toeneas, do pevencon ge rasp, plinos do proyecto, plans do della, anos) ‘draines que puro mule. HOSPITAL OR, HERNAN HENRIQUEZ ARAVENA UNIDAD JURIDICA ‘Manvel Montt 115 Temuco‘SEXTO: DEFINICIONES: Para le cores Ierpreatin Ge fs docunancs de a contac, so etalon ol slgicado o dofrin de ea sgulentes tomes: a 0 Reglamantoexpecia de empreass conasse y ubeentatta: Reisman ileme desarotod por a omprosa mando, Adjudieacli: Aco sdrrevave knddo, pot mao del cual auld eomputoslo edeesiona a uno 0 més Olontr para a ‘Moan de un Conta do Sunnie Dortien rogue pola Le N” 12.0, en usonts, lb l"ey de Congr hese: Sree aco brs i oa oa nahn Pc Cops pr sin ante in Bases: Dosunoniozapehades por ls suiad computers que conianan ol eanjunto do requsts,condiconesy espcieaines. ‘salocdos por ln Enid Lean, que dozesben es bers yo seni o cantata y gun ol Pocoso do Compras yc cotta ‘onto. niyo is Bosca Admins y Bass Teas, Bases Admilstativas: Cocumenios aprobados pote auld compeene que conten, de mane genoa yo pots apa, tos, macansmos do conta yo searaceres, infer de ovaacén, mocaismes do addlencén, modsiades do ovahscén, huss do conte dt, domts aspects aimlaskalvs el Proceso de Congas, Bases Ténleas o Expaciicacione Técnicas: Documents spcheces por a aordad comprana qua canonen mana oneal yo parietarisespecieacines, descicones. equi y dems carctrsts del bono sonic a canta. alilogo de Convenioe Marco: Lita do bina ylo gens y su earepordlaniascondieres da contain pramani odes y ‘aduleodos porta Deason de Compas y puns ars dl Sloe do lomi, adapt de ns Enleades. ‘Contrasts: Persona raul jr cb, en wud dol corto, cxnraa i bigacdn de eect un cra male por auras do as pocadinintos cones en as presnnos Baers Adina. Subconralst: La porzona ral juris que asume conretusmente arte ol contaisa uae eubcoratta comnts eompre> 6 realear dtomirodas pares o unicodes do a, con suction al proyet por el que 30 ie au eae Laz variants d eta Fgura pun sor ns cel pine subconiatsta(sucontasta ayo comune os of cnt, segue subeatatsa(subeotatsa Gyo fomdento es el pmo subeonta),y sel sucesuamani, conan Io depueso on ln Loy N® 27242005 qu rela ol rable en riginen do aubcontaincen, Contato: Es on ace pore cual el Hospi enc a un ercaa la gacucn opreciono coneracon do una ob, cual de ‘leeuars conlarme ao que dolerinan ls anecndenis dea aduscaton FTO: Inspoclbn Teena dels Oba, unzenare ge Heats, celqods por el Hosp respataboopaatie don epcuin yrcepiin ola cba sonice etn. Certieado de inecripclon Rogisto de Provecdores:Dacumero ei por Dreccon oe Compras, que azesea que una ceteminade sean natural ain so enc ciao l Rapist do Provoodsrs on nguna do usenet, Pegler: Eze eno Aree N* 1.2, pol ois Bases, nied Lltanta: Cur eganano eid go aay do Compras, quo lia olova un Proczode Comps. Foorea ayer Se ontondrd que un Reco consiuye ueza mayor o co forsin anda se campan os supuests etbecos en o ale 45 del Cio Ci, ty de Compras Loy 19.606 do Dases sore Cntate Adios eo Surin y retain de Suniis ys lamar eaclono ropuesta Publis: Procenionoadminstko de crac concsal medante el co a erik onto aoa un Yodo bic, conosando ols Itesados pra que, suplncoso as bass cas, omen propuesas, ce eno ls cules selcconar y ‘Soya a ms comeriania ‘lorente:Provodar que parcpa en un Proceso de Compra, presorindo una lata 0 clean ‘ora: Ess quo presents el olerere para a ejecta once, Dine Hibs: Son ncs seas do seman, excptoas sabados dominos yestves Diss Cords: Sen es ds eas samana qu econputon une a ro on fa coral, ‘Lug do abajo: Aras do convo de wots edicaes ono els que os tajodrs daar pemancce oa a que pcan accede ‘ovat do su taba, incyen sens Nigics y Incl do descanso,lcles do primers aus ycorecores, Insadones co ‘nics o protein nas als gare, in do exabacer le proodmeris aomosratos,requtrancsy oblgocones en Prevenion de Risgos quo deen cui las Empress Cotatetas y Subcantasta, furan ‘efdesarola do acvdodes yo series centatodos gor ol Hosa, Heman Meniquez Avena, an do gorntza a odo ox races ‘raises de Mjeney seu sects year eure 2 esblosis en el D.S N* 762005 yc at. 65 Bs doi Ley N” 1674868, sob fo ‘eae dl segues y sus onl rob en bs, lnnanosavisos que nea. ‘SEPTIWO; DOCUMENTOS Y NORMAS QUE R'GEN EL CONTRATO: La conratnotn so rept oro revo on Lay do Compras y su Regen y por lot siguiente decumore, fs que en cas de escrepences ao rion en faa ambi y cnemeta, sh pojuica de us peeminenca elas ‘Bases Aamnsrabvas, Especticacones Téa y us ezpochos Antes, ‘Achracanes yo Modealones os Bazes Aamnisalieso Especiacones Técnicas ombios pore Hosea, do ooo can move da alguna consulta Ge los proponents, ys respects repueeas Ponce goers, de data y de expels dl proyosa, sou de Apueb al cnvato Cont, HOSPITAL DR. HERNAN HENRIGUEZ ARAVENA UNIDAD JURIDICA Manvel Mont 135 Temuco =OCTAVO: TPO DE CONTRATO: La modal dt conta sua a sua aad, por cust ls canidaes oo obs oo fs pas a ecu, pa conpear {oikente a corsrucsn dal projet, congnadas or ol Ano 2, PresupuestoDetokaco de paras, ons calmnaresaetva se enendennanoves 7 sand oxclaiva esprsabiidsd dl eo Cenfona io etsbleto on inca 4 del rial N16 d ae N" 18.885, y N° 6S do su Relomanta, se recuei del prvcodor a quo se adhque fo ‘opuesia ay inscipeon en cl Repo de Conatas y Provndores a camo de la Drogen do Comps yCenalacen Pie, a! memento do sir It rasolulén-contato espociva, OVEN: PLAZOS: Todos ls paz0 do present alan se entenden de DAS CORRLDOS, slromencén expres de series, Sila olzalen del co conesponde aun asda, donngo oko oe enencerapromgado plazas opin da Ral as 140 hs. ‘Seeniondoque lb mencin ada hablesoxclye bs das sabes, dniraes DECIMO: DE LOS GASTOS ORIGINADOS CON MOTIVO DE PERINISOS POR EJECUCION DE LA OBRA_Se constorarn huss on i ole ods os ‘eros y gules qu derarden a jenn do act cond y nasi el cumpiento do ls cblqacenésconracates, precede lea ined, pa cas om, dos as gst concemenes a mania y quer, ara de dba, eyes scales, eumake, adn, Nets ysracaraieria de mates ‘cit, eabeIneluae en cl valor do aorta ls gastos genta aides, como cok pero que igique & mataraleackn y habllackn cel Proyoce UNDO: VISITA A TERRENO: Los oloranice, oun roprsenti de ss aber vor oleeno a tsar") dla cord postr publeain de {as zc, 3 lon 11:0 vs anon el cclon lcd y cont bieaco en ni! Zoro, edi Torre Nut, 2acar A (2"TN 8) ol ogpl cn (2559498), Para calnaran que far un Ata de ska 3 Tron que se resend poo rearesonanoo 70 del Hosninon sofa do crsfentn co ‘a, y psteiomente so record toono donde so alain ee Wabi. Slots dola ist ener coraspand aun a edb, congo ols om ronogars hal olla ib sens enel mime her. 1a orator oxo do via erana ze inemad on a fea de publeacon pn 3 lop yas ene poral mea plo, visa tren esadiocd sor do cara blgatony tena por ob quo ls emress verilquon do marara presencia ls carats dl orono yl basa ocala. pemiento foram una visting dos tas a rater lacs do vita a nano zoe corads ans 1:0 hr, porno eee ques presente postr lho enconada queda avonamete so de proces, (DUODECIMNO: UNION TEMPORAL DE PROVEEDORES: Ides (2) 0 mis pronutoras Se une pm alle do poisr en un proms de compa debodn ‘tee, deamon uo fren oui b mens I coldaod ee pa espe dodo is clgncenes que se gener on eid nambranenla de un peers o apa comin cn poets suits, (Cuerdas ie de egies eres 1.000 UT, rears det unén targa! de prveedos debe adh af moment do elt, ol docamnls ples opr nda enn dl ed par arpa deo, Fo canmiscees gue 0 upoiarsol eri iodo y sn palo de reso de us cposisoas aps y agama qua esl alee, el acuerdo en ‘qo consi unon fenpoalceben nasal per esta pba, coma cocumena pa cera, sn ql a3 nes casi un soca Sls end oxiglanzeosén enol nna ch sroweodons pan sci econ, cad proedor de cm uribn por etree ‘Al memedob prema d lis lea, eta do nid dels qu aloo prsentan por or canstaago nis evoke epoca, ‘ompr aun ana no sigique oir lemodin eran fora een ol espacieconran quo lee a aguna ds anes eB msm. is causes oo Imacaoes para prceniocen ce es otras, pan a omc ca prepuet © para cusrbeon deb ennvendn,esicadns on Mt logan viet, letra a cad rng do uri inten encore. En cto desler en exis do nha uniter dof Ulin, ‘debt cots contra con ol seco prcadnni d cenatbn on bs rans noes kabes do mm @ 30 dsb desu prcpactn nal expat precso La igen co ea unin ero de roveedors no pot) se ler 3 del erin added, hero renctan qn se crea en vit doo ddspuetbon ol Anauo N12 damier, nario sopin sao Are N" 67 dl eee 250, ‘DEGIMO TERGERO: PROTECCION DE LOS TRABAJADORES, LEY N* 20.238: En caso do qua el aiden cue olen alan o cole cone, rege sls sclls de renuneracores octzzcones de sop seal eon i slulesatoadoeeo con fabjadres cantatas on en itis das ‘es, lo primers exngee do pogo predul del eontaoFeldo deborn ac extn al pgo do detascblgocone,debendo fn emeesaoced quo tooldod do ls obgaciones zo eneventan iqucadas al cunglse a mtad cl peo do epcuce dl cans, eon un mxlino de ses] meses, El HHA 6e Termico, sede exit ae ol adudctara proce a dhs paces lapels campeon y pans que demtoston al ol canolmente doa cblgacn !ncumpimienlo do esas ebipaceres pr pare del asta, daa dereco a dap amide el reopoave cena, pando Irae 3 una nua Kén en qu ib empres ead ro pod pp. ia empresa presto eel crv, subeonvate pucoment agus kaos ot ‘iano, enpresasuberisasadabera gunn cmp con ls aque canes chee rieuo, DDECIMO.CUARTO: DEL TRASPASO DEL CONTRATO: No co pom, excape en al cao do fastn, abr @ isin de In empress con, ston ‘on quo las cbigncnes so togpsarn a connor ga en ns misma condones cxabocas ene cna, En es caos ol conratsadotoa omar a rogpa ah brovetad pase, ers, Hep pa sol cones ontop de ues pan oh rons aque onde lean da eer a hs Bases Aeinetatia, HOSPITAL OR, HERNAN ENRIGUEZ ARAVENA UNIDAD JURIDICA Manuel Montt 115 Temuca =‘DéCIMO QUITO: DE LA MODALIDAD DE PAGO ¥ DE LA FACTURACION: VODALIDAD DE PAGO: El pag do obs eocutad u far medals etado {fe pao inca altrring ol taboo, voriado por ol epacorTéenio cola Oy olcund a Roenpcon Provera es isos sn cbzanacanes. Los aecadenis de gos deben poset en un cara cone desea a catinuseon Tact, en wptendo = eae amzado de sparta ejects y us voles, en tiphodo * fone del TO ge ob terminad sin tzoracions (elu existe ono de mus apa. + tad Romp Prova Coton * Manusiy espeseaseras ness ds stomasetsdon = Cea de ispeecn del Taba que are no tne recline do vabojadres La no pesentacion dons documents yo) senalads avert, ara ot Hosp para rtenorcepago bs eanidaes adeutas 0 lvl uo (sina nocesar pan cub das dowd. ‘Sila Emprosa rod compiion ol ebgscnosinedae one punts alr certo dl plo dens (20) seen, condor doz fecha co epaciva elon, ian enunescongsoFrpossones sein popada negodas alo aboadores intone de gress respeetvas, por ElFespi ‘gnontre dela Empresa. $i dentro de dct plazo a Emeesa copa as sums aque se ha hecho eee os voles rel sen cewuetos sh trees nro, Er Hoepal asada Inspeso dl Tate rezpacina el hesrplmeio doa legs demon quo ha revo la Emprosa, a fn do quo apo le arelones pene, sn puja de ls que corespandon de acuerdo alo etd en el Regma para Coates de Obes Pb. 17 cma pr oreo icc elena apc deco pg nc, nn pz mana ede) das bles cea ete su poset En caso de exis ctearacoes del 0a lsinermes presets, so ern comuricdas al conta dent do ato min lao, Una vr eamunicodae lay cbsrvaconus por cone, el contatsa espana de un tang do cinco (ds holes pra psa el muav esac de pap que reco) aera las osenacions mutes. ‘po SEXTO: FACTURACION: Una vez erinad cofome cl tab, cto cs cuando el Austad curlimleno af ospued ons prosontes ‘Bases, prov Vc FO y dened car cupola ensin cea acura con gues dacs HOSPITAL DR. HERNAN HENRIQUEZ ARAVENA RUT. 51602226 DIRECCION: MANUEL NONTT 115-TEMUCO GIRO: HOSPITAL pao da faeen so ralzr do aver ls remnava la vionoyeepoion prosipuotara y se dedi lnaplesibn de mus 0 seis ro prestods (proce). ow daa cuz al pago do nrguna cua shy pogo do mua ponents ono ve ha kgresad a gaan ‘DECIMO SEETIMO: CONTRATO DE FACTORING CESION DE CREDITO: En ol ovnlo do caleba un cntts de act © cesén de el, of | rovoado dor noear al Hespl dort dounpazo de carey aco (4) hras puoi do aueaebacion. 50 pod roca on cana co coin o of a tal o pri dea entega do as areal ode bs preston dl ano, dan dos aco (0) ‘cores, suena u recto, epi sfc ena Ley 19983. ‘ainama, in uni ences debrd adopt as mass petra pra ql inl ocopein do una farts no impque anced dos pag ooh ‘conlorme lo que corespondr ealia al casarcafora ol respective exads do pope Todo elo npr de os dems exgonls estado on fo “a8, 3+ MODIFICACION DE LOS TRABAJOS: El Hospi pode oronar i modcacin de cbas pris y la eoeucin do obs micvas 0 ‘extaordnaas, cn et tne lever aun rejoin a ct cnt, “odastas mdiestons ue sun as ota contatatas, debra ser arobadas median esos dt Ororr dl Hep. ‘Una vex auoeada lh macifezeén dln obs 20 precodo a suse modicacin do cantata respect, on cl que se sar bs obs, glans, gern y todas ls canons quo roid al madiac, lbs que en ldo casa se sje ls prosanes Goons da Teta en ldo eq les ‘pleat, AUMENTO 0 DISMINUCIONES DE OBRAS: La Oveein del Hosp sto autvinra aqua aumoncs 0 minions do ches ue «aevardoahlorna dl TO elon con sails requsts copies s (ve 20 talon noi nosis ara bara ees cl pec yg san nica pam ender emradelnecrtOaES | 3 1 8 daivan oo cabo de proyecto que mo pu ener en cuts econo mented presenta au olay : (ue no super et 1% perenne msino para ofc do conti), €loumeno do obs yo sv ainuebnqusdam ste a cisponblidodpreupuesa, El conta quad cbigdo a eerie nuove: tas sexpr loam d a 9s, asa pore rucoco, Los aumorosedemiuones d ba odin drogen a una also dl plze, que 20 esta ‘bor el Hospi de dour con ks aoc: dol caso cl ivore que padi eet odor inzpectr Teena cea Oba Elvalordo bs aumonos ofa edustn es preci dl canttn,s dlarmia’ eobsola bao Ge os pres unre dl Pesupecto Dettaeo HOSPITAL DR. RERNAN HENRIGUEZ ARAVENA UNIDAD JURIDICA Manuel Montt 115 Temuco —Encaso de dsmnucon de otras econtatsa ofa coroeho a ndormzacion alguna po pai de Seni, En casos de aumenio de obras dear complement la as gaanas acampanas; en caso de redecén do obs, poh deine ol valor do az sane aguoge on EL rosenia Connie, LVIGESIN0: OBRAS EXTRAOROWARIAS Se poiin autora obasexaorgnaas hata un 15% dl vale leant, spe y co smal ‘eleonnta. mis ss moiieadons do cba no cxcadon do UTA, ullzané a UT Gems deena dl at on ue, Se dep entablecio que las obras xraordneras slo o excarin con al abt de vara buen in is obra conic, pro que sl proedorin end orn dou cambio do a gropuesta que a poo ner en uons conta a merren do reson su la y fore espensabe pa 3 cm ‘omen, Para efecto eleciad ol equrniano do elacunr chs extort por pat del HAHA de Teme, eases dobrs proton gor esi al TO ol HHA co Temuco un presupusto dtl, con orp marlin dl pe ol gor tle concept, o ul sor evade por ol HHA de Temuco, ‘Calg br extaordnaio debera contr con cafcad do Degas Presupuctaa respecte, (Cemezpendo at TO dato sobtud ce resclucin ave ance soba cra, cul door compan do: * Prowputso tld clatorade orl Conta eon tanpode ecu» cuyo valor no po excoor al 184 dt waar eon ola, ape y aan a surreal et eon, mis as masconcs doa cra no excedan de UTM 1.000, utlzando is UTR eles de wpa dol ato en . Ccortacén de Deported Prescot . lotro de TO ‘uence of bo doa cbr oxen, cua nado nocesaamenio es lve a ben mio I cha pip nda jeune io ‘be exoanna lei ook nea, equen un aura depo, an cay caso debnaselors leo rmueIdD : Veto bueno do a Unido Terca al sellout eo obra extents. : ‘Avzadon dal ‘SDA dol sablacminto a requuriiento ca Unido Toole, . El contains to adamis hor onoga de un documento de grated buona yeperunneecutn dela cra exer, i Content oo habits de Conatsia para conta can ol Estado nid por el poral mera pen Una vor aulrada I ois des abas extras cvlomn pesipso presnico pore oerenloaleodo se proctde assert convene respect en ol quo so oerdo ns obras, poze, gra y ods Is condones qe reptan ll modead, ie gue, on odo cao, se selon OS pesotos bce de letsoan en odo ques tabled Lamon ler debe se probots po resoluctn dol AKA do Torco, Las Obs exraoiaias pti dar ofgon 3 una varoin da azo, qu so esol pa ol Etbucnient de cue con bs anlocdertes de ada caso .lllome aloes pasa tele er IspacionTeerea do Gara, Seda esubiecd que anor roca doch con postrondada mayors coos, s2¥o los quo exrestmenie te han coment, ‘Nota La sumatori total de iat modifeaclones el contrat en ningin eato podrin ser suparr al 15% del valor dal eantratoexghal elompre y ‘uando la sumatera total dal contrat, mie Ine melfieacionas des ebra no excedan do UTM $00, ullzando la UTM dal mos do ener dol aio 6 \IGESIMO PRINERO: DE LOS AUMENTOS DE PLAZO:Siduanio a jocuckn daa obras rod aes pales or urea mayor] ego ortho fanrasts dbo presen aa Ispeeen Teenie 2u uses por oselo en un pao que no supers eno (5) as codes dade cara as couse bles tasca. a Doc dl esp, nnd visa oma! 0, eee Is ep oreo do salad de ae edn bot ‘convo respect, Entodolo re conrad en lrsene punts, repo puesta en ol Replamerta po Contos de Obras Pleas ‘igtSiuo SeGuW0O: MODIFCACIONES DEL PROGRAMA DE TRABALO:€] Hosp pe ordnar al entatsa ls madison abs pegramns do {bao que este ness. 6 nun stp en lRelsmant pars Conbates de Oba bles, Ate NY 129, MORSIvO SEGUNDO: DE LAS MULTAS POR ATRASO: Sa ob se enroga iominado con posta al pzo lead, se alc le empresa una ‘mut de crevona mi peso ($50.00) poreada a do akaso, vice hens al mami de deca un shncn qu corfgur un heures done ml a onload, dbers omar leu de ex, ‘onto doles coo (5) ls haies queries on uo lo carcino aa Unik co Cara epecha, La unica o& Compas rspeean sea ercapaca cocoa nto en ib cael do compa da fos fos anicasenis relatos cant rats ¥ evr _adinarobamerto ol mono del peux carl. Cobo comuricr por cr enifea alpreweer leant quo conse el hcurgenen, ‘eect para qn, cont lam do eho (2) la ible do resi la comuncacn prezel por exo 2s desea, acne oer ‘eon ever armen. cid bs cargos oo povncaro vena ol pasa pa prsenar, is nda de ero esac debe oma hcunalinit a On de Conta Ineo y Gestn do Contac medlant un mencrndim azanparends es descares. segadens oder psenados pre panes (shud) HOSPITAL OR, HERNAN FENRIGUEZ ARAVENA ‘UNIDAD JURIDICA. Manuel Mentt 115 Temuco =‘jaro es alee pthrisque cen e 3 pode a gerade dee nsarpien, Patera, bio ook, cenegeniae a Ofna de ‘Cool rome yGesion de Conriscotrar i qvauacon encour con nial cap do a procure do mt Sno de cvalinodn dees anicanis ecu en cou pola Und de camera sfc de Canal ita y Gest de Contos so detain gu poof pleas do ruts, fy Oia do Conta amo yGtn do Cones aaa lua anda qu a ples, prinelnson eo ser [ssn itr a alr rr dal sae prs ms es {smut oper en fora admis ah oma boa tots de ua Rescuing epoca ao mains cand. ‘aus ober er aga en der elcio oon cheque roma nom co Hos Dr. Henan Hemqucz Avon Geno dos 20d comes sorts oiled a esol cue eo resto creo, co acer noon ol roc modo aplcacin do rts, pono on va ra. SInolehicom pe porone mina ol ent n cuy enc so hos oleh gaa orexmplinis d ont, Nose dra cso alpina ng fact shay pina de rue perce. Las mats on crn tan un lan me dl 2% del valor dol conto. La curl oe as mus por un merase ol sel ser caus do Timing anieendo dol mismo. Excporsneno aio tepoo £0 api ll Oreos dol Esabaciono ostra px Reais Fundoda que no rs ‘enverent oa os lonses de xtc ol gener Temi leant en ud del eiage do avocado soi. El pogo de esa mula debe Maen elect una vex dtd 1a esoulon que apuebo a recapeon provsora yorena au eanclscon Su igreso en Cap ft prerecust para cura logo de cull valor ade al eantatta. Sila Empresa ne eancla, onl forma y epeurid sel, el Hostal pode hacrefcvo el ecb d la Bola do Garant de Cunpinianto do Cnr, deserts ono Aricul N* 2, par pra loco ps procter in juin tito cu, obigindese el Aguero a renpazr lo Gro por ‘ora, ens mss condones do ani, con fea oe vance exond en I cana de clas co aras en qu ya neuro el conta, ena gr beep den 9am Ge de (1) doses Sue redneck, Sas oh ses de er 8 onal En ad caso, of ataco en la loca del bra no po excado del 2% del paz oleae, Sil ataso excedae de do prcens e conser {aus ear nics cea cre crcl espa, cua ps erect dow BoE ce Genin Carne Sonata LVGESIMO TERCERO: DE LOS PLANOS DE CONSTRUCCION E INSTALAGIONES: Su obigotn de conti coneeceary acunza ls anes ‘omespordiies uneven seco, detend enna nei en pape. oto en ora daly apobdo roel Hespial uno cen enol en cue se alts Reeopcen Proving oa. ‘VigéSIMO CUARTO: DE LA MANO DE OBRA: I conatn dbo crpe cons Loyos dl Tatoo vgn en Chie y on pac cn ts ceposones rtneies qu estaba cl Rearend para entaos do Obras Pubs, ‘IGESIMO QUINTO: DEL ENCARGADO DE LA OBRA: La erresa cebu éelgnar un encagad deca do prtstin Wei de vl suptr (CFT on ‘nstuccen, con capacéad de dest pa ese cambios impos, iGESIMD SEXTO: DE LOS DAVOS A TERCEROS: Todo dat do eunguornatuolza quo con mato doa eos de ns bas 20 couse treo, ca (ecxcusv respnsabiéad dl canvas El Conta ober opal bs medias de pocsuctn pao presonar do cull ea as proleda aer, y au a esposabid de sutsanar ‘ualqdior ato qun, on epi dol 7, soa aibubo 3 ealeason doe obras, oa eoteevona deo. _yig¢simo StPrio: OTRAS OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA Provo la stzcpcte del presto contato ol Adena, on casa quo i prpvesa no conor portnol dent del Estblormint poset un |stodo od personal que debrpeiard ene cxvara lo contces pra uno buon cmunzatn con elon, efland cl nenbre cago ycanla', adams ‘en ceo do gua 1 prepuasta corpo ators Gono co a aun dona acongoioga ce un eaicco de ances emia por Servo de ogi Chilo eficac, coma os extfcados de la Capacacén decade po: Olen al manta de a posivatn dal genes co seta cn pra ply bs ue ail Fr ain Si npr og 9 Eanes Ea AME, vena ona Geneasapx 7 Sh cae do Cerra sma oct ep. ol Yn pe spss haya ened oir omit aac es tataee en oeulo y sorn do eu exuso eargolos peru que crea a larcres yl ol mniopo cen ol u cea do compli del enna, Ser land ebigacen oo Contato espe prs Indareizaconss qu ae cnn con nov de ls caeta o exlonporinooejonucn dol proyecto, CConessondr) tain al Canalsla cece evga page reotonedo con obs, nell: ganado plu Go pavimai,omupocn ce cls, rus que ueran tna earns caus de anepeslé por pare do aq odo sus dependeres as ys y regen vorsanonzs, cna aor esponebo, on ead doled dae aman que fnga cauza en ls intact ala noaas do enléad able as rams de ‘emsions, abs pans eo proven 0 do dsconaminacon a ad repdecones espa para ol caso do emerpencia anbioa, ls norms obo Prooedln, rosea o conseracn ambaniss,esibecés en ly do Bases oe! med ambiente o en cas dposcones igs oeqkmentis fen que hay curio dela oss tabejdees diana y con exo do pein dea a, El Contato ex obipado, expotomana, dar explo obigosonosconocvalts y prevslanls con sus rbsdores, conoid 20 blgn 9 da nego y eal curries lye, oglamios y cords dspotioneswgntes on Chia quo egen ls actdad que tocar on vit de presenta con, HOSPITAL OR, HERNAN HENRIQUEZ ARAVENA {UNIDAD JURIDICA ‘Mano! Moott 115 Temuco€teantatan cbcor expresament conocer y dar cunplmania abs depesiconcs rats al Meda Ambien, Hieney Sopurdad apeabis aa qu ostn \igets en las evs relatos en Chie. En pair, Roiamano Espcial do omprosas Contatstasy Subconatslas del Hoel. Res. Exons [N*76Q01 68.2018 deeunaniedeponibla en ip. elPoyn9_Gorareaazpx71D=138 leant so comreaio a cor ig y eal curglimirto ols les y dems norms ibaa y provsionaks qn aecton alos abodes y ‘mpoads qu coniao, a como a og vertical eamptimento Ge ches eyes por pas ds suoconatsis a quenes se encomiende a coccin do unaomés pres de cra. canta bral Hsp de cusiuirobigaino ospoaaildd aque al Hopi puso qua exces, on ol event qu ncuron a ayes labora o provislonls que ure apa, yet Hosp eds cada un d scares uo Ca haya dbo pogar pox es concep, odo land ols cafes ypericas Cates ycets, sto cue snanreepensablgas dol Hosp quo le yan Insaco can acason de fo xo Sin price dof star, ol Cerra so ela 2 ox, 9 eo requrnlnl dl Hela edo deeumentclon quo seadto eumpmion do las ‘bljaconcs boas y provi dl penonal esr pr als zur del presacenta, El mono eng do carpio do ks clgocones Iabrasy rotons aqua zo afro ln air, daar ser acedtao medians crtlcacos emis por respociva lepocio dl Taba, bin oral Sdn que ganic i azeéad do dea mata y tds de celnie, En ol caso quo o conti no credo oparuramoro ol aanplimaro rig do ls eblgacencs ber yprvisanala en a oma std, cl Hespla pd rotor dees obigecons que legs a aver do aque o guts, o moo do quo os esposibe fantasy cad un dels meddos recess para evr aeons y os y pres afd clase de persons y bens pleas © pias. B prostaor sor) exc y abolarene responsable do es ascdenles y de os datos y potion que ls, o uno cualquiera de sue emplaodosy tatoiadoes,cason a too) Prosacor rotor al Hospi ods y cata una des canis quota haya dodo pagar pa esis cance, Inderezaa a end oo es datos y por, ces yGrects, sho aue sean responsalidad dal Hosplal quo so lo Rayaniogado can caién de xpust, Dichas sumts pedrinzerdosoradss do los ecados do pogo o dele Beal Boncaris de Gara do Cumpiminto dol Cento. Enel exeno qu a HOSPITAL sea requeido de pop, judo! 0 extajuclamoms, do cuague obigacon que te0 do cago do! CONTRATISTA sopin tl CONTRATO, espaclente as de ears boy peviscral So aaa oxpao brcaarents al HOSPITAL pam oxy mana dos gai covers eo 1 CONTRATO al ope done ebgatons, Ce qual manera cl HOSPTTAL oda feutace do un edo txprecoe reveal om desta tdo ch male, Co lo eabdo ol CONTRATISTA on raz6n cel CONTRATO, al pgp de das eblgocons hala camp t um por seule CONTRATISTA e006 respons, Enel eens que ol Heel hapa ofc lao parte do ln Boia de Garant de Cumin do Conta, cama ono aso anos dsc cones bor romplaza prema an iia mines as ra dona hoc, sa nul da rine del cont, Ajuda ccburs mariana en su efnes ya dopo dl Hosp la agulo coaunanadln; Caos de Tabye, Ugudaconee, Coleacenas previsonles pojada, Lito do aun, rigutos cuando recta. ACES d eens do elonani do proleccen pesand pcos de Nrasexeornoras ‘uandosrocada,enoga de Rogtmni niomo de Cron de Hien y Seguridad, roman do rolamona ito en Océ del ribo y Soran ao Se yo dosumentnn zeae oe posoio bases, 1 Adjala y su gersenl spol os romani, pocedinietos y dypascioes de aden ino coda por ol Hosp tals coma: Regent ‘spol por canis ysubeontst él Hosni, Homn Honiquez Avena (Reson Exena N* 7763 col Ot do azo del 2076 doeumenio a 04) incur una isn do ns condones ce enpaacalesy vale sisu deo aun es ‘ade para ns eorecines cl esiabeciinn (GARANTA: Se deberdprobarygarantzar que too ol taba ealizad este de severe alos plane yespeifiacones, Includes fos camblos ‘nvocuclies por un representneautorzac, La garana debe nlirenre tas cosas, el regmplzo de cualquier element o materia que fale © ‘cn un mona deficient. pviodo gaan so etander’ por 1 ata parr tom yocopn del aba. \VIGESIMO OCTAVO: DE LA VISITA DE TECNICOS A LA OBRA: Los unconarcs, profesanale, kenny certs expenos de Hosp, pagan via, rein coordnicén can ol T, en cult momeno's epee dots ab, al one ovals els yequs conespondonts, y rvsar les ostas ‘de dooumeniee qu las ealmen pornenlas enact Enelcumpnieno dea msn, lbs ences dboran conta on ta ms apa clos de os oad espace, i uo ot pique baa aa Epresa de guna oo ls obigaconesyrsponsabldads sefisodas ents presents bses yen ey von, y quo ecurben camo conser, ot TT cess respenscliadosyloeutadesndienos onal presen conn, \ViG¢SIMO NOVENO; DE LAS SANCIONES: La Erprexa queue essa do una loa resend © asus un conto, sear letra la garni por In secindd co cht, songs, la omprosa wo afasa en I enaya dol obras en mis do un 25% dol plan do fesuénvgenn,o! Hosa so reson la fats do tir ‘anicpodomono const de br oplcardo ls sanciones que comespondan, En olexzo do compronae erares graves que campromoti a soguitar do ls chas, pe pert ar, y que no han sido epaados pra Empresa ‘alfeeramerve de aco cet, o cul srhralzado pr el Hoe a tavés desu IT, ainda par al loc lero azezona de alguna ‘nied enema con ompulare on b malar, comin aspadsmani a conte respects, DE LA CALFICAGION DEL CONTRATISTA:E! Hospal cacao I Erpresa por su dosempeto duran la eaeucin do la ab, con sordid ala Rocopcin Dot do misma, do acura los sone ‘Curpliento dolas 1 | EspecteaconasTezicasy los | Penden as Pies 1 | Campin doe pasos | Pondealén y | 02 12 HOSPITAL OR, HERNAN HENRIGUEE ARAVENA \UNIDAD JURIDICA Manual Monit 115 Temuco =5 | Cumpimien dels 2eeas | Pande 02 i TonlPondeacin = abe 1 Lacatfencn obnerita porta Emer, srs novia a catCoc por eas, TRIGESIO PRIMERO: DE LA INTERPRETACION DE LOS ANTECEDENTES DEL CONTRATO: Cusiqlor dlirnco en lo herretcdn do fe Reglamersdény anecogertes Indkades qu inkan los preseres Bass, sor suc poo Hosa, pudlondo ol eerie impugn esa decson meta os renuuossarnetabesearaspordenios ‘RIGtSMO SEGUNDO: INSTRUCTIVO Y CONSIDERACIONES SOBRE SEGURIDAD E HIGENE INDUSTRIAL PROPOSTTOY ALCANCES ’ propio d ns procedmeroscInsrucenes qu so dota a conwacen, es a de cara cagcar ala emprosa cont lus pnepaasobapacones yresponealcades ato props com ce sus subconatsias, rls a Squid eNene Industri ani oun do ‘tates para os rvs do Sali, do aun normas oats qusrquan sat Las icons y procadminos conlonios en ese docunero, sera apleabing 9 loda Emprasa contmtsi y axbontatsla que roa obras de ‘nruezen, romalscon, rporcones o isaaones en os Servis ce Salud, Esa eanstuyon corplemenios de las spesiconas qe sabe Squid eho industri sa estbleenn ons Ley N* 1874, su realaeies y derelosreglamenates steams. preset Insuctta rep para todo cela de eecucin do cbs pestseén do sane gun exo ef Hospiah con sus conraiioe, Ante le reepensbildacs dal Cents tan earn oa olaubconoisi son alpina, reponaoble de su comple pa port dl euro RESPONSABILIDADES DEL CONTRATSTA REFERENTES A NORUAS GENERALES OE SEGURIDAD 2) Toda Enprosa Conralia que suszrba conte eon el Heel, éober separ y apes las noms y prosedmance genes do Prvenlén de Aclenes ys instuciones esis overbls quo sob para duane esata de Oa. 1b) Las insineconas y precadensssefalados en ol presen documento, pon eer modizeds por el Hosa el ns eeeustancis ‘peractnles yo reages potncoles de acldnis allo requrn 2 exfpan on as Bas, RESPONSASILIOADES DEL CONTRATISTA REFERENTE A DISPOSICIONES LEGALES Toda Emoresa Contlstsdstor eenoary apa ls lsposcones legals vigonies zob totes y enarmdndes prloenaee,expaimonto puns (neloyndo es nesisainee, maslenconas yn quo ns compo}. ‘Loy N* 16.7468 dl iisero det Tray Prvson Soc ys roglanentas. + 05,47 59469°Roplmanto soto conclcones salaries yamblnsiesmininas on os gars dota. Mnistero de Sku ules, ‘+ DS.N*77/82"Replaments canpiemaniate ds Loy N* 17.789 zebra cael de amas, exseewee Mea go Delena Nacional + _08.N"15612"Crdnanza General de Utansmoy Consucsoos’, nis Ge dl Minsteo ce venga, Ley N* 18215584 ay de Tasty ts Regie Malo ste Nowa NCH Eleven N° 200 de esses Earners do Bsa Tens’, spobado por DS N° 18 dl Mis do coon, Feeney Rezostuzn (Sipe do Series Eetiosy Combs + ioma N26 SE N“71 “Ect, eastn era do Cores Fue” OS, N* 16885 dl Masa cl er, ech erRerolén 627 da Sipetndona de Seniee Beis y Combes + oma SEG SE N71 lected, Gus y Pal, potas por D3, N25 dl Ma el, eclzda por Resour 5271 ca Sopotrienee Sais Seen y Cone, + Tataslo egoelrs oso pun ste crtannacon arte, cfd parol Goble de Cho, GFERENTE AL NO DE LAS O98AS: iGo obo, of cotaa Sabo ema seb auc ens qe caa ooo 60 ‘aces yevfernedass rofesnao yl oypale Wh a Go ebb hae el abcaren iso de aocdon, 3 2uts ose. REFERENTE AAREAS YSECTORESDE TRAENO a) Ali dos ob, ol conta dete var amare ae de apes pti do acne exons en el rao seco er qu earn ua Wo. 1) Epo leant mpd onstrates sekre usm caespenn al dese pa ek si cides, exept conlatrzan ei cal orgs pele de Pespa. ©) © poraral del Conatsay do les Subonticn,éoberin pater on tee maanio uno cee entatis de a onposa cereipec AEFERENTE ARIESGOS POTENGIALES NHERENTES E NCORPORADOS “Toco centalt debvd st a fico de ics tem 7 pominonamana dual decorate Go cba a too su peronl yal del subset, cbr es Hap pons qu presen as pope a. REFERENTE ALA NFORUAGION DE ACCCENTES cantata manera crac al HOSPTAL acerca deny imino canvass en unos abajo res sus snes el LUJGHR De TRKBAIO Can tte CONTRATSTA cabot 2) ns pond of rer it HOSP un cn pt lena tp ac de 13 TOSPITAL DR. FERNAN HENRIGUEZ ARAVENA ‘UNIDAD JURIDICA. Manuel Monit 115. Temuco ~1b) Proprconat minausimente una némina actualzada dal porsonal quae oncvntaproslando toni enol LUGAR DE TRABASO. G) A poticion col, HOSPITAL ol CONTRATISTA to presentara tates con los nombres y dresciones de sus SUB-CONTRATISTAS, ios. tmpads erp pom es OBRAS CONTRATADAS pr ol CONTRATITA. sue SUBCCONTRATISTAS:y oes eo aya odo & ‘onan ar GOBASE CONTBATADAS pr d) Sera cbigocion del CONTRATISTA car oportuno avizo do 1a5 madiicacones y dal termino de fa relacon laboral de cualquiora Ge Sus fates. coo does oto (3) as ents sven aw ccaensa. presennol HOSPTAL ol specie ao ese 0 ‘Sig conrad ab, xpi eorecpand,exanie on cover ay. 2) EICONTRATISTA oma do tmoa al HOSPITAL 6 cuiur confi be, xen acc, qu ra opts recon Js conc y opine aes cbr OB88S CONTRATADAS. 1 CONTRATITA nema emis, aspect a nea Go ath & ‘ego con ppl or ol contrld do bs COPAS CONTRATADAS, f) _Eleantasa dbus oral rp td eon an coneacioni ne @ dae ppd et Hes n prom inane formed do narra nl oo 4 hares mers aroma ofl en ivetncon dl bacco sus eens, REFERENT A ACOIDENTES A TERGEROS Sarde capo del conta ib as mestacenes a qun don gars lesonas prvoeadssaeiensiment a eae, por eosin oo toe por rau uberis [REFERENT AL EQUIPO OE PROTECCION PERSONAL Y ROPA DE TRABAIO eat de sano 8 Ley N 1744, el Reine para corto 6 Obs Pics, ene Ia agen de propos ot peroralequoes do pralesén y roa de ae adeiaca para estar co ists de scents por dens meciners,cnameanes Sb y ima adonse doa contr elas om eld, apes y mneneen pera desis dere, REFERENTE AL USO DE VENICULOS, EQUPOS Y MACUINARIAS 2) Tod eis, cup eraminemarunri eros rel Cantata nla obo bee mata en prc enconesuso y Segre cee es egaves ce sold regards ec 1b) Todo conductor de wohielos y operator de maquina pesada de la Empresa Contatti, debor cannr eon la outizaion exe del tigen paren cl ist, para tent yl cpr dan a a de leucn dos bos, ©) & vans ¢o posers eters mente en weieubs adecnfos pra ches fas, quand esitamente rhb hacer en ‘otis pr elteepere do males sob ao pte. ©) oso pa ltanspote do mates debe ex acessonstes aa mene una comeca cra oot. REFERENTE AL MATERIAL SOORANTE "Tecate aoa simazanad a lereare, epoca nso old dseeo o etna deter) guar woo y crénndo oe '8 marr quo r proequa tgs de aes, no stale aso de pansy vehiculs o czse@ mlocanes y ‘ner olnerd. REFERENT ALA SUSPENSION OE TRANSITO En uo Lao, n que se requ ecko supa ro doves opetones en su ren determina, xa dbo camels suits, y roam aeaca pr Hosp REFERENT APREVENEION © IICENDIOS a) lconotta cba cnt cons euos coma incondes qua conesrerd, ean xs pris, odo nancy Ws cl Hosp cmd een tates eat eso celincod, 'b) Los equipos ¢ instalaciones para axtincion de incondles dcbordn cumplr con todas lus eapecticaciones aia y logales vigentes. 1) En cto do quo gras somstaratins dl amage dren el Conan ao waa eblaa aullearesequpes cra heeds do ‘roped do Hep reas orp does ad ag dl ana especie. 4) Lee acelans lator uo dor o dba soba o qu clan pra de materi y oes lomo enn soporaéos scant pores. ©) ponds cast por neg ol Conte sn opr pr epndn dr stp pesca hs IoRtzpan Priore is Ob Evexaitndebrmnier adectn cnfones o rcinl do mts, ey 520 EFERENTE APRNEROS AUNGS caret eta rr onda btgénes do pos aio olson con an doris SANCIONES Eliecrpinient o abzoranci por parte de ona 0 sus subeontatets des dsposiones establoias on le Ley" 16744 sobre sopudod Figen indi, ue regamencey deareereglamenacspostoores, las lpeiinas ecb lo mors conene el eleanor eotatos deeb piloas ys inruccones y pecudmionas edad made et pesai cocuento, ssl camo las isucconos que sob a mario knprta el Frspectr eal canoe sana da soba osanico contac goo orasono apn ipo de acer o rego nminrte de occa a paras © ‘nos motors, que obiue ls susonsn do una deleminads lena o ojo deno do ob, sed sanconada oe acuerdo su grvedad,pudendo Spleor ura muta equate oun 8% delta el conta, equa s cocaine dol spent ested e pogo 0 dfn Garin de Curent dl Contain su dobco, THs t zona el derecho d hie ol peoniians dic encanraco 2 ong el gogo po pare el Conras, ceasndernzaincs poles dos pls ceasnades. 14 HOSPITAL DR, HERNAN HENRIGUEZ ARAVERA ‘UNIDAD JURIDICA Manuel Montt 15 Temuco —[TRIGESIMO TERCERO: REQUISITOS DE PREVENCION DE RIESGOS LASORALES, EI peseno aro oboe a dtpeisanas an mols de preverelén de ape y equ, perlae cuss ha do rag ls prs quo oul, {als omproses qu so aude el convene, ber cur con ods as dpesconas gales vigntos en raters do protccen a bs vba, unngo apiquen, contenias on Loy T8744 sus regents eonglenentxs, Loy 20.123, on ol Coo col Taboo, “Renan expecsl pars canta y subertatsa dol Hosalal Or. Honan Hoque Aven. ResohconExera N° 7768 dl Ot do marzo dal 2016 documonadlsponbe en iow ih elPopina_Gonerien eps 71D=125,y ors cuerpo eal qusroqulen esas mates, parle qu ol Hepa a tvds do ingpetr Tinie del anata, pod expen pierce do eridenci ol cunplmenio Gas rerrtis anes setald, 0 padendo alga doscoacmlona Uo rnguna oo estos nomas, ‘Adonis del cumpimienta namavo sola antoioment, La ereresa adeads. fem ober) conor quo afade takador qu haya tio un elder con exposcin a fuss carorios doa focg bigien cele debe ealar ua ovlueén méden y unn pols post - expo, 31 orospond, eo segin a Noma Tes 48, "‘Norna do Wane Pooxpascion Labora a Sangre eel Context co a Proven leon por Ve Ge umtore yS, pros por eon exe Sd ON ds Mente Se, Ted espn sea en a. 455, TO. W'S rs ‘TRISESIMO CUARTO: DEREGHO DE COMPENSACION: Sin pric do us dries ol Hosp pad deduce do culgur can que ebd0pogar a CCONTRATISTA, eval sua qu ele ira ead en tudo esto GONTRATO. ‘TRIGESIO QUINTO: INSPECCION Y SUPERVISION DE LA OBA: El Hostal loner a cargo fs lypocsin y superilon de Io ob, pare a cial Contaiss ler a cbgacin do ocrgar as es acliades qu requ. La inspec do aera no fae af emeesa ce equa dels cblgacons y esponsaiidades respec del ood eoeucion do a cay doa major loro do leo etentone. Hospi dolar woo mis epecoes tenis pra contol superiinéo sor, onto eyes abres gaa as gules 2) Supenisarysoocnarlos poeta exnbecos on ata Bases de Letacin pam eloprtino cpl dl Cone 5) Euan wae sob ea encore» ames nn eel ye (ses, ts Hes 9 dots ‘nual qu lo cavern) ©) Vola pari coeca apleactn do is nonmas de cnskucc eltondo ls spaces ms Sonlcaes Go proceso de ecucn, one Ube de Oba, 4d) Dorvse buon yecepctin color de os recone 8 rots dol bre de Oras, como ashe dr vamtatn aes pags aks rs 2) _Rezpendoropronuncase respec de conus ylorequtinenos dl contol, Las domas qu ercmionnepeserte Cena, ‘TuctsIv0 SexTO: LIRO DE OBRAS: Boj ln responsable doc dl Conv, 2 avr un x de oo, pros por de os mura, en ‘pias, on ol col el cantata, ef aquiezo, dands proksionoks, ecoores y ol persona de ispeocone,elocuad les areacones Y tod parson ‘swtten por ls profesor a cage cl de para ques ona, ctrezpendoies ass espectn luncones. ‘TGESiMo séprIo; RETIRO DE ESCOMBROS:Econtalt deber esiar pemanenlomenoofcuand ako de escambrs y suas dels obra a obo ‘Geno acumor desperdis inecesoomentey mann pi ol ado tab. En om aebor estar cntonpngo on el presupueso oe naga pre conatia yn so cerldrr coma un don ‘Tictsmo ocTAVO; RECEPCION PROVISORIA DE LAS OBRAS: Us vr leminads ln era, el Centralia ber cama lhe por exco a Hesplat selon io recopein de a misma, {a nzpeccon Tocrca procera verti en teen qu ls cbr etn conc, raiango hecho medanin un cacao o ome, sft qu bm So encunts iolsimento concids veecutads comin i Expoefieacionos Téenivs v por le tanto en condelones do lvantr un Acta do ecogelén srovtors conforms, En cao do que eine al TO sea negavo, es dec, qu a cha no se encwan en condones ce sr rexpeonada, a empresa ceber precede & caniruor ns tasjs aca formnofs, Elem que cere o Conalsa en solucnar as obsveoes, es mpaba al plazn ob dl conta, que ‘th sj a ts, conespenco, ‘Una vor oavotas las abseracanes del TO, uciaont ol Conasi comuricar por ecto lx de a cba al Hosp para preeucera su evs, La Reeepcen Provera elecura una Comisendesigrac pra lal tect por el Si. Oroctr dol Hola meds Resolason Exes 2 reer sto ‘cuando no exstanetseracones qu fomulra soba. ‘Dich Comin est inhale menos pores unconates de! Hoeplaly dob conuee a mis tara done dl pla de cng (las Niles ‘notfea a ods sus epranes do su designctn, Uno vez conti Comin dobed vary aca reapacia amas lad eon del pao 2 eh (90) as nies. En cso cw a Cision de Reeenin no nundn ocala cba por exis obseacons, lomo quo so lien en subanar, nd reported {el Conrtet y eta sujet a mula, sl poco conslorado a cea dl ds squen en que la Comin reac ls cbeeracence on aend Ste Contato raza ls reporacenes, so de cba o carbs qo so oxsne,e Hospi pod Hv o toon eeen ce cos ros por ania ‘a Conratsa, co cago a bs tobias de ganda fomadss, dono cesta al hath, en euyoexzo ol eons ceberd templar is pars ‘ieeodas, enias mas mins cons righ, dena hacer ser alv d smina aed dco, HOSPITAL OR, HERNAN TENRIGUEZ ARAVERA UNIDAD JURIDICA, Monel Monit 115 Temucoluna ver susanads ins cbeenatons do a Conia, dst eabed proccer acura reepcin psd dace caa osha do imo gos eas, fof enqu esta se ect vrianco un eo eso zara lo nas. Ennngin cop ol Cnt errr respensabilnd ors Use laces ro recrallus bap pl do har jc por un Siberia Enevac ce Recazécn pov ere conagner ee a, ple nkmacon a) Fecha do ilocos Oba. 'b) Fecha go emo sequn Gonrata. ©) Fecha Teme eaten Ova, ) Das de ntasoe, sis hii. e) Perec de guts, 4) Feet an quo tata de eta recep dit dole mbna (red ped gar) yb dra os Dba da Gata cs Curpimera del Conse, Ata cd Rosson Prsora ser rad po Contato un reeset prs unas que Herp eon pamela engine ua erp ied, Danis pao gue med ene rece roves do lacy arn diva, Heap la da eben ean un estre carveiont, LTRIGESINO NOVENO: PLAZO DE GARANTIA DE LA OBRA: Unn vez lectndn la Recep Provide os bes. ests edn entree para 3 so, marioncndose an gran eds a infoarFueia 0 llores cotelss on ol proyecto ol pzo do gral soon agjuaga 9 cat dl dd signi dea Reape Prova. Si pazo sora garnado por a Gola de Garaa de Cunplriens del Cento, ia que deers manenerse serge vente hast pr tena (20) as orice alzenalos aa fea do Reexpelo Dain. De aevorts a atarr,spor eulguetmotvo la Racin Proviso co alan con pear ala och prov, petorgindoo tam a Rocopén Datta pra dar cuplinieris al proce do granada cra en so, ol Canvata cetera carer abla por buen @ocucin par una quo cura todo Beto decom dbs or, costa cue et cebe ear vor ao meester) ds crdcs dss eo eve eh Recarctn a, ‘GUADRAGESINO: RECEPCION DEFINTIVA: Tarscurd pzo de guana ca Ox, se procede ala Recon Deine, Aprobad sa so Kar ‘leona segunda mds aden. S enellapsa ries carn ona che detpodacts, dradoe do dots don coated yl asco, equ cor fen pol Hela ok Conta cob reparates a su cost, ‘A mamma empo, sor rxponsblin0 dol Conraista souconar cupquor poboms y pogo ns musa quo pera sun por erors de proyectos fpecetads aos Sonics Piblees do Bocca, gas, oa patab, alcantiad oer abionl ‘hall’ dosporot quo ao produzza eno povioda de gaan, ia Emprean dobar concur as cba deriv do ls 48 hos siguientes aa noteacn por par dl Hosp, para soldonar ot problema, En ca que Conraio ro eoneura deriv de exe plz, et Hosp por hacer leo lo bok do ‘Garant ee Cunpiiena del Conata y con caro a la spucina ls problems, en odo caso ol anata cabo roma gorantas orgies, : TERSINO DE OBRA: La chia so ortader tominda ona fcka on que elcvamane noc Is abso, de aeverto aa ‘oilencin elec poral TO docrada en Aca do Racaplin Prove, ‘SUADRAGESINO SEGUNDO: LIQUIDACION FINAL DE CONTRATO: La Lqutocn Fn! ax conan, oni oma formal de Yerino Ge convo Gut roe portman al saslacoo doa obra conta, so elu una vor rizada la Recepcin Dela de amis, SRCERA: RESCILIACION DEL CONTRATO: E!contao putdorsellre on caso d exe muta acuerdo de ns pares ents, pecdmanie xsi neces do pasar I ob por fata Ge mateale quo no pub ser rempszacos, por raones naa nsaabis qud Inia contra, Da ce una siuacn como fs dacs, so pagar ls Empresa sopinavanco fies dn obra, ineuyendo gastoe geraes,uliadespoparsonals at ‘vane de aed a pesupuet data, ta os los mass gus present on badega bs que psan ae propiedod dl Herp. CCUADRAGESWUA CUARTA: RESOLUCION 0 TERNINO ANTICIPADO DEL CONTRATO: conto pot queda auomdiamentersuok orl Hes ‘enles aqui exees 2) Sila Enero ura doco en aura b) Sita Empresa no concure a i Entoga de tron, 1c) Porel tro a olermionn dela elec de nba an mis cinco (5) ls eoniosdesputs de eletun Ia cron do tareno, 16 HOSPITAL DR. HERNAN HENRIGUEZ ARAVENA UNIDAD JURIDICA ‘Manuel Montt 115 Temuco ~d) —Porla paraliacién dels cba durania més de doz (10) das condos. ¢) Por wutlacon de mateaes de canola w epoca, } Port neumplimionte en ol page de los sees, salaries y eyes socisls, pogo do provoadores Q) _Engoneral por cualquier siuncén quo signiique un Incumplimianto grave de ks obigacianes dol contrato por parte do ln Emorwsa. 1) Perio omsénode:caacinows deo qo por Hap eo de sus oes |) Wo mnorr a Bots de Gants ce Cunplnios él Cant epi ea en lsu Stele muss por aco on exe corto 1) Etatoco on noe do obvaon ms dun 2% plz lead, agin stad on el sere sls por ase en ceiscorita K) Incumeimionto doo sefalado en ta clausula sobee otras oblpcianos dol conan 1) Losers ana cit 1525010 NOVENO: DE LA SANCIONES cl prozonaconra, 1) Ores pected ni gl acini ede, Sr oid pa del Hep acid as can esp eo 2a oa encod ena soc @ ema anata dt mano, deed tm atin cel eno soa ado roa bales de ue ar ouoa esc, qu onl en cab yor ‘orn conan stn pr el tera ec B conto do ones done tena carr do anti inte y on ceenevne, el Helle el docch pra emp aed conta cr ks eens yb us onde soos enna pesos acy a ave 0a SUE rina nena, Ze mae! ee contend en oma sofa ena Ly 12480 ste possess ait, Canfas nda Ge rin ode meinen so ders campeon beta en el atl Der 25. ‘SUADRAGESIMA QUINTA: CONFIOENGIALIDAD: Aono a nolucaza del sens presto, quod expreson esac que los es anecneantes ‘que se enrmuen a 3 Empresa para ol cosal cpcuo del SERVICIO, sn confcenises por estar cautadas cor as norms que aval ls preaesin oir, ant pola ual El Adhuceatri so obliga 9 manionor anf ms esta resena ages y ends uno 6 los, Pr endo, quid astitamente ‘cite ana indo repreducx coher ivomacln queen els 3econtenga a tod persona, natura oda qu no saa Hosp Er Aduckalar se axequard ques enplodos,cumpln con ute arkeul de casanctlé, ‘otlnan de conden sabia ohirnina de este CONTRATO. (CUADRAGESINA SEXTA: FUNCIONARIO ENCARGADO DEL PROCESO LICITATORIO, COMPRA Y TECNICO: Responsible cel proceso co lotaceny ‘apr, irace Poles Casto JfeSubgopanamania co tacos cel Departmen de Abaecmin, i responsable erica de la reser Lietacon ce Voearona Viabliea Guba, macaenalbsnesGredesldgov.d, npn Electen col HHHA, En odo esc, s recur que ldo os eotelos, aa aor vas, bon roa a Wav dl Pol ww moved. ‘CURDRAGESIMA SEPTINO: IBERACION DE RESPONSABILIDAD: Se err de ods responsi f Hosp en cago de seloes nbd torn, enraztn de tanspesions do dreco de ato, marca giadno dsahas induvieeeano consevanea dos ullzelon en le ove G00 seadquenn, ‘SURDRAGESIMO_OCTAVO: NOTA FINAL: So cja expres colonia que infos y eax una oo ls ciudos cntanies en Ins presontes Bases ‘iniravas y Terie, so enone Incorpondas sin neces do mans express on el eantaa quo so ssciba cone udealar y tte 20 hao ‘pencil umpliniano dos obigacines qua de ls dosnt ot dai Erna en us presets ss sks noms ot PROBOAD ADMNSTRATIVA este ns yes M8575," 18D 18 SUADRAGES:NO NOVENO: DOMICILIO, Paro fcc sees oles devas dal prosona conta, spares jan damon cade de Teri y se Son a jrsocen de sus Tebunaos co Jssca PERSONERIA: La Puronria do D. HEBER RICKENSERG TORREJON, pore repsentar ol HOSPITAL HERNAN HENRIQUEZ -ARAVENA, DE TEMUCO, conta de Resaluoin Exnt nt de lec 3.12018, qu design ol craan de sutrojanca do cargo co Deetr de Hosp Heman Honiquez fave: doa Rosolcon Exons moro 36972005, que oora al HOSPYTAL a cada de EstablecmiantoAuogostonado en Red y el ale 23, lara dol Reglamno Orgsnien do os Estblcinioncs do Aulopestion on re DS, n° 387206; ys preneria do dan CRISTIAN DIAZ HIRANDA, para opecconar 3 eid SERVICIOS DE NGENIERIA Y CONSTRUCCION EN ORAS ELECTRICAS SOLELEC LTDA. con 9 fs ‘50889 N'Y. 100, dale do Como dl conserade: do lanes Ralcs do Sanfogo de afta 2011, doaimanto que no e eena po ser canada ds anes, 2. IMPUTESE el gasto que origina la compra del bien acjudicado al item presupuestario comespondiente: ‘HOSPITAL OR, HERNAN HENRIQUEZ ARAVENA LUNIDAO JURIDICA Manvel Montt 115 Temuca =3 PUBLIQUESE, esta Resolucion en el Sistema de Informacion del Mercado Publica, 4» FORMAN PARTE DE ESTA RESOLUCION Jas #ases Administrativas y Técnicas, Anexos, Consults y Aclereciones, Oferta presentada por el Contralista, Informe de Evaluacién de la Propuesta Publica n.°542-17, Resolucién que Adjudica y ol Contrato que por medio de esta Resolucion se aprueba. 5.- NOTIFIQUESE la presente Resolucian al Contratista por parte de personal del subdepartamento de Licitaciones del Hospital"Doglor Hemén Henrquez Aravona, de Temuco, remitiéndole copia integra de la misma. IESE, Y COMUNIQUESE (se HEBER RI fanid Toa DIRECTOR (S) N HENRIQUEZ ARAVENA DISTRIBUCION: q ineresodo Unie rica Subdepirtamento de Lictaciones Sin CCntabiidad ‘Archivo Ot, Parts (2) 18 HOSPITAL DR. HERNAN HENRIGUEZ ARAVENA UNIDAD JURIDICA ‘Manuel Monit 115 Temuco ~'V""\CONTRATO REPOSICION BANCO DE CONDENSADORES, En Temuco, a 1 de marzo de 2018, entre el Servicio de Salud Araueania Sur, Persona Juridica de Derecho Piblico, representado por el Director del Hospital Doctor Herman Henriquez Aravena, de Temuco, HEBER RICKENBERG TORREJON, chileno, casado, Administedor Puidico, Cédula Nacional de Identidad n® 10.077.046-6, ambos domicilados en la ciudad de Temuco, calle Montt, n® 115,, en adelante inistintemente también EL HOSPITAL y la Entidad SERVICIOS DE INGENIERIA Y CONSTRUCCION EN OBRAS ELECTRICAS SOLGELEC LTDA., Rut: 76,176,224, representada legalmente por Cristian Di Miranda, cédula nacional de identidad N° 17.867.698-K, ambos con domicilo en José Asenjo, 7038, La Gstema, Santiago en adelante incistnlamente también "EL CONTRATISTA”, se conviene la celebracion del presente contrato que se sujeta a las cléusulas que a continuacién se sefilan: PRIMERO; El Hospital, con fecha 4.1.2018 se emité la Resolucion Exenta n° © de fecha 2.1,2016, del Director del Hospital Doctor Hemén Henriquez Aravena, de Temuco, que aprucba las bases administrativas, de la Lictaciin n° 547-17 denominada "REPOSICION BANCO DE CONDENSADORES". Meciante Resolucin Exenta n.” 1233 de fecha 21.2.2018, dicha propueste se adjudicé a la entidad SERVICIOS DE INGENIERIA Y CONSTRUCCION EN OBRAS ELECTRICAS SOLGELEC LTDA., Rut: 76.176.20/-6, representada legalmente por Cristian Diaz Miranda, cédula nacional de identidad N° 11.867.698-K, ambos ‘con domiciio en José Asenjo, 7038, La Cisterna, Santiago, ‘SEGUNDO: PRECIO: La sum total del contrato es la canlidad de $ 66,604,028,-Imp, Incluido. ‘SERVICIOS DE INGENIERIA Y CONSTRUCCION EN OBRAS ftom | Especfeaciones del | Cantidad ELECTRIGAS SOLGELEGLTOA ‘omarador solictada | Eapectiesclone: | Cantéadé | — Precio | Wonlo Total delProveedor | adjudcada | untaio Neto | Nexo i eae 1 ValerNto 1 | ssassazra | ssssearr2 Total de a Oferta Netor| —_SS5560 72 Total dela Oferts con VA: | £66,008.029 'SERVIGIOS DE INGENIERIA Y CONSTRUGCION EN OB8AS Fuapy soci ELECTRICAS SOLGELECLTDA Ru TEATEZBES oweITO JOSE SEND, U6, LA CISTERN SANTIAGO. ONO 223128077 ‘CORREO ELECTRONICO Tiprnzrsousenee ch NOMBRE REPRESEN ANTE LEGAL ‘CRISTIAN OIAZ HIRANO REPRESENTANTE LEGAL 1.867.690 DDONICILO REPRESENTANTE LEGAL JOSE ASENIO, 1038, LA CSTERNR, SANTIAGO (GARANTIA (NESES) ONESES, LAZO DE EJECUCCION (IAs CORRIDOS) 0DAS 7 AS DERI AGON DE EGUPOS, HOS RETOY ‘DOCUMENTO DE GARANTIA $5:90.201 TERCERO: INICIO DE LA PROPUESTA, ENTREGA DE TERRENO Y MODALIDAD DE EJECUCION: La entrega de terreno seré un acto formel por parte del Hospital y el Adjudicataro, mediante el eval se dard inicio al plazo de ejecucion convenido. Se levantaré un Acta firmada por el ITO y la empresa, dando cuenta de la fecha de inci, fecha termina, Resolucién de acjudicacién, monto y plazo ejecucién, Se incur datos del documento de garantia silos hubiore ‘La enirega Ge tereno solo se podra etectuar previa entrega de lo Boleta de Garanlia de Cumplimiento de CContrato en un plazo no superiar a cinco (6) dias h&bies, a partir dela fecha de notiicacion de la Resolucion HOSPITAL OR. HERNAN HENRIOUEZ ARAVENA DE TERVCO crist \ UNDO URDICA SUSTIAN ouakle, rel nt 15 Tomas Fo 2208 wn had crente Thon soLsegg? ade adjucicacién contrat, ualro; DLA GARANTIA DE FIL ¥ OPORTUNO CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO: Lo empress que ‘se adjudique la propuesta, deber’. entregar 0 canjear el documento de Garaniia por Seriedad de la Oferta, (si hubiese sido requerida) desonita en el Articulo N° & parte Il de estas Bases, una Boleta Bancaria, péliza de Seguro, cerificado de fianza pagaderos al primer requerimiento, Vale Vista o Depasito a la Vista 0 cualquier otra forma 0 documento que asegure el pago de la gorantia de menera répida y electva, pagaderos a la vista que garanice ‘+ Elfiel cumplimiento del contrato, © Labuena y oportuna ejecucién de la obra, * El pago de las obligaciones laborales y sociales de sus trabajadores, sin poruicio de lo dispuesto en al aticulo NP 20 dela ley N° 17.322, La arantla seiaiada devers ser olorgada @ nombre del Hospital, Rut 61.602.282-6, pagadera a la vista, sin Inlereses y tener el cardcter de revocable, cn fecha de vencimiento igual al plazo de ejacucién mis periodo e garantia de la oferta adjudieada mas sesenta (60) dias corrdas por un monto igual al 5% del monto del \alr otal del contrat, tomado por uno o varios integrantes del Adjudeatarioo por una persone naturdojuridca ‘ue no es parte del adjudcalaio en pesos chilenos y debe indicar el nombre de la propuesta, ya sea en ol anverso 0 al reverse, detiendo sefaler que Garantiza el Curmplimiento del Contato, Esta garantia sera irrevocable, pagadera ala vista y 2 sola presentacién, Sin pejuicio de lo anterior, se hace presente que esta garantia, deberd estar siempre vigente hasta a lo menos trenta (30) dias corridos después de la fecha que se fje 0 se determine en el transcurso de la obra para electuar la Recepcién Definiiva, segin se explca en el Articulo N° 33,pare Ill de LAS Bases, do la "Recepcién Definitve’. Esta garantia deberd ser entregada al ITO durante la firma del Acte de entrega de terreno, La no entvega de la garanta referda, en el plazo establecido, facultaré al Hospital para poner término anliipado del contrato por incumplimicnto del mismo y hacer efectva la boleta de garanta por seriedad dela ‘oferta (si hubiese sido requerida), Sien el curso del contrat se introcujeren obras nuevas 0 extreordinarias, deborsn también rendirse garantias sobre ellas, en ol porcentaje y plazo indicados en este Artculo, En caso de implicar aumento de plazo del Contrato, el contratista deberd extender consecuentemente el plazo de vigencia de los garanias, de modo que todas tengan idéntica fecha de vencimiento, La no renovacién de las garania, por al menos otros sesenta (60) dies cons del plazo original, fatando \reinta (20) dies corridos para su vencimiento, en aquellos casos en que sea necesaria su prolongacién, Constr una falta grave por parte de contrast, facultendo al Hospital para haceria efectva, | Documento de Garanlia deberd contener la siguiente informacién: ‘Beneficiario; Hospital Dr. Hen Henriquez Aravena Rut: 61.802.232-6 Nombra y Nimero de Propuesta: Namero iD Portal Fecha de Vencimiento: dd/mm/aa Monto en Moneda Nacional (ne chileno) En Glosa sefialaroindicar que corresponde a Garant de Cumplimiento del Cantrato. El documento de Garantia por Buen Cumplimianto de Contato deberé ser enttegedo al momento de la entrega del terreno, de Io contraio seré desestimada su oferta, pudiendo el hospital adjudicar ala siguicnto mejor ofert, La Garant sera dewelta al Adjudicatario, una vez lerminado ol periodo de vigencia correspondiente. QUINTO: OBJETO DE LA LICITAGION: El oferente deberé presentar propuesta para la ejecucién de los trabajos correspondientes para reponer el tanco de condensadores de la subestacién eléctrica del hospital. Basicamente los trabejos consisten en la provisitn, instalacion y puesta en servicio de los componentes del HOSPITAL OR HERNAN HENFEOUEZ ARAVA UE TENUCO UNDAD ARDICA Nand Mont 15 Tere. Fano B85 28206 wntsistema que regula y contola que el uso de la energia eléctrca se ajuste a los parémetros nornati vigentes, cumpliendo los esténdsres requeridos, en concordancia con las Bases Administratvas Especifcaciones Técnicas, de prevencién de riesgos, planos de proyecto, planos de detalle, anexos y adlaraciones que pudieran formularse, SEXTO: DEFINICIONES: Para la corect interpretacién de los documentos de la contratacin, se establece €l significado o definicion de los siguientes terminos: a) b) 9) 4) e) h) Adjudicacién: Acto administrativo fundado, por medio del cual la avloridad competente seleeciona a uno 0 més Oferentes para la suscrpcin de un Contrato de Suministo 6 Servicio, ‘egido por la Ley N° 19,886, en adelante también, la “Ley de Compras’ Adjuelicatario: Oferente al cual le ha sido aceptada una oferta o una cotizacién en un Proceso de Compras, para la suscrpcion del contrat defintvo. Bases: Documenios aprobados por la auloridad competente que contienen el conjunto de requisites, condiciones y especificaciones, establecidos por la Enlidad Lictante, que describen los bienes ylo servicios a contratar y regulan el Proceso de Compras y el contato definitive Incluyen las Bases Administratvas y Bases Técnicas, Bases Administrativas: Documentos aprobados por a auteridad competente que conlienen, de manera general yl panicular, las etapas, piazos, mezanismos de consulla ylo aclaraciones, eriterios de evaluacion, mecanismos de adjucicacién, modalidades de evaluacién, clausulas del contratodefintvo, y dems aspectos administrativos del Proceso de Compras. Bases Técnicas 0 Especificaciones Técnicas: Documentos aprobados por la autoridad ‘competente que contienen de manera general ylo particular les especiicaciones, descripciones, Fequisits y demas caractersticas del bien o servicio a contratar Catalogo de Convenios Marco: Lista de bienes ylo servicios y sus correspondientes condiciones de contratacion, previamente ldtados y adjudcados por la Direccién de Compras y Puestos através del Sistema de Informacion a disposicion de las Entidades. CContratista: Persona natural o juriica que, en vitud del coniralo, conrae la oblgacion de ejecutar una obra material, por algunos de los procedimientos contemplados en las presentes Bases Administraives. ‘Subeontratista: La persona natural ojurdica que asume contractuelmente ante el contratista U ‘tro subcontratista comitente el compromiso de realizar determinadas partes 0 unidades de ‘bra, con sujecién al proyecto por el que se rige su elecucion, Las variantes de esta figura pueden ser las del primer subcontratista (aubcontratista cuyo comitente es el contratista), segundo subcontratista (subcontrasta cuyo comitente es el primer subcontraista), y asi sucesivamente, conforme lo dlspuesto en la Ley N® 20.128/2006 que regula el trabajo en régimen de subcontratacién, Contrato: Es un acto por el cual el Hospital encarga a un tercero la elecucién, reparacion © conservacion de una obra, lé cual debe efecluarse conforme a lo que determinan los antecedentes de le adjuicacién. TO: Inspeccion Técnica de fa Obra, funcionario del Hospital, designada por el Hospital, responsable operative de la elecucién y recepcin de la obre o servicio licitado. Certificado de Inscripcién Registro de Proveedores: Documento emitido por a Direccin de Compras, que acrediia que una determinada persona natural ojuridca se encuentra insorta en el Registto de Proveetiores o en alguna de sus cetegorias, Registro: El sefialado en el Articulo N° 4.2, prt Il de estas Bases. Entidad Licitante: Cuelquier organismo regido por la Ley de Compras, que lama o invita a un Proceso de Compras. Fuerza Mayor: Se entenderd que un hecho constitye fuerza mayor 0 caso fortuit cuando so ‘cumpiar los supuestos establecidos on ol aniculo 45° del Codigo Cv. HOSPITAL DA. HERNAN HENRIOUE? ARAVENA DE TeMUCO ‘UNDAD URIDICA anu Mot 16 Teen Fona 5255005 wah©) Ley de Compras: Ley N° 12,886 de Bases sobre Contralos Adminstrativos de Suminist y Frestacion de Servicios y su reglamento, ») _Usitacion 0 Propuesta Publica: Procedimiento administratvo de eardcter concursal mediante l cual la entidad lictante realize un llamado piiblico, convocando a los interesados para que, sujatandose a las beses fjadas, formulen propuestas, de cntre las cuales seleccionaré y aceptara la mas conveniente. 9) Oferente: Proveedor que participa en un Proceso de Compras, presentando una oferta o ‘cotizacion, 1) Oferta: Es la que presenta el oferente para la ejecucion de la obra en lctacién )__ Dias Habiles: Son todos los dias de la semana, excepto los sébados, domingos, y festivos, ') Dias Corridos: Son os dias dela semana que se computan uno a une en forma coreltiva, 4») Lugar de trabajo: Avees del centro de trabajo, edficadas 0 no, en las que Ios trabejedores ddeban permanecer o a las que puedsn acceder en razén de su lrabaio, incuyen: servicios higiénices y locales de descanso, locales de primeros auxllos y comedores, instalaciones de servicios 0 protecciénajenas alos lugares, Reglamento especial de empresas contratistas y subcontratistas: Reglamento interno desarllado por la empresa mandante, a fin de establecer fos procedimientos administrativos, requerimienlos y obigaciones en Prevencién de Riesgos que deben cumplir les Empresas Contraisas y Subcontratsia, durante el desarrollo. e actividades y/o servicios contraados por el Hospital Dr. Hemn Henriquez Aravena, a fin de garanizer a {odos los trabajadores conciciones de higiene y seguridad adecuadas y dar cumplimiento alo establecidos en €1 DS N° 76/2008 y el ar. 68 bis de la Ley N° 16.74/68, sobre la gestion de la seguridad y salud en trabajo en obras, faenas 0 servicios que indica. ‘SEPTIMO: DOCUMENTOS Y NORMAS QUE RIGEN EL CONTRATO: La contralacién se regi’ por lo Brevisio en fa Ley de Compras y su Reglamento, y por los siguientes decumentos, los que en caso de dlserepancias se iterpretaran en forma arménica y complementaria, sin peruicio de fa preeminencia de las Bases: Bases Administrativas, Especiicaciones Téenicas y sus respectivos Anexos, Actaraciones ylo Mocliceciones a las Bases Administralves o Especificaciones Técnicas emitidas por el Hospital, de oficio 0 con motivo de alguna consulta de los proponentes, y sus respectvas respuestas, Pianos generales, de dealle de especiaidades del proyecto. Resolucién de Aprucba a contrato Contato. QCTAVO; TIPO DE CONTRATO: La modalidad del conrato seré @ suma alzada, por cuanto las cantidades {de obras de las partdas a ejecutar, para completar totalmente la construccin del proyecto, consignades en el ‘Anexo N*2, Presupuesto Detallado de partidas, en la columna respectiva, se entienden inamovibles y serin 4 exclusiva responsabilidad del conrtista, Conforme lo establecida en Inciso 4° del aticulo NP 16 de la ley N* 19.886, y N® 66 de su Reglamento, se ‘equerit del proveedor o quien se le edjudique la propuesta su inscricion en el Regisro de Contatisias y Proveedores @ cargo de la Direceién de Compras y Conlratacién Pilblica, ol momento de suscribir la resoluclén-contrato respectvo, NOVENO: PLAZOS: Todos los plazas de la presente lcttacién se entienden de DIAS CORRIDOS, salvo mencién expresa de ser habiles, Sil fnaizackin del plazo corresponde a un dia sabedo, domingo o festvo S@ entender prorrogado el plazo hasta el primer dia habla las {4:30 hs, Se entiende que la mencion a dias habiles excluye os dias sébados, domingos. DECIMO: DE LOS GASTOS ORIGINADOS CON MOTIVO DE PERMISOS POR EJECUCION DE LA ‘OBRA_ Se considerarén incluidas en la oferta todos los costos y gastos que demanden la ejecucién de la bra contratada y hasta elie eumplimiento de las oblgaciones contracluales, HOSPITAL OR, HERNAW HENSIQUEZ AeAENN DE TERRICO ‘UMDAD JURIDIC onto 15 Tema Fane 52559206 waaEl precio dela oferta incur, para cada item, todos los gastos concernientes @ maquinaria y equipos, mano de obra leyes sociales, suministro, adquisicién, fetes y almacenamiento de materiales, ‘Asimismo, debe incluirse en el valor de la oferta, as gastos Generales y uildades, como cualquier permiso ue implique la materialzacin y habilitaién del Proyecto UNDECIMO: VISITA A TERRENO: Los oferenies,o un representante de Estos, deberin vsitare terreno e ia corride posterior a la publicacion de las Bases, a las 11:00 hrs on oficina Jele seccién elecricidad y control, ubicado en nivel Zécalo, edficio Torre Nueva, sector A (Z“TN A) del hospital contacto, (2550498), Para lo cual tendrén que fimar un Acta de Visita a Terreno que sera preseniada por el representante 0 ITO del Hospital, en sefal de certficacin dela visita, y posteriormente se recorrerd el terteno donde se ealizardn ls trabajos. Sicl dia dela visita a terreno corresponde a un dia sabado, domingo ofestivo se prorogaré hasta el dia habll siguiente en el mismo horario, Elia, horario y ugar exacto de visita a terteno seré informado en la fcha de publcacion punto 3 Etapas y plazos en el portal mercado piilico, La wsita a terreno establecida sera de carécter obligatorio y tendré por objeto que las empresas verfiquen de manera presencial las carecersticas del terreno y las obras a ejecular, permiiendo formarse una vision global de ls trabajos a realizar. El acta de visita 2 tereno sera cerrada @ las 17:00 hrs, por tanto el oferente que se presente posterior ala hora mencianada quedara aulomiicamente fuera del proceso, DUODECIMO: UNION TEMPORAL DE PROVEEDORES: Sid (2) 0 més proveedores se unen para el efecto de paricipar en un proceso de compra, deberén eslabecer, en el documento que formalza la uit, alo menos la soldardad entre las partes respecto de todas las oblgaciones que se generen con la entidad y el nombraminto de un representante o apoderado comin con poderes suftcentes. (Cuando se trate de adquisiciones infrires a 1.000 UTM, el representante de la unin temporal de proveedores, deber® adjuniar l momento de oferta, el cacumentopibico 0 prvado que da cuenta del acuerdo para partici deesia, Para conratacioes iguales © superiors al mono indicado, y sin pefucio de resto de las ésposiciones lagales y ‘eolameniaras que resulten apicabes, el acuerdo en que conse la union temporal debera materialzarse por esortura pitice, como documento para contratar, sin ue sea necesario constitu una sociedad. Sila entcad exige la inserpcién en el registro de proveedores para suscrbir el conrato, cada proveedor de dicha unién temporal deberainscrbise, ‘Al momento de la presentacion de las ofertas, los integrantes de la niin determinaran que antecedentes, presentaran para ser considerados en la evaluacion respectva, siempre y cuando lo anterior no signique ocular informacion relevante para la elecucn del respective contro que alecte a alguno de los inlegrantes de la misma, Las causales de inhabildaces para la presentacin de las olertas, para la formutacion de la prepuesta o para la suscrgcién de la convencién,eslableidas en la lelslacén vigete, afectaran a cada inegrante de la union indvdualmente consideredo, En caso de afectar una causal de inhabildad a algin integronte dela Union, esta debera decidir i contnuara con el respectvo pracedlmiento ce contralacion con los restantesintegranles no inhables de la misma o se desiste desu partipacién en el especivo proceso. Lavigencia de esta unin temporal de proveedores no pod ser inferior al del contrato adjudica, incuyenco la ‘renovacion que se contemple en virud del cispuesio en el Aniulo N° 12 del eglamento. Lo anterior segin lo indica el Atioula N° 67 bis del dereto 250. DECIMO TERCERO: PROTECCION DE LOS TRABAJADORES, LEY N° 20238: En caso de que el adjudicatario que obliene la litacién 0 celebre convenio, registre saldos insolutos de remuneraciones 0 colizaciones de sequrdad social con sus actuales trabajadores o con trabajadores contratados en ls itimos dos aos, tos prmeros estades de pago producto del contrato lictade deberan ser destinados al pago de Gliches obigaciones, debiendo la empresa acreditar que la totaidad de las obigaciones se encuentran HOSPITAL DR, HERNAN HENRIOUE? ARAVENA DE TEMUCO 'UNOADJURDICA None ont 15 Tena Fo 45 259000 wath+ liuidadas ol cumplise ta mitad del periodo de ejecucion del contrato, can un maximo de sels (8) meses. El “HHA de Temuco, deberé exige que ol agjudeatarioproceda a dichas pagos le presente os comprabanios ¥ plantas que demuesiren el {otal cumpimiento de la obigacion. El incumplimiento de estas oblgaciones por Darte del adjudcatario, dara derecho a dar por terminado el respectivo contralo, pudlendo lamarse a una ‘nueva ltacén en la que la empresa relerida no podr’ paricipar Sila empresa prestadora de! servicio, Subcontratare parcialmente algunas labores del mismo, la empresa subcontratista deberd iqualmente cumplit con los requisites selados en este aiculo, DECIMO CUARTO: DEL TRASPASO DEL CONTRATO: No se permite, extepto en el caso de fusién, bsorcion o division de la empresa contatsta,situacin en que les obligaciones se traspasardn al continuadot legal, en las mismas condiciones establecidas en el contato. En estos casos el contralistadeberd informa al Hospital ala breveded posible ‘Ademés, el Hospital podra solictr al conlinuador legal ls enlrega de una nueva garentia en remplazo ala que haya entregado el contratista de acuerdo alas Bases Administratvas DECIMO QUINTO: DE LA MODALIDAD DE PAGO Y DE LA FACTURACION: MODALIDAD DE PAGO: El ago de la obra ejecutada se hard mediante estado de pago tinico, a termina dl trabajo, vericado por el Inspector Téenico de la Obra y efectuada le Recepciin Provisoria de las mismo sin observaciones, Los antecedentes de pago se deben presentar en una carpets con lo deserte a continuacié: = Factura, en tripticada + Detale temizado de las paridas elecutadas y sus valores, en triglicado, + Informe del ITO de obra terminada sin observaciones (cefialando existencia o no de multas aplcables), + Acta de Recepeién Provisoria Conforme. ~ Manuaes y especticaciones téonicas de los sistemas instalados. ~ __Cerlficado de laInspeccion del Trabajo que acredite no fener reciamaciones de rabajadores. La no presentacian de los documentos c) y ¢)sevialados anleriarmente, autriza al Hospital para retener 20.4), Incuir una revision de las condiciones de carga acuales y visualizar si su diseo aun es el adecuado para las condiciones del estebleciiento, GARANTIA: Se debers probar y garantizar que todo el trabajo realizado este de acuerdo a los planos y cespeciicaciones, Includes los cambios inttoducidos por un representante autorzado. La garantia debers, inciur entre otras cosas, el reemplazo de cualquier elemento o material que falle 0 con un montaje defclente. El periodo de garantia se extender’ por 1 aio a partir del termino y recepeién del trabajo. VIGESIMO OCTAVO: DE LA VISITA DE TECNICOS ALA OBRA: Los funcionaios, profesional, tecnicos y Gemas experios del Hospital, podrén vista, previa coordinacién con el ITO, en cualquier momento ta ejecucion de fa obra, asi como revisar los materiales y equipos corespandientes, y revisar los registras de documentos que ellos estimen partinentes conocer, En el cumpimiento de su misiOn, tales tenicos deberén contar con la mas amplia colaboracién de las auloridedes respectivas, sin que ello signique liberar a la Empresa de ninguna de las obiigaciones y responsabildades sefaladas en las presentes bases y en la ley vigente, y que le incumben como constructor, nial TO de sus responsablidades y facutaces indicades en el presente contrat. VIGESIMO NOVENO: DE LAS SANCIONES: La Empresa que ce desicto de una oferta presentade 0 no suscribe un contrat, se le hard efectiva la garanta por la seriedad de la oferta, si fue solctada, Sila empresa se alrasa en la entrega de les obras en més de un 25% del plazo de ejecucitn vigente, el Hospital se reserva la facultad de liquidar antieipademente el contrto de obra aplicando las sanciones que correspondan, En el caso de comprobarse ertores graves que comprometan la seguridad de las obras, previo peritale \écnico,y que no hayan sido reparados por la Empresa Salisfactoriamente de acuerdo al contrato, ol cual seré realizado por el Hospital, a través de su ITO, pudiendo para tal efecto solicitar la asesoria de alguna entidad extema con cornpetencia en la materia, se torminara antipadamente el contrat respectivo, HOSPITAL DR. HERNAN HENRIOUCZ ARAVENA DE TEMUCO (IDAD JUABICA ans Mert 15 Tenuen- Fe O85. 258205 wienTRIGESIMO: DE LA CALIFICACION DEL CONTRATISTA: El Hospital califcaré a la Empresa por su desempefio durante la ejecucidn de la obra, con postericridad a la Recapcin Defintva de la misma, de ‘acuerdo a los siguientes cineras: Cumplimiento de las ] 1 |Especificaciones: Ponderacion ra’ | 06 Tecnicas y los Planos ‘Cumplimiento de los Ponderacion | *b" | 0,2 plezos j [GumBliieniode las Toonderacin fret | 02 Total Ponderecin = a+ be i Le calificacién obtenida por la Empresa, sera noliicada al calficado por escrl, TRIGESIMO PRIMERO: DE LA INTERPRETACION DE LOS ANTECEDENTES DEL CONTRATO: Cualquier diferencia en la interpretacion de la Reglamentacion y antecedentes indicados que integran las prosentes Bases, sera resuelta por el Hospital, puciendo el oferente impugnar ésia decision mediante los recursos -aéminisratvos correspondientes TRIGESIMO SEGUNDO: INSTRUCTIVO Y CONSIDERACIONES SOBRE SEGURIDAD & HIGIENE INDUSTRIAL PROPOSITO Y ALCANCES: £1 propisito de los procedimientos e instrucciones que se detalen a continuacion, es el de dar a conocer a la empresa contralistas las principales oblgaciones y Tesponsabilidades tanta propias commode sus subcontratstas, referidas a segutidad e higiene industrial durante le ejecucién de trebejos para los Servicios de Salud, de acuerdo a normas legales que regulan Ia materia Las insirucciones y procedimientos contenidos en este documento, serdn aplcables 2 toda Empresa Contrast y subcontratista que realice obras de construccién, normalzaciones, reparaciones e instalacionas en los Servicios de Salud. Estas constuyen complomentos de las disposciones que sobre seguridad & higiene industrial se establecen en Ia Ley N° 16.744, sus reglamentos y decreto reglamentarios posterores, El presente instructive regiré para todo contrato de clecucién de obra o prestacion de servicio que celebre el Hospital, con sus contralistas. Asimismo las responsabilidades del Contratsta también lo seran para el subcontratstasiendo el primero, responsable de su cumplimiento por pare del segundo. RESPONSABILIDADES DEL CONTRATISTA REFERENTES A NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD 2) Toda Empresa Contraista que suserba contrato con el Hospital, debera aver y apicar las ‘rormas y procedimientos generales de Prevencién de Accidentes y las instrucciones escritas 0 verbales que se le imparta durante el desarrllo de les obras. b) Las insincciones y procedimientos seftalados en el presente documento, podrin ser modicados por el Hospital, si las circunsiancias operacionales ylo rlesgos potenciales de aecidentes asi lo equieten y se ectipularan en las Gases, RESPONSABILIDADES DEL CONTRATISTA REFERENTE A DISPOSICIONES LEGALES Toda Empresa Contralista debere conover y aplicar las dlsposiciones legales vigentes sobre trabajos y enfermedades protesionales, especialmente las siguientes (incuyondo cus actualizaciones, motiiceciones yio las que las reemplacen): ‘+ Ley N* 18,744/65 del Ministerio del Trabajo y Prevision Social, sus reglamentos, DS. N® 594/99 “Reglamento sobre condiciones sanitaras y ambientales minimes en los lugares de trabajo’, Ministerio de Salud Publica + 0S. N° 77/62 “Reglamento complementario de la Ley N* 17.789 sobre control de armas, explsivos’, Ministerio de Defensa Nacional HOSPITAL DR. HERNAN HENRIOUEZ ARAVENA DE TeUCO UNOAD JURIDIC anal ont 15 Tenn Feo 4S 250506 wadDS. N“1S5/82 “Ordenanza General de Urbanismo y Construccion Ministerio de Vivienda, Ley N° 18.2156V64 "Ley del Transito y sus Reglamentos*, Ministero de Justicia, Noma NCH Eléctice N° 4'2003 de “Instalaiones Eléctricas Inteores de Baja Tension aprobada por DS N° S1/84 del Ministero de Economia, Fomento y Reconstruccion (Superintendencia de Servicios Elecrcas y Combusibles. Norma NSEG SE N° 71 “Electcidad, Inslalacion Electrica de Comientes Fueris’, DS. N* 4188/55 del Ministerio dol Interior, reactualizeda por Resolucién N° 692/71 de la ‘Superintendencia de Servicios Eléctricos y Combustible, Norma NSEG SE N* 71 "Elecicidad, Cruces y Paralelismo, aprobad por DS. N* 1261/87 del Ministerio del Interior, reactualizada por Resolucién N* 692/71 de la Superintendencia de Servicios Eletricos y Combustibe. Todas las disposiciones legeles vigentes sobre contaminacion ambiental, dictadas por el Gobiemo de Chie. ", Ministerio ded REFERENTE AL INICIO DE LAS OBRAS: Al inicio de la obra, el contatista deberd informar al Hospital, sobre {a Insitucion en lo que caliza el seguro de accidentes y enfermedades profesionales, y el Hospital o Mutual a la que debra enviarse el trabajador en caso de accidente, de scuerdo a lo sefalado. REFERENTE A AREAS Y SECTORES DE TRABAJO a) b) °) Alinco de la obra, el contralista deberé vista informar en detalle de los resgos potenciales de accidentes eistents en el Bea o sector en que desarcllrd cus trabajos. El personal del contratista no podrd transtar por areas o sectores que no corespondan al designado pera realizar sus actividades, excepto con la aulorizacién esorta del organismo pertnente del Hospital. El personal de! Coniratisia y de los Subconiratistes, deberén poriar en todo momento una credencial identticatoria de la empresa correspondiente. REFERENTE A RIESGOS POTENCIALES INHERENTES E INCORPORADOS Todo contralista deberé instru inicio de cada faena y permanentemente durante el desarrollo de |a obra a todo su personal y al del subcontratisa, sobre los riesgos potenciales que presentan sus Propios trabajos, REFERENTE ALA INFORMACION DE ACCIDENTES El contratista mantendrainformado al HOSPITAL acerca de la identidad y términos contractuales en Que los trabeladores prestan sus servicios en el LUGAR DE TRABAJO. Con este objeto el CONTRATISTA debers: a b) ) ad e Mantener disponible en sus clfcinas de terreno, a disposicién del HOSPITAL, una copia Fegalizada del conrato de rabejo de cada uno de sus trabajadores, Proporcionar mensualmonte una némine actualizeda del personal que se encuentra prestando servicio en el LUGAR DE TRABALO. ‘A ppetcion del, HOSPITAL el CONTRATISTA le presenta lists con los nombres y drecciones de sus SUB-CONTRATISTAS, los empleados ocupados para las OBRAS CONTRATADAS por el CONTRATISTA, sus SUB-CONTRATISTAS; y olros que hayan ejecutado 6 estén clocutando las OBRAS CONTRATADAS para ellos. ‘Sera oblgacién del CONTRATISTA dar oportuno ovis de las modificaciones y del término de la ‘elacién laboral de cualquiera de sus trabajadores, dentro de los cinco (8) dias corridos siguientes a su ocurrencia presentendo al HOSPITAL el respectivo anexo escrito 6 fniquito de RAVENA De TEMUCO ‘UubAo suri anual rt 15 Tonusn-Fouo085-250005 wae.|Las demas que le encomienden el presente Contrato, TRIGESIMO SEXTO: LIBRO DE OBRAS: Bajo la responsablcad Grecia del Conlratista, se levard un libro de la obra, provisto por él, de hojas numeradas, en tipicado, en el cual el contratsta, el arquitecto, demas Profesionales, asesores y el personal de Inspecclones, efectuara las antaciones y toda persona aulorizada Por los profesionales a cargo del disefio para que las haga, cortespondientes a sus respecivasfunciones. TUGESIMO SEPTIMO: RETIRO DE ESCOMBROS: E! contraista deberd estar permanentemente efoctuando ‘elo de escombros y bssuras dela obra a objeto de no acummular desperdiios innecesariamente y mantener limpia el area de trabajo. Este item deberé ester contemplado en el presupuesto ofertado por el contralsta y no se cansiderara como un adicional TRIGESIMO OCTAVO: RECEPCION PROVISORIA DE LAS OBRAS: Una ver terminada las obras, el Contrtista debers comunicar el hecho por esert al Hospital, solctancio la recepcion dela misma, La Inspeccién Técnica procedera 2 verticar en terreno que las obras estén concluidas, rtiicando el hecho ‘mediante un certficado o informe, sefialando que le obra se encuentra totalmente concluida v eiecutada ‘ogi las Especificaciones Técnieae v per lo tanto en condiciones de levantar un Acta de Recepeién provisoria conforme, En ano de que el informe del ITO see negativo, es decir, que la obra no se encuentre en condiciones de ser fecepcionada, la empresa deber’ proceder 2 continuar los trabajos hasta terminalos. El tiempo que demore 1 Coniratista en solucionar las observaciones, es imputabe al plazo ofcal del contrato, lo que esta suelo a multe, sicrresponde, Una ve2 resueltas las cbservaciones del ITO, nuevamente ef Conratita comunicaré por escrito el tino de le obra al Hospital para proceder a su revsion. Le Recepeisn Provisora la efectuara una Comistin designada para tal efecto por el St, Director del Hospital, mediante Resolucién Exenta y se realizar sélo cuando no existan observaciones que formula alas obras. Dicha Comision estar integrade a fo menos por tres funconarios del Hospital y detera consiiurse a mas tardar dentro del plazo de cinco (6) dias hablies de notficada a todos sus integranies de su designacién. Una ‘vez consituda la Comision deberd levantar acta respeetiva a mas tardar dentro del plazo de treinta (20) dias habits. En caso que la Comisién de Recopcién no pueda recepcionar la obra por existr observaciones, el tiempo que se utlice en subsenaria, sera de responsabilidad del Contratista y estaré sujeta a muta, Esle tiempo sera considerado a conta del dia siguiente en que le Conisiin ealice las observaciones en tereno, Siel Contratisa no reliza las reparaciones, saldo de obra o cambios que se ordenen, el Hospital podrd levar @ cabo la elecucion de dichos trabajos por cuenta del Contratsta, con cargo 2 las boletas de garantia tomadas, dejando constancia del hecho, en cuyo caso el contalsia deberd remplazar las carantias ejecutadas, en los mismos términos de las originales, de no hacerlo, ard mative de término antcipado del contrato, Una vez subsanadas las observaciones de le Comisiin, ésta deberé proceder a electuar la recepcion provisoria,flandase como fecha de término de las obras, la fecha en que ésta se efectde y levantanda un ‘acta de recepcién provsoria de las mismas. En ingin caso podré el Contraiste cxcusar su responsabilidad por los trabajos delectuosos 0 no ‘econstitvits bajo pretext de haber sido elecutados por un Subcontratista En el acta de Recepcién provisoria se deberé consiqnar entre otras, la siguiente informacion: a) Fecha de Inicio de lo Obra ) Fecha de Termino segun Contra. ©) Fecha de Término rea dela Obra. d) Dias de atrasos, silos hubiere. @)Petiodo de garantia, SPIT. OR HERNAN HENRIGUCE ARAVENA UNIDAD JURIICA Manueltont 15 Temuca-Fon 45255905 waa C04) Fecha en que habra de efeciuarse la recepcion definiva de la misma (vencido el plazo sarartia)y la davolucin de a Bolota de Garantia de Cumplimiento dl Contato, El Acta de Recepcion Provisora sera fimada por el Contalsta 0 un representante y por los funcionsrios Que el Hospital designe para el efecto, entregéndose une copia al interesado, Durante el plazo que medie entre la tecepcién provisaria de la obra y la recepcién definitive, ef Hospital uiizarécicha obra en la forma que eslime convenient, ‘TRIGESIMO NOVENO: PLAZO DE GARANTIA DE LA OBRA: Una vez efectuads la Recopcién Provisoria 4c los trabajos, estos serén entregados para su uso, manleniéndose en garantia toda la infraestuctura © instaaciones contenidas en el proyecto, por el plazo de garantia de a oferta adjuciceda a contar del dia siguiente dela Recepcion Provsoria, Este plezo ser garanlizado por la boleta de Garantia de Cumplimiento del Contato, la que deberd mantenerse siempre vigente hasta por treinta (30) dias condos adicionales a lo fecha de Recepcion Defntva, De acuerdo a lo anterior, si por cualquier motivo la Resepcién Provisora se realiza con posterordad & la fecha prevista, postergandose también la Recepcién Definitiva para dar cumpimiento al poriodo de garantio, de la obra en uso, el Contralsta debera canjear la bolela por buena ejecucién por una que cubra todo el Periodo de garantia de la obra, considerando que esta debe estar vigente a lo menos treinta (30) dias coridos después de la nueva fecha de Recepcién Definitive, CUADRAGESIMO: RECEPCION DEFINITIVA: Transcurido el plazo de garentia dela obra, se proveder’ a {a Recepcion Detintiva, Aarobada ésta se liquidarael contrato segin seincica mas adelante, Si en el lopso intermedi ccurrieren en la obra desperfectos, deivados de defectos de la consttuccién ylo instalaciones, lo que serécalficado por el Hospital, ol Contatista deberé repararls @ su costa. ‘Al mismo tiempo, seré responsablidad del Contralsta sokicionar cualquier problema y pagar Iss multas que pudieran surgr por errores de proyectos presentados a los Servicios PUblicos de Electricidad, gas, agua Potable, alcentailado o higiene ambiental Cualquier desperfecto que se produzca en el periodo de garanta, la Empresa deberd concurira la obra ‘ent do las 48 horas siguientes a la noticacin por parte del Hospital, para solucionar el problema. En caso {ue el Contratsta no concurra dentro de este plazo, el Hospital pod hacer elective la boleta de Garantia de Cumplimiento del Contato y con cargo a ela solucionar Ios problemas, en todo caso el contalsta deberd remplazar las garantias originales, afin de mantener debidamente caucionada la ejecucion de las obras. De ‘no hacerlo, seré motivo para dar término antcipado al contrato, Con treinta (20) dias condos de antcipacion a la Recepclén Defintva, el Hospital realizar, en conjunto con lun representante del Contratista, una revisién completa de la obra y registara las posibles observaciones para que sean resueltas por este timo antes de la recencién defintva Realizada la Recepcién Defntva sin cbserveciones, se devolverdn las garantias pendientes y se electuara la Liquidacién Final del Contato Tanto la Revepcién Provisoria como la Defniva se entenderén perfeccionadas una ver que se hayan Aictado, por la Autoridad competent, as resolucones que aprueban las obras respectivas, CUADRAGESIMO PRINERO: TERMINO DE OBRA: La obra se entenderd terminada en la fecha en que efectivamente finalican los trabajos, de aouerdo a la verifcacion efectuada por el ITO y declarada en el Acta de Recepcion Provisoria CUADRAGESIMO SEGUNDO: LIQUIDACION FINAL DE CONTRATO: Le Liquidacién Final de contato, en {a forma normal de imino de conirato que pracede por termina totaly satisfatoro de la obra contratads, se ‘fectuard una vez realzada la Recepcién Definitva de ls misma, CUADRAGESIMA TERCERA: RESCILIAGION DEL CONTRATO: El conirato puede rescilarse en caso de exist mutuo acuerdo de las partes contratantes, especialmonte si exstira la necesided de peralizar la obra HOSPITAL OR. HERNAN HCKUQUEZ ARAVENA DE TEHUCO ‘UMDDADJURIDIcA "Nano one 13 Tema Fora OHS 2559906 weanPor falta de materiales que no puedan ser remplazados, por razones naturales insalvables que impidan continuar la obra. DBe-acurtr una situation como la descrita, se pagara a la Empresa segun avancefisioos dele obra, incluyendo {gastos generales, utiidades proporcionales al avanco de acuerdo al presupuesto detalado, mas todos los materiales que presente en bodega, los que pasaran a ser propiedad del Hoszital. GUADRAGESIMA CUARTA: RESOLUCION 0 TERMINO ANTICIPADO DEL CONTRATO: El contrato dra quedar atométicamente resueto por e Hospital en ls siguientes casos: 8) Sila Empresa fuera destarada en quibra, b) Sila Empresa no concure ala Entrega de terreno, ©) Por el tetardo en el comienzo de la elecucion de la obra en mas de cinco (6) dias corridos después de efectuada le entrega de terreno, ) Pola paralizacion dela obra durante mas de diez (10) dias corridos, ©) Porta ullizacion de materiales de calidad infelor ala especificada. 4) Porel incumalimiento en el pago de los sueldos, slaros yleyes sociales, pago de proveedores 9) En general por cualquier situacion que signiique un incumplimiento grave de las obligaciones del contrato por perte dela Empresa, b) Por la omiston 0 desconocimiento de las ordenes que imparta el Hospital, dentro de sus atriouciones. ') No renovar la Boleta de Garantla de Cumplimiento del Contrato, segin lo sefialado en la cldusula sobre las multas por atraso en ste contrato, |) Elatraso en a elecucion de a obra en més de un 25% del plazo ofetado, segin lo scfialado en fa clausula sobre las multas por atraso en este contrato ')_Incumplimiento de lo sefialado en la cléusula sobre otros oblgaciones del contratists. ') Lo seatado en ta clausula VIGESIMO NOVENO: DE LAS SANCIONES, del presente contato. 1m) Otros aspectos de indole legal debidamente jusliicados. Sera facultad privativa de Hospital, de acuerdo alas condiciones estipuladas en lo reltvo ala rescliociin del Contrato,resolucin otérmino anicipado del mismo, deci el termino anticipado del contrato y pocré ademés hacer efectva la boleta de garantia gor buena ejecucién, la que emplearé en cubrr el mayor costo que demande la elecucion para el término dela obra. El conrato de ejecucion de la obra tendra carécier de contrato administrative y en consecuencia, el Hospital tiene el derecho ponere termina antcipade al contrato, en los eventos y bajo las condiciones sefialadas en las Presenies bases, através de una resolucion administrative fundada, que se notficard por carta ceriicada en {a forma sefieleda en la Ley N° 19,660 sobre procedimientos administratvas, Con Relecién a la resolucion fundade de terminacién o de modiicacién se deberé cumplr con lo establecido enel ant 79 del Decreto 250. CUADRAGESIMA QUINTA: CONFIDENCIALIDAD: Atendido lo nturaleza del servicio prestado, queda ‘expresamente esiablecdo que todos los antenedentes que se entreguen a fa Empresa para el desarrollo y {jecucién del SERVICIO, son confidenciales por estar cauletedas por las normas que avalan la proteccién de {a intimidad, razén par la evel El Adjudicatario se obliga a mantener en la més estricta reserva todos y cada ‘uno de ellos, For ende, queda estriciamente prohibido transmit o ditundro reproducir cualquier informacién ue en ellos se contenge « toda persona, natural ojuridica que no sea el Hospital El Adjudicatario se asequrara que sus empleados, cumpan con este aticulo de confidencialida. La obligacion de confidencialidad sobrevivird el termina de este CONTRATO. CUADRAGESIMA SEXTA: FUNCIONARIO ENCARGADO DEL PROCESO LICITATORIO, COMPRA Y TTECNICO: Responsable del proceso de lctacién y compra, Ignacio Palacios Casill, Jefe Subdepartamento 4e Lictaciones del Departamento de Abastecimiento, janacio.palacios@redealud.gov.cl El responsable técnico de la presenle _Liciaoion es Macarena Vllablanca Guevara, macarenawvillablanea@redsalud.gov.l,Ingcnicro Electrica del HHHA, HOSPITAL OR, HERNAW HENRIQUEZ ARAYENA OE TEMICO ‘UNDAD JURIDICA ‘orn ot 16 Tem Fan 45 -2552205 wae bbeEn lodo caso, se reouerda que todos los consultas, para ser validas, deben realizarse a través del Portal vows mercadapuilien c| CUADRAGESIMA SEPTIMO: LIBERACION DE RESPONSABILIDAD: Sc literaré de toda responsabilidad al Hospital en caso de acclones entabladas por terceros, en razin de transgresiones de derecho de patente, ‘marca regisada 0 diseiios industriales como consecuencia de su utlizacion en los servicios que se adiquieran. CUADRAGESIMO OCTAVO: NOTA FINAL: Se deja expresa consiancia que todas y cada una de las Clausulas contendas en las presentes Bases Admiistravas y Técnicas, se enlienden incorporedas sin necesided de mencién expresa en el contrato que se susciba con el Agjudcataro y éste se hace responsable del cumplimiento de las obligaciones que de tales documentos se derive Eniéndase incorporedas en las presentes Bases, todas las normas sobre PROBIDAD ADMINISTRATIVA cestablecidas on las leyes N° 18.575, N° 18.834 y N° 19.677, CUADRAGESIMIO NOVENO: DOMIGILIO. Para todos los efectos legals drivados del presente contrato, las pares fjan domiclo en le ciudad de Temuco y se someten ala jursdicidn de sus Thibunales de Justicia QUINCUAGESIMO: PERSONERIA: La Personeria de D. HEBER RICKENBERG TORREJON, para ‘epresentar al HOSPITAL HERNAN HENRIQUEZ ARAVENA, DE TEMUCO, consia de Resolucién Exenia n 1 de fecha 3.1.2018, que designa el orden de subrogancia del cargo de Director del Hospital Dr. Hernan Henriquez Aravena; de la Resolucion Exenta numero 369/2005, que otorga al HOSPITAL. la calidad de Establecimiente Autogestionado en Red y del articulo 23, letra j), del Reglemento Organico de los Esteblecimientos de Autogestion en red, D. S. n.* 38/2005; y la personeria de don CRISTIAN DIAZ MIRANDA, para representar a la eniidad SERVICIOS DE INGENIERIA Y CONSTRUCCION EN OBRAS ELECTRICAS SOLGELEC LTDA. consia a fojas 60553 N°37.180, del registcrde Comelio del conservador de bienes Ralces de Santiago de ao 2011, documento que nose insertapoyser conocido Hols parts. wn olaz wiRANDA —\ RREJON ___REPRESENTANTE LEGAL — " ~ SERVICIOS DE INGENIERIA Y CONSTRUCGION EN-OBRAS ELECTRICAS DESALUD ARAUCANIA SUR SOLGELEC LTDA.) HOSPITAL DR, HERNAN HENRIQUEZ A. DE TEMUCO Autorizo la firma de don CRISTIAN MOISES DIAZ MIRANDA, C.I. N°11.867.698-K, de “SERVICIOS DE INGENIERIA Y CONSTRUCCION EN OBRAS ELECTRICAS S¢ Rut: 76.176.234-6.-segiin consta en Constitucién de Sociedad con fecha 034 Notario PUblico Titular don Cosme Gomila Gatica.-La Cisterna a 06 de M: HOSPITAL DR HERNAN HENRIOUEZ aRAVENA DE TEMMeO \uwbAD suena ancl rt 18 Tonuza- Fea O85-255305 waa.