‚«d}e w«d“…Ë „…—W= ÍUOŠW dO-U% ÙWÖW( ÊUW(“ WJ#UH W( p|bM}- ≠±π∂µØ∑Ø≤π ¨ïA†W-

∫…Ë«d ÛUÇ «œ±π∂µ wUU—W0 w~U w%UW0 W( ¨…uO=Ëu Â…ËWz w=U ¨…dO-U WËuÇ
dBO WËuÇ ‘UH
Ê«—U?? ÙW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö…œ d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?=U??M? (Ëb??W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?e
Ê«—U??%W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  W??( …d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? -U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W??(
W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?N…˙W?? ? ? ? ? ? ? ? ? # w??=…—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Š ‘ô ËW??(
W?? ? ? ? ? NW?? ? ? ? ?= ·W?? ? ? ? ? = ÊU?M?}?- d?? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ?0W? ï?
W?«u?? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ÊU??U?? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ŠW? d?? ? ? ? ? ? O? -U?%
W?U?? ? ? ? ? ? ? # Ë .W?? ? ? ? ? ? ? ËW?? ? ? ? ? ? ? #W?? ÈËU?? ? ? ? ? ? ? O?Ä
…d??“…Ë—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? = U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ? ? ? ? ?e W??(
…d?? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ?#u?? ? ? ? ? ? w?/? ? ? ? ? ? =…œW? p?ÇËW?? ? ? ? ? ?
È—…œ W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? /? ? ?|œ …—U?? ? ?W?? ? ?% W?? ? ?(
È—W?? ? ? ? ? ? ?=W? —…e?? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ?  b??W?Ç ÙW?? ? ? ? ? ? ?Ö…œ
W??M? ˙…“ Ëx?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?= w??%U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? H W??(
W?? M? ? ˙W?? Ä—…œ Ë p?? ?#u?? ( Ë W?? ?%Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?H
W?U?? ? ? ? ? ? ˙u?? ? ? ? ? ? =—W?? ? ? ? ? ?= —«b?«u?? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ï?
W??U?? ? ? ? ? ? ? ? ? W??z 5??Ç Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? N d??“…Ë
s?? #U?? ? —˘“ s?? «d??  Âd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 
s??#U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? H ÊU??%ËË˙ W??( —ËËœ ¨Êœ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 
Ê—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? …d?? ? ? ? ? ? ? ? ?O? Ä ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? O?J? |—«u??Ç v??=
Ê—W??W??( ‘U?? ? ? ? ? ? ? ? ?H ¨U?? ? ? ? ? ? ? ? ? U?? v?—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? N
…u?œ ÊU?? ? ? ? O? ? ? ? A? ? ? ? ?O? ? ? ? HW?? ? ? ? Š ÊU?? ? ? ? O?J|b?M?}?-
…u?? ˙ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ÖW??  ÊU?? ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?0 ÂüW?? 

241
 ÊW?? ? %…Ë Ë 5?? ? U?? ?z Ë ”Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?U?? ? 
Ê…œW?? z —U??M? ?œ Ë U??W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Š—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? 
s?? =U?? U??  ÊU?? ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 0 Ë Êœ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
s?=U?? ? ? ? ? ? ?0 w??#U?? ? ? ? ? ? ?H ÍËu?? ? ? ? ? ? —W?? ? ? ? ? ? ?H?  U?%
ÊËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? =ËW?? ? Ç —˘“ «—U?? ?  d?? ?|˛ W?? ? (
ÊËU?? ? ? ? ? ? ? ?/? ? ? ? ? ? ? ? ?=…Ë ¯“W?( ¨ÊËu??ËËb??U?? ? ? ? ? ? ? ?
s??W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?U?? Ç ÊU??…d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? ( s?? ËU??M? ?}? -
s??W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? «b??W??Ä d??% w??#U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?H u??J? †W??
‘ï?? ? ? ? ? ?0 ÍËË˙W? s?#u?~?  ÊU?? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? =
‘ï?? ?- s?? ?}? ?†W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ê˘ñ?? ? «Ë—W?? - U?? ?
¿ ¿ ¿

wN—Ue ÂôW4(ËbWe dO#uW ¨»…—We wJ|—W4NWz ÍËU# U4Oe ≠±π∂µØ∏Ø∏ ¨ïA†W-

ÆWuO=Ëu «œËWz w«uH W( ÆÍ—Uœ W ÂW…œ g}JA}Ä XMONW= ÍUOÇ .uÖ
∫…ËW%ï Ëx «œ±π∂µ wUU—W0 w~U w%UW0 W(
rO WJK}—U
ÍËU?? ? ? ? ? # v??U? Í—U?œ ï? œ—u?? ? ? ? ?  ÍU?? ? ? ? ? ?O?Ç
ÍËU?? ? ? ? ? ? ‰? Âœ—W?? —W?? ? ? ? ? ? Ö v?M?}?J? #…œ X?…œ
Âu?? ? ?}? ? ?  W?U?? ? ?0d?? ? ?/? ? ? ?#Ë W ËW?U?? ? ?—u?? ? ?0 W?
Âu?? ? ? ? }? …œ—u?? ? ? ? ? Ë W?U?? ? ? ? /? ? ? ? ? =œ—u?? ? ? ?  -üË
ËËó?? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ?  W?( W?«Ëñ? w?=U??M?U? —W?? ? ? ? ? ?ÖW?z
°Ëu? Êï?KÇ Ë W?ï?Ç œ—u?? ? ? ? W?d?? ? ? ?}? ? ? ?N ËW?«e?
—ï?? ? ? ? ? #U?z w?†U?? ? ? ? ? á? ? ? ? ? ?O?U?Ä È˛˘˙ ‘ï?% Í—W?

242
—ï?? ? ? ? œd?? ? ? ?W?z Íu?|˙ ï w?«œ—u?? ? ? ? ÍU?? ? ? ?O?Ç
r?U?? ? 0 …œd?? ?  ÍËË˙ Êï?? ? NW“W?? ? Ö ï?% g}?Ä W(
r?ôW?? ? ? ? ? ? ?  ï?? «˙Ëu?? ? ? ? ? ? ?=…œ ‘ü«œ u?? ? ? ? ? ? ? …Ë
ï?? ? ? ? ôï?- Ë e?? ? ? ?O?~?W?Ç Ë —Ëu?1W?% p}?(W?? ? ? ? Ö
ï?% Íd?? ? ? ?/? ? ? ? ?#Ë „…Ë s˙W?Ä v?% r?/? ? ? ? #…œ W?(
.ËË˙u#…˙ Ë vÄ—…œ v Ë ”«u?0 vÄ p}(WÖ
.Ëu?J?A?Ä ÍËU?Ç w?J?}? ? ? ? ?…œ—W?? ? ? ? ?= +U? W?
r?M?}? ? ? ? ? W?z g?œ—u?? ? ? ? ?  Ë Âœ—u?? ? ? ? ? s? ÂüW?
r?M?}? ? ? ? ? ? =…œ ÂW?†ï?% œW?? ? ? ? ? ?=W? „W? —«œ—˘“ W?(
W?? ? ?=d?? ? ?á .ËË“ Ë @?…—œ Ë Èu? Ë Êï?? ?  W?(
W?? ? ? ? ? ?=d?%W? —˘“ s?? Í—W?? ? ? ? ? ?$W?? ? ? ? ? ?0 w?«“…œ
w?? ? ? O?†W?? ? ?= w?A? ? ? }?Ä U?? ? ??%d?? ? ?Ö ÂW? s? W?? ? ?
°w? wÇ W?? ? ?/? ? ? 4? ? ? }?z «u…œ W?? ? ?=d?Ä XJ?WW?(
Í˙ï?M?  ÊU?U??~?}?  w?U?? ? ? ? ? ? ?/? ? ? ? ? ? ? =˙ï?? ? ? ? ? ? ? Ö W?(
Í˙ï?? ? ?ÖW?z .ï?? ? ?0 w?ÇËuÄ Íd?? ? ? O s?ô W?? ? ?
+U?? ? ? ? ? ?…—U?? ? ? ? ? ?  Íœ—W? Ëu?Ç—…œ .d?? ? ? ? ? ? O? W?(
+U?“U?? w?/? ? ? ? ? ? ?#…œ …—Ëu?? ? ? ? ? ? = U?M? |u?? ? ? ? ? ? 0 W?(
°.U??- —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? =W?? X??Ç w??«“…œ U??«“—W?? W??(
.U??- —W?? ? ? ? ? ? ? ? w??Ç—W?- v??Äï??%…œ “«—ËW?- W??(
+U?? ? ?W?? ? ? Ö—W?? ? ?L? ? ? ?A? ? ? }?Ä w?%W?? ? ?L?†W?- WM?O? ? ? ?
+U?? ? ?L? ? ?/? ? ? A? ? ?O? ÍüïÄ …—Ëu?? ? ?# Ë —U?? ? =W?? ? ?Š
È—U?…œ v?( Í—Ëu?? ? ? ? ? = w??Ö—W?? ? ? ? ?  U?Ä«—W?? ? ? ? ? =
È—U?? ? ? ? ? ?H …u?œ X?Ç ï?% W?? ? ? ? ? ?/? ? ? ? ? ? =…Ë«˙ Âï?…œ

243
 Íu|˙ Ë ¯—u?? ?Ö X/?? ?#ï?? Ö W?( ÂW??  d?? ?}% v?Wz
Íu?? ? ?}? ? ? á? .“U?—W?? ? ?= wM?|u?? ? ?0 q?O? ? ? —W W?
@W?% ÂW??…œ v?Ä XJA??  W†Ëu??  ÊU??=d?% W(
@?…˛ ÂW??…œô r?a? ? ? ? ? ? O? % W?( ï?% Íu?? ? ? ? ? ? O?Ä W?
v?Ëu?Ç …u?? ? ? ?}?% Íœ—u?? ? ? ?  w†U?? ? ? ?  w?J?}? ? ? ? Ö“
v?? ËË˙W??ËË˙ Â…e?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? }?  w??Ëu?? ï?? v??…œ
v ÊU?? W?( Èu?? Ö Íd?? }? ?N W?? ? ï% „…Ë È—W?? =
v? ÊU?? ? ? W?? ? ? # —W? Íï?? ? ? Ö v?…œ U«b?W?? ? ? W?(
v?A? ? ? ? ? 0W?…œ s? Íu?? ? ? ? ?}? ? ? ? ?  …—«“ ËW?z v?W?z
v?A? ? ? ? ? 0W?M? ‰W?? ? ? ?  w?«œ Ë ÙU?z w?M?|u?? ? ? ? ?0W?
rM?}W?? ? Ö v% .W?? ? 4? ? O?Ä WJ?A? ? }? ? ? ËWz v?Wz
r?M|u?? ? ?0W ‘W?( w~?M?àÄ ¨r?O U?? ? ?—u?? ? 0 W?? ? ?
Âï??  Ë ˛W??  ÍU“W?? Š ¨rO WJ?K}?? —U?? s?Wz
°Âï?% wœ—«u?? ? ?0 ÍW?? ? ? s? …ËU?? ? ?0 X†U?W?? ? ?0
.U?[Uz w=«u??a?}Ä ï vÇU .Ëu?? å5NW?=ò
.«ËU?z W? —W?? ? ? ?  Í“U?? ? ? ?  …Ëu?W? «b?? ? ? ? [W?W?(
¿ ¿ ¿

‘˙ï# Í˙ —W=W( WWW%W…œ ÂWz ≠±π∂µØπØ∂ ¨‘üË w/AÄ

∫…ËW«—bM|u0 WUMAUu „…Ë w†ï ËËœ W
‘U Ë ‘UH
—«u|˙ Í«dU wW ËËbU ‡‡
—UH —«“W- +UOÖ W( .«“W ‡‡
W#U ÍËu—WH .W…ËU ‡‡

244
 W#UH ÂËU ÊU%ËË˙ W( —ËËœ ‡‡
—W Í˙u w#UH ËWz —W- ø‘UH ‡‡
ø—W…—U Ë ÈuÖW Ë pKW
‘UH WËu Âœ—u s ÊU—u ‡‡
‘üW ËU W%ï/40 rL=
WOO œ—u w#UH W( ÂUÖUz ‡‡
øWOOÇ .—U Ë —U ¨W#U
ÂdO W/|œ „…Ë ¨Âœ—u s ‡‡
ÂdOÄ U Ë »U ÊËu gœ—u
+U/4|u Ë UOÇ Í…œ—…Ë—WÄ
+«“U êO- ¨vW gOœ—u
WWŠ ÍËu—WN U[Uz È˛˘˙
WW XU +«e „…Ë
ÊU=—uN W r=ËuM/ …—…Ë
ÊU=d W( w†UU d/Oz
+U# —W= WU r~WH%
+U=—uN r}†Wz Ë rJ#UH
v…œWz —UMœ …œe}=
v…bW W( Â«Ë ˛˘˙ Ë ËW#
r~WHWz WÖ—WLA}Ä ÙWÖW(
r~…˙ …œ—…“ UU=d% W(
ÙWÄWÇ w†U/M|u0 p}…—Ue
ÙW[…œ Ë Íñ|u0 Ë fOÄ ÊU“

245
 ‰ULO# v†Wz ÊU/=œ—u W
‰UeW% ‰UeW% W WLM|u# W(
v†Wz ÊUL}Ä w…—Ue W
v†W- ˙W#W( v ²uJWz
g}Ä W/} Èd|ËU w#ï0
g} Í…“Ë W( vÇWz wŠ˘˙
ÂdOÖW% v ı vWz s
ÂdOÖ «dÖUz ËËœ ËUW(
W#W +œd Æg}Ä WLÇWz
W#…˙ ËË˙ w…—Ue r#UÄ
¿ ¿ ¿

w#UH UOœ —W=W( W ï% ‡‡

w#ô ËWz w#…˙ËË˙ …—Uœ
—W wMOÄï% „…Ë wÄï%…œ
—W= WM|œ .«œu0 ÍW/AdN
øåWËuW˙Wò ï Wô XOÇ
°WËu˙ Ë —UMœ …œe}= ‡‡
øv ï% ï X#W-W W«Ë .ô ‡‡
v ïH ËËU W( ñÄ —WÖWz ‡‡
r/AWÖ X}% U/4}z v†W ‡‡
r/AÄ Í…ññ Ë s˛Ëœ
—W=W ˙u w#UH w«“U
°—W W wWz w ‘…—ËWÖ

246
 v .—UÖ“˙ ÍWU “WŠ .ï0
v .—«u= s˛Ëœ W#ï0 X}Ä
.WWUL/AO wM˛Ëœ
.WWU/4} Ë “…˙ ÍïK
XAÖ 5â ËU W( ÈËWWz
X#u W «œWz ÊUd/W W
Èd|ËU gOM W Ë ÈËU Íï%
Èd}Wz XM ï Ë Èd~%Wz
5Ç UW óÖW ï% Ë s
5Çô ÊU/=œ—u W( p%—W-
ÈdÖWz s˛Ëœ w/=…œW —U
Èd0 „Wô —W- W$«“U
ÈñWz v( X=ËuU Ë sœ
ÈñWz —W= .ï0 w/=…œW .ï0
vM}%ËWH œ—u Wà}N ËW
vM}0 Íï0 ï ÊU/=œ—u
˘˙W$…˙ ͢˙Wa=…œ ÍW U%
˘ñ Ë …ó|ËU XU%—u
.…—UÇ W( n% U[Uz và
.…—UÄ W( Ë .ï0 W( .WMeW(
+UL/AO Ë ”ËuU s
+UNdOÖ W( ÈËWz d/#ï0
WÖ—W Ë ÊU ÂWz ÈËWU

247
 WÖ—WLA}Ä W ,Wz rÇWz
ÂdÖWz ·…—W# Ë w%…ËUOÄ w|˙
ÂdWz w%W«œ—u —W=W(
«d Íœ—u ÙWÖW( Âd0
ÂôW( W—…ËW/0W Ë ÍœU#
v —UÖ“˙ Âï0 wU/=œ—u
v —U W ”…œ Íœ—u Í˙u
Âï0 w%üË Í…d-W Ë d}0
ÂïaO Âï0 Ë .UW s˛Ëœ
vM|ua Íœ—u r†UM
vM|Ëb0 Íœ—uW rUŠ
U +U—…œ œ—u Í—ï/Ëœ
U +ô Ë ÊU ÍdO œ—u
r#ïa†œ Ë “—W—W= U=ËWz
r#˘dNU ÂW W Âï0 Í—˘“
W«u0 Ë p†W0 w#…˙ËË˙ ‘UH
W«Ë X%Ë wÇ—W- WU ‡‡
ÂbUWÖ X}% ¨ÂËu Ê«“W —˘“
Âb«˙WÄ .«˙ ¨ÂËu «ËW0 W(
œd ÊU1dÖ «ËWz ÂüW
œ—u …ËWËu Ë «œ—W r=…œ
øw#UH s}†Wz r}Ä—W- p†W0
w#U Í˙u s}†Wz X}Ä ¨U ‡‡

248
 ÂWWz «Ë .Ë XOÇ «u0W …œ ‡‡
ÂWWz«˙ Ë rM}N˙Wz @WH%
rA}Ä W/} v…—Ue —W-
rA}Wz —WW( ÍWWJ«œ
—W W/} wJ}#UH —W-
—WÖ ÍWK(uÖ vM|“W% ÍWz
5%U- p}Ä «Ë ‡‡
5%U- p}Ä «Ë ‡‡
∫„Ëœ—W-
5%«ËUz „W Ë œ—u ËuW-
W«œ—u w†U ÊU/=œ—u
WU~} ÊËW—…œ w}( U
¿ ¿ ¿

¨dFO# W%WËËœd Ë WWWÖ—WLA}Ä w%U-—W=W ≠±π∂µØπر≥ ¨‘üË w/AÄ

∫…ËW«d Ëx U%UW0 ÍWU˛˘˙ W( Ë …ËW«dM|u0 ‘˙ï# ÍWÖeOz W(
øWÖ—WLA}Ä WËu ÊïÇ
WbU=W†ï%
Ëu?? «ËU??z —˘“ ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? …b??u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö
Ëu?? «b?? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? % ÈËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? /?  w??Ç—W??-
—˘“ ÍËU?? ? ? ? ? ? ? ?z Ë X?? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? Ä W?? ? ? ? ? ? ? ? ÍË…“
—ï?? ? ? ? ? ? ? a? ? ? ? ? ? ? ? }?Ä Ë ÊU??W?( s??Ëu? ‰W?? ? ? ? ? ? ? =W??%
ÂËu?? ?  s?? ?%Ëu?? ? % Ë “…˙ w?? ?…ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?0

249
ÂËu?? ?  Ê˛ Ë ÙU?? ? M? ? ? w?? ? …ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 0
Ëu?? ? ? ?W?? ? ? ?- ¢œ w?? ? ? ?†U?? ? ? ? %U?? ? ? ?Ä Èb?? ? ? ?M? ? ? ? }? ? ? ? -
Ëu?? W?? - Âï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 0 w?? ?#W??  X?? # —W?? - W?? (
r?? ? ?†U?? ? ?M? ? ? Ë Âï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?0 «˛˘˙ W?? ? ?(
r??†U?? ? ? ? ? ? ? ?0 w?†U?? ? ? ? ? ? ? ? ¨3U?? ? ? ? ? ? ? ? w??†U?? ? ? ? ? ? ? ?
ÍË…“ W?? ? ? ? ?M? ? ? ? ?Ëu?? ? ? ? ?W?? ? ? ? z —W?? ? ? ? ? «ñ?? ? ? ? J? ? ? ? ? |Ë
ÍËW?? Ë “—W?? X??4? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 0W?z ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?L? J? |˙
Êb??U??J?# ï?? ? ? ? ? ? ? ? ?à? ? ? ? ? ? ? ? ?  Ë Êx?? ? ? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? ? ? 
Êb?? ? «˙W?? ? ?Ä ÙW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö˛W?? ? ?- Ë —«ó?? ? 
œd?? ? ? ? ? ? ? …œ …u?? ? ? ? ? ? ? }? ( Í…u?? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? p?O? «œ
œd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?…œ …u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? }? ?Ä w??M? ?%Ëu?? % »U?? 
s?? ?Ëu?? W?? ?z ÙU?? ?%W??  ˛˘˙ Í—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  W?? ?(
s??Ëu?? W??z ÙU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  Ë…—W?? Ê«—«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? }? z
Ëu??  ‘ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 0 ô r?? †U??M? ? ÍW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? I? ?“
Ëu?? ‘ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?«—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? N Ê«ËW?? 3W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?0
ÂW?? ? ? ? ? ? ? W?†ï?J? Ç …ó?? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ?  ÍW??J?K?O? ? ? ? ? ? ? ?Š
ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? W?†ï?? Ë Â—W?? Ë W?K? O? ? ? ? ? ? ? ? ?â?u?? ? ? ? ? ? ? ? 0
ÂW?? ? ? ? ? ? ? W?†U?? ? ? ? ? ? ? = v??= …˙u?? ? ? ? ? ? ?  ÍW?†U?? ? ? ? ? ? ? Ö
ÂW?? ? ? ? ? ? ? ?W??†U?? ? ? ? ? ? ? ? Ëu?? v?/? ? ? ? ? ? ? ? ?#W?-W?? „…Ë
U?? «œ r??~? ?U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  v??= ÍW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ËË“U?? z
U?? U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? /? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?=“ W?? ( 5?? W??  w?? =d?? 
¿ ¿ ¿

250
Âu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?# «Ë Ͳ˘˙ ËW?? ( ÍU?? ?z p?? ?|˛˘˙
ÂËu??Ç «—“W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ë…—W?? Ê«—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? H „…Ë
u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  W?? ( ÍËu?? «œ …œ—…“ …“U?? %
u?? ? ? ? ? |œ Í…˙U?? ? ? ? ? - „…Ë .U?? ? ? ? ?-W?? ? ? ? ? z …˙U?? ? ? ? ? -
Ê«Ëœ s??%ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ËU?Ç—W?? ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? ?˘ñ?? ? ? ? ? ? ? ? ?N
Ê«u?? ? ? ? ? ? ? H Íb?u?? ? ? ? ? ? ? Ö «œ ÊU?˘—U?? ? ? ? ? ? ? W?? ? ? ? ? ? ? Ö
—«u?? Ç Ë v??= s?? —U??«œ U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ï?? 
—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?[ Ë “ï?? % W?? Ëu??  ÊË Èœ
+«e??  ÙU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  Ë…—W??  œd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  «˙
+«e?? ? ? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? ? ? 0 Ë ÙU?? ? ? ? ? ? ? ? ?  .U?- v??( w??Ç
øÙU?? ? ? ? ? ? v??«u?? ? ? ? ? ? ÙU?? ? ? ? ? ?  ør?M?O? ? ? ? ? ? ?? w?Ç
ÙU?? ? ? ? ? ? 0ËË“ ¨w??J?A? ? ? ? ? ? ? ¨d?? ? ? ? ? ? ÖU??z Íñ?? ? ? ? ? ? Ö
W??«œ ¨W?U?? ¨…œ—u?? ? ? ? ? ? ? ?  ¨q?O? ? ? ? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ? ? ? #W??
W?U?? w?~?…œ ”W?? ? ? ? ? ?  Âï?? ? ? ? ? ? 0 Ùï?? ? ? ? ? ?à? ? ? ? ? ? ?
°s?=d??ÄU? ï?? øs?|u?? ? ? ? ? ? ?  W??( ¨Ê«d?? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ?H
s?? „…Ë ÊËU??%Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?= ÙU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? g??ËW??z
—Ëu?? ? ? ? ?= Íñ?? ? ? ? ?Ö ËU? W?? ? ? ? ? /? ? ? ? ? A?ËU?- Âï?? ? ? ? ?0
—Ëu??W??% Íñ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö u?? ? ? ? ? ? ? ? ? …Ë °w??Ç ñ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö
ËU?Ç —W?? W?? ? ? ? ? ? ?/? ? ? ? ? ? ? }? r??O?Ç ¨r??O?«Ë˙ W?? ? ? ? ? ? ?
ËU?? z W??  Ëu?? W?? z w?? †œ d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?NU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?#…ËU?? ? ? W?? ? ?( ÍW?? ? ?†˘˙ +˛
U?? ? ? ? ? ? ? ? ? #…˙ w??†ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? 0 ËU??W??( ÊËu??†ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? 
…ËU?? ? %Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? = „W?? ? ô W?? ?( p?? ? «œ

251
…ËU?? ?J? ? ?M? ? 0 ÙW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ËËœ W?? ?  „ËU?? ?
ËU?%Ëu?? ? ? ? ? = ÍW?J?A? ? ? ? ? ?}? W?( r?K?O? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ?#W?
ËU?? ? ? ? ? ? ? U?? ? ? ? ? ? ?O?% …“Ëu?? ¨ËËœd?? ? ? ? ? ? ? …u?? ? ? ? ? ? ?O?
Ê«ËU?? % W?? ( U??—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?=W??  «œ Âï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?0
Ê«ËU?Ç w?J?4? ? ? ? ? }? ? ? ? ? d?? ? ? ? ? N W? r?/? ? ? ? ? #u?? ? ? ? ?#
+«“U?? ?  v?? ? Ä ÂüW?? ?  ¨ÂU?? ?%Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? =
+U?? ? ? ? ?#—W?? ? ? ? = W?? ? ? ? ?/? ? ? ? ?4? ? ? ? ? 0 ÂW?†˘ó?? ? ? ? O? ? ? ? ? 
w?? U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  Ë…—W??  œd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  «˙ ÂU?? M? }? ?-
w??«“ Â…b?? M? }? ?- ñ??Ä W?? ( U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?‰? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?W??z
Í“…˙ Íô W?? ? M? ? ? W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö W?? ? ?U?? ? …œ
Í“W?? ?«œ v?? ?( ÊU?? —W?? ?J? ? =W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?e —˘“
ÙU??% s?? |u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?0 Ë ÙW??ÄW?? Ç w??…—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?e
Ùô „…Ë W??U?? ? ? ? ? ? ? ? ?O? (U?? ? ? ? ? ? ? ? ? eW??% ‰U?? ? ? ? ? ? ? ? ?eW??%
…Ë…œd?? ? ? ? ? ? ? ? ? +U?? ? ? ? ? ? ? ? # W??( ÊU??ó?? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ? 
…Ë…œd?? ? ? ÊU?? ? ?d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ÖU?? ? ?z Ë…—W?? ? ?
«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? 0 ï?? ÍW??- œ«b??W??- —«ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? N? W??-
°«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  w?? ? …“W?? ?  r?? ? †«“ ÍôW?? ? (
…ËW??U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? e—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? .U??- ôW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 
…ËW?? ? ? ? ? ? ? «œ w?? ? ? ? ? ? ? Ç—W?? ? ? ? ? ? ?Ä—W?? ? ? ? ? ? ?  È˙W?? ? ? ? ? ? ? (
˙W?? ?( ÍW?? ?†W?? ?J? ? #…˙ w?? ?J? ? }? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?/? ? «“
˙W?? ? ? ? ? ? ? ? ?NœW? Í—Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ?=ËU??Ç Í˛d?? ? ? ? ? ? ? ? ÖËË˙
s?|u?? ? ? ? ? ? ? H Ë X??4? ? ? ? ? ? ?  —W?? W?«œ ÍôW?? ? ? ? ? ? ? 
s??|u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?0 W?? U??~? …˙ w??á? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? = w??A? ˙

252
‚W?- «Ë w?U?? ? ? ? ? ?e—u?? ? ? ? ?  ËW?z ¨ÊU?? ? ? ? ? ?e—u?? ? ? ? ? 
‚W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?# —W?? ? W?? ? «œ ÂËU?? ?Ç—W?? ?  W?? ?(
w??W??Ç«˙ r?? †œ ¨+U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? /? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? =W??
w??W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?…œ v??Ä U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ‘…˙ËË˙
Íd?? ? ? ? ? ? ? ÖW? w??†W?- .ï?? ? ? ? ? ? ? 0 —W??- W?«u?? ? ? ? ? ? ? 0
Íd?? ? ?ÖW?z qO?? ? ?L? ? ? #W? ÂW?? ? O?W?z ‘U?? ? ?/? ? ?4? ? ? }?z
ñ??  ¯—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? H w?? ?˛ñ?? “ ÙW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö…œ
ñ?? ? ? Ö —W?? ? ? ?= W?? ? ? /? ? ? ?A?ËU?- ÊU?? ? ? O?K?O? ? ? ?L? ? ? ?#W?
ÂËu?? Ç Âï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?0 w?? ?#ï?? - W?? ( Ê«ËU?? ?% W?? (
ÂËËœd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ëu?? ? «Ë ÊU?? ? ô Ê«ËW?? ? z
¿ ¿ ¿

U?? ? M? ? ? }? ? ?†W?? ? ?- ÂËU?? ? Ç …—«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? ? ?z

U?? ?M? ? |u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?0 Ë ‘ô b?? ?…ËU?? ?W?? ?( «Ë
…Ë«—˛u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? …d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ? Ä Ë Ê˛ —W?? -
…Ë«ñ?? ?  —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? = Ë W?? ? †U?? ? M? ? ? —W?? ? -
…u?? ? ? ? ? ? ? ?O?ÄW??% U?? ? ? ? ? ? ? W?? —W?? ? ? ? ? ? ? =W?? b?u?? ? ? ? ? ? ? ?Ö
…u?? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ? ?d?? ? ? ? ? ? ? ? ? W??«œ —W??- d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ÖU??z
ÙU?? ? ? ?%U?? ? ? ? Ä W?? ? ? ? ¨s?? ? ? ? %Ëu?? ? ? ?% W?? ? ? ?  ¨“…˙ W?? ? ? ?
Ù«ËU??-W?? Ë …ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ê«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? H W??
s?? Ë —W?? ? ? ? ? ? ? ? ?= «˙W?? ? ? ? ? ? ? ? Ö Ê«b??u?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö —˘“
s?? ? Íœ—…œ W?? ?  Íœ r?? ?=W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  —˘“
—W?? ? ? ?? ? ? ? W?? ? ? G? ? ? ? }?Ä «u?? ? ? ?0 ÊU?? ? ? e—u?? ? ? ? —«ËU?-
°—W?? ? ? =W ˙u?? ? ?  ÍW?? ? ? L? ? ? ?}z œd?? ? ?  ÊU?? ? ? L? ? ? O?Ç

253
œd?? ? ? ? ? ? ?  w?-U??u?? ? ? ? ? ? ? Ö ÂU?? ? ? ? ? ? ?  ÊU?? ? ? ? ? ? ? L?†U??M?
øœd?? …œ—…œ ËW? .W?? ? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ? ? }?z ï?? «u?? ? ? ? ? ? ? 0
¿ ¿ ¿

…ËW?? ? ? ? ô W? .U?- „W?? ? ? ? O? ? ? ? ? O? ? ? ? ?á? ? ? ? ?= g?˙

…ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?«œ w??#ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? a? †œ p??}? (W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö
.U?? ? ? ? ? ? ? ? ? =…—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? W??( Âb??U??W?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö w??}? %
.U?? - —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? =W??  Â«Ë w?? Çï??  Ë w?? ÇW?? (
…—«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?0 ËW?? z w??…—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?e p??|b?? M? }? -
…—U?? ?J? ? ?}? ?  Ë Íñ?? ? |u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 0 Ë Ê«“W?? ?
s?? ? ?=U?? ? W?? ? ? «œu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 0 ¨Ê—«œ—˘“
s?=«u?? ? ? ? ? ? ?a? ? ? ? ? ? ?}? Ä ¨s?}?Ä—…œ v?? ¨s?4? ? ? ? ? ? ? O?Ä
…œ—W?? ? ? ? ? ? ? ?H „…Ë ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? —W?? ? ? ? ? ? ? ?= W??Ëu?%U??-
…œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  w??œ—«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 0 W?? ( ÊU??ËU?? Ç
ÊW?? ? ? ? ÊU?? ? ? ?—WË—W?? ? ? ?= v? ÊU?? ? ? ?O? ? ? ?/? ? ? ? 4?Ë
ÊW?? ? ? ? ? ? ÊU?? ? ? ? ? —‹…œ W?U?? ? ? ? ? ?/? ? ? ? ? ?=œ—u?? ? ? ? ? ? ÂW?(
ÊU?? ? ? ? ? ? L?|œ Ë —U?? ? ? ? ? ? # ÊW?? ? ? ? ? ?  Íd?? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ?Ö«œ
ÊU?? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? H W?( s??A? ? ? ? ? ? O?«œ ÊU??ï?? ? ? ? ? ?0
v?à? ? ? ? ? ? ?}?J?O? p??}? ? ? ? ? ? #…˙ ÂW?? ? ? ? ? ?W?? ? ? ? ? ? O?Ë…“
v??à? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? ?-W?? s??  ï?? ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? # w?? U??
¿ ¿ ¿

”W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? —˘“ Ë s?? ?  …Ë…˛˘˙ ËW?? ? (

”…œ ËU? W?? ? ?/? ? ? 4? ? ? 0 ÊU?? ? ? L? ? ? =…œ b?M|u?? ? ?=W?
s?? ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? U?? % …Ë«œ ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?—U?? ñ?? 
s??ËU?? - Ë ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? /? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?=“ Ë v?? —U?? -W??

254
5?? ? M? ? ?}? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? ? «œ Ê«b?? ?†ËW?? ? - W?? ? (
5?M? }? ? ? ? ? ? ?/? ? ? ? ? ? ? =…œ ÊU?? ? ? ? ? ? ï?? ? ? ? ? ? ?0 ÍW?†ï??% U?%
v? ÊU?? ? ? ? ? W?- w?Ç—W??- ÊU?? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ?Ö Ë ÙU?? ? ? ? ? 
v?? ÊU?? ? ? ? ? ? ? /? ? ? ? ? ? ? ?=œ—u?? ? ? ? ? ? ?  w?U??—u?? ? ? ? ? ? ?  W?
W?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö—W?? ? ? ? ? ? ? ? H W?? Ë «“U??z Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? W??- ÂW??z
W?? ? ? ? ? ? ? Ö—W?? ? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ? ?}? Ä W?Ëu?? .üË ï?
s?? „…Ë Ê—˘“ p?}? (W?? ? ? ? ? ? ? Ö U?? ? ? ? ? ? ? /? ? ? ? ? ? ? ?4?|Ë
s?? ?˛Ëœ W?? ?( Êb?? ? W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? = W?? ? †ï?? ?% ï?? ?
…˙u?? ? ? ? ? ? Ö Ë e?? ? ? ? ? ? }?- W?? ÊU?? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ?#˙ï?? ? ? ? ? ? #
…ñ?? ¯—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?H Ê«—ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 0œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ï??
¿ ¿ ¿

v?? ? —U??  «u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?0 W?? ?«ËË“ ËW??  —W?? ?-

v??  —U??J? ?—U?? - œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  w?? (W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö
Â…œ…œ—W?? ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö W??( ÊU??d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ÖU??z
Â…œ…œ —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? =…Ë ÊU??˙u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ë Ùï?? ? ? ? ? ? ? ? ? 0
q?O? ? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ? #W?? ÍW?†ï?% Ë…œ—u?? ? ? ? ? ? ? ÍW??†ï?%
q?? O? ? Ä W??  r?? ?=«Ë ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? †W?? - v?? ?W?? z
,U?? ? ? ? ? ? ? ? Ë p?? ? ? ? ? ? ? ? «œ Ë Ê˛ ÍW?? ? ? ? ? ? ? ?†ï?? ? ? ? ? ? ? ?%
,«Ë g??O?M?  œd?? ? ? ? ? ? ?  ÊU?? ? ? ? ? ? ? ?O? Ç W?%—W?? ? ? ? ? ? ? ?#
ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? †U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  ÍW??†ï??% ¨“…˙ ÍW?? †u??%
ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? ?†U?? ? %U?? ?Ä Ë è?? ?[…œ ÍW?? ?†ï?? ?%
Âd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ÖU??z ñ??Ä Ùœ Ë W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O?  W??(
Âd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ÖU?? …d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ï??z r??M? ?}? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 4? ?W??

255
 W??†ï??% Íd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O?  v?? ? W?? ”W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? —W??-
W?? ?†˘“ Ë …Ëu?? W?? ? Íï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?0 w?? ?U??  W?? ?(
¿ ¿ ¿
”…œ ·—U??e d??O? #u? W? «bWz Í—Uœ W ÍËU??# U??4? O? e ÍWMO??NW??= ÍU??OÇ ËWz ≠±π∂µØ±≤ر ¨…˛u??}(
…Ë…—U ËW( Æs%üW- w…“dá# W —˘“ Ë ÊËu —UÖ“˙ 5Äï% W( ÍËWz gO…—Ue Ë ‘UH Ë …ËW%ËW Ê«œ—u
∫…Ë«d ÛUÇ «b%UW0 ©¥∏≤® …—U˛ W( ÆWuO=Ëu
dOÄU Ë .˘dOÄ ÍWW%W…œ
UWŠ—W dOÄU ∫Û
ËUÇ—W= UWŠ—W ∫»
øvH—uÖ «Ë Èu ï ∫Û
Ë«˙ WLÇWz ¨«u0W ∫»
øÍWWz wÇ ÍË«˙ ∫Û
ÈËWJ=…œ rOÇ —W- ∫»
ÈË…—We W/«“ ¨v ‘UH ¨v “«—W
ÆWO}H —W- WLâ ²u fOÄ —W- s
WO}( wWËU# °5NW= WOÇU ï ∫Û
Í—Uœ W «œWz wUu} ÍËWz
Í—«˛W- p}(WÖ xWz W( .˘dOÄ ∫»
UW …˛˘˙ ËWz øwÇ ÍËU Ë ÍËU#
UW Í«ËW- W Ê˙…e p#UH
X#u ÊUOÖW ©˘ñ|“® r/œ ÍWWz X=«˙ ∫Û
XAÄ —W=W( pK Â…bWŠWH ï ËuÇ
dOÄU …ó} r}Ä ˘˙W «u0ï%U=
ødO#u ÍW(Ëu#UH sïÇ U/4|ËWz

256
 …uOÄW% ÊUO|uÖ s=U=W —U‰W ∫»
°…uOA†W wL= ÊUOËU ÍdO#u
ø…ËUA†W wÇ W wL= W«uÖ UH ∫Û
…Ë«œ ÊU/=œ—u Íœ—W W( ÍW%ËuH ∫»
…ó|d|uÖ «u0W Èd ÍËËœd „…œ ∫Û
…ó}( Ë—W= ËW( œd Í“ï d/Oz ∫»
Êd|˛ …—W —W= ‘UH Í—«u= X«“
Êd}N ÊU#UHW »…—Ue ÍWWz X=«˙∫Û
°X#WÖ Ë dOâ} ï Èu WOÇWz U4…œ
X#…œ WMWa Ë«˙ «ËœËWW( vWz ∫»
…ËW“˘bUWz ÊW«˙ Èu —W- ï
…ËW“ï ÊUWz Â…˛u “«—W ÂW
WJ}áUO dOÄU , XU—u ¨Uz ∫Û
W È˙W s ï gOJ}#UH WJK
¿ ¿ ¿

«œWz ÊUAO «Ë Íï0 WAOW- …ËW%«b Íï0 Í…Ë…œd Í«“WH «u0 ·—Ue dO#u -±π∂µØ±≤Ø≤∂ ¨…˛u}(
∫…uO=Ëu ÂWWz …Ë…—U ËW( Æ…Ë…bM|u0…œ wUe—u w%WUz W=UM v W Ë WUÇ wUL†u=u W
dOÄU Ë .˘dOÄ ÍWW%W…œ
ødOÄU ÂU …d}0 ¨rMOWz .…˙Ëu% ∫Û
dO#u w0«œW( r4†W —˘“ .˘dOÄ ∫»
øwÇ wU dO#u ∫Û
È˙u- q wU ∫»

257
 ÈñWz ‰W „…Ë ñ …œ Ë ‘…˙ËË˙
øÈó}z wÇ ∫Û
+UL†u u s Èó}z ∫»
+«“Wz s"œ W# ¨Â—W'ó|u) ¨rO,U-
vM}†W0 ËUM|u1 vM|u1Wz 2W"Uz
vM}3Ëu Wz b)uÖ Ë È˛u'Wz «ËU
«œWz Uï8 —W8 2ËWÖe Ë ôW
«œWz ô v# Íï1 W<ï1 w}Ä «u1 wÇ
øU'Wz «u1 W# è}? ∫Û
ï3 Ë s W# d}1W) ∫»
˘˙…uO) W8 ÂWz ¨…“œ ËW<W8 “œ
W)«œó"Ë v8 ËW# W)ËuF#W ËW# ÍUz ∫Û
W)UC—u ËWz Í«u1 vÇ U"óÖ W8 „…œ
58 «“Uz ÊUï1 „…—WÖ ÊUOÖ 2˘dOÄ ∫»
58 «u1 ÍUW3 W8 Ë U"óÖ W8 5â8
s"W'Wz w3W'W «u1W8 U)WÄ U ∫Û
s"W8Wz ÍËU) W# v8 ñ …œ wÇ—W0
°Íó}z WÇ Ê«Ë ï8 ÊW0 gO<U, w,U-
Íó}Ö Ë WJK"ËU ÊUOÖ 2˘dOÄ «u1W8 ∫»
w,U- WM8Wz ÊïÇ ÃW- w)ËuÇ W8 —W'
w,U3 WLOÄ —W0 ÍïAO8 —U, —«“W0
—«œ—˘“ wN …œ—«œ WN}8 p} W'
—UM"œ W8 «b8 we1 Ë ”ËuU)

258
 °«u' ÍË˲˘˙ Ë ó|u) øËu8 Èu' W# w,W-
°«u1W8 U)WÄ ÍWz ¨s<…˙ ËË˙ «u1W8 ∫Û
4}ÄïN8 ‘U, Ëu—WH"Wz ‘ôW
4|u)W«œ ”…œ …d}1 Ë W"«“W1
s"˙œ —WJ WC ï8 rM|œ —W$W1 «Ë
s"˙uT}# ‘U, ï8 WM}8 ‘…eOW) ∫»
¿ ¿ ¿

UM WÄ W# Ë ‘˙ï< Íï"œ«˙ —W …ËuNA"ËU0 wN"“«—WÄ «bVW8 Íï"œ«˙ ≠±π∂µØ±≤Ø≤∂ ¨…˛u}#

W# Æ…uO Ëu) ÂWWz Ë …ËËœd' vÄ ÂWN†UÖ gOM ¨åw)U0 w)U0ò 2u~"…œ —W0 W' «œWz v# w'W"Wb?W
∫…Ë«d' ÛUÇ «œWÖ—WLA}Ä w~)…œ

w)U0 w)U0
Æ«b?OK)U?L u?C w)U?…“ W# Ëu8 2WËu?J- Í—W)U?—W?? ÙU qÇ d?O?<u w?'ËU8 ÍW'…Ëu??<ïT?}#«u?1 s}†Wz
ÍdO?<u ‘UNL?}z W"ï8 U, øWU?' wMCW" w'—u3 W8 W' ¨Ëu?8 d}? w)U0 ÍW<Ë U?O)W3 Ëu8 „…d"“U) …b)…ËWz
w)U?? “ W# w'ËU8 W?? ' Ëu8 „W"W?? L? O#W?? ' U??O)W?3 WJ)uÇ ªW?? <ï??1 vÄ w?)U0 w)U0 w?)«ËW?? Í…b)…ËW?z Í˙u??'
∫„WO)«—ïÖ …œd' ÊUï8 ‘WL}z «Ë Æ2u~"Wz w)«—ïÖ W8 ˛˘˙ ËuW0 ÆËu8 Íd}? …ËW)U~}8
w?? ? ? ? )U?? ? ? ? 0 w?? ? ? ? )U?? ? ? ? ?0 w?? ? ? ? )U?? ? ? ? 0 w?? ? ? ? )U?? ? ? ? 0
w?? )«“W?? z w?? 'd?? 3 ·—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? C ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 
w??)«—ï?? ? ? ? ? ? ? Ö W?8 v??à?"W??z d?? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? <u?? ? ? ? ? ? ? 
w?? ? ? ? )U?? ? ? ? 0 w?? ? ? ? )U?? ? ? ? ?0 w?? ? ? ? )U?? ? ? ? 0 w?? ? ? ? )U?? ? ? ? 0
+U?? ? ? ? ? L?†u?? ? ? ? ? u?? ? ? ? ?  v??†W?z d?? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ?<u?? ? ? ? ? 
+«œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' w?? ? ?M? ? ?˛Ëœ W?? ? ?"ï?? ? ?8
+U?? ? ? ? ? ? ?, d?? ? ? ? ? ? N? J?O? ? ? ? ? ? ? s?}? ? ? ? ? ? ? à?8 w?}? Ä U?8
w??)U?? ? ? ? ? ? ? ? L? †u?? ? ? ? ? ? ? ? u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ÍËËñ??8U?z 2œd??8

259
 w?? ? ? ? )U?? ? ? ? 0 w?? ? ? ? )U?? ? ? ? ?0 w?? ? ? ? )U?? ? ? ? 0 w?? ? ? ? )U?? ? ? ? 0
w?L? ? ? ? ? ? …˙W?z «d?? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ?  W?# ÈËW?? ? ? ? ? ?<
w??L? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?CW??8 ï??8 w?? …—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? - p??|˛˘˙
w?? d?3W??z 2ï?? ? ? ? ? ? ? 1 Í—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? ? W?#
w?? ? )«ËW?? ? †U?? ? Ä W?? ? "«Ë X?? ?A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? ? ?Ä
w?? ? ? ? )U?? ? ? ? 0 w?? ? ? ? )U?? ? ? ? ?0 w?? ? ? ? )U?? ? ? ? 0 w?? ? ? ? )U?? ? ? ? 0
…—Ëu?? # Ë ‚W??Ç œd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' ñ?? Ä ÍU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? )œ
…—Ëu?? ?M? ? u?? ?"œ ËW?? ? # œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' X?? ?3Ë
…—ËËœ …b?? ?M? ? }? ? ?0 s?? ?˛Ëœ —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ÖW?? ?z
w?? )«“—U?? 8 W?? # Íu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ï?? 3 ï?? 8
w?? ? ? ? )U?? ? ? ? 0 w?? ? ? ? )U?? ? ? ? ?0 w?? ? ? ? )U?? ? ? ? 0 w?? ? ? ? )U?? ? ? ? 0
¿ ¿ ¿

gOM Ë …ËW?Ë«ñ?}?Ö Íï8 W?' …d?OÄ w'W"W?Ö—WL?A?}Ä w3U0 —W? W8 W?'˘d?OÇ ÂWz ≠±π∂µØ±≤Ø≤π ¨…˛u?}#
∫…Ë«d' ÛUÇ U3U8W1 ÍWU)˛˘˙ W# Ë …ËW"«dM|u1 WÖeOz W# ÆdFO< W3WËËœd'
WÖ—WLA}Ä WËu8 ÊïÇ
WM3“«—UÄ ”ËuU)
W??"W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' +«“U?? ) …ó?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W??#
W?"W??0 ‘˙ï?? ? ? ? ? ? < X?L? ? ? ? ? ? ? O?8 ÊU?? ? ? ? ? ? W??z —W?0
…u?? ?"˙W?? ?Ä«˙ œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' 2u?? ?~? ? ?)U?? ?"W?? ?z
…u??"ñ?? 8 w??3U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? - Í…“ñ??Ä
ÊËu8W) —U"œ ÊU?? ? L? ? ?A? ? ?O? ? $W?? ? Ö ‘W?? ? < ZM?}Ä
ÊËu??Ç ‘˙ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? < ï?? 8 w??)«e?? )U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W??z
ÙU?? ? ? ? ? ? ? W??8 Ë d?? ? ? ? ? ? ? O?Ä ÍW?? ? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ? ?}? z ÂüW?8

260
ÙU??M? ? Ë ÙU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  ËU??) W??# s?? "Ëu??8U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 
@?)W?? ? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ? W?? ? ? ? ? ? ??W?) Ë s??"d?? ? ? ? ? ? O? Ä ÊU?9Ë
@?)W?? ? ? ? ? ? ?, w??3W?? ? ? ? ? ? ?U?3 …ËU?? ? ? ? ? ? ? ÊU?? ? ? ? ? ? ?W?)
W?? ? ? ? ? O? ? ? ? ? O?) W?? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ?}?z W?8 Í—U?? ? ? ? ?' ”W?? ? ? ? ? '
°W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? Ç ï?? 8 Í…œ—W??8 Ë «œ—W??8 ÂW??z
…—ËËœ Âï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 W??# …—Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? …d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ÖU??z
…—Ëu?? ? ? ? ? ? ? A? )W?? ? ? ? ? ? ?  w??J?}? "W?#W?? ? ? ? ? ? ? ? W?? ? ? ? ? ? ? 
¿ ¿ ¿

W?? #“ ¯“ w?? 'W?? " ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? VU?? z

W?? ? K? ? , Ë …—U?? ? Ä w?? ?M? ? ?"œ Ë «œu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1
…ËËb??)W?? ? ? ? ? ? ? ? ?' w??}? †W??z «u?? ? ? ? ? ? ? ? ?1U??) d?? ? ? ? ? ? ? ? ?}? 3
…Ëu??Ç—…œ w?)U?? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö p?}? ? ? ? ? ? ? ? ?L? K?? ï??8
Ëu?? ? ?ÇW?? ? ? z Ë 2U?? ? ?0W?? ? ?z —W?? ? ?0 p?? ? ? |b?? ? ?)W?? ? ?Ç
Ëu??8…œ ÊË ˛˘˙ v?? ËËœ —U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?,—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?,
…ËW?? ?3U?? ?0 w?? ? H? ? "d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?<W?? ?3 p?? ?|˛˘˙
…ËW?? 3üW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 w?? J? ?}? ~? ?)W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?H? 3W?? 8
…ËW??)«b?? ? ? ? ? ? ? 'W?? ? ? ? ? ? ? ?A? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ? e?|˙ ËËœ W??8
…ËW??)U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ô W??8 2U??0 e?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? W??8
d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? #ËW?? 0 W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ëu?? Ç v??M? ?|Ëœ w??3Ë
d?? ? ? ? ? ? }?8 Ë d?? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ?1 W?8 w??J?|—W?? ? ? ? ? ??W?? ? ? ? ? ?
r??}? ?Ä …Ë«œ —˘“ ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'W?? Ç Ë …—U??Ä
r??|˙W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ÖW??z «Ë w?? N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? <W?? # g??O? ?M? 
w?? ?"«ËU?? ? z W?? ?M? ? |œ —W?? ?J? ? ? W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?C «Ë

261
w?? "U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? U?? z Âï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 s?? )U?? ?3«d?? 8
s??'U?Ç Í˙u?? ? ? ? ? ? ? ' ¨s??)U?? ? ? ? ? ? ? L?†u?? ? ? ? ? ? ? u?? ? ? ? ? ? ? 
s?? ? 'U?? ?Ä s?? ? |Ë«œ Ë ”…œ »…—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?C
…Ë…—W?? ? 8 W?? ? 3U?? ? 0 g?? ?|œ ÍôW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 
…Ë…—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W??8 ‰“ Í—…e?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
s?«“ Âï?? ? ? ? ? ? 1 s?? d?3W?? ? ? ? ? ?  ÍËu?? ? ? ? ? ? —W?? ? ? ? ? ? ?
s?ö?? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? O? z »…—U?? ? ? ? ? ?C Í—W?J? W?? ? ? ? ? ?C
ÊU?? ? ? ï?? ? ? ?1 ÙW?? ? ? Ö…œ W?? ? ? ?O? ? ? ?O?) ÊU?? ? ? O? ? ? ? —W?? ? ? ?
ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ï?? ?8 s?? ? 8W?? ?z ‘U?? ? 8 «d?? ?8 „…Ë
W?? ? ? ? ? ?<U?? ? ? ? ? ?, ÊU?? ? ? ? ? U?? ? ? ? ? ?VU?z ÊU?? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ? O?)«“
W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?<U?? 8 ÊU?? 9u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö Í—U?? ÇU?? ) W?? 8
¿ ¿ ¿

ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ËU??) W??3U?? 0 È—W??J? W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?C q??Ç

°ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ËU??Ç—W??8 W?? 3U??0 w??Ç W??"«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1
Êu??"œW??) ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? «Ë w?L? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? Ä 2W?? ? ? ? ? ? ? ? ? 
Êu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? Äï?? 3 W??J? ?A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  Ëu??8«Ë X?? }? Ä
Ê«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö «“…˙ Ë ”—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? p??L? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? z
Ê«d??8 ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? N? "W?? ? ? ? ? ? ? ? ?< ÙW?? ? ? ? ? ? ? ? ?ÖW?# 2u??3W??z
˙ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ' „…Ë W??)U?? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ?CW??8 ŸW?8 —W??0
ñ?? ? ? ? ? ? ? ? < ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ?“ Ë X??†W?ÇW?? ? ? ? ? ? ? ? ?N? †W?Ç W??8
˙U?) ∫2ËW??z ÊU?? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? 1—W??Ç Íd?? ? ? ? ? ? ?ÖU??z W?8
˙U?? ? ? ? ? ? ? ? ?u?? ? ? ? ? ? ? ? ? - ∫Ëu?8U??) ËU??) ÊU??"U?? ? ? ? ? ? ? ? ?VU??z
ÊüU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? ?)Ëu?? ?ÇW?? ? z “œ Ë w?? ? d?? ?8

262
ÊüU?? 3 W?? 8 œd??8W?? z ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'W?? 8W?? 3
œd??8W?z ÊU?? ? ? ? ? ? ? O? J?A? "d?? ? ? ? ? ? ?  —W?8 ÍW?? ? ? ? ? ? ? 'Ë«˙
œd?? ? ? ? ? ? ? 'W??z ÊU?? ? ? ? ? ? ? O?Ç Èd?? ? ? ? ? ? ? 'U??) w? U??8 —W?0
Ëu??8 ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? z W??) s??"œ W??) ó??|u??) W??)
Ëu?8 ÊU?? ? ? ? L? ? ? ? ? O? ? ? ? ? <WÄ ÊU?? ? ? ? ?O? ? ? ? ? }# ‘ôW?? ? ? ? ?
Êd?? ? ? ? ? ? ? ? ?U?? ? ? ? ? ? ? ?' W??)U?? ? ? ? ? ? ? ? W??z 2u?? ? ? ? ? ? ? ?Ö ÍW??z
Êd?? 3U??Ç W?? )U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?W??# d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'
¿ ¿ ¿

d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? #ËW?? 0 …Ëu??8Ëu?? Ç U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?VU??z È˛˘˙

d?? |u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' ÍËU?? Ç Ë ÍËU?? J? ?< w?? K? ? W?? 8
v?? M? }? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?L? ?8 —U?? M? "œ Ë ‚«“—W?? z
v?? M? }? ?8 —W??J? ? W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?C g?? "d??3 Í…b?? M? }? ?0
s?? "Ëu?? ?8 ôW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ÍôW?? # ¨Ëu?? 8 ÊU?? ?"W?? 8
s?? "Ëu??8 «b?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 'W?? "…—U?? Ç Íd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? 8 W?? #
4??|Ëb?8 U?? ? ? ? ? ? ? ? VU??z p?}? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? ? ? ? ? ? ? ? ' b?)W??Ç
4??}? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? ) ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ô W?? )U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?W??z
—U?? ? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ? 1u?? ? ? ? ? ? ? w?†U?? ? ? ? ? ? ? W?# U??J?|ñ??Ä W?#
—«ËU?? 0 Ë …ñ??"“ Ë …ó?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? 8 Ëu??8
w?3W?"ï?? ? ? ? ? ?1 —U?? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ?1u?? ? ? ? ? ? ÍËu?)U?8W?? ? ? ? ? ?'
w?? ? 3W?? ? ?"˘˙ Ë œ«œ ÊU?? ? "d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ÖW?? ? 8
ÊËU?? ? ? ? ? ? O? Ä —W?? ? ? ? ? ? ÖW??z U?? ? ? ? ? ? 'W?z ÊU?? ? ? ? ? ? ?L?~? )U?8
°ÊËU?? ? ? ? N? ? ? ? ? …Ë ï?8 ÊU?? ? ? ? N? ? ? ? Ëu?? ? ? ? U?) «u?? ? ? ? '
ÊW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 'W??z v?? # —˘“ —W??J? W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? C «Ë

263
ÊW?? ?8W?? z r?? ? Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? U?? ?) v?? ?)W?? ?~? ?W?? ?)
Ê«ËU??Ç —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? W??3U??0 ÂW??3 d?? ? ? ? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? ? ? O? z
Ê«ËU?? 3 …Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?8 Êœd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 'W??) @?? )…œ
Ùu?? ? ? ? ?' W?3U?0 s?|u?? ? ? ? ? 1 ”Ëu?? ? ? ? ?U?) —W?? ? ? ? ? W?#
Ùœ —W?? ? ? ? W?? ? ? ? ?N? ? ? ? ?A?"W?? ? ? ? Ö œd?? ? ? ? ?}? ? ? ? ?' w?…œ
Ê«—W?? ? ? ? ? ? ?$W?? ? ? ? ? ? ?1 «œ ÊU?? ? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ? ? …œ «d??J?|Ë
Ê«—W??J? W?? ? ? ? ? ? ? C w??)U?? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ?Ö W?M? "Ëu?8—W??8
W??"x?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? 3 Ë Íï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 W??8 ‘ôW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
W?? "«“W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 Ê˛u?? J? ?)U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ?8 2u??"W?? z
œd?? ? ? ? ? ?'W?z 2W?? ? ? ? ? ?'W?? ? ? ? ? ? w?'W??"b?)u?? ? ? ? ? ?, v?'
œd??8W??z Íï?? ? ? ? ? ? ? ? ?1 ï?8 ÍW?? ? ? ? ? ? ? ? ? 'W?~? )W?? ? ? ? ? ? ? ? ?H? 3
7??L? ?#W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?L? ~? M? ?Ç W??# U?? 3W??0
7?L? ? ? ? ? ? ? ?1 v?# ÊU?? ? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ? 'ôW?? ? ? ? ? ? ? ' …œ—U?Ç
—«u?Ç …u?? ? ? ? ? ?? 8 ÊU?? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ô ¨ÊU?? ? ? ? ? ? Í…ËW?z
—U?? ? ? ? ? < Ë…—W?8 ÊU?"b?)U?ÇU?? ? ? ? ?  ”«u?? ? ? ? ?T? ? ? ? ? ?}?Ä
…ËU??) ËW?# W??8U??" Íñ?? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ?…ñ?? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ?
…Ë«˙ …“«—W?? ? ? ? ? ? 8 2u?? ? ? ? ? ? ?~? ? ? ? ? ? ?3W?? ? ? ? ? ? ?z —W?? ? ? ? ? ? 0
…ËW??"ñ?? 8 ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? —W??J? ? W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? C w??"«Ëœ
…ËW??"ñ?? ? ? ? ? ? ? ?' ÊU?? ? ? ? ? ? ? ?ï?? ? ? ? ? ? ? ?1 w?? Ëu?? ? ? ? ? ? ? ?U??)
X?<u?? ? ? ?' ÊU?? ? ? ? L? ? ? ? ?'W?? ? ? ?O?Ç—W?0 ÙU?ÇW?)U?? ? ? ?U?)
X?A? ? ? ? Ö ÊU?? ? ? ?ï?? ? ? ? 1 W?MO?3ËW?? ? ? ? ' U?? ? ? ?s? ? ? ? W?z
œd?? ? ?Ä Ë œ—Ë p?? ? ? |b?? ? ?M? ? ? ?}? ? ? 0 Ë s?? ? ?|u?? ? ? ) W?? ? ?#
œd?? ? ? ? ? ?'—U?8 Í—U?8 W?? ? ? ? ? ?'Ëu?? ? ? ? ? ? ”W?? ? ? ? ? ?' —W?0

264
—W?? ? ? ? ? ? ? ?8 W?? ? ? ? ? ? ? ?"«œ ÊU?? ? ? ? ? ? ? /˛ Ë ÙU?? ? ? ? ? ? ? ?M? ? ? ? ? ? ? ? 
—W??Çï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' W?? M? "Ëu?? 8 ‘˙ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?< Ë…—W??8
ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?«—W?? 0 Ë ˙W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?< w??W?? 0—W?? 8
ÊU?? ? ? ? ? U?? ? ? ? ? ?VU?z —W?? ? ? ? ? W?3ËW?? ? ? ? ? ?' ÍU?3W?? ? ? ? ? 1
2ËW?? ? ? ? ? ? ' w?3W?? ? ? ? ? ? <U?? ? ? ? ? ?, W??# Ë «d?? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ?Ö
2ËW?? ? 1 U?? ? L?ÄW?? ? - W?# @)U?? ? ? ËW?? ? - ‘W?? ? <
W??"U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ' W??) ¨ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? , W??) ,«d?? ? ? ? ? ? ? ? ?' è??|Ë
W?"«b??†W?0—W??8 w?<U?? ? ? ? ? ? ? , U?? ? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ? ? ?}?z
Ùï??Ç Íb??)u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W??3U??0 s??˛Ëœ
Ùï?? ? ? ? ? ?1 Ë „U?? ? ? ? ? ?1 ÙW?? ? ? ? ? ?Ö…œ œd?? ? ? ? ? ? ' w?J?|˙
v?? 8 ÊU?? ?"—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' W?? 8 w?? Ç—W?? 0 ÊU?? ?"œd?? 8
v??8 ÊU?"—U?? ? ? ? ? ? ? ?  Íd??0…˛ Êï?? ? ? ? ? ? ? ? T? ? ? ? ? ? ? ? ?O?8 U??8
W?? ? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? ? …œ w?J? à?Ç U?? ? ? ? ? ? ? O? )œ w?†U?? ? ? ? ? ? ? 
W?? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? W?8W?? ? ? ? ?  ”Ëu?? ? ? ? ? U?) Ë ·…—W?? ? ? ? ? <
¿ ¿ ¿

ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ? ? ? …Ë v??8 ÂËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? U?3 ÂËu??3U??0

ÊU?? ? ? ?N? ? ? ? œ—u?? ? ? ?' ÍW?? ? ? ?Ö—W?? ? ? L? ? ? ? A? ? ? ? }Ä W?0W?z
W?? M? ? Íô «Ë ‘˙ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?< Í—œW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 
W?? M? ?3“«—U?? Ä ”Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? U?? ) Í˙W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? <
…ËW?? ? ? ? ? Ëu?8 !W?? ? ? ? ? Ö ÍËu?8d?? ? ? ? ? ?O?Ä s?}?†W?? ? ? ? ? 
…ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?â? †W??0 v??3 «œ—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? W??#
Ê«ËU?? ? ? ? ? ? O?Ä w??3—W?? ? ? ? ? ? < W?8 W?3—W?? ? ? ? ? ? < U?? ? ? ? ? ?
Ê«ËU?? ) ËU?? ) W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?T? ?8 ÂËU?? )

265
 r??M? ?}? 8 s??˛Ëœ —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W??8 p?? |—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '
r??M? }? †U?? ? ? ? ? ? ? ? ? N? 8 —«œ W??# ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ? ?—W??Ç
Âd?? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ?? —W?J? W?? ? ? ? ? ? C W?8 …ó?? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? W?#
Âd??|u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 8 v??# ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'W??" v??8U??)
W?? ? ? ? ? ? ?"U?? ? ? ? ? ? ) U?? ? ? ? ? ? ?M? ? ? ? ? ? ?˛Ëœ W?? ? ? ? ? ? ?8 Â…“W?? ? ? ? ? ? 8
W??"U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' s??8 Íd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ÖU??z W?? 8 ÂW??J? ?"U??)
v?? ? ? ? ?8W?? ? ? ? ?) œU?? ? ? ? ?8—W?? ? ? ? 8 s?? ? ? ? ?˛Ëœ U?? ? ? ? ?3W?? ? ? ? ?0
v??8W??) œ«“U??z ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' U??3
…ËW?? ? ? ? ? ? ? ?W?? ? ? ? ? ? ? ?'U?) ÊU?? ? ? ? ? ? ? ?<W??# @??)W?? ? ? ? ? ? ? H? 3
…ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?…œU?? ) Âï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1W?? # ˙ËU?? ?z
¿ ¿ ¿

…“dá< —˘“ UM|usM}Ä Í˙W< W# U3 Ëu8 d"ËUG w,ËW? W8 w"U< Í—˘“ s˛Ëœ ≠±π∂∂رر∂ ¨…˛u}#
∫…Ë«d' ÛUÇ WÖ—WLA}Ä w~)…œ W# …ËËœd' d"ËUG W8 ÂWN†UÖ W"WW3W…œ ËW8 ÆÊ«d'
2˘dOÄ Ë dOÄU8 ÍWW3W…œ
øÍe' 2˘dOÄ ÂU ∫»
dOÄU8 È˙WÖ r}# ∫Û
d"ËUG W)Ëu8 w3WÄUÄ s}†Wz
ÙW1U8 WM})Wz dÖUz ¨Êï1Wz —U
ÙWWÇ Ë Íu|˙ „…Ë Ê“œWz pA"d
°wÇ Íd"ËUG W8 @)…œ v8 2˘dOÄ ∫»
°wÇ ÍdO Í—W Ë “UOÄ wJ#WÄ
…Ë«d' ÊUW8 Í…ËWz s|usM}Ä W#

266
 …Ë«œW) ÍËË˙ «Ë p})«—Ë…œ êO0 W#
d"ËUG ‘UÄ W# U"˛…œW) „W†…œ
dO<u Ë “«“W8 Êu}ÄWz ˙u«Ë
W"«—W0 …—U"œ dOÄU8 ÂU ‘ï1 Â…œ ∫Û
W"«b†W0—W8 ‘U, WN<…œ ËW# …d"W ∫»
s|b†W0 Ëu<UÄW8 UW) q}Ëd3
s|u, Ë —öÄ W8 ÊUOM|u< W# X8«“
W<U, wM"˙…“ Ë …—WJ WC ÍU8U"
W<ôW8 W<ô Ë …Ëu8 ñ Íu|˙
…ËW3ïÇ dO8 W# Íï1 ÍËU) dO<u
…ËW3ï8—W8 v# ÍWJK"ËUÇ “«“W8
ÊU"—«ËU0 WM|œ wLCW8 WËuNLO8 ∫Û
ÊU"—«d}Ä Íœ—…œ vÇU) ÊU"dO8 W# ∫»
s|ËU1 w<W# W8 2dÖ ÊUO)«“W…˙
øs|Ë«œ dÖUz…œ ÊU"ï1 s|œ …“U3
Íœ Íœ—u' wW< p|—U, v W' —W0
ÍbOÇ v8U) —W' ¨ÈdÖ…œ—…Ë ”—…œ
¿UJ8 Íï8 w}à8 ¨”W0 g"d3 v'W" ∫Û

UJ8 Íï1 Í—W ÊU—…œ ÙWÇW' U8 ∫»

7L†W0 ÊUONAÖ 2˘dOÄ ï3 ÊUOÖ…Ë
s …ËU) ÊUL}Ä 58 „W" ÊUï1 —W0

Æ…d UM#Ëb8WC “UO) ¿

267
 dOÄU8 ÂU w8 ‘ï1 ¨Âœd' ‘ï1 X†œ ∫Û
dO<uW# 2WK-W) Ë ï3 W# 2WL-…˙ ÍW0
¿ ¿ ¿

¨U'…œ ”ôW1 ÊU?'…œ—u' «œ—U0W8 W# W' «œ w#ËW Ë b)UJ< Íd?'W< ·—UC dO?<u ≠±π∂∂Ø≥Ø≥ ¨…˛u}#
∫…Ë«d' ÛUÇ «œ©±±® …—U˛ WÖ—WLA}Ä w~)…œ W# ¨…ËËœd' vÄ ÂWN†UÖ
dOÄU8 Ë 2˘dOÄ ÍWW3W…œ
…“U —˘“ XH"W' rMO3Wz dOÄU8 ∫Û
…“«—W8 …Ë«˙ W'UO)œ 2˘dOÄ ∫»
…ËuNLO"W) ”W' ÂWO8Wz «Ë wN<
…Ëu—W? Íd'W< dO<u ÊUL"œ «Ë
Í…œUz °wÇ v†Wz ∫Û
—U0W8 U3 v†Wz ∫»
—UÄ Íd?W8 u'…Ë …ËWLM|u3Wz œ—u'
W†U —«uÇ …ËWz È˙…u8 ”W8 U8 ∫Û
W†U3W8 Íó|u) Ë vN W8Wz Í«œ —W0
U8UM}0 Í—W' ÍWJ"«œ ËWz WÖ“ï1
U8U) v# —U8 Ë U8 UM ”…œW#
°…dOÖ —U0W8 W# Êx W? ËU) W# ıï8
…dO<u …d}) wN<W0W8 —U0W8 ∫»
œd' dLO Ë…—W8 wH"d<W3 p|b)WÇ
œd8 ÊU"WNA1 W# œd' …u}Ä ÊU"“u,
Èd|ËWz ÊUL}Ä —U,ËWz W"«Ë Íô

268
 Èd}˛…œ Ê«e|uÖ UJ†W1 w<ï' W#
…ñ< w†U- —˘“ ÍW'U' Êó}z ï1 ∫Û
…ñ Ë XA W# Ë …ñ ÍdJ<W#
ÊW'—…œ ÊU"ï1 W# ó8ËU8 d}3 U8 ∫»
ÊW'—W …Ë Ùï1—W0 e"UÄ U3 —WÖW
g"œ ÍbM}0 —«“W0 v8 ‘ï1 WÖ—WLA}Ä
g"˙ —W WM})Wz è}L ¨s}8 ÊUï8
è}? W8 Ë ‘U, W8 œd ÊU"W8U8 ËWz
è|œ Ë ¯W WJ3u3 ÊW' fOÄ ÊUN œ—u'
°s)ïÇ W#Ëu<U, ¨ÂdO8 W3U0 ÍUz ∫Û
s)ï' ÍU' s|u< W# Ë WL<u# W)Ëu3W' ∫»
…ËWM8Wz —ö «œ v# ÊUOJK' ¯W
…ËWM8Wz —«œd —U0W8 W)WÖU)
s Íô WM}8 U8 r}†Wz s dOÄU8 ∫Û
s ÍU' —W WM}8 Êï1W) »…—UC ÍU'
ÊËu8…œW) p<U, ÊU"W~}3 —WÖWz ∫»
ÊËuÇ…œW) ÊU"ï1 wMOÄï3 Ë…—W8
¿ ¿ ¿

…Ëu8 Ë ÊËu8—W8 p}3 Ë œd' dN'W" —W W# ÊUO8öIMOz U"—Ëu W# YCW8 w8eO- ≠±π∂∂Ø≤Ø≤¥ ¨…˛u}#
∫…ËW"«d'W) Ëx8 ÂüW8 ¨5 Ëu) —W W# ÂWWz ¨¯W …˙W<
dOÄU8 Ë 2˘dOÄ ÍWW3W…œ
WM}8 X)ï"œ«˙ øw|u' W# ï3 dOÄU8 ∫Û
WM|u1 Ë —UN<u' UU< W# v†Wz

269
 W#WÄ ÈËU) w}Ä 2˘dOÄ ÂU ¨Í…œ Í…œ ∫»
W#WÖW Í˙W< ÊËu8—W8 p}3 wLCW8
«ñ Ë XA W# Ê˙œWz ÍdN'W"
«ñ8 v# ÍWIà? ÊUO'ËU8 wWK?WC
°W"WU' ‚WK?WC ∫Û
—«d}Ä ÍW#W? ËWz ∫»
—Uï' —W …œd' w?—UC dO<u
dOÄU8 v8«Ë W' ÍW'Wz X «˙ v†W8 ∫Û
dO<u v d3U) wLCW8 W# ÍbOÇ
…ËU d3 d3UÇ °ÍWÖU) v3 Í˙W3 ∫»
…ËULÄ ÍËËeÄ Ë ÈdÖU)«˙ ó|uM …œ
ÊËu3ËW'—W ÂU< W# UNL}z ÍW)UWz
ÊËu3ËW'—…œ è' W# Êb)UJM1 ¯W ï8
…uO U) ‘U8 —˘“ Íï1 ÍWNO? dO<u
…uOW3 ÍW†W3 Í…œ˘dOÖ ÍËu<UÄ
Ê˙œ Ëñ< ÊWÇ wLCW8 v)«“Wz
Êñ'Wz w†ËW' Ë …ËWz ï8 ÊU"Ë«˙
Ê…œ«“ ⁄U,…Ë œ—u' 2u~W) 2˘dOÄ ÂU ∫Û
Ê…œU) w3U,W) «b}# ÊUON …œ v'
X WÖWz ÊUO)«œ—u' wÇU ÍW)«ËWz
X …œ W)Ëu3U0 p}# ¨Íñ|u1 WÖW „…Ë
s}†Wz wÇ p<U, WM}ÖW ¯W ËW#
s}†W0 sJ"—W1 4|Ëe8Wz ÈuÖ ∫»

270
 v8 w†U- …ËWz ÊUO'ËU8 ÍdO<u
v8 w†U) Í…ñ1 Èd|ËWz ÊïÇ ‘U,
WW' ï, ËËU' Ë …—˘“ …eOW)
WWN W- ÊUOM"˛ Èœ«œ —U0W8 U3
s8 —W8 dO<u W# …—˘“ ÂU' s ï1 ∫Û
s8 —W' Í˙u' ”W8 Âï1 Íô WM}8 U8
¿ ¿ ¿

‘…˙W?-Wz ÍW?K8 W8 W?' wU??b? ÍœW?L? -Wz .«d8 ≠±π∂∂ ¨wW0ËËœ wM"d??<W3 ¨w3W"U?'W†U?8 ¨ÊU8…—Ëu?
ÊU?LN?A?O) W# Ë …—Ëu? p|ËU3 Ë WMO?< p|—U?, Ë W<W?< Ë XL?}?< w)U?'WJ<U, ÍU?N? ï?U ¨…—Ëu?A)W?
Æ…ËuN WÖ Íœ—u?' wÇU ÊU)U~}8 w)«bNAÄ W# —«œW8 Ë …ËuN? W8 WN1W3 W# w)UM"U1 ËuW0 wN? …œ «bO<˘d?
—˘“ W' …ËW3˘b)ï0 «œ©…—U?0W8 ÊdO<® ÍËU) d|˛ W# wJ|d?FO?< Ëu8«œ Í—W W# w3…ËUO?Ä Í«ËW0 W' w3…Ëô W8
wN? WÄ w)U"˛ Ë w?N? —WÄW)U~}8 Íd?}?? W?' ¨ËWz Í«Ëœ W# ÂüW8 ¨…ËW?3˘œd?' Íï?1 ÍW~}?, Ë W?'UÇ Íd?F?O?<
ÍW3Ëu?, ÍËu<UÄ Ë b?)U<…u†W0 ÍËu?A?}Ä Í—U8 Íï?1 WJ)uÇ å°Ê—U8 v8 d?OCU?<ò …Ëu?—W? Í—U?, —˘“ …Ëu8
Íd|uK8 W8 Ë È˙WÖ…œ ÊU)U~}8 ÍËË“…—Uz Í—Ë…œ W# —W0 w'…—U? ÍWb"—W ‘U?, W8 …Ëu8 U3…ËW# ¨b)U<…ËWz
W8 s «Ë Æ…ËW3«u??A8 ÍËu?A?}?Ä ÍW?'…—U0W8 Êd?O? < W?' W"U) ï8 Íd??F?O?< ÆÈ˙WÄ…b?†W0 ÊU?N? œ—u??' w)UM˛Ëœ
∫…u"˙ïÖ Âï8 ͢ñWz Í—U8 Í…d|uÖ W8 Âï1 Íd}1
…—U0W8 ÊdO<
Ê«œU?? ? ? ? ? ? ? ?< Í—U?0W??8 ¨…—U??0W?8 Êd?? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? <
Ê«œU?8 W?†ï?8U?8 Ë W??)U?? ? ? ? ? T?"W?? ? ? ? ?  W?? ? ? ? ? <ï?? ? ? ? ? 1
«b?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? }? ?3 —˘“ Í…—U??Ä …u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ?)«“ Â…“U??3
Ê«œô W??~? |˙ W?? # Ë 7??<˘d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ‰W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö
¿ ¿ ¿

r?O? )«u?? ? ? ? ? ? , w? U??8 ÂW?J?8 2ï??8 Êd?? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ?<

r?O? )«u?3 U?3W??0 Í˙ï?? ? ? ? ? ? Ö œ—u?? ? ? ? ? ? ' W?# Âï?? ? ? ? ? ? 1

271
ÂW?)U~?}?8 w?N? ? ? ? …œ Í—ï?? ? ? T?)U?) W?? ? ? N? ? ? ?L? ? ? ?}?z
r?O? )«—U?3 p?|˛˘˙ ¨w?"«b?? ? ? ? ? ? VW??8 p?|—U?? ? ? ? ? ? ,
¿ ¿ ¿

åœU?? A? ? L? ?< ÍW?? ??U?? 'ò W?# ÂU?? ?"œ X8 Êd?? ?O? ?<
œU?? ? ? ? ?A?†œ Ë ‘ï?? ? ? ? 1—W?? ? ? ? ? œ—«u?8W?z «˙ +ï?Ç
„U?? ? O?)ï?? ? ' Ë wJ?L"Ë W?8 «œ +U?? ? L? ? ?N? ? ?A? ? ?O)
œU?8«œU?8 w??Ç—W?0 ¨”W?? ? ? ? ? ?' W?8 Â…œU??) Èu?? ? ? ? ? ?Ö
¿ ¿ ¿

w?8 U?M? ÙW?? ? ? ? ? Ö…œ «b?? ? ? ? ? VW?8 W?# ¨Êd?? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ?<
åw?8«˙u?? ? ? W?? ? ? -ò W?# s?"d?|u8«˙ ‘ï?? ? ? ?1—W?? ? ?
W?? ? ? ?<ï?? ? ? 1 b?)W?Ç ÊU?"˛ ÍW?? ? ? ÖW?z v?3 U?? ? ? ËW?z
w8U?) œ—u?? ?' d?? ? N? ? ?Oz ¨—W?? ? W?? ? N|œ X?à? ? W?? ? C
¿ ¿ ¿

…—U?? ? ? O?"W?? ? ? Ë d?? ? ? ? W?? ? ?  Ê«—U?3 W# Êd?? ? ? ?O? ? ? ?<

…—«“W??0 —U?? M? "œ ¨«b?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? VW??8 …ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? L? |œ
w?3W?"U?? ? ? ?Ö—W?? ? ? ? L? ? ? ? A? ? ? ? ?}?Ä Í˘œ Ë ÊU)W?# r?O?Ç
…—U?? ? ? ? ? W?? ? ? ? ?1 w?$…˙ Ͳ…œ u?? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ' W?# v?'
¿ ¿ ¿

ÊU??"˛ ï?? 8 …d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ¨…—U??Ä ï?? 8 Íó??8

ÊU?"“ ÍW?? ? ? ? ? ? 'W?) U?3 Âœ—u?? ? ? ? ? ? ' v?†W?? ? ? ? ? ?  —W?0
È“—W??#W??) X??†œ —U??M? "œ ÍW?? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 W??#
ÊU?? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? Ö ï?8 „…ËW??) W?? ? ? ? ? ? <W?# ï??8 2…“W?#
¿ ¿ ¿

272
 r?O?)U?? ? ? ?N? ? ? ? O?) w? U?8 r?}? ? ? ? à?8 2ï8 Êd?? ? ? ? O? ? ? ? <
r?? O? ?)«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? , w?? )U?? "˛ Ëu?? Ç …œu??0 v?? 8 W?? 8
U?8W?? ? ?-—W?? ? ?  U?? ? ? ,u?? ? ?' ÊU?? ? ? N? ? ? ? œ—u?? ? ?' Ë s?
°r?O? )«“ Íd?? ? ? ? ? ? O?Ä W??8 ¨ÂW?? ? ? ? ? ? 'W?? ? ? ? ? ? ?1«œ ÂüW?8
¿ ¿ ¿

U?)«u3 Ë —«b?? ? ? N? ? ? ? …œ ÂËu8 r?'U?? ? ? - ¨Êd?? ? ?O? ? ? ?<

U?)U?? ? ? ? ? ??d?? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? Ö W?# ñ?|“ ¨üœ W?# w?<ï?? ? ? ? ? ?1
œd?? ? ? ? ? ' r?O?3W?"«œ—u?? ? ? ? ? ?' w? —u?? ? ? ? ? ' Í«ËW?0 W?8
U?)«œ r?à? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ? «˙W?? ? ? ? ? ?ÖW??z g?"˙ ï?8
¿ ¿ ¿

…ËôËW??8 W?? ? ? ? ? ? ? ? W?# v??8 W??8ï?3 Êd?? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ?<

…Ëô W?? ? ? ?L? ? ? ? }?)W?z ÊU?? ? ? ?N? ? ? ? ? œ—u?? ? ? ?' Ë œ—u?? ? ? ?'
s??3d?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö W?8 Â…b??"W??z Âœ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ?' v?à? 8 v??'
…ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ?1 w??†U??"W?? ? ? ? ? ? ? ? 1 Í“«u?? ? ? ? ? ? ? ? ?T? "œ«“U??z
¿ ¿ ¿

Ë …Ë«d' WK8 UN ïU W8 g}JA}Ä WJ|dFO< ≠±π∂∂ر± w~)U

∫…Ë«d' ÛUÇ «œ©¥π≤® …—U˛ w3U8W1 W#
ï,…d'W8 ÍUT|u'
˘˙W?? ? ? ? ? ? ?$…˙ w?<U?? ? ? ? ? ? ?, ‘…˙W?? ? ? ? ? ? ?-W?z ÍW??K?8
åï?? ? ? ?,…d?? ? ? 'W?8ò —W?? ? ? ? W# Ë…—U?? ? ? ?C w?KO?? ? ? ?'…Ë
‘…˙ ÍËË˙ Ë wá Íu Èœ v# X)«u, b)WÇ
‘W?8—W?? ? ? ' Ë d?~)W?? ? ? ?' v8 X?)U?? ? ? O? ? ? ? Ö w<ï?)
…“«—ËW??0 2W??~?|˙ ÈËW??z 2…e?? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ? W??)
273
…“U??3 w??)U??3—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ' v??8 2“˘d?? ? ? ? ? ? ? ? ? O? Ä „…œ
X?<˘d?? ? ? ? ?? X??)W?3…Ë ˙W?? ? ? ? ?<d?? ? ? ? ?1U??z Íd?? ? ? ? ?O?Ä
X?<ï?? ? ? Ö Ë »«—W?? ? ? ?< W8 …ËW?"˙ï?? ? ? ?Ö 2ËËñ8U?z
…ËW?? ? ? ? )U?? ? ? ? M? ? ? ? ?˛Ëœ w?? ? ? ?<…ËU?? ? ? ? 8 W?? ? ? ? "Ëu?? ? ? ? Ç
…ËW?)U?? ? ? ? ? 1 d?3U?? ? ? ? ?  ÍôW?8 Íï?? ? ? ? ? 1W?z ‰u?? ? ? ? ? 1
X?? )«œó?? "Ë Ë Â—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?< «œ X?? )«“—W?? 0 —˘“
X??)«ËU?8 w??†U?? ? ? ? ? ? ? ?  …Ë…œd?? ? ? ? ? ? ? ? ' 2d?|u?? ? ? ? ? ? ? ? '
œd?8 2ËËñ?8U?z ï?3 X?A? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ?'ËU?8 ÍW?? ? ? ? ? -W?z
œd?? ? ?' XÇ U?? ? ?N? ? ? ï?? ? ?U?? ? ? …ËWJ?8 v?# Íd?? ? O?8
W?? ? ?O? ? ? ?O) ï?? ? ?, Ë …—U?Ä ÊU?? ? ?L? ? ? ?N? ? ? A? ? ? O?) w1d?)
W?? ? O? ? ?O?) ï3 w?J†u?? ?  œ—u?? ? ' w?)U?? ? L? ? ?N? ? ?A? ? ?O)
U??)«œ X??A? "ËW?z °v??8 Ëu??8 2ËËñ??8U??z —W?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö
U?)«“ ÍU?? ? ? N? ? ? ? ï?? ? ? ?U?? ? ?  X?à? ? ? ?W?z W?# üW?? ? ?
…u??"œ ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ?ï??3 „…Ë w??M?O? "U?? ? ? ? ? ? ? ? ?1 —«“W??0
…u?? ? ? ? ? ? ? ? ? O? Äï??3 È˙ W??# Ë U?? ? ? ? ? ? ? ? ?ÖW??) 2«ËU??z W??8
v?M?}? ? ? ? …œ w??U?? ? ? ? Ë vM?}? ? ? ? W?z —W0 œ—u?? ? ? ?'
v?M?|u?? ? ? ?,W8 —U?? ? ? ? , —U?? ? ? ?, U?? ? ? ?'Wz ‘ï?3 ÍœU?"
¿ ¿ ¿

±π∂∏ ‡‡ ÊU8…—Ëu
dOÄU8 Ë 2˘dOÄ ÍWW3W…œ
øÍ…˙Ëu3 dOÄU8 ÂU ∫Û
ø”W8 Ë Â…˙Ëu3 —W0 ∫»

274
 øwÇ—W W# ∫Û
”…—W3 ÍW#Ëu<U, Œ«œ W# ∫»
ÈËU0Wz WJ<Ëu# ¨ÈdÖWz v# “UÖ
ÈËUOÄ …—ï8…Ë W<˘dHO8 UL"…œ ∫Û
…—UÄ…Ë —«d}Ä X<˘d? Íï1 Íï1 ï8 ∫»
…—UM"œ W# ñÄ ÍW'W)U3—u' ËU)
ø‘…˙ ÍW'WMO0 ÊU" W'WMO< ø‘U, ÂU' ∫Û
‘W< Ë XL}< w<U, Êó}z w}Ä Ë …e|œ ∫»
WM|œ—u' œ—u' ï8 ¨Ëu8 ÊUUN ïU
WM}8 2u"Wz —W0 ¨Âb)U˙ w†U
Âœd' vÄ Í˙W< ¨.ñ' vÄ Íï)ñ8
Âœd8 Íï1 ÙWÖW# gO)«œWW0 ï8
2üË Í˙W< ï8 …ËWOb)«˙WÖ
2üW0 ËW<W8 Íï1 Ë œd' ‘Ëu3 wM
…u"e1 Ë…—UC ÍWK"ËW3 ËU) W#
…u"“œ wÇ—W0 Â…b)W0W, WNL}z
«œU)—W8 ÂW1W" ¨rM˛Ëœ W3ï8
«œU8 W8 r$…˙ ÈËW"Wz —˘“…Ë
v8 ‰ULO< v8Wz ÊUN œ—u' Èó}z
v8 ‰UCW3 …—…Ë ¨v8 g-W, p<U,
…ËW)UN œ—u' ËU) WM}8 Ë…—UC
…ËW)«u}'…Ë —…œW8—…œ g"œ—u'
v8 Í—U W1 !…˙ Íï1 ‘W8 «u1U" „…œ

275
 v8 Í—U…d0…˛ «uT"Wz ÍW"ï, ËWz
WM˛Ëœ w<U, Í…œ—u' W†˘“ ËWz
WMN<u' Í˙ïÖ ÈdÖWz œ—u' W# “UÖ
¿ ¿ ¿
w)U8W†U3 ‰ôW, UN ïU Ë .«d8 UN ïU w)U'WJ<U, ≠±π∂∏Ø≥Ø≤± ¨ÊU8…—Ëu
…Ë«d Ëu) ï8 ÊU"…œËËd ÂWz ¨„Ëu'—W' Ë ÙUWâWÇ …ËW)«—e|uÖ ï,…d'W8 W#
∫…ËWMM|uTO8 „WOO)U"W8 ËuW0 W'
ï,…d'W8
…ËW3ËW?? ' d??O?8 -…u??}? ?< Ë Âï3 w)Ëu?? N? ?W??  ï??,…d?? 'W8
…ËW3ï?? , ËËU?? ' W8 XVU?? <U??  Ë ÙU?? < Ë p<Ë wM?"WÄ
ÍW?ÖW) v3 «Ë ÂËu8W) è?U?1 ï3 ÍdJO?? Ë dJ"“ W# s
…ËW3˘œd8 d?O8 W# Íï3 „Ëu?'—W?' Í—U?< Ë ÙUW?â?WÇ
…˙u0 q Ë Ê«“W?) êO0 wJ|—W?J W??C ÍW??L? Oz…˙ ËW8
…ËW?3˘œd?? ? ' Íd?? ? ÖU?z U?? ? L? ? ?Ö“ W?# È—ï?? ? , 2W?? ? 'W?"ï?? ? ,
ÂW??'…œ «b?? }Ä ÍW?? …—Uz Ë »«—W??< Ë …d?? O8 Ëu?? W0 ËWz
…ËW?? N|˛Ëu??'U?) ÈËU3 ÍW??L? ?}? à?8 Ë W??á? ?à? Ö Ëñ?? Ö 2W??
W"W0 r d3 ¨W?'W? —W0 rO? U? W?' Ë Í—U??W?1 w U8
…ËW??N?}? à? 'u8 ZM}Ä W??d??O? ? b"U? Íó??O3 Í…e??O? W) v,
W'WËu-—W ÍœW—W Ë UO-W" W8 Ë “«““W8 W8 bM|u
…ËW?N?}?<˙…œ …Ë…œ—«u?1 w8«—W??< ”W?' —W0 ï3 W# —ËËœ
ÊU?? LJ"«œ Êœ—u?? ' …b)WÇ—W0 ¨5?8…—U??C ÍW?†˘˙ W??L? ?}z
…ËW??N?}ÇU) d??O8 W# g?O†U? —«“W0 œW?? ÊU8U8 wL??-Ë˙
WK8 ÍËu†UÄ v?8 w<U?, …—Ëu? W?, b)W?Ç ¨…—Ëu?L? v8

276
 …ËW??N? }K3Wz s|u??1 W?# w<ô UMN??<u??' œ—u??' w|˙ W# «Ë
rN?)«—U??, ÍW?? 'W?? <U??, —W?0 …œW?? v?# ÂWMCW3 W?? O? ? W8
…ËW?N|—œWz ‘U?CW ‘U?s?Wz U3W0 v8 XLKO?- …bM}0
2UJ8 ¯Wï' ‘U"—Ëu v8 w3W?<U, w3—W< W3—W<
…ËWN?}8 ÂuÖ œ—u' ÍËU) Ë v8 ‰U?LO< ÊUN? œ—u' ÍËU)
∫WÖ—WLA}Ä w«—…Ë
…ËW?N"W?'U) d?O8 …—UÄ ÍËU3 W# ÍËu8 wA?-…Ë wA?-W?,
…ËWN}#u1…œ ‘ôW8 ‘U, vM}?W) ÊUN œ—u' w~)W,
¿ ¿ ¿

wJ<U??, µ ÙW?? ÖW# ±π∂∑إر¥ Ͳ˘˙ ¨Ëu8 b??O#…Ë Í˙u??' Íb??O?#U??1 wJ<U??, »…—U??C w<W?)W??- a}??<
w8…—UC Ë œ—u' w<U?, Ë —WJ WC Ê«—«“W0 W8 Ë ˙ïÄW< Ë 5< W3ËW' Íï8 «bVW8 Æ«—˛u?' «b"ï1 Í“WÖ…˙ËU0
W??Ö—W?? L? A? }Ä Ë …ËU?8 ”—U??? ¨d??}?#ËW0 wN??<…œ ÍW?? Ö—W??L? A? }?Ä —W?? …œ—U) …ËW?? <ï??á|—“ Ë …—U"W?3 Ë Ûï3 W8
ËW# …ËËœd'W) Íï1 Í—W' ÙW?Ö…œ w"W)U8 ¨UM}0 «bVW8 w3WËuJ- —W W8 ÊUOJ|—U?' ¨w†«ËW0 w)U'W)U…—U
∫WuO Ëu) …Ë…—U8
dOÄU8 Ë 2˘dOÄ ÍWW3W…œ
ød}1 W8 ÍËu8 Èu' W# dOÄU8 ÍËu8W)—U"œ ∫Û
d}#ËW0 WËu8ËuÇ 2˘dOÄ ÂU «u1W8 ∫»
ø…ËU) ËWz W)ïÇ øËuÇ ”U8 Ë @)…œ ∫Û
…Ë«—˛u' ‘W)W- ¨…Ë«u}< UO)œ ∫»
ø…—…ËW)U, ÂU' øwÇ w)U" ‘W)W- ∫Û
…—W'…dOÄ ËWz Ëu8 bO#…Ë wJ<U, ∫»
Â…œW8 53“W~"Wz ¨XA|ËU0Wz wJ<u#
Â…b)W0W, W"œ—U) p}<U<…˙ W#Ëu#
…ËW†ËW' W3ËW' wâ}' gO3UL'u-

277
 …ËW†ËW0 W3ËW' w'ËU8 ÍW†ï3 ï8
w3W"—«ËU0 —W0 «bVW8 ÍW'WÖeOz
w3W"—ô ÍWJâ|uÖ Ë pK' ï8 wMO<
…ËW…œ W8 s|u1 Ë ÊU"dÖ W8 ËUÇ
…ËWW'Wz ÊUÄ œ—u' Í—W ÍËu—W?
W8U8…œ Ë Ûï3 Ë 2U0 d"ËUG
W8U" Ë wK"…Ë U" ¨Ëu8 ˙ï8UÖ «Ë—W0
W3ËË˙ W8…—UC Ë œ—u' ÍW#Ëu<U,
W3Ëu, Ë …˙…“W8 ÊËu8—…Ë WN<…œ ËW8
Êb)U W†ï3 ï8 s"˙u1Wz w}# —WJ WC
Êb)U"WÖ w}3 ‘U8 ÊUL<ï1 ÍWÖ—WLA}Ä
UJ< W8U8…œ ¨Ëu8 ‰WÄ WIOCU
UJ3 d"ËUG ÍËUW) ÍU"W-
…Ë…“ï†WÖ W8 wJK' œ—u' W<U,
…Ë…“ï* W8 Ùï1 Ë s"WÄ bO#…Ë
ÊËu8 Ëx8 ÙUÖWC ¨ÊU v,W8 ÊU3—u'
ÊËu8 Ëx' v8 —W ¨ÊËu8 —W v8 Ëx'
‘W)W- ÍW~)ï W# ÊUÄï3 v# ÊUO3W
‘…˙ ÍËË˙ Ë …ËU ï8 ÊU"ËUJ< Í—W
°œd'W) ÊU"«Ë ï8 dO8U ÍWW- ï8 ∫Û
øœd'W) ÊUO U8 —W0 ¨«dM}Äï3 ‘U, b)WÇ
…Ë…—UC ‘W)W- ¨v8 X<ï0 2˘dOÄ ∫»
ø…ËWz u'…Ë ÊïÇ œ—u' Í—W'W<U,
È˙…e8 ÊU"ï1 w)U“…Ë p}<U,

278
 È˙WÖ Í—W …œ œ—u' w<U, —«“W0
…—W8 ï8 »…—UC ¨—U8 ï8 œ—u' w<U,
…—W' w3UML, UÖU) v3 W' ‘U,
¿ ¿ ¿

±π∂∏Ø∂Ø≤∂ W†üWÖ
…ñ< W)«ËW
ÙU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? œW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? —«u??Ç Ë —«“W?? 0 W??8 Ëu??8
ÙU?? ? ? ? ? ? ? „W?" W?M? "Ëu?8 »…—U?? ? ? ? ? ? ?C ÙW?? ? ? ? ? ? ?ÖW?#
5?J?}?8U?? ? ? ?N? ? ? ? ?O? ? ? ? ?' Ë WK?? ? ? ? ?O? ? ? ? ? Íu?? ? ? ?}? ? ? ? ?1
5?? ? ? ? ?J? ? ? ? ?}? ? ? ? ? 8U?? ? ? ? 8 …—W?? ? ? ? ?8 s?? ? ? ? }? ? ? ? ? †…œ „…Ë
ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ö?? ? ? ? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? z Í«d??8 ËW??z ÂüW??8
ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? ?ô…“ …d?? ? ? ? ? ? ? ? ? }? ) W?? ? ? ? ? ? ? ? ?'U?? ? ? ? ? ? ? ? ?' ËW??z
ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 ï?? 8 Íœd?? ?8 Ëu?? 8 ÂW?? ?0 w?? Ç—W?? ?0
ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?, Ë Ê“—W??0 W?? 8 X??<u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' w?? M? 
U?? M? "˛ W?? # ËW??z Í…œËu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? 8
U??M? O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?< Ë w??"U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?< W??# 5?? <W??8ËU??0
ËW?? ?z ï?? ?8 w?? ?"U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?< Ë s?? ? ï?? ?8 5?? ?<
ËW?? ?†W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ËW?? ?z ¨, ˙W?? # v?? ?8W?? z s?? ?
¿¿¿

ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' ËU?? z Ë ÊU??) Í«Ë«œ —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ÖW?? z

ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' Ëx?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? Ä Ë ¯—W?? 8 ÍËË“…—U??z
ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 'W?? M? ?"œËU?? 0 Í«d?? 8 r?? }? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?à? ?8
ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? ? 'W??M? "ó?? ? ? ? ? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ? ? ? ?  W??# ÍW??J? |˙ËU??0

279
s?? ? ? "«d?? ? ? ?8 r?? ? ? }? ? ? ? †U?? ? ? ) Í—u?? ? ? ?J? ? ? ?<U?? ? ? ?) W?? ? ? 8
s??"«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 p?? }? 3 Âœd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' ÊU??"—U?? ÇU??)
2W?? ? ? ? ? 'W??)U?? ? ? ? ? C—u?? ? ? ? ?  Ë «u?? ? ? ? ? ?1 ÍW?~?|˙ W?#
2W?? ? ? ? ? ? 'W?)U?? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ?O?z Ë s?"œ Íd?? ? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ? ?1
ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'W?? 3U?? 0«œ W??# v?? 'W?? " œW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
ÂW?? ? ? ? ? ? ?'W?3U?? ? ? ? ? ? ?L? †Ë Íd?? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? < p??|˙ï?Ç
Âï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 w?? ?3ËW?? ?) W?? # v?? ?'W?? ?" —«“W?? ?0
¢œ Ë ÊU??) v?? 8 W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' Â…—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' r?? }? Ä
w?? 'U?? ?)ËË˙ v?? 8 , d?? ?|u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' ”W?? ?8 U?? 8
w??'U?? Ç w??'U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' r??}? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? à? 8 X??}? ?Ä U??8
Ë«˙W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö—…Ë s?? ?"œ W?? # ÍW?? ?0 v?? ?†W?? ?z
°Ëx?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? }? ?Ä Ë ÊU??) Ë ¯—W?? 8 Ë œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '
åw??8Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? F? ? ? ? ? ? ? ? ?<ò W?? ? ? ? ? ? ? ? N? "Ëu?8 …—U??"œ …Ë
w?? ? ? ? ?8Ëu?? ? ? ? Ç—…œ W?? ? ? ? ?~? ? ? ? ? |˙ W?? ? ? ? ?# v?? ? ? ? 8W?? ? ? ? ?z
¿¿¿

…Ë…—W?? 0“W?? z w??T? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? <W?? # —W?? 0

…Ë…—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W??8 Í—…e?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? v??'
Ëx??Ä Ë X?<ï?? ? ? ? ? ? ? ? Ö W??# s??|d?? ? ? ? ? ? ? ? '…œ ñ?? ? ? ? ? ? ? ? 
Ë«—œ Ë …—U?? ? Ä W?? ? # s?? ?|d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'…œ ñ?? ? Ä
ÊW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'…œ—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? s??8…œ ó?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? 3 U??0…Ë
ÊW?? ? ? ? ? ? ?'…œ—…œ .d?? ? ? ? ? ? ? ?U?? ? ? ? ? ? ?' Í«u?? ? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? ?
W?)U?? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? œ—u?? ? ? ? ? ' ÂW?# ¨«u?? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ? ‘U?Ä
W??)«—U??8U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ï??8 Ë W?? ? ? ? ? ? ? ? ? '˘ñ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ??

280
…d?? ? ? ? ? ? ? ?O?3 X??L? ? ? ? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ? ? ?< Ë W??8U?8…œ Ë Ûï??3
…d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? Ä Ë Ëô w??M? N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?<˙ s??|u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1
W?? †«b?? M? ? Ë Ê˛ w?? ?M? ?N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?<u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'
W?? †U??z w?? M? |u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 —W?? 0 ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? u??"ó?? 8
4??}? ? ? ? ? ? ? ? ?1ËË˙…œ ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? ?'W?3ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ?Öe?? ? ? ? ? ? ? ? 
4??}?3Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? …œ ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? 'W??)U?? ? ? ? ? ? ? ? C—u?? ? ? ? ? ? ? ? 
ÊW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'…œ +üU?? 3 Èu?? )W?? #—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
ÊW?? 8…œ ‘W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'W?? "ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?, Ë Ê“—W?? 0
¿¿¿

@??)…œ W?? ? ? ? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? 8 ÊW?? ? ? ? ? ? ? ? ?'W??z —U??ÇU??)

@?? )W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? H? ?3 ï??8 —W?? 8 —U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ôW?? Ä
r??M?}? ? ? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ? ?L? 8 W?†ï??3 r?â? ? ? ? ? ? ? ?<W??z W?? ? ? ? ? ? ? '
r?? M? ?|u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1W?? 8 @?? )W?? Ç w??~? ?M? ?à? ?Ä „…Ë
—W?? 8 W?? # Èd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ÖU??) ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 s?? ˛Ëœ
—W??3 ¨v??†U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?…œ«˙ ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? O? M? |u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1
U?8U??" Íñ?? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ?ñ?? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? W?? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? }? 8W?z
U?? ? 8U?? ? ?)—…œ w?? ? )«“ W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' U?? ? ?8U?? ? "
—U?? ? ? ? ? ?, —«“W?0 b?)W?Ç „…Ë ‘…—U?? ? ? ? ? ?s? ? ? ? ? ? W?z
—U?? ? ? ? ? ? ? ? ?' W??3U?? ? ? ? ? ? ? ? ? 1…œ ñ?? ? ? ? ? ? ? ? ?< W??)«ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ?
4?? |œ 2W??"U?? z Ë ôW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? L? ?"œ
4??|u?? ? ? ? ? ? ? 1…œ Âï?8 W?? ? ? ? ? ? ? ?Öe?? ? ? ? ? ? ? O?z —W?? ? ? ? ? ? ? W??#
4?? "œ Í«d?? 8 œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' Ë »…—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?C
4??O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? U?? z „W??" ÍU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?CËœ „ËËœ—W??0

281
7?<u?? ? ? ? ? ? ?' Âö?? ? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ? ? O? z W?"«Ë…˙ ÍW?? ? ? ? ? ? ?'
7??<˙ s??|u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 …Ë«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' «—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-
d?? ? ? ? ?O? ? ? ? ?W?? ? ? ? ?? Ë ÊU?? ? ? ? “W?? ? ? ? ?N? ? ? ? ? W?8 g?O?M?
d?? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ?Ö ÂW?? ? ? ? ? ? 'W?z W??J?ÄW?3 W??# ÊU?? ? ? ? ? ? L?"œ
4??}? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? à? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 Â…œ ˘—œ ËËœ W??8
4?? ? |œ ”…œ…Ë 2W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?—…œ U?? ? 3W?? ? 0
W?? J? ?O? ?Ä ËW?? z Ë U?? ?)˙Ë“ ËW?? z ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? L? ?"œ
W?J? O? ? ? ? ? ? ?? Ë „U?? ? ? ? ? ? ?? ÊU?? ? ? ? ? ? W?0 ÊU?? ? ? ? ? ? ?L?"œ
¿¿¿

Ê«Ëœ Ë p??|—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? , r??}? ?†U??) d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1U??z

Ê«u?? ? ? ? ? < v?8 Í˙W?? ? ? ? ?  W?? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ??8 ÍW?? ? ? ? ? 'U?3
, ˘˙W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?T? ? ? ? ? ? ? ? ? ? …œ ˘—œW??8 ÍW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'U??3
, ˘˙W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? $…˙ —W?? 0 ÍW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 'U?? 3W?? 0
°W?? ? ? ? ? "«Ë…˙ r?? ? ? ? ? |—˛u?? ? ? ? ? J? ? ? ? ? 8 s?? ? ? ? ?  ı ï?? ? ? ? ? 8
°W??"«ËW??0 ËW??8 U?? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ÍW?? ? ? ? ? ? ? ? ? 'U??3
°Âï?? ? ? ? ? ? ? ? 1 w?)U??) Íu?? ? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? ? ?1 W??0W?) ı ï??8
°Âï?? ? ? ? ? ? ? ? 1 w??)U?? ? ? ? ? ? ? ? “ W??8 r??M?|u?? ? ? ? ? ? ? ? ?1W?) ï??8
°ÂW?? ? ? ? ? ? 1W??) Âï?? ? ? ? ? ? 1 ”…œ Âï?? ? ? ? ? ? 1 w?3ËW??) ï?8
°ÂW?? ? ? ? ? ? 1 W??# ÂW?? ? ? ? ? ? 'W?) —U?? ? ? ? ? ? Ö“˙ Âï?? ? ? ? ? ? ?1 ï?8
°v??8W??) Í—U??"œ Âï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 w??†U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ı ï??8
°v?? 8W??) Í—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?s? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'W??" r?? <W??8 ï?? 8
v?? ? ? ? 8 Âô W?? ? ? ? ?# U?? ? ? ? 8 W?? ? ? ? ?"W?? ? ? ? 0 r?? ? ? ? ?Ç s?? ? ? ? 
v?8 Âö?? ? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ? O? z —W?0 Ë «Ëñ??8 »…—W?? ? ? ? ? ? ?C

282
 «b?? ?|˙ W?? ? # Ë v?? ?Ç—…œ r?? ?'U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 W?? ?#
«b?? ? ? ? ? ? ? ? }? # Íï?? ? ? ? ? ? ? ? 1 Í…ñ?? ? ? ? ? ? ? ? < W??)«ËW?? ? ? ? ? ? ? ? 
r?? ? ? ? ? M? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? 8U?? ? ? ? ? ) Í…—U?? ? ? ? ? Ç Í…˛˘˙ ËW?? ? ? ? ? z
r?? ? ?M? ? ? "œ Ë ÊU?? ? ?"˛ w?? ? ?)…ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1
°, d?? |˛W?? ?# Ë w?? d?? ?8 v?? ~? ? )W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 'U?? 3
, d?? ? ? ? ? ? ? ? }?3 w??ö?? ? ? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ? ? O? z p??|ËU?3 U??8
ËU?? ? ? ? ? ? ? ? O? Ä W??8 6?8 g??"œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ' —W?? ? ? ? ? ? ? ? ÖW??z
Ë«b?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? }? Ä «œu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 w??)ôW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö „…Ë
v?? ? ? ? 8U?? ? ? ? ) “W?? ? ? ? Ä ï?? ? ? ? 8 w?? ? ? ? )U?? ? ? ? "“ ê?? ? ? ? O? ? ? ? ?0
v??8U?) “W?? ? ? ? ? ? ? ? -U??) «u?? ? ? ? ? ? ? ? 1 ÍôW??# 2W?? ? ? ? ? ? ? ? 
¿¿¿

∫…ËW"«—bM|u1 W†üWÖ ÍœdÄ W# w3—UÄ w)b)«—“W«œ w"—…Ë…dO8 w~)W0Uz W# ≠±π∂∏ w8Uzر∂ Ͳ˘˙
qO8Ë qNO3
w?)U) ˙u?? ? ?W?# ï?? ? ?1 Ë ¯—u?? ? ?Ö ÂU?? ? ? wà?? ? ?W?)
w??)«e??)U??"…œ ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'…d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ÄU??8 Ë p??)W??)
W?? ? ? ? ?'ï?)e??8 w?K?? ? ? ? ? O?8 Ë q?N? ? ? ? ? ?O?3 w?)œ—«u?? ? ? ? ?1
W?? ? ? ? ?'˘d?? ? ? ? ?O?Ç W?)ï?? ? ? ? ? ' Ë ÊU?? ? ? ? ?ï?? ? ? ? ?1 w? U?8
¿¿¿

W?†U?? ? ? ? ó?? ? ? ?}? ? ? ? W?# w?8…—U?? ? ? ?C Í—W?? ? ? ?? ? ? ? $…˙

W?†U?? ? ? ? ? ? ?' v?8 w?ô Ë 2Ëu?? ? ? ? ? ?  Í—W?? ? ? ? ? ? ? W?8
r??†«b??M? ı ¨Âï?? ? ? ? ? ? ? ? ?1 ı W??~?)U?? ? ? ? ? ? ? ? ? …œ“«Ëœ
r?†U??3 ÊU?"˛ Ë …ËW?? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? ËW?ÇW??z Íï?8
W?3ËW?J? …œ Ë X?O?Ä W?8 —˘“ ÂW?? ? ? ? ?'W?? ? ? ? ?'U?? ? ? ? ?1

283
W??3ËW??) ¨W??M?3Ëu??3 ¨W??†«˛U??z ¨W?? ? ? ? ? ? ? ? ?à? ? ? ? ? ? ? ? ? ?V…œ
…u?? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ?  b?)W?Ç Ë —«Ë…ñ?? ? ? ? ? ?}?# Í—W??8 b?)W?Ç
…u?? ?"—U?? ? 8 W?? ?3üË ÂW?? ?# 2W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'…—W?? ?8
v?†U?? ? ? ? ? ? v?)…œ u?? ? ? ? ? }?)…˙ r?}?Ä —W??8 Ë —W?? ? ? ? ?
v?†U?1W?z ¨vM?}?0W?z w?â? ? ? ? ?U?? ? ? ? Ë p? W?? ? ? ? Ö
W?"U?? ? ? ? —u?? ? ? ? 1 Ë q…˙ …œ—Ë Íï?? ? ? ? 1 w?'U?? ? ? ? 1
W?"U?? ? ? ? ? —W?? ? ? ? ? Ö W??# U?? ? ? ? ? '…œ ‘…˙ ÍW?? ? ? ? ? …—U?z
s? Í…—U?Ä W?8 Íñ?? ? ? ? ? ' ÍW?J?)U?Ä Ë p?<ï?? ? ? ? ? '
s? Í…—UÇ W?? ? ? N?|d?? ? ? ' Íô —W?0 W?? ? ?N? ? ? ?A? ? ? ?}?0
ËW??z ï??8 ÊU??) W?? "«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' .—U??0…b??)W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
ËW?z ï?8 Ê«u?? ? ? ?, w3U?? ? ? ? W8 Ëu?8 ÂW?? ? ? ?'W?"—u?? ? ? ?1
W??M? O? 8 ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?†˘ñ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?< X??J? )«˙ v??†…œ
W?M?O?Ä ñ?Ä w?J?K? , W?? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ?á? ? ? ? ? ? W?z W?# ñ?Ä
¿¿¿

ËË˙W?8 Ë p??<W?? ? ? ? ? ? 'W??8 g?O? M? Âd?|u??8W?z Í«˙

ËË˙W?? ?' Ë ‘d?8 W# g?Ç W"«u?? ?1 w?3W?? ?L? ? F? ? ?O)
r??<˘d?? ? ? ? ? ? ? H? 8 È—«œ…—U?8 —U?? ? ? ? ? ? ? ?< W?? ? ? ? ? ? ? ?L?ÇW??z
r?? <ï?? ?Ä«œ ÈËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?, W?? 8 -ËË˙ w?? ?<W?? #
ï?)W?) Ë X?<W?0W) ¨…—W?J? W?? ? ? ? C ¨W?"W?3—u?? ? ? ? <
ï?? ? ?1 Íô ï8 v?A? ? ? }? ? ?'W?z «˙ ÍW?? ? ? W?? ? ' —W?0
…ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ?1 Ë +˘œ Ë ÃU??8 Ë Í—W??J? W?? ? ? ? ? ? ? ? ?C
…ËU?? ? ?  r?}?Ä Í—U?? ? ? ' È—U?? ? ? ?, g?O? ? ? ?L? ? ? ? 'U?? ? ? -
å„W??#Ëò Ë å‰U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?“ U??"ò W?? 8 4??|Ëœ Â…œ
„W?3u?? ? ? ' Ë fÄW?? ? ? -W?# r<W?8 Èd?? ? ? 'U?) w U?8

284
r?†U??)U?) Ë .—u?J?<U??) v?Ä W?? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ?A? ? ? ? ? ? ?}?0
r?? ? ? †«b?? ? ? M? ? ? ? Íu?? ? ? "ó?? ? ? 8 ï?? ? ? 8 Â…œW?? ? ? z ÙËW?? ? ? 0
¿¿¿

…œ—…œ Ëu?? ? ? ? ? W?0 ÂW?z Í—U??8—W?? ? ? ? ? w?Ç W?? ? ? ? ? '

…œ—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? , v?? †…œ r?? }? ?Ä ÈËU?? 3 U?? ) ÈËU?? 3
øw?3U?0 @?)…—œ ï?8 °W?? ? ? ? ? O? ? ? ? ? }?Ä X?W?? ? ? ? ? ' ï?8
°w?? ?3ô Ë e?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' —˘“ w?? 8U?? ?) ÊU?? "˛ ï?? ?8
ÂW?? ? N? ? ?}? ? ? ÍüW8 Ë w?W0ËËœ ÍW?? ? 'W?#Ëu?? ? ,
øÂW?? ? N? ? ? }? ? ?' s?W?? ? ' r?}Ä v?à? ? ?<U?) ¨Â˛uJ?3…œ
ÂËu??3ËW?? ? ? ? ? ? ? ?' ï??Ä Ë ÊU?3 W??# v??M?O? 8W??z W?? ? ? ? ? ? ? ?'
ÂËu?? ? ? ? ?â? ? ? ? ? ?}?8 w?)œ—«u?? ? ? ? ?1 W?# Êñ?? ? ? ? ? O?Ç w?)«œ
…“U?? ? ? ? ? ? ?à? ? ? ?O? ? ? ?? Ë s?|Ë…œ w?K?? ? ? ?O8 Ë q?N? ? ? ?O?3
…“U??3 w?'W??" v?, W?? ? ? ? ? ? ? ?N?|œ Ë v??Ç…œ Êï?? ? ? ? ? ? ? '
ÂU?? ? ? ? ? ? ? ?<U??Ä s?W??z v??†…œ Ë W?M? O? ? ? ? ? ? ? ? < v?'W??"
«œu?? ? ? 1 w?J"e?) ¨Â—W?? ? ? ? ? ? ?W?? ? ? G? ? ? }?Ä Í˙u?? ? ? '
v?M?}? ? ? ? ? ? ?U?) W?M?O? ? ? ? ? ? ?< W?? ? ? ? ? ?' X?|œ d??3 w?'W?"
v?M|—Ëu?#…œ Âï?8 W?? ? ? <ï?? ? ? 1 ÂW?? ? ? 'W?? ? ? ?N? ? ? ?<ï?? ? ? Ö
“ï??8—Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ë ÂU??)W??M? M? ?O? z Ë w??)W??M? ?M? O? z
“˘d?? ? ? ? ? O?Ä Í“Ëu?? ? ? ? ? W??3 w?“W?8 Íu?? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ?1
s?|œ ‚W?? ? ? ? ?à?8W??z Ëœ—…“ w?Ö—u?? ? ? ? ?Ö ¨v?Ç…œ ËW?z
s?|œ ‚W?K?W?? ? ? ?C w?M?|u?? ? ? <W?# ·—U?? ? ? ?C WJ?ÇW?8
s?? ?|œ Ë Ê˘˙…œ ÍËW?? z s?? ?Ö—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö …Ë…˙
s??}? ? ? ? ? ? ? ?' 5??)«“W?) U??3W?0 Ê˙ï?? ? ? ? ? ? ? ?Ö…œ ï?? ? ? ? ? ? ? 1
r?? ?'U?? Ç s?? ?W?? z v?? ?†…œ r?? }? ? Ä 2U?? 0 w?? ?Ç—W?? 0

285
 r?'U?Ä d?? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? < Ë 2ï??8 W?? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? }?Ä Â˙…ËW?#
«—W??ÄW??Ç X?A? Ä W??# U??3W??0 ÂËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? …b?M? }? 0
«—u?? ? ? ? ? ? ? ? ?1 W?)«e??8 ¨ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? ?1W?)«œ v??# w??'—…œ
…ËW?? ? ? ?' Ë —Ëu?? ? ? ? Ë œ—…“ W?? ? ? ? ï8 s?'W?" „…Ë
…Ë…—W?? ? ? ? ?C Ë…—W?? ? ? ? C w?3u?? ? ? ? ?Ö «d8U?? ? ? ? ?' Íœ—…œ
¿¿¿

∫‘˙ï< ÍW†U 2ËW- ÍœU" ≠±π∂∏Øπر± ¨W†üWÖ

ÂW'W3U0—W W8
W?? ? ? ?N? ? ? ? ? …œ d|˛ U?? ? ? ? N? ? ? ? L? ? ? ? }?z Í…œ—u?? ? ? ?' ËW?z
W?? ? ? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ? ? W??0 v?8 Ë v??)«“U?) Íï?? ? ? ? ? ? ? ?1 W??8
5??< p??|b??M? }? 0 Ë …—Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? w??J? |b??M? }? 0
°5??Ç Êu?? "W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ÖW?? ) v??3 —W?? 0 p??|b??M? ?}? 0
W?? ?Çd?? Ä Ë g?? ?"˙ w?? L? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?u?? ?) ÍW?? 8—˘“
°W?? ?Ç—Ë Í«“ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?U?? ? z W?? ?"«Ë X?? ? }? ? Ä
ÊU?? ? ? ? ?'…—«Ë…b?M?|u?? ? ? ? ?1 Ë U?? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ï?? ? ? ? ?U?? ? ? ? ?
ÊU?? ? ? ? ? ? ? '…—U?? ? ? ? ? ? ? …œU?? ? ? ? ? ? ? ?< Ë —U?? ? ? ? ? ? ? U?? ? ? ? ? ? ? <
s??<˘d?? ? ? ? ? ? ? ? ??…œ ï?? ? ? ? ? ? ? ? ?1 ¨‘U?? ? ? ? ? ? ? ? ?,W??8 s??8…œ
s?? ? <ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'…œ v?? ? 3 ÊU?? ?M? ? ?˛Ëœ ï?? ? 8
ÊË«—œ Ë w?? ? —u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' Í«œ…u?? ? †W?? ? 0
ÊË«—œ v?? ?# …˙u?? 0 ÊW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'U?? ?) X?? W?? ?0
Êñ?? 8…œ ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 w?? ?ô —u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ?8W?? 8
Êñ?? ? ? ? ? ? ? ?'…œ ï?? ? ? ? ? ? ? ? 1 Ë Âe?? ? ? ? ? ? ? ?1 ï??8 Êœd?? ? ? ? ? ? ? ?

286
s?)«ËU?? ? ? ? ? ?O?Ä Í…ËU?? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ?<U??Ä w?N? ? ? ? ? ?A? ? ? ? ? ? Ö
s?? ? )«ËU?? ? ?) Ê…ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 Í…ËW?? ? ?3W?? ? )
¿ ¿ ¿

«œËË“ W?? # ÊU?? /U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '…d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ?Ä U?? 8

«œËËó?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  W??# ÊËu??8 @??)U?? 8ËU??)W??8
ÊËu?? ?8 W?? ?)«Ëœ œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' Ë w?? 3W?? ?"«“U?? ?z
ÊËu?? ?8 W?? ?)U?? ?~? ? }? ? 8 Í—W?? ?M? ? }? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? d?? ?3
r?? M? ? ËË“ w?? )U?? "W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' Ë œU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 
r?? M? ? ËË“d?? ?8 Ë u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö Ë Ù«“
U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? L? |ËU??z Ë b??)…“ ÍW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?VU??M? 8
U?? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? L?|Ë«˙ s?? ÍW?? ? ? ? ? ? $W?Ä —W?? ? ? ? ? ? ? W?#
—ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?<U?? z Ë w??)U??)ï??" ¨Ëu??8 U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ËW??z
—˘“ Ê…ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 Íœ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' ÂU??) ÊU?? "ËU??)
¿¿¿

ÊËËœ w?? ?)ËËœ—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö p?? ?|˛˘˙ ÂüW?? ?8

ÊËu?? ? ? ? ? ? ? ? ?T?) Ë…—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? r??N? ? ? ? ? ? ? ? ?<«œ w??†W??0
ÂU??) v?? # w??}? Ä ÊU??Ä v?? Ä Íd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?<Ë
ÂU??) v?? 3 ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? œ W?? J? <…˙ …Ë—…“
-ËW?? ? ? ? ?' e?? ? ? ? ?}?0 W?# ¨.ó?? ? ? ? ?  ÊU?? ? ? ? ?O?M?|u?? ? ? ? ?1
-ËW?? ? ? ? ? ? ? ? 1 w??}? # v??«œ ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ? 'U?"d??3
…ËW?? ? ? ? ? W?? ? ? ? ??W?? ? ? ? ? W?)U?? ? ? ? O? ? ? ? ? L? ? ? ? ? N? ? ? ? ? L? ? ? ? ? 1
…ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 'U??) X?? …œW?? 8 ÂËu??8 q??"œ
«œ «œ—W?? ? ? ? ? ? ? ? W??8 ÊU?? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ?<…˙ Í…œ—W??Ä

287
ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? ?  U?" Âœd?? ? ? ? ? ? ? ? ?  w??)«e??"W?) ”W?? ? ? ? ? ? ? ? ? '
s??˛Ëœ w??N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? …œ W??3ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' ”Ëu??M? 8
s? w?)U?? ? ? ?O? ? ? ? Ö W?)U?? ? ? ? A? ? ? ? O? ? ? ? < ‰W?? ? ? ? ÖW?? ? ? ?
Íu??|œ Ë s??, Í˙u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? O? 3u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö
Íu?? ? |e?? ? 8—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ¨Í“œ ¨ÍW?? ? 3W?? ? Ç
X??M? |u?? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 Ë ”Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ?U??) W??†üW?? ? ? ? ? ? ? ? ? -
X?M? |u?? ? ? ? ? ? < Ë W?~? }? ? ? ? ? ? ?, W??"W?? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ?}? z ï?8
Âï?? ? ? ? ? ? ? ? ?1 w?†üW?? ? ? ? ? ? ? ? ?- Ëu??8 «—W?? ? ? ? ? ? ? ? - r??}? #
Âï?? ? ? ? ? ? 1 w??†U?? ? ? ? ? ?  W??# V?"—W?? ? ? ? ? ? V W?? ? ? ? ? ? ?Ëu?8
˘ñ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?W??z U??3W??0 W??†U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ÊU??3W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
˘˙W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? $…˙ Ë Ê«d?? |u?? ?†U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  s?? 
«d?? ? ? ? ? ' X? …œËU?? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? …œ Ê«—U?? ? ? ? ?,œW?? ? ? ? ?
«d?? ? ? ? ? ? ? ?' X?? W?0 v??8 d?? ? ? ? ? ? ? ?N?Ä —U?? ? ? ? ? ? ? ?, —W??0
«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' œU?? ?8—W?? 8 +U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1…u?? ?"œ
«d??) œU?? ? ? ? ? ? ? ? ? O? M? 8 v??, W??# ÍW?? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'W??3
Âœd??8 ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? )U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ë u?? "ó??8
Âœd?? ? ? ? ? ?' ÊU?? ? ? ? ? O?M? 3d?? ? ? ? ? Ö —U?? ? ? ? ? ? Íd?? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ? ?
¿¿¿

r??M? |u?? ? ? ? ? ? ? ? T? 8 ÊU??3ËW?? ? ? ? ? ? ? ? Öe?? ? ? ? ? ? ? ? ? W?# ÂËu??Ç

r?? ? M? ? |—…œ ËU?? ? z W?? ?# Âï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 Í…˙W?? ? 8
—…œW?? ? ? ? ? ?  Ë «“W?? ? ? ? ? ?  -u?? ? ? ? ? ? Ö ÊU?? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ?}?Ä
—…œ W?? ? ? ? ? ? ? O?ÇW??) 2W?? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?ÖW??) W?# w?? Ëu?)
w?? 8 d?? ?|˛W?? # Ë q?? ?"œ «d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ëu?? ?) 2ï?? 8
w?? 8 d?? |ó?? 8 W?? )«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 'u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? < v?? 8…œ

288
Èd?? 0 ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? d?? ?8W?? # Ë v?? ?8 2ËË˙ v?? '
Èd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö…œ—…Ë ‘«œU?? Ä U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? )Ëœ W?? #
W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ?|Ë—…œ w?? Ö—…“ v?? , X?? ?<W?? 0W?? 8
W?? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ?}?Ä W?# Í—U?? ? ? ? ? ?' Êu?? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ?á? ? ? ? ? ? W?z
ÂW?? ?0—W?? ? 8 Í—˘“ Ë ‘ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 w?? ? M? ? "˛
Â…b??)W?0W?? ? ? ? ? ? ? ? ?, ï??8 s?A? ? ? ? ? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ? ? ? ?'W??z 2«˙
+U?? ? ? O? ? ? ?Ö Íd?? ? ?}? ? ? ?1 »W?? ? ? N? ? ? ?'W?? ? ?  W?? ? ?Ëu?Ç
+U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? —…œ ÈËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' ”…œ u?? J? †W?? 8
Ëu?8 s??˛Ëœ U?? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? ï?? ? ? ? ? ?U?? ? ? ? ? ?  g??|ËW?#
Ëu?? ?8 s?? ? w?? ? )œ—«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 W?? ?# ÍËU?? ?Ç
Ëu??8U??M?"«œ Íï?? ? ? ? ? ? ? ? ?1 W??8 ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? 'W?? ? ? ? ? ? ? ? ? —…œ
Ëu??8 «b?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? 3 W??Ä«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 Âï??8 w??Ç
W?? ? ?O? ? ?O?) ”W?? ? ' w?N? ? ? ˘œ ”W?? ? ' ÂËu?8d?? ? }? ? ? ?
W?? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? O? ) ”W??8 v?8 X?? —W??Äï?? ? ? ? ? ? ? ?1 U??3
X?? ? †U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ËU?? ? 0 Ë v?? ? Ë«—œ Ë «d?? ? 8
X??†U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 Ë ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ë p?? "«œ Ë »U??8
W?? ? ? ? ? ? ? ? <˘d?? ? ? ? ? ? ? ?H? 8 W?? ? ? ? ? ? ? ? <ï?? ? ? ? ? ? ? ? Ëœ W?8 g??Ö
W?? ? ? ? ?<ï?? ? ? ? 'W?? ? ? ? ? v?3 ÙW?? ? ? ? ?ï?? ? ? ? ' ï?8 2W?? ? ? ? ?
w?N? ? ? ? ? ? ? W??Ä Âœ—u?? ? ? ? ? ? ?' w?}? ? ? ? ? ? ? à? 8 —W?? ? ? ? ? ? ?ÖW?z
w?? N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? —W?? ?Ä “W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö…˙ W?? ?"üW?? 8
Êœd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' W?? ?)U?? ~? ?}? ?8 Í—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 'ï?? )
Êœd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? U?? 3W?? ?0 …œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' w?? <W?? 8
X??)U?? ? ? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ? ? ?A? ? ? ? ? ? ? ? O? ) w??)Ëu?8œ«“U??z
X??)U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö ï??8 Ë«—œ W??8 …b??8

289
ÍœU?? ) W?? # p?? }? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?…—U?? z W?? ÄU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
Íœ«“U?? ? ? ? ? ? ? ?z W?? ? ? ? ? ? ? ? # …d?? ? ? ? ? ? ? ?3 ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? 3 W?? ? ? ? ? ? ? ?8
¿¿¿

Ùï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?à? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' Ë —«˛W?? 0 «Ë w?? ?M? ?

Ùï?? ? ? ? ? 1 Ë „U?? ? ? ? ? 1 u?"ó??8 ¨Ùï?? ? ? ? ? d?? ? ? ? ? ' ‘W?#
u?? "“˙ +U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö Ë ‘W??# ÍW?? 8—˘“
u?? "“W?? ?3 Ëu?? 8U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ‘ËËb?? M? ? "“ Í…ËW?? z
ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?«œ Ë ÊU?? ? ?3…—…œ v?? ? ?8 «Ë
Ë«ñ??8 ”W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?W??) ”W?? ? ? ? ? ? ? ? ??W?? ? ? ? ? ? ? ? ?  ËU??)W??#
˙ï?? ? ? ? ?<—W?? ? ? ? Ë f?O? ? ? ? ? ËU?Ç Ë ıW?? ? ? ? ' q?
˙ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? # v??Ä ¨5??3ËËU?? 3 v??8
p?"—U?8 Ëu?? ? ? ? ? ? „…Ë b?? ? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ? u?0 Í«œËW?0
p?? ? ? ? ? ?"—U?? ? ? ? ? ?3 ËU?? ? ? ? ? ? Ç—W?? ? ? ? ? ?8 Ë —W?? ? ? ? ? ?8Ë—Ë…œ
…ËW?? ? "U?? ?~? ? ?M? ? "—“ r?? ? |u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö ñ?? ?ÄW?? ? #
…ËW?? ?"«œ w?? ? ~? ? )…œ Ùï?? ?Ç Ë U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? Ç
w?? )«“—U?? 8 Ë …œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' w?? <˙ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? <
w?? )U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? e?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 Í—«ËU?? 0 W?? ?3U?? 0
Íñ?? ? ? ? ? ? ? ?? †W??0 Í“W?? ? ? ? ? ? ? ??W?? ? ? ? ? ? ? ? w??†Ëu?? ? ? ? ? ? ? ?<
Í˙œ«œ —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?$W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 W?? 8 Í…œ—W?? Ä
ô…u??#W??0 W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 w??M? ˛Ëœ
ôW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  Ê«—«˛W?? ?0 W?? # 2«“W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 
«œôW?? 8 œd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' X?? "œ—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? w??'U?? Ç
«œô…Ë X?? 3W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ÖW?? ) Í—ËW?? 0

290
…ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  2ËU?? ) v?? ?8 U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ?)œ U?? 3
…Ë«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ëu??) ñ??|“W??8 ¨ËËó?? ? ? ? ? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W??#
¿¿¿

Ëu?8«“˙W??) ÍW?? ? ? ? ? ? ?U?? ? ? ? ? ? ' œ—u?? ? ? ? ? ? ?' Í˙u?? ? ? ? ? ? ?'

Ëu??8U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  w??O? 3…ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? Ä Í—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? …œ
X? …œ —W?? ? ? ? ? W?# —W?? ? ? ? ? ¨ÊU?? ? ? ? ?< W?8 s?H? ? ? ? ? '
X?? W?8 Íe??"˙ w??N? ? ? ? ? ? ? ? ? W??8—W?? ? ? ? ? ? ? ? w?|˙ W??#
—W?? ? ? ? ? ? ? $W?? ? ? ? ? ? ? 1 —W?? ? ? ? ? ? ? W?# X?? …œ Ë ñ?Ä Ùœ
—W?? ? ? ? ? ? ?'d?? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? Ö«œ w?M? |u?? ? ? ? ? ? ?1 W??8 Ëu?M? O?3
W??†U?? ? ? ? ? ? ? ? ? —«“W??0 w?M? }? ? ? ? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? ? ? W??z Ùï??3
W?? †U?? Ä Ë —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? $…˙ Ê«ËW?? †U?? Ä
s?3Ë…d?? ? ? ? ? ? ? W?) v?, —W?? ? ? ? ? ? ? W?# p?}? 3U?? ? ? ? ? ? ?
s?3ËW?? ? ? ? ? ?' ÊU?? ? ? ? ? O?)U?? ? ? ? ? ?…—U?? ? ? ? ?  s?|u?? ? ? ? ? ?<…Ë
v?? ?8 ”W?? 8U?? ?8 w?? ?"W?? ?K? ?|u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' w?? M? ? "˛
v?8 ”W?? ? ? ? ? ? ? 'U?) ï??8 w?"u?? ? ? ? ? ? ? T?8…e?? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? -
Í“—W??8 —W?? ? ? ? ? ? ? W??8 X?L? "Ë ÊU?? ? ? ? ? ? ? O? )œd?? ? ? ? ? ? ? 
Í“—W?? ? # s?? ? ˛Ëœ ÍU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö“…œ Ë Ùœ
ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ?W?) ”Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ?U??) Íœ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ' W??†˘“
ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ô w?? ?<Ëu?? ? Ä „…Ë «d?? ?M? ? }? ? 3…˙
—W?? ? ? ? ? ? ? ? W?# Ûï??3 w??J?)U??3 Ë W?? ? ? ? ? ? ? ?'˘ñ?? ? ? ? ? ? ? ? ?
—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö«œ ï??8 «œW??) Í…d??0W??8
°v?? ? ? ? )U?? ? ? ? J? ? ? ? ?< ãï?? ? ? ? ?Ç ÂüW?? ? ? ? 8 ¨U?? ? ? ? J? ? ? ? ?<
v?? )«e?? "W??z «œu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 Ë Íï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 —W?? 0
¿¿¿

291
X?<˙ ÊU?? ? ? ? ? L?M?˛Ëœ w??M?|u?? ? ? ? ? 1 ¨s?"«—˛u?? ? ? ? ? '
X?? ?A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? L? ? †W?? ?0 ÊU?? ?1œ«“U?? ?z Í«ËW?? ?0
«œU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ?Ç W??# …Ë«œ ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?L? ?†U??8 ÍU?? 8
«œU?? ? ? ? ? ? ? ? ?O? )œ W??# œd?? ? ? ? ? ? ? ? ?' ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? L? ~?)U??8ËU??)
…Ë…œd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' —…œ ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ï?? Ä Ë ˙W?? Ä
…Ë…œd??8 d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? 8 W??# ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? K? "œ
¿¿¿

ÍËË“ Íd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? 8 —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W??# —W??0 ‘U??8U??"

ÍËu??Ç ”…œW?? # ÍËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' ï??8 W?? 3U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 
…ËU??M? ?}? 0 Í…ñ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? < …“W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 
…ËU??) v?3 ÍW??#Ëu?? ? ? ? ? ? ? <U?? ? ? ? ? ? ? , p?}? 3Ëu?? ? ? ? ? ? ? ,
…ËËb?)U?? ? ? ? ? ? ? Ë W?? ? ? ? ? ? ?<U?? ? ? ? ? ? ?, W??)ï?? ? ? ? ? ? ?' „W?"
…Ëu?? 3ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' W?? 3Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? , Ë …˙…“ W?? #
W?? ? ? <W?? ? ? < Ë X?L? ? ? ?}? ? ? ?< q?|œu?? ? ?  g?"b?? ? ? O?z
W?? ? ? ? ? ? ? <W?8 v??8 œ—u?? ? ? ? ? ? ? ' w?3…d?? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ?V W?#
…ËËb?? ? M? ? |u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 w?? ? M? ? ˛Ëœ ÍôW?? ? #
…ËËb?? )W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '«œ w?? —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?< w??Ö—W?? 8
ÊËËœd??8 ï?8 Íï?? ? ? ? ? ? ? ? , p??}? ? ? ? ? ? ? ? ?â? "Ëô b?)W??Ç
ÊËËœd?? ? ? ? ? ?' Íd?? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? ‘…e?? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ?W?) W?8
ÊW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' ÂË«˙ U?? 3 4?? }? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? <Ëu?? #…œ
ÊW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' ÂË«œ w?? ? <Ëu?? ? 3 …—U?? ? 8ËËœ
¿¿¿

…—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?â? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? }? 8 ÊW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ÖU?? ) v??3 ÂüW??8

…—U?Ä Íd?? ? ? ? ??W?8 ÍU?? ? ? ? O? ? ? ? ? N? ? ? ? ? A? ? ? ? ?O?z W?? ? ? ? ?W?z

292
ÂU?? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ?, v??M? |Ëœ ÙW?? ? ? ? ? ? ? ÖW?# ˘ñ?? ? ? ? ? ? ? W??z
ÂU?? ? ? ? ? ? O?Ç Íd?? ? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ? ?< ¨ÂËU?? ? ? ? ? ? W?) ËW?? ? ? ? ? ? '
Ë«œ ËU?? ?) …ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? L? ? ÇU?? ?) Íï?? ? 8 …“U?? ?3
ËU??Ç —W?8 W?? ? ? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? ? }?8 v??8…œ g??"œ—u?? ? ? ? ? ? ? ?'
ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 'W??3U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? 8…œW??z Ë ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? “
ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 'W?? 3«ËU??z Ë «u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? 0 w?? †u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö
…ËW?? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ? ?<W?~? 8 W?? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ?L?"u?? ? ? ? ? ? }?Ä
…ËW?? ? ? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ? ? ? ?â? 8 d?? ? ? ? ? ? ? ? O? 8 W??# v?<U??)
ÂW?? J? ? †W?? 0 åw?? ?)U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1ò ÍüU?? ?z v?? 8…œ
ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' ÙW??J? ?}? 3 w?? )«—ËW??0 ÙW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö…œ
…ËW?? ? ? ?L?M?|u?? ? ? ? 1…œ åw,U?? ? ? ? -ò Íd?? ? ? ?F? ? ? ? ?O? ? ? ? <
…ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? L? ?M? ?}? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? …œ Ù˘“ W?? # W?? †ï?? 3
ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'W?? z œU??" ”W?? J? }? ?8 Ë Ê«—ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö
ÂW?? ? ? ?'W?z œU?? ? ? ? < œd?? ? ? ?}? ? ? ? …d?? ? ? ? OÄ w?)U?? ? ? ? O? ? ? ? Ö
.—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö“˙ Í“˘—ËW?? ?) Íñ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ÖW?? 8
.—«˛W?? ? ?0 Í—U?? ? 8 v?? ? ?3Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? …œ
…ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 X??†U??"W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 U??8U??" ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
…Ë«˙ ÂW?? ? # ÈËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'U?? ?) ”…œ X?? ? Ç
X?†U?? ? ? ? ? ? ?ÖW?? ? ? ? ? ? C Ë U??8U?? ? ? ? ? ? C W??8 Âb?M?|u?? ? ? ? ? ? ?
X?? ? †«˛U?? ?z W?? ? 8 …ËW?? ?M? ? ?8U?? ?) œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'
Íó??8 w?? }? Ä Ë w??<˘b?? 8 ÊU??"d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?<
Ͳu?? J? )U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? 8 ÊW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' ÊU?? "˛ Í«Ë«œ

293
 …Ë…—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' ñ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 2W?? )«œ Ë Ë«œ
…Ë…—W??8 ÊU?? ? ? ? ? ? ? O? 8 d?? ? ? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ? ? <Ë —W?? ? ? ? ? ? ? W??#
¿¿¿

.«d8 Ë w?)U8W?†U3 ‰ôW?? ?, w?J<U?? ?, ±π∂∏Ø∑Ø∂ Ͳ˘˙ W# ≠±π∂∏ر∞ر∂ w?3W"U?? ?'W?†U8 ¨ÍËU?MO?? ?<
‘W?< wJ|˙W?< Í«Ëœ W# Ë WÖ—W?L?A}?Ä —W WM3U0 ÊU?N? œ—u?' w)«—W' d?O?Ö«œ w8U?á Wz Ë „WÇ W?8 œWL?-Wz
Íœ«“Uz w)U?N œ—u?' W# Ë s3d?Ö q"œ W8 v# wA?OJ}#WÖ ¨Êb)UÄï?3 v# wJ}<U?, œW? ËËœ WÖ—W?LA?}Ä Æ…˛˘˙
∫…Ë«d Ëu) …ËW"ï0 ËW8 Æ…ËW)œd'—…œ
dOÄU8 Ë 2˘dOÄ ÍWW3W…œ
øWOOÇ ”U8u~)…œ ¨v8 Uz ¨dOÄU8 ÂU ∫Û
WOO) ”U1…d? ‰W~<U, ÙU- ¨«u1…Ë ∫»
øÊË«—W1 Íó}8 WN'…—WÖ W"«uÖ ∫Û
ÊËU"˙œ è<UÄ ¨ËUOJ<—W v†W8 ∫»
W)WÖï8 Ë vd' w<U, w<ô —W0
W)W W- …—W X<…œ ËW# W~N?W'
…ËU"˙ïÖ 2UL'u- Êó}z ï1 ¨W U1 ∫Û
°…Ëô ËW8 Ëô ÂW8 «œWz —W8 ‘U, ÊïÇ
w U) ÊU"Wz 2ï1 ‰WÖ wLCW8 2˘dOÄ ∫»
w «˙…Ë eOÖ—W0 ÊW'U) ó|—œ UÄ
s"W'Wz v,…Ë v, Ê«d"…“u- ÊUO3Ë
s"W'Wz È˙ UsWz Â…œUOM8 —ï, W#
s"Ë«œ«œ w —…œ s|—b)W0 Í˙W<
s"ËU1 —W0 Êó"W ¨s"Ë«œU8 w U1
W†U ËWz —W0 ÙU 5)ËËb"Wz wÇW'

294
 W†U3W8 ÍWK#W' Ë Wâ"uÄ wJA} —W0
…ËWM|˙Ëu Wz U)U"ï1 —Ë…œ…Ë
…ËWM})Wz ï8 ÊU˙W< sJ"—W1
2ËË˙W# —ËËœ ør}à8 wÇ ¨‘W< Ë X W< ‰W~<U,
2ËË—U8 Ë WLÇU …Ë Ë W W)Ë«dOÖ«œ
…ËW)UOJK' s8 W)W1Wz 2ËËe8
…ËW)UN œ—u' Íô…Ë sW3Wz
s}3 U)UóÖ…Ë wLCW8 ÍWâÇW-…Ë
°s}' ¨5 UM)U"Wz WL}z ÊWÖUM}3
dOÄU8 ÂU «u1u3 œd' ÊU"WÇ UL"…œ ∫Û
dOÖ Íœd' ÊUOL «œW†W3 ËU)W# ∫»
åÍ—U8W,ò ÊW†W ÊW'dOÖ«œ ÊUONL"Ë
Í—ô WJâ|uÖ…Ë Ê“ËW~8 U"UO3
«“Uz ÍWÖ—WLA}Ä Í…eOW) ÂüW8
«“«d3 —U' W# ÊU"—U' ¨XA"WÖ vÄ
Í˙WÄWz—…œ ï8 ¨Ëu8 p<U, «Ë—W0
Í˙…“Wz Ë…—UC ÍWK"ËW3 Ë…—W8
WK8 wM"˙…“ Ë ‰ôW, ÍWL<u#
WK< ÊU"Ëu†UÄ «ËW' XL1 Í—…œ
ÈËU) Ë…—UC ï8 Êœ—«u1 ÊUN œ—u'
ÈËUN8 W3Ëu, gOJ<U, —«“W0 U8
Ê—W' —˘“ wLCW8 ¨dOÄU8 ÂU v†W8 ‡Ä
Ê—W8—…œ 2WL-…“ ‰W~<U, Í«uO0…Ë

295
 WM|˙œ s˛Ëœ ÊUN œ—u' ‘˙ï<
WM|u1 wïÖ ÂWz W'…—WÖ ÍW#W
W)«“W) W#W p<U, XO)«eA"Wz
W)UJM1 w<W8 ¨w|uÖ W8 U~8 ËUz
‘U Ë ‘U, Ë WK8 Ë ‰ôW, Ë wLCW8
‘ôW8 ‰WÖ ÙUWÖ sÄW-Wz @)U…Ë
¿¿¿

∫Ê«“W…˙ w)ó}, ≠±π∂∏ر≤Ø≤±w3W"U'W†U8 ¨ÍËUMO<

øs"dÖWz W)ó}, ÊïÇ
W?? ? ? ? ? <ï?? ? ? ? ?1 w?†œ W?"W??0 «Ë w?z ¨W?)ó?? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ?,
W?? ? ?<ï?? ? á? ? ? <…˙ Ë —U8W?8 u?? ? ?}# g?O? ? ? W?? ? ?' —˘“
…ËW?)W?? ? ? ? ? ?1 ËU??) W?3U?? ? ? ? ? ?1W?z w?N? ? ? ? ? ? ? …œ W?"W?0
…ËW?)W?Ç d??|˛ W?8 w? …œ Ë W?3U?? ? ? ? ? ? W?? ? ? ? ? ?A?"W?0
w? —u?? ? ? ? ? ' —W?? ? ? ? ? W?3U?? ? ? ? ? 1W?z U?Ä “U?)W?8 „W?"
w? d??8 w?Ö“ —W?? ? ? ? ? ? ? W?# Ê«Ë g?O? ? ? ? ? ? ? …œ —˘“
g?}?ÄW?# wN?? ? ? ? <ï?? ? ? ?Ö Ë Ëx?Ä w?M?O? ? ? ? v?'W?"
g?? ?|Ëñ?? 8 ï?? ?8 …“«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 W?? 3«ËU?? ?z Í—˘“
—ËW?Ç w?N? ? ? ? …œ W?8 «œW?z U?8 è?O? ? ? ? L? ? ? ? ? „W?"
—ËW?? 3 w?? J? ? …œW?? 8 «œW??z ¯—ï?? Ä w?? …œ „W?? "
Ê«—U??" ÙW?? ? ? ? ? ? ? ?Ö…œ w?3W??"U?? ? ? ? ? ? ? ?U?? ? ? ? ? ? ? ? v?'W??"
Ê«—U?8 —W??8W?# W?"W?0 ‘…d?? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? W?? ? ? ? ? ? ' —˘“
…Ë«Ë—œ …“U?? ? ? ? ?3 w?? ? ? ? ?Ö—W?? ? ? ? 8 Ë q?? ? ? ? ?, „W?? ? ? ? ?"

296
…Ëx?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? Ä Ë ê?? }? ?Ä Ë p??)«˙ v?? 8 v??'W?? "
W?)U?)ó?? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? , v?M?}? ? ? ? ? ? W?z w?'ËU??8 W?# „W?"
W?? )üï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' w?? ?à? ?|Ë Ë „ËU?? 8 v?? 8 Í—˘“
W?? ? ?'W†W?? ? ?? ? ? <…˙ w“W?8 w—W?? ? ?Ö—W?? ? ? v'W?"
W?? ? 'W?†W?? ? ' XA?Ä W# Ë …—W?~)W?? ? ËU?)W# „W?"
W??†U?? ? ? ? ? ? ? ? ?  Ë Ê˛ ËU??)W?# ÍœU?? ? ? ? ? ? ? ? ? < W??8 „W??"
W?? ? ?†U?? ? 3 ÊU?? ? ?"˛ ÙU?? ? ?M? ? ? w?? ? ?"—ËËœ W?? ? # „W?? ? ?"
v?<u?? ? ? Ö…œ ÂW?? ? ? ? …œ—…“ W?MO?? ? ? ? ÊU?8 W# „W?"
v?<u?? ? ? ? ? ? ? 1W?z @?M? W?8 ÊU??M?˛Ëœ Ë…—W??8 „W?"
…ËU?? "˛ ”d?? 3 v?? 8 W?? 8 «—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? < W?? # „W?? "
…ËU?? ? O?Ç —W?? ? W?8 Ë W?"W?? ? Ö—W?? ? L? ? ? A? ? ?}?Ä v'W?"
È˙W?? ? Ö…œ åw3W?? ? ôW?? ? Ë Íe?? ? O? ? ?-òW?# „W"
È˙W?? ? ?< Í˙ï?? ? ?' W?8 v?8…œ ‘ï?? ? ?1—W?? ? ? v'W?"
W?? ? ? ? ? Ëu?# „W?" ¨…d?8“ w Ëu?? ? ? ? ? v?8 W?# „W?"
W?? ? ? Ëu?? ? ? ?U?) Ë ÙËuÄ w? U?8 °W?? ? ? O? ? ? ? OÇ Íï?0
Êœd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '…Ë Ë«—œ ï?? 8 Ͳ…œ „W??"
Êœd?? ? ? ? ? U?3 W?? ? ? ? ? N? ? ? ? ? —W?Ä ”Ëu?? ? ? ? ? U?) v?'W?"
W?M?|Ë v?8 wN?? ? ? ? <W?0W?8 ËWz ÊU?? ? ? ? N? ? ? ? œ—u?? ? ? ? '
W?M|u?? ? ? < Ë —W?? ? ? v?8 ¨W?M|u?? ? ? 1 ËU) w?L? ? ? u?)
…—U?? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ?VW?z ÍË«d?? ? ? ? ? ?'d?? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? Ö«œ Ë q?"œ
…—«ËW?? 0 Ë œ«œ w?? ~? ?)…œ ÍËu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?W?? 0 W?? #
W??3W?Ä Ë —«œ Íñ?? ? ? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ? ? ? ÖW?z 2ËU??Ç Íb?)W??Ç

297
W?3W?Ç ÍËU?) W??8 ÊW?? ? ? ? ? '…œ «b?? ? ? ? ? }? Ä Íœ—u?? ? ? ? ? '
W??)«b?? M? "“ Ë ÙU??Ç Ë b??)W?? 8 w??ÇW??z Èu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '
W?)«œ—u?? ? ? ? ? ? ? ' w?Ö—W?? ? ? ? ? ? ?  Ͳ˘˙ U?3 w??†U?? ? ? ? ? ? ?
ËU??8 v??8 œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ' w??†U??M?  Ê«—«—«“W?0 b??)W??Ç
Ë«u?? ? ? ?}? ? ? ? ?< —W?? ? ? ? Ë ‘˘—W?Ä Ùœ Ë e?? ? ? ?' ËU?Ç
ÊË«d?? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? Ö w?'U?? ? ? ? ? ? ?' Ë „ËU?8 w??|˙…ËU?Ç
ÊË«—œ v?8 Ë ”U?? ? ? ? ? ? ? ? ? O?# v8 ¨W?"W?)ó?? ? ? ? ?}? ? ? ? ?,
…—U??8u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? 3W??0 Ê˛…u?? ? ? ? ? ? ? ? ? }? 8 —«“W??0 b??)W??Ç
…—«b?M? "d?8 Ùœ Ë p?L? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ?d?? ? ? ? ? ?? W??8 ËU?Ç
¿¿¿

…œ—…œ Í«“…—U?? ? ? ? < W?? ? ? ? Ö—W?? ? ? ?L? ? ? ? ?A? ? ? ? ?}?Ä ÍËô

…œ—W??8 s?? 8 w??)˛W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? , w?? “W??8 v??, W?? "ï??8
v?8 œ«“U??z w?)U?? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ?A? ? ? ? ? ? O? ) ÈËW?"…œ
v?8œ«b?? ? ? }?8 …—ËËœ Ë œU?? ? ? < ÍËu?? ? ? W?0 œ—u?? ? ? '
Èñ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?L? 8 Ê˛…u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? 8 ÍËU?? z ñ??Ä ÍËU??Ç
Èñ?J?8 œ—u?? ? ? ? ? ' Íu?? ? ? ? ?O?3W?0 ï?8 Ê«u?? ? ? ? ? , w?K?,
È—W?8 W?? ? ? ? ?L? ? ? ? ?L?|˙ W?# ÊU?? ? ? ? ?'W?)«b?M?"“ w?'—…œ
È—…œ W?3U?? ? ? ? ?T?8 ÊU?? ? ? ? ? '…Ë«d?? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ?Ö …œ—u?? ? ? ? ?'
s?8 œU?? ? ?< „W"W?8 Ê˛ Ë œd?? ? ?}? ? ?  ˙u?? ? ?' Ë »U?8
s?? 8 œU?? 8—W?? 8 w?? K? ?"œ w?? )«˛˘˙ w?? W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1
Íñ?? ?ÖWz Ë W†W?? ?T? ? <W?? ? W?? Ö—W?? ?L? ? A? ? }Ä ÍËô
Íñ?? 8W?? z 2üË —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? ?# w?? "U?? J? ?"—U?? 3

298
W??)«ËU?? ? ? ? ? ? ? ? O? Ä Í—U?? ? ? ? ? ? ? ? ?' W??8 …œU?? ? ? ? ? ? ? ? < w??†œ
W?? ? ? ? ?)«ËU?? ? ? ? ? Ç w?? ? ? ? ?O? ? ? ? ? "U?? ? ? ? ? M? ? ? ? ? <˘˙ «Ë ÍËô
W?"«b?? ? ? ? ? ?}?3 w??)U?? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? œ—u?? ? ? ? ? ?' ÍW?†œ ËW?z
W??"U??8 ÍôW??# ÊU??"˛ Ë ÙU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? w??W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1
¿¿¿

Í—W?8W?? ? ? ? ?1 v?8W?8 s?"˛…œ ÊW?0 ‘«Ë Íœ—u?? ? ? ? ?'

Í—W?? ? ? ? W?? ? ? ? 'U?? ? ? ? 1 Ë “ï?0 Íœ—…œ Ê«ËW?# w?Ç
s??Ö—Ë Ë ¯“ Ê«ËW?z ÍW??K? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ?  Ë X??8
s?Ö—u?? ? ? ? Ö Í…Ë…˙ Ë 7?<ï?? ? ? ? ?Ö s?|u?? ? ? ? < Í—U?0
…d?? ? ? H? ? ? ? ÊU?" W?? ? ?U?? ? ? W?? ? ? - ÊU?" ÊU?"W~?}? ? ? ?,
…d?? ? ? ? ? ? H? ? ? ? ? ? ' Ê«ËW??z Íô Íd?8“ Ë w?3…ËU?? ? ? ? ? ? O?Ä
ÊËu?)U??) v?8W??) Ëu?? ? ? ? ? ? ?  w?'Ëu??3 w?'W?? ? ? ? ? ? ? <˘œ
ÊËu?)U?? ? ? ?"W?? ? ? ?' W?8 “«u?? ? ? ?1W?3«ËUz ¨Êœd?? ? ? ?}? ? ? ? 
s?"œ—u?? ? ? ? ? ' s?}?†…œ Ë Êu?? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ?1«œ Íœ—u?? ? ? ? ?'
s?"œ—u?? ? ? T?†œ W?? ? ? ?á? ? ? ? A? ? ? ?1 W?# ¨5?'ï?)W?? ? ? d?3
W?)W?? ? 1W?8 ”…œ Ë p?L? ? ?O?K1 ËËU?? ? ?1 Íœ—u?? ? ?'
W?)W?? ? ? …d?Äô Íœ—u?? ? ? ' W?†˘“ W?? ? ? O? ? ? ? O?) œ—u?? ? ? '
U??M?}? 0 Í…ËW?z Ëu??8W?) Íœd?? ? ? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ? ? ? w??J?"«œ
U?) v?# ÍW?? ? ? ?'…ËU?) ¨Ëu?8 p?|œ—u?? ? ? ? ' …d"W?? ? ? ? V
W?J†u?? ? ' ¨W?? ? ?O? ? ?O? ? ? ?ï?? ? ¨W?? ? ?A|Ë—…œ W?? ? <W?0
W?? ? J? ? ?à? ? ?Ç ñ?? ? Ä w?? ? Çd?? ?Ä ¨…“ï?? ? †U?? ? z w?? ? A? ? ?"˙
…—ï?? ? ? ? ?1 “Ëu?†W?? ? ? ? ? 1 Ë d?? ? ? ? ?ÖU?z ¨…d?? ? ? ? ? Ö—U?? ? ? ? ?

299
¨…—ï?3U?? ? ? ¨W?? ? ?Ö—…“ ¨W?†ï?J<W?? ? ? ' ¨W?? ? ?T? ? ? O?3
Èd?? ? ? ? Ö…b†W?0 W?? ? ? ? H? ? ? ? O?#W?? ? ? ? 1 Ë a?}? ? ? ? < Í—U?8
Èd?? ? ? ? ? ?…œ —W?8W?? ? ? ? ? ?1 v?8 ¨…Ë«“ —W?8W?? ? ? ? ? ?1 v?8
…—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? )U?? ?"“ —W?? ?0 Èd?? ?0 ÊU?? ?" Íó?? ?8
…—U?? ? ? ? ? â? ? ? ? ? ? }?8 Ëu?Ç ”…œW?# ÍU?? ? ? ? ? ?O?)œ Ë s?"œ
¿¿¿

…—W?3W?? ? ? ?1 Ë W?M"U?? ? ? ? 1 …œ—u?? ? ? ?' —W0 W?? ? ? ?A?"W?0

…—W?ÄWÇ—W?? ? ? wN?? ? ?<ï?? ? ?Ö Èd~?O8 v? W?? ? '—W?0
”Ëu?? ? ? U) Ë 5?"U?z Ë s"œ ¨ÊU?? ? ? L? ? ? ?N? ? ? ?A? ? ? O?)
”Ëu?K?? W?M? }?8 v?)«“W?z —W?0 ¨W?? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? O?) Íô
…—«œ—˘“ w?N? ? ? ? ? ? ? ? …œ w??VU?? ? ? ? ? ? ?ï??Ç W?†u?? ? ? ? ? ? ? 
…—U??Ä w??|u?? ? ? ? ? ? ? ? ? W??# W??"…—U??Ä œW?? ? ? ? ? ? ? ? ? w??†œ
W#W?? ?? Ë ”Ëu?? ,W?? ? Íï8 W?? —W?? ?? v8 W?? ?<U?? ,
W?#W?? ? - v?M}?8 …—U?Ä Èd?? ? ÖW?z ‘U?? ? ?, W?? ? O? ? ? }? ? ? '
‚W?K?W?? ? ? C ¨W?? ? ?L? ? ? U?? ? ? ¨…d?? ? ? 'W8 ¨W?? ? ? ?—U?? ? ?C
‚…˙ r? Ë W?? ? ? ? W?# Èu?? ? ? ? Ö v?8 “ô w?<U?? ? ? ? ,
ÈË«b?†W?0 W?3Ëu?? ? ? ? ?, ¨Èd?? ? ? ? ? ÖW?z ï?8 w?"“U?? ? ? ? ?Ö
ÈËU?? ? ?) ÍËËñ?? ? ?8U?? ? z ¨v?? ? ?8 —˘“ w?? ? ?J? ? ? O? ? ?#U?? ? ?z
…—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'…Ë W?? "W??0 Íd?? 0…˛ …ËW??z
…—U??Ç W?? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? O? ) w??M?$W??) Í—W?? ? ? ? ? ? ? ? U??3
¿¿¿

4?|u?? ? ? ?1 ‘…˙ Í—«Ë…b?M?|u?? ? ? ?1 gO?? ? ? ? '…bM?}?0

4?|u) ËU?) Íœ—W?? ? ? Ë e?? ? ?}? ? ?  —W?? ? ? Íœ—u?? ? ?'

300
‚…—W?? ? C W?? ? ?<Ëu?? ? < Í—Ë…œ W?# s'U?Ç Íœ—u?? ? '
‚W?? N? ? W) ÍW?? L? ?  Ë v†…œ ï?8 2W?? ?W?? L?#W?? ?
v?? Ç«Ë ¨ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '…œ U?? 0…Ë , s??  v?? †W?? z
v?? ÇU?? )—…œ w?? N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? …œW?? # r?? J? ?}? ?M? ?˛Ëœ
˙W?? ? ? < …—…Ë U?? ? ? OÇ «Ë Ëu?? ? ? —W?? ? ? ? ¨v?à?8 w}?Ä
˙W??3 w?…œ ËW??z Èœ«œ ÍËU??J?<Ë v??,—u?? ? ? ? ? ? ? ? Ö
°r??}? 8 s?? w??}? †W??z v?? 'W??8 °s?? v??†W??z X??}? Ä
°r?}? ? ? ? ? ? ' w?)«“W??) v?8…œ ¨ï?3 w?'W?? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? <…œ
°È˙W?? ? < W?? ? N? ? }?8 ¨Íb)W?? ? ?W?z ÙWJ?AÄ Í˙u?? ? '
°È˙W?? ? ? ? Ö…œ—…Ë W?)U?? ? ? ? ?…“ w?N? ? ? ? ?1W?8 Ë X?1W?3
ÈËb?8 ¨w?|˙W?? ? ? ?Ö w?}?# W?? ? ? ?N? ? ? ? ?L?"u?? ? ? ?}?Ä …ËW?z
Èu?)…œ ¨…ËW?? ? ? ? ? ?N?Ç…œ w?<ï?? ? ? ? ? 1—W?? ? ? ? ? ? W?8 U?3
¿¿¿

U?8 Â…b)…ËW?z w?N? ? ? ? …œ W?? ? ? Ö“ï?? ? ?1 ¨W?)ó?? ? ? }? ? ? ?,

U?8 Âb??M?, …d?? ? ? ? ? ? ? 1W?? ? ? ? ? ? ? w?J? |Ëx?? ? ? ? ? ? ? ' ÊU?"
W?)U?? ? ? ? ? ? )W?0 W?# U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? L?"Ë , w?Ç—W?0
W?)U??)ó?? ? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ? ?, W?8 U?? ? ? ? ? ? ?8 Ë U??8Ëu?? ? ? ? ? ? â?8—…œ
¿¿¿

Ëx?Ä Ë X<ï?? ? ? Ö W# p?}†W?? ? ? $W?? ? ? ôW?? ? ? ï?8

Ë«d?? ? ? â? ? ? ?}? ? ? ?á?†W?0 w?J|—…e?? ? ? }? ? ? ? v?W?? ? ? ? ï?8
g?? |Ë—…œ ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? 8 «œ…œ r?? Ö—…“ Ë ·…œ
g?}J?†W0 ï?? ? 1 w?T? ? ?}? ? ?< W?8 ÊU?? ? L? ? ?Oz È“ï?3

301
r?O? ? ? Ë b"U?3 W8 2Ëu?? ? <…œ r?O? ? ??ï?? ? wA?"˙
r??O? ) s?? v?à? 8 U?? ? ? ? ? ? ? ? ? 'W??M? |ËU??z Íd?"W?? ? ? ? ? ? ? ? ?
ñ?? 8 ”…œ Ë ‰“ ͢—œ w?? ,U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? - w?? <W?? 8
ñ?? ? ? ?  …ñ?? ? ? ? ¨Ëu?? ? ? ? - Ë ËU?? ? ? ? - °W)«u?|œ w?<W?8
»«—W?? ? ? ? < …œd?? ? ? ? 'W?z r?<W?"«b?? ? ? ? VW?8 w?3W?? ? ? ? <
»U?)W?? ? ? ?, w?#U?? ? ? ?C w?)U?? ? ? ?'…œ—u?? ? ? ?' Â…œ W?8 ï?8
q?< Ë …“Ëu??) W?8 Â…œ ÍËU?? ? ? ? ? ? ?O?Ä ï??8 W?)W?? ? ? ? ? ? ?1
q?? ' È“ï??3 Ë p?? }? "W?? M? ?|ËU??z Ë W?? )U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?<
‘U?? ? ? ? ?, ï?8 ï?? ? ? ? ?, ËU?? ? ? ? ? ' Ë ÊU?3—u?? ? ? ? ?' Ë ˙u?#
‘U?? ? Ä ï?? ? 8 ‘…˙W?? ? 8 Ë q?? ? —W?? ?8 ï?? ? 8 Ëu?? ? †U?? ? Ä
‘W8 Êœd?? ? 'Wz ÂW?†u~?)…“ ‘W?? ?< Ë XL?? ? }? ? <
‘W?? ? ?< Ë XL?? ? ?}? ? ?< w?)U?? ? 'W?? ? ?<U?? ? , w?KW?#
d?? ? ? O8 p?}? ? ? ?«d?? ? ?Ö g?"—W?? ? ?'d?? ? ? O? ? ? ?Ö«œ w<W?8
ød?? ? ? ? O? ? ? ? ? W?8 v?3Ëu?? ? ? ? …œ ÊU?? ? ? ? “ v?)«e?8 U?3
U?? ? ? ? ? '—…œ —W?? ? ? ? ? W?# …ËW?)«u?3œ—u?? ? ? ? ? ' Íd?? ? ? ? ? O?8
U?? ?' —W?? ? ' Íï?? ?1 Íb?? ? OÇ v?<U) øv?8 wà?? ? Wz
v?? 8 Ê˘˙ v?? ?8 …b?? )…ËW?? ?z w?? )«“W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? …˙
øv?8 Êï??Ç v?8…œ w?M?3d?? ? ? ? ? ? Ö ÊüW?? ? ? ? ? ? <W?? ? ? ? ? ? <
¿¿¿

‘ï?? ? ? T? ? ? …œ ÍW?0 Ë .—W?? ? ? ?U?z —«“W0 œW?? ? ?

‘ï?? ? ? ? ' W?8 Ë @?)W?ÇW8 ˙ï?0 W?8 Ë Ù«ËW?? ? ? ? ,W?8
—W?~?)W?? ? ? ËU?) Íœ—W?? ? ?  Íœ—u?? ? ? ?' Í˙u?? ? ? ' ï?8
—W?? ? ? ËW?z U3W?0 ÊU?? ? ?N? ? ? œ—u?? ? ?' Í—W?? ? ? ÂW?#

302
 W?? ? ? ? Ö—W?? ? ? ? L? ? ? ? ?A? ? ? ? ?}?Ä ÍËô Íœ«“U?z Íe?? ? ? ? …˙
W?? ? ?Ö—W?8 ÂW?z „…—U?? ? ?? ? ?  X?}# ¨‘ï?Ä w?'U?? ? ?1
w?3W?? ? ? ? ?'…—«˛W??0 W?#W?? ? ? ? ?Ö Íb?? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ?u?0 Íï?3
w?3W?? ? ? '…—U?? ? ? < Ë b?)u?? ? ? Ö w?M}?? ? ? ?N? ? ? ? W?z W†ï?3
Ë«—˛u?? ? ? ? ? ? ? ' ËU??8 Íu?? ? ? ? ? ? ? O?3W??0 Ê«—«“W?0 b??)W?Ç
ËU?? ? ? ? ?«œ Ë ”W?? ? ? ? ' v?8 Í—U?8u?? ? ? ? ?O?3W?0 b?)W?Ç
w?M?}? ? ? ? ? ? ?Öe?? ? ? ? ? ? W?? ? ? ? ? ?' s?3…œó?? ? ? ? ? ?  w?|˙…ËU?Ç
w?M?}8 ï?8 Íœ—u?? ? ? ?' w?N? ? ? ? W8—W?? ? ? ? w?)˛W?? ? ? ?,
s?"ó?8 W?? ? ? ?' ï?? ? ? ?1W?8—W?? ? ? ? Ë 5?8 b?M?à?8 —W?? ? ? ?
s?"˛œ W?? ? ?' W?"W?? ? ?N? ? ? L? ? ? ?}z W?) ¨W?)U?? ? ?W?)˛W?? ? ?,
W?? ? O? ? ?O?) w)˛W?? ? , …d?? ? O? ? ? W?z U3 œ—u?? ? ' w?#W?? ? Ö
°W?? ? ? ?O? ? ? ?O?Ç w?1d?) w?"ï?? ? ? 1W?8—W?? ? ? ? v8 w?M?"˛
”W?8 Ë …œ—u?? ? ?' w)ó?? ? ?}? ? ? ?, Íœ«“Uz w?)ó?? ? ?}? ? ? ,
”W?? ? ? ' ï?8 U?? ? ? 'W?) ÍËW?) —W?? ? ? œ—u?? ? ? ' Ͳ˘˙
‘ï?? ? ?1 w)˛W?? ? ?, Ë X? «˙ w)˛W?? ? ?, W?? ? …œËW?z
‘ï?3 Ë s? ï?8 ¨Í—«Ë…œ—u?? ? ? ? ? ?' Ëu?? ? ? ? ? ?W?0 ï?8
¿¿¿

ÍdO8ËU0 Ë ‘˘d?? ÊULNA?O) wJ|œ—u' W†˘“ W' Ã…—W?? 5…œWW- ≠±π∂πرØ≤∑w3W"U?'W†U8 ¨ÍËUMO<
«d??' Ëu8 d?N?†˘“ ËW# W?' gO?J|ËU) 5…œW??W?- a?}?< Æd??}#ËW0 wH"˙W?? W3u?? W8 «d??' ¨Ëu8 w)U8W†U3 ‰ôW??,
∫Ws8W†W0 wUI1UW8
2˘dOÄ Ë dOÄU8 ÍWW3W…œ
W"…œ rOM}Öe ¨…—…Ë ¨ËË“ 2ËdOÄ ∫»
ødOÄU8 ÂU …ËuÇ ∫Û
øW"W0 X<U, b)WÇ ∫»
303
5< „W" Ë …e|œ „W" s)«Ëœ—W0 ¨«u1W8 ∫Û
W' ÊUOK, ˘ñ8 ∫»
ø5Ç ï8 XJ<U, ï3 ∫Û
ÂUW3 …Ë 2˘dOÄ ¨—«u1 Wd}) ÊU"…œ ∫»
ÂUW .U W8 ÂWJ8 ï8 2WJ#u<U,
°…ËW' ÍW3UÄËËœ dOÄU8 ÂU øwÇ wÇ ∫Û
…Ë…d8 W8 p<U, ÈËU) vÄ ¨wOÇ wÇ ∫»
WJ}<U, d}#ËW0 wH"˙W W3u
WJ}<U)—WN)WC —…œWW8 wNAÄ
WOO) v# 2UÖUz 2ï1 ï8 ï3 2˘dOÄ
°WOOÇ Ws8W†W0 ÍW'WUI1U
WAOT}< Ë W<U, g"ËWz ¨ÍW'Wz X «˙ ∫Û
WAOT} ¨WJ3u' ¨WJ3WÄ ¨…˙u1Uz
Í“U8WKO-…Ë 2u)U"Wz ËuA}Ä
Í“U …œd' Íï1 «bVW8 W# p|—W'
°v8 X «˙ Íó}z u3
W"˘—œ wÇï8 ∫»
W"˘œ Í«d8 X U ¨W"«Ë—W0 ‘UNL}z
WU"W- Ë —Ë…œ Í…˙ïÖu†Uz ÂW#
WU)˛˘˙ Ê…ËU1 W)Ëu8 ‘U, —W —«uÇ
ÊUN œ—u' w<U, ¨WNOÄ W8 œ«bVW8
ÊUN ïU WNL}z ¨ÊËU"˙ïÖ ÈËW#

304
 ÈËU) vÄ ÍWWz dOÄU8 «u1W8 U ∫Û
ÈËU8—…œ Ùœ W# ÂUI1U ÍdO8
”Ëu…Ë ÂW'Wz ”Ëu# +U'W<U, ÙU"
”Ëu)WU)˛˘˙W8 s|dJ8 W<ï1 r}Ä
…e|uÖ „…Ë wL ¨W)W …˙ ¨…e|œ
…e|œ UN ïU s}†W) w}Ä WH"W-
¿¿¿

ÍWÖeOz —W W# ±π∂π w†U Í“˘—ËW) Íï0 W8 ≠±π∂πØ≥Ø≤± ÍËUMO<

∫…ËW"«—bM|u1 ÊUN œ—u' w<˙ï<
…ËU' wJ3u'
…ËU??8 ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ?ËU??) W??# p??}? ? ? ? ? ? ? ? ? '˘d?? ? ? ? ? ? ? ? ?O? Ç
…ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' Ë —U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ËËœ Ë „U?? 0…“
ÊU?)U?? ? ? ? N? ? ? ? ?L?|u?? ? ? ? ?' W?# ¨ÊU?? ? ? ? N? ? ? ? ?<…œ v?Ä W?#
ÊU?)U?? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? “ Í—U?? ? ? ? ? ?ÖËW?? ? ? ? ? ?< Ëu?? ? ? ? ? ? W?0
ÙU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? —«“W?? 0 s?? ?"b?? )W?? Ç W?? ?8 Ëu?? 8 «Ë
ÙU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  w?? )«œd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ÖU?? z Í—Ë…œ W?? #
ÊU??/U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '…d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ?Ä«œ …“«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1W??)
ÊU?? /U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '…d?? ?"˛ Ë …b?? "œU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ?)œ
Â…œËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?…œ …ËËœd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' ÊU??"—W?? 8W?? #
ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? ?'W?†˘˙ s??}? †…œ s??"d?? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ? < —˘“
X? —W?? ? ? ? ? ? á?†ï??Ç …Ëu?8W?0 „W?? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ?O?3W??ÄU?Ä
X?L? ? ? ? ? ? 1 ”…œ w??J?}?#W?0 ÊU?? ? ? ? ? ?O? J?|—U?? ? ? ? ? ?,

305
Í—«Ë…œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' W?? 3ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' ÍU?? ~? ?|˙
Í—«Ë…œ «b?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ?†W?? ?0 U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ?Ç W?? #
Èu?? ) Í—«ËW??0 2U?? 0 ‘ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 w??}? ?# —˘“
ÈËe??8W?) w??}?# œd?? ? ? ? ? ? ? ?' ‘ï?? ? ? ? ? ? ? ?1 w?d?? ? ? ? ? ? ? ?
Êx?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' ï??8 Ëu?? 8 X??O? ?Ä W??8 ÍË…“
Êx?? ? ? ? ?}? ? ? ? ?? Ù…b?)W?? ? ? ? ?Ö W3ËW?? ? ? ? ?' ÊU?? ? ? ? ?L? ? ? ? ?}?#
+U?? ? ? ? ? ? ? ?3«d?? ? ? ? ? ? ? ?8 2u?? ? ? ? ? ? ? ? "W?? ? ? ? ? ? ? ?z Â…œ W?? ? ? ? ? ? ? ?8
+«œ“W?? ? " w?? ? "—U?? ? "œ …u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? }? ? ?z ï?? ? 8
Ê“W?? ? ? ? ? ? Ö…˙ „W?" d?? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ?<u?? ? ? ? ? ?- Ë é?? W?z
Ê“W??Ä ÍW?J? ÇW?8 —W??0 ‘W?J? K? }? ? ? ? ? ? ? ?—U?? ? ? ? ? ? ? ?
s?? ? ? ? ? ?  W?? ? ? ? ? ? ?8 Ê…b?? ? ? ? ? ? 8 ÊU?? ? ? ? ? ? ?3“W?? ? ? ? ? ? Ä Ë “…˙
s??W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' …u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? }? z ¨Â—ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1—˘“ s??
Ëu??8«œ«œ ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? < —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? W??8 ÍU??8U?? ? ? ? ? ? ? ? ? C
Ëu??8 U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? 3 w??Ç w??)«“…b??"W?? ) ÍW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'
Ù˘“ Íœ—u?? ? ? ? ? ? ? ' Ë W?J?K? "ËU?? ? ? ? ? ? ? Íœ—u?? ? ? ? ? ? ? '
Ùï?? ? ? ? ? ? ? ? 0…œ Ë ·…œ W?? ? ? ? ? ? ? ?# «œ ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? "ï?? ? ? ? ? ? ? ?8
W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? U?? ? 8 ı w?? ? )«“…b?? ?"W?? ? ) „W?? ? "
W?? ? ? ? ? ? ? ? U?? ? ? ? ? ? ? ? ' Í…ËW??M?N? ? ? ? ? ? ? ? ?L? # ï??8 ÊU?"ËW??z
ñ?? ? ? ? ? ? ? ? …ñ?? ? ? ? ? ? ? ?  ¨u?? ? ? ? ? ? ? ? -ËËU?? ? ? ? ? ? ? ? - W?8 „W??"
ñ?? ? ? ? ? ?Ä U?? ? ? ? ? J? ? ? ? ? ? 8 w?? ? ? ? ? ?Ö—Ë U?? ? ? ? ? 3 ‘W?? ? ? ? ? ?†˘“
W??)U??~? ?}? 8 ÍU??Ä Ë „U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 W?? M? 3ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'
W??)U?? ? ? ? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ' ÂW?z w??}? Ä ÊU??"«œ
«d?? )«œ U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? T? ? |u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' W?? 8 „U?? 0…“

306
«—œ ô…Ë ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? < W?? ?# ÍU?? 8U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? C
ÊËu??8«Ë˙ w?)U?? ? ? ? ? ? ? < —W?? ? ? ? ? ? ? W??# —U?? ? ? ? ? ? ?  ËËœ
ÊËu??8 «u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 w??8…“W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? V w??Ç w??"—U??"œ
…ËW?? ?Çd?? ?Ä Ë g?? ? "˙ W?? ?8 p?? ?|—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
…ËW?? ? ? ? Çd?? ? ? ? Ç w?? ? ? ? K? ? ? ? ?  W?? ? ? ? 8 `?? ? ? ? O? ? ? ? ?8“W?? ? ? ? 3
œd?? ? ? ? ? ? '…œ ÙU?3W?8 —W?? ? ? ? ? ? W??# w?J?A? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ?
œd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '…œ ÙU??"W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 Ë ˘—œ W??# Íñ?? Ä
Ëu?8 —U?? ? ? ? ? ? ?  W?M? O? ? ? ? ? ? ? < d??3 ÍW?? ? ? ? ? ? ?'…—U?? ? ? ? ? ? ? 
Ëu?8 —U?? ? ? ? ? ?< W?# w?)u?? ? ? ? ? ?' Ëu?8 —«b?? ? ? ? ? ?1U?? ? ? ? ? ?<
Ëu?8 ó?? ? ? ? ? ? s?|u?? ? ? ? ? ?1 Ë s?}? ? ? ? ? ?L?Ä ¯…˙U?? ? ? ? ? ?<
Ëu?8 ˛u?? ? ? ?'œ—u?? ? ? ?' «b?? ? ? ?VW?8 w?á? ? ? ? W?? ? ? ? „…Ë
—U?? ? ? „Ëœ—W?0 Ëu?? ? ?A? ? ? }Ä 2u?? ? ?Ö ÊU?? ? ?O? ? ? <W?z
—«b?? ? ? ? ? ? ? A? "˙ Í—U?? ? ? ? ? ? ?  Ë—U?? ? ? ? ? ? ? ?< Í—U?? ? ? ? ? ? ? 
—U?? ? ? ? ?'ËËœU?? ? ? ? ? , ¨ÊËu?8 œ—u?? ? ? ? ?' W?? ? ? ? ? â? ? ? ? ? O?M?8
—U?? ? ? ? ? ?  W?8 w?)u?8œd?? ? ? ? ? ? ' ÊËu?? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ?W??z W?8
¿¿¿

—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  Íœ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' W?? †˘“ Ë „U?? 0…“

—«˛W?0 Íœ—u?? ? ? ? ' ÊU?? ? ? ? ?O? ? ? ? ? Ö W)U?? ? ? ? ?A? ? ? ? ?O? ? ? ? ? <
Êœd?? ? ? ? ? ?' ÊüU?3 W?8 œd?? ? ? ? ? ' ÊU?? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? …œ
Êœd?? ? ? ? ? ?  ÊU?? ? ? ? ? ? d?8 W??# œ—u?? ? ? ? ? ?' p?}? #W?? ? ? ? ? ?Ö
…ËU?? ? ) ËW?? ? # Íñ?? ? 8 ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ?†…˛U?? ? z
…ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? W??) ê??O? 0 ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? O? )«“ v??3U?? ? ? ? ? ? ? ? ? '
Êœ—«u?? ? ? ? ? ?1 ËU?? ? ? ? ? ?O?Ä Íd?? ? ? ? ? ?O?8 —W?? ? ? ? ? W??M?3U?0

307
Êœ—«ó?? ? 8…œ v?? ?# ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ?)«Ëœ È˛˘˙
ÊU?? ? ? ? ? '…—U?? ? ? ? ? W??8 «—œW?z ÊU?? ? ? ? ?O?J? A? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ?
ÊU?? ? ? ? ?'…—U?J?)u?? ? ? ? ?1 w?<W?8 g?O? ? ? ? ?N? ? ? ? ? <ï?? ? ? ? ?Ö
Ù˘“ Ë Ùï?? ? ? ? ? ? ? Ö Ë ¯W?? ? ? ? ? ? ? ? ï?8 p??L? ? ? ? ? ? ? ?}? z
Ùï?? ? ? ? ? ? ? ? ?'W??8 X?? ï??Ä ï??8 g?O? J? |ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ?—W??8
ÊW?? ? ? ? ? ? ? 'W?? ? ? ? ? ? ?  @??)…œ v?à? 8 œ—u?? ? ? ? ? ? ? ' W?8 U??3
ÊW?? ? ? ? 'W?? ? ? ? @?)W?? ? ? ? , «u?? ? ? ? 1 w<W?8 ÙW?? ? ? ? Ö…œ
…ËU?? )«œ Í«Ë —…œW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ë«“W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
…Ë«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ëu??) ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? N? ?)«ËU?? ÇËU??) W?? #
¿¿¿

˙u?? ? ? ? ? ? ? ?' …œ˛W??0 w??'ËU?8 Í…ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ' ÂU?? ? ? ? ? ? ? ?

˙u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö Ë e?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? ?0 W?? 8 Í—W??~? ?M? U?? z
Ëu?? ? ? ? ? ??"ñ?8 —W?? ? ? ? ? ? ÊU?"˙u?? ? ? ? ? ?' …b?? ? ? ? ? ?ÑW?? ? ? ? ? ?-
Ëu??8 Í˙u?? ? ? ? ? ? ? ?' 5??«Ëœ —W?? ? ? ? ? ? ? ? W?# ˙W?? ? ? ? ? ? ? ? Ö
W?? M? O? ?3 W??8 —˘“ ¯—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?, Íd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ÖU?? z
W?? ? M? ? ? "d?? ? 8 w?? ? ?)U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? —…œ W?? ? ?†ï?? ? 3
2u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?< ÊU??"˛ W??# w?? N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? …œ W??†ï??3 ï??8
2u?? ? ? ? ? ? ? ' s? U??z w?J? 3u?? ? ? ? ? ? ? ' «œ w?N? ? ? ? ? ? ? ? …œ
üU?? z …œd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' ÍW?? M? ?}? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?†W?? 0—W?? 8
üU??0 v??# w??3U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? <W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?- —˘“
—U?? ?0W?? ?8 Í—ËW?? ?0 „…Ë Íb?? ?)«˙u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö
—«˛W?? ?0 Ë X?? …œd?? ?|˛ Íœ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' ÍW?? ?z
°ÍW?)U?~? }?8 w?N? ? ? ? ? ? ? u?? ? ? ? ? ?T? ? ? ? ? ? }?Ä ÍW?? ? ? ? ? ? 'U?3

308
°ÍW??)U??3 2ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 ÍËU??ÇW??# ÍW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' U??3
°…ËW?? ? ? ? ? ? ?N? "W?? ? ? ? ? ? ?'U??) p?|d?? ? ? ? ? ? ? O?8 ÍW?? ? ? ? ? ? ? 'U?3
…ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? N? ?"…œU?? ) ˙ËU?? z ÍW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' U?? 3
Í˙ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? <—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W??8 ͲW??z ÍW?? ? ? ? ? ? ? ? ? 'U??3
°Í˙ï?? ? )W?? ?z ˙ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö Ë…—W?? ? 8 ‚…“ ï?? ?8
X??O? ? ? ? ? ? ? ? ? Ëu??) …—U??Ç Íe?? ? ? ? ? ? ? ? '—W?? ? ? ? ? ? ? ? ıï??8
°X?O? ? ? ? ? ? ? Ëu?? ? ? ? ? ? U?) …œ—u?? ? ? ? ? ? ' 2U?0 v??# w?Ç
v??8 ”W?8 Í˙ï?? ? ? ? ? ? ? ? ?<—W?? ? ? ? ? ? ? ? ¨v??8 ”W?8 U??8
v??8 ”…—W?? 3 ï??8 Íe?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?- W?? 8 s??"˛
W?? ?†U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?L? ? ?†W?? ?0 p?? ? U?? ? 8 ¨…˙W?? ?Ä«˙
W?? ?†U?? ? Ç ÂW?? ?# —…œ…ó?? ? |ËU?? ?8 2ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1
X?? e??) ÍW?? "U??Ä W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?à? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? }? ?8 v??,W?? 8
X?e?? ? ? ? ? ? ? 1 Ë 2ï?? ? ? ? ? ? ? 1 W?? ? ? ? ? ? ?'“—W?8 —W?? ? ? ? ? ? ?
…d?? ?~? ? 8 Íœ«“U?? ? z w?? ?|˙ ¨—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? U?? ?3
…d?? ? 0 Í“—W?? ?8—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? ?8 —˘“ ÊU?? ? "
…—U?? ? ? ? ? ?s? ? ? ? ? ? 'W?" —W??0 ”U?)˙W?? ? ? ? ? ?Ö w?Ö—W?? ? ? ? ? ?
…—«“W?? 0 „ï?? )W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? d??3 w?? Ö—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 
Êœd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  ÍËË˙ W?? # 5??8 ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? Ä Ê—…Ë
Êœd?? ? ? ? ? ? ? ? ?' ñ?? ? ? ? ? ? ? ? ? s??˛Ëœ ï?8 s??"ËËe?? ? ? ? ? ? ? ? ?? 8
¿¿¿

œ—W?? ? ? ? ? ? Í…ËU?? ? ? ? ? ?' ÂU?? ? ? ? ? ? ÍW?3…d?? ? ? ? ? ? CW?) W?8

œ—W?? ? 8 Ë —«œ—W?? ?8 W?? ? 3ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' …“—W?? ?#
s?? "˙W??Ä«˙ ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 W?? # œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' ÍËô

309
s?"˙u?? ? ? ? 1 ËU?? ? ? ? N? ? ? ? ? W?0 ‚˙ Íd?? ? ? ? }? ? ? ? ?< „…Ë
s??"…ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?N? M? |u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?< W??8 ˘ñ??8 …ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'
s?? "…ËW?? ?z Í“U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ) W?? 8 Íï?? ?3 Í…ËW?? z
…ËW?M?"W?8U?) ÊU?? ? ? ? ? ?—W?? ? ? ? ? ÊU?? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ?â? ? ? ? ? ?O?0
…ËW?? M? "W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'W?? z œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' ÍW?? †ï??3 U?? 3
X?? ?—W?? ? Ç ÍüU?? ?z v?? ?'W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ? 8 U?? ?8
X?? ?—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö w?? ?†œ v?? ?8 —«b?? ?M? ?O? ? 3 U?? ?8
„U?? ? ? ? ? ?' Ë »U?8 Ë ˙u?? ? ? ? ? ?' ÊU?? ? ? ? ? <W?8 ÊU?? ? ? ? ? ?<
„U?0…“ w??J?<ï?? ? ? ? ? ? ? ' ï??8 X? W??8 ÊU?"˙u?? ? ? ? ? ? ? Ö
°W?? ? ? ? ? ? '…—ï?? ? ? ? ? ?1 œ—u?? ? ? ? ? ? ' ¨w?Ç…œ Èu?? ? ? ? ? ? ' ï?8
°W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '…—ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? —«u??Ç W??†˘“ …œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '
W?? )«ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? Ä …d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? ?) Ͳ˘˙ ˛˘˙
W?? )«ËU?? ?3 Ê…ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 ï?? ?8 Êœd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 
¿¿¿

ÊU?? )«—W??8 Í˙W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? < ¨˙W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? < W?? 8 Ëu??8

ÊU??)«ËW??†U?? Ä Í˙ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö
d?? ? ? ? ? ? ? ? O?3 w??)«—U??8 ¨d?? ? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? ? ?< ÍW??J? Ëd??8
d?? ? ? ? ? ? ? O? Ä Ë Ëô w?M? "˙u?? ? ? ? ? ? ? Ö Ë W?? ? ? ? ? ? ? ?d?? ? ? ? ? ? ? Ö
—«œ—˘“ Í—˘“ 4?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? |ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?3W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? z
—«“U?? ?z Í—ËW?? ?0 —W?? ?8 Íd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??W?? ?8 „…Ë
«—œ p??}?# X??<ï?? ? ? ? ? ? ? Ö Ë ¯…˙ Ë p?L? ? ? ? ? ? ? ?}? z
«—œ p?? }? ?3 v?? Ä w?? L? ?†Ë“ w?? J? ?<ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '
ÊU?? J? ?< U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö—…œ ¨ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ˙ —«u?? "œ

310
ÊU?? J? ?# «œ p?? ?}? ?Ä s?? U?? z Ë s?? ?|u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1
X?? ˘œ Ë s?? ?˛ËœW?? # s?? ?3ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' ‘ô
X?? ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' W??)Ëu??8W?? z W??~? |˙ —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W??#
7?? W?? ? ? ? ? ? ? ? ? 8 ˙u?? ? ? ? ? ? ? ? Ö ∫2u?~? "W??z …ËU?? ? ? ? ? ? ? ? '
7?? ? …u?? ? 8 2U?? ?8W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 W?? ?# v?? ? <U?? ?)
4??}? †W?? 0 «b?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? <ô —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W??8 @?? M? O? #
4?? ? |ËW?? ? M? ? ?8 s?? ? ˛Ëœ W?? ? 8 —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
Ê«—œ ÙU?? ? ? ? ? N?M?|u?? ? ? ? ?1 w?N? ? ? ? ? ?<ï?? ? ? ? ? Ö W?# b?M?}?0
Ê«d?? ? ? ? ?' ÙU?? ? ? ? ?  Ë X?A? ? ? ? ?  ÊU?"—W?? ? ? ? ? $W?? ? ? ? ?1
s?|u?? ? ?1 Ë —W?? ? ? ÍW?? ? ? à? ? ? ?}?0…˙ W?? ? ?N? ? ? ? W?? ? ? <
s?? ? ? ? ? ?|u?? ? ? ? ? ?) W?? ? ? ? ? ?# b?? ? ? ? ? ?)«˙W?? ? ? ? ? ?Ä—…œ Í—«œ—˘“
Ë«—œ…—Ë…œ Í“«—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?8 „…Ë
ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? ?) ÊU?? ? 3…—…œ Ë ‰W?? ? 0 v?? ? 8
s??|u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? , W?? 8 Â…œ Ë ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'˙e?? 8 @??)…˙
°s??|u?? ? ? ? ? ? ? ? ' W?# —ï?? ? ? ? ? ? ? ? 1ËU??J? à?Ç b??)«ñ??"e?"W??z
v?? )W??~? ?0 Èu??) Ë Êï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' w??<U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?,
°v?)W?3 W8 ÂËu?? ? ? ? N? ? ? ? A? ? ? ? }?0 ÊU?? ? ? ? N? ? ? ? }? ? ? ? , ï?8
‘˘d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?˘—œ Íï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö«e?? ) «u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '
°‘ï?? ? ? ? 1 Ͳ˘˙ Íñ?8 ÊU?? ? ? ? ??d?? ? ? ? O? ? ? ? ? Ö Ê«u?? ? ? ? '
…u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? }? z ï??8 œd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' ÙW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ÖW??# .—˘“
…u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? ?Ä Í…œ—…œ ÂW?? z w??)«e?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?W?? )
°…ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? —«ËU?? ?0W?? ? 8 ÊW?? ? "U?? ?) ıï?? ? 8
°…ËW?? ? ? ? ? ? ? ? —U?? ? ? ? ? ? ? ?A? 8 Âï?? ? ? ? ? ? ? ?1 «b??|u?? ? ? ? ? ? ? ?'W??#
¿¿¿

311
…Ëôu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1W?? z «b??"ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 Í—Ë…œW?? 8
°…ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' w?? ?<Ëu?? 3 W?? ?8 Ëu?? 8 w?? ?<Ëu?? 3
W?? ? M? ? ?  Íô X?? ? )U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? —…œ w?? ? 3Ë
W?? ?M? ? ˛Ëœ 2ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 W?? ?# X?? ?)U?? ?"˛ ï?? ?3
2˘d?? ? ? ? ? ?? ï?3 W??8 Íï?? ? ? ? ? ?1 ÍW?? ? ? ? ? ? W?? ? ? ? ? ?' ËW?z
2ï?? ? ? ? ? ? ? ?1 ï?8 U?? ? ? ? ? ? ? ?O? )W?3 ¨2˘d?? ? ? ? ? ? ? ?? w?<ï??3
…ËW??"d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?˛…œ ‰W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö ï??8 Ê«ËU??3
…ËW?"d?? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ?á? ? ? ? ? …œ w?}?Ä b?)U?? ? ? ? ? v?# X?Ç
«œU?? ? ) 2œ«œ 5?? ? ?< Ë ÊU?? ? "d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö
«œ«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 w?? ÄU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  W?? # ‘…˙ËË˙ ÍW??0
¿¿¿

ÍW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1ï??z 2U??0…œ Í…˙U??0 p?? 3u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'

Í…œ W?? ? )«b?? ?M? ? ? s?? ?˛Ëœ Í—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
œd?? ? ? ? ? ? ?' w?<U?? ? ? ? ? ? ?1 Ë œ—Ë p??}?J? 3u?? ? ? ? ? ? ?' W?8
œd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  s?? ˛Ëœ œd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' Í“«ËU?? ~? )U?? 8
W?? )U??~? ?}? 8 W?? # Ëu??8—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö“˙ œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'
W?)U?? ? ? ? ? ï?? ? ? ? ? ?1 w?†U?? ? ? ? ?  ÊU?? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? œ—u?? ? ? ? ? '
…˙u?? ? ? ? ? ? ? ' Ë œ—u?? ? ? ? ? ? ? ' Íó?? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ?' w??Ç—W?0
…ñ?? ? ? ? ? ? ?Ä s?? ? ? ? ? ? ˛Ëœ W?? ? ? ? ? ? ?# Ùœ w?? ? ? ? ? ? Ç—W?? ? ? ? ? ? ?0
w?? ?<ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 Ë Â“W?? ?8 W?? ?8 U?? ?J? ? O? ? 8 U?? ?8
w?? ? <ï?? ? ?Ä«œ w?? ? W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 Íœ«“U?? ? z
œd?? ? ? ? ? ?  s?˛Ëœ Ë …—U?? ? ? ? ? ? Ö“˙ W?? ? ? ? ? ? ' œ—u?? ? ? ? ? ? '
œd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' v??Ä w??N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? …œ Èu??) w??J? |˛˘˙

312
v?? ?8 “˘—ËW?? ?) w?? ?)˛W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?, ÍËU?? ?) U?? ?8
v?8 “˘d?? ? ? ? ? ? ? O?Ä ÊU?? ? ? ? ? ? ? ï?? ? ? ? ? ? ?1 W?# W??)˛W?? ? ? ? ? ? ?,
«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'…Ë s??˛Ëœ ÍW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?<ô
«—œ—W?? ? ?8 v?? ? 3 w?? ? ?J? ? ?|d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ÖU?? ? ?z
s?? ? ˛Ëœ w?? ? 'ô Íñ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö —W?? ? 8 W?? ? #
Ê˛ Ë ËU?? ? ? ? ? ? ? O? Ä w?}? ? ? ? ? ? ? ?'˙W?? ? ? ? ? ? ? á? †W?0 W??8 Ëu?8
Í—«Ë…œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' …Ë…˛˘˙ ËW?? ? ? #
Í—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö“˙ Ͳ˘˙ Íd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? 8 ï?? 8
Èd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ÖU?? ? z U?? ?J? ? †W?? ?0 v?? ? 8W?? ?z —W?? ?0
Èd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?U?? ?)«œ W?? ?†ï?? ?3 Íñ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö
W??)ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' w??'˘d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ?Ç …d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? ?z U??3
°W?)ï??Ç ÊU?? ? ? ? ? ? ?U?? ? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ?}? z 5?)«e??8 U?8
¿¿¿

w)«“—U8 ∫…ËU'
…ËW??M? "Ëu??8 ‘Ëu??3 Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? }? Ä Íœ—…œ
…ËW?M?"Ëu?? ? ? ? ? ?â?†W?0 v??3 ‘Ëu?? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? }?Ä „…Ë
W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'U?? ? 0…“ ËW?? ? z Í…ËW?? ?) „U?? ? 0…“
W?? ? ? ? ? ? ? 'U?? ? ? ? ? ? ? 1 ËËU??z Í—W?? ? ? ? ? ? ? 'd?? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ?Ö«œ
s??<˘d?? ? ? ? ? ? ? ??…œ v?Ä Íï?? ? ? ? ? ? ? ?1 œ—u?? ? ? ? ? ? ? ?' W??†˘“
s?<ï?? ? ? ? ?1—W?? ? ? ? ? ÊU?? ? ? ? ?O?#W?? ? ? ? ? Ö w?M?|u?? ? ? ? ?1 W?8
—U?? ? ? ? ? ? W?8 ÊËu?8 ÊU?? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ?}?# Êœ—u?? ? ? ? ? ?' —W?0
—U?0 Ë X?}? ? ? ? ? ? ?< „…Ë —U?? ? ? ? ? ?< Ë b?)u?? ? ? ? ? ? Ö W?#
—«˛W?? 0 Íœ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' ï?? 8 s?? |˙W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö…œ

313
—«œ—˘“ w?? ?'«—ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 W?? ? 8 ÊW?? ?J? ? ?O? ? 8
ÊU?? ? ? ? ? ? Ëô Ë d?? ? ? ? ? ?O?Ä Ë «ËU?? ? ? ? ? ? p?}?#W?? ? ? ? ? ? Ö
ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ËU??)W??# Ê«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1—…œ ¨Ê«—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1
…u??"˙W?? ? ? ? ? ? ? ?á? ? ? ? ? ? ? ? }?3 Ê«b?? ? ? ? ? ? ? ?ÑW?? ? ? ? ? ? ? ?- —˘“ W??#
°…u?? "œ Í«Ë Í—«“U??z ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '
«b?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? <…ËW??z ÙW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ÖW??# ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 ÂüW??8
«b?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?<W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? <…˙ W??~? )…“…ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?< ÂW??#
W?"W??0 ÊU?? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ?<…ËU?? ? ? ? ? ? ' ”U?Äu?? ? ? ? ? ? —˘“
W?"W?0 ÊU?? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ? <W?? ? ? ? ? ?Ö Í˛˘˙ w??J?A? ? ? ? ? ? O?3
«œËËó?? ? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? ? W?# …ËU?? ? ? ? ? ? ? ?' „…Ë œW?? ? ? ? ? ? ? ?
«œËËœd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?8«˙ W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? # Ë «œËË“ W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?#
…ËU?? ? ? ? ? ) v?? ? ? ? ?8 w?? ? ? ? ? )«“—U?? ? ? ? ? 8 X?? ? ? ? ? «˙ W?? ? ? ? ? #
…ËU?? ? J? ? ? ˙W?? ? ) «“U?? ? ?z «Ë ”W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '
Ê«—«“W?? ? 0 W?? ? 8 g?? ? "œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' ÍËô
Ê«—U??8 ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ?—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? W?# ÊW?? ? ? ? ? ? ? ? ?'U??) è??
—W?? ? ? ?$W?? ? ? ?1 W?8 ”…œ Ë ÊW?? ? ? ?Ö—W?? ? ? L? ? ? ? A? ? ? ? }?Ä
—W?~?)W?? ? ? ? ? ? ËU??)W?# ÊU?? ? ? ? ? ?—W?? ? ? ? ? ??W?8 Èu?? ? ? ? ? ?Ö
Ê…œU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?U?? z Êb?? )U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? †ï?? 3 ï?? 8
Ê…œU??8 v?8 w??<ï?? ? ? ? ? ? ? ? 1—W?? ? ? ? ? ? ? ? ˙W?? ? ? ? ? ? ? ?< W??#
Í—U?? ? ? ? ? ? ? ? Ö“˙ ï??8 s??A? ? ? ? ? ? ? ? ?1W??8W??z s??|u?? ? ? ? ? ? ? ? 1
Í—«Ë…œ—u?? ? ? ? ? ? ?' w??O? ? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? ? W?8—W?? ? ? ? ? ? ? ï?8
ø…ËU?? ? ? ? ? ? w?Ç œ—u?? ? ? ? ? ?' Í…ËU?? ? ? ? ? ?' U?? ? ? ? ? ?L?"…œ
…Ë«œ ËW?? ? # W?? ? ?J? ? ?8 ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?œ«“U?? ? z
W??)«b??)W?? ? ? ? ? ? ? ? ?L?†œ ËW??z W?? ? ? ? ? ? ? ? ?' ‘ï?? ? ? ? ? ? ? ? ?T? †œ

314
 W??)«b??M? ? s??˛Ëœ °X??J? 3u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' «u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'
s??8 è?? Ö ÍW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?N? ?|ËU??z d?? ~? <U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ,U??8
s??8 è?? ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? d??3 W??# p??<U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? , U??8
W?? ? ? ? ? ' —U?? ? ? ? ? Ö“˙ 2W?? ? ? ? ? 'W?)U?? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? œ—u?? ? ? ? ? '
W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' —U?? Ç X?? #W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö w?? †œ Íœ—…œ
…ËW?M? "W?? ? ? ? ? ? ' Èu?? ? ? ? ? ? ?, ÂW?? ? ? ? ? ? ?1 W?# ï?? ? ? ? ? ? ?1 U?8
…ËW?? M? "W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' Èu??) Êï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' Í“˘—ËW?? )
¿¿¿
w<…ËU?8 W# °s"œ—u?? ' ‘W?? L? ?}z ÊU"Ëu?? ?3u?? Ö w)U?? 'W?? <U??, Ë w?)U8W†U?3 ‰ôW?? , ≠±π∂πØ≥Ø≤≥ ÈËUMO?? <
—«˛W0 w~)…œW8 …ËW<˙ï< ÍWÖe}z W# Ë«d Ëu) …ËW"ï0 ËW8 °s"W'Wz “˘—ËW) w)˛W, «b)UN œ—u' w)«—W'dOÖ«œ
∫…ËW"«dM|u1 ·…d W œUA†œ Ë
dOÄU8 Ë 2˘dOÄ ÍWW3W…œ
‘U8˛˘˙ dOÄU8 ÂU ∫Û
+«ËUÇ —W ÍWz ∫»
øwW1 v8 øw U1 ∫Û
+UOÖ W# 2œ—…œ ∫»
È—UO dÄ WW0 ¨2ô WËu3U0 «Ë ∫Û
È—U, W) —U,œW ¨2˘dOÄ ÂU Ëu—W? ∫»
Êó}z ÊËu3U0 …—«u1 ËW# p†W1 ∫Û
Êó}, W8 s"WJ"Wz “˘—ËW) gO#W~<U,
…ËU˙u —W øwÇ w)U" WWz
°…ËU1 X†U"W1 ÍW' U3 ¨ÊUOÖ 2˘dOÄ ∫»
W"UO, WL}z wM3dÖ Ê˛W,
W"UOÖ Ë ˙…ËW# Í—W'UW ‘U,

315
 ø2Ë rÇ ÍWÖWz v3
W'U' ¨«u1W8 W) ∫Û
W' üU'W" Âï8 Ë …u}à8 wï8
ÊüU W# p}†U ËË“ —˘“ 2˘dOÄ ÂU ∫»
ÊüU3 ï8 s3U0 —W …Ë 2WÄ p|bM}0
Ëu8 è}1 ÍWN …œ—W ÊUOJ|ËU) „U0…“
Ëu8 è}? W8 Ë —«u1 Ë fOÄ Ë ‘…ñ†œ
Í—«Ë…œ—u'…Ë ‰ULO< 2Ë ÊU"Wz
Í—«u Ë —U8 ï8 2dÖWz ÊU"œ—u' ‘U,
«—“W Ë ÙU W# œd'Wz—…œ ÊU"œ—u'
«—“WWz«œ v# X —Wá†ïÇ w<…˙
vM}0 p|œ—u' v8U) 2u~)U"Wz
vM|u1 wïÖ W8 œd' ÊUO)UN œ—u'
Êb)U3Ëu ÙUM Êœd' dOÖ«œ Ê˛
Êb)U3ËW? Ù…˛Uz ¨Êb)U?˙ „W8W3
œd'W) ÊUOG|—œ 2U0 X …œW# ÊUOÇ—W0
œd U)«bM"“ W# œ—u' Ê«—«“W0 W8
°vM}JA8 ÊUO…œ Ëu8W) ”W' dOÄU8 ∫Û
°vM}NL8 W†ï3 —«˛W0 Íœ—u' ï8
2˘dOÄ ÍW†W0 —˘“ ¨Íd8W v8 «u1W8 ∫»
2ï8 ÂW' ÍË«ËW3 ¨wNL|ËU)«˙ ï8
Ëu—W? dOÄU8 …œ ¨ÂËUNL|Ë«˙ «Ë ∫Û
Ëu—WÇ g"˙ w'W" œ—U) Íœ—u' ï8 «u1 ∫»

316
 Ëu8 W†U1 UN …Ë ¨Ëu8 …ËU' ÍËU)
Ëu8 W†U UN?W- ÊWW3 ¨Ëu8 W†UÄ
w)U< —W W"U) w)«dÖ vJ3u'
w)UN œ—u' W# ñ}~<˙ï< W8 Ëu8
—W$W1 ÊU8 W# ”…œ ¨ËËœ W"«œ ‰WÖ˙u'
—W ËWz U3 —W ÂW# b)UJ< ÊUOM˛Ëœ
wM˛Ëœ ï8 ˙ïÖ …Ëu8 ÊUN œ—u'
wM, w'U0…“ vJ3u' W8 …ËU'
Â˙u' w)U8—u …ËU' ‘ïT …œ ÍUz ∫Û
°Â˙b8 wÖ—Ë ¨ÂËu8 Èu' W# rA|u1
…d~8 ÈuÖ 2˘dOÄ ∫»
W3ô W# r†œ ∫Û
W3U …—U' ÂWz ¨U"d«œ v3U' ∫»
Ëu8 …u}#W'U1 w~)U ÍU3…—W
Ëu8 …u}Ä Íœ—u' w"œ«“Uz Í…œ˛u
Í—«Ë…œ—u' W# …ËU ËW# dNOz
Í—UÖ“˙ Ͳ˘˙ ÍœU" ï8 W)˛W,
«u1W8 w)«“—˘“ ¨dOÄU8 Íó8 —W0 ∫Û
ø«u1…œ ı p<U, …ó}8 r}Ä UL"…œ
WO"ñ}~<˙ï< w)ó}, «Ë “˘—ËW)
øWO"ñ|u1 wJ<U, —W …Ë wà1…œ ı
Ëu8 —U0W8 wà W? è W? ÊU9Ë ¨U0 ∫»
Ëu8 —«“Uz wO"«Ëœ Ë ÊULO) p"e)

317
 WO}, ËuW0 W# g"—U0W8 wà W?
WO}Ä ‰W~<U, ï8 Í˙…ËW# Í…œ˛u
vM}U) œ—…“ ÍU' Ë ˙u1Uz Í…“dÄ
vM|Ë˙…œ qO —W ô gÖ W# ÍË…“
…ó}8 ï3 ∫s}†…œ W"W0 p}#W W
…ó|d|uÖ …d}) wN<W0W8 —U0W8 ∫Û
…˙…ËW# w)˛W, ‰W~<U, ï8 v†W8 ∫»
…˙…u} ËU)W# Ê…œWz U8 pK'
—W'dOÖ«œ ÊU“…Ë 4|˙…“Wz d}3
—W8…—U8 WM8Wz œ—u' wM˛Ëœ ï8
ø…—W' «Ë ï8 ‘U, ¨dOÄU8 ÂU È—Wz ∫Û
…—W8 ‘W< Ë XL}< ‘U, ï8 W dÄ ÂWz ∫»
W'—UO dÄ w)ËWC UN ïU W# ÊU"
W'—ô ÈuÖ p|“ï3 ,«u, ï8 …ó}8
å…ËUW) ”UOIò X8U)W, và8 U3
…Ë«—œ w|˙ W# Êœd' w3W<U,
W"…—UÄ ‘U, Íô ”ËuU) Ë ÊW3…Ë
W"…—Uâ}8 ËWz v)«“U) dNOÇ
s)U“W W8 ‘U, ¨Íó}z X «˙ ¨«u1W8 ∫Û
s)UW) W# ËË˙ ‘˘d?ï1 ÍWN …œ
W<…˙ ÊU"ËË˙ „…Ë U' ‘…˙ ÊU"ËË˙ «u1
W<W8 v8 W"ï8 ÊW0 ÍW)«ËWz œ—u'
v8W) X'U8 êO0 ¨ï1W ÂW1 2˘dOÄ ∫»

318
 v8Wz —W0 ÙWWÇ p}WÇ ËuW0 W#
…e}0 W8 ‘˙ï< ¨v8 ‘ï1 WÖ—WLA}Ä
…e|œ wM"˙…“ ¨U'U) v# Í—U'
Âñ'Wz È—W$W1 dOÄU8 ÂU rA"ï1 ∫Û
Âñ8Wz w|uÖ Ë pK' , p<U, w<Ëu3
¿¿¿

∫±π∂πØ¥Ø≤w3W"U'W†U8 ¨ÍËUMO<
—U0W8 w“W8
Í—U?0W?8 ÍU??8 …Ëd?? ? ? ? ? ? W?8 «œ w?M? }? ? ? ? ? ? Öe?? ? ? ? ? ?
Í—«Ë…œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' Í“˘—ËW?? ?) …ËW?? 3U?? ?0 «Ë
…u?|ñ?? ? ? ?' ÍU?Äu?? ? ? ? U?J?< p?}3 W?J?A? ? ? ? O?3 W?8
…u?? ? ? ?}?#W?? ? ? 'U?? ? ? ?1 W?? ? ? ?N? ? ? ? A"W?? ? ? ?Ö ˛˘˙ Í—«ËW?0
v?M?}†W?0 —W?? ? ? ? …“ËW?? ? ? ? W?8 «—œ ÊU?? ? ? ?—W?? ? ? ??
v?M?}? ? ? ?W?) ‘…˙ w?'U?? ? ? ?1 Íb?)W?8 W# Íb?? ? ? ?O?Ç
Êó?? ? ? ?}?M?8 —W?? ? ? W?? ? ? ?' Ë Ùu?? ? ? ?' ¨ÊËW?? ? ? ?'—…œ U?8
Êó?? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ?, W?8 ÊW??J?8 Í—U?? ? ? ? ? ? ?Ö“˙ Ͳ˘˙ U?8
Èd?? ? ? }?M?8 —ËW?0 Ù«ËW?? ? ? Ö Ù«ËW?? ? ? Ö ¨ÙU?? ? ? ?W?? ? ? <
Èd?? ? }? ? ?á? ? ? L8 v?Ä w)˛W?? ? , w?“W8 Ë @?)W0U?z
¿¿¿

ñ?? ? ? ? ? 1 Ë ˙œËU?z …œ˛u?? ? ? ? ?  ËW?# …ËW??)U?J?K?O? ? ? ? ? ?-

ñ?Ç ÍU?? ? ? ? ?O?Ç w?á? ? ? ? ? w?A?"˙ ¨…ËW?)Ëu?8 ‘…˙
u?? ? ? }# —W?? ? ? W?# Í…e8 Ë …ËW?"U?? ? ? <W?? ? ? Ö Ëu?? ? ?à?Ç

319
u?|“ Íï?? ? ? ? ? ? Ö W?8 …Ë…b?)«“«˙ Íï?? ? ? ? ? ?1 w??'«ñ?3ï?Ä
ÊU?? ? ?1U?? ? ?< W?Äï?Ä Ë u?? ? ?O? ? ? < Ë X?<…œ W# —ËW?0
ÊU?? ? ? ? ? ?1«d?Ç Ë Êb?)U?? ? ? ? ? ?W?3 Ûï?3 W?8 Íœd?? ? ? ? ? ?'
b??)«—U?? 8…œ«œ Í—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ˛ v??8 Í—«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 
b?? ? ?)«—U?? ? ?3 Í—«œW?? ? ) Ë w?? ? ?3ËË˙ —…œ Ë —«œ W?? ? ?#
…—U?? ? ?' W?# Ë w?3W?? ? ?O?†U?? ? ?ÖW†U?? ? ? Ö ¨W†U?? ? ? W?? ? ?<
…—U?0W??8 ÍU?? ? ? ? ? ? ? < w?<U??8U?? ? ? ? ? ? ?< ∫ËW??)d?~? †W?0
U?M?|—…œ Í—W?? ? ? ? è?Ö W# ¨‰W?? ? ? ? Ö W8 W?J?M?O? ? ? ? <
U?M?|u?? ? ? ? ?< W?8 v?#W?Ä Ë q? b?)W?Ç W?? ? ? ? ?'W?" —W?0
Ê«—U?? 8 W?? J? )…œ W?? # Êñ?? Ä „˘—W?? 8 Íñ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1
Ê«—U??" w??“W?? 8 Ë ˙ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' ï?? 8 Ê˙W??3 Ë …“U??3
W?"üW??3 ÍüW?? ? ? ? ? ?Ö ñ??Ä w?N? ? ? ? ? ? ?A? ? ? ? ? ? ? …“˘—ËW?)
W?"üW?? ? ? ? ?Ö v?8 ¨v?8 üW?8 v?8 W?? ? ? ? ? Ö—U?? ? ? ? ?' —W?0
W?? ? ? ? ? ? <U?8 Ë —U?0W?8 W??"«ËU?? ? ? ? ? ? w?Ç —W?? ? ? ? ? ? ÖW?z
W?? ? ? ?<«—W?0 U?? ? ? ? O? ? ? ? Ö v?8 —ËËœW?8 œW8 ÍËU?Ç W?#
«œ—…œ Ë X?<…œW?# ï?? ? ? ? ?'W??8 Ë W?? ? ? ? ?'W?" „W?" W?8
«œ—W?? W# w?†u?? Ö ÍËu?? W0 œ—u?? ?' …ó?? O? ?' „…Ë
4?"ËW?z ͢˙…—W?? ? ? ? ? ‰u?? ? ? ? ? ?#u?8 Ë —Ëu?#U?? ? ? ? ? <
4??O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 8 Êüu?? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö W??)U??"ËU??Ç…ËU??Ç —W??0
v?M?|u?? ? ? ? ? 1W?z w?†œ w??†u?? ? ? ? ? Ö ï?8 W?#W?? ? ? ? ?  —W?0
v?M? |u?)W?z Íï?? ? ? ? ? ? 1 Í—«b?†œ ï??8 W?†u?? ? ? ? ? ? Ö —W?0
…e??"“ …ñ?"“…œ—…“ W??# X? W?? ? ? ? ? ? ?  w??L? ? ? ? ? ? ? ?Ö—W?)
…e?? ? ? O? ? ? ?? W?8 —˘“ ¨È“U?)…œ Íï?? ? ? 1 w)«u?? ? ? , W?8

320
W?#Ëu?ÄW?Ä b)U?? ? ? ? - W?# W?ÇW?? ? ? ? ' q W?? ? ? ? <ËW?)…Ë
W?#Ëu?? ? ? ? ? ? ?L? Ä Ë ôW?? ? ? ? ? ? ? ÍW?3Ë v??8 …Ë«œ w?|˙
…u??|œW?# —…œ W??M?Ç…œ g??"Ëô Ë ó?? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ?' «Ë
…u?? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ?' W?~?)«Ë˛ ÊW?? ? ? ? ? ?Ö…œ p?}?3 …u?|˙ W?#
s?A?|—b?)W?0 Ë ”«u??|˙ ÂU?? ? ? ? ?  ¨…e?? ? ? ? ? —ï?? ? ? ? ? Ö
s?A? ? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ? ?, W?# Ë ÊW?)U?0W?8 Ê«˙W?? ? ? ? ? ? N?†œ ï?8
5?ï?? W?J<Ë W# —ËËœ ¨W?? <ËW?? ' W?# b)…Ëï?? Ö
5??ï?? ? ? ?à?~?†W?0 Ë 5?<u?? ? ? ?Ö ÂW?? ? ? ?  W?3W?? ? ? ??—…œ
Ùœ Ë Ùœ Ë Ùu?? ? ? ? Ö Ë ‰W?? ? ? ? ? „W?" W?8 ÊœU?? ? ? ? <
è?Ç—W?? ? ? ? ? W?# ¨Ê…Ë…œ s?8 W?# ÊW?? ? ? ? ?ÖW?z „W?"W?8
¿¿¿

ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ?«œ Ë —«˛W??0 ∫ï??3 Í—ËËœ W?# s?? —W??0

ËU??zñ?? Ä ÍËU??ÇW?? 8 2W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'W??~? ?|˙ W??/«Ë˙…œ
…—ËËœ …Ëï?? ? ?3 W?? ? ?# r?? ? ?<W?? ? ?# U?? ? 3W?? ? ?0 r?? ? ?<W?? ? ?8
…—Ëu?? ? ? w?J?<Wz w?M"ó?? ? ? L†W?0 Ë p?L? ? ? O)W?0
ÙU?? ? 'ËU?Ç wU?? ? ?W) Ê˛W?8 ¨Êüu?? ? Ö wà?? ? ?A? ? ?1
ÙU?? 3 «Ë w?? ?)U?? "˛ ËW?? # W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 —…œ …—…Ë
Êb?? )«“W?? 8 «œW?? †U??) W?? # r?? #u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?#u?? 8 s?? 
Êb??)«“W??3 w??†œ r??†œ Í˙u?? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö Ë Â—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö
W?M? }? ? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ?L?8 Ùœ ¨W?M? |u?M?8ï?? ? ? ? ? ? 1 ¨W?"W??~?0
W?M? }?J? A?8 Ùu?? ? ? ? ? ? ?Ö Í“U?) w??—W?? ? ? ? ? ? ?Ö Í˙«“U?8
¿¿¿

321
 ∫±π∂πØ∂Ø∑ w3W"U'W†U8 ¨ÈËUMO<
Ê«“W) wM˛Ëœ
W?)U?? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? œ—u?? ? ? ? ? ? ' ÂW?# W?? ? ? ? ? ? d?? ? ? ? ? ? O? 8 W?#
W?)U?? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? —«œ Ë ÊU?? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ?L?|u?? ? ? ? ? ? ' ÂW?#
ÊËu??8U?? ? ? ? ? ? ?  ÊU??)U?? ? ? ? ? ? ? ?1…u?"œ Íu?? ? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? ? 1
ÊËu?8 «œu?? ? ? ? ?T?"W?? ? ? ? ?' U?? ? ? ? N? ? ? ? ? L? ? ? ? ? }?z W?# —ËËœ
ÊU??)«u?? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ?  w??)Ëu?8 ‘ï?? ? ? ? ? ? ? ? ?T? †œ ï??8
ÊU?? )«“ „˘d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ?Ç ï?? 8 Ê«˙W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö…œ
Ê«ËW?? ? ? ? < …u?? ? ? ? ?O?) ÍW?? ? ? ? N? ? ? ? ?<Ë—u?? ? ? ? ?Ö —W?? ? ? ?
Ê«ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 v?? ?8 ï?? ? 8 ÊËu?? ?8 W?? ?)U?? ?0W?? ?8
ÊËU?? ? ? ? ? ? W??) Ê«u?"œ W?? ? ? ? ? ? ' U?? ? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ? ? }?z
ÊË«œ Í—Ë…œ w?? ? <…˙ Ë Í—Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
…Ëu?3ËW?? ? ? ? ? ?' ‘ï?? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? }?8 œ—u?? ? ? ? ? ?' ÍW?8—˘“
…Ëu??3ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 «œU?? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö w??|u?? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö ËU??)W??#
…ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ? ? ? }? K? 3U??) Ë Íb?)U??3u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ËU??3
°…ËW?? ? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? ?}?K? 1u?8 ËW?? ? ? ? ? ? ? 1W??8 5?ÖW?? ? ? ? ? ? ? 
…Ë«˙ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? )œ W??J? )u??Ç ¨U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ,
…Ë«˙˘œ ÙW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W??3 ÍW??"U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
Èd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' —«b?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? }? 8 v??8…œ Ëu??3ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1
Èd?? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 —U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'…Ë Ë v?? U??M? 8 Íï?? ? ? ? ? ? ? ? ? 1
ó?? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ?Ö ÍËW?? ? ? ? ?1 ËW?? ? ? ? ? 1 W?# Íœ—u?? ? ? ? ? ' ï?8
ó?? ? ? ? ? ? ? ? ?}? 8 „˘d?? ? ? ? ? ? ? ? ?O?Ç W??8 ,…œ Âï?? ? ? ? ? ? ? ? ?1 ï??8

322
Ë…—W?? ? ? ? ? C Ë s? ÍW?? ? ? ? ? N? ? ? ? ? <…“u?? ? ? ? ? Ö —W?? ? ? ? ?
°ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 ï?? ?8 „W?? ?) W?? ?M? ? ?"˙W?? ?Ä«˙ ï?? ?8
Ê«d??|œ Èu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö ¨Êd??~? 8 v??# r??|u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö U??8
Ê«d?? |u?? 8 ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 W?? # …ËW?? M? ?'W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? N? ?8
¿¿¿

„˘dOÇ
Ëu?? ? ? ?8W?? ? ? ? ) v?? ? ? ?'W?? ? ? ?" ¨Ëu?? ? ? ?8W?? ? ? ? 0 v?? ? ? ?'W?? ? ? ?"
Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?A? ?Ä v?? 8 «˙W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö…œ ÍË…“
Ê«—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö˛˘˙ W??# ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? J? |—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö˛˘˙
Ê«—«“W?? 0 W?? 3…u?? "W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö ÙU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? 8
X?? —W??Äd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ÖU?? z ¨ÂËu??8 w??N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? <…œ—…“
X?L? ? ? ? ? ?1…œ ÙW?0 U?? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ?L?|ËU?z W?# r?|u?? ? ? ? ? Ö
X??L? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? 8W??z Âb?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? 8u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  Í—U??3Ë
X??L? ?"Ë…œ ‘ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 «œ“u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?…—ï?? 0U??z
Ëu?? ? ? ? ? ? ? ?8 u?? ? ? ? ? ? ? ?|“œ ô +W?? ? ? ? ? ? ? ? 1d?? ? ? ? ? ? ? ?0W?? ? ? ? ? ? ? ?z
Ëu??8 u?? |e??8—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ë ˙W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?œW??8 r?? }? Ä
X?? «—U??Ä…œ Âï?? ? ? ? ? ? ? ? 1 ˙ï?? ? ? ? ? ? ? ? ?< Ë˙W?? ? ? ? ? ? ? ? <W??#
X? U?? ? ? ? ? ?  Ë p?<W?? ? ? ? ? ? ' Ë ÙU?? ? ? ? ? ?ÖW??8 ÂU?"˛…œ
Âï?? ? ? ? ? ? ? 1 w??'W?Ç—W?? ? ? ? ? ? ? Ö ÊË˙ ËW?? ? ? ? ? ? ? < Í«d??Ç
¢œ w?? <x?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' r?? }? Ä ÍËx?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? ?Ä
œd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'…œ —W?? ?8…œ ÂËË“Ëu?? ?8 Ë @?? )U?? ?Ç
œd?? ?8…œ —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? ?8 r?? ?M? ? ?"˛ Í…Ë v?? ?8
ËW?? ? ? ? ? ? ?< …u?? ? ? ? ? ? O? ) p?|ËW?? ? ? ? ? ? ?< U?? ? ? ? ? ? ÖU??z v?8

323
ËW?? ? ? ? ? 0ËW?? ? ? ? ? 0 W?? ? ? ? ? ?8 Ë Ê˛ñ?? ? ? ? ? "“W?? ? ? ? ? 8 Ëu?? ? ? ? ? 8
ÊËu?8—…Ë b?)u?? ? ? ? ? ?ÖËU?) W?8 —«u?? ? ? ? ? d?? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ?<Ë
ÊËu??8—W?? ? ? ? ? ? ? W??8 ÊW?8 Ë ˙ï?? ? ? ? ? ? ? ?< ”«d?? ? ? ? ? ? ? ?'
‚…˙ Ë —«Ë˛œ w?? ? J? ? }? ? ?)U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? “ W?? ? 8
‚W?? ? ? ? ?N? ? ? ? ? W?) ÍW?? ? ? ? ? L? ? ? ? ?  b?)U?? ? ? ? ?'—œ ÊU?"…œ
ÍËW?? ? ? ? ? ?) Ê«œ“W?? ? ? ? ? ?" Ë …“—W?? ? ? ? ? ?8 x?? ? ? ? ? ?†W?? ? ? ? ? ?z
ÍË…˙ b?? ? ? ? ? ? )…“U?? ? ? ? ? ?Ä Ë b?? ? ? ? ? ? )…“ w?? ? ? ? ? ?W?? ? ? ? ? ? 3
d?? ? ? ? ? O? ? ? ? ? < Ë d?? ? ? ? ? O?3Ë Â˙ Ë p? U?? ? ? ? ?L?†W?? ? ? ? ? 
d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? Ä Ë Ëô U??J? }? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?á? "W??z „W??" „…Ë
ÊU?? ? ? ? O? ? ? ? ?N? ? ? ? ?<u?? ? ? ? ' b?)«u)W?)«œ w?N? ? ? ? ? …œ v?'
ÊU?? ? ? ? ?O? ? ? ? ? N? ? ? ? ? <˙ Ëu?8 —W?? ? ? ? ?Ö v?' w?M?|u?? ? ? ? ?1
Ëu?8 ÙüW?? ? ? ?< ÊU?? ? ? L?M?|u?? ? ? ?1W?# ÊU?? ? ? ?O? ? ? ?T? ? ? ? O?3
Ëu?8 ÙüW?? ? ? ? ?- ÊU?? ? ? ? ? Ëu?? ? ? ? ? ,W?? ? ? ? ? w?M?|u?? ? ? ? ?1
Êü«b?? ? M? ?  Ë Ê˛ —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? ? M? ? 3U?? ? 0
ÊüU?? 3 W?? # ÊËu?? 8 p?? }? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?<W?? 8 g?? "ËW?? z
s?? )U?? "œd??8 Ë ÊU?? "œd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' ¨«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' ı
s??)U?"ï?? ? ? ? ? ? ? ?1 ÍW??K?"ï?? ? ? ? ? ? ? ?' Ë e?? ? ? ? ? ? ? ?O?)W?? ? ? ? ? ? ? ?'
—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' w?? )«ËW??†U?? Ä ¨œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' ÍËô
—U??"ñ?? ? ? ? ? ? ? ? 'W??8 «b?"…œ —U?? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ?<˘d?? ? ? ? ? ? ? ? ?
ÙU?? ? zËË˙ Ë „U?? ? ?Ä œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' ÍËô
ÙU??3Ëu?? ? ? ? ? ? ? ?' W??8 «d?? ? ? ? ? ? ? ? '…œ v?Ä Í«œËW?? ? ? ? ? ? ? ?
ËU??z d??|˛ W??3ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ?' d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ÖU??z w??N? ? ? ? ? ? ? ? ? }? Ä
Ë«d?? ? ? ? ? ? F? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? W?8 Ëu?8 ÂW?? ? ? ? ? ? 'W?? ? ? ? ? ? Ö—ËU?z
„U??Ä s?"œ w??ö?? ? ? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ? ? ?O? z W??8 «d?? ? ? ? ? ? ? ? '

324
„U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' Ë »U??8W??8 ÊËu??8 r??}? # Ë…—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?C
2ËW?? ? ? ? ?' w?3W?? ? ? ? ?O? ? ? ? ? Vu?? ? ? ? ?  W?# b?? ? ? ? ?O?8u?? ? ? ? ?
2ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ?Öe?? ? ? ? ? ? ? ? ?  ÍôW?? ? ? ? ? ? ? ? ? W??8 «d?? ? ? ? ? ? ? ? ?'
ÂËu??8 ó?|u??) …d?? ? ? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ? ? ? ? Ë 2d?? ? ? ? ? ? ? Ö ÂË˲˘˙
ÂËu??8 ó??|ñ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' v??8 ¨ËU??z W?? ? ? ? ? ? ? ? ? «d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1
œd?? ? ? ? ? ?' Ê«—U?? ? ? ? ? ? ?~?)W?? ? ? ? ? ? r??'ËU?8 ÍW?? ? ? ? ? ?<ô
œd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' Ê«—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?, Í—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' W?? # r??H? 3
W??)«Ë W??# r??N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? <u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ' Âï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 ÍËW??z
W??)«œ q?? Ç Ë W??)«“U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ) ÍW??~? ?}? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?,
…ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? U?? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? ? ? ? ? ? ? ? ? - ÍW?? ? ? ? ? ? ? ? ?1ï??z -Ë
…ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ôW?? 8 U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 'U?? )ô ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1
¿¿¿

r??'U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ' ï??8 ÂW??K? "ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ' …ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ËW??#

r??'ôU?? Ç Ë X??L? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  W??# Èu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö —˘“
Âœd?? ? ? ? ? ? ? ? ' Âœ—U?? ? ? ? ? ? ? ? á? ? ? ? ? ? ? ? ? W?z w??}? Ä w?Ç—W??0
Âœd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  ËW?? ?z ï?? ? 8 ¨ÂU?? ?"˛ ËW?? ? z ï?? ?8
œd?? ? ? ? ? ? 'ï?? ? ? ? ? ? ?'…Ë ï?8 Âï?? ? ? ? ? ? ?1 w?'U?? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? O?Ä
œd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' ï??8 Âd?? J? ?<W?? # Ê«˙W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?< ï?? 8
œd?? ? ? ? ?' —U?? ? ? ? Ö“˙ ï?8 3U?? ? ? ? ?< Ë d?? ? ? ? ?L? ? ? ? ?O? ? ? ? ? 
œd?? ? ? ? ? ? ?' —U?? ? ? ? ? ? ? Ë —U?3 r??N? ? ? ? ? ? ? —W?Ä ıU?? ? ? ? ? ? ?1
ËW??z ÍW?? ? ? ? ? ? ? 'W?M? "d?? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ?< W?)U?? ? ? ? ? ? ? “ W??8
ËW?? ? ? ? ? ? ? ? < Ë ˛˘˙ W??8 2U?0 ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? …e?? ? ? ? ? ? ? ? …“
Âb??M? |u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 Ë w?? Ëu?? ) r??O? 8…—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?C W??8
Âb??M? |u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ëu??8 ËW??z Í—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W??8 —W??0

325
Í—ËË“…—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?< Ë Íb?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? ? ? ? U??z —˘“
Í—Ëu?? ? 8 Ë 2U?? ?0 Í—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'ï?? ?) W?? ? 8
ÈËW?)«œ Âï?? ? ? ? ? ? ?1 w?N? ? ? ? ? ? ? A?Ä ÂËu??8d?? ? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ? ? ?
ÈËW?? ? ? ? ? ?' —W?? ? ? ? ? ? Ë v?) v??# w?}?Ä »…—U?? ? ? ? ? ?C
¿¿¿

s?? ?3U?? ?0 s??  „…Ë g?? ?"œ w?? ?)ôW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö

s?? 3üW??0 Ë …ËW?? )U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  p?? |—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
üU?? z Ë ÙU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  Ê…ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 W?? )Ëu?? 8
üU??Ç W??# …ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  Âï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 —W??0
œd??8W?) —…œ w??ï?? ? ? ? ? ? ? ? 1 „…Ë ”W?? ? ? ? ? ? ? ? ' ê?O? 0
œd??8W??) —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? 8 w??M?  „…Ë ”W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'
ÊU??) Ë W?ÇËu?? ? ? ? ? ? ? ? v??8 œd?? ? ? ? ? ? ? ?' .—W?? ? ? ? ? ? ? 'ï??)
ÊU?? ?)ËW?? ? 3 ÍW?? ?)W?? ? 0—«œ W?? ?8 «d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '
ÂU?3u?? ? ? ? ? ' v??Ä ÊU?"d?? ? ? ? ? ' ÂËu?8 X?O? ? ? ? ? ? '—W?? ? ? ? ? '
«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ëu?? 8 …b?? M? }? ?0 —W?? 0 s??  w??<W?? 8
5?ö?? ? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ? ?O? z U?? ? ? ? ? ? 'U??M?"W?? ? ? ? ? ?  -u?? ? ? ? ? ? ?Ö
5?? ?U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? ) „W?? ?" w?? J? ? # „Ëœ—W?? 0
Â…—U??Ç W??# …u?? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ? Ëu??) Í«Ë «u?? ? ? ? ? ? ? ? ?1
Â…—«u?? ? ? ? ? ? ? ? U?? ? ? ? ? ? ? ? ?VU?z ËW??z ÍËU?? ? ? ? ? ? ? ? ?O?Ä s??
w?? ? ? ? ? <W?? ? ? ? ? 8 v?? ? ? ? ? ?8 w?? ? ? ? ? <W?? ? ? ? ? 8 W?? ? ? ? ? 8 .“«˙
w?? ? <…˙ …—U?? ? Ç W?? ? ?8 r?? ? |“U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? …œ
W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W??8W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  w??J? }? ?Ç—W??0 ËW?? z ï??8
W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? ?8 r?? ?Çd?? ? Ä Ë g?? ?"˙ Ë ¯—…“
¿¿¿

326
W??M?O? ? ? ? ? ? ? ? e?? ? ? ? ? ? ? ? 1 Âd?"W?? ? ? ? ? ? ? ? W??)—…Ë U?? ? ? ? ? ? ? ?,
°W??M?O? ? ? ? ? ? ? ? ?< W?? ? ? ? ? ? ? ?1—W??Ç ÂW??z «˙W?? ? ? ? ? ? ? ?Ö Êï??Ç
Ëu?? Ç Ëu?? 3U?? 0 ÙU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? —«“W?? 0 ‘U?? Ä W?? #
Ëu?? ? ? ? ? ? ?A? ? ? ? ? ? ? }?Ä w??…œ —W?? ? ? ? ? ? ? …ËW?? ? ? ? ? ? ?Ëu?Ç
ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  «Ë —W??0 ¨Â«˙ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ÖW??) ê??O? 0 s??
Âö?? ? ? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ? ? ?O? z W?8 ÂW?? ? ? ? ? ? ? ?'…œ Í“U?)U?? ? ? ? ? ? ? ?<
°…ËW??3ï?8 ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ?<W??Ä r?'U?? ? ? ? ? ? ? ? '
…ËW??3ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? â? ?†W??0 v??3 r??}? ?# ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? L? "œ
…Ë«œ Íô w??3W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ö?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? z W??#
…Ë«Ëœ …ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?3«œU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ) ˙ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?z
W?? ? ? ?A?"“U?) Ë W?? ? ? ?A? ? ? ? O? ? ? ? N? ? ? ? L? ? ? ? O?)ï?? ? ? ?ï?? ? ? ?'
W?? ? ? ? ? ? ? ?A? "“«—W?8 Ë W?? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? á? ? ? ? ? ? ? ? w??Ç—Ë
w?? "˘˙ ê?? O? ?0 W??8 ¨œd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' ï?? 8 r??O? ?Ç—W?? 0
w?? ? "ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? U?? ? ) W?? ?8 v?? ? )«Ë˙…œ r?? ?}? ? ?#
«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 W?? ) Ë W??"W?? 0 w??3…ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ?Ä W??)
«u?? ? ? ? ? ? ? 1…œ s? ËW??z ¨«u?? ? ? ? ? ? ? 1…œ ËW?z Ëu?? ? ? ? ? ? ? ,
Èd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö…œ v??Ä r??J? ?}? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?á? ?†W??Ä Â…œ —W??0
Èd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 'W??) U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'…œ v??Ä Â«Ë Í—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '
…—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?W?? ? ? ? ? G? ? ? ? ? ?}?Ä ËW?z Íô ‚W?K??W?? ? ? ? ? C
…—W?? ?8 ï?? ? 8 Í…œ˛u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? v?? ?†…œ r?? ? }? ? Ä
W?? ? ? ? ?à? ? ? ? ?}? ? ? ? ? —W?? ? ? ? W?# X?A? ? ? ? ? O?)U) —W?? ? ? ? ?Ö
W?? ? ? ? ? à? ? ? ? ? ?}? 8 v?, W?8 X?)U?? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ?O?)
‘U?? Ä ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?W?? # Â˙ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ÖW?? z 2ËU?? )
‘U?? ? ? ? , W?? ? ? ? O?8…œ Âï?? ? ? ?1 Íô Ë w?8U?) œ—u?? ? ? ? '

327
ÍËu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? , ï??3 r??}? †…œ X??}? Ä U??M? O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ÖW??z
ÍËu?? ? ?8 s?? ? ? ˛Ëœ—W?? ? ?0 Ë w?? ? ? L? ? ? M? ? ? ?˛Ëœ—W?? ? ?0
¿¿¿

ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?L? "œ ÂËËœd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' v??# Íd??J? ?<W??#

ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? Ä Ùœ Ë X?? …œ Íd?? J? <W??#
W?? ? ? ? ? ? ? '˘ñ?? ? ? ? ? ? ? ? ͢ñ?? ? ? ? ? ? ? W?z Íd?? ? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? ?<Ë
W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?$—U??) w?)U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?W??Çï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
r?? †U?? ?ÄU?? ) W?? 3ï?? 8 W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '…d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ?3
r??†«b??M?  —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? N? |ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?N? "…œ
W?Äï??3 W?#Ëu??# ÍU?? ? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ? }?z w??? ? ? ? ? ? ? ˙
W??Äï??Ç Ë W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? «˙ W??# v?? J? }? Ä Â…œ
Èd?? ? ? ? ? ? ? '…œ ñ?? ? ? ? ? ? ?  Âb?)u?? ? ? ? ? ? ? Ö »«e?? ? ? ? ? ? ? }? 3 W?8
Èd?? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö…œ ñ?? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö Ê«ËU?3 v??8 Í«ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ?
W?"W??0 ÊU?? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ?<˘d?? ? ? ? ? ? ? ï?? ? ? ? ? ?1 Íœ—u?? ? ? ? ? ? '
W?"W??0 ÊU?? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ?<ï?? ? ? ? ? ?,W??# —˘“ w?<U?? ? ? ? ? ? ,
Ê…œW?z X?A?ÄW?# ÊU?? ? ? ? ? O? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? …œ ˙W?? ? ? ? ?< ï?8
Ê…œW??z X?<u?? ? ? ? ? ? ? ' Âï?? ? ? ? ? ? ? ?1 W?8 Âï?? ? ? ? ? ? ? 1 —W??0
ÂüW8
ÊË«˙ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö ËW?? z —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ÖW?? z ÂüW?? 8
ÊË«˙ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? â? ?†W?? 0 w?? 3…ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ?Ä W?? #
«˙ï?? ? ? ?Ö ÊU?? ? ? ? L? ? ? ? A? ? ? ? ?O)U?? ? ? ? N? ? ? ? O? ? ? ? ?, Í˙W?? ? ? ?Ö
«˙˘œ Í“U?? ? ?8 W?? ? # Í“U?? ? ?) ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 
v??3U?? ? ? ? ? ? ? ? L? Ä Íb?)W??ÄW??8 ÊËu??8 d?? ? ? ? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ? ? ? ?<
v?? 3U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ÖU?? ) ˙W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ÖW?? "˛U?? 3 …“U?? 3

328
Ëu??Ç—W?? ? ? ? ? ? ? ? W?8 Êœ—«u?? ? ? ? ? ? ? ?1 ‰W?? ? ? ? ? ? ? ?Ö Í—Ë…œ
Ëu?Ç—…œ ÊU?? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? …œW?# ÈË…œ ÊU?? ? ? ? ? O?Ç
Êñ?? ? ? ? ? ? ? ?8 r??N? ? ? ? ? ? ? …œ d?? ? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? O? z U?? ? ? ? ? ? ? W?)
Êñ?? 8 v??Ä .ËU?? M? ?|u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 w?? N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? …œ
«œ ÊU?"˘—U?? ? ? ? ? ?W?? ? ? ? ? ?Ö œd?? ? ? ? ? ' ÊU?? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? 'U?Ç
«œ ÊU?? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ?O? ) ÊU?"ï?? ? ? ? ? ? 1 ÊËu??8W?0 „…Ë
g?? "œ w??†U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? —«“W?? 0 U??M? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ÖW?? z
g?? ?"˙ Ë ıd?? ? Ä W?? ?8 «—œ…œ u?? ?"d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
WMO$WÖ
2—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' ï?? 8 U?? ?8U?? " .—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?U?? z
2—ô Èu?? ? ? ? ? ? ? ? Ö w??<U?? ? ? ? ? ? ? ? , Ë 2ï?? ? ? ? ? ? ? ? 1 ï??8
…ËW?? ? ? ? ? ? ? ?œd?? ? ? ? ? ? ? ?' …“U??3 ï?8 2ËËó?? ? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? ? 
…ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ?œd??8 d?? ? ? ? ? ? ? ? ?O? 8 W??# X?O? †U?? ? ? ? ? ? ? ? ?ËU??0
W??"W??M? O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?$W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' w??M? ˛Ëœ
W?? ? ? ? "W?? ? ? ? M? ? ? ? ?O? ? ? ? ?Ä v?? ? ? ? 8 ï?? ? ? ? 3 w?? ? ? ? <…˙ ÍËË˙
2Ë˲…ËU?? ? z Íu?? ?"œ ËË— W?? ? 3ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'
2ËË˙ W?? ? ? ? Ö—u?? ? ? ? ?Ö ÊËu?3ËW?? ? ? ? '—…œ X?á?†W?? ? ? ? '
œd?? ? ? ? ' ÙU?3W?8 2ï?? ? ? ? 1 ÍËËœU?? ? ? ? ?, 2ï?? ? ? ? 1 ï?8
œd?? ? ? ? ? ? ' ÙU?? ? ? ? ? ?W?)«d??|Ë 2ï?? ? ? ? ? ?1 2ï?? ? ? ? ? ? 1 ï?8
«œ—W?8 Ëu?? ? ? ? ? ? ? Ë W?? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ?<u?)W?# X??N? ? ? ? ? ? …œ
«œ—…œ s? w?J?A? ? ? ? ? }? ? ? ? ? W?# 2W?? ? ? ? ?N? ? ? ? ?à? ? ? ? ? 1
b?)U?? ? ? ? ? ? ? <…Ë 2ï?? ? ? ? ? ? ?1 Í“—u?? ? ? ? ? ? ?Ö v??,W?8 —˘“
b?)U?? ? ? ? ? ? ? <…u?†W??0 2W?? ? ? ? ? ? ?'W?? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ?O?3W??"«d?8
Âœd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' 2—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö“— ÊU?? ?1W?? Ä W?? #

329
Âœd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' 2—U?? ? Ç Ê«œ—…œ —˘“ W?? ? #
Âb??)U?? ? ? ? ? ? ? U??3 2W??) è?}? ? ? ? ? ? ? ? ? W??8 Íb?? ? ? ? ? ? ? O? Ç
Âb?)U?? ? ? ? ? ? U?) v?Ä X?L? ? ? ? ? ? <ï?? ? ? ? ? ? 1 Ë 2ï?? ? ? ? ? ?1
b?)«—U?8 2U?? ? ? ? ?? ? ? ? ? ï?8 W?? ? ? ? ' ÍW?? ? ? ? ?d?? ? ? ? ?Ö ËW?8
b??)«—U?? 3 X??L? †U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? —«“W?? 0 ÍËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1
…ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?œd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' v?? Ä 2ËU??Ç —˘“ W?? 8
…ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?œd?? ? 8 s?? ?  ¨2b?? ?)«˙˘œ ï?? ? 3
W…—ï)
œ—u?? ? ? ? ? ? ' ÍW??†ï?3 ï?8 …d??~?8 2ï?? ? ? ? ? ? ?1 ¨U?? ? ? ? ? ?
œ—u?? ? ? ? ? ? ' ÍW?†ï?? ? ? ? ? ? 'W?? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ?  W??)«˛W?8
W?? "ï?? 3 w?? |˙…ËU?? Ç Â—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? $W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1
W??"˘—“W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?U??3 f??O? ?Ä w??M? |u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 ï??8
2W?? †U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' W?? †U?? "W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 ËW?? 8 …—…Ë
2W?†U?? ? ? ? ? ? ? —«“W?0 w??)ËW?? ? ? ? ? ? ?1 s?|u?? ? ? ? ? ? ?< W?#
r?? O? ?) ËW??0 X?? "œ ÍËW?? z ÍW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö v?? 3 U?? 3
r??O? ) ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ' Ë ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? ? O?Ç w??M? }? 0U?? ? ? ? ? ? ? ? ? <
…u??"“˙ X??J? A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  w??)«œd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? 8
…u?? ? "œ 2Ë˲…Ë«—W?? ? 8 w?? ? )ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1
“«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 Íœ«“U?? ?z Ë Âœ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'
“U?? )…œ +U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' W?? 8
Ùï?? ? ? ? ? 1 p??}? ? ? ? ? ?â?|u?# Ë p?|ËW?Ç —W?? ? ? ? ? ? W?#
Ù˘“ Í—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' —˘“ w?? ? Ö—Ë Â˙œ…œ
+U?? ? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? ? œ—u?? ? ? ? ? ? ? ' Íb?? ? ? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ? ? ?u??0W?8
+U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? —W??Ä œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' w??"—U??"W??8

330
 ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '…œ «b?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?…œW?? ?8 2ËüU?? 3
ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? ?'…œ ô „W?" ÙW?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö…œ X??—U?? ? ? ? ? ? ? ? '
2—U?? ? ? ? ? ? ' U?? ? ? ? ? ? W?) ÊU?? ? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ? œ—u?? ? ? ? ? ? ' W?#
2—«b??"œ Ë d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? <u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? - W??# n??3
W??J? K? ?}? 0 r??N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W??8…œ X??N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?A? Ä W??#
W?J?K?}? ? ? ? ? ? —U?? ? ? ? ?  Ë W?K?#u?? ? ? ? ? ?' Íô W?? ? ? ? ? O?Ç…œ
Íñ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? 0 W?? 8 r??N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 'u??8 2«Ë v?? 8…œ
Íñ?? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? Ö…Ë ÊU??)ËW?? ? ? ? ? ? ?1 W?)ËW?? ? ? ? ? ? ? ' —W?0
s??"Ëu??8 ñ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? …œ p??|˛˘˙ v??à? 8—W??0
s??"Ëu??8 ñ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?< s?? 8 Ë Ê«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?, ÊW??1œW??8
w??}?†W??0 ÊU?J? <U?? ? ? ? ? ? ? ?, ÍËËœ W??# Ë w?8 ‰W??Ä
w??}? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?à? 8 ï??8 ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? K? "W??#U??" Ë w??K? "…Ë
¿¿¿

…œ—u?' ÍU??N? ï??U? Ë ·Ëu?? WK"W?? W??' wU??b? ÍœW?L? -Wz .«d8 ≠±π∂πØ∂Øπ ¨w3W?"U?'W†U8 ¨ÈËUM?O?<
¨…Ë…œd' wá wJ}<˘d? ”Ëu?U) ËuW0 ÍËË˙ «bO<˘d? ÊULNAO) Ë wN? —WÄW)U~}8 W# ¨Ëu8 ÊU'W<˘d?ï1
wJ|œ—u??' Ëu?? W0 —W?? …œd??'…œ w<d??}0 «œå”Ëu??U?) W# Í—U??Ö“˙ò Ë å—…ËW)ò w)U??'…—«Ëï?? ' Ë W??U)˛˘˙ W#
Íå—«˛W0ò ͢—U?W?Ö «œå…dOÄW?U?ò ÍËU) d|˛ W# ÆÍ˙…ËWz Íï?1 w)u?' W8 W#Ëu3 „…Ë Ë X —WÄ ÊU?N œ—u?'
s|u?? ?, Ë W?? ?N? ? —WÄ W?)ï?? ?' —«˛W0¢w?3u?? Ö Ë ¢w?)«“—U8 w?s"——W0u?? ? Ë —W?"U?? ?<¢ 2u?? ?Ö w}Ä …Ë…e?? ?O?3 W8 Ë «œ
Ë v)«“U) œ—u?' Í“ï??L†œ Ë XAÄËU0 Í«d8 W8 »…—W?C Ë ”—U??? Ë „—u3 Ë «œWz ÊU?N? œ—u?' w)«—W??'d?O?Ö«œW8
Ë —˘œ«—W?áï?' Ë —U?LF?O?NL?Oz W8 W3W?e1 ‘W?Wz °Èu8 ‘ï?1U) ÊU"W)U"«d8 ËWz ÊU?'…œ—u?'¢U'…œ «Ë wJ|—U?'
∫…Ë«d Ëu) WWz «œUN ïU w)U'W1d)W8 …Ë«d Ëu) w«—…Ë W# Æ¢ÊU'WO,W) …œ—u' W†˘“ w)U?dOÖ ï8 W)U"“
2˘dOÄ Ë dOÄU8 ÍWW3W…œ
…—…Ë Uz ¨2˘dOÄ ∫»
ø…Ë«œ ÍËË˙ wÇ ¨vz ∫Û
°…ËU˙u —W UO)œ Í—U' W# ∫»

331
 ø…Ëu8 wÇ ø…d}1 ∫Û
ÈËW'W) XN ï' ∫»
øÈË…œ XÇ dNOz ¨X}8 ‘U, UN ïU
øUN ïU WU' ∫Û
W'…dOÄ «d8U' ∫»
W'…d"“ ÈËUOÄ 2Ë 2Wz ï3 Í…ËWz
å‘…˙W-Wz ÍWK8ò Íó}z v' rO)«“ ∫Û
‘W< Ë XL}< w<U, w~)WA}Ä …dOÄ
…Ë«˙ïÖ v# w|˙ dOÄ Í“ï8 v†W8 ∫»
…Ë«˙˘œ ÍËËñ8Uz Ë«—œ ÍW~)ï W#
WW# ÈuÖ w<U, U<UWC d|˛ W#
WWK?WC w1—W? Ë W8ËË˙uC w'ËU8
WU …dOÄ ËWz ¨dOÄU8 v8«Ë W' ∫Û
WU)˛˘˙ ËU) W# «œWz œ—u' W8 s|u,
”W'W)«e|˙ ÂWÇ Í—œU UN ïU
”W'W)«“ ÊËu)U ÍW'…œ—u' W)ï'
w W"ï1 XO)«“ ¨2˘dOÄ Â—WHUC ∫»
w W"ï Ë è WdO ï8 Íu|˙
…œ—u' 2u~)UWz ÍW'WOOÇWN1U ËWz
…œd8 U8…—UC “U|˙ W# wNAÄ
—Ëu W)«u†ï' w8…—UC Èó}z
—ËuÄ ÍW'WJ<u1 Ëu8 Ë…—UC wN ˘œ
v8 œ—u' ï8 v<U) ÊUN œ—u' ∫Èó}z
v8 œ—Ë W)U~}8 ÍWL'WÇ d|˛W# U8

332
 WN —WÄ “WÖ…˙ v8 œ—u' v' ∫Èó}z
WNL<U? Ë Í“U) X —WÄ ÊUN œ—u'
s)Uï1 Í«d8 —W'dOÖ«œ ∫Èó}z
s)U ï8 Ê«ËWz Ë Êœd ï8 œ—u'
U' ‘…˙ ÍËË˙ «u1 „…œ ˙W<d1Uz ÍdOÄ ∫Û
UJ<W8 v, œW W8 Íï1 «Ë ¨w)«u3 ÊïÇ
v~)W W8 ËW< —W0 ¨È“WÖ W8 ˛˘˙ —W0
v~)…˙ W# 2U' —W0 ¨È—U8 W# 2U —W0
«b)Wz W8 Ëu8…œ å·U' ¨È˛ò W# p|˛˘˙
ÂUT|u' Âï1 2u"Wz ‘˙ï< W# p|—U,
XLO)ïï' Ͳœ ÍüUz œd' w†W0
XL"Ë…œ ÍW) U8 —Ëu ‘W3UW3 Ë w3Ëu<
Ëu8 ‘˘d? g"U «b)«œWW0 W#
Ëu8 ‘ï) Ë g"W- W# Ê«—U3 W# p}…œ
w'UÄ s|Ë«œ W8 «bVW8 …ËW3U0
w'«dNAOz W8 WLCW8 w†UËU0
U'…œ ï, ÍWM ¨ËüUL†W0 u†UÄ
U'Wz ï8 ÍWÇËW Ë w3W"—«u Ë…—UC
WK8 UN ïU ÊUOÖ 2˘dOÄ v†W8 ∫»
W#“ v<U, —˘“ Ë WK< Íu†UÄ v,
…“«—W8 ÍWJK}0 Ë …dÖËËœ Í—Ëu
…“U8 W8ËË˙uC ¨—Ëu Í«—U3 d|˛ W#
W"«Ë ÊËu1W „…Ë …ó}8 W3«ËW' ∫Û
W"UW WN|œ w3ï# ÍU)˙Ë“ …Ë

333
 W)«b"W wJ<U, UN ïU v†W8 ∫»
W)U1 Ë ˙u1Uz Íb}u0 Ë WÖËË˙
…dO<u ¨…d'W8 —…bJO#Uz dNOz
…dO „…Ë Èó}z ¨W<…˙ X U Êó}8
²u'œ—u' Èó}z ¨ÊWJ8 œ—u' Í˙W<
Âó dO< v†Wz Ê…b)U< ÍdN<Ë
W<W8 v8 ”ËuU) Ë Â—W< W# œ—WU)
W<…˙ ÊW' w<…˙ Ë …—Ëu ÊW' Í—Ëu
w?…—W< w1d) ¨v8 w)«bM ÍWz ∫Û
w?…œ «œU) @)…œ —W U3W0 s"U1
U'Wz Íï1 ÍU8U8 wA"˙…Ë Í“U8
U'Wz Íï8 s"U1 ‘W W' ËW# üW
°WOOÇ WK8 „U' và8 ï3 UNL}z U, ∫»
WOOLCW8 d|˛ W# Ë WJ|—W'…dOÄ ∫Û
¿¿¿

w)U8W†U3 ‰ôW?, Ë œW??L?-Wz .«d8 w)U?'WJ<U?, «œ±π∂π w†U? w?)U?'…˙W?<W# ≠±π∂πر∞ص ¨Ê«œdÄËU)
…d??H? ?,W8 2W?? uJ- ¨ÊW??' w?)«—U??? ?ï8 W??' œd?? '…œ ÊU??A? O?) X …œ s˛Ëœ ÍW?? '˘ñ??? ï8 ÊU?? O)«œ—u??' Íb?)u??Ö
w#W?C ©qD#«® Ê«ËW†U?Ä Ë W8U8…œ —W?u?C ©rN?A#« Œô«® 2W?L?O0W8 Í«d8 ∫2u?Ö…œ Íï?1 w)U?'W)«ËW?'˘ñ??W8
∫Ê—W8 ÍËU)W# Ë ÊWJ8 w)«—Uï8 Êœd' Í—U"œ ï8 ÊUO)UN œ—u' wJ|b)uÖ —W0 Í—WJ WC
dOÄU8 Ë 2˘dOÄ ÍWW3W…œ
øÍËu8 Èu' W# dOÄU8 ∫Û
WN<…œ ËW# ¨«u1W8 ∫»
WN<W0W8 ÍWM|Ë ¨WN<…œ ËWz W<ï1 ∫Û
WWM)W0W, „…Ë W'UNL}z ÂüW8 ∫»

334
 WW' wO"UML}0 Ë …—UN<u' Ë X<u'
W†üW< s|u1 W# ÊUL†UM Ë Ê˛
W†UÄ Ë —W$…˙ Ê«œW)U~)W3W#
ÊË«œ ÍUï8 —W8 ”W'U) wM˛Ëœ
ÊËU3Ëu p}#WÖ ÊU«—“W Ë b)uÖ
°s W'U) wLCW8 Íó}8 WN'…—WÖ ∫Û
s …—W3 p<U, 2˘dOÄ °wÇ wLCW8 ∫»
…—ïT)UN œ—u' Ë WM˛Ëœ wLCW8
…—ï U) Ë Œ«œ UJ8 Íï8 œ—u' —WÖ
…—W' Í˙u' ‘U, ¨dOÄU8 ÂU ¨d1Uz ∫Û
…—W8W1 v8 —˘“ UO)œ w†U- W#
v)«“U) Íï1 W8 …—«Ë…bM|u1W)
øv)«œ Èu' W# vÄ ÊUÇïÖ v8 Íd|u'
—«Ë…bM|u1 Íœ—u' øw|u' W# ï3 2˘dOÄ ∫»
—U W8 ÊËu8 ÊUL}# °4}†W0 ËUM|u1
W'WOOU-W ËWz øw U)U) WK8
øW'WOU< …dU ¨W'WJ"—U8 q
Ëu8 Âï1 ÍUN ïU °r U)U) w)ïÇ ∫Û
Ëu8 Âï3Uz ÍUï8 œ—u' ï8 Íï1 ÍôW8
W'W)W1W8 ”…œ UN ïU v†W8 ∫»
W'W)…˛U)˙˘“ œ—u' ï8 UA}Ä W#
w3W"UT|u' ï8 Ë…—UÄ ï8 WNL}z
w3W"«œ—u' W# …ËUM}0 Í“«Ë

335
 Âï1 w#WÖ Í˛œ 3ï3Uz Èó}z
Âï1Wz ÊUN œ—u' UM˛Ëœ ÙWÖW#
W<U, ÍUN ïU Ë W"UN ïU ‘U,
W<U2WC Ë d'W8 Í—U8—W8 Í—W'
w3WO)U< —W W# Íœ—WU) ÍU8UC
w3WO)UN œ—u' Ë œ—u' W8 s˛Ëœ
«bM˛Ëœ Íe"˙ g}Ä W# ËWz wJ<U,
«bM óÖ W8 Èœ »…—UC ÍW#ËW W8
vM}3Ëu Wz Ê˛ Ë«ËU w†UM
vM}Ç…œ Êœd ÙU'uNA' w},W#
«œWz Uï8 —W8 Âb)uÖ W'˘ñ?
«œWz «œ w —…œ UN ïU wJ<U,
U'Wz ËU3 s˛Ëœ ËWz ÍW'WU)˛˘˙
U'Wz Ë«˙ ¯W ï8 Ë WO"˛U3 wA"ï1
ÊUL'W#W8 ÈdÖWz Í—U0 W3W"Ë«œ
ÊUL'W/ Ë ÊU) 2U' Íd|u' «u1U" ∫Û
…Ë«d' …—ËWÖ Ê«œ—u' w)U) W8
…Ë«—bM|u1 w}Ä WL}z Í…—UÄ W8
r'U- W8 «d' œ—u' w)U< —W W#
r'U' …œd' Íï1 rM"ñ8 ”…œ ï8
X W8 wM ÍËUÇ WM|œ—u' œ—u' W8
X …œ W3ËW' ÍWKÄ s ÍW"U W# U3
Ê«—U< …œd' ÍËË˙ Ë …Ë«˙W~†W0 r}#

336
 Ê«—U3 W# p|—U, «bVW8 W# p|˛˘˙
È˙WÖU) gOM W# Ë X<˘d? Íï1 Íï1
È˙…Ë…œ Êu' W8 Ë W†u3 W3ï8 r}#
ËWz u'…Ë 58 ‘U, ‘WL}z WO'…—WÖ
ËW<WJ"—U3 ï8 vA}J«˙ —˘“W8
°W†u3 ÂWz ”…œW# s"WJ8 ı v8Wz U
W†u' w)WW3 s"U1 ¨ÊUOÖ 2˘dOÄ ∫»
«b)ôWÖ ËU) W# ÊËu8 —W0 ‘˘d? ï1
«b)ôW ËU)W# ÊW0 gO<…˙ w#W
WM}JM1 s"U1 ¨‰WÖ wN …œ ÂüW8
WM}3Ëu s˛Ëœ ¨Íœ«“Uz ÍWÄñÖ
v8Wz œ«“Uz —W0 ÊUN œ—u' Ë œ—u'
v8Wz œU< XN ˘œ Ë d|u' XM˛Ëœ
W)Ëu8 «ËUz W# —W'dOÖ«œ Ͳ˘˙
W)ËË˙ ÊUï Uz Íœ«“Uz Ë…—W8
w3W"ËUÇ —W8W# Íï1 wÖ—W s"U1
w3W"ËüW)UOÖ Í…˛UW#WÄ «Ë
È˙…“Wz ‘ôW8 ‘…˙ W<U, ¨W3«Ë ∫Û
È˙…ËWz @)U W8 Ë W"W†u3 ¨…ó}8 ∫»
¿¿¿

337
ÙW?Ö…œ p?|—W? U3 XL??O)ï?ï??' w8e?O? - v)«“…œ W?«d??}?C wO?3W"U?<UÄ ‘U?Ä ÍËËœd8«˙ W# ÍU?ÖUz ”W??' —W0
W# œ—u?' Ë „—u3 Ë »…—W?C ÊU3W? Í—U?O? dÄ v8 Í—U?N?<u?' W# ÆÊËu8 2Ëu?, W?«—W0 w|u?Ö u?'…Ë «b?L? U?
W"U3u~?O8 wÇ—W0 ¨rO8…—W?C 2u?~"…œ v W?' —W0 ¨ÊËu8 2ËËe8 „…Ë ÆÈu??' Ë Èu?' Ë „Ëu?'—W??' Ë è u?
ÍW†WJ†W' @?)ï,Ëñ, Í…—W8 Í…—…e?}1 ÆÊW' wN?LO)W8—W? ÊËu8«ñ8 v# wNLO#U)ï?O U) w0U)u?Ö W8 ¨Âœ—u'
W3ËW?' ¨Êœd?' @)˘œ˙œ v# w1—W?' ¢w1“W?C »W?à?3W?¢ wL?<Ë—œ ÆÊœd?' w"U8 Ë Êœd?' ÍU8 Êœd?' w"U?T|u?'
W' œd'—…œ ÊU"—W W)«ËWz —W0 ÆËuÇ—…œ Ê«ñ—Ëu w)U—W? ¨œd?' ÍU3…œï' wLCW8 v3U' ÆÊUO)«b}# Ë s3dÖ
Ë ÊU??ï??1 „…Ë ¨Ê«—œU)WÄ Æ4}?8 w)«“—U8 W8 U)W?Ä Ë s}†W0 ÊU"Ëu??? O)«u?3 ÊU" ¨Ëu8 ÊU??N? œ—u??' W# ÊU??O†U??
W)U1WÄ W?' W†U? …b)…ËWz Í«Ëœ ÂüW8 ÆÊ«d8 ÊU9u?Ö Ë Ê«—“W«œ w?)U"W1—Uz W8 Ë Ê«d?' u?}?1W8 œU"“ gOJ|“ï3
Ëu? Í…bM}0 —W0 ÆÂW'U) v# ÊUOÇ …ËWM}8 U8 w3uÖ wLCW8 ¨«d?'«eLOz ÍË…—u< Ë Â«œœW Ê«u}) ÍW'WMO3ËW)
Ë W)«u}?' W# Í…œ—u' ËWz W' «œ ÊU"˙U, W# Ë «b?VW8 W)ËuÇ Ë XA}0 v, ÍWÖ—WL?A}Ä wNAÖ ÍW?' WM)W W#
ï?N)U w'W?Ç W8 ÊUï?1 W?' W)UA?O) ËW8 ÊU?L?<W)UA?O) Æ5)ï?O0W Ë X? —WÄ W)ï' W)U"˙W?< U3W†Ë…œ ÙW?ÖW#
Ê«b}Ä WÇËu? W# Ë d"“…Ë Ê«d)ËU) ÊUO)«Ëœ Æ…ËU) …ËW)UOL?CW8 ÙUO u w3W†Ë…œ W8 ÊU?LO"UJ"dWz w'W?AO?
ÍWL}z Ͳœ ÆÊ«dÖ Ë „Ëu w'WÇ W8 q Ë Ê«—œËu?? wLCW8 wHÄ W8 ÆÊ«u}Ä…œW) Ëx'W8 wÇ ”W' …ËôËW8
w'u?s?' Ë Êü«œu?š?O?? Ë ‰ôW?s?U? w<U?, ÙW?Ö…œ ¨ÊË«—e|—UÄ W?L?}z ÍU? W# Ë ÊË«œ ÊU?Ëu?A?}3 u?A?}Ä W?'
W??L?}z w Ëu?) ÊU"…œ ‘W)U?—W??< v8 Ë w Ëu??U) v8 Ë ÊüU3 ï8 ÊU??˙W?< W?M3U0 »…—U?C Íb??O#…Ë ÍbM†U??1
W# Ë …ËU)«œ ÂW??W3W??…œ ÂWz …Ë…—U8 ËW# Æs"Ë…ñ??A?}Ä ¨‘U??, s}†W?? ÊU?L? }Ä s"ËWJ W?? ÍË«ñ8…—U?? WJ)uÇ
∫…Ë«dJÄUÇ «b3U8W1 w'W"…—U˛
¿¿¿

e"U8 Ë 2˘dOÄ ÍWW3W…œ

Ë…ñA}Ä WAOW0
°œd' XOÇ ï3 WWz e"U8 …—…Ë Uz ∫Û
°œ—ËU0 2“«Ë ıï8 2W'WO3WCu< W#
«u}< v# —W ¨2˘dOÄ WÇ Âó}8 ∫»
«u}ÄWz ÊU"“WÖ Ë W8˙ —«“W0 …Ë
5Wuz WL}z ÊUO3Ë W†U ËWz
¿5…“ —W p†W1 Ê…dO3 „W" ÊUOJAÖ

ÆwKK*« 58 ∫wWuz ¿

338
 s"ËU ËWÇ wN ˘œ Ë —WM} ËWÇ ˛œ
s"ËUz v8 w)U) Ë ÊU) v8 ÍËUz
øWOOÇ Íœ—u' …Ë wWuz -Ë
WOO) 2Wïz œ—u' ¨W8 @)…œ v8 ÊUO3Ë
øW'…d|uÖ …œd' ÊUO3ï1 ¨2ËË˙ W# —ËËœ ∫Û
W'W WÄ UWL W# 2˘dOÄ ∫»
ÍËU, ÊU"WWz ÙU ‘W< !WÄ U3W0
ÍËU3W~)W3…Ë «œ ÊU"˙U, È˛˘˙
”W0 wM"˛ w?U Ë W3Wïz g"œ—u'
”W' —W0 W# d3U"“ s"…œWz w3W—U"
s"W' ”Ë—œ Ê“W ÊUN œ—u' v<Wz
s"W' ”Ë ÊUN œ—u' —W'dOÖ«œ v<Wz
°Ëu8 wÇ W# ÊU"ËWz Ë wÇ W# ÊU"WWz ∫Û
Ëu8 wÇW' —U8 W# wNAÖ wó}z s ∫»
…Ë«œWz w~)…œ ÊUO†ï0…œ U3W0
…ËôËW8 ïâ8 2ËWz ÊU"œ—u' …Ë
W'U' W/U"œd' U"˙œ Ùï0…œ —W0
W'UÇ Ùï0…œ ï8 œ—u' W—WÇ ÊUO3Ë ∫Û
Í“U8 W)WÇ ÊWÇ ¨2˘dOÄ w WO W8 ∫»
Í“«Ëô …Ë “ï8 Êó}z œ—u' W"ï8 ∫Û
…Ë…˙uO8 U …œ ∫»
Ëu—W? Í…œ ¨v†W8 ∫Û
ËËœ—WÄ Ë „u8 W# 2WK-W) ²W"U)

339
 Ê˙WJ<Ë …Ë ¨ÂËu8 …ËU ËW# dNOz ∫»
s W# v'˙Wá†W0 ¨2WÄ ÊU8 W# Ê«ËWz
Ê«e|˙WàÄWÇ …Ë ¨Íó8 Íó8…Ë
Ê«e}1 Ë ÙU W# U"ñ8 rAO<ï0
U ï8 ÂËUzW) ¨ÊU)W) ï3 ÊUOÖ…Ë
UïÖ w0W3 W# p|ËWÇ …Ë ÂËu8
øÊU<UÄ ∫Û
U"d' U3…œï' øwÇ ÊU<UÄ ∫»
U"d8 ¨U"˙œ«œ ¨U"˛u' Ëu8 —Ëu v'
„W†…œ w†ËW' „…Ë ¨UO<˘d?Wz ÊUO†ËW'
„W†W' ÊU"d' ‘ô È—UUz gÖW#
Ëu8 “«—…Ë …Ë«˙ Íó}z „…Ë e"U8 ∫Û
øËu8 “«Ë—…œ ÊUO W' ¨W"˛u'—Ëu ÂW# U,
b)WË…d}1 wM ÍW~)ï W# v†W8 ∫»
b)WÄ …œd' ÊUOï1 Ë ÊËuÇ—…œ ÊU"—˘“
ÊUô W3U0 v' È“ËËdÄ WKÄ…Ë
ÊUU)WÄ ÍU W# XL#W1 Êœd W#
…ËW)Ëu8 Ëu~M"“ ÂËUz Ë ÊU) …Ë
…ËW)Ëuâ†W0 v3 WNL}z ¨œ—«u1 ÊU"d}3
s)W1Wz vÄ r}Ä Ë w —u' ÊU8 WMÖuÇ
s)W Wz ÂU, W# …e"œ Ùï3 ÊËu3U0
sJ}ÄWz ÊUï1 ÊUï1 Ë W)ñ8…Ë
sJ|—W1 Ë W,WC Âó}8 Âd|ËU) ∫Û

340
 ÈdO8 ¨È“…ËUz ¨vMOU? d1Uz
°ÈdO~8 ÊUO}3 ÊUL"œ s d3U)
UW WM~N?W' “Uà}? d|uK8 …Ë
°UW) d|uK8 @)…œ —WÖWz ¨ÊW'Wz wÇ
°ÊW'Wz Ë«—W1 —U' Íó}z ÊïÇ 2˘dOÄ ∫»
ÊW'Wz Ë«ËW3 @)…˙ …œ—u' …˙W< Â…Ë
sAO)«œ —UJ}8 v<U) W)UWz
sA"˙ Í«œ…u†W0 ¨U"“Ëu ÊUOà}L
ÊWMO< Ë ñ1 r wCUDWz ‰WO<U,
¿ÊWMO'Ëu†…—ï8 ÊU'…bO#U1 ‘U,
¿È“ï3 Êœ—…“ ËË˙ wËœœWW3 ‘U,

È“ï8 W<U, ÊWÇ ÊW0 ‘ôËW# Ëô ÂW#

sAO†U' Í—Ëu wÇ—WÖ W)UWz
sAO†U3W8 ‘Uz Í˙U, Í…ËUL<UÄ
ÊËWz —Ëu w<U, «b#W~<U, ËU) W#
ÊË…ñA}Ä .«œ ÊUO<ï1 wNHÖ …Ë
v8d}1 Íd1Uz ¨W'˘e"U8 ÂU vz ∫Û
v8d|u ÊUO…œ…Ë ‘WN<WÇ ÂWz WOO) —ËËœ
¿¿¿

ÆbO#…Ë Í˙u' ÍbO#U1 Ëu8«d) ÊU"ËU) ÊU'W8…—WC WJ<U, ¿

Æ“«uTM3ËWJA}Ä ∫U3«Ë åwbI3ò 2uÖ…œ ÊU"ï1W8 w)U3—u'ËU0 w)U'W<U, Ë ‰ôWsU ¿

341
ÍW8—˘“ Ë b)U"W?Ö«˙ Í—UÇU) ÍËË˙ W# w"—«Ë…œ—u' w"—U?N1u?œu1 Í“«ËU~)U8 ‚«d?}C wL?CW8 UN??W- w?†U
—«˛W0 wM U?'W" Ë U??N??W?- w†U? W# Æœd?' Í—U"œ ï8 ÊU"—U?' Ë WÇËu? Ë —U?< U??A?}?' ÊU"œ—u?' Í—«Ë…bM|u?1
Í—Ëu??N? …œ ¨—˘“ wJ|—W?? W??—WÇ ‘U?Ä W# Æ«d|ó??†W0 ‚«d??O? C Íœ—u??' w?)«—W?? Ëu) ÍW??N? …œ w'˘—W?? W8
ËWz Ëu8«Ë Âô s Æ2d??Ö—…Ë wL?CW8 w3W†Ë…œ W?# 圗u?' Í—W? Ëu)ò ÍËU) d?|˛ W# ÊU?LJ|—«Ëï?Ö w?)œd?'Ëx8
ï8 ÊU?? LJ?|u)U?? O8 Ë …ËW)Ëu?8 “W~<UÄ U?MO8 —W?0 ˙u??N?K wL?? CW8 Ë v?8U) —W?? U3 …Ë«œ ÊU"œ—u?? ' W8 ÍW?? ?U?? 
W# Â…d??F? O?< Ë ÊU??A? 1WÄ ÂWz W†U"W??1 ËW8 ÆW??'ï# W8 …ËW)W??'…œ v# ÊU??W?'…Ë«—œW?)U8 ‘U8 W??L"˙ Ë …ËW)“˘œWz
∫…uO Ëu) «œW'…—«ËïÖ Í…—U˛ 5W'W"

U~)W0W) w…œ W#
…ËW?N?}M}?0 p|ËW?< «b~)W0W) wá†W??' WM}#W?' W# ËU?—W8 Ë X<ï?Ö …œ—Ë —W??ÖWz s}†…œ ≠±π∑± ”—U?
ËU) W?N?}Ç…œ „Ëuâ8 w?J}#W Ë …ËW3U?'…œ Â…œ d?O?â}) w?)œ—«u1 Í«Ëœ W# U?, ¨È˛uJ"…œ Ë d0…˛ W?N?}8…œ w}#
∫Ͳ…œ …ËU—W8 ËW8 Ë …ËWN})˛«œ w)U'W)«œœ Ë …ËW"—«“
r??'Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? â? 8 w??J? ?}? #W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  r??#W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 
r?? ? 'Ëu?? ? )…œ Ë ÙU?? ?8 Êe?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? ? ?0 v?? ? 8
«b?? ? )ôW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  ËU?? ? ) W?? ? # ÂËU?? ? ) v?? ? 8
«b?? ? )ôW?? ? 3 Ë U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? Ç W?? ? # …—«ËU?? ? z
…œ—W?? ? ? ? ? ? ? ¨W?? ? ? ? ? ? ? —W?? ? ? ? ? ? ? Ö «ËW??0 —W?? ? ? ? ? ? ? ÖW?z
…œ—W?? ?8 s?? ?8 Ë ‘«˙W?? ? 3 ÂW?? ?~? ? }? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ,
…ËW??3U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 'U??) —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W??8 ”W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '
…ËW?? ? 3«œU?? ? ) v?? ? # Â˙ËU?? ? z ”W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'
U?? 8 Â…œW?? # r?? J? ?}? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? <Ëu?? Ä u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '…Ë
U?? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ?…œ ÊU??"—“ ¨v?M? «œ ÙU?? ? ? ? ? ? W?? ? ? ? ? ? ?<
Èd??~?…œ “U??8 ¨«u?? ? ? ? ? ? ? ?T? ? ? ? ? ? ? ? W?) Ëu?? ? ? ? ? ? ? ?<U??8
Èd?? ? ? ? ? ? ?Ö Ë W?? ? ? ? ? ? ?á? ? ? ? ? ? ? ï?? ? ? ? ? ? ' W??# ñ?Ä ÂW??~?|˙
u?? ? "œW?? ?) w?? ? <ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 «b?? ? /U?? ?"˛ W?? ? #
u?? "ó?? ?8 v?? 8 ÂË«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? < W?? )ô

342
Âï?? ? ? ? ? ? ? 1W?z ˙Ëu?? ? ? ? ? ? ? Íb?? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? ?u?0U??) W?8
°Â˘˙W?? ? z Èu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' Ë…—W?? ? 8 +«“U?? ? )
¿¿¿

@?? ? )W?? ?0W?? ? ) ÍôW?? ?# ÂË«—“W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?«œ

@?? )W?? ?Ç W?? 3ï?? 3ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' +«œ Ë W?? M? ? O? ?Ç
…ËËb?? ? )U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? ? Ç«œ Âï?? ? ?8 w?? ? …œ
…ËËb?? )«Ë…˙ w?? â? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ?# ÍËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö
, Ê˛U?? ? ? ? ?z Ê«œœ s?? ? ? ? "Ëu?? ? ? ? ?3U?? ? ? ? ?0 p?? ? ? ? }? ? ? ? ? Ä
, s??Ç ËU?? ? ? ? ? ? ? —W??8 ÊU?? ? ? ? ? ? ? ?á?†W?? ? ? ? ? ? ? ?' ËU?) W??#
Èd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö…œ Êï?? ?8 w?? ?…œ ¨,W?? ? ) s?? ?
Èd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?…œ ¨Â…œW?? ?) Í…b?? ?"—U?? ? " s?? ?
v?M?|u?? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ?A?"W?) «u?? ? ? ? ? ?1 W?? ? ? ? ? <U?8 r??}? ? ? ? ? ?,
v?? M? ?}? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?…œ «Ë ÍW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'U?? 3 ÂüW?? 8
…—ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1—˘“ ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? VU??z w?? ~? ?)W??0W?? )
…—˘“ Ê…ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 ¨W?? ? ?"…“W?? ? 8 v?? ? ?8
«b?? ? ? ? ? ? ? ? W?M? O? Ç ÂW?# p??|—U?? ? ? ? ? ? ? ? , —W?? ? ? ? ? ? ? ?ÖW??z
«b?? ? ? ? ? ? ?…œ W?8 2U??0 w?J?}? ? ? ? ? ? ? '˙u?? ? ? ? ? ? ?â? ? ? ? ? ? ? 
w??)U?? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ?Ö 2U?0«œ —W?? ? ? ? ? ? ? Ö —W?? ? ? ? ? ? ? ÖW??z
w??)«“ ÊU?? ? ? ? ? ? ? —…œ W??8 w??#W?? ? ? ? ? ? ? ? X?<ï?? ? ? ? ? ? ? ?Ö
p?|—U?? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? d?Ä w?8«u?? ? ? ? ? ? , W??# —W?? ? ? ? ? ? ÖW?z
p?? |—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? , «œU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 'W?? " W?? 8 w?? …œ
°Â…—U?? Ç v?? 8 ı Ùï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? à? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' w?? M? ?
Â…—U?? ? Ç v?? ?8 Ë —«˛W?? ? 0 W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' ÍU?? ? z
¿¿¿

343
X<Uz f?CW8 ÙW??Ö…œ «b??«d??}? C W# Í—«Ë…œ—u?? ' w"—U??N? 1u??œu??1 wM}?†W8 W8 U??N? ?W??- w?†U?? «d??' ”U8 „…Ë
Ë —«b)U?N? Wz Ë d?"œu? Ë d"“…Ë W)Ëu8 Ë«b?VW8 W)ËuÇ ÊU??'U?N? ï?U? Æ…ËWM"ËuÇ ˙W?<W# Íœ—u??' W8 ¨…ËWM"Ëu8
ÍUÖUz d}3 ¨w —u?' Ë …—UÄ wON W —W8W# ¨ÊU"—ïT?}Ä w"—ËWÇ ÍW~|˙ W# ÊU"—˘“ w<W8 Æ—U'—…b)Wz X …œ
Ê«ËWz W' gO)U'WO?O'W…˙ WÖ—WLA?}Ä Æs"˙uT}# Ê«u, wKO˘d3 Ë s"ñ' Ëu)U?1 W8 «d' ”…œ ¨UW) w d8W#
È“ï3 W)«d??F?O?< ÂW?8 Æ…ËW)«d8 Êô“d?O8 W?# Ë Ê«—UJ}8 Íe"˙ ËU) W)Ëu?Ç Ë …ËW)«—U?<ËU) W)«˛˙ ¨…Ë…œd8 ÊU?"˙W?<
åÂW??ò @?)U8ËU)W8 w? ËuM'˘d??O?Ç å‚WK#W??  ¨‚WK#W??-ò U?) v# ÂËU) Ë œd??' ÊU?? ï??1 ÍW)«d?|u8ï??1 ËW?# ÂWKÖ
wN?"W8ËËœ ËËœ ÂWz w?"ñ?? }? ? ÖüW8 ï8 g?OM Æœd?? ?' ÛUÇ wï?8 Â…œËWz Íåd?? }?#ËW0ò Í—«Ëï?? ?' wN?? —W?Ä—W??
ÆU)«œ ÙU3W8 w}, W# ÊUL†U1 Ë XA"Ë«—…œ ÊËu8dN†ï1 Ë X W1 Ë d}3 W' ÂW'W"d1Uz
…ËWOO3W"«œ—u?' ÍËU)W8 Ë X —Wá#W0 Ë XLW# —U' wÇ—WÄ Ë wÇ—W0 ¨wÇ—W0 ¨—…œW3U0 ÛUÇW# d?FO< —W0
¨Í˙œ ÊU"—W8ËËñ8Uz Íd?F?O< Æœd?' ÊU?O˛ËË—u0 Ë«˛ËË—U0 ÍW†«Ë…œ—…“ „…Ë ¨ÊËu8 w?Ç—WÇ 7<˘d? œ—u?' ï8
Ë …œ—u?' Ͳœ —«˛W0 ÊU?O3Ë Æœd?' sW?# w)«“—U8 ÍôW# d?NÄ ÊU?O3W"UJ< —«“W?0 ¨œd8ô…Ë —U?' —W? W# ÊU" ÂW?
«e w?3UO?,W# Æ …Ë…bM|u1 ï8 +U?'…dF?O< Ë wL?N «u?1 w)«“ vÄ ÍWWz w)«“—U8 W?' ¨È—b8 «e v8…œ s?"U1
W†ËW?' «Ë ÍW?)U?Ö—u?Ö ËWz X …œW# d??N?Oz ÆW"ï3 wN?? …œ ÙW?Ö…œ rN? …œ ÍËu??—W?? Ë Âœd?' v# wM"—W???Uz œW?
w«d??}? C Íœ—u??' Ë »…—U??C W?? U8 ÍËU??O? < ÆËu?8—U??Ö“˙ —«“Uz W# gO??W?? ¨wL??N? «—U?Ä Ëu??? O? <ïÄ ÊU"˙W??
Æœ«“Uz U3«Ë å˙˙u-ò ÍdFO< …ËU) v# ËU) …b)W WÄ —˘“ …ËôW8 W' ÊU"ËULÄ 2WÄ w3W8U8 …“U3 wN W†W0
¿¿¿

∫…uO Ëu) Í˙˙u- ÍdFO< WN†UÖï8 —«˛W0 ≠±π∑± w†U wWsM}Ä w~)U
‚WK#W ‚WK#W-
—«b?)ï??8 ÍËx?? ? ? ? ? ? ÊU?? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ?Ö W?? ? ? ? ? ?U?? ? ? ? ? ? 
w?? —u?? ? ? ? ? ? ? ' Ë W?? ? ? ? ? ? ? ??W?? ? ? ? ? ? ?  v??8 “˘d?? ? ? ? ? ? ? O? Ä
w? d??ÄW?z 2ï?? ? ? ? ? ? ?1 w?'Ëu?? ? ? ? ? ? ?â? Ä W?# —W?? ? ? ? ? ? ?Ö
—ô …—ôW?? ? ? 8 ÂüW?? ? ?8 ÂËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 
ÂËu?? ? ? ? ? ? ? ? ?A? ? ? ? ? ? ? ? ?}? Ä „…Ë—W??0 ¨ÂË«˙ï?? ? ? ? ? ? ? ? ÖW??)
—U?? ? ? ? ? J? ? ? ? ? ? }? ? ? ? ? ?8 —W?? ? ? ? ? ?0 -u?? ? ? ? ? "œ ËË“ „…Ë
—U?? ? ? ? ? ? ? ?8W?? ? ? ? ? ? ? ?#U?? ? ? ? ? ? ? ? ) Ë —«œW?? ? ? ? ? ? ? ?) —W?? ? ? ? ? ? ? ?0
ÂËu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? 3 Ë ¯—W??8 v??8 Ë ÊU??) v??8
U?? ? ? ? ?O?Ç W?# W?3U?? ? ? ? 'ËW?z ÊU?? ? ? ? ?O? ? ? ? ? Ö W?? ? ? ? U?? ? ? ? ?

344
2ËW?? ? ?J? ? ?<W?? ? ?z W?? ? # s?? ? ?"U?? ? "˛…œ …ËW?? ? ?J? ? ?}? ? ? Ä
2ËW?? Ç ‘x?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' Ë Ù˘ñ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? < p??)«˙
U?? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? , s??"Ëu??8W?) p??}? # X?< ê??O?0 W??#
…˛˘˙ ËW??z s?? "Ëu??8 d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 'W?? " Í«d??8
°5??8 œ«“U?z —W?? ? ? ? ? ? ? ?ÖW??z Ëu?? ? ? ? ? ? ? ?—W?? ? ? ? ? ? ? ?? 2…œ
°5?8 œU?? ? ? ? < p}?? ? ? ? ?U?? ? ? ? W?8 p?}ÇËu?? ? ? ? W?#
…˛ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'—W?? 8 w?? "“—…œ W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? J? ?3…œ
2d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö—…Ë ÊU?? ? 1œ«“U?? ? ?z ËU?? ? )W?? ? 8
X??"b??)W?? ? ? ? ? ? ? ? ?W??z Ë —U?? ? ? ? ? ? ? ? < W?? ? ? ? ? ? ? ? ?O? 3U?0 ï??3
X?? "b?? )W?? Ç Ë w?? )ï?? Ç v?? )«“U?? ) ”W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '
2d?? ? Ö—W?? ? ? X?3U?? ?  ËW?? ? - ‘W?? ? ?< ÍËu?)U?? ? 1
…ËW?? 3˘œd?? ?8 X?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?L? ? )U?? "
…u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? M? 1U??z …—U??Ä W??# 2W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 
…u?? ? "“ w?? ?W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' Ë …ñ?? ? |“ ÍW?? ?8—˘“
…ËW?? 3ï?? Ç d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ?8W??# X?? A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ?M? ?
Ëu?? )U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 ï?? 8 w?? Ëu?? ) Â…e?? "—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?C
ÂËËb??)U??3Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ÊU??"Ëu?)U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 W??J? )u??Ç
ÂËËb?? ? ? ? ? ? ? ?)«˙W?? ? ? ? ? ? ? Ä ÊU?? ? ? ? ? ? ? ?"—…œ ÍË…“ W?? ? ? ? ? ? ? #
Ëu??)U?? ? ? ? ? ? ? ? ?? "W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ' Ë ÙU??M?  s??}? ? ? ? ? ? ? ? ? , v??8
ÈËW?? ?J? ? 3U?? ?) w?? ? Ëu?? ?) 2—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? ?#
°r??M? }? ?8 Èu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' W??# Ëu?? )U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 Ë ÍË…“
°r?M?}? ? ? ? ?A?|œ 2U?? ? ? ? ?L? ? ? ? ?'u?? ? ? ? ?- Í—W?? ? ? ? Êï?Ç
ÈËW?? # Ë d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? ?# Íó??8 2ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1ï?? 8
r?? ?M? ? O? ?3 v?? ?8 ¨r?? ?J? ? K? ?, v?? ?8 -u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö

345
r?? '˘«“ ÈË…œ ÍW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? …—œW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 
r?? '˘—W??8 …œ—W?? 8 …œ ∫2Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
r??M? O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?N? 8 d?? ? ? ? ? ? ? ? ? N? |—U?? ? ? ? ? ? ? ? ?, v??8U??)
…ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?«œ v?? ? Ä 2…“U?? ? ?3 Íœ—…œ
r?N? ? ? ? ? ? ?A? ? ? ? ? ? }? Ç Í…œ—…œ Ëu?? ? ? ? ? ?W?0 ËW??z ‘U?Ä
r?N? ? ? ? A? ? ? ? }?0 X?}? ? ? ? ,W?8 ”b?? ? ? ? O? ? ? ? —U?? ? ? ? W?8
…ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ?U?? ? ? ? ? ? ? ? ? …œU?? ? ? ? ? ? ? ? ?O? Ä u?? ? ? ? ? ? ? ? ?O?3W??ÄU??Ä
r??†U??z w?? M? |u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 W??8 ¨¯W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W??z v??8
Íñ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' ï?? 3 ï?? 8 “—W??8 w?? —u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '
Íñ?? ? ? ? ? ? ? s? W??8 2ï?? ? ? ? ? ? ?1 w?L? ? ? ? ? ? ? à? Ç ‘ï?3
r?? ?†U?? ? 3 ÊU?? ?"˛ s?? ?  Ë Í“U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ï?? ?3
v?? 8 «Ë U?? 8 W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? v?? 8 «Ë U?? 8
v??8 ˘ñ?? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ?? s?? ÍU?0W??8 s??|u?? ? ? ? ? ? ? ?1U??8
v?? ?8 ï?? ?3 ï?? ?8 Âœd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' s?? ? w?? ?Ç—W?? ?0
v??8 U??3ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? s?? Í…“—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  ËW??z U??8
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
¿¿¿

346
åÍ—U?O)«“ Í˙ï'ò ÍËU?)W8 gO)«œ—u' w?)UN?L~)W0—W?? ¨2U0 p}Ä Ê«—W? Ëu) ÍW?N …œ „…˱π∑± w†U?
¨ÂËu8—«b<W8 œ—u' w†UM ï8 gO? —…œ w}N' ÍW)óO# W# Æ-d?Ö ÊU"—…Ë «—U' w«b)WzW8 g|ËW# ¨«dM|—“W«œ
u?'U3 Êü«ËW0 w)U) v?# ËË˙ ÊU" ËË“…—UzW8 ‘…—U8Ë—U?, ¨…u?O? Ëu) Âd?F?O?< Ë —U3Ë g?O)U?U)˛˘˙ Ë —«Ëï?' ï8
W' Í…“ï3 ËWz ÆÊ«œ ÊU"ËU)W# ÂW?'W†U w)œd' ÊüU3 Í«ñ|Ë wL?CW8 ÊU"—˘“ w<W8 ¨…ËW3…uO)ï0 ÂË«d)ï0 «—W3
∫s|œ «ËœËWW# W' ÊW)«ËWz ÊËUL#W1 Âï8
ÙW3W
w"U3…—W w}N' ï8
r?†W?3W?? ? ? ? ? W?? ? ? ? ?<ï?? ? ? ? ?1 øW?? ? ? ? ?O? ? ? ? ? O?Ç W?)«e?8…œ
r?†W?? ? ? ? ? ? ? )W?3 v?†W?? ? ? ? ? ? ? …ËW?J?8 v??# Íd?? ? ? ? ? ? O?8
Âï?? ? ? ? ? ?Ö w?)«ËW?#W?? ? ? ? ?  W??J?|—W?8W?# ÊU?? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? Ö
Âï?? Ç Ë —U??8ËË˙ W?? # W?? 3u?? "œ Ê«—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ,—˘“
W?? ? N? ? ? W?0 Ë WÄd?Ç v8 ¨W?? ? N? ? ? …œ Ë ıU?? ?  v?8
W?? ? ? ? N? ? ? ? ? W?? ? ? ? I? ? ? ? ? u?? ? ? ? '…Ë s?"ñ?8 ‰ï?ÄW?? ? ? ? <W?#
Èñ?? ? ? ? ? ?U??) ÊU?? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? }?Ä Ë W?"W?0 w?A? ? ? ? ? ? O?†U?8
Èñ?? ? ? ? ? ? ?U?) e?? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ?Ö—W??0 Ë W?"W?0 w??A?"—«“
W?? ? ? ? ? ? ? W?? ? ? ? ? ? ?' q??ÇW?# Í…œ ÍËU??) W?# …u?? ? ? ? ? ? ? O?)
W?? ? ? …˛ v? ï?? ? ? T? ? ? ? O8 Ë W?? ? ? ? ËuM?8 ï?8 ÍU?? ? ? 
°w? UM?O?8 U?? ? ?N? ? ? ?A? ? ? }?0 «d?? ? ? 'W) X?}?Ä —W?? ? ?ÖW?z
w? U?? ? ? ? ? W?8 ÂW?J?3…œ ËU?z ËU?) W?? ? ? ? W?? ? ? ? ?T?3…œ
¿¿¿
»U8 Ë p"«œ
ÂË«d?? ? ? ? ? ? ? ?' u?? ? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? ? 1W?8 p??"«œ w?$…˙ W??8
ÂËU?? z Ë ÊU?? ) ï??8 Ëu?? 8 ËËb?? )U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? „ËU?? 8
Âœd?? ? ? ? ? ? ? ? ?' Í…œ—…Ë—W??Ä Â“ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? L?†œ w??J? "«œ

347
Âœd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?…œ ËË“ —˘“ U??8W??) ËW??z —W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ÖW??z
r?|Ë…œ Íd?? ? ? ?N? ? ? ? ?<ï?? ? ? ?1 Íï?? ? ? ?1 W?# —˘“ p?"«œ
r?}? ? ? ? ? ?, U?? ? ? ? ? 1…œ«˙ ËW?z ¨«u?? ? ? ? ? <…œ r?Ö—W?8 ËW?z
ÂËU?? ?Ç w?? )U?? ?8 W?? # p?? ?"«œ ÍËx?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? }? ?Ä
ÂËU?? ? ? ? ? ? ? ? s?? U??3W?0 ÈË…œ ‘ï?? ? ? ? ? ? ? ? 1 r?'ËU??8
¿¿¿

Í—U"
ÈË…œ ‘ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 —˘“ .—U?? ?" w?? ? Äï?? ?3
ÈËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 'U?? ? ) ËU?? ?Ç—W?? ? 8W?? ? # .—U?? ? "
v??8…œ e?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? }? ?0W??8 ‘“—…ËW?? 8 ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? Ä
v?? 8…œ e??|˙ Ê…ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 Âœ—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  Íô
U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'…œ «“U?? z ˘d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ‘“—…Ë
U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '…œ «ËU?? ? ? z 2üË «“U?? ? ? z
+«ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? †U?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ä ‘“—…Ë W?? ? ? ? ? ? ? ? ? # s?? ? ? ? ? ? ? ? ?
+U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? œ—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' Í«“U??z ÍW??†˘˙
¿¿¿

2UCW
W?8 —U?? ? ?O? ? ? <Ë ∫v?†…œ 2U?? ? ?CW?? ? ? w?JÇ p?Ç
W?8 —U?? ? ? ? ? ? ?' w?J?"—W?? ? ? ? ? ? ?1 ¨W?8W?? ? ? ? ? ? ? ‰…“…ËW?3
ËW?? ? ? ? ? ? ? <W??8 Ë ˛˘˙W?8 W?? ? ? ? ? ? ? ?<ï?J? }?3 s?? „…Ë
ËW?? ? ? ? ? ?1 Ë w?†W?? ? ? ? ? ??)W?3 W?8 v?8U?) «b??"W?Ä ê?O?0
W?)U??"˛ ÍW?"U?? ? ? ? ? ? —U?? ? ? ? ? ? ' Ë ÊËu?8 ËËb?)U?? ? ? ? ? ? 
W?? ? ? ? )U?? ? ? ? "“ Ë !…˙ Êœ—«u?? ? ? ? 8«˙ —U?? ? ? ? J? ? ? ? ?}? ? ? ? ?8

348
v?M?|œ @?)…˛ r?<W# ÂW?? ? ? ? 'W?)—U?? ? ? ? ' s? —W?? ? ? ? Ö
v?M?}? ? ? ?<…Ë r?†W?0 U?? ? ? N? ? ? ? …Ë —W?? ? ? ? W?? ? ? L?Ç…œ
W?~?)W?# —˘“ Í—U?? ? ? ?' ¨U?? ? ? ? 'W?) —U?? ? ? ?' ˜˘d?? ? ? ? 
W??~? )W??) Ë w??"…—Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? < Í—U?J? }? 8 w??~? )…˛
—U0W8
2U??0 —U??0W??8 U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?W??) ÊU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? “
2U??0 —U?? ? ? ? ? ? ? ? < Ë b??)u?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö ï??8 w?<ï?? ? ? ? ? ? ? ? ?1
Íœ«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? 8 w??"W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö ‰u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?#u??8
Íœ«“U?? ? ?zW?? ? ? 8 v?? ? ?M? ? ? |u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1…œ
è?? ? ? ? ? Ç ï?? ? ? ? ? 8 è?? ? ? ? ? Ç W?? ? ? ? ? ?# W?? ? ? ? ? #Ëu?? ? ? ? ? ÄW?? ? ? ? ? Ä
Ùu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö w?? )«d?? "W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ï?? 8 s?? Ç…œ
W?? ? ? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? ? ? <…œ ËU?? ? ? ? ? ? ? ? O? Ç ÂW??z W??)«u?? ? ? ? ? ? ? ? ,
W?? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ?<W?0W?8 „…Ë ÊU?? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? œ—u?? ? ? ? ? ? '
¿¿¿

œËËd
+U?? ? L? ? ?N? ? ? A? ? ?O) ÍW?z Ê«u?? ? , w)U?? ? ?N? ? ? œ—u?? ? '
+U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö w??«—U??z ¨ÂËU??Ç w??'U??)ËË˙
r?? ? ?M? ? ? }? ? ?0…œ 2—…œ W?? ? ?)U?? ? ?~? ? ? }? ? ?8 X?? ? ? …œW?? ? ?#
r?M}?? ? N? ? ? …œ 2W?†ï3 Ë Âï?3 ÍW?? ? Ö—W?? ? L? ? ?A? ? ?}Ä
ÆÆÆÆÆ

U?? M? ?}? ?†W?? 0 ï?? ?3W?? 8 ÂËU?? Ç ÂËu?? 8 «ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

U?? ? M? ? ? }? ? ?0 Âï?? ? ?3 ÍËU?? ? ) «œW?? ? 8U?? ? ?8 g?? ? }? ? ? ÄW?? ? #
s? ÍW?? ? ? ? ?ÖËË˙ Íï?3 —W?0 Âd?? ? ? ? L? ? ? ? ? <…œ U?3W?0

349
 s?˛Ëœ w??N? ? ? ? ? ? ? …œW?# ÂW?? ? ? ? ? ? ?'…œ 2—U?? ? ? ? ? ? ?Ö“˙
ÆÆÆÆÆ

vA?? ? 1W?8…œ wM?|u?? ?1 w?N? ? ? W8—W?? ? ï8 œ—u?? ? '

v??A? ? ? ? ? ? ? ? ?1W??)…œ s??|u?? ? ? ? ? ? ? ? 1W??8 Íœ«“U?z ÍüU??z
r?}?)…œ ËU?M}?Ä W?# X?/U?? ? ? ? O? ? ? ? Ö ¨Â…œ…œ s?|u?? ? ? ? 1
r?}?)…œË«˙ s?˛Ëœ Âï?? ? ? ? ? 1 w?'U?? ? ? ? ? 1 —W?? ? ? ? ? W?#
ÆÆÆÆÆ

r?M"d?? ? O? ? ? < w)U?? ? O? ? ? Ö Ê«u?? ? , w)U?? ? ?N? ? ? œ—u?? ? '

r?? ?M? ?"˛ Ë ÊU?? ?"˛ s?? ?8 X?? ?)U?? 8—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W?? ?8
¿¿¿

œËËd
-U8W?? ? 1 W?# +U?? ?L? ? ?N? ? ?A? ? O?) Í—U?? ?Ö“˙ ï?8 Ë ÂW?? ? Ö—W?? ?L? ? ?A? ? ?}Ä
-üË W?# v??Ç—…œ v?8…œ v??8 g?"e?? ? ? ? ? ? ?}?0W?8 b??)W?Ç—W??0 s?˛Ëœ
ÊW?? ?'U?) «Ëñ8 Ë d?? ?O?8 W# —U?? ? ' d?? ?ÖUz Ë U?? ? ? ? ï8 Ë Ûï?3 WK?#u?? ?Ö
ÊW?? 'U??1 Ë ËU?z ÂWz w)U8—u??  +U?? O? ?Ö Ë s|u?? 1 Ë —W?? Ë ÙU?? 
+«—W?? ? ? 'd?? ? ? O? ? ? ? Ö«œ wM?˛Ëœ ¨+U?? ? ? N? ? ? ? œ—u?? ? ? ?' Í«“Uz ÍW?†˘˙
+U?? ?O? ?Ö Ë ÙU?? ? ÂW?? ?'…œ wN?? ?1W8 ¨r#W?? ?Ö w?)Ëu8ï?? ?1W8—W?? ? ï8
È˛˙…œ wM?|u?? 1 «b)«b?"W??  W?# ¨È—˛u?? 'Wz œ—u?? ?' …ó?? }? ? W# —˘“
ÈóÄ…œ ÍËô Ë ó??O? ' wJA??}? ¨Èd??'…œ Ê«d|Ë Íb?)u?Ö Ë —U??<
…d?? ? ? Ö«˙ ï?? ? ? ?1 Ë 2U?? ? ? 'U?) è? Êœd?? ? ?  W?# œ—u?? ? ? ' ÍËô ÂüW?8
…d?? ? ? ?ÖU?z s?˛Ëœ w?)U?? ? ? ?O? ? ? ? Ö ï?8 w3W?"«œ—u?? ? ? ?' Í«Ëñ?8 Ë d?? ? ? ?O?8
+«—W?? ? ? 'd?? ? ? O? ? ? ? Ö«œ wM?˛Ëœ ¨+U?? ? ? N? ? ? ? œ—u?? ? ? ?' Í«“Uz ÍW?†˘˙
+U?? O? ? Ö Ë ÙU??  ÂW?? '…œ w?N? ?1W8 ¨r?#W?? Ö w)Ëu?8 ï?? 1W8—W?? ? ï8

350
 5M}??N? …œ s?˛Ëœ W# W†ï3 ¨Ê«b??O0W?< w?M|u?1 W?8 ÊU?bM|u??
5?M|œ—…œ W?? ? ?A"˙ u?? ? ?Ö…˙W?# ÊU?? ? N? ? ? œ—u?? ? ' w?)«—W?? ? ?'d?? ? O? ? ? Ö«œ
s"W?' œ«“Uz ÊU?N œ—u?' v8…œ ÊU?N? œ—u' w?'U1 W8 ÊU?bM|u?
s"W' œU< ÊU/«bO0W?< w)UOÖ ¨s"W'—…œ ÊUL'U?1 W# —W'dOÖ«œ
¿¿¿

œËËd
ÈË…œ ÊU?1œ«“U?z ÙœW8 ¨5?)U?? ? ? ? N? ? ? ? œ—u?? ? ? ?' ÍW?†˘˙ s?"œ—u?? ? ? ?'
ÈËW)U?) s˛Ëœ ï?8 ÊU?? ? —W?? ? s?"ËËbM?"“ U?? ?O?)œ —W?? ? W# U?3W0
¿¿¿

W)«“—W?0 ô ÊU?? ?L†U?? ?  Ë —W?? ? W)U?? ?L? ? ?N? ? A? ? O) ÂW?z ÍU~?|˙ W#

W)U?"˛ ¨WM?"˛ ÊU?? ? N? ? ? œ—u?? ? ' ¨W)U?? ? L? ? ?Oz ¨W?M"œ ÊU?? ? N? ? ? œ—u?? ? '
¿¿¿

W?J?|œ—u?? ? ? ' Ëu?? ? ? ?W0 w?3«ËU?z ¨Íœ«“U?z Ë ÊËu8 ï?? ? ? ?1W?8—W?? ? ?

WJ?|œ—W8W?) p|œ—u?? ? ' Ëu?? ? W0 ¨Ê«—W?? ? 'd?? ? O? ? ?Ö«œ —W?? ? )«—W?8W#
¿¿¿

È—u?? ? 1U?) Ê«—W?? ? 'd?? ? O? ? ?Ö«œ W?8 ¨wK?"œW8 È˛U?) œ—u?? ? ' d?? ? N? ? ?O?Ç
È—œU?)ô p?|e?? ? ? ? ?}0 ê?O?0W?8 ¨W?"üï?Ä Íu?? ? ? ? ?}? ? ? ? ?' ÊU?? ? ? ? ?«Ëñ?8
¿¿¿

s?"W?? ? ?'W?z X1W?3 Íœ«“U?z ÍW~?|˙ ¨ÊU?1ËUM?|u?? ? ? 1 w3U?8W?? ? ?1W?8

s"W'Wz X1W8 ÙU?Ë—W Ë s|u1 ¨œ—u?' w Ëu)…—UÇ w?U ï8
¿¿¿
…ËW?M"W?? ? ?'W) „U?Ä s?˛Ëœ W# ¨5?~)…˙ w?)U?? ? N? ? ? œ—u?? ? ?' U3W?0
…ËW?M?"…œU?) «Ëœ ï?8 ˙ËU?z ¨…ËW?M"W?? ? ? ? ?'U?) ÊU?? ? ? ? ï?? ? ? ? 1 W?# d?? ? ? ? O?8
¿¿¿

351
 5~)W??, w?~MàÄ ˙W??< Íd??}? ?< ¨2üË Í—W??'d??O? Ö«œ ÍËË˙ W#
5~)W0W) «bM|u1 ÍU"—…œ W# ¨5~)W Í…—Ëu< Ë üïÄ Íüï3
¿¿¿

W# —W0 w…œU?O?M8 w)U"˛ w U8 W?' ÂU) v# ÍËË˙ ¨œ—u??' ͢ñ?Wz wU? …˙ d3…—ËW?Ö w)U?,W8U?8 wF"œW8 „U?'
ÆUJ8 wÄUÇ Ë vM}?A1W) w8 W)«œ—u' ÍWM|ËW8 g"ËWz ¨…ËW/ï?N8 ï8 dF?O< W8 w"«Ëœ U3W0 …ËWO?O"«ËU w…œ
∫5M}8 p}Ä ÊUW'…˛˘dÄ UW) «œËW …ËW1«œW8 ¨w Ëu) Âï8 s
ÊU"˛ w)U'WVU)ï
ËU??z Ë ˙u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  v?? W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' w??W??0—W??8 w?? …œU??z
ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ?O? Ä ï??8 «—W?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö v?, …œd?? ? ? ? ? ? ? ? ?' Í«Ë W??J? "«œ
ÍËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 Ë q?? < w?? O? ?3W?? "«ËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Í—Ë…œ
ÍËU?? Ç —W?? 8W??# Ë w?? †œ w?? M? ?|Ë…ñ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1
w?? ? ?'ôU?? ? Ç Ë “˘e?? ? ?8 w?? ? †U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? …œ U?? ? ?3
w?? 'U?? ?Ä Ùœ Ë X?? …œ Ë X?? ? «˙ Ë Íe?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö v?? 8
Èœ«œ s?? ?"˛ Í—U?? 0W?? ?8 X?? ?L? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? 8 U?? 3 …œ W?? ?#
Èœ«œ s?? ? "ËW?? ? ?z Ë s?? ? 3d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö—U?? ? ?" ÍËU?? ? 8
W??†«b??M?  Ë ÙU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? w??'—W??z w?? Ë X??L? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? 8
W??†U?3 —U??8Ë—U?? ? ? ? ? ? ? ?, Ë s??"d?? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ?< Ë ‘ï?? ? ? ? ? ? ? ?1
q??Ç U??3 W?? ? ? ? ? ? ? ? ? W??0—W??8 Ë e?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? 0 ÍW?? ? ? ? ? ? ? ? ? …˙W??0
q?< Ë @?)W?? ? ? ? ? ? < w?U?? ? ? ? ? ?W??) ÊËËb?)U?"W?? ? ? ? ? ? Ö X?}?Ä
…ËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? <…ËU?? 8 W?? 8 2…ËW??) U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?$W??Ä Ë q?? Ç
…ËW?? ? ? ? ? ? ?<…˙ ÍËu?? ? ? ? ? ? ? W?8 ÊU??J?# ¯u?? ? ? ? ? ? ? —W?Ç w??†U?3
W?? ?"U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? $W?? ?Ä W?? ? # s?? ?"˛ ÍË«—U?? ?Ä Ë X?? ?1u?? ?Ä
W?"U?? ? ? ? ? ? ? —W?? ? ? ? ? ? ? Ë œËu?? ? ? ? ? ? ? Ë !…˙ ËË˙ W?? ? ? ? ? ? ? N?|œ

352
 Íd??"˛ Ë W?8…d?? ? ? ? ? ? ? ?,W??3W?8 X??L? ? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? ? < ÍW??K?Ä W??#
Íd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ?Ä Ë…—W?? ? 8 Í“W?? ? 8«œ „W?? ? ?"W?? ? K? ? ?Ä
…˙Ëu?3 ¨Œï?? ? ? ? ' W?? ? ? ? ?1ï?? ? ? ? ?' W?8 U?? ? ? ? N? ? ? ? ? ?W?? ? ? ? - W?"Ëu?Ç
…˙Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' X?? A? ?Ä ¨È“—W?? #…œ ï?? ?)˛W?? z Ë X?? …œ
…—«u?? ? ? ? ? X?<W?? ? ? ? ? U?)W?0 ¨ÍU?? ? ? ? ? N? ? ? ? ? <W?0 Í—«u?? ? ? ? ?
…—ô X??W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? w??ô ͢˙…œ —ô
W??M? ?"˛ s??}? ?†…œ w??}? ?Ä W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  œ…ËW?? ) W??#
W?? M? ?"ËU?? 0 ÍËU?? 3…—Ëu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? —W?? 8 Íd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?W?? 8
w??†U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? „W??" w??†U??M?  „…Ë œW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? w??<U??Ä
w?†U?? ? ? ? ? ? ?N?M?|u?? ? ? ? ? ? ?1 W?8 ÂüW??8 Í…—ï?? ? ? ? ? ? 1…d?? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ?<
…ËW??3…Ë«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?' ˙ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö w??—W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö w??<…ËU??8
…ËW??3…Ë«˙W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ö Íï??8 W?? "Ë«œ „U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1 w?? Ç—W??0
¿¿¿

…uO Ëu) l"œW8 „U' Í«d8 Íx†Ëb8WC ï8 rT"—U3 …œU

∫s)WJ†W0 ÍW'WK}'—W W# W'
wU?? ?$…—W?? ? W?? ?W?? ?1 Ë w<ï?? ?1 W?? ?W?? ?' ¨…—U8 v8 W?? ?N? ? W?8W??  U?? ?O?)œW8 Ùœ
w?U?? ? '—W?0 Íd?~8 W?)«u?? ? ?, Í—W)u?0 ¨ÊU?? ? ?N? ? ? œ—u?? ? ' W?# s?†u?? ? Ö w?)U?? ? ?,W8U?8
wU?? ? …˙ Ë pA"ó?Ä ÊËU) Íu?? ?}? ? 1 ¨Í“ï?? ?L?†œ W8 ÊW?? ?'…œ ‰W?? ?Ö w?3W?? ?e?? ?1
©w?U?? ? ?'U?)W8 Í—…u?†W?0 ÂW?? ? ?'W?? ? ? 1«œ ¨x†Ëb?8W?? ? ?C W?)«œW?)U?? ? ?1 ËW?z w?†u?? ? ?Ö®
±π∑± WN}8…œ ÍœWs8Wz W8 ÈdJ8 »UL- „W"W8 WK#«bC wô —WÖWz W)«ËW'ËU) ÍdFO<
¿¿¿

353
 ∫…Ë«dJÄUÇ «œ˙ï' Í—«Ëï' W# Ë …uO Ëu) ï8 rT"—U3 …œU ¨«d' Í—UO)«“ Í˙ï' ï8 …“U3 w'W"UÖ“…œu«œ
œ—u' Í—UO)«“ Í˙ï'
v?M|œ 2üW?? ? ? ?1 W8 —W?0ËW?? ? ? , «˙«œ—u?? ? ? ' ˛ …˙ï?? ? ? ' ÂW?z
v??M? ?|—U??3…œ w??J? ?"—U??3 «˙ËW??# —W?? )u??0 Íó??|d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? 3
w)«Ë ÊU?? ?“ Ë @)W?0—W?? ? ¨Êï?? ' Í—Ëu?ÄW#W?? ?' Ë …ó|Ë
v?M?|u?)…œ …Ë…d?? ? ? ? Ö W?# Íï?? ? ? ? 1 w?)«“ï?0 W?8 Í—U?? ? ? ? O?)«“
Ê«—ï?? Ö Ë Í—u?? ?'u??  Ë«“«“ ¨Ê«—ï?? Ë ˙u# Ë !U?? ?d?? '
vM?}? ? «œ u?? ?' W?MO?) ”W?? ?' ¨Êu?? ?}? ? 1«œ Íd?? ?N? ? ?'W" ‰…Ë
…œ—u?? ? ? ? ?' w?#W?? ? ? ? Ö w?3«ËU?z …“˘d?? ? ? ? ?O?Ä W"W?? ? ? ? ?ÖËË˙ ËW?z
ÆœWs8Wz w8ULO- W8 ≠±π∑≥ åvM|u< ËuW0W# dN<ï1ò ÍËËó} ï8 …Ëu3U0 p}Ä
¿¿¿

W# U3 r ËuM8 ï8 Í…“˘dOÄ W)ó}, wN"W8 ËËœ ÂUâ}Ä w†W0 p})˛W, g}Ä dOCU< wF)U
∫w Ëu) ÂWN"W8 ËËœ ÂWz gOM ¨v<˘dHO8 Ë U' wÄUÇ «bJ}3—U'
ËU?Äu?? ? ? ? ¯“ Íœ—u?? ? ? ? ' v?8“˘d?? ? ? ?O?Ä X?)˛W?? ? ? ?,
Ëx??Ä ÈËW?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?'—…œ ¨v??Çô W??)ï?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1—…œ
XA??}?Ç …—ËËœ ÍW??L? }z s?"Ëu8 ˘—“W??U3 b?M}0
XA?? ? }0W?) ÊU?? ?L?J)…œ Ëu?8üu?? ?'W?) U?? ?N? ? ?A? ? ?}0
¿¿¿
Ë w)«“—U8 w dÄ v?8 —W? W3U8Wz ÊU?N? œ—u??' W8 Ê«œ Í—U?N?1u?œu??1 vM}†W8 W"«u?Ö ¨wL??CW8 ±π∑¥ w†U?
ÆwN??A? ?Ö Í«˙ wMN?? W?8 ËUÇï8 œ—«ó???†W0 Íï??1 Í—ï??1ËU?JàÇ w W?? 'U) Ë X WÄ w? W??' XL??}? ?< ¨ w3—UÄ
∫w Ëu) ÂW"WW3W…œ ÂWz …Ë…—U8 ËW# ÆÊœ—Uá vÄ Í—UONTOz v8 Ë ÙWÇËuÄ Ë ËU) W8 —W0 Í—UN1uœu1
2˘dOÄ Ë dOÄU8 ÍWW3W…œ
‘U8˛˘˙ 2˘dOÄ ÂU ‡‡ »
ÂW'…—W ÊU8 ÍWz ‡‡ Û

354
 øͲdÖ ï8 ø…d}1 ‡‡ »
ÂW'…—W' Œ«œW# ‡‡ Û
ø2W'…—W' ‡‡ »
v†W8 ‡‡ Û
øW'…—Ëu øWU' ‡‡ »
øW'…—ËuN WK ÍW'W"ËW ‰WÄ ËWz
w W"ï1 ¨‘ï1 Â…œ ‡‡ Û
ø…Ëu3ËW' ‘ï1W) ‡‡ »
…Ëu3ËW- ËËœ «Ë ¨ï3 w)UOÖ…Ë U) ‡‡ Û
«œU) U' W# Â…œ Ë …Ëu3dÖ w)U
«œU)U8 g|uÖ—W0 r|œ«œ Í—Ë…œ…Ë
ø…—UÇ ÂWJO8 ÊïÇ øv8 ÍWÇ Íó}z ï3
…—«u1 ËWz WO8 ÍW'Wz s ÍWL …Ë ‡‡ »
øWOOÇ ï8 ÍËË—«u1 øÍó}z WÇ dOÄU8 ‡‡ Û
WOO) UO)œW# 2UÖUz êO0 …—U"œ ‡‡ »
øwLO8Wz ï"œ«˙
…Ëu3dÖ v# r|uÖ ‡‡ Û
…ËuNLO8 ÍWWz ‘ï3 ÍW'…—W' U ‡‡ »
ÊË«d|ó†W0 «bVW8 W# —W' XL}<
ÊË«d' d|œËU) w3«“ wL'u- ï8
…d3dOÄ Ê«Ë W# ï3 Í—Ëu …—W'
…d3d"˛ g"—˘“ v8 wM|ËUÇ v8 ‡‡‡
4O< ÍWJ#u<U, ÊU"W8—˘“ ÊUWz

355
 4O8 w8 wLCW8 ï3 Í—Ëu …—W' ‡‡‡
fOz…˙ W8 ÊWJ"Wz WOO'“W3 W8 —W0
f"—uÖ Ë 2WÄ W# v8Wz Í—UÖ“˙
U'Wz ï, d}3 Íï1 fOK,W W# U ËWz ‡‡‡
U'Wz ï8 2UJ3 ÍU"dOÖ ‘ï3 —WÖWz
°ÍËu8 X}< ï3 …ËWz dOÄU8 öOLLO8 ‡‡ Û
øÍËu' 2ï1 ï# Ëu3Wz ¨È˙WÖ È—W' W# ‡‡‡
°‘U, W8 v8Wz ÊïÇ s Í—Ëu …—W'
°‘üW' W8 v8Wz …“U3 ÍWe, Ëu'
°v)«e8 WWz ¨WW'W"«u1ËW8
v)«Ë˙…œ ‘ï3 W# s˛Ëœ „…Ë dNOz
”ËuU) W8 «ËUz Í—Ëu …—W' Ëu' ‡‡
°”ËuF8W WN}8…œ Ë «bVW8 WN}Ç…œ
rAOMVU" ¨W8ï3 ¨…—Ëu8 2˘dOÄ ‡‡ »
rA"—W' Ë Âï1 s"Ëu8 ‘ï1 X}# W<U8 ‡‡ Û
¿¿¿

356