/MOTOMIL MANUAL DE INSTRUCOES E CERTIFICADO DE GARANTIA. = H-A 105 j H-A 107 GUINCHO DE COLUNA USO INTERMITENTE Imagens IlustrativasLeia atentamente todas as informagées contidas neste manual a fim de ter um melhor aproveitamento do equipamento e evitar acidentes. Parabéns pela dtima escolha. O Seu equipamento foi produzido segundo padrées de qualidade muito elevados, garantindo-Ihe auto-rendimento nos servicos de elevacao de cargas. DESCRICAO TECNICA woe H-A 105 Awd ee S/ polia | C/polia S/ polia co polia S/ polia co polia inversora_| inversora || inversora | inversora || inversora_| inversora Capacidade de 200 ky 600 ky 980 ky ee © || 100 kg 8 Hl 300 kg S|) soo kg we Carga max. max. max. Velocidade médiz [elocidade media |! aom/min. | Sm/min. || 10m/min. | Sm/min. || 10m/min. | Sm/min. de elevacio Poténcia do motor 450 watts 1000 watts 1650 watts Tens&o do motor 127 V ou 220 V (tensao Unica) Frequéncia do 60 He motor Grau de protecao 1p-54 do motor , Classe de KL isolamento Comprimento do 12 metros cabo de aco Tipo de . Uso Intermitente - $4 20% - Ciclo=10min funcionamento PARA SUA SEGURANCA Leia atentamente todo manual antes de usar o equipamento pela primeira vez e guarda- loem um lugar seguro, para futura utilizagao. Ano observacio das indicagées de seguranca mencionadas a seguir, pode por em risco sua vida. @ Aoadquirir o equipamento solicite ao vendedor uma demonstragiio de como operar o equipamento corretamente. Pessoas sem a devida experiéncia devem ser orientadas por supervisor responsavel. # Mantercriancas, animais e curiosos afastados do equipamento. @ O operador da maquina é responsavel direto por acidentes e riscos que possamocorrer a outras pessoas. # Utilizar somente pecas originais fornecidas pela MOTOMIL , ou liberados expressamente para montagem. 4 Oequipamento dever ser utilizado com todas as pecas, sem montagens indevidas ou adaptacGes. @ = Verifique a tensdo elétrica do seu equipamento antes de liga-lo. @ N&o utilize extensdes elétricas descascadas quebradas ou com emendas, use extensdes apropriadas com as devidas protegées. # Nao deixea extensdo elétrica sobre pocas de Agua ou locais umidos. = Fazer andlise diaria do cabo de aco do guincho se estiver com falhas ou quebrado, substituir imediatamente. Utilizar uma boa cobertura para proteger o guincho das intempéries. @ = Emdias de chuva nao utilizar o guincho ao ar livre sem cobertura apropriada. @ No enrolar em lonas, plasticos ou em qualquer tipo de material que evite o motor de ventilar, risco de causar sobre carga e incéndio. # Oscontroles devem estar sempre em bom estado e funcionando. @ = Evite ficar debaixo do equipamento quando estiver carregado e até mesmo sem carga. # Use EP! (Equipamento de Proteco Individual) como bota, luva, capacete, éculos, etc... @ Antes de utilizar o equipamento tenha certeza que o mesmo esteja bem firme na sua base (Coluna) de forma que o guincho suporte o peso a ser elevado. @ Observe a capacidade maxima de carga do seu equipamento, nao utilize o guincho com cargas superiores a permitida. # N&oenrole ochicote elétrico no controle. = Mantenha o local de utilizagdo do guincho organizada e livre de obstaculos para minimizar a possibilidade de acidentes. @ Apos utilizar o equipamento desligue o plugue da tomada elétrica. Mantenha as pecas moveis sempre lubrificadas. N&o permanega nem trabalhe sob carga suspensa. Mantenha o guincho sempre limpo. oe Atencao! O motor do guincho elétrico é equipado com dispositivo que interrompe o funcionamento como prevencao de sobrecarga ( Isto se da para evitar interrupgées indesejadas) se o motor parar, espere por até 10 minutos, o motor esfriar para religar ereiniciar o servico. Qualquer barulho que ocorra com o guincho de coluna que nao seja caracteristico de seu funcionamento normal desligar imediatamente e encaminhar para a assisténcia técnica autorizada mais proxima.APLICAGAO Estes produtos so indicados para as mais diversas aplicagdes na industria e empresas de logistica. Ideal para transporte aéreo de cargas em locais aonde o espaco horizontal é limitado. ANTES DE LIGAR O EQUIPAMENTO Verificar se a tensdo do seu equipamento(127v ou 220v) é a mesma da rede elétrica que ele ser ligado. Proteja a instalac¢ao com disjuntor de sobrecarga de 10A. Antes de ligar o guincho na rede elétrica certifique-se que o interruptor esteja desligado. AO TRANSPORTAR OU GUARDAR O EQUIPAMENTO Guarde o equipamento limpo com o cabo de aco enrolado e o gancho conectado ao aparelho, nao deixe o guincho ficar sobre a extensao elétrica, mantenha afastado de locais com muita umidade. MANUTENCAO PREVENTIVA E CONSERTOS Realizar a revisdo periddica na maquina. Efetuar somente as atividades de manutengao e conserto descrito neste manual. @ = Mantere pecas de acionamento sempre lubrificadas. @ No utilizar 4gua para efetuar limpeza. @ Fazer revis6es diarias no cabo de ago. @ Para consertos, manutengées e limpeza sempre DESLIGAR O EQUIPAMENTO DA TOMADA - Perigo de acidente por acionamento involuntario do motor e choque elétrico. @ = Demais concertos devem ser realizados por uma Assisténcia Técnica Autorizada. Proteger contra uso de pessoas nao autorizadas (por ex. Criangas). MONTAGEM E UTILIZACAO Capacidade de carga com polia (ka x 2) Capacidade de erga (kg) sem polia inversora.A.utilizac3o da polia inversora que acompanha o guincho tem como finalidade duplicar a capacidade de carga que o mesmo suporta. Vejaa capacidade come sema polia inversora do seu equipamento, conforme a indicac3o do modelo ( H-A 101; H-A 105; H-A 107). Nao ultrapasse em hipdtese alguma a capacidade de carga descriminado na tabela (ver pagina 02). A MOTOMIL, oferece cobertura de garantia a todos os produtos por ela comercializados contra defeitos de fabricacdo pelos periodos conforme descritos a seguir. Pelo periodo de 6(seis) meses sendo 3 (trés) meses como garantia legal (lei 8.078 artigo 26) e mais 3 (trés) meses de garantia complementar (lei 8.078 art.50), vilidos a partir da data de compra, devidamente comprovada pela nota fiscal de venda ao consumidor final, sujeitos as exclusdes e limitacgdes abaixo descritas. Obs. Esta garantia é valida somente para produtos originais MOTOMIL. Esta garantia nao cobre eventuais danos e prejuizos decorrentes da operagao inadequada eda utilizaco incorreta deste produto. PESSOAS COBERTAS PELA GARANTIA Oconsumidor final é todo aquele que nao tenha o propésito de revender o produto. E.apessoaa quem foitransferida a propriedade do produto dentro do periodo de garantia, mas somente pelo saldo do periodo de garantia. As seguintes situagdes nao estao cobertas pela garantia: Quando for aberto por pessoa no autorizada pela MOTOMIL Usado para fins nao especificados no manual. Ligadoa rede elétrica imprépria ou em tenso em desacordo com ado equipamento. Se anota fiscal de compra apresentar rasuras ou alteragdes Pecas e componentes nao fornecidos pela MOTOMIL. Qualquer defeito que resulte de acidentes, abuso, negligéncia, estragos causados por transporte inadequado. @ Itens ou servicos necessdrios para uso normal e manutengJo regular do produto, ou seja, colocagao de acessorios, manutencao e limpeza do equipamento. @ Consertos necessarios por: excesso de sujeira, impurezas, abrasivos, umidade, corrosdo e danos causados por uso de produtos ndo recomendados e outras condigdes eeooeooesimilares. @ Danos causados pela nao observancia das instrugdes contidas neste manual. @ Desgaste natural inerente a utilizacdo do produto. Sobrecarga, falta de fase, tensdo fora de especificado, capacitores, rolamentos, eixo quebrado ou torto, carcacga amassada ou quebrada. NOTA: E considerado garantia: curto entre espiras do motor, curto entre fases do motor, rotor do motor falhado e erro de montagem. A MOTOMIL nao sera responsavel por qualquer incidente ou estrago adicional. Nao ha outra garantia expressa a nao ser as inclusas neste documento. Qualquer garantia que seja submetida na lei para algum uso especifico ou outro, para qualquer produto, somente sera valido durante o periodo de garantia legal conforme citado acima. Esta garantia da direitos legais especificos, conforme legislagdo em vigor. Quando encaminhar o produto a rede de assisténcia técnica MOTOMIL, apresentar sempre nota fiscal de compra do equipamento. As despesas de frete e transporte até a autorizada MOTOMIL mais proxima é de responsabilidade do cliente. Utilizar o equipamento com todas as proteges sugeridas e utilizar o aparelho de forma descrita neste manual. Qualquer produto ou componente defeituoso coberto por esta garantia sera fornecido sem 6nus ao consumidor. Produtos defeituosos cobertos por esta garantia serao consertados de acordo com o fluxo normal de trabalho da rede de assisténcia técnica MOTOMIL a quem o produto foi encaminhado para conserto e dependente da disponibilidade de pecas para reposi¢ao. observando o prazo de 30 (trinta) dias conforme cédigo de defesa do consumidor. AMOTOMIL reserva-se no direito de alterar este manual sem prévio avisoOBSERVACOES=) @ www.gmeg.com.br TIRE SUAS DUVIDAS - FALE CONOSCO 0800 723 4150 sac@gmegastec.com.br GARTHEN IND. E COM DE MAQ. LTDA. Rod. BR 470 - KM 04, n° 4001 - Machados Fone/Fax: (47) 2103-4150 CEP: 88371-624 - Navegantes - Santa Catarina