Ein Bus kann doch nicht charmant sein
Un autobuz nu poate fi fermecator
Tabel sinoptic
Ce trebuie sa stiti
Recapitulare: Pronumele personal, persoana a treia singular
nominativ .
Pronumele personal poate inlocui substantive. In acest caz are genul
substantivului inlocuit.
masculin feminin neutru
Der Mann ist charmant. Die Frau _ ist chic. Das Hotel ist neu.
Er ist charmant. Sie ist chic. Es ist neu
Der Bus _ hilt hier. Die Strafe ist laut.
Er halt hier. Sie ist laut.
Puteti spune
Daca va referiti la altceva: Ich meine etwas anderes.
Daca e rindul dumneavoastra: Jetzt bin ich dran
Daca vorbiti de eventuale
insusiri: Ein Buch / eine Frau / ... kann doch
(nicht) interessant /..:/ sein.
Ex si Andreas sint acasa la Andreas. in urma insistentelor lui Ex, Andreas
accepta sa raspunda la intrebarile unui joc constind din ghicitori.
Ex: Andreas, machen wir ein Spiel?
Andreas: Ach Ex, ich bin so miide.
Ex: Aber es ist ganz einfach!
Andreas: Na gut.
La inceput, Andreas trebuie sa ghiceasca la cine se refera Ex atunci cind
vorbeste de “el” — er.
Ex: Also: Rate! Er ist Arzt.
Andreas: Wer?
Ex: Er!
Andreas: Ein Mann!
EX: Richtig!
30Andreas trebuie si ghiceascd apoi cine poate fi fermecdtor.
Ex: Also: Rate! Er ist charmant.
Andreas: Ein Bus,
Ex: Falsch! Ein Bus kann doch nicht charmant sein!
Andreas: Okay, okay — ein Mann.
Ex: Richtig!
Atreia ghicitoare este: Cine poate fi elegant
Ex: Also: Rate! Sie ist chic.
Andreas: Eine Frau.
Ex: Falsch!
Andreas: Wieso? Eine Frau kann doch chic sein!
Ex: Ja, aber rate weiter!
Andreas: Eine Flasche.
EX: Also wirklich nicht.
Andreas: Vielleicht — eine Franzésin?
Ex: Richtig!
Laa patra intrebare, Andreas trebuie s4 raspunda ce poate fi interesant.
Ex: Also: Rate! Es ist interessant.
Andreas: Ein Spiel.
Ex: Falsch!
Andreas: Ein Buch.
Ex: Falsch!
Andreas: Warum? Ein Buch kann doch interessant sein!
EX: Ja, aber ich meine etwas anderes.
Andreas: Ein Ehepaar.
Ex: Falsch!
Andreas: Dann weif8 ich es nicht!
Ex: Ein Hotel!
Andreas: Nein! Ein Hotel kann nicht interessant sein.
Ex: Doch!
Andreas: Nein! Menschen im Hotel kénnen interessant sein.
Ex: Ein Hotel auch!
Andreas: Nein! Und jetzt bin ich dran!
in fine, trebuie sa raspunda gi Ex la o intrebare, Ex nu-si di seama ca intrebarea se
refer tocmai la ea.
Andreas: Also: Rate! Er ist unhéflich.
Ex: Kenn’ ich nicht.
Andreas: Er ist neugierig.
Ex: Kenn’ ich nicht.
Andreas: Er ist unsichtbar.
Ex: Kenn’ ich nicht.
Andreas: Sie ist unsichtbar.
Ex: Was denn: er oder sie?
Andreas: Ich frage dich: Er oder sie oder es ist unsichtbar.
31Ex: Das weif§ ich nicht.
Bist du ein Kobold oder eine Hexe?
Andreas:
Ex: Ich bin ich.
Worter und Wendungen
ein Spiel machen
das Spiel
Es ist ganz einfach.
Also: Rate!
raten
richtig
falsch
Ich meine etwas anderes.
Rate weiter!
Doch!
Jetzt bin ich dran.
dran sein
Ubungen
a face un joc, a (se) juca
jocul
E foarte simplu.
Asadar ghiceste!
aghici
exact, corect
gresit, fals
Ma refer laaltceva.
Ghiceste mai departe!
Ba da!
Acum e rindul meu.
afilarind
@ Completati cu pronumele personale potrivite.
1.[Bjne Frau] sucht das Avanti-Theater.
Sie fragt [ Andreas.
2. sagt:
3 [Das Theater | ist ganz in der Nahe.
ist neu.
4. (Bin Ehepaar sucht ein Hotel.
siehtdas [Hotel Europa.
5. liegt zentral.
6. [DerMann __]ist ungliicklich.
mochte schlafen.
7. [Die Frau ist unzufrieden.
méchte indie [Pension Konig.
8.
9. [Hin Bus fahrt dahin.
halt ganz in der Nahe.
32Cine sau ce ar putea avea insusirile respective? Scrieti cel putin cinci
substantive la care se potrivesc adjectivele de mai jos.
1. Esistinteressant. es: _das Ehepaar
2. Erist neu. er:
3. Sie ist toll. sie:
Puneti in dreptul fiecarui substantiv adjectivul sau adjectivele care se
potrivesc. Existé mai multe posibiltati. (Fara rezolvare in “Cheia
exercitiilor”)
Frau, Mann, Hotel, Bus, Telefon, Pension, Spiel, Konigin, Bahnhof, Theater,
Strafe, Freund, Pension, Bus, Ehepaar, Gast, Kunde, Horerin, Buch
alt, neu, billig, teuer, chic, charmant, fremd, ruhig, zentral, neugierig, laut,
unzufrieden, unméglich, zufrieden, gliicklich, einfach, interessant
Beispiel
Eine Frau kann alt, chic, charmant, fremd, ruhig, ... sein.
Ef Alcatuiti propozitii.
wir Spiel ein _ machen?
. einfach es ganz _ ist
. doch kann nicht. Bus ein sein charmant
. ich __anderes meine etwas
. nicht es ich wei dann
6. interessant _kénnen sein Hotel im Menschen
. Wei nicht ich das
8. Kobold du oder ein Hexe eine bist?
wp pfolrfe
“I