You are on page 1of 73
ARCHIVES DE MAITRES XVI¢ XVI et XVIIE Siécles eL ORGUE s publiees d’aprés les manuscrits et éditions authentiques avec annotations et adaptations aur orgues modernes ALEXANDRE GUILMANT Professeur d'Ongue au Conservatoire de Paris. avec (a. collaboration, pour les notices biographiques DE ANDRE PIRRO Sixiéme Volume PARIS, A.DURAND ET FILS, EDITEURS 4, Place dela Madeleine. 1905 inp Dooney 0% Fars (Luvres completes ¢'Orgue DE JACOVES BOYVIN Organiste de 1 Eglise Cathédrale de Rouen 1653 ?_ 1706 Livre I Archives des Maitres de l'Orgue (Guilmant 1897-1910) NOTICE. Cette publication des ceuvres pour Porgue et du Traité abrégé de Vaccompaynement de J.Boyvin est faite Wapres V’édition originale qui se trouve & la Bibliotheque Nationale de Paris. Dans Paneienne édition, les accidents ajoutés au cours des pitces n’affectent que la note devant le- quelle ils sont places, de sorte qu’un fa #, par exemple, revenant deux fois dans une méme mesure est deux fois préeédé du signe %.4’ai dans cette publication, suivi les usages adoptés maintenant, et les Byb, servent pour la mesure entitre.Dans certains cas oi i] pourrait y avoir indécision, j'ai placé au dessus ou au dessous et méme devant des notes des # 4 ou b entre parentheses (4).Dans plusieurs endroit remplaeés par des 4, par exemple, pour remettre au ton une note diézée & l’armature de la clé de ne me suis servi que de nos clés ordinaires de Sol et de Fa; j’ai cru bon néanmoins d’indiquer par- tout, méme quand elles changent au cours d’un moreeau, les elés employés par Pauteur. Les orgues modernes ne possédant pas les mémes jeux que les anciennes, jai indiqué,soit au cours des pidces,soit au bas des pages,une autre registration,de méme, les endroits ot 1a pédale peut-étre em- Ployée avee avantage. Anciennement, les jeux de fond n’avaient pas la puissance qu’ils ont maintenant, on pourra, je pense, remplacer quelquefois le Plein-jeu par tous les Fonds de 16,8,et 4 P. Dans les pidces en Dialogue, on trouve,soit & la main droite, soit & la main gauche le mot Récit, cette. indieation ne désigne pas le clavier qui porte ce nom, mais eelui du Grand orgue,autre main restant sur. Je Positif, de maniére & faire dominer le chant comme un solo. Les mots et signes entre parentheses ne sont pas de l’auteur. Pour Pexplication de certains ornements, voir la notice du 3t volume ,page XVI, et du5¢ volume page10+. Boyvin indique le elavier du grand orgue par « grand corps*. les b sont Avex GUILMANT. Mendon, duin 1904. (A.6,456.) m1 A MOoNSEIGNEUR MONSEIGNEUR COLBERT COADJUTEUR DE ROUEN ABBE DU BEC PRIEUR DE LA CHARITE D’AMBIERNE. MONSEIGNEUR, La musique n’est pas indigne de votre protection,et ie ne puis mieux m’adresser qu’a votre GRaxbEUR pour donner du poids et de ’authorité a ces Pieces que je consaere a la gloire de Dieu et pour PUtilité de ceux qui le seruent dans ses Augustes Temples. Souffrez done Monserengun,que votre [lustre nomr paroisse a la teste de cet Ouvrage jl luy donnera du mérite,et jl soutiendra son Auteur.Ce qu’approuue vn Digne Archeuesque ne peut estre que tres bon.Les Obligations que jay a votre Graxveur me sont trop cheres et trop precieuses pour les passer sous silence La honté qu’elle a eu d’étre attentive a mes foibles accords et a leur donner son ap- probation est le plus grand auantage qui pouuoit jamais m’arriuer; aussi je regarderay toujours les moments que jay eu Phonneur de passer aupres d’Elle dans cet exercice comme le plus heureux de ma vie. On est edifié Monsetaxeun,en voyant le S.Usage que uous en faites Et il semble que vous preniez plaisir de nous donner sur la terre yne Image de ce qui se passe dans le Giel.Les Anges qui composent la musique du Roy des Rois y font des concerts admirables;On peut mesme dire que e’est la le repos de leur cecupation, et lentretien de leur bonheur Faut-il s’etonner qu’vn Ange visible fasse descendre denhaut cette maitresse des Arts s’appelle ainsi celle qui apprend aux hommes a chanter les loiianges de Dieu avec toute a Sagesse que demade le Prophete par ces pa- roles Psallite Sapienter j’en donne des Regles et des Exemples dans ee reciieil ;Ce sont des pieces d’Orgue que Pay taché de rendre conformes a la grauité de ce noble jnstrument que les Peres du S! Coneile de Trentes ont conserué dans l’Eglise comme le plus capable dexiter la deuotion des fidelles.Mais apres tout je reconnoy Monsetaxeun que mon trauail seroit fort inutile,si vous nauiez la bonté de benir en méme temps l’Quurage et POuurier vne petite partie de cette henediction abondante que Dieu repand sur vos trauaux apostoliques suf- fit pour 'vn et PAutre; Apres que ce Diocese en a recen les heureuses influences, tant dans le Cours devos vsites, que dans vos autres fonetions Bpiscopalles par les quelles vous auez fait eonnoitre a tout le monde Ia justice du choix que Loits te Gnann a fait de votre saeré personne pour remplir vne des premieres dignitez de I’Eglise . jespere auoir quelque part a cette S!* benediction puis que iay le bien d’estre occupé au Seruice diuin en pre- sence de votre Gnanveun,et dans sa Cathedralle Et que ie ferai gloire que le public soit temoin de ma parfaite recdnoissice,Et du profond respect auce le quel je suis. DE VOSTRE GRANDEUR Le tres humble,tres obeissant,et tres redeuable seruiteur J.BOYUIN. (4.6 456.) By PUD @ as oyeryroud unary, ] wey) NIA ONDE H § anomupyeyzoud oH ll (Pep) Ce w cautis) too lal (*) Posrrur: main dot or de alt de 8, Flite doue de 4, Nasa de 2s RecrT: aia gauche, Besson et Bourdon de 8. rterinel) Trerce en Tatts. (*) Maia droite, G10, Bourdon de 8. gauche, Recit, Cor de nuit, Gambe de 8, Octavia doux de 2. Fl. douce de 4. Pépate: Bourdousde 1Aet 8. (A.6.136.) = o Trio A DEUX DESSUS.) w eo cant) in droite, Fldtesde 8 et 4 mala devi Fiber 6 caal de 8, Baurdea de 16. gauche, Bourdon et Salicional de 8, Bourdon de 16. (, 56) (4.6.136.) Basse pe Tromperre. CAnd®® ogo moto.) 4 = Dl Trompette. Cornet separé ou-dessus de la mesme Trompette. & hg: oo jeu dou. 4g (deo doux.) oe . yw Hg. _ (den dour ‘Trompette. aoe et Dessus. (dea doux.) (A,G.136.) (deu dows.) ‘Trompelte. oT Granp Diarocuz. (oto.) Grand jeu. (Pe) O_O ye patria 22 (S.PED.) t ‘Cornet separe ou Positif. a (0s, (sPED) b, Grand jeu. ‘Echo. (RECIT fermé.) Pos. ou Cornet. (A. 6.436.) Echo. (nécrt.) —— aod. Grand jou. (ran Phd : ed SECOND TON. Pre_upe OO i (Larghetto.) (PED.) (*) Fonds ou Plein jew. (ern) Pointés lentemeat. Reerr DE PETITE ‘Tierce, OU DE Nazarp OU DE Cromnorne (OU DE HAUTBOIS,) = (Un poco tents.) wv S. Tanya (PED) () Posrair: Cor de suit de 8. Fite douce de 4. Gloncur: Bourdon db 16, F-harm.de 8, Claviers réur (A, 6.136) 12 Trio A DEUX DESSUS. (*) or Diatocuz DE RECITS DE CromHorne ET DE Cornet, OU BIEN DE PETITE TROMPETTE,ET DE PETITE TreRCE.“) Fort Jentement. (AécIT) Tierce. eu dous, Pompette, “t vow (0s:) cee Cornet, (08). 2 rE Ar Cromborne. Trio. Tyrlsse. (*) Agere: Cor de nuit et Gambe de 8. (**) Recrn: Trompette et Bourdon de 8, GlOncue: Fi.barm.de 8, Claviers réunis. Posrrir: Cor de nuit de 8, Plate douce de 4, Nasard de 2}. GHOncue. Jeux doux de 8. Prtpaue: Bourdonsde 16 et 8. Les indications de claviers ne serveot que pour cette registration. (***) Revit ainsi dans lédition originale: husx.o. (A, 6.136.) (S.PED) (hecIT.) i, (vépate.) as (nécrr) (0s) (cern) (0s.) Tromp. ‘Tromp. ww (xéerr) Tierce. ‘Tromp. ‘> a (s.Pep) ‘Tres. ww iw 8.) (nécrz) £2089 “ yt i oe tp FT da a Tieree, ‘Tromp. aod (4.6. 156) 14 Donwution DE Corner cans) a = 4 4 a (ep) A 2 Cuoeurs ay 1"? con moto.) ( And’ ww ew d a ‘eH Positif. Grand corps. i @ w (ED) TT. | pos (3.PED.) (+) Ricrr: main droite, Cor de nuit de 8, Octavin de 2, Posirir ou G!Oncue: Jeux doux de 8. nds de Bet 4. Ponds de 16, 8 et 4,Claviers réunis. nds de 16, B et 4. (A. 6.136.) id Grand corps. . wow 2 rrr cn (veD.) Grand Diarocur« (AIL niod!?) ww & (os (640,) Grand corp =| =e = (PED), (S.PED) te 3 Positif. fils Treo!) r re pT Geo) w te {Pit mest.) } d Zz ZT ww Grgad corps. 6 PED.) (ao.) Ray (seD) 19 Grand chew. . (4.6. 136 9 16 + Fort Ientement. ‘(peD.) — —— —S Ser Diatocuz DE Voix HUMAINE. (Aad!s sostenyto.) a ee wow (008,) er i Pog Bourdgn of Fst. dt a Basse. (rep.) (Ceci) (Voix hamaine) ‘t. ea (xéorn) IHL Dessus. (ous) | a sneer.) w Dessus. Basse. (Recir) (A.6. 1362) 17 sy (HECIE) i. 2 Dy os Chosur toutes les pasties sur la 3 humaine. 24 (Pos) Pi (PED) Dernter recit pu Sgconp (Tow) (And®? ) w z = (rev) (*) Ruccrn: main gauche, Vox céleste et Gambe de 8. GfOncvr: main deste, Bourdoa de &, Claviers unis. ane: main city . (A.6.136.) 18 TROISIESME TON Prew JEU A 2 CHOEURS. (Adagietto.) PED.) (s.PED.) (PeD,) Positif. (S.PED.) G! PL. jeu. aly Pmt (PED) i *~(S.PED.) Co) ww ww T _ GPhjen. comme ee ee ( PED.) *) Berit sini duos Pétion originale pes hose HEX. (A.G, 136.) 19 Fucve tic.ie (Adagio. coy ww DEO OO Duo. Allegretto.) eH ll (7) deur d’Anehes et de food. (°°) Récrr: main droite, Hauthois de 8. Posrrir ou GOncve: Gambe de 8. main gauche. ositir ou 6!ORauE: au (a. G136) Dessus DE Trerce EN VITESSES ET ACCORDS“) cars) ww. o il Al (*) Recrn: main droite, Fl-harm.de 8 et 4. Posrrtr ou 6!*ncor: main gauche, deu doux de 8. (A, G.156.) 2 (Ratt) (And? ova moto.) tm wy ss0n de 8. , Fl harm. de 8, claviers réuais (*) Récrt: Cor de auit et Hautbois~ G!Oncur: Bourdons de 16 (A. 6.136.) 22 Reerr DE Cromnornne COU DE CLARINETTE,) Lentement. (905.) yg ww Q Ww we ot bg g = (deu doux,) (Ralt.) roe r = Cromnorne EN TAILLE. i 1 de oat i (Adagio.) ww | "(dew dour.) (fromurae ou Clarinets) —— (7) Berit ainsi dane dition originale: Geer hux8. (4. 6.456.) 23 Basse DE TRomPETTE. cant) | Po HH (deu dour.) HA frompette- (4,6. 136.) Granp DIALOGUE“) ww (Maestoso.) hy € = (Gto.) Grand corps. a 2 (ren) roo (*) Rett sit das tna orgies IEE ya g (+) Grand chou. (A. 6.136.) 25 3 3 a) . L% (Ay w i Positif. (8. PED.) as Mg (AUD Positif. + Gren) Grand orps, a se 2 Positit} || . Grand eprps. fi = jadication du Pusitifest placée a la mesure suivante, au premier temps. {A.G.136.) Auex.t. 26 QUATRIESME TON Grand PRELUDE A 5 PARTIES, A 2 CHORURS. (Lento.) —= Grand pleinsjeu.) (Meno Lento.) (2) ww P Positif. Petit pein j (s.re0.) (Lento,) Grand plein jeu,, (rep) (7) Wo 4 au Hew dun 5 dans Védition originale. prey g. (a 6.156) 27 Triom (Un pooo all) J (7) Main droite, 64 Main gauche, (0. Fi.barm. de 8. » Gacabe et Cor de auit de 8. (A. 6. 136.) 28 Corner OU (aus) Wal (PED.) Tierce OO D IALOGUE DE Recr (Larghetto,) (aden) fw Trompette de récit ou Cromborae. | s iTS, ET DE Trios.o bw (Pos.) Tieree ou Cornet separé. aad ! (*) Positir, maindroite, Cor de auit de 8,F1.douce de 4,Nasard de 24. G#Oncun: main gauche, Jeu doux de 8. Pebae: Bourdons de 16 et 8. (***) Riccrr: Trompette et Bourdon de 8. Posirir: Cor de auit de 8,Fl.douce de 4,Nasurd de 2-2, dew dour de 8. + Bourdoas de 16 et 8. ‘Les indications de elavers ue servent que pour cate registativa. a (77) evita sion ria, SESE Auex.6. -G.136,) 28 (wécrt) nd aw gut wwe ow 2 ay te — ey (P03,) (705, we — w a ott dd ds (nor) Trio. (PED) wow are (ger) £ £ Tromp. g op) GIO.) (F0s.) 2,2 w * Tietey | | my Cage) | Trio. (PED.) (A. 6.436.) 30 Door ane) be (*) Récre: Flites harmoaiques de 8 e Récrr: Flites harmoaiques de Bet 4 men Trerce ew Tarte. (Ua poeo adagio.) (P0s.) it (pey.) ie GlOncuE: Fi.harm.de 8, Récit Prpate: Bourdous de 16 et 8. (1.6.136.) 52 (Ratt) Diatocus EN Fououe I? mod’) ww CALE mod! By a a + Ht Positif, lil (ot. atid 4 Grand chur. w ead @ (*) Grand chour. “oe (46.136. 33 | (oto) ww 3 be Tf) Prevupe FACILE Du # TON.“ (haagio ww ~ - ~ 1 IrAl ill i vadition origi (**) Tous les fonds de 16,8,4. (AG. 136.) 34 5! Ton. Prem JBU A 2 CHCEURS. Andante.) a hand plea jeu. o—v (ep) wy wy ww, 2 2 Grand plein je a (rep) (S.PeD.) Grand plein jen. —— (rep.) (S.FeD) Grend plein jeu. ee eee Oe — eS (reD.) Pedalles mesiées. y Granp Pretupe AUEC LES PEDALLES DR TROMPETTE MESLEES(*) | = (Moat?) d—pa——4._ ob. 4+) 640, Fonds de 16,8,4, 2,Pleinjeu. Pabaue, Bombarde. (ed libitwn),Trompette,Clriron. (A.6.136.) @) La au iewde SOL dans criginale, (#*) RE au liew de DO dans Védition originale. Auex.6. (A.6.136.) 36 Rear. —— fe Pent Corner ou Pentre Tierce.” (Animato.) wy il (*) 64 OncuE, min droite, Fl.barm.de 8. Posrrir ou Ricrr, main gauche, Bourdon de 8. Pépate, Bounrdonsde 16 et 8. (*) Retcre,ein droite, Fl-harm.de 8, 4,2. 89 Grave ou Positif, deu doux de 8. (A.6.436.) 37 Duo.» Cattegro.) i (©) Sox au Hiew de FA dans Pédition originale. Aype.6, (+*) G4 Oncvr, Bourdonsde 16 et 8, Salicional de 8. (4, 6.436.) Tierce en TAILLE. (Wn poco lento.) (eu doux.) aan eres IH W Il SS = ee (*) Recre, main gauche,Fl.harm.de 8 et 4. Postrir ou 6 Oncve, muin droite, Bourdon de 8. Pear, Bourdons de 16 et 8. (A.6.136.) (0) Deus aires anew deur crocs dns Phones. Aaen.6, (4G ag y 40 Voix HUMAINE. CAdagietto.) * (0s.) Ht 2. (Pos eu dou, 7 - Basse de voixhumaine. Il (re) (RECIT.) a (P0s.) (nécrr.) Deasus Basse. gage ’ os.) T (necir.) ww (nécrr.) td | af Cheurstoutesies parties devoitin 1 + = (xécrn) 90s.) HE tad [ds egadla a dd " (eep.e man.) 4 Trio POUR LA PEDALLE OU TIRE-CLAUIER.() (All: Modt?) (o.)) ww = (néctT.) () Ricre: Hautbois 84 Oxcue:Flite harmonique de 8. PEDaLE: Bourdoas de 16 et 8. (A,6.136.) ra Diarocur (Un poco lento.) (al Echo. (xécrt,) F (*) Récre: Flitesd 8 et4,Trompette ou Hautbois (Botte fermée,) Postrir: Fonds et Anches de 8 rt 4 P. aid} Gf Oncue: Fonds et Anches de 8 et 4 P. eS dans Pédition originale, Piipare: Fonds de 16 et 8, Tirssse du G10. 7 Atex.6. (A.6.436.) 42 (fe Grand corps. it ww as ot eer, fe ia: Fert lentement. on ton w les ® (PED) = SIXIESME TON. i Prem JEU. (avd?) | (s.pED.) (A.G, 136.) 43 plein jeu. 2 GB (s.vep) i /t | Grand plein jew. and plein jon (eD.) Fucue-guatuor.” (Moderato) : vw rep) f - ww ! i (s.PeD) (Peo) (*) Riders (ferme) Trompette. . Posrrir et 6° Oncur yr. et Bourdons de 8, elaviers réunis. Pépaue Bourdons de 16 et 8, Flite 8, Tirasse. (A.6.136) (s.PED.) é __4 Ss a cot LOLI? Ff Trio POUR LA PEDALLE.“) (wo) cane) aie ot, (nectt.) (rep) (*) Récrn-Gambe et Bourdon de 8. 88 Oncor: Fl.harm.de 8. Pepate:Bourdons de 16 et 8. (3.6. 136.) 45 Reerr Cadagio.) sh oat T Tt Y Trio AS Cravurers.) Cand’) WH aH (*) Récrr, main droite. Hautbois. 64 Oncus ou Posirrr Bourdoa de 8. Patt: Bourdns de 16 et 8. (+*) Récrr, main gauche: Trompette, boite fermée. Posirir, sin droite: Cor de auit de 8, Fl.douce de 4,Nasard de 2.2 Paar: Bourdons de 16 et 8, Flite de 8. s (A,6.436.) 46 Basse DE Tromperte. au dea doux. Wik \*) LA au lieu de SOL dans V’édition originale. cee (A.6.436.) =) © Us croc 2 dans Pétion originale, * Acax.6. (A.6. 136.) 48 Diarocuz DE CuromHoRNE EN TAILLE ET DE Corner SEPARE, OU SUR TOUT LB CHROMHORME . (Larghetto.) = jement. (P0s.) Cromborne. = (2 é = A ‘Gere I, (aecrr) w, 2 oe ete w Cornet ou Gromhorne. <= ‘Reeompaguement. Accompagnement. (Go) (Pos) “(Cromborne,) (geet) Cornet. eo Ty (A.6.136.) (Ran) Perr Diatocur EN FUGUE SANS TREMBLANT.“ (Moat?) | yw | I | t Positif. tedeo ow el Ce (098) ol adtaeld dd tay (Gio) Go) #0) eT Grand euia totes les partie ome ee et () Postrre (cu Réeit) Fonds et Anches de B et 4. G4 Oncue:Poads et Anches de 8 et 4,claviers re Pipane: Fonds de 16 et 8, Tirasse du G40. (A.6.136.) 50 Grano Drarocur. Trio. CALE Mod'?) (neciT.) Gornet ou bien tout sur le Cromhorne. Yow -e fi o js, Corps. (p0s,) Cromborne, Gr Corp = (= Pedalle. — (s.PED.) (*) Récre: Cornet (ou Trompette. Posrrir: Cromorne (ou Clarinette) Cor de nuit de 8, Fliite de 4. Gf Onaue: Ponds et Anches de 8 et 4. Pépare: Bourdons de 16 et 8 Flite 8. (A.G.436.) (Copnet.)(nectr.) 54 t ca Cromhorne|(Pos,) Trio. (Pedalle, (S.FED) gue t Poway | Gry a (Pepe max.) (Rott) | (+) Deus noines au lew de deux erches dans éditionoviginule. prow g. TEE 86156.) 7: Ton. Prem JEU CONTINU. (Andante.) Sad (rep) U Ka lll (S.PED.) ae cm mm a Oe (A.6.436.) 53, Duo.” cane) ww, : sew & a (*) Posrrtr: Cor de uit de 8, Flite douce de 4,Nasard 2 Pz. (A. 6.136.) Bass DE Tromperte . Cane?) or TD d : : ‘Accompagnement . (ea dna 6.436.) r o DiaLocue DE RECITS MESLE DE TRIOS.“ (Un poco lento.) (res.) (nécrn) yw» Yue ye Tiere. z Trompette. (to) ad Gan) (i Gear) (os) ¥e 05.) ra 56 dod tpi dy dod d ww Tromp. (eo: z d con es w y vw POs.) (nécrr.) Tierco. (oF (Pos.) (ect) [ww Trio. Trompette. (ntcrt.) ® (Pos.) (necrr) rio. ED) ww ww (Rait.) mmm mmm Oe Sl (A. 6.136.) 57 Trio a peux pEssus.” (ALE mod?) a od ; aod ww HH Wa (*) Ratcrt, main droite: Fl. harm .de 8 et 4. Of Oncor sin guchesGanbe et Bourdon de 8. (A.G. 136.) 58 Vorx HUMANE.” (dagietto.) (oto) (nécrr) 4g B. ya ofa ete 1 Basse. IRA SL (PED) (REIT. Dessus. (necrr.) ~w pa lene df a |) soto.) : id Pee pra T Deux dessus, Basse. = (nécrr.) (PED) ra | | ow ww a meee Diarocur.» (all? med!) £: Py + Grand corps. (*) Rect, Voix bumaine Bourdon de 8, Tremblant. G40. deu dour de 8. 12E: Bourdons de 16 et 8. (*) Geand Chour, (A.6. 936.) 2 @ Grand corps. z= (A.6.436.) Grand corps, Positif. —_———~ ° 8' Ton. Granp Prew JEU A 3 CHCRURS. (Moats) Hl HAI (ep.) Plein jeud’écko] (ReCIT,) Gre) (s.rED) ww Plein jen d’écho. (nécit) GiPL jeu.) = se od meme ee (A.6. 136.) (REcIT.) Plein jeuld?écho, (s.rED.) (rep) Fucue craur” arghetto.) il itil (PED) mee eee (ED) (*) Grand Cheer. (A.G. 436.) (©) Récer, main droite: Corset, (ou Trompette.) Posrrir, main gauche: Trompette (ou Clarinette.) (46.136) Gnas) ed os w Ini tH ©) Récrr, main droite: Voixeleste et Gambe de 8. 64 Oncor, main gauche: Bourdon de 16,Réeit accouplé. (A.6.136.) Dessus pr Trerce.“ (Un poco allt!) Il HH Tierce des denx mains. Pedalle douce. (**) (nécrr.) ©) Rectr amin droite: Flites harm. de 8 et 4 Octevin doux de 2 P. ‘8£Oncur, min gauche: Jeu dour de 8, Pupane; Bourdons de 16 et 8, (O°) ert ard ori ne Vion igs. Ane. 8. Cg 5g) 2 & (Rett) ww ly OR oo Grand Diarocur.” (AU mod?) Grand corps. = PED) (ve0.) Pe Me 1 I Sree et — =i of tet 6. ee! 2d SSS == > ——— (PeD.) T (*) Grand chau. (A.G.136.) 66 0. @ fermée.) Pos. ee | (RECIT fermée.) (rep) Echo. Gear.) ope) — fs L bd . yo = =e f —— ae — ‘2 (necrr) w (ne) a a mmm ee eee eee (A.6.136.) - . PED) Echo. (aécrr.) Pos.) 2 d- Adagio.) en) mm ae Se Graué par H.D.BAUSSEN a Paris. Imp. Delanchy, 51, PFS! Devi. (4. 6.436.)

You might also like