Méthode Complete de CLARINETTE NOUVELLE EDITION ‘EN CINQ PARTIES ENTIEREMENT REFONDUE, REVISE, MISE AU COURANT DE LA TECHNIQUE MODERNE ‘EF CONSIDERABLEMENT AUGMENTEE DEXERCICES ET DETUDES x* Volume 2” Volume TL. Ler Elements da Mécaniame TIT, Le Mécagisme Supéricue. HL Premidces Etudes dev Gammes et Registes, TV. Quinse Grands Duos ot Cing Grandes Etudes ‘Aniculations. Exprenion. Ornements Arpige. ‘V. Tesi diffciles. —_ METODO COMPLETO PARA CLARINETE NDEVA EDICION EN CINCO PARTES SNTERAMENTE REVISADA, PUESTA AL CORRIENTE DE LA TECNICA MODERNA Y CONSIDERASLEMENTE AUMENTADA EN EJERCICIOS Y ESTUDIOS | i a" Volumen * Volumen J. Los Elemestos del Mecanismo. TIL. El Mecanismo: Superior. Hi, Primeros Estudios de Escalas y Resists IV. Quince Grandes Duory Cinco Grandes Bet Aniiculaciones, Expresioucs, Adomor. Aspegios, ‘V. Detalles dicts. ie = Priv maje 1 200 fe 5p 2 S0fePe TABLE DES MATIERES INDICIO PREMIERE PARTIR DES ELEMENTS bu MéganioMe PRIMERA PARTE 28 LOS BLEMESTOS DEL UBCAAISHO Ttroduetion $2 | Iatrodeccién “ Hs Clarinets origines — wemilte — Description —Qualits - Pl Clarinete- Origen amit DeseripciinCuntidten’- Etendue $2] etensisy ‘es at Anches- figures Position du corps, des malas ot des Beyritia y Catan Posicsin ded exarpe, de tas manos y de tas Aolgts Gigures) Position du ee dane te bousne ” dedis Giguras)Posicion ie Ia boguitte en ta tore ‘Du son et de $3 manlre de te peodsire -Du timbre Conse Bet sonido y de (a manera sie producirla ~ bel timbre ~ Con: Sor te travail lent De Vinee 1 |. suoe sive of eatucio utr, nt Vboate Manidte darranger tes aches, 18 | Mato de arreginn th crtne Dolan des it ve ertenions, | | ay rane th cen eee Tabien des iil Resolutions Donte 25 | Patin ae fos tris hesotctoner Dieter, Premiers sons a étudier — Sons dreits. | 30 | Primeros sonidos que deben estuctiarse ..Somidos ‘derechos. Premiers sons files Buetow, ereautiqes 28 Primeros sonia odor Bjorcioescromtanane ‘Pour apprendre & détecher. | 36 | Pore aprender a destacar. . 7 8 = Pour apprendre ¥ retenie te souttie, BS | Para aprender a content? af sopto, Foue arprendrs te pateage es tu misiom an 5 29 [evn aprender paso del La st niin Si, g Ganice chromatin 39 | 2senae oromiten oe penser a erat ested apne | a2 | note rein nse espe y te amides De. 12 nines, 42 | Dee matic, # sf ier Gent soixente ot un exercices de mécanisme. AY | Cierto sesente uno-afercicds de hiscinisne, t 83, Exerclces,pratiques et journatiers 47 | 632 Rjeneseios diaries pricticos . e DEUXIEME PARTIE SEGUNDS PARTE sen Ses famines ede esate ans eytnmessdes | | Primer atu le ascag 3 te ts repistros, ct ridco:de frtictaions, de opeessian, des ernesients, de eepiocs 4 artcuaciin, de x expres dh i mtorsonit lacsnpe gies reas Sar 8 gemmes majeres ot minuresctur] | Primerocnurcton wore er en Y menores she les accords de tovigue et de sepiéme dominante done tenn 168 mores te inion y te 8 tominarte tm to bs tos tons. 70] ns. f "Titles dae grmmes majsres et mines (2 type mince | too | Pole de ss series maycres y menares (stasis de meioreds Quaaste-cing execcices compiltis par vinghstpt nuureane, Gearentn y cinco ejrcicios y veintny site nyeror wherefeles dans fous tes registees ot sur difféentes combioniorne on Gades fos registros y sure siferenten conbinecionee, fein aunt s¥66 Kasse de ythmes of dinteraties | 108] yeartietacine ce aster 4 Pos ¥ de intervatas. £5 Di: point dereue t22| det eatéerén Des notes conlées, 828 De des mtns tigate De tore 125 | 062 “Loure” ‘Deslaceto pésadn en +1 sonia, Des ditérentes sortes de aitech’ — Raerciees 128 | De tos aiferentde menerns de slestacur _ Bjereicioe, De tn maniéee do poser to son $29 | De tu manera ie ecentear ef conita De ta syncope, 190 | De da sincopa. Des notes coupées ow jetées $81 | De tos notes cortndas. Des sons fités,enftés et diminue, 182 | Be Los sonidos fitndor aumeniodss y disminnides. De rappogisture 138 | De ta apoyatura. Ds gruppette. Det grnpete. Du teitle ous toutes ses formes. 188 | Det trina, en codes ses formes. Bu mordant 445 | Del mordente Des arvpiges 196 | De Los arpegios. tudes cur fes ditétents repistres de Tiasteament, tst | Estudios sobre tos diferentes registron det instvumentoTROISIEME PARTIE Le Mécanivine sup Gammes wajetes mineures dlatonigues Etude des gammes majeurss dans tos les tons. ‘Etude des gammes mineures dans tous les fons. YE Type (ovélodique. BE Type (harmoniqne). xercices sur fen gtimmes ninjeure et minaures des 2 types dans os les tons econmiencantsuccessivarent par tous les degrisde chaque gamma. ‘Exercioes nur fos gommes majeures et sineures des types das tos tes tous etcomniengant indi fcremmunt par wimgorte quel degeé de he gor “Elude Journatiees 4 ens fous ts tous Execcices sur tes tleroee dna los gaeies majeures suimmes diatoniques majeures et mineurse Exxercices sur les tieroes dane fo gammes mxlneuces des 2 types. Eercices sur [es sixles dane fous tas fons. majeers. Exe -Exerolces aur ies octaves dans fous fas tons et fes 2 types mineurs. Erercices Sut fos accords parfalls sours et mineurs dave tous lstos | Exercice eur Vascord de septibmay de domizante cess es sintes ans ous Tes tons miners des 2 ty Exurcice sur Heccurd do septiime diminuse earclee sur Taecord de septie uercicas cur las accords de septiove de acuslime ate treiniéme Du Creomatigoe xercieee ehromatiquen Bxeroice journaler eur les games ehromatiques ‘de sensi Exetcice sur fe threes. diminaées Byercice sur tes Geren mmincures, Exercice sur Tinterville de Wares mujsuee ‘xereiee sur Lintervalts de quicte juste, Jes intereaion de quire axgmentée ce quate aininaie eercices our Piotervstio do quinte just exercizes Exercios sur Fintervalie de quinte augmentée Faercice snr Vintervala de sixte mineura, -Exercies sur Yentervala dp siete enajeure xercieo sue les octaves De quelques echelie particuttnes Bonelles delectives. exercieos sur ten gacmies pentaphanes et hexsphanes, Gamnes orfntater ot sxretoes. Gamewes on tens eatiers et exeeciens Etudes sir dllérentes combinaisons diccords a de Figursrytbiqees Doight dos votes suesigués. Exerciees sur quelques games sjeures, mineures et ebromatgere vee eiped de tous fos cone du eapistre suraigu Exercices sur tes notes suraiguis. QUATRIEME PARTIE A Quinas Grands Duos 8 Ciag Grandes Rl CINQUIEME PARTIE ‘Trails ditfiites tieds dcweres symnphoniques ot deamatiques. Chute Foasaioe Boles Valaats 138 is 158 158 cc 159) 100 210 262 280) TERCERA PARTE EL Sheesniemo Seperion Exealas mayores y menores inténicas, Esturin de tas etcatas magores an fotos bos (ones. Estudio de las esenins menores on loos 10s towos. 2 Tigo (notion 2 Tino Carminico) Ejercivins sobre tas escalas mayores ¥ mensres se dos 2tipos, fen datos fo tones g empezando sucesivamente por fades 298 lerarios de cada scale. Ejercising sobre tas rrealae mnyores ¥ menores de fos 2 tipas, en tadas los tenos 9 empesnnda tniifarentenente por eval uior grads de fa escala Estudios niartas de escalas diabintens mayorns ¥ menores fotae Los fone. Efercivine sobre tas terceras ex las escalas miyores. Exercivins sobre des forearms ox tas escatas manares te fp Flac wire br setan ets hnes wager, Pe Kereicins srbre lng sofas ex todas lot tonoe menares de tos 2¢)p0s Ejevcicie sobre les asteesen tos fos fones yen Ine 2 Hips Mex Fjercivias sbre tos ocontesperitos mayor y menar-en tai 05,2 nia sobre ef aearde: de séptima dominant Ejercievs eobre of acarde de sipiwn disminusiin. Bjercivin sobre ef acorite de siptina sensible, Ejorcicin sobre 1} acorde ne siptina mexar, Ejercicis sobre (68 avordes de 18 de 98 y de 138. Ber Cromiticn Ejereisivseromiticas Bjercivia inte sobre tas exéntas erométions. Ejercieia sobre tng fereeras aismindes. Ejrrcito sobre tas ferceras menores, Ejerciets sobre etintircale de forcera mayor, Ejereicis sobre ef ntervalo de ewartn Justa Bjercicins sobre los intsveatos de cra aumento ge otto) Ejericiog sore fitervato de quinta Juctes MEOH) Ejercicie sobre 2 iacirvato de geinta ounstada ? Ejercicis sobre ef intirvalo de sexta Mewar. Eiercieia cadre ef inttrenio de sexta mayor. Ejercicin sobre tos octevas. De algunas escatns porticnteres Escalas defectives. Ejerciens sre lt osenfoe pom Escates ovientates y service Escatns en fons enteraa y sereictos. Estudios sore eferntesconbiacans de acoraes ede figura, Digitaciin pare das xotas sakreagudas. pefmicas; Ejercicce sobre algunas scales mayords, menores ¥ eromiti- Gas empleond todos los sonidos del registro sobreag i Ejercicios sobre fas notes sobreegrdas. ifonas 9 besifonee CUARTA PARTE AL Quince Grantes Duo. BL Cinco Grates Esludios. QUINTA PARTE Pasajes dificttes gue prov méticar Jn do obras stxfiinions y dra. | | | |Maniéres de battre tes Mesures. Leg seearer composer ou dinties 19 batten {role omg, gonad le suairateonchifeesapceese ses impute evr parent divisthte par 4 ie et ive gos go 2 Lee roe corte de mesures soot reprise cotonie A DECK TEMPS 4 THOUS TEMPS 4 QULTAE TEES | ee ! ti DU MOUVEMENT, DES NUANCES ET DES DIFFERENTS SIGNES idifier ar des odicatiogs gol se apporieat na caractire && mor CES MoUFEAENTS PaIScIPACX sont: ergo, Lergemeet ~ Adspia,Lentemeat— Andante, Modint, ave srdces= dil, VU ek gals Preate, Tete LES HOUVEMESTS Is7ERNDIIAES So9T Lorghetia ou eat que Largic= Andantine, Wats lit que So Aaute~Allgrete,Gracieas legen Gounl, Prange ssn leat gue fee Gommedo, Sune proctor Bellon, ries Agila Modere,~ Merson, Majestoeses sesFit-Prestiesimo, Plas vite plos tepde gua pretaet oaxces P door DP ths dota Cortoulf ttt fort -Creucende <= enter pes som Decrescendo, diwiaaeylesee -Aiterd oe Aster tempo ou Tempo 1, prow it ssones 1 fnisos — poat fer eo Tomploin wore lonegnt le polat wa pes Te derde volar peor reprsto tarts prolongation 8 expel, Pacoe pcs, peu pea, Renee! 8 por asiquer ql out ror a parcit sigan cape alargno oo B.Gal 8, cote pour les raves. Sobsiietion dete Gasleme fs apr sve recomsneed fe epiag, \ (orton ow 18 (Beton 2) | sete: Ad isu, vont TRIOLETS Toce stence abs BITE LETS Groope de sbxdoublesracbes east bu piése, ov Sé"aL,DU BECARRE five intonation do a nate dn deistow. ton a [n ote daa deat be bitee Le Bint Use Ditver DES TONS MAJEURS ET OF fines ot le Beale cecidentte dopivgnat gue dans Ue sete ‘tc teat paste Om copies anal fe doublecdigee tele dau~ Sie bémet deo Petts eo i dase Ge sla prada pr ae Alas 0 Ichéacle simples. be Beoarre| aatrt Tettet produit sal puted iGo bare quil rend ble nate ne fetonntion une Tableau des tons wajeurs et de leurs relatifs mineurs avec des Diéses et avec des Bémols J rela Ton sate ton a6 2signd§ te Lore dy + a Siaas si és apis Aveeles dle, a tongue de tom aafesripreaiéte note dee pm- aaupattogoure om dagrd aunsean du doraer die pore bIaelsPor leon migeur we degee sn-desse Mejst RE te MS AE par lo mae sombre de iians eo de Déaob defies tt ev CF majeure ea La minew. ‘Aver Tes belle tongue 4308 andeseor da dorafr Dégol poset el tadersos yejfe Sib ws bah fear ost ojonrs gate degs anar sts dere Dot eae Mink?” Sot Bo Fe La Gamase se compose de cing tons et de deux dem-toas daas les dispositions suivantes: ch | eh BS Seer ae Pape eR ‘peat freer une bee dae per demons eet Coma oe te voit dons Et le prewier tronve do Svan f degee tandie poe dass ia geteme mlavorele premier fear er ingot fcujeure oo ainenva,se Toners tsjoare 8o T°€eFed(esuble) #0 Br dete tongue) 12 Game chrametique Roy ne net wi Po Pak Sol Sot Le Lat Si De Si Si) be Lab 01 Su Fa Hi MiB BEES Do .Principes Elémentaire Le mengbe s¥eet sr ug lignes hrivonttes {Jr __“Ongart ane dee ast 3 get ele «dowel son om et slt on sot se compltat de he ow ant doa Tesronbie se $=AE=— | mentee wat en darcendeat oe heute hou tone eee he Stee Price [Shecmmiamas | “adie on fitiion tndanvaat dt seme apt dope ten iia ligoes «tte latertiges de a gortée ae wr | appa Raters Che Bo, Rod Fe Sob i pater ols soe Conegee srt toe te com fates & ito dela Musique (es eter se repre. = bestere, fe rdamner sport sper Bon tn ae artes ignts Rom dear ete te ne fe vopearteae j ene Mint we ne igor a soto Jd ba = E = a i . a |S tants yg tigers Nam desea ene ine Les cle ne pleat av commenceiteat de la porte at serral§ Ue, ene et Tnfooton es sen ple snr er igars see Iaierligner, tos noten qui sat cées our les lignes, on peeve eaelte aus ates pltces dene lal | ecigues NOTES ET SILERGES Bent expriner le dorie des soar, 08 emplee spt figures Man) | Uy spt signes gue Ta some Silrncre goto uae veer gue Tee sommes Ronde, Blanche, irs, Crack, Doublosrarhe Trip. | eespentate eal de Role ervche, Quadraplr-croce Tepeceurtegtess, | tease Deni pune Seep tvops “erp dt asepte Actouplt t Tableau comparatif dex valeurs des Notes rt des Silences Le fot 36 roe Gas dqsnat 3p eee sapessens Ce Snap ont co re ey pps enti pore Iceetbte epee ee ee rp eg tet pane cnte Gita ; a rere enn Fc ieee (6 gextropieerecen, Le Fina Bernat, ¢ rear ELA MESURE 1a point plac prs ue ate ox pris an secant 3 magnons | La mene set x urmter Ia dove den ust 50 ference ow sate ete dele moi deca saben rrgie ve mepee dearer gerpatielsness E=ESSESy ome Uemmile dee raters omprae ove cbse de ee ls e4p iaeag | enn] oaee poe rang po La deobly barre quitermioe ao worsens de Soa 2 Sl svivie de + points | Blenche eaivie de ? fe vem Go Repriee = wegen Pa | quik RE reks SET oP : 3 roledoit ‘2 uae fae Hotefae! Ghnereee ac gtr fante al tote att pian aT aie tine aga tod eciggaetente SRS 0G SEE 19 Gate ance sebaltue ee topschget ta prd he wl deem 4Ervin M, Navarro Mudoe Méthode Complete CLARINE TTE x Volume eS Giolow Vides,TABLE DES MATIERES PREMIBRE PARTIE Des ELEMENTS DU NECANISME Introduction tba Olarinette—Origines ~ Pesmille — Description —Quatités ~ Etendae ec et Anches figures Position du corps, des mins ot ds oigts (Figures) Position du bec dans is bouche Dy son ef de la manidee de fe produire -Du timbre ~Consests ‘sur fo teavall lont — Du Vibrato, Maniéve @arranger 14s aoches, ‘Tabteture Chromatique de Is Clarinotte avec explication, ‘Teblesu dos triiles ~ Résolutions ~ Doigtés. Premiers sens a studier ~ Sens droite. Preniiees sons file — Ewareiees chromatiques Pour apprendre Pour apprendre i eeteuic le soufte Pour apprendce Je passege du La du médium a0 Si, ‘aman chromatiqoe ‘eta eepirationgde lc demi cespiration et do fa mance de zespirer. De ta nesnee: détachee. Cent soixante et un 622 Exercizos pretiques et journaliers roices de mécanisme. DBUXIEME PARTIE Premidee etude des games ot dos cegistres, des rythm, des srticaations, de Venpression, des ocnements, des arpiees Premsitres études sur Fes gammiey majeures et mincures at=ur tes accords de tonique ot de sepliéme dominante dans tous tes tans, 1a des garpnies majeures ot mincures (2 types anineurs) Quarante-cing exercices compldtes par ving s ‘dans tous tes registeos of sur différentes combin dasticulations aves études de rythmes et dhatervaltes Du point sergue « nowvessx, Des notes coutées Du tours, Des différentes sortes de détaché ~ Extreices De In manibce de poser te son De In syncope, Des notes coupger ou Jetées. Des sons Sils,en(lés et diminués. De Vappogiature Da gruppetto. Du fritfe sous toutes ses formes. Du mordast. Des sepdges Bhudes sur fee différents registees de Vnstrament. 2 2 ” v 0 25 30 33, 36 38 a9 a 42 a a” 0 100 10s 322, se 429 128 9 190 331 we 8 135 138 a5 116 1st INDICIO PRIMERA PARTE DE LOS ELEMEATOS DEL MECANISHO Introtecitn Et Clarinete - Origin Familie. DescripciinCnatidades — Extension Boguitin y Cava ~ Posivién art cnerpe, de lax manos y de (os ideas (figuras) Posicion de ta haguitia tm tn boo bet sonido y de ta manera de producirte ~ Del fimbre Cow. “scias sobre el esturtio lento ~ Det Sitrato Mode te arvegtan ta Tabtn ceamiticn de? Clavincte, com explicactones Tabla de tos trinos ~ Resoluciones ~Digitacionns. Primeros sonidos gue deten estadiarse - Sonidos derechos. Primeras sonidos filadtos ~ Ejercicios eromiticos. Para aprender a destace”. Para aprender a contener +1 spt Para aprender eh paso del La tel madi af St Escala cromética. ‘De ta respiracione ta sem respiracn y dele manera de respiran: Det motes. Ciento sesente uno-ajerescas de mecinisme. 639 Ejercivios diavios priticos SE UNDA PARTE Primer estudio te tas eacalas y de Joe registros, del rifto,fte In articutecién, de te exprestin de tos aorvas.d fx apreios Primeros ejercivios sabre las excalae mayores y menores y sabre fos acordes de tinica y de 78 dominante 0 Coos (2s (0 Takia de Ins escalas mayores y menores (2 clases le menores? Cuarentey cinco ejercicios y veintey siefe mnevos ejercicios en todos los registros y sobre diferentes combinaciones ide articulaciones con estudios de ritmas y de tatersntox Del caldersn De fas notas lignes Bet “Loure” (Destacade pesado en e? sonido. De las diferentes maneras de destacar ~ Ejerciesos. De Ia manera de acentuar ef sonido, De tn sincopa: De fas notas cortailas. Be Los sonidos filados oumentartos x dismiwides, De ta apoyature Bet grapeto. Del trina, ex todas sus formes. Del mordente Be tos arpegios. Estutios sobre los diferentes registros def insfrumento.ae ne ei mm PROISIEME PARTIE Le Mécanisme supérieus Gamans majoures ot sin 1 distoniques. Etude des games majeures ans tous fes tons ‘Btode des games rineures dans tous tes tons. HF Type (nidtodique), 2 Type (harmonique ‘Evercices sur tes gammes.majeures et minwures des 2 types dans tis ns tons et commengsntsuccessivement pac tous Jes degisdechagus pone, xovoies sar fes gasumes majeures et mineures des Btypes das tows {es one commengant iadilcremment par Wimporte quel degeé do bs game. ‘Hiudes journatidres des gammes distaniques majeures et atineures dans tous les tons norciees sur fos fierces dans fos gammes majeures Exorcices su tea terces dans fos goniies minwores des 2 types rercioes eur Teo slates dans (ous les tons majeurs Exereiees sur les sister dane tous fos tons mineues de 2 types. Exeroices’ suc tes octaves dans tus os tons ot ls 2 types miners ‘Brercioes soe es accords parfait maar of mineurs dare toc festons, Exersce sur Vaceord de septiome de dominaste, Exersice sur Vaccons de seplidee dimince. Rxercice sur Peccord de septidime de sensible, Exercise sue Paccord septidme minvare, Brarcices sur tes accords de saptiome de nouvitme etd treizitme. Du Chromatigus. Brerciees ebromatiques. Bxercieo journatier sur les gammes cheomtiques. ‘Exercies sor les tierces diminudes. Exercice sur lex tierces insures, ‘Rrerciee sur Tintervatle teroe majeure. xerclee sur Tatervaile de quarte juste ‘Exercices sur les intervalles de qunrteaugmntl de quits dine Brercices sue Tntervalia de quinte juste Enereices sur Pintoratie de quinte augment Exereive aur fiatervall de sixte miseur Execice sur Vintervala dh siste majeur. Exercics sur les octaves De quelques echoes pertieulires Retelles défectives, Exercines sur fs gamimos pentaphonss of hexaphones: Gammes orlentales et exercices. Games on tons enters ot exereees, Blades sur différentes combinsisons daccords ot ds figuresrythniqnes Doigté des notes suraigués, Exorcices sur quelques gems majeures, miseures et chromates ‘06 empl de tous los sons dy segistee suraigu Exerwices sur ts notes suraiguis, QUATRIEME PARTIE AL Quinee Grande Duos, 2 Cing Grandes: tudes CINQUIEME PARTIE ‘Tealts aitficites tds. weuvres symphoniques ot dramatiques, 138 15s 158 159 160 164 166 168 169 170 2 m4 15 0 ns ng, 9 180 182 183 183 185 195 486 186 137 187 188 188 188 198 188 180 $92 195 199 206 209] 208 210 262 280] TERCERA PARTE EL Secinisoma Superior Escalas mayores y menores dintonicas. Estutio de fas escots, magores en todos los tones. Estilo te tes excatos manures en (orl tos tons. 2 Tipo (netiico). on 22 Tipo Carménice Ejercieios sobre ins escalas mayores y manores de tas 2tipes, x lates tos fonos y enpezando sucesivanente por todos (0% evades de cade eseale. Ejercivios sobre las escalas mayores y menores de ot 2tipos, ex (odes (os foros y empesanclo indiferentenente par oval- guier grado de la escata Estudios diaries de escalas diaténions mayores y menores en fodas los texas, Efercicios sobre tas lerceras on tos escalas mayores Bercivios sobre tes lercerns on (os escias mares de bo Elercivie sobre las sextas on (olss tos tones mayores. Rjorcioies scbre las sextas on txts fos tones mensres te los 2 ipo. Ejarcices sobre ins gedavar on tos lt fovas yon fs 2 Gipos menor. Ljercicios sobre les acordes perfates muyor'y menor tt 05, Elersivio sobre ef acordde de séptina dominante. “ Efercitio sobre ef acorde ie séptina aieminuide. Ejeccisis subre el acorde de sipline sensible Ejercivio sobre el acorde da siptina menor. Ejercicio sobre tos acortes de 7 de 9B y de 13, Bel Cromitice Ejersicisseramdticos Ejercicio divrio sobre las escalas crométicas. Ejercivio sabre tus Cerceras disminuidas. Ejercieio sobre tas terceras mevores Ejercicio sobre elintirsale de lercera mayor. Ejercicio sobve el intérwalo de cunrta Justa Ejercicios sobre fos inicreatos de cuarta aumextat y de guint {Bereicing sobre ol tntiantodequiste uate Rien} Ehercicio sobre ef intérvalo de guinte aumento Elereivio sekre ef tutervato de sexta menor. Eleveivio sobre ef inferunte de sexta mayor: Ejercicio sobre tos oetavas. De algunas escalas particulores. Escatas aefictivas. Ejercicios sobre tos escalns pentifonas y bemifenas Escatas orientales y ejersivies Esscales on fines enteros y ejercietos. Estudios sobre diferentes combinaciones de acondes 9 de figuras Digitocis para tas notes sobreagudas. Pima Ejercicios sobre olgunes escaias mayores, menores y eromdtt~ cas empleando todos lor sonidos ite registro sobreng Ejercicios sobre tas nolas sobreagutas. CUARTA PARTE An Quince Grandes Duos, B_Cinco Grandes Estutios. QUINTA PARTE Pasajes dificites gue provienen de obras sit midiens.eS PREFACE DES EDITEURS De toutes les Méthodes de Clarinette, aucune ae jamais alfeint ni méme approché la renommée de celle de ELOSE. On peut affirmer que depuis plus d'un demi-siécle elle a forme presque tons les clarinet. fistes, des plus illustres virfuoses ax pins madestes amatenrs. Au contraire de tant d'autres ouvrages didactiques qui ne pewveut obtenie qu'nwe vogue éphcniére, elle wa pas vieilli et continue de jouir dune favour qui ne pent décliner, . Est-ce & dire que Powrage de KLOSE n'appelait pas aujourd’ hui certaines refouches? Tout en ren tm unatime Hommage & sa supériarte incotestée, tes pruficiens sfaccordaient a reconnaltre quesur quelques points de détail il ne répoudait plus tout a fait aux exigences instrumentales de notre époque.Du temps de KLOSE les compositeurs, par exemple, n'éorivaient que trés exceplionnellement pour le registre sign de ta Clarinette, alors que les auteurs contemporains n’hésitent phis 2 I employer aussi couramment que le médinmm ou Te grave de Tinsirument. ft avait pu paraitre en outre & certains que ln progressivité punvail étre dive. loppée avec plus de rigueur ot que Pétude des gammes powvait avee avantage dee augment bes récentes rééditions en avaient déja tena eompte,mais halgré cela une révision.géngrale 4 paru Stimposer, wie attention garticuliéee étant donne possibililés da débutaut. Elle a été demandée Pescollents artistes et @habites (echuiciens qui lui out tous apporté Texcellents éléments, Parmi les collaborateurs de eclty refonte générale assurée par les Editeurs, vous devous particuliérement vilers MM. GRISEZ, H. LEFEBVRE, H. DELAGROIX, A.CHAPELET, CAPELLE, Rocex JEARJEAN, BLEMANT ct HAMELIN: Le gros @uvre a été confid a M. Pau JEANJEAN, V'émiuent soliste, et Yoltime révision, ta mise au point définitive a été faite par M. PARADIS, 4€ Clariuette Sulo de POpéra, Eatin, uous devons dire tout spécialement la callaboratien considerable el précieuse que nous a dounée M.APERIER, ludinirable artiste of éminent Professeur au Conservatoire de Paris quia, notamment. coe four cette edition définitive de ts eéléhre Méthode, un nombee tris important @exereices et dtutes, fant dans la partic-élémentaire que dans tes degrés supérieurs ont Tous tes éléments de ta Méthode originale figueent au complet daus la nouvelle édition, mais een. {ains ont été introduits & leur place logique dans la progression ia Patwténé Panis, consacrée aux Eléments du Mécanisme, a été largement eluppte et péésente une prosressivité lente, mwsurée et parfaite; lus conseils pratiques du debut ont Ublature chromatique a été expliquée en suivant non plus lurdre des elés, mais celut de tr gohelle chromatique des sons, ce qui rend plus disée la recherche du duiglé d'une note queleonque. Les doig. {65 da cegistre. suraign, dont Vétude ne stadresse pas aux commencants; ont été renvoyés & un article spécial, a la fin de Ia Méthode, les exercices du début ont &té développés pour doaner i T’éléve une premiére notion, non seulement ‘les sons filés, mais encore du détaché et pour mieux le préparer au passage du La du médium au Sif, pizeage gui offce une sérieuse diffieullé pour les novices. De méme les 68 Exercices de nécaniees ott G6 portés a 181. sits, Pxersices protiques jaurnaliers, qui sont passés de 1st 4 633,constituent ye des principales innovations. Ces dessins, d'une mesure ou deus, ont €lé développés de maniére a exereer fous les doigts, sans négliger les deux petits doigts trop souvent sacrifiés, Le travail de la inein gauche, qui arréte Ta plu. part des éléves, est poussé & fond. Tous les doigtés naturels vt artificiels sont Passés en revue, la progres, Sion slevant par demi-fons chromatiques de a note la plus grave de Pi trument jusqu’au Sol sign, Glis. Sements, changements de doigtés, etc... sueune indication propee i faciiter le trevail wa cle e. angmentés et Is = ESmanson cert | | 9 Pour des raisons qui ne se comprennest plus, KLOSE avait exclu les tons mineurs de ses Gammes et Anpages. Cette lacune est aujourd'hui comblée au commencement de Ia Druxtiae Pantie, Chaque tonalité majeure est meinfenant suivie de la gamme et de Parpege de son relatif minewr, ainsi que de duos oi: les figures rythmiques et les valeurs de notes sout traitées avec le plus de variété possible. Un (ableau intitulé “Bxercices sur les Gunmes” récapitule cette étude si importante et prépare & leur exéeution rapide. Les Quarante cing Exercices sur différentes combinaisons d’ articulation ont été angmentés et regroupés méthodiquement en commengaut par le registre grave ef cerfaines cludes de KLOSE qui servaient juspci appendice a la Méthode y ont été incorporées lagiquement. Dans Jn Troistive Pantie, consacrée an Mécanisme supérieur et qui traite notamment des toualités, des rythmes, et des particularites de la musique moderue, la nouvelle éiition présente des inaovations extréme nent importantes Un chapitre spécial est consacré @ quelques “échelles particuliéres” étrangéres a nos deux modes ac~ fuels, mais qui, souvent employées par les eampositeurs de nos jours, ne peovent plus étre passées sous silence; gammes defectives, d° oi dérive le systeme diatouique, games orientales a intervalles de seeondes augmentées, games eu tous entiers ob Toctave est divisée en six intervalles égaux. Un nombre soffisant @exercices @application familiariseront Véléve avec les iutervalles particuliers de ces échelles. et les accords que leur harmonisation nécessite. Enfin, aprés la scrie des Etudes sur les différents registres de Vinstrument, sur certaines combinaisons dle rythines, Paccords ou de mesures en usage dans In musique moderne, cette Partie se fermiue par des Exereices sur les notes suraigués quil edt été dangereux 'aborder plus tt & cause de Tinfluence que celle sorte de travail peut exercer sur la sonarité, mais que Vexécutant, une fois maitre de émission du ‘son, ne doit pas négliger de pratiquer s'il veut posscder un talent absolument complet. Ou retronvera, dans Ta Quaraiéve Pantis de la Méthode, les Quinze grands Duos, qui ont formé tant de musiciens. La révision a minutieusement indique les articulations, les accents, les nuances, précisé les respirations, les mouvements; en outre cette partie est complétée par Cing_ grandes Etudes nouvelles. Enfin, une Civortéae Panrie comprend les Traits difficiles tirés dounrages symphoniques et dramatiques, Gest un fait d’expérience que les artistes se trouvent exposés a rencontre, lors de Vexécution, des passages périlleux auxquels il ne leur a pas été possible de se préparer. Ha hien paru i l'étranger potamment, des séries de cahiers qui prétendent & ce titre, mais ces compilations faites sans ordre ni méthode, ont Te grave défaut de citer des pages entitres oit se trouvent, & cbté de difficultés réelles, des passages qui tie mérifent pas un travail special. Us ont dautre part le défaut détre fort développes et de ne pas Sétendre aux ouvrages contemporains Tl ne pouvait étre question d'insérer dans une Méthode, aux proportions normates, un recneil de et gence, mais it a semblé éminemment utile de présenter, comme couromnement de Towrage, un certain hombre de traits de compositeurs célebres, se rapportant a quelques difficultés typiques et constituent un excellent élément de travail. La nouvelle Edition de la Méthode de KLOSE gravée dans nos ateliers et d'une lisi parfaite, est destinéo & tous. les instrumentistes. Elle prend P’Eléve son début et le conduit _pas i pas, mémé livre & juicméme, 3 Ia virluosité il le désire. Les artistes y (rouverout une matiére d'étude constante, propre & entretenir leur talent et & le perfeetionner chaque jour davantage. A. Ol. G. LEDUC0 PREFACIO DE LOS EDITORES ames rieanzi wiegen Sétode de Clariete al renombre de gre gore la de KLOSE. Desde mis de medio sits frre ects Meta tu magne parte de tos Dlarintites de tos mae recatos alos wis Wastes; al res de fants tis didicttas que tewen una boga efémern, sigue su fama sin dectiner “be devin gue no necosin, hap, ta oben te KLOSE nigun relogie? A pesar del tomenaje rninime rendido a ta supeeioritad de sn, ve ha de rcowocer que sobre pentns de detalles yo xo responde a tas exigenoias instrumen- ake te mescien spree, Por senplo, on la dynen en que vivla KLOSE, reras tees eseribian los compositores para Te gucton uguda det Clarinete enanto fos aatores coxtemporaneos wean ese registro tanto cowo.'el medio o.el Fence del inetonmonts. Adamis, parece gre 08 preciso desaroor le progresicdad y auwentar at estudio dens ‘scales "A geaar de gre las iltimas reediciones lo hapon tenido en ensnte, ba parecite necesario hacer una rrisiin ge revel dando especied enidado 4 tos pasibilidades Jpinate Bea recicion fa han peido artistes y téenices ae ator propovoionaniole elewentas de alts celided. Entre estos colaboradores henos de citar: WM, GRISEL, tL LEPROVAH, 1. DELAGROIX, A, CHAPELBT, CAPELLE, Roger JEANJEAN, BLEMANT y HAMELIN. 2 autor de ta cbre principal o8 e1 5x. Poul SBANJEAN ef selista eminenle,y debemos fa sitina revision af Se PARADIS, 12 Clarinete Solo de la Opera Fa fin et Sho A. PERIBR, el ediirasle artiste y eminenteprafesor en el Conservator de Paris, be esi pare enta edicton definitiva del ceolebre Mélodo Gercicios y estudios varindos fanfo pare le parte elemental que pera tos gredas sxperiores. Piguran por pleto en esta nueva ediciin fos elementos de! Método original, pero, en ta progresiin kansito algnios introducides en su lugar ldgico. La PRIVERA PARTS, consagrada a las Blementos del Mevinisuo, ha sido deserratlade presentando waa progres idad lenta y perfecta; han sido enmintedes los consejos prictices del principio y explicada la tabletura eromitica tio” mis seg la orden de tas Haves, sina segtin ls orden de le escale cromitica de 10s sonides, le que facitita ef dedeo de eualgnier note, Se Trata, en wn articulo especial al fin del Método, el estudia de las digitaciones del registro sobreagndo gue ao interesa los prineipiantes. Hun sido desarroliades tos ejereicos det principio de modo que tenga ef alumno una nocién de fos sonidos ti ‘gotos, det destague, para prepararte méjor al pasaje del La del Medio af Sit, pasaje dificil para tos princi- Plantes, Se han Hevado @ AGI los G8 Fjercicios de Mecanisno. ‘ios Bjercicios Précticos Dieréos han pasedo de V41 a GBR y conslituyen unas de las énovaciones princi pales lan sidos desarroliados estos diseios de un é dos compases de modo que puedan sjercerse todos los dedos sin alvido de los metigues muchos veces sacrificades. Se insiste sobre el obrar de la mano isguierda ten dificil. Han sido revisadas tos digitaciones naturales 6 artifiiates, alzcndese Ia progresién por medio fov0s crométicos ‘desde la nola mis grave del instrumento hasta el Sal agndo. No se he ometido ninguna indicacién concernirte 1 resbalamiento, ef cambio de dedeo, ee. "Por razones gue xo se comprenden ys, habia excluido KLOSS los fonos menores de sus Escelas y Arpegios. A prineipio de la SBGUSDA PARTE ge ha colmado esa laguna. Sigue ahora cada fonalided mayor ta Evcata y +! Arpewtio de su relatioa menor asi como duos donde se (retan cox fa mayor cariedad lasfignras ritmicas yet valor tac notes. Una Table Uanada: “Ejercicios de Escelas” reeapiivla este importante estudio preparando a sn rp dn gjeewcion “Han sido aumentades (os Cuaranta y Cinco Ejercieios sobre diferentes combinaciones de articulasion y grepo- dos de nueco metodicémente empezando por ef registro grave. Algunos Estudios de KLOSE 10s euales eran wn apéndice a! Método han sido togicanente incorporados.meh fn ta Teacena Parte cousagrada al Mecénismo Superior que trata en particular de tas tonatidades, del ritmo y parlicularidades de Ia misica moderna, la Nueva Edicion presenta importantes inovaciones. Se trata en wn capitulo especial de “Escolas Partieuleres” extraias a nuestros dos modos actuales. Pero las en. lean autores contemporancos y se han de notar; sistema diaténico derivanto de eseales defeotivas; escalas orieulales. con intéroatos de segundas eumentadas, octava de escalas dividiites en seis intériales iguales. Varios Ejercivios de Aplicacion han de fumitiarizar el alunno con los intersalos de estas esoalas y los acordes que necesita su armo- Lu fin, despui's de la serie de Estutios sobre los diferentes registros del instramento, sobre ciertes combina ciones de ritmos, de acordes & de compases en uso en la misica moderna, se termina esta Tercera Parte cou Ejer- cicios sobre tas nolas sobreagudas que peligroso hubiera sido estudiar mas pronto por la inftuencia gue puede ajercer esta clase de estudio sobre la sonoridad. Six embargo cuando se gjecita perfectamente el sonido, es pre: cise precticar estas wolas pera poseer un talexlo completo Se excontrard de aueto en la CUARTA PARTE del Mitodo los Quinze Oraules Duos que tantos misicos hat for mados. Revisindola se han minveiosanente indicado las articulaciones, los acentos, los matices; se hon precisado as respireciones y movimientos, Ademés se hn completado esta Parte con Cinco Grandes Estudios Nuevos. £0 fin, en una QUINTA PARTE. se ha reunido Detalles difciles de Obras sivfénioas y dramitioas Es wn hecho experinentado que los misicos suelen encontrar, en ok momento de la qecuctén de ma obra, pase- Jes dificites que no han tenida ta posidilidad de preparer. Eu cl extranjero, en particular, tn sido editede win se vie de onadernos para remediar este inconveniente pero tienen esos cuadernos el difecto de eiler piginas dowde at Indo de dificultades verdaderas, hay pasojes que no necesiten ningwn estuilio especin!. Adends, um gue extensos, no contienen obras contemporantas. No era posibie inserter en ux Método de proporciones normales este clase de colecetin, pero he parccido wit pre. serter algunos trosos de aulores celebres relativos a difteuttedes tipieas lo gue constituye yn dlemento de trabajo excelente La nueva Edioibn det Método KLOSE, jrabada en nuestros talleree y perfectamerte legible, este destinade « loitos los instrumentistas. Conduce ed alumvo, paso a paso deste el princigio haste et talento. misico Ee esta Baicién encontraran fos artis/as mpteria de estudio continua propia a entrefever st talento y lerarla a Je perfeccin A.CL @ LEDUCPREMIERE PARTIE DES ELEMENTS DU MECANISME wraooucrion ORIGINES DE LA CLARINETTE Le “CAatumeau*,ou Flite champitra do YAntiquité, sim- e éeorce darlze ou tubo de roseau, ot Yancien"Chalumie” | 2 Moyen-Age, du genre des hautbois, sorte do ckalumean arfectionné, percd do plusieurs trous et surmonté dua po- ¢ tuyau sur lequel se fixait uno anche battante de bois ow 2 métal sont vraisemblablement les ancétres dela Clarinette. La Clarinette proproment dife fut invents & Nuremberg ors Yan 1690, par un luthier nommé Jeun Christophe ENNER. Elte fut, au début, lo plus imparfait des instra- tents & vent et riew a’anaongait alors Ia belle place qu’ele avait oceuper un jour. No possédont qu'une oS manquant > rogularits dans a succession de eos différents regis- ‘4, ello n'obtint @abord quo peu de sympathi Copendant, certains artistes, séduits par la beauté de son bre, chercbérent & Yaméliorer; c'est ainsi que, progres ivement, lo nombre de 90s clés s'lova jusqu’a cinget elle ste longtomps dans cet état. Enfiu, Ivan MULLER apporta de grands porfectionyements cet instrument et fit connsitro sa Clariveite & 13 clés; our la facilité de cortains doigtés on a ajouté par la ite quelques clés supplimentaire apparition de la Clarinette @ 13 clés opéra une révo- ation complate daus Votuds de éet instrument qui, bien wimparfait encore, fut recherchd ot étudié par ua grand ‘ombre' do personnes. ‘Le jeu des Clarinettintes e'anéliora ousidérablement; plusieurs méme faront irbs_appréciés, ‘armi oux, on doit placer au premier rang Frédéric BERR. ous ses doigts la Clarinette dovint un instrument nou- eau; son brillant talent, Pétenduo de ves connaissances séoriques lui assurérent, ainsi quo ses compositions, te iro do fondateur de VBvole Francaise de Clarinotte Cepondant, on était encore loin d/avoir donné & Vins- rument toute In perfection dont il était susceptible. La llariuette avait 616 poroso Waprés Vacartement naturel es doigts, il en résultait des intonations vieieuses, des ows sourdes, faiblon ou trop éelatantes. Le mécanisme es clés préseatait des difficuliés presque insurmontables @ doigtés qui no laissaiont point au Clarinettiste Is li- erté de jouer dans tous les tons indifféremmont; de ly, cette nécessité, aussi onérouse qu'importune des trois, ‘erinetten on Ut, Sib et La. H. KLOSE, dieoiple de BERR, & qui i avait sucuédé u Conservatoire de Musique de Paris, fit disparaitre ous oes défauts on appliquant & le Clarinette & 18 clés sme des annowux réunis par une tige mobile, que jobald BOEHM avait innové en Allemagne pour re- Rédier aux défectuositss do a Flite. Quelques perfeo- ionnements de'détail ont envore 66 apportés & Vins- rument, entr’ autres Yadjonotion d’un‘barillot”au corps 'e la main gaucho, pour assurer i Ja Clarinette une jus- esse aussi parfaite que possible dans toute eon stondue. ©uss0 vy ALPHONSE LEDUC & cit editions Musicales, 175, Rue Saint-Howré, Pacis ALts087 PRIMERA PARTE DE LOS ELEMENTOS DEL MECANISMO ersosuccion ORIGEN DEL CLARINETE Es verosimit gue sea hijo of Clarincte det "“Caramillo” 6 Flauta campestre de la Anligiedad gue wo mis era corteza de arbol 6 tebo de cata, y det “Chaluinie” wedioecal pare - cido af Oboe, especia de caremilto perfeccionado,agujerendo iy soportarde 1 tubito que levaba una enka moviente de carrizo é de metal. 1 Clarinete fue inventado en Nuremberg, pnco mis 0 me- nos, en ef aio 1690 por un guitarrero Uamado Juan Cristo. bal DENNER, En cu provcipio, era ef mis imperfecte de los instrumen. tos de wienle y nada anenciaba el hermoso puesto gue w dia deberia ocuper. Tenia solamente una Hlace y 84s sonidos eran muy irreguleres en los diferentes registres. ‘Sin embargo, alginos artistes seducides por ta dellexa de sus sonidos, trataron re mejorarla. Asi es gue progres. tamente ef numero de sus loves se elers hasta citco,encue estado permanecié por mucho tiempo. Mis tarde, Feax MOLLER reformé notablemente este instr mento ¢ hizo conocer su Glariuete armndo con 12 llaves. O- tros artistas despues hon agregado Ueves suylementarias para faciliter ta digitecion Gon ef apnricin del Clarinele de 13 Haves, se operd xa loti revolueién en ek estudio de este instrustento gue, oi bien Yodavia imperfect, fue de nuevo investigado y estediade por gran mimerr de personas. La ejecucién de los Clarinstistes Se mejoré cansiderablemente,llegendo varios de ellos « hacer- 30 verdaderemente notables. Enire estos se debe colocar en primera lina a Frederico BERR, bajo cuyos dedos #t Ola inete legs a ser wn instreonento aero. Por su talento brit ante y pur6, por su suber tedrico profundo y extenso, asi como por fas bellas composiciones gue ha dejaio, sehekecho aoreedor af titulo de Fundador de la Escuela Francesa de Glarinete. ‘Sin embargo, se estaba lejos fodavie de haber realizado eneste instrumento todas 4as perfecciones de que era sus- ceplilie; ef Clarinete habia sido agujerendo segcin la sepa racién natural de fos dedos y de esto resultaron entona- ciones viviosas, nolas sardas, débites 6 demasiado estrepi- fosas. Del necarismo de las aves, resultaron difioulfades inuperables para el dedeo que no dejaron ex modo alguno dal ejecutante la libertad de tocar indiferentemente x todos or tonos; de agui la necesidad fan onerosa como ingortia de los Clarinetes Do, Sib y Le. H, KLOSE, disciptio dé BERR a quien sucedié on ef Gonservatoria de Afisica, guiso hacer desaparccer complete mente todos los defectos dei Clarinete; concibié ta idea de aplivarte el sistema de anillos rexnidos por wna varia vil que Teotatdo BOBHA, en Alemanio, habia immovado para remediar los defectos de Ia Flauta. Algunas reformas se le ‘han hecho wlleriormente pero fodes de detalle insignificen- ftezentre ofrts, Ia adopeiin de un barrilete at ewerpo de fa mano izguierda, con el fin de procurar we afinamiento tan exacto como sea posible en oda la extensibn det instrumento ou droite deni eran et dado ‘Teaetods pour tows pagsBehe at, ba Je he De Sant dn daa an 1 LA FAMILLE DB: CLARINETPES Cest vers to milion du XVIIF siecle que les Clarinet. tes furent introduites dans les orchestres. Les plus usitées de nos jours sout: La Petite Clarinette en Mib— Cette Clarinetto qui ust & 1a quarto awdessus do Ja Clarinstte on Sib absolument indisyensable dans lea musiques @Harmonie, niest.employée quexceptionnollement dans les Orchestres. Les Clarineties en Sib et en La - La Clarinette ‘on Ut est tombéo pou & peu en désustude. Les Clarinettos Sib ot La dont Jes sous ont plus de purets, de douceur et do distinotion, Font ramplacéo avantageusement, La Clarinette-Alto en Fa dérive de Yancien “Cor de Basset” appolé parfois Clariuatio-Alto. Elie est a Is quarte au-dessous de la Glarinetto Sib Sa sonorité est onotueuse, un peu sévére, mais dun grand charme, La Clarinette Basse on Sib, plus répandue que colle en La qui ost a peu prés abandonnée,somne une 06- tave au descous do ta Clarinotte ordinaire. Ells posside une clo supplémentaire lui permettant do doscendre jus qvau Mib gravo et elle peut so substituer a Ja Clarinette ‘on La; il guffira pour cola de transposer un demi-ton an dossous. ‘Tres répandue dans loo Orchestros,la Clarinotia Basso a une sonorité pleine de majesté ot d’ampleur bm Clarinette Contrebasse en Sibsonne deux octaves au dessous de In Clarinette ordingire. Got ine- trument comploto dans ses notes graves la famille dos Clarinettos. DESCRIPTION DE LA CLARINETTE La Clarinotte so compose do cing pibces: 12 Le heo, sa ligaturo ot Vanche. 22- Le barillst qui sert & ajuster la Clarinetto, 3°_ Le corps du haut,ou de la main gauche. 45, Le corps du bas, ou do Ja main droite * Le pavilton DES QUALIES EF DE L'ETENDUB DE LA CLARINETTE La Clarinette est, sans contredit, celui de tous les ins. tromenis & vent qui présente Le plus de richesse et a. tenduo, possddant Io grave et Taigu. , Elle est ame de la musique militaire et Yundes prin. cipaux soutiens do Yorohestre. Son emploi y eat des plus fréquects, puisqu'elle fait, tour a tour, le chant,laccompa- gnement of fa trait, Létendue de la Clarinette ost do trois octaves et une sixte, allant du Mi grave 4 1'Ut suraigu, La Clarinetto ge divise en quatre registres: Le 1 registro: grave ov chalumeay, au caractire péné- trant et plein de mélancolio Le 2¢ registre ou médium, intermédiaire des 17 et St registros. PAMILIA DE LOS CLARINETES Fueron los Clarinetes introducidos en le orguesta por el medio det siglo XVILL ‘Actualmente los gue més se usan son El Pequeno Clarinete en Mib ¢ le cuarfe arriba del Clarincte en Sib; e8 indispensable on la miisica de ar- monéa. Se emplea raras veces en le orgueste. Los Clariuetes eu Siby en La. Ei Clarinele ev Ut no se usa ye. Ex su lugar se usan los Clarinetes en Sib ¥ La, cuyos sonidos son més puros y mis sunves. El Clariuete-Alto en Fa proviene del antigo “Cor de Basset” que a veces se lamaba Clarinete Alta. Esti a 1a cwarte bajo el Clarinete en Sib. Sus sonidos encanten. El Clarinete-bajo eu Sib que se usa més gue ef Cla rinete ea La, ensé abandonado, da wna octave mis baja gue tf Glarinete ordinario. Piene, en suplemento, ua Have que te permite bajar hasta el Mib grave y se puede substitusr of Clarinete en La; pare legrarto basta transportar medio tox mas bajo. Se use mucho en [a orguesta este Clarinele bajo euyo sonido iene anplitud y majestad. EI Clarinete Contrabaje en Sib da dos octstas bajas gue ef Clarinete corriente. Jon'sus notas greves completa la familia de los Clarinet DESCRIPCION DEL CLARINETE Se compone ef Olarinele de cinco pieses distintes. 42 _ La Boguilla, sx Ligadura y ta Cai #1 Barrilete gue arma ef Clarinete El Cuerpo Superior para ta mano izquierda, 42. Bl Cuerpo Inferior pare la mano dereoka. St EI Pabeltén. DE LAS CUALIDADES Y DE LA EXTENSION DEL CLARINETE I Clarinete ein contradiccin, et fistrumento de viento més rico y més extenso. Por sus sonidos graves 9 gudos, eo of atten te fa misica militar y x0 de fos pris Gineles elementos de fa onguesta, x esta siltina se enpled con mucha feeccetea, pied constanteionl sl exoendex Se sea ef acompatantanto 6 fa parle eaxtente asi cone tos agies de detalle. US stensin del Clarinete 3 de tr octevas: ya sista: desde iti grave hasta el Do sobre agvdo. "HY Clerinets ve divide em cuatro. Rogistros: ZI yo vagiatro: weave 6 tampons, tiene ceracter deme. lencotin "G7 2 regisiro 6 medio, es éntermediario entre ef registro go! lercer registro ———Lfémission des notes de ce rogistre ayant lieu en haut lu tube, lour souorité, sefon les anches, manque parfois Pampleur ou de justesse surtout daus les notes Sol, La, Bib. Afin de remédier & co défant, on ajustera en bou- chant tous les anneaux de la main droite ainsi que Jes stés nécessaires; le son, du resto y gagnera en ampleur. @ Bt registro: clairon, doit son uom & sa sonorité vrillante st un peu percanto ‘Le 4° registro ou alge, comprend, compe sou num in Jique, les nutes les plus élovées do Vinstrument ‘Les sous suraigus do ce registre, dont les notes sont difficites i faire sortir avec justesso et pureté, exigent ane étude spéciale ot porsévérante La Clariuette posséde la propriété acoustique de quin. toyer, cest-indire que si Yon 60 sert de la cle N:IZ, im. proprement appelée clé daetave, fe son produit se trouve ala 12t aucdeseus ot non 4 octave DU BEC EP DE WANCHE Lo dee est ta partie de la Clarinette quo lon met dans a bouche pour jouer. Lanche est une languette de roseau qui, appliqués sur Je bee, est miso en vibration par le souffle et produit Je son qui fait parler Pinstrument, Le diseaw ost la partie de l'anche qui, partant d’en- viron la moitié de 6a longuoux, va en s'aminoissant 0- Hliquoment jusqu’ Vextréme bout. La partie Ie plus Epaisse du bisean so nomms feo”. La table est In partie du bee sur laquelle s'appuio Vancho; elle est formée d'une surface plane qui, & une distence approximative do 13 & 15 millimdtres du bout au beo, doit aller on s'arrondissant Iégérement .jus- qwau sommet, do maniére quo la superposition de Tan- che laisse une ouverture dun pew plus dun millimitro ‘Les meilleurs becs avtuetlement, sont tes. becs en Gonite; ils sont peu susceptibles aux variations at- mosphériques Sil est d'une nécessité absolue de so procurer un bee de bonne qualité, il est non moins néceseaire davoir une anche oxcellento qui, par son hourouse superposition sur Ja table du bee, permette dobtenir uno belle sonorité Bee ws de prot quit tty ae peri Bee va de face san hashe ni Ligatore soguita vita par delete Ha teak nt peter. Riduit de nots | Sen eniides tas notes de ese registro por lxpate alta del tubo avi es gut, segrin ta enitd, puede faltar al sonido amplitud 6 precision sobre todo en las votes Sol La Sib. Con el fin de remediar este defecto, se puede afinar fapan. do los auitos de ta mous derecha asi como las Haves ne cesaring; xf sonido ganaré cierta amplitud. EL 3° registro, 6 Clarida, es wr sonido brillante wn poco agudo. ‘BL 42 registro 6 aguéo comprende la nates més ag das del insirumento- Es preciso estudiar especialmente y con persexerancia los sonides sobreagudos de ese registro para lograr precisiin y pureza. Posee 1 Clarivete ta partiontaridad aciistion siguieate: St se hace uso de ta love N° 12, impropiamente-tinmade Have de Detaca, el sonido producido entonces es a la duo- devina (6 dozevo) mas arriba en vex de a la oelaca TE LA BOQUILLA Y DE LA CANA La Boquilla e9 ta parte det Claciaefe gue se colaca dentro de ta boca. La Cake es une lenguela de earrizo gue, apliceda sotre fa Boguilt, se pone en vibracién por medio de? soplo y produce a sonido El Bisel sale a to largo dela caia ex dective hacia la punte. Se llama Pacén la parte ancka det Bisel. Se llawa .Asiento ta parte de ta Boguilla sobre la gue se coloca ta caia; esti formada de wna superficie Hana que a distancia de 12 a 15 miltmetros de ta punta se re- doudea lizeramente haste el vertice de modo que deje wia aperture ie poco més de un milimetro La madera de ebano es ta gue se emplea para la fabri- cacitn de fas boguillas de Clarinele; el ebano esta poco si- Jelo o las influencias almosférieas. Es de absoluta necesidad procurarse una buena boguilta asi como ure buena cata; solamente en la perfecta cote. eecién de esta iiltima sobre fa boguitla se obtienc wn buen sonido Bio wa de face eo vi de profit avec dache st Ligtare, avo Anche et gator ito por delaate Soya int ae perfit’ ey i geaure fn enka y ts gaan. educate por mindPOSITION DU CORPS, DES MAINS EP DES BOIGTS 11 est essentiel pour jouer de Ia Clazinette d’avoir une position aaturalle Le corps doit tro droit et daplomb sur la partie gaucho, Ie jambo droite un pou en avant. La poitrine bombée favilito le jou des poumons et permet @ VexSeutant do prendre plus d’air pour soutenir Je son plas longtemps. Les bras no doivent pas étro soulovés, mais plutat tomber lo long du corps Les mains posses sans contraction ni raideur sur la Clarinetta devront éviter tout movement inutile; lee doigts n’en seront quo plus indépendauts. Les doigts devront étro posés de maniéro & former lune courbe, les petits doigts étant ceuls allongés, surtout pour triller. ances, Taille. réelle POSICION DEL CUERPO DE LAS MANOS Y DE LOS DEDOS Para tocar ef Clarinete, es esenvial tener une posieiin edmode y bolgada. BI cuerpo dete estar a plowo y sobre ef lado izuisrlo, fa pierna derecka un poco hacin adelante BI pecho sien levantado facilita el Juego de tos pulmo- ues y permite al ejeculente producir sonidos Manos y bien sostenides. Los brazos eben caer waturalmente a lo largo del cuer- pO. | Las manos deben posarse sin contraccién ni sobre ef Clarinete Los deilos tan de ser wx poco cursos, solamente tos me. ‘iigues: alargaios, sobre todo para trinar. rigides cas Tatta gfectiva Ligature servast a muiatenie Vanebe sur te bee Anche cabana te bogie adit von de face “ar sis no detente vinta ae prfit ech woe de face AL se 007i POSITION DU BEC DANS LA BOUCHE POSICION DE LA BOQUILLA EN LA BOCA On doit porter fe bec & ta bouche sans trop l'enfoncer en fouruant Y'anche en des ~ sous. Les incisives supéricures se poseront sur fe bec ot le mainticadront fermement , Uandis que Vanche_se plasera sur la li férieure repliée sur les dents de In mi- choire correspondante. Les dents du baut prendroni un peu moins do bec (de 7 8 10% out au plas) que le levee inférieure;cn ob- fiendra cela plutt en penchant un peut clarinette vers fe corps quen Ia soulevant ae trop, Celle position donne une plus grande stebilild & Pinstrament. Le qualité de son est oblenue par la lévre inférleure qui,seule, Fecouvre les dents et exerce “sa sensibilite sur Wanche et le son. On obtient ainsi par ie souffle et par In pression de ts ‘wre jnférieure ua son clair et timbré,sur~ fout si on sofn, en meme temps, de ten- den lox Terres dans fe sens de a largeur Debs colocarse fa toguilla vi la boca sin Aundirla demasiado volviendo Ia cata ha~ cia abajo. Los dientes sxperiores se colo - carén sobre Ie boguilla mantenendola con fuerza, mientras la cata se colecara soire ef Indio inferior plegado sobre los dientes de la mandibula correspondiente Los dientes de arriba han de fomar menos de doguilta (de 7 a $0"% fodo to mas) que ef labio inferior. Para lograrta inclinar un poco el clarinete Aacin ef mismo. ‘Da esta posicion mas staditidad al ins~ trumenta. Se ottiene fa calidad del sonido por dl tabio inferior gue solo cudre tos dentes y ejerce su sensibilidad sobre la cata y ef sonido.Ast se obtiens por ef so- pla y Ia presion del lebio inferior vibraoion es claras, bien timbradas (sobre todo si, ab mismo fiempo,se tienden los labios como para sonreir) ast como nofas agudas y-s0~ dre agudas con mas facilidad. ,88 45 6 64.00.6 06000 0 96.000 90.8 6 bo 06 0040 0 90.09 F-08805 600 bie Gee e ee 06.09 65 0.000.0.6 08068 6.5.6 000 06 4:0 68 aLaNREITO 190 YOILyNON ¥IAFL ALLINIYVTO V1 4d ANOLLYNOYHD FUNLVTVLhk i A i Ra 3006 60006000006 0000 C0 Cee COS EReDOEEEOOOOELCOSDU SON ET DE LA MANIERE DE LE PRODUIRE contenue dans Viustrement. A cot effet il taut: 2 Porter Is bee & Ja bouche comme it a été indi- qué plus haut, placer ensuite Ie bout de la langue & Rex trémité supérieure de Vancho, puis, respirer profoadément ‘ot soutfler. Eu rotirant la langue, Yattaque nette se pro- aut nuance indiqués. ‘On distinguo dans Io son: la qualité, le timbre et lo dogré de force. “Arriver & posséder une qual qil faut attoindro, [’étude de gammes chants largoa conduit & ces résultats. DU TIMBRE fen méme temps, de la force et de la roudour. mauvaise position d’embouchure. GONSEILS SUR LE TRAVAIL LEST Ou ne saurait trop-recommander fe travail leat qui a 3 deo Yous your but de coordooner les fonctions respect ut des doigts. Tl faut recommencer jusqu’a parfaite exéeution, gam- mes, accords, exereices ou traits. | ‘Vravailler d’abord ts leutement, puis augmenter pro- agrossivement do vitesse, mais en olservant toujours un rythm, une mesure et une nettets impecesbles. Daus ta Clariuette, lo son eet produit par lus battements de Yanche engendrant les vibrations de la colunne @air ~ Les lavres stant replides sur les dents et, bien tendues vors.los commissures, Vattaque devra se faire non du lout de la langue, mais de la partie se troavant en face, ou un pou au-dessous de Fouverture du bee, ces A-dire d'un peo plus haut que Te bout de la langue Atiaquer d'une maniare plus ov moins douce a con duiro Je sou on augmentant ou eo dimimuant selon la do son bien Selo sur toute Métondue do Iinstrument, pouvoir le modifier selon Tos exigences du morceau ou lo caprice de Yoxéoutant, le couduire du piano au forle ox du forte an piano on Je conservant toujours pur et sonore, tel est Io Ses ot dos but Lo plus beau timbre est celui qui joint la dusceur & Véclat, et comme ta Clarinette posséde vo précieweavan- tage, i} faut le lui conserver en s’attachant, dés le début, en tirer des sons jleius et moefleux, et en leur donnant, Lo son dont lo timbre n'est pas clair, résulte dune DEL SONIDO Y DE LA MANERA DE PRODUCIRLO Es producido ef sonido det Clarinete por tos Golpeos de ta caia gue pone en vibraciin ef aire contenido en ef insfremente, “A ese fia es preciso: “Wantener la Boguitte como dicho ye; colvcar la lengua tn la punta superior de ta cai, aspirar wa cot lidad suficiente de aire para arrojarts después yor medio ide wn golpe de lengua seco. 29. No so debe golyear con In punta de ta lengue si. no con la parte de esta que esta colocata frente a laaper- fura de ta Boquitta, un poco més.adnfo, es decir con ta parte ux poco mas arriba de la punte de In lengua. Unu vaz produeido el sonido, &e le debe sostener y eH seguida conducir, aumentindoto 6 disminuyiéndeto, "Se distingue en ef sonido ta calidad, el timbre yl gre- do de fuersa. Llegar a poser una calidad de sonido muy igel 2” toda ta extensién del instinmento, modificarte segi tas eaigencias de la piesa 6 el capricho del efecwlente, con- Gucirle det piano al fuerte 6 viceversa, conservandole ‘Siempre puro y sonoro, fal es ef fin gue Se-debe procurer. Bl estudio de escates ligedas y cantos largos conduce a esos reswitados. DEL TIMBRE BL Timbre mis bello es ef gue reene suavidad y brit lentes. Et Clariaete posee esia preciosa vertaja y es prt cise conserunrsela lograado sovtios Henos ¥ suaves da doles al mismo tiempo fuerza y redoudés. Cuauda ef Timbre a es claro, praviene de una mala posivisn de tn emboentura CONSEJOS SOBRE EL ESTUDIO LENTO Se recomiende que ef alumna estudie lentamente con ef ‘fin de coordinar las funcionrs de tos ojos y de ls dedos. ‘Es preciso repetir las escalas, los acordes, lox cjerel: ios 6 pnsajes de detatle hasta lograr wna ajecucion per fect. “Znpezar esfutiando lentamente, tuego anmentar pre sivemente ta velocidad abservando siempre ef ritmo y comps Atsso27 aesDU VIRRATO La Clarinette est susceptible de produire mu “ribeato” a- natoguo & celui des iustruments & cordes;cest une sorte Wondulation du son qui, s'ajoutant & ses vibrations eons. ‘itutives, tai dunne une infensité et une expression particu Ou Fobtivut, sur fa Clarixette, au moyen d'un tremble ment produit par les levres out la gorge et que Vou impri- me it Tancho au moment de Fatiaqva.On Temploie deus les motifs expressife qui exigect une sovorité émue.Le vibrate objet d'un travail spécial, ne doit jamais aller jusqwau chevrotement. MANIERE D’ARRANGER LES ANCHES Mest trés rare qu'une niche neuve soit parfaite. Voici quelques moyens de remédier & sos défauts ~ Lorsqv’elle souvre Vindes ot dis mcdius de by nin auche coowe encioeo! En bowwtant fos tn de ta main x Pinder de te fon et en sis deaite sinnt de trois facons différentes: ts du pare, de Mindex ot da médias ppayant sur by CU N27, price ase dint Fes wates trons de ta main gance Hew ap. pein avec Fannutsire de ba main gauss, Bt. Fi ae bouehnt que bes trou des dns iadex 1 ds pouen, 0 sjosstant a do et en altaquant ts aute on staat Le dnigts du 1° exeople a son wtitité da "| doit ater dv M18 an BOS on du MIb an RED of ie di 3 Eeompte ba CENA BSS My fea hawt SS digs I CHE NEE a abtiont fe ba Aer ce doit fe Sib ost juste, ublinal te Sou alga, erg mameven ajontant Is Chi N82, poue aller di StF an Sout W du SiS au La} et inversemmnts : Roe Sees GPS (eM Webteat on brat sete tes trons du gue, | SEEREREE EECOE CCE EEC ESE « fe duigté du 2¢ exemple a que et dans certiines tammen lege Chromatiyue Te wowaats SSS Nu ee Lr doigte dw iatuniques.sTons de F,Si>, ete ple a son af dos un enchataement Le MY ou Bab Sobtiont en tte houchaul que tes trous du pooce et de Piutex dita wai gue En ajoatunt abtiont brews 8 anciove, Pour obtenie te Fst qui eo gue te teow di pouce de = tence te 24 re ites a bowel it main gauche: EA tn y adjoigmant ta Che NY 2 8 Hew ta 420008 Fintsant bee pe 3 8 gistee: 3 he Peg ou Su Novéeute de 2 faguns dilteronte 1. fe ne hochant qu 22 En bowl fe te NET CUS, prises avee fi 4 tras de Fine de ts misin gamer te pauce et on ¥ aljoignaut tex Chis ndex de tamaain duite UF Bveimple 5 son wtilité dany te genre chroma, fr SoLg au Lab sobt vat en preaaat seulement ta Che Kt ance Pindex de by an Deigté exveptiomets —— mr Em ajogtot ty Ce 04 wht PE AR KEG ow Mid du registee ai; $ Le 85 stubtient ea preaut sentemen! appayant tout a ta fois tes Clos main gauche: CEN 10, one RY 9 ef 10 asec Pinion del Doighé excentionnes: fooav £0 goutaot ke CLEN? 12 on ubtint Betta te 1208 da regisiee sigue 209104 Autre deigte exceptionnets Le LA8 sobtinat umst on pron CU N2 400."On sen sf Seulement fe wt surtout pour trifler ya peaks warlaisy it west aw tein juste tursquron Pexteute sur sw note longur, Le S15 om LAS dit wedi > Subtiedit en prewanty tout i ta fuisy lew Clin N& 40 et te are de punee nt Vande die la asin sce — one eareptinanet Sho prenant, tout a ta fois te Che No BP ee Pine de ta aaa pancho ot 2 fe CHERY 10% nee Pindes de ta & stsin droite. West te plas Sate wt te plus elairet sert gout filler Lael SIS, s= La Clé Noth, qui se pevnd aune Pinter de fa main deeite oe SHAS ot ie temp gr Us Cle N40, pice mre fs 2 Ps gach, produit wn S13 n pen drtestaees. Ck 3 be Vouptainst-on que pour tills bags t SiecbOy, Ye ptasjen ajowtant an dey deus eseanlin prvcitente Ia ie 2 Feyan oldient fa tee Bog an © RED du regintre Le SOLE seufeute tas tes trots om a Clariariie-o'étant souteane que par te ness Fant AStunedin, puuee de tn min dries Doigté exceptionnet ot EER Cl Sento ti ees ey la ABC RL du eegistre aiga Ce 4.2. Dans tos dots, pour fseititee I teane ‘te Finstrumest, on posta’ aussi bouehvr te tres Prcanpless LAS-814 SID de Cannutaire de ly iain gauche 64 EXPLICACION DE LA TABLA CROMATICA DEL CLARINETE SISTEMA REHM — Del conocimiento de las Llaves y de las Digitaciones arate we70 « inion ns aajreos gue deberén ester fo. Se oben eb Sexk gence tajando tates tos agnjeros bani pudee fon. Ai steno © indica los agnjtae que deborin stor abjerio, Fp Lele § tation eas tl nig epnirn ernie, | $A 3 Abricnda ta Ltove N? 12 fo docrava Reb A sig © intiva ol aguirro de her paint, Ja favre alvavrseda'< gue separn fox puntia migv io eos sive ynra indicar ta division de las wonve Les cifras indivan (as Lave Las letras indican tas Teves doblas Tae [dtets se cuenian camo en el pentogrand las tixeas, a abate hacia arriba, y tas letras seauiris of mon eh a A por 4, B yor 2, O par 8 Reds (os egujzroe 6 anitles eslando topndus y pisando ef jatar an tos Lasts para tos dedos mekigues que los A, Meiigue derecha tn Lave 4, eben tt Sa Ghee TIE 80H Ia repelicion te las N12 y 9, hem ton de fan Sighes Llawes e8 de una gran vitidid pitts fost occ Win de psajes de detalle que on esta parte del iirc Mriondta la Leave X01 se oblions tra de una difiexttad muy groute. fa deciare hed 3 Me z Zepudos todas tos aguieras det instrumente y el paler de z 1a mano tdevecke cobs Te fe tl gancto gue Sirte ine SM Sopa omavar te neta 3 TAlaeg el Clevinetesy cerranda con of menighe isponede Terneege ten fa tmistio bla peisiinen ai eke guerra HT grave (no ng ncees tah te Bar metos azuites. 3 puaghiat® derecho se aposé. cobra Ia Liavo Net aug foe 3 4 pina eer util para preparar sl dedeo de Ta wots wins ee _ tha: FA). Tudtes t08 agujeros 6 aniltis de tn porte superior (mano te siirra) estando topades asi coma tae nenjeros int batice 9 (Cl cordial de to mano desert, se ibtiene Hf LOK graces fa doceava Mik: Aorirudo ta Mave 8212 con clpmtear te fo usns tegen y 3 de sin desteymr #2 agujera 3 Ademds, lerantanda ef indice de 2 Mel Dilger + obo br dn 2 tormenta echoed ing & eee Do Reb det registro aguda é js 8 jn 3 Tapes to axjeras @ anlis y ppyondo el mekigne de. 3 “echt be ie Sle i ad soured maki de 3 Lave (80 obtiow ol Fah vesnce 3 Tapsdos tes ezniors 6 anos de la mano iequierda asicono Abriendo lo Ltave 8 12 40 Sa Lgualinente i fasts el Sots deste el Sib hasta ef Labsé vice versa: Sete oe Se ubtione ef Rel tepandn solamcate les wgeferos dl pat-2 Es wlit ef dedeo del Ejemplo N*2 en en estito eromatica Yon ciertas escalas dialinicas (Tones de Fa, Sib, He.) eee ita Abrieuto to Heise Gebte ‘Subiondo Es utit of dedeo del Ejemplo N¥3 en un encadenamisnto como ese. Pteseb es, Momo ejemplo 7 g "sini Llave 12 12: GET IIE Se oltione af Mil 6 ab tapando soto tos agujeros dep. gir gel indice delle mano teguierde fj Abriendo ta Lave 8912 se cbtiane fa doceava Sth 6 Dob: ~odf poonoce Se htive of Est, 1 nota del segundo registra, tnpando solo th agajern dol paler de ts mano ieguierda: Abviendo ta Lave NP 12 se obtiene la deceava Dok iltina ota del serepisiro oe 4 4 De dos modes distintos se sjeewta uf Fait o Sovb 12. Toyando solo el ogujero det indice txgnierda 22. Tapando et agujera del pulgar y pisando las Liaves N67 y 8 abiertas con el indice de la mao derecka 1 Ejempe 2 eS aa 2 5 3 8 8 8 csi ae Ademds, agreganda al dedea 4a 412: te los dos ejemplos gue preceten ta Llave N12, 8, obtiene fa do- cere Dod 0 Reb del regisire agido. Se usan poco e808 deteos eheegiionales ; 3 3 Se ejecuta el Sotk los agujeros 6 anitlos destopados y ef Clnvinete sastenide por el pulgar derecho 2 Dedeo Exeopoional 1 Abierto in Have ors se obtione ledocenva Re¥ det registra azide Nota.. at préncipio para aguantar con mit Socititad eb instrumento, ambien se prede ta. ‘par ef ageujero cox #1 anular izewierdo, 2 3 8 020064 00re00% HL Sou} 6 Lab se obtiene abriend ln Llave NEO con et indice Izquierdo: Abriendo la Llare N12 se aitiene fa docenta Fejo ib 8 Mle teat! a Dedeo excepeional: S 3 8 2 8 8 Se obine of Lak abriee solamente ta Toe 0 genio al mismo lienpo las Liavrs NO9 y 70 con el tice Feguierdo: eS Dedeo excepcisnal Ce BIO 1) abtions ta doveare Mk ded © 2 $10 Be eile gate 3 8 a 8 8 Totton ve olan ol Lab aon cole. GREE 2 mente ta Llare N° 10%%. Sobre (odo sire pore ioe ace eee eee ‘Sobre nwa note lergn “8 8 a Et Sth é Lad del medio se obtiene pisnndoa ta vex, las Llaess N° 10 4 12 coe el pulgar y ef indion do la mono Esguierda Dedeo Excepeiaual: Tambien se obtiene ef Sib pitando a fa vez lo Have 10 Zon el indice fepuierdoy te Linke B10 con of indice derecho. Be el mis justo y nds cinro y giree paral far Leone Sebo? coordo09} 3 8 Produce un Siue poco defectuaso ta Klave N22 abier- fa con 11 indice derecho, pisando al missno tiempo te Llore 210 abierta cow el indice izguierda, Sola se emplen para tviner La S04 y Sth-Doh Bjemples: LAL-Sty stb.0% ae a ee Be Be e So 8 8 8 3 5 ng 2 a8 gg 8 8 8 3 "8 AL s802VAULEAU DES TRILLES MAJEURS ET MINEURS Leurs résolutions et leurs différents doigtés be Sie 4 design ge go fn nue pu tn signe 8 indqe qu Fadex de le wainprache sane cin sae ig fe ade ee cane che mane eae eae in st note bers indigue quelle est la aotesoptzere du Dotan trite tins we clei ps gue fe ane ee ee sbigetrvement coeueel pot anand TABLA DE LOS TRINOS MAYORES ¥ MENORES Diferentes digitaciones para kaverlus EL signe QF indity of destes & ta Llave gue debe aitarse para Pinar. El signo & indice gue ed indice izguierde avonzivrd sobre sua. sitio sin desteparto y sobre la Leave pee esta colvcaila extie este edo y ol medio ‘La peguein wala atravecadn indica ln nola superior del brino, pero esto no significa que seu una obligucion empezar <2 27iR0 fon esta nope. a esnyoosul eaeeley i o\eoe til on: ( ceclese af oesiee Memes doigtes Cacleve cosleee Himes dois amor detours00n\z00# Tp scnes cootosoe [Rs sectocs ) | ooe\ocoe 3 Ig Zacecloces att) Beee\c00 segioce in| Soooloco« o\000" HH eeco\o00" costes ( Higa. zoc\ocoe bit Scoo\ocoe TE) Zecotcooe HIN 000\o00 i Hiesestcae gee" r000 ul seeaons feces pees be Jeeo\coo | He! eosieoe coo\o00 Lee ooo 7 Here Ae Be boocoe\ece 1 S[eecce\cce soce\cco #oce\ave El eee\ece~ BBoveyces oee\oue0 \roe ey fe: 20 — ooo |) labacos se, ltl noe otcco *uil|bee\eoo -o\e00 elee0 oleae 10000 fe Ieberooe roloo0 s tesees aye Voir fe 8 2 poleee Sd Focotceo eoyseo Fotoao ill loco\ooo Be al Bs siveo alla Zorooe boteoe rovooe [Ny " elooo & if ole00 ““ eatoo0 : leo\o00 4 ieee \coo eatoo0 Isboleoo te leecloge roo |, III Bs 33) pgclace 3oojo0o z +4) | eoyo00 Bfeoiooe a Be es le Ippoiooe boleoe : Sillgns*\ooo v : bo\eoe 000 fe meee fc q pooee [GY EE eee “Se foc \eoo Sg poto00 dll! coloee povreo Ag! fo0\e00 *z')| pFooiooo poea\eoo fag ,\oo0 eotoon | ipo\ooe a\oece s\ccor s\oece F\ccor — k ed ae iab\evoe #00 jeer Me\cooe ctooos oieces b\cooe plecos \eeo* oo hoso\o00 lpeieeo fo\ooo [ee ojeoee o\occs stbgsven o\oo9 scleo0 Feoo\ov0 o\ooo * geiese e\00 ee\eeo Je\ocos ooo pe\ecos s\ego"‘femmeymanecemsearsnessscemereme Fs PREMIERS SONS A ETUDJER PRIMEROS SONIDOS OE DEREN BSTUDIARSE LES SONS DROITS ‘SOSIDOS. DERECHOS Ls promis trovaux a Plone event Gee eonsanrés ax i dos primerns tombe ded eiscipnto deen ser derigidas 600%, Sivevthon, Ex precisa atacar Ut Wald 2% 3% 5010 get Brome rene cette snrte de soi out acaquer to note | diny fs ons arprin coup de langue, fa sovtnit avex Iv mime intense of 08 sie nee cy sostenarconstontamonte 2 soni «x 0) 6 OE Par toad pendant toute op durée. Eviter de marquer par desso~ | Er 4 ed eonen, hata termina sw duracién St eevteri et deacons Penden oeetes reures anus one meme fnison, le | Seeetimien sisrica notae g hacer oir Ox sucesiGn cuando hey b- sane eee ats sire tnterrompy, it doit conserver ene force we | 78 i ee eeg une misma figadera. Ft sonido jams dste Sifarme, quats que soient Hes intervalles qui séperent Tes matey reer cewpirae; debe conserznr te misma ntensidad ¥ fe BTS forme, ques ge Soe Ian suivonte net bla wolants de Vexé- | renee, ceavesgicrs #6 ‘Team fos rnforvatos one existan entre ce mipdtoee qui woudra apprendre & bien pases Fes sons come} leg n7i Snenvero fentement, en observant ce qué précedt Sones on ios ejerccion sigwientrs 05 « wotentidrle aiewiente. ‘ EE iscina que quieras aprentar a saci gras sowidis Comets Fe aac egsereenta To gur se Ao dicho axteriarmentt aE +9, oes\erer 3, ooa\se 4 Bien porte le son de Ia prewive note sue ta deiéme, sou : Ble porte I an den pean aks Mey SBN cna Se ahsS ne te ne, 9 sttnoer; ite veptirse te nleeeolcntes entre las 4 Peas ise ates contents entre cage bere eerie |, biel eptines es nol talents ene Silencteasemat ene ve wes fale ‘tapirar snciomente sin mover ls hombres. Teacens genes > NS éa z NG a MT ee) [Ss ou ge x9 & OR Th iwor?= oe aAu8o27“=” > 3 PREMIERS SONS FILES / x ay See a PRIMEROS SONIDOS FILADOS W380 THE = i 3 tga a =, 1 at a Tres tent 2 2 a w34 Ee = iS eo - Esko woh oiSh—eoiS Isao ono paii-p paip> SSE SE Se bento = _p Rent ; 7 N32 4 Sa ° Fp dim pp PLT p din. pp PSP 4ry PP 2 liege PSAP p dim pp panfp dim pp p=nf= pein. py paps p dim pp paP=Pdimpyp Lent > S os PAIS p dim pp pEHFp dim pp ppp Tm pp yp Zap v My, wv > 2 z bi ergo = Sse 8s DSBS FTF TSN , A AS FF Sp tin pp PALSOP dim. pp PP Prtin PPP pnfsp din. pp p—anF—p dm. pp P~MTp dim. pp PVP pe nae 1 > = > yok a gel SS icy Cegs cee Zs Seek === EXERGIGES cHnomaTioces UERCICIOS CROMATICOS Primera vn mati, fuego con <== Bleed ae nnaicess pie ave <= 3 3 =p os Poa SSE Ee SES eens ree | erty rere ay ie — ; SS age Peete FI FE FE wre y " a pay PS io: P P . : EP & aaa pas = ee gage oe ele vp ie x eae BY a a ed er Eg38 Ales augue BS bFoumg ie tanta N38 Cy YY Rey PY NS 2 2 eee Vee 2 2 tp cle NOS Qh cle RET Bet Meee a8 weno % 42 : : POUR BIEN APPRENDE A DETACHER PARA APRENDER 4 DESTACAR 1 rage mais ne recpicer quvans ertoity indignés. ‘ensign p exp? donde et ine 5 > 5 “ ss Avtaquer frsachesent; siparer chaque Lent deer fromtamene sepnrer ee parr tox blanches, mais ne respicer que de fps en (ea Nee ae ee ee 2 2 anagerSéarer les alees male ne respirer gate cadets Indgués, Naa e freee oO SSE =, z Bien ridnado Tres rythmd NAT = = fort eee 2 ) CENT Lose HO for ES Te —— = 2 fa 2 So Se se Poco Allegretto 2 49 were > — sanoR_ LE SOUFPLE ER EL SOPLOPOUR APPRENDRE LE PASSAGE DU £4 DE MEDIEM AE sv PARA APRENDER EL PASO DEL LA DEL MEDIO AL Si > 2 2 > f > >= = 2 ‘Dans les eux exercices suivants ne jouer fea notes denies dx BE regisre que lorsque F'embouchure sera bien forme Es sts elecition ceca Jt noe cleo de 32 rapists stanene conde omdacedara tats Bin form me Bs = 5 = BS @ Se PF ; zs 8 & ez GAMME CHROMATIQUE ESCALA CROMATICA SONS FLLES (Vote page 96) | SOmI00S FIL400S (ese pop.38 Sos sans mggce, 2 fis Pap A A A A A A AAA A AA ss LPS ee Se SL two‘le ucougrs SGD esac HAs. vances aes. 2 sa eae ee es. Pinta tbl stags 2 : N62 ae —_ 2Se ee Se gg oe 8 Serziies 3 2 te kt, e087DE LA RESPIRATION, DE LA DEMI-RESPIRATION et de la maniére de respirer Lia respiration se compose de Taspiration qui est Vi- troduction de air dans la poitrine et de Yexpiration qui fon est Texpulsion, Dans ces deux mouvements,les pounons font Yoffice de soufflet. Considérés dans ses rapports avec Part de jouer de In Clarinotte, la respiration consiste & ac- complir les deux phénomenes do Yaepiration et do Vex ization sana sertir le bee do le bouche. semi reepiration conciste 4 entr’ouvrir & peine les dour coins do la bouche, afin de reprendre de nouvelles foreos pour continuer Pexécution, "On op doit jamais respirer sur une barre de mesure, & inoing quelle ne marquo la fin de Ja phrase ou du membre do phrase. Pear respiror complétement, il faut attendre un silence, ‘une fin de phrase ow wi-point dorgue sa ilemirospiration oo prend lo plus souvent sur des no- ten poiutcon, ou apres avoir puss Is promiore nota dane me. Dist wn difant capital de respirer sur chapue silence, sur tout dans les contre temps. ‘Loroquo Yon commence & jouer, il no faut pts eo pressor te pronfre oa respiration, il faut Te faire Tentoment ot de nanisre que Ton ne sen aperyoiva pas, parce quoces efforts raat guest fatigants pour Vexéoutant que désagréablee pour coax qui Pcoutent Demi-respiration indiquée par uno virgule pe ba ReSPIRAGION DE LA SEMI-RESPIRAGION pte te manera de rsirer Ln respivacién se compone de in aspiracién gue @8 fa in troduecian det aire en el pecho, y dete expiracién gue es [at pntoign det misyo aie. Bx estos dos morimientos os Bile ton ge $1 wae oso bf SL HESOR ios Sees Aun twonTes ee‘gurantee 80 Mismo movimiento Méme Mow! y yon oe MIb xastun Lave 907 Toso De 27> san na oiseérove (PS Noa? te meer. i paoresén Aconae prepscro waron ACCORD matarr waste Accon> DE 7s ve powrvaxrs ‘Aconoe oe 7 oowiaans ri = ee cd ron o°UT wincuncto rei net one" nt 20 anton lye tte mem) Ser Type 1 88 Tipo CLES? TD eave ao re a eo} = 2 Type | 29 Ti = SS" SSS SSS Se f= = sckago mata ansere area ile secon 04 ve pousante eB SV iconve peaveero waxon : Acoli: oe 7 pomunixre aa asoay 782 Maestoso ox ec LA waseun Allegretto oxo oF La MATOR vetive NoaT fe ror = o aS = i i ‘eb exprkny expe) F Aa Poe } oS 5 : = B22 SI 2 3 TOR OE FAZMINEUR (ton rete wiatue) = j tet e Tene on cen the ty = eens => a oS 24 1ype | 22 THe ye 5 Aienon renezcro meson Acotor oF 28 poxtvants sCCoRD tarAte sNEER itt Oe eo boataNte Altegretts aN z Bet Tegan ty igetod MERTEN KG eee _s Te awoe7"Opies soserae moe Ton ot LA‘ maseox yoyo oe Labwayon vais Nea chiensst ACCORD PARFAIT WAKER Acoto 96 Tear moeINaNTE > =f 2 yal Yow BE FA mincunctos ritsif minor, og0 DEES MEOH (oe geben sor) wea eee ee) aganns erarccro exon Aone 07% DOMIENTE gy eeanp pe ye De DOESNT eee 25> = ta uize 7 { f eae eae Rythiné totee ge ee stwoarTon oe ML maser oxo sp AL waroaconor Fensecto waren con Pantul MalECH 322 fa 15) Type | 120 a 24 ype | 2 tipe fF = Aconne eenrecro exon Atconp sheeuir atseek z yall ‘Aconoe 96 29 souivnre IcconO De 72 BE DOMINATE ser ox OUTS minzuRston eet mist rosa be 20% Menon (orayentce nem) og, Midies aertbe bowie AcoRee 08 9! DOMINATE o ee Oe Nepneres. ZS Autor“er 3 tiempos! Liewr 3 tonya Andantino (45 temps) Bales 3omps eesti eee aie delamesnce precdente fe da divtene smth > ite Ta REG ek precete ni Jain wie HGR esata yon ce REbmuscun Toxo ns AES NATO NOBE ‘| 2 brosucess mymrart wasn canoe Pripra ktign fy ES" ron oe Sb aieunite ‘roka'ot S1bMEKOR (Fon, ee i abe oB subito NSSa yon ve SE maseoe ANCIENT Loe 407 Toro oe SI maton 4 cities = at aiselroio = = Noss nf 1x PROF ex baoresin oF rr —— SS aonaoe oF 2 coNiKANTE AeCoRe vere nts Aconoe PeRPecro xAroR Scand taargit MEU Tow oF SOLE wINEUR ton elsif misears r0H0 of SOLZ MERON ane relica newer} 189 0 Sivas sccoR0 5674 9F pomeNTE Asonbe be begomanere. Andantino pespr. ape se Cm ee RR RRR I IE Ikt wos?_ esr - en elias #96 (3) Lore 807 ‘Tone SOLA ase vétive su niscirixo N59 Q te por & suimnoresin & 2 ee 29 @ € NCLORI We Tee BONA AEtonb Pamvutt ite ron 06 Mts muncuasTos eat mioenr) HET ype | £270 roXD BE Hb MESON (Tone reiotco menor) 16 | nce 197 a jf. > 24 4p0 [22 To f= ‘accom punrasr ween camo Perecro ese 2 ACCORD DE 76 BOMISANTE, ‘Jconat oP 22 noursanreAndantino 1Déom seal pettenter oem mcenncsnccnecnenrnn oe | Andantino ee N62 La ops Ratt. PP Juutenes ott iss expr ‘ony tbe: Rott. = y, ‘rox 0s FAZ woseun yon or FA 108 eh BENE HD Llae 808 vésine cS ex oiscieuio N63 Fe be pau = £6098 BET RE aS oe é a aceon ranfatr Masren ‘conn Panrecr0 NATOR 3, yal f ron og REE MEMEUR Ton retalif S28 Type 12 Tis oNo DE REY MANOA (Teo yeti mex GHENT | Have #87 peat i> 24 Typel 28 Tino fe scien PATE MEAEER [Gina Poneceyo Mean oe onoe af 73 vowueere 2ECoip bi Febe nowyPovo And’ cbéconpasee (+e - i! wposee) (eave, st niseirena! NOGT peta aconoe 2 AGconh Punvatt seen SER REFERENT ae pensecra MAx08 aceane oF MincuRcten cenit miners Eaton ows tron menor) AE eons renrecro wexon ca a 2 Parco Anil (cease Dercomponer)ton UTE maseon Foxe az OZ MarR wésise ex aisetr Neve canoer(Ea FEC] fey$e LEAU DES GAMMES MAJEURES ET MINEURES | 7A2LA DE LAS ESCALAS MANOIES YMENORES (ETVPES MINES? Te chiees OF HEROHTS) 2.8.- es Professeurs ot Flies aurnient inténét a'se procurer fx ‘cours Supericue de Clavivette: “Gees er Exenciees” de Castor arnotin. Cela leve permettrait employer de suitepaur étude des arn ey Hate Kl tine de deg de ces Gases et Exercices. NB. Tendrin interés tos Profoeares y da Riscipios an praee: arse ai Curio Superior @e Clarinefe "ESCALAS ¥ EJERCICHS” de Gaston Haman. Les permitirin emplrar eases tes nigataris. sree ese Gurno para el extuto de tos Bscalas y Ejercicise det Método KLOSE: Atvevailter daburd trés Tententent. Bien margeer Li premiere aute de chaque Hintson. “antamente. Maver ta £3 7 oo wcus ne mancon ( | \ j | { (7 sh mascon (se hinoe eo \ ‘rb mnion or miacanoak ee tor a tas waseun A ae ‘bunny ; t= ss Gee a Ga? #* MS Ss 6 Lie 297 tle 828 «hdlehe, ache Ses ‘aharooigee 2 mateton hecemésie de OB, cic wi9 tine OS ; clear angles in Sib woncun tgoemnqeaetalG enarmsnicete taf) tae 407 fe.Lnve os ecient. cactetes i Fain | eg po : (0 dane Ho coe 908 : gee gette > : Hae SS : neat Sa z / ee ap 2 e tape sen caiiees ew > BEETS U = ii enkon Gesarminscate ep teaye 109 Lane x wet MUCH 99. cane New on 7G gles de fiicmeaby roreimende 990) YES 3 © Hae no Bans ‘aan de ab = OMe cb) egg to, Ries oe = stg 0x7 : =we Mable ke ee mascon Mi haion bop Menon ghenez, {Ge siday 7 i Uy bavon ren Gus = PAE EXON aS foe = oe 2 Meee aoe et teitie = “OF 1 : i pW CIENT TCM Move RIT 2 i fae : 4 Tataen) sen Z ig i Sas oe oF2A QUARANTE-CINQ EXERCICES COMPLETES PAR VINGT SEPT NOUVEAUX EXERCICES ‘AVEC ETEDES Of RYTHMES BY DINTERVALLES ; self au total 72 Bsercices Geoagac on y ajoutant 1a. nvauce et finflexion convenables.. Gein tn dele ake nacre © Le Profeseur jugeratui-iméine daprés les faciicés de Tae, sit doit lul faire travailier les 24 premiers exercices & octave su Gparivur. ELSE desntuese ta I nate Ligeda disminuyendo ta attina ‘Appayer le 18 note qui porte le coulé et diminuer te derniéee note ob fini ta Tisison, wos CUARENTA ¥ CINCO RIERCICIOS Y VEIRTE ¥ SIETE NUBOS BJBRCICIOS PAS TOUS LBS REGISTRES EF SUR DIFFERENTES COMISAISONS DARTICUIATIONS| IY TOOOS LOS REGISTAOS Y SOBRE DIFERENTES COMBINACrONES DE frtaos ¥ OF Inrévalos 2 Bjercieios cea wn (otal de Articutar os hacer oir distintamonte, con timpiesa y precisién, o- des fas notes de um dala, de wna frase 0 de un troxo cualguier a ‘iaitiendo of matiz y la inflecion conveniohtes, Way dos clases da artivutaciones: ta Uigada.y (a destacade. £s- tas dos articwlactones se combinan de mil maneras;y es pr krdich, sa mencla det ligado ¢ del destacado que se obtiznen tos més bet as resultados. Jusgani et Professir si es preciso gue ed alumno estutic fos 20 poineros Ejercieios @ lx actos superior. ErieFecal beta a reeppoenpelegee PeeteDED Ea ge eee a a ian tou rere ei ae tepe ttle erate ett ities ies Fes feet ere erie fateh ernie eviee e fq AAR = Jee ce glia, ou Pporyp to on gueiagiigeiete pr. = be ee =m) a epee jucthettiot tes] sone lie’ lg eee ter near SES sun080= — Fae FS ESS Fe cea! Pa ° ae 5= ere Ciera te sqceal = Piet siebed as) ; petietesyee Pogar elf CRE rele age FR =H) 7 eae ir as / = eae ese ae a ae)6 \s 954 $e eee pee acs ee :Bien genre eae arene ya eg cE the tetaa “te fosgctoePheerreerit acheWo war ce oer tn Po note ligne ASRaveC greats totovel commence leea DU POINT D'ORGUE Le Point «Orgue est un repos qui indigue que la mesure est sts pendve vo Boint argue délese Himagination et permet au chanteur dedé- plotte tntalon'de ycutatien, et @ Tinsteumentist, te Brillant de fon instrament. Je rigle 4 consulter: fui seal indiquera si te fu précipita; si le Point Worgue doit tre Tong ou do pew de di iRagte générale... lorsque le Point dorgue alest pos fié avec la phrave quisuit, est de bon godt de Iisser un intersalle plutét tong Me court entre le repos du Point qorgue et a phrase qui vient 3 pres. DES NOTES COULEES Pour lier tes notes it suffit de bien poser to promigce, et, por le snéine Impulsion, de produire les autres, sans que Toreill puisse sai- Sie fo moradre separation. Quelquefois fe doigté de Vinstrument offre Go. intervalles tres diffciles & lier, parce que ces intervalles exigent ‘Gbs Uoigies quis malgré exdoutant, falssent des incormittences, dans Jesen, Dhabilets de artiste doit alors faire disparaitce cet incon- venient DEL CALDERON EE Cetderin es ux reposo gas indica ta suspensiin det tiempo Fy Gatteron istrite tn vomginaciin 3 permite al cantor desplsnt uh fatten en fa wocatizacon¢ ad Sastramentiste ta inci 0H 5 insirumeato "Sibunstoes la tnica regla gue debe consuttarse. Et sodamente inti cpnd stat moimiento atte ser tento 6 precipitado ¥ si ef Caldersn argo 4 de poco duracién Regh gencral.- Cando af Celderin no este ligado con tafrose ue siguet tse buen gusto dejar vn intervate mis bive large got coree PERE finan o del Catderin y ta frase que vient espies. DE LAS NOTAS: LIGADAS Pare tigar estas notes, es preciso bien posar ta T2notny prodte die bs dems com ef misino soplo sin gue se aig da minima sePe- cri A voces resulta aifieil tiger ciertos intéroalos de wn is Jeameste porque exigen exoe ixteronlas na digitacion 7 Pro Sreetttakciad en ef sonia. Ln kaBitidad del ajecntante br de spl tse inconveniente& 3 5608 Err est fsiON EE Sonoo) Et houre ox san facrte acentnacisn ritmicn gue se imprime at sonido auagee Ligaite. Se emplea sobce todo para lagrar a efecto rustice “ta "ioureée Shuvergne” gue sigwe os ef major efempre 9 Letouré est une forte aecentuation eythenique que fon imprime a son, sens pour cela cesser de lier. On Hemploie souvent pour pro Quire un effet rustique - La “Bourrieddnvergne” que nous dannons ick est fe" meilleor ‘exemple pour expliquer sux éléves comment slexécute fe Louré. | puede dar. SOURREE D'AUYERGNE Allegro ae ex et domes ob fortes Iffexions Viger 9 dar nftexiones foerag * f ores ry i el a as IW existe une autee serte de bouré qvon peut appeler Zoubé | Eixite otra clase de Loure gue se, llama “Loure Expresiva” y expressif et qui demande une inflexion plus’ douce. que se obliene con une inflexion mas suave. agin 13 ave une inflesion port yn = sous fs TILLEULS de Moston BASOS LOS THOS © dgice espre me BP Ligeia ton teftexion on cada notes gu teva = DES DIFFERENTES SORTES DE DBTACHES . ° (DB LAS DIPERENTES MANERAS DE DESTACAR le differentes sortes do dtachés. allant du détaché ‘dans le son au staceato. May varias clases de destegues deste ot puntoade 5 picade Aasta ef staccato hie 8 Cadets (Gecomponer Andante dea Symphonie _, Ma" Geneve) 2 BUR FORET ae ma Andante aa Sif ia oR ce state GE p fp PP SP NZ Ane th. - onbo Jone Eee == = wes " , AIRE og Ce Symphonie "LA FORET* i ‘hl . Sinfonia “TA FORET” i “es Ratt Pa brinattes. 2 distieae wea 2 VHRCES om forme de Coe 2 P1bz88 ex forme de Canon de Schema Au.s8027a8 Doivent stexéeuter ainsi Se deber gjeeutar: _ Marquer chaque note. d'une Iégére inflexion. Clest en | 427. darcar cade nota con wx ligera inftexién. Es ublouve sorte un fourd détacké. desincad = Détochor dans le san, sans aucune inflexion, MP2. Destncar el sonidn sin isflexion N#.3_ Notes piquées ou pointé simple; détacher plus séohement.| 9. Hotes punteadas 6 pitadas. Bl destegue ha de ser mis N° 4_ Staccato; eorrespondant aux pizzicati des instruments & | sec ‘cordes, it doit s'exécuter en détachant tris séchement, et endga. | 4° 4 Staccato; corresponde.al mattelato de los instrumentos Hté, comme s'il était écrit ains ide Cuerda; of destague ha de ser muy secae igkal como si fuera ee Andantino eel Les exemples ‘NY 5, 6 et 7 ont sustout feur application dans les morveaux dorchestre oii Von a paefois besoin de trés forts ac cents densemble, do Efemplos que siguen H2 5 6 y 7 se aptican sobre todo a los trouos de orguestn donde se necesito, a veces, un conpunte te acextos feertes. is Longe Gicmepuas) fencoporee) yg Ao C7 Lange REA ya 4 a ee gees * 39 SINFOSTA = e Gale a ate. IF tS Détacher tourdement en sppuyant fortement chague note. = Destacer pesndamente apoyendo sobre cad nate. Nz6. S'exécute plus Iourdement encor N26. Se gjecuti de um modo mas pesado oii. ner te comme le N26, mais, & couse dv potuyil faut, | 7 _ Se ajeruda come ef NOG. Ademds, con motivo def pexto, sen plus, séparer.chaque note pour slourdir: se ha de seperar code nola para que resuite mis pesado ain Dons les exemples suivants: Ex los Ejemplos que signer Détacher en pronongant du iniliew de la langue: Tu-tv-ewet | Destacar, prommeianste con ef moitio de dr lengua: Tu-tu-te non Puna, y ro: Tu-tu-du. r ants = te = 7 oS 9 oa wb nate yao 7 = ands eee aioe so ase Br eri pr cele oe liere tial. tease Cra as einen Tel, te de atts Nt et non yn ht he te ane Mame ‘42 SYMPHONTE = ts Papin ae es] Spine asinrora tide hie sifinte ye we yee eer©006 EXEROIOES SUR LES DIFFERENTES SORTES DE DEracitéS Sépacer par un ear silence fa roche poi erate sfoche de shaq fen, sermon dn poly cutée eomme une double-ceocks suivie d'un quart de soupie, mais sie vin de donpée au silence sa valeur rélle Ge manier que aqwetempe place; décompaser pour mieux sen rendre compte, Tromiliyt cet exercice dabord Tentement et ensuite de plus en plus vite. | Alle; vette de la double-croche la EJERCICIOS SOBRE LOS DISEREATES #0008 DR DESTACAR Por medio ne una corte pause, srparar tx corehen penteade dela 8 nicorchen; (a vitima corchea ie tnt tiempo, sabre la cunt esta naira do ux puto, he de ser ejeentada como wma pemicorehen sugaida par tn cuarto de suspiro, pero te Aa We dara ln pasa ex rend valor pa Fa proteger caila Henpo; Wescomponer nara arse Cuenta. Estudien este Bjercicia tentamente, aeslerande luego, ee all foes Andante espr, lands con ‘dicopnane),_iyiestiaen ae lene acteabys > —y Sa P~SMf Lis ave ane {aflesion dca ie sigan) trues=F spaces sans inte 1 épacer es totes (cures (a Tempod(et vA Moderato se Noa doles =f oc—= => S| SS pps a 2 okasee! a a ongwepuy. soansau sasgumead xnap xine guinea ynozsed says ‘aciduao soudienad 0p 50} Ox02 ovo) UNOS 28Be DE LA MANIERE DE POSER LE SON 5? principe ginal, te premidre note d'un trait, dun groupe, dime ren. | Bx principio general, tv primera note de tn refatins le wn grupo, de € tre, ete, doit etre passe, et plus longiemps que les aulres; on indigue | wna encraie, ef. debe ser accntuada y mis longa gue fas otras. Fre~ ¢ souvent cette accentuation particuliéve par un > plseé sous cette note, | cuentemente se indica este acentuacion particular por medio de ve So? cw qui seut dire quil fautsnon pas attaquer lp uote avec force, mais la | pegueio reguiador > colocado dabajo de (a nota acentuada. Esto jo, * poser lentement et-s'en servir comme dun point dappui pour donner | ea guiere decir gue dele acentuarse (a nota con fers, Sino wen Ao) ‘tux autres une impulsion dion esractore plus vhaleuroux et phs animé. | taar/a lentamente, siruieada.como prnfo de apoy9 para dara lis ras tna imputsion le wn enracter mis calurosa y mas mina, Uraziose V to ten ten, eee te, P=nee! 10 DE LA SYNCOPE aque sur un temps feible,os une pat te temps Tort ou sur In porte forte DB IA SINCOPA in Stucopa ex vn sonido gre se etaca sobre wx tiempo debit 8 sche tanita debit de un Kampo y que se prolong sobre ot tm ‘a termps qui suit. Jo eerte sate ta pare fuerte te tiempo siguiente, ere ae rodusant, par Paccentuation quil four toujours Yui | Ze Sincona sete arene “Tracamente del fuerce tl pinay sin aoe Tee oe dy temps fort aoe un Semps fable on ne it | dyer oir et mre 6 fo nos ‘Sobre ta cual formind: far Tir sentir He tems (on la note) sur laquelle s syncope fini. fy » syneape Jorsqu une note at tie faible de tomps, se prolange se dctewes 8 Mime exemple, syneopé seeps Bxemple sans syncope — cy Mer date diter bun SH "vismo ejemplo com sincope Ejempla sin stacopa = SH ismo sjenp! 7 =a ee a Repel Mie Te ee pte. ea Sa Cuando se divide ta Sincopa en dos untores iguates, BOF Gi) en ee ccopae seneitia » ordinaria; 8t ta mola sobre le sos corehons, f sincopa es ligada com otra de wn water mayor 3 SELES Sincopa guebrada 3 trregntar. se disiser en deux valeurs égules, deux avahel par exemple, on dit quelle est: Simple ou Ordinaire et si Fee eee ee cpncepe est Hise & une autre note de valeur pls grap ster poem ac lore Ge a Seape et: Brisce au irre Lorsys'une syncope peut Exemple de syncapes brisées Bjemplo de Sineopes quebrades Allegro emt agitazione) ME ee eas = pesSOO LO’ DES NOTES COUPEES OU JETEES On appelte ainsi des a0 les qui suivent par un silence. Hl faut poser Ia premidre des deux et diminuecr ces cauldes du deux on deus et séparies de cele islam In ern eupée quand bien manne IP ditto Tan eal Sia aaa $e await qu ls note est at ententre, coupe oben Ge eto oir sins dite dane Fiestrument, Allegro moderate oS ES nay ligere) Neves tighrement) Net > abaya? tit DE LAS NOTAS CORTADAS Se Mamon asi ts notas tens the das 0 ty sepuradas ents si, per wna pause EeZrfeie ernuan te privarn ie ee doe y diet avr bi pr 0 et sonido pars Legor a ta seganita put itebe Ser més cortas Generatmente, cuando varias nates eatin revnidas bajo ent mit a tigurdura, ta nota con gue terminn el detnise es une tote cortade, zen canada no daye una pas desputs, Solamente por le tigers te £08 eros Pueder ejecntarse bien estos prsnjos. Eb dodo o4. gua, fou Pronto como ta nota se Oye, Crea el sonido y te rechron gor Societe ‘28, en ed tnetrumento.Andantino DES SONS FIL exrads Er mst les sons fds sv font en commence few augmentant pow 3 pew fe sam jusdu's oe ne totes (pr ou; serve 3 sin apagée it det, por dime tne quanti ES DE L08 SONIDOS FILALOS nissinve (ppp ou pp) et | Los suntdas filedos se obticnsn alacancio pinnissina (ppp 6 PP) Fl ait atieint une cettal- | y aumentonda despuds poca a poco ef sonida Aaste que Aaya aican- er ctorta intersted (F's ff)-at legar a su mas ello grade ° aepocres se dominaid on misma progreion an dans Uinstrument dese | "Pere producir of aumento en of sonido, se procurand conservar hie. sivmpre bastante aire dispanibte Lento © expressCOWES EEras. DE L’APPOGGIATURE DE LA APOYATURA La Apoyatere, de le patabre stations “appoggiate” gue significe 4 tapoyarnes ane nota de adorno gue foma su valor det valor de ta note ue le sigue. Es extraia al ncorde. "Se dabe acentuar y disminuir luego hasta gue resuctva sobre le Lappe met ine epee ol iui aoe. es une note dagrément qui prend sa durée sur celle do fa note qui i suit. ‘Elle est cirangére & Pharmonie qui Faccompogne dia marquer @ son début par une socentuation et la diminver ensuite jusgui se réscletion sur la note dont elle wait que la broderie. | neve gue adoraa. | "Cr vitor te tt Apayatera es ta mited 6 tas dos tercerus partes wtegin tenga 6 mo puntils rote ‘E Appoggiature a pour valeur Ia moitié ou les deux tiers del note sur laquelle elle se résout selon que celle.ci est pointée ou non. es ct cuenples ORES fey bas ett £ Braet —-= ta le nota sobre [a cual result ba valeur dela petite note est 12/4 dea Blanche pontée, fr 22 valor de fa pequoted notnes fade da mintna puateade Sa valeur est égale 4 ta ‘moitig de la Blanch. SSS Se water eo ta mitad de ta minima. Serer se Dhutres fosla queue de apoio note formant appoggioture extcou. j A veces, tela abravesita tn pegueka nate de tx apegntira (3) s eae eta ke haces (Dir dans co canrsa valour ast nfiniment | ex cut caso es muy reucito su talor. Tome siempre su vata BiesFeFaahte” Ete preedtogparesevlar re ave quia sue | | ke ote goo signe. rife os Be ot exennle QE EEE enter: BE . Bienes acs Moderato (i 3 Lemps) (a3 tiempos) 1 4 oe VRRP W_I BERRA AWWW AWAD twoIG AL BL, 4 See. ne 8 mts en pes ye YRS fos ef tiema y breve? FEET otten bien egtire of ba (She teteupent bent priite ute ue Fe Cass) eae S Loe DU GRUPPETTO DEL GREPETO le Gruppett est on oraeinent exéetio,congjosé de plusieurs peti | Se dtuma Grupeto de reunite varias notitns Ligrtas (granretonn 1 eset ts ou gute trata otlgrnyple, On | de 3 Shatorad te fn note prineont EC Grape se tot or its tage pe igor scrgage sity a hea des adets eck | este sino te pe mach cet tecoontrue neompaita pore Se ic! Sis Spl Ulm eney a” | See, Beier ie tach til ate operorel Spirery segrocanente tr ebase cca. " eee ee cprter te Orupot;le patette pus | “YSe integrate ae mowoe ifooetes tor Grapes cus den sev sal ope, Can eee ane deci emt | gril, Signe secs af cite bag sa Qt we atappeul liber ineghots ae Quctte Mowat daivent | Stouerdcbne yetpie ae one orice. ee exeeutés. sowmnet ge Effet Este Sadism Saat mt ne ann dni Cpe epee en es er soméntioon agfon peut appeler romantiqus ou ye llsconceurent 4° | sintonypargue auicenten vr expreston die elie: Score Skprescion de fa phrase icledques Fi we ia Leute OE Begnr sonexcaix sede Cninctte — Ts, Ris Anite grate pap pites Biter ‘tro Rjempte =P feo ~—— P Les Gruppetii suivants contenus dans le mame cuvrage, devront, au | Las Orupedi siguientes (contentitos ox & misma obra) ham de so”. contrait, sre trates classiguement, Cest-a-dre prendre feur valeer exao- | ajecutedos en le forma clistea, ex dacir, an de lomar si ealor wh teen srl seconde ots dela rte gi przede ie signe du grapptio. Zo 28 mad de {2 nota gue precede ef sno deh Gage ‘eato, Tonto, ' eset = cp hildin pp Ro Soe ma, Roll Aim pp Grpetti en montont | Grupeth ascendientes sree Se np Gomane an tos ceeit. Fame se aserében t a Comme on doit tes exérutor, Coma se dabew gjeouten, = —— Cionppeti en descent [Groped descendientes Commi on tes verit (Come se eseriben. a Came og doit les eyeestor, owe se deben nectar: rs tre see oy iy te ee ia Plaids tow 2 clestadireque | Se purite ejecutar nste fercero como ef N21 y ef B22 es decih. sii. ei i ein ca cette Ue Sten ac pe eee pte ee fe Gnd fa OS Hoenn apa | Sgwirsnoss We Bop te 94 a Bs B trois ot guatee notes.Moderate NS Aeon138 pu TRILLE tin nombre de fois indéterming. Sa durée est tos Le Trifle est lu répétition alternative et tres rapide de deux degrés conjoints, fr. ity a dew sortes de frilles: te title ma, outs dante eile dea pote quite porte, il ve marque par um sigan Pbréviation jear, ou aun ton, of te trilfe mineur us demi-ton. Te teil ctant Geéquemnent eniployé daas In masiquey lectures te Trille ne ferait-que deparre ta mélodie, wollen Wle al est iniiepencable que tes dew notes alent Ta mde intenst te daigt sur fa note brodée. Pout bien trller, Suier d'abord tenteaenty pus tonte ta couptessa et tonte In tagareté desirables, Te eae aowes ur Ta note avi Iv partes quelqastoin, gar caprice on pour tes rlsnns panicles We ie comet sat nt font eommencer poe a nate supérieure, om par In nate inérenra Us Findguent ors ar tre notes Ace aut ot pour les dogtcs, oir te tableau des Tiles page 25 me taal or sureedent na descendany on siporing fee petites nets do tx Cerminaizon energie eels (0 tera Mvefit ators fe commencement du second Trille eer definate au premier. ree ered esclires de prepares ot fat te Tig cost se goat gu appartint de fos empleyrr & propor, fon doit stattacher ale faire brillant, soupte, vif at Kgar, qualtis sons on obtient cn résultat en appuyant drvantage va ce que Tes doigts alent acquis pew & pew augmenter Ta rapidité jus TRILLES ET SONS FILES 3 ae, torsge'on deve teller sur nn eld, ae pas déeller te doi qui trite de cette clés tr precours de celui ~ et wy tn Teile sera plus égal ef plns.rapides Commencet % triller aussi piano que possible, enfler sans vm pour finir, sans ajouter de terwinaison, sur te blanche qui suit tds qui snivent indiquent site trox du pouce doit tre owvertcbfaney ow ferme anos. Hh xandea Atlant ainsi eviduit an onin Dans Vexercice qui sti ensaite dimigurr jasquta planis ‘Les fosanxes figurant dans tes doi Cet axercice est rvs niveseaire. i: sents fiu dobtenir ne grass agile.) =F » —, ae cconps jusqu’a ta nuance Fortes aN - f= NA rite avec Tapne.Trilleravee Fann. IBie sel sausltchor lve eto madiss Teller sue iechener — —— = =]

B89 pa ioe Sn sogntnfotnge. anagerno Ter owe Taller mee Fett gnes are ; llega ts cient tote eee ee hex? iol arte, So $F eee § sanmiens 3 ayel x Prssse tele _ 3 ee a & Tiller nee ta Cle Nb4 ‘rite ate Vann. Trier aye Honma a A rancher Ie a intevealansticice elle medi, sams 1h a ip Bie a t Nincewsa” “/Athernune 6 A ¢ ws aineie per DD teitter ss0e > a fp nie a e 4 ape et Feiler aor i bee m > ily ace ws P isciexte: e20\000: pe\oeon gle ate es INTERPRETATION RE CERTAIYS TUE LES Acrdter brasqirement (tri foes sur te second Lenips et saver 1 Wattayaer te Dot comme Dans Vesempte sui extrait dele quatrieme SympboaiedeRecthoven: © Autre exemple mime Symphonie que précédemment SUITE DE TRILLES SANS TERMINAISONS ne faice que les termi tp ‘Teiller sans cesser de fin Nee Brillant 4a; {TANT wen eames & f= Be OBesc > res O00Briar conde Con ta htawn OD Com ig Lieve 1 Com ta Liave n Zrinar con te Fotaae can Pinar com fa Lave Sioms Lines F108 Lise $8 tohis oo ee ey just) Gne'ss muy justo? dupe Seto fos ay jt rf @ Mise crime jf voce praccteo ero 1 jusio Ziece 8108 P a ais eral mat Trigan con ta Lave A rsp isp a= Trinar con gauterso Frinar oon ebenalary ? AiGs , nN Bier id @ Nagi ee ar stars © 3 gee pate G RETESET cegmesio meas oO = fps eo iS] = ~ = => => == => == 2 2 rriner conte : | am Qrmrcnin B 2 e Ebi es" g Priam ree Dinan te - rr eta Tre el : Rick ie pe iets 2 ; o e =e i 4 — 3. “A Bren con ta 8 = Si Dog Bo tos Cineie” ® ¢ E ae is est is ie = eS Fringe conte 8g == es oe BR © nee “fom ibe Beethaven Otrs ejemplo t= Snel siguiate camp _—e Woe nomen is pesrer ges ep ¥ ay Tein gfe ee INTERPRETACION DE CIERTOS TRINOS Baran Sruscamente i! trina en (3 the hacer el oj cam 34 fore sserito anf —— Misna afew SENIE DE TRINOS SIN TERMINACIONES Teiaar sin cern i ligars solamente Snes (nt terminasiones inionilas. Soa ES Th 1 i= te Us aE y Brifiaute poten neecm Ee Be ES dec cEpe ext 2 NWS Po % ; @ tra seg er Sie avec finden te ‘avec Fanmulaive a Unsiavete dagin tebe = Tiller svee les 1 i ee Clge anivantess US Modgrate t ies ie “ee Faaalaire[ ns Ce ° 3 ines! Jeti rane [pyar ave lo 2-phainnes Be x idx gains 9 eis caain doEIERCIOIOS SOBKE LOS THINGS na é i —-A = yf _ i ple A ey Pie Be Be Rp. i = HE ee i Cee FFE tap apaton Te ence i sp shatg i => ey ar: aq hip Bg ie ee z i 723585 ae a E i é Gon fs imes , | abe Cot gin “Pig STS as gp epee. i 8 Sy ben 3 =F wa I Trinar com (yy Leave A841. a) acer et Miseon fa Llave Tt) Linve #85. 01 Liaw B. {3 Solaawen con el anwlerrder: Signtontes (8 Leave APIO y Crunar con tas Lincet 7 98. [Semen con eh Loved it Leave 20. Manes: (8 Lied Be 5 Wer Se Shes kd a rte nar fens igh Co al N Maderatgy iii egs Sse a etait gees des | oT = = if bens: 148 iy pega ER; _— © 3 Ss +> TtAndante affettuase‘ 5 £ DU MORDANT DEL MORDENTE “~ stordant indigué par co signe sv est um tlle tréscourtersams | £4 Wordente tdicade por este signo wy 3am Trino muy ctr ©) mason qui prond da talour sur la nate qui fo porte. On doit Vex. | six ferminncion; su valor ec fe de denote que (0 thts, no 86 (Je {sur evite note ine et non avant. La promiare des peti uta on ta gue precede sino eneste misma note, Solemente Se 06eR- 4) “mantle mordant devra seule tre accentace. Gua ta 19 nate de fas peguctas que fornan ef Sordente ©) Tower tes Mordants qui So ont ome ee ex plus loin: © eater sh ton Sardentes y mie jens Go Aitegeetto . eae zs yo a = ae bien eimacl ‘ree rytModerato fiean Bown fat Hoo) ce op @QO0e8¢PS) Ee) oe Poe ela)SDE UISSTRUMEST | EN H709 SeBiE day MIFEREATLY AREISTHES MEL RINEReMENporamensnn tenetas ep Pasb rg attAitegre moderate pare oo Nil BEEN errr old S_ pt toy ooo = ae CE es eeeCLARINETTE ET PIANO (0) ite se wen UL) Este ne arn [XV CARNAVAL. DE VENISE, lene lod aie eh ADAM. 5) FETAIS ROL, tise Row feu) ABEMIE CHANT D'AMOUR (Deed OP - AMELLER, CANTILENE 09 (09. —FANTAISI, ROMANFIQUE 05, . PIECE en ane 7 SOLO DE CONCOURS, mc de eee Cm ‘atte Pare [BEAUCAMP, COMPLAISTE (2. BERGHMANS. LE FILDEFERRISTE (© (0). [BERNAUD. CONCERT LYRIOE 9. REOTATIF EP AIR. BITSCHCPIECE ROKANTIQUEGSY «2 [BLEMANT. BOLERO? GL) : SOUS LESSAPINS, ms deen 9G BORNEAU.SLITE G79 (09, BOZ2A. CONCERTO 0 (0). “FANTASIE ITALIENSE (0. TS AOCOLOUE, mane Ue ene de Corte de Yo - " = MORO . ‘eLARIBEL BUSSER, ARACON, cm 92 mean Seco Cont teed Parsi@9(O3. = “ TASETEC pie eat eu de ie gui. eat Eu be Connie ie Pos —PASTOMAL Ep th ome ction, dene deat, Tere i ln fe one de Po te) (0) CCANTUZAC, VARIATIONS SUR UT A:R_DU PASS OG {OY Bre ‘CASTEREDE. SONATE O9, [CLERISSE, PREAMOLLE ET DANSE 9. . PROMENADE (7). = MEILLECHANSCRL EO, : COQUARD, ELODIE ET SCHERZETTO. on me aay ose Port (CLL EN PARTANT QP U6 dc Mitre) (E Lees 9. DALTREMER, RECIT ET INPROMITU, fans» Page IE onan deems de Camere e Pos DeyUSSY THELITTLE ECHO (eo Nie Pod DDERVAUY. BADINERIE W).. vo COMPLAINTE 6. : DESENCLOS. "UN TROVEADOUR (1, EWANGER, BALLADE (29.00. BARAT. CHANTSLAVEG, i [BARILLER. MULEQUINABA (anc vrs tie. | BUKAS, ALLA CITANA Peso [FERLING, ADAGIOG? Leebee Pato CGAGNEBIN, ANDANTE ET ALLEGRO. cota intron (Seals Contee )(0) [GALLOIS MONTBRUN. COSCERTSTUCK. eensee Momo de Crowe de Pit F HUMORESCLE (©. 3), . = GpieceS MUSICALES ETUDES eo {eal 0 1 eae Te mares ei of pte = 2. Die incest ea endia i Ge fe mtd ~ 4D EISIDU Saeco — 8. Fae iol GAUBERT, DEUX PHECES aad (He) Rone 2 Aleta GOUNOD, CELEORE SERESADE ( Jaseod 6 CGRETCHANINOFF,SUATE RINIATUQE 10 piers ales Mauer me ETI a TY ca tre. 3 Cho Fann 5, tame Tse hi page=} Pana decom Bema oF Serie debut li 8 Aw fee a Panne. Oa danni ELA Re tt pr ete en GROVLEZ, LANENTO EF TARENTELLE, areas de Bounce Comme Pash PD SARABANDE EF ALLEGEO C7 GUIDE (8. SUITE ne a foe iain THAENDEL SONATE Geeseand) (1, HOLMES. FANTASIE, men de sur de Corti ae to HOUDY. ELEGIE 0. | ager. set, yoe dase ACQUE.DUPONT. SOIR RANTEAN ¢P), PRELUDE ST SCHERZ0 &. LOSE.» AG ARKE ani 8. 7 AIR VARIE eset 8) [SB AIRVAREE Geen 89 EARHE Genin = CHEMIN PNSANT (aan 59 SCONCERTING (esis SP SOLO (unite) MN oa SOLO Goad 9. ; ADMIMAULT, SONATE LAPARRA, PRELUDE VASE ET IRISH REEL, SC I eset Peru 1 BOUCHER. FANTAISIECONCERTANTE CG), LCAIL, FANTASIE CONCERTANTE, mar dite LEFEBYRE (Ch), FANTASIECATRICE, op 18, me SE tone he Comrie Pore LITAIZE. RECITATIE ET THEME VARIE, noncow de Tamed Cometic arn) MAGHAML (7 OIVERTISEMENT 07 > DIVERTISEMENT 6°. MAZURKA CATRICE (0 en SLO DE CONCERT (6). apTind SONATINA t i | MUSIQUE pour CLARINETTE MESSAGER. SOLD DE CONCOURS, meat de cme ie Comrie Pr ‘MORANDOLE. SONATE (7. 8. = SONATINE MIRQUZE JRUMORESQUE, ewe de oma 2 Coner one dus 9 (09 ae MMOUQUET. SOLD DE CONCOURS, mre de ances GCinanee Po 89 MOZART. CONCERTO on os drat ra onc adem de} WERT (Dee O°. ct ‘OLLONE (49. FANTAISI ORIENTALE, meen de om Taek Lone de ar PENREQUIR, CANTILENE ET DANSE, mcs de Ts Comets Pa : —Teoenve 6 PERRIER. THEME YARIE BT PRESTO? PIERNE (3. CANZONNETTA op 190910). = AECE Reet, [LT trennne a 76 | NELOTE. FANTASIE a8 Por | Poor. ARABESGUE 6°. RARAUD, SOLO DE. CONCOURS, op 18 ren de om sea PS dost) RASSE-LIED, pour cant ban (Mocs [RAVEL. PIECE EN FORME DE HADANERA (amen) (rs. RELTTER, MELODHE O°. : REVEL FANTASIE, mor de cewae da Cnet aout F ROUGNON. r'SOL0. on HSU, ROUSSEL. ARIA SILO... RUEFF. CONCERTING, ap. 13. mavens de eres MCenvonacese Pom) on ‘SCHMITT. PRELUDE W.39. - SCAETE, ANDANEND 85... “SEMLER-COLLERY (1) FANTASIE ET, DOSE EN SRM DE CICA ows roy Ho Comte fete 9 (0). REVERIE ET SaHERZO @. een | SERYEITL, VARIATIONS, mcs dears de Cae | Siltie de Pace (Ph sees -TOMASL, CONCERTO (3 (09. i Kiseeget oon ata Cm Pa = INTRODUCTION ET DANSE G9 (0), COMPLAINT DU JEUNE INDIERE SGIANT CORSE (co - WEBER, CONCERTINO, op 2 (fie) pr P ees Tce de Conse de Par) (09 =F CONCERTO we fa aicor Dla 9 (0. | Sp concerto cams y mies ap Mec adn | TERE aes WE : | = DERMERE PEEE it Jn | Sera gf pono oe Laas 3 oo | ‘i i : mn | —/MCE EE NED ME DONDE ENE CONCERTS. mvvcoau de comauts de Comm} MARTY, Jee FANTAISIE. nerceso de eomcnure do Conserva- de Ports. Fone 8G once eas | MET ea Trench eins tre ee scot mvc cna tse | ~ bts Se eres pono ats ISDE ASR OOH, me oe re | ~ BRATION LA YUE Mn | cect psec genre u | “py, So MERCTOTE me ROE once | MOE REDE rete | ER : ae Clessification, des forces en neuf degeés: 1, I”, 3°, focile; 4, 5% 6% assez difficile; 7°, Br, 9, difficile.ENSEIGNEMENT de METHODES LOSE. METHODE COMPLETE. Now in on 5 uti etme cnr, can const dr tnngor moter et onder gmail ona a fas 1 Len lent a Mecano, ~ I Pome ten de Cass Atcdann, Capron iit lacing IWC wand Dnt Cine nds Eades ~ VTi Ben Le nase 2 elena 1 Fie aoe pt), De mers i tes tio a esp de ri ets ste pblctgg SMM ee Peete Lb, Bos Mama se Pk ‘eps eon eo Sonar Rene ab mes ee FE ere oy at pn fe Gt undp enn eri lagopus ace ce Cnn Png tendon tn linia retort ot site Co ee om at ic ie FV ln een ne or er races pr pee es ak ER, METHOOE CORRLETE Now i een om mae epee SF LEFEVRE use Le nine. 2 clone, epee iin sain tcc ts Zo carn sine rans tapenade soe oe cre masa tee ecient sport inasonee la CLARINETTE KLOSE. METHODE exe dee METHODS COMPLETE art BERR. Novel ton Cetin teas MEIHODE Qo LORE outro i ed Ecotgoreved matemode par LEPEBYRE.. Gate mele tn ompare Finorane snr wc owe odode tree ree Slope tad nx pets most te me wae oot ‘cna tno pont dst pane serrate a re dees cn rept wien 0 2 mip nd inion deer ecg pce tention de Lele, pape et tence a ELLNER, METHODE Nn inn 2st bun et wee. LEPE een ee ind a Seance ae medrese de fun dah Lr noche gan compe due ete emergence opcte ‘Eos Paes dt es Sart oma ir ea euro ‘i Beni ieee, rece nea, ee a seh ere cram et it See Pee Siieactn peeing meee Ehren eet ‘ érupes ' “ae frames process er no AB EBYOE win aie |e fs il a i ee | “BSS es UTscH, 1 EruDes DE RY TINE «ot BLARCOU, 4 ETUDES, manele tion om 2am, ev pr DEL eR RE iain seth E), Boke sheen s m 8 hae trees acer pease 9 PS Se tee ets ok Lie VADEMBCUM » DU CLARINEETISTE, oe sir ‘ale spc pro Hnpinenet pte St dag | silane te BF I Se eee Teepe an lena condo en Eber Fins ak Fla i Srunes oy : CAPELLE. 0), GRANDES ETUDES, dante SIVOR, oe | TERGieE AGO HORST. UA | — & ervbes remeouts er métooraues TP Fade 218 1.2 okie = NOH 228, CAA 52 CARIES, 2 hie 2 vee ea oe ne ne Sareea Shiite | esse Poteee eeea| Seisioccow auc oays | stu : — 1G ETUDES MODERNES (7,89 DeLCLUse M4 GRANDES ETUDES wr te wale Pane cage ot etes O)- ~ 2 ETUDES FACILES dt SAME OH. DUBOIS @. 8.12 EFUDES (7, [FERLING. 16 ETUDES (VACELLIER) 7. GAROCE. 2 CADENCES EN FORBEE DE PRELUDES ‘acemn porcsrme fe cha de Hsin ge a a Ta pa ins ~The ons ~ gpeTwoes Wonemnes pe crane DrvieuL Te LOSE. Ered. ot exces, Note blo ens rote Gene wala wend a ‘eign wun, arma par. TEAR eae ‘> ENERCICES JOURNALIERS (99... = 15 EXERCICES DIARTICULATION Ge debe ice Sate ce e's = ETUDES CARACTERISTIQUES (79 = DB ETUDES spt HL AUMONT 29 — ETUDES be GENRE ET DE MECAMISME 7), ‘GAMBARO, m CAPRICES (DELECLASE) ry, come om eran Tec gp | ~ PERDES dw KRELITER FORLID RECAPTTUAATION TECIMIGLE. | 1 3 son rw agente Orel “RES QIN, CaRDSTS ET EXERCKES (Gor mina) one acum 19 STUDESCARRIES DE GRANDE ‘SirclL Te 0. LEREBVRE @) ET GoPFIN. DE LA TeCHAHIQUE OY ON DANG Lis IRCNUneNTS A ANCE BAT” ANTE SHU Ted cnt ot gopaiots erupes De TecaNIOUE posites repique | =m runes oe viewostrs 9, PERIEE: Enigeemeat complet dele ninte, UE DERUTANT CLARINETTISTE, 29 ante des ‘ue te “~ METUDES FACILES ET PROGRESSHAES OF #1, = BROIES JERNALERS DE MECANENE ~ E10 CORE ET DTRTERPRETATION — ETUDES CAPRICES EN FORME DE. DUDS dente {PIES rw yr mm CRANDS ODS SEKLOSE D6) - meTUoEs em, = 22 ETUDES MODERNES 9. “= RECUEHL OF SORATES your Te de le sine ‘sates alot gtk Comers Hod de Mos. erent 1 Gain HARDIN ia CEMENT (elnand) SENCH Gamo = Buna SEcOE SEALE LEELA Ge nor 2 Cab: PORFORA (nim — TART. — LECLAIY ci nn) GERIRIRA Ge nr — NARDIN (tm = VERACINE BACH Go wine, — VIVALDI. — NARDIN Ws 5 ma BORO (2 mance. ESGeRELEE” Cetin Gemma temic). 1 EAPRIGES ET, MOUVENENT Preureteet ( DeLECLUSD ose. 34 ETUDES one MAZAG RRRUTZER, ocal lon eves ur LEPEBVRE BS PE ETUDES Fe FERLING, Raa iin re er LEER 9, = GaNMES MOEURES ET, MINEORES. DANS. TOUS LES TOME, fn nan on St ree ‘inte emai 3 SARLIT. 25 ETUDES DE VIRTUDSTTE cnosie de ‘oer de CHEMIN ot SCURIATI oJ per GB. Clasificotion des forces en nev degrés 1° B®, foci; W, 5S, &, assez difcle: 7, BH, difcle, EeICES JOURNALIERS, = par PA AN, RACT ERISTIQUES «PAUL JEANJEAN.A1.A8 087AL i0272 Modovato wreds é fhe eh Sei. se “Se (ca fel Beligoro tenersusanAmptiamente Largement Salescomponer) Allagio Uitcomposery Descompon: =bates E é 1; es SEP erp = ota: Les Pludes qui faisaicat anite aur t5 Grands Duos out a wee Tele Leqesentrt a falta Yo Bi Pure be Estading ue segoton fot-19 Grandes tees8 CINQ GRANDES ETUDES | B.CINCO GRANDES ESTUDIOS Scherzo 13824. SeyCINQUIEME PARTIE I QUINTA PARTE TRAITS DIFFICILES PASAJES DIFICILES TIRES DVEUVRES SYMPHONIQUES ET DiUMATIONES Ces exemples, ous ont donade fous tes devi GER PROIEXEY UE CANSS SEAPONICAS ¥ DRAMLITIOAS AGE ES CHINEcE tape et to renee Ey aa 2E, Cusgnies a = 0, Cransnsoe. CALLIRHOE ES Oe KOIKE, SOL Eres C5, £2 es ita Decree aieet hf Efetae Pacers? ons SESS Se ere of 6. Gaavemiee. LOUISE ME URKaE Mtlegro ne cme fine situs pores cece, ASMUBE WES RAUNE. MEI $0861, Stee Papettte 3 Pie Cu. Ocaussy_ PReITRE Ep rath phe im SpeerLie Deuinee. LAKME, ME Henan, Mlugretty, osib atempy Sect cheseet i ee Gtazounow— PRIANTENES. Bstion RP. DaLAtEt Be 8. Grn. LMRESS/0N DF CAMPAGRE AU PAUSTEXPSHISE ACCA ete) SOL Genes pray el. SINROOE Gam. 5B. Gopasa - SERERADE FLORENTIAE. Wo. DURSBA CY, Eta Poa sciinas Pore aera ie aE eee E,Gnies_ DaNsrs NoavioresNES, Mew f Pevtes, ee Allnuro suutor ate py 7 Phen GENE. WER Peis, Baser-Pa Poca Andante — Rernaton Han Kéire cure THE, all stance W. O'Inar_ STAR. MM. DeHasD s CE, Tees Tent -bowe,nmis tris cape, 7 Face deanstan aU CLAIR DE LA LUNE, 90a pea EEF fe iiss see's ‘seo?ow FSYMPHONIE. MPICHCESSOY, Cone Prpc i mda E, Lace. STMPHOSTE ESPAGNOLE Allegra non troppo pp Ter te, sapitbetied =A Cee eters @ Er kae. AURADE NR. EMCEE, Eadcer Pope Aadoating & 4 toms sea Leoncasaneo - PAL LASSE, MS, Sonavcns i tts, CHOLOESS& Pars, FMSTOER Leptgy Estee Pup Presto RUAeSODIE Hunungese falcnce LeBayri beh Franz Liser_ DRUSTEWE Ruapsope HoNcRoise: \ rayiste, Pas trop vit : mmolio dine ri ‘ ASSi tres brite h asses rapide pe Ls “aiegyg Lf fe plus rapide possibie Fron Lar S7xtiae Rirarsopse HONOROISE Allegro om GEE ee coer eee SS Eee asa Lorvouer PAASGATL alse), HM, Ex00R 6 O Reiter Frpeivtuivee + Pasi, Laggievmeute< male 3 PP tate tent Pe scale vespirlion ae of F — 8. Harnud_ Raarsouts pour Ortete. Editions ALLE Allegeo att 9b as F marcato Manrnd_ LA BAGARAE pour Orchestre. Editions A.Le9e0 AIP. vive Masseuer SCENES ALSACIENNES, MEMEO, Renee Prprfeve § Pac, Raderato. EE Eo Ee onl tee eesipan ?Maderato yp he Messucen LES DEUX PIGEONS. MM. FROCK & ee aoe CF J-90 96 ESTE ‘he Mesencin PORTUNIO. MER Us GRatOkYs, Sédver Pein Geangs Mier PREWURS LITRE Op DIVBRTISSENEATS PRangals fos LAS, Poco All? 3 temps Mime_mous! HF te BeltHenny Ruasuo— HARGCE M2 4. Canny, Bs IM, Raves. Valse Nob a, 62 ed endationintionzebie' Athen de:Keisaxow LE C00 D'OR, M. SEMEASSOS, Beier A,Rivage Kontanow— ASTAR. M.A. Lente € 08, Basen ‘Milugio m puccere & rolonté a Tempo aN Tempo ET pial el inkeo exp. 4 rae Fowser Konsatow- SADKO, W.P- J AGESSiR, BeveerPrnpitare & Moseon wc _— SPIN DB LARAIGRER, NM. BeWAsW 4 CH Sater peti Accent Rovsser FES Mt de S asi fl aula GRE Ee Goh te 2 Ee Ee = aa SaiarSaias Le ROCRT DONPHALE, SOK. DERARS CF, By tear a ote ee SSa=h aaa aI SBE crangoce an pe US dele crete de : po’ singe eat telates tensa ps factesa pS Fionent Scumirt. La TAAGEDIE DE SALOME, NM DURRSD 4 CIE, Editeare-Propritinires Perit. ao Eeeere Aajler temps et ¥ ergs ea Tsp, sar Ta 26 croehe, y anaa, fee ——ESPorCs Reo be Noma, ATINE TRANSATLANTIOE. Eaivivas A. Levee, pptn. LE CREPUSCLLE DES DIRE