\ÈÏ

\ÈÏ--01 ÷>μ
÷>μ--03
c^”Á≈ √¬ÔD
÷Õm¬Ô¶°^Ô^ : ÌÏ\ ∂k>V´D 04
- ]Ú\]. Ω.®¸. ´V¤Èit, ºÔ´·V.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

√[MÚ gμkVÏÔ^ : Ø>›>VμkVÏ 06

- ]Ú. ÿ¤. ∑kVtÂV>[, ÿƒ[Á™.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ô[™¶ «ˆ>VvÏÔ^ : psBVƒ´V¤Ï 08

- ]Ú\] √V. ÔVB›ˆ, ºÔ´·V.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

E›]´¬ÔÁ> : ∂∏º≠Ô›]uz gÔVƒ Ô∫ÁÔ 10

ÔÁ> JÈD : ]Ú. Ω.pWkVƒyHmK.
>twV¬ÔD : ]Ú. k.{. ∑º´i.
E›]´D : ]Ú. ºÔ.mkV´ÔÂV›.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¿]¬ÔÁ>Ô^ : ÿ√uº≈VÁ´ º√VuƺkVD 14

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
- ]Ú. ƒ›B>V´V, ÿƒ[Á™.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○
E≈Õ> EÆk[ : ÿƒ_k[ ÷.ƒ¬´>Ï
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
16
○ ○ ○ ○ ○

A]Ï : s™V-sÁ¶ 17
- ]Ú\] ®¸.Áki s, ]Ú©√].
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

E›]´D kÁ´>_ 18

x[™‚Á¶ : √¬> ∏´ÔÈV>–D √¬>k›vÈ–D

∏[™‚Á¶ : ∂fiƒo x›]Á´l_ ∂–\[
3
÷Õm¬Ô¶°^Ô^
\«Vsibs[ ∏´>V™ √›m ∂k>V´∫Ôπ_
÷ı¶Vkm ∂k>V´\VÔ¬ ÌÏ\Vk>V´D s·∫z˛≈m.
""ÌÏ\D'' ®[≈V_ ""gÁ\'' ®[√m ÿ√VÚ^. √ÔkV[ ∞[
gÁ\BVÔ ∂k>V´D ÿƒF>VÏ ÿ>ˆ•\V?
º>kÏÔ^ ∂∑´ÏÔπÁ¶ºB •›>D ¶Õ>m. ∂]_ mÏkVƒ
xMkˆ[ ƒV√›>V_ ÷Õ]´[ º>V_s•u≈V[. c¶º™
\«Vsibs¶D ÷Õ]´[ ∏´VÏ›>Á™ ÿƒF>V[. √ÔkV[,
\Õ>´ \ÁÈÁB \›>VÔ°D, kV∑˛ ®–D √VDÁ√ Ôl≈VÔ°D
ÿÔVı|, √VuÔ¶ÁÈ ÔÁ¶Õ>V_ √È ÿku§ >´¬ÌΩB
ÿ√VÚ‚Ô^ ˛‚|D ®[Æ Ì§™VÏ.
∂ÀkVÆ ÿƒF> º√Vm
\Õ>´ \ÁÈ ∂øÕ]
√Vu Ô¶ÁÈ ÔÁ¶B
xΩBV\_ º√V™m.
÷Õ]´–¶[ ∂∑´Ï
Ô”D ÷Á> ºÔ^s©
√‚| c>s ÿƒFB x[
kÕ>VÏÔ^. √ÔkV[
gÁ\ kΩÿk|›m \Õ
]´ \ÁÈÁB >[ {‚
Ω[ *m >V∫˛
™VÏ.

√VÈ v©>˛ˆ (4) º\ 2020

 ÿÔe¸m√D ®[≈ \Ë,
√Vˆ¤V>D ®[≈ \´D, ƒV´∫
ÔD ®[–D s_, ƒÕ]´[,
n´Vk>D ®[≈ BVÁ™,
ÔV\º>– ®[≈ √∑,
cflÁƒ¸k´[ ®[≈
z]Á´, ∂©v´V¬Ô^,
p\«VÈ‚∑t >VBVÏ ÿkπ©
√‚¶™Ï. gÈÔVÈ s≠›Á>
√´\Ek™VÏ ∂ÚÕ]™VÏ. >Õ
kÕ]ˆ √ÔkV[ ∂x> Ôȃ›Á> ÔÁ¶El_ ÿÔVı|
kÕ>VÏ.
÷Õ> ∂x>›Á> ∂∑´ÏÔ”D, º>kÏÔ”D √ÚÔ º√V‚Ω
l‚|¬ ÿÔVıΩÚÕ>VÏÔ^. √ÔkV[ º\V˛M ∂k>V´D ®|›m
º>kÏÔ”¬z¬ ÿÔV|›>VÏ.
÷ÀkVÆ ÌÏ\Vk>V´›]_ √ÔkV[ \«VÈ‚∑tÁB
\ Õm >ÕkÕ]ˆBVÔ º>V[§ ∂x>D ∂π›>VÏ.
gμkVÏÔ^ ÷Õ> ∂k>V´›Á> ∂x>›Á> s¶,
√ÔkVM[ ÌÏ\Vk>V´º\ tÔ E≈Õ>
∂DÚ>D ®[Æ º√Vu§•^·VÏÔ^.
÷Õ> ∂k>V´D √È
A´V ∫ÔπKD ÷]
ÔVƒ›]KD tÔ E≈©
√VÔ¬ Ì≈©√‚|^·™.

- ]Ú\] Ω.®¸. ´V¤Èit,

ºÔ´·V.

√VÈ v©>˛ˆ (5) º\ 2020

 √[MÚ gμkVÏÔ^
]Ú¬Ô¶_\_ÁÈ ®[–D \V\_ÈA´›]_ zÚ¬ Ô›]
\Ȉ_ (¿ºÈVu√ \ÈÏ) n©√E \V>D, ∂s‚¶ ‚ƒ›
]´›]_ ∂k>ˆ›>kÏ Ø>›>VμkVÏ. √ÔkV[
p\ÕÂV´VB M[ ""ÿÔeº\V>˛'' ®[–D Ô>V•>›][
∂Dƒ\VÔ ∂k>ˆ›>VÏ. ∂>™V_>V[ ÷kÏ ŒÚ T´
Ák k´VÔ°D, Ák k k·ÏflE¬z koÁ\BV™
∂Ω›>·›Á> ∂Á\›>k´VÔ°D s·∫˛™VÏ.
∂ÚπB ]ÀB ∏´√Õ>D :
""∂[º√ >ÔπBV gÏkº\ ÿÂFBVÔ
÷[AÚz EÕÁ>l|]ˆBV - Â[AÚ˛
QV™fl ∑¶Ï s·¬ºÔu§º™[ ÂV´ uz
QV™› >tμ AˆÕ> ÂV[''
ÂVÈVl´ ]ÀB ∏´√Õ>›]_ J[≈Vkm
gl´\V˛≈ ÷Bu√Vs_ ÷´ı¶Vkm ÷kÏ
∂ÚπB ""÷´ı¶VD ]ÚkÕ>V]'' gzD.
÷Õ> ∏´√Õ>D ∂Õ>V]› ÿ>VÁÔl_ ±Æ
√V∑´∫Ô^ ÿÔVı¶m. Ø>›>VμkVÏ
∂Á™kÚD ∏[√uÆD kı D
∂[Á√› >ÔπBVÔ°D (∂ÔÈVÔ°D),
gÏkº\ ÿÂFBVÔ°D, √Ôk› s≠B›
]_ c]¬zD ÷MÁ\BVºÈ cÚzD
ÿÂfiƒº\ ÷|D ]ˆBVÔ¬ ÿÔVı| ®[
g›\V°D cÚ˛, QV™ÿ\–D ∑¶Ï
s·¬ÁÔ ∞u§º™[, QV™›Á>

√VÈ v©>˛ˆ (6) º\ 2020

∂π¬zD ÷Õ>› >tμ© √V\VÁÈÁB √ÔkV[ ÂV´VB
–¬z sÚD∏ ƒ\Ï©∏¬˛[º≈[ ®™ ∏´√Õ>›Á>›
ÿ>V¶∫z˛≈VÏ. ±Æ √V¬Ô”D √¬] \ D >”DAD.
Ø>›>VμkVˆ[ √V¶_Ôπ_ ÷BuÁÔ¬ ÔV‚EÔ^
>›‘√\VÔ s·¬˛¬ ÔV‚¶©√‚|^·m.
""ÿ√Úz \>ºkwD \V©∏Ω¬z x[W[Æ
÷ÚÔ Ë·J∫˛_ kV∫˛ - ∂Ú˛ÚÕ>
º>[ ÔÈÕm ¿‚|D ]Úºk∫Ô¶D ÔıœÏ
kV[ ÔÈÕ> kı [ kÁ´''
(÷´ı¶VD ]ÚkÕ>V] - 75)

∏≈±_Ô^ :
√¬]© √V¬Ô^ >s´ ∏≈ >M©√V¶_Ô”D ÷kÏ
÷Bu§•^·VÏ. ÷k´m EÈ √V¶_Ô”¬z cÁ´BVEˆ
BÏÔ·V™ º√´VEˆBÚD ÂflE™VϬ˛MBVÚD cÁ´
®ø]•^·™Ï. ""\VA´V D'' ®–D ±ÁÈ ÷kÏ ÷Bu
§B>VÔ¬ ÌÆkÏ.
√ÔkV[ Ø>›>VμkVˆ¶D c™¬z› º>ÁkBV™m
®[™? ®[Æ ºÔ‚Ô, ¸kVt! c[M¶D Ák›m^·
∂[Á√› >V∫z\·° ∑Ú¬˛› >´ºkbD ®™¬ ̧
∂Õ>V]ÁB xΩ¬˛≈VÏ.
Ø>›>VμkV´V_ √V¶©√‚¶ >È∫Ô^ 12 gzD.
∂ÁkÔ^ :
1)]Úºk∫Ô¶D, 2)]Ú¬Ô¶_ \_ÁÈ, 3)]Ú¿Ï\ÁÈ,
4)]Ú©√V¶ÔD, 5)]Ú¬ºÔVkŸÏ, 6)]Ú\VoÚfiºƒVÁÈ,
7)]Ú¬ºÔV‚ΩRÏ, 8)]Ú›>ıÔV_, 9)]Ú¬z¶ÕÁ>,
10)>fiÁƒ \V\ˬºÔVl_, 11)]Úk´∫ÔD, 12) ∂›]˛ˆ
(ÔVfiEA´D)
]Ú. ÿ¤. ∑kVtÂV>[
√VÈ v©>˛ˆ (7) º\ 2020
 Ô[™¶ «ˆ>VƒÏÔ^

∂[A zwÕÁ>Ôº·,
\›kÏÔπ_ x>[Á\BV™ gƒVˆB´V™ ""sBVƒ
yÏ›>Ï'' (1460-1539) ®™©√|D sBVƒ´V¤Ï ®–D
xMkÁ´© √u§› >V[ √VϬԩ º√V˛[º≈VD.
psBVƒ yÏ›>Ï, ÔÏÂV¶Ô \VWÈ›]_, Á\ÛÏ
\Vk‚¶›]_, √[™Ï ®[–D ªˆ_ 1460 gD gıΩ_
Â|›>´ z|D√›]_, ŒÚ x]ÏÕ> >D√]l™Ú¬z,
p©´D\ıB yÏ›>ˆ[ ∂–¬´Ô›>V_ ∏≈Õ>VÏ.
g´D√¬ Ô_sÁB, ∂©Øˆ_ p©´D\ıB yÏ›>
ˆ¶º\ √l[≈ º√Vm, EÆkB]ºÈºB y‚Áƒ ÿ√uÆ sBVƒ
yÏ›>´V™VÏ. ÷·D kB]ºÈºB ÔVfiE¬zfl ÿƒ[Æ √È
√ıΩ>ÏÔÁ· >™m √VıΩB›>V_ ÿk[≈VÏ. ∏uÔVÈ›
]_ psBVƒ´V¤Ï p˛Úi º>k´VBˆ[ ´V¤ zÚkV˛
∂Àk´ƒÁ´•D, ´VΘB›Á>•D >™m ∂§°Á´Ô·V_
ÔV©√Vu§™VÏ.
ŒÚ xÁ≈ p˛Úi º>k´VBÚ¬z ""z« ºBVÔD''
k´, ∂flƒ\B›]_ ´VΘB›Á> >V™\VÔ© ÿ√u≈
psBVƒ´V¤Ï, z« ºBVÔD ""˛Úi ƒÏ√'' ‘√›]_ k´,
∂ˆBÁ l_ >™m ÔVs gÁ¶ÁB Ák›m ∂flƒÏ©
√›Á> √¸\\V¬˛, ºBVÔD xΩÕ> ∂|›> ÂVº· ´VΘ
B›Á> ∂´ƒˆ¶D Œ©√Á¶›>VÏ.
ÿ>K∫z JÈD : ]Ú.®¸.ÂVÔ´V¤VƒVÏ•K
>twV¬ÔD : ]Ú\] √V. ÔVB›ˆ
√VÈ v©>˛ˆ (8) º\ 2020
 \uÿ≈VÚ x>_, ∂m
xÁ≈, ƒ¬´ " " B Õ ›
yÏ›>›]_ º´V¶V´Ô
z π › m , «–\[''
∂>[ ÔÁ´ º Ô V l _
l_ ¤∏›m ®[Æ AÔμ
ÿÔVıΩÚÕ> ÿ √ u Æ
p s B V ƒ s·∫z˛≈m.
´V¤ˆ¶D, ÷∫Ùº™,
z´∫z ºk¶› WÁ≈B ∂]
]_ kV• ƒ B ∫ Ô ^
º>kÏ kÕm, A ˆ Õ >
∂¬ÔÁ´l[ p s B V ƒ
∂Ú˛K^· √VÁ≈lo ´V¤Ï 8 \VÏfl, 1539 ∂[Æ
ÚÕm 12 xÁ≈ º>V[§ ƒ\V] ∂Á¶Õ>VÏ. ∂kÚ
\Á≈B, 12 xÁ≈•D ∂© Á¶B ∏ÚÕ>Vk™D «D
√VÁ≈l[ *m ∂kÏ ∏¬z ÿkz ∂Ú˛K^·,
""∂∫Ô´ ©´V º>kÚ'' ∂º™zıΩ ∂|›m {|D
®[Æ Ì§ ∂–\Á™ m∫Ô√›´V Â]lK^· Âk
kÁ´Õ>VÏ. ∏ÚÕ>Vk™D ®–D ys
∏[™Ï ∂kÏ ŒÚ ""≠¶ –^ ∂Á\Õm^·m.
ºÔV ›Á>•D'', ∂∫Ô´ ÷[ÆD ƒ\V]lo
∂–\Á™fl ∑u§ ∂©√z] ÚÕm √¬>ÏÔ”¬z ∂Ú^
l_ ŒÚ k‚¶›Á> •D kw∫zD ∂kÏ ÂV[z
kÁ´Õm, 3 ºÔVΩ xÁ≈ gE´\∫ÔÁ· WÆs™VÏ.
¨¤V≥´ \Õ]´›Á> ∂Às¶∫Ô^ 1) Á\ÛÏ,
¤∏›m, ∂Às¬´Ô›]uz 2)√∫ÔjÏ, 3)ÔVfiE,
ŒÚ E≈©A Ô[M>V 4)]Ú\ÁÈ gzD.
›Á>•D ∂π›>VÏ. ∂[Æ
√VÈ v©>˛ˆ (9) º\ 2020
 ]Úºk∫Ô¶xÁ¶BVM[ ∂∏º≠Ô›]uÔV™ AM> ¿Á´ √V√sÂVƒ™D
yÏ›>›]oÚÕm √¬]•¶[ ]Ú\ÁÈ ÂD∏Ô^ ]™xD ∑\Õm ÿÔVı| kÚkVÏ.
ŒÚ ÂV^ ŒÚ ºk|k[ ÷kÚ¬z ®]º´ kÕm...
¸kVt >ıßÁ´› >VÚ∫ ÷m ¸kVt ∂∏º≠Ô›]uz c√ºBVÔ©√|›>©√|D
Ô^. >VÔ\VÔ c^·m... AM> ¿Ï, c™¬z ÷Á>› >´¬Ì¶Vm

c¶_ ºƒVÏkVÔ c^·m ¸kVt! c™¬z ÂV[ >ıßÏ >´ \V‚º¶[...

E§m ÔÚÁ ÔV‚|∫Ô^ ¿ ÿƒ_

¸kVt ∂∏º≠Ô›]uz >ıßÏ ¸kVt!

ºÔV√›m¶[ ]Ú\ÁÈ ÂD∏Ô^ ÷_ÈV\_ ÿƒFm s‚¶VºB ÔkÁÈ©√¶VyÏÔ^. ÷>uz
ºkÔ\VÔ Â¶Õmfl ÿƒ[≈VÏ. ºkÆ ka ÿƒV_˛º≈[.
∂kÏ ∏[™V_ ¶Õm ÿƒ[Æ 3
∂kˆ[ >ÁÈ*m ÷ÚÕ>
>ıßÏ √VÁ™ÁB ∂D∏™V_
ºk|k[ EÆ mÁ· ÷‚|, ¿Á´©
√ÚzkÁ>¬ Ôı¶ ]Ú\ÁÈ
ÂD∏Ô^ tÔ°D ºÔV√D
ÿÔVı¶VÏ

√VÈ v©>˛ˆ (10) º\ 2020

 ®π]_ ∂∫ºÔ ŒÚ AM> yÏ›>D ∂©√ΩºB gÔ‚|D. ]™xD ÷∫˛ÚÕº>
xΩ•D√Ω c^·m. kVÚ∫Ô^... ÿÔVı| ÿƒ_˛º≈[. ¿∫Ô^ BVÏ?
÷ÚÕ>V_ ÿƒV_ ÔVı∏¬˛[º≈[
6
4

÷ÚkÚD ∂∫z ÿƒ[Æ √VϬÔ... ∂∫z yÏ›>D ÷_ÁÈ. c¶º™ ºk|k[ ∂D√V_
\ÁÈÁB mÁ·l‚¶V[. ∂›mÁ·loÚÕm AM>\V™ ¿‘uÆ cı¶V™m.

¸kVt! ÷m gÔVƒ Ô∫ÁÔ... ÷Õ¿Ï tÔ°D

AM>\V™m. ]™xD kÕm ÷Õ¿Á´
∂∏º≠Ô›]uz ÿÔVı| ÿƒ_K∫Ô^

¸kVt! ∞[ ÷Õ> √VÏÁk... ¿... ºk|k™V? ÷_ÁÈ...

®[ º\VÔ™ g‚¶D ÿ>ˆ˛[≈>V ®[™? ®[ ¸kVtBV?
7

√VÈ v©>˛ˆ (11) º\ 2020

 cuÆ© √VÚ∫Ô^! cıÁ\ AˆÕ>m. º>kZÏ, ¿Ï ºk|k™_È!
cıÁ\ c\¬ºÔ Aˆ•D! º>kZÏ ®[ ¸kVtºB!

9 ∂m kÁ´ √Ô‚¶V™ Eˆ©A¶[ ÷ÚÕ> ºk|k[ ÿÂVΩ© ÿ√Vø

]_ ]Úºk∫Ô¶k™VÔ \V§ \VB\V™VÏ. ]Ú\ÁÈ ÂD∏Ôπ[
]Ú¬Ô´›]KD cÁ¶Õ> √VÁ™ \Á≈Õm Am©√VÁ™ kÕ>m.
pWkVƒV! ®[™ c[
]Ú‹ÁÈ ∂uA>D... √´\
∂uA>D! ®™¬z ∂Ú^
AˆBºk kÕ>VBV?

ºkÔ\VÔ Am©√VÁ™l_ gÔVƒ Ô∫ÁÔ yÏ›>›]Á™ W´©∏¬ ÿÔVı| ]Ú\ÁÈ

ÂD∏Ô^ g™Õ> WÁÈB›Á> ÿƒ[Æ ∂Á¶Õ>VÏ.
∂ÏflƒÔˆ[ ]Ú°^·›]_ AzÕ> ¸kVt...
÷M gÔVƒ Ô∫ÁÔ yÏ›>› 10
]Á™ºB ®[ ∂∏º≠Ô›]uz ºÔVsÕ>V!
√B[√|›m∫Ô^! ºÔVsÕ>V!

√VÈ v©>˛ˆ (12) º\ 2020

∂ΩºB–Á¶B E´\›Á> zÁ≈©√>uÔVÔ √¬>ÏÔ^ √|D m[√›Á> ®[™V_ √VϬÔ
gÔVƒ Ô∫ÁÔÁB º>VuÆs›yÏÔ·V ÷BÈs_ÁÈ ∂©√º™!
¸kVt!

11

∂ΩºB–¬z √´\√>›Á> ∂Ú”∫Ô^ >∫Ô^ ºÔVˆ¬ÁÔÁB ∞u˛º≈[

√´Õ>V\V! ]Ú\ÁÈ ÂD∏Ôº·!
12

]Ú\ÁÈ ÂD∏ÔÁ· pÁƒÈØÏ Ï ®[ÆD ∂Áw©√Ï. ÷kÏ ÷´V\VO¤ÚÁ¶B

>VF\V\[ \uÆD zÚ°\VkVÏ. >uÿ√VømD ÷D\ÔVM[ ºƒÁkÁB WÁ™°
ÌÆD kÁÔl_ ]Ú\ÁÈl_ ∂›BBº™V›>kD WÁ≈°u≈ ∏≈z
"">ıß´xº>V›vkD'' ¶›mkm ƒVD∏´>VB\VÔ Â¶›>©√‚| kÚ˛≈m.

∂|›> ÷>a_... ¸kVt AiÔ´Ël_ ¿´VΩB°¶º™ >Ï\ z©>M[ xuÆD.

∏›m ®∫Ùº™ z \VluÆ ®[√Á> √Ω›m \˛μºkVD!

√VÈ v©>˛ˆ (13) º\ 2020

zwÕÁ>Ôº·,
¿]¬ÔÁ>Ô^

¡ÁkBVÏ ∂ÚπB ""ÿÔV[Á≈ ºkÕ>['' ®™©√|D ŒÚ

∂uA>\V™ ±o_ zwÕÁ>Ô”¬z √È Œ©√u≈ cBÏÕ>
∂§°Á´Ô^ kw∫Ô©√|˛[≈™.
x>_ √ΩBVÔ ""∂[Á™•D ∏>V°D x[™§ ÿ>FkD''
""gÈBD ÿ>Vøkm ƒVÈ°D Â[Æ'', "">Vlu E≈Õ> ºÔVlKD
÷_ÁÈ....>ÕÁ> ÿƒV_ t¬Ô \Õ]´t_ÁÈ'' ®™© ÿ√uº≈Vˆ[
ÿ√ÚÁ\ÁB¬ ÌÆ˛≈VÏ. ÷Õ> cıÁ\ÁB ÿ>Fk›]Ú
Ô>V√V›]´∫Ô^ ÿÔVı¶ ŒÚ EÆ A´V ¬ÔÁ> JÈD
∂§BÈV\V?...''
ŒÚ xÁ≈ ÁÔÈVB›]_ √´º\¸
k´–D √VÏk]•D >∫Ô·m ÿƒ_k∫

- ]Ú. ƒ›B>V´V, ÿƒ[Á™.

Ô·V™ sÂVBÔ© ÿ√Ú\VÁ™•D, xÚÔ© ÿ√Ú\VÁ™•D
∂Á ›>kVÆ Tu§ÚÕ>™Ï. ∂©º√Vm º>kˆ¥ pÂV´>Ï
∂Às¶D kÚ˛≈VÏ. ""ÂV´VB ÂV´VB ...'' ®[Æ kw¬Ô\V™
ÂV\ ¸\´Á •¶[, ÁÔl_ ŒÚ QV™ √w›m¶[ kÚ˛≈VÏ.
~¸k´[... ÔÈÔ©∏ˆB´V™ ÂV´>Á´ ºÂV¬˛... ®[™ ÂV´>º´
÷[Æ c∫Ô”¬z ºk§¶D ˛Á¶¬Ôs_ÁÈBV? ®[Æ
ÂÁÔBV|˛≈VÏ. ~¸k´V... ∂ØÏk QV™›]Á™ kw∫zD,
∂ˆBÿ>VÚ QV™©√wD ®™¬z ˛Á¶›m^·m. ∂Á> >∫Ô
π¶D ƒ\Ï©∏¬Ôºk kÕº>[. ÷©√w›Á> ∏[™©√|›>V\_
cBÏÕ> c^·D ÿÔVı¶ ŒÚkÚ¬z ÷>Á™ ∂π›]¶
ºkı|D ®[≈VÏ.
√VÈ v©>˛ˆ (14) º\ 2020
 ~¸k´º™V... ÷∫z^· Â\m zwÕÁ>Ôπ_ ÷>Á™ ŒÚ
kÚ¬z ∂π¬ÔÈVD. ∂>uz ŒÚ E§B º√V‚ΩÁB Ák¬ÔÈVD
®[˛≈VÏ. ∂D√V”D ∂>Á™ ∞uƬ ÿÔV^˛≈VÏ. sÂVBÔ
Á´•D, xÚÔÁ™•D ∂Áw›m, ""¿∫Ô^ ÷ÚkÚD ÷Õ> cÈ
˛Á™ ŒÚ xÁ≈ ∑u§ k´ ºkı|D. x>o_ BVÏ ∑u§ xΩ¬
˛[SÏÔº·V... ∂kÚ¬z ÷Õ> QV™©√wD...'' ®[Æ ŒÚ W√Õ
>Á™ Ák¬˛≈VÏ. c¶º™ xÚÔ©ÿ√Ú\V[ >™m \l_ *º>§
cÈÁÔfl ∑u§ k´ ºkÔ\VÔ© A≈©√|˛≈VÏ. sÂVBÔº´V,...
~¸k´Á™•D ∂D√VÁ·•D ŒÚ xÁ≈ kÈD kÕm k ∫˛
s‚|, ""ÿk[Æ s‚º¶[ ÂV[, √w›]Á™ ®™¬z› >VÚ∫Ô^''
®[˛≈VÏ. ""®ÀkVÆ ¿ ÿk[Æ s‚¶>VÔ¬ ÌÆ˛≈VF'' ®[Æ
∂D√V”D, ~¸k´–D ºÔ‚˛≈VÏÔ^.

sÂVBÔÏ ∂π›> √]o_ >V[ ÷Õ

>¬ ÔÁ>l[ ""¿]ºB'' ÿ√V]Õm ˛¶¬
˛≈m. ""\Ô–¬z... >V•D >ÕÁ>•D >Vº™ x>_ Ô¶°^.
ÿ>Fk kΩk\V™ >∫Ô^ ÷ÚkÁ´•D kÈD kÕ>V_... ÷Õ>
cÈÔ›Á>ºB kÈD kÕ>m º√V_ gzD... ÷_ÁÈBV? ÷m
ƒ›]BD >Vº™? ''®[˛≈VÏ. ~¸k´–D ∂D√V”D... ºkÆ
kal[§ sÂVBÔÏ Ì§BÁ> ∞uƬ ÿÔVı| ... QV™©
√w›]Á™ ÿÔV|›m s|˛[≈™Ï. sıbÈÔD g™VKD
ƒˆ... \ıbÈÔD g™VKD ƒˆ... sÂVBÔˆ[ kV>›]Á™
®k´VKD \Æ¬Ô ÷BK\V?
zwÕÁ>Ôº· ÿ>Fk›]uzD º\ÈV™ ÂD >VF >ÕÁ>
BÁ´ k ∫˛ ∂kÏÔ^ ÌÆD kal_ ¶Õm º\[Á\ ∂Á¶
ºkVD.
√VÈ v©>˛ˆ (15) º\ 2020
 E≈Õ> EÆk[

ÿ√BÏ - ÷.ƒ¬´>Ï
kz©A - 2gD kz©A
∏≈Õ> º>] - 26-11-2012
>ÕÁ> ÿ√BÏ - ]Ú. ÷.ÿk∫Ô¶ ´º\i,
ÊMBÏ ÿ¤.E.{., ÷Õ]B ÷´VbkD
>VF ÿ√BÏ - ]Ú\] Ω.pº>s,
ÊMBÏ g©ÿƒ‚ ∏ˆı‚¶Ï,
].].º>. ∂flƒÔD, ]Ú©√].
√^π - º\¬Á\ º√∏ ˝MB¸, ]Ú©√].
÷flEÆk[ ƒV]›> ÿku§Ô^ :
®_.ºÔ.˜.l_...
♦ 22-04-2017 ∂[Æ 78 ÿÂVΩÔπ_ 210 ÿ√BÏÔÁ· ƒ´·\VÔ¬
̧Bm
♦ 05-06-2017 ∂[Æ 200 \V ¬ÔÏÔ^ \›]l_ 100 ºk\™©
√V¶_ÔÁ· >∫z›>Á¶l[§ Œ©As›>>™V_ …MBÏ A¬ g©
ˆ¬ÔVÏ‚ \uÆD kı¶Ï A¬ g© ˆÔVÏΩ_ ÿ√BÏ ÷¶D ÿ√u≈m.
•.ºÔ.˜.l_...
♦ ºk\™ƒ>Ô ´›™ sÚm
♦ ˇ>V √VÈ sÚm (12,15 ∂›]BVBD)
♦ 03-06-2018 100 ºk\™© √V¶_ÔÁ· 300 \V ¬ÔÏÔ^
\›]l_ >∫z›>Á¶l[§ Œ©As›>>V_ ˝MB¸ A¬ g© ˆÔVÏ‚
\uÆD kı¶Ï A¬ g© ˆÔVÏΩ_ ÿ√BÏ ÷¶D ÿ√u≈m.
1gD kz©∏_...
♦ ≥Ë> ÔË> sÚm - 20 kVF©√V|ÔÁ· >∫z›>Á¶l[§
Œ©As›>_
√VÈ v©>˛ˆ (16) º\ 2020
 A]Ï
""s™V-sÁ¶''
1. √kπDA ºƒÁkl[º√Vm ]Ú\ÁÈB©√ ¸kVt¬z ÔVı∏¬zD
g´›]l[ ÿ√BÏ ®[™?
∂) zD√ g´›] g) x›]BVÈ g´›]
÷) ÔuØ´ g´›] ~) √kπDA g´›]
2. >ta_ ÷´V\VB ›Á> ÷Bu§BkÏ BVÏ?
∂) ÔD√Ï g) ∂Ô›]BÏ
÷) ÔVπ>VƒÏ ~) m·E >VƒÏ
3. Ôı ˛ ®ˆ›> ªˆ[ ÿ√BÏ ®[™?
∂) ]Ú¬Ô¶_\_ÁÈ g) \mÁ´
÷) √wx]ϺƒVÁÈ ~) >fiƒV∆Ï
4. ˇÁ>ÁB c√º>E›>kÏ BVÏ?
∂) >Ú\Ï g) ´V\Ï
÷) ˛Úi Ï ~) ∂Ïfl∑™Ï
5. ]Úºk∫Ô¶kM[ √‚¶›m´VËBVÔ ]ÚflƒV˚ˆ_ ÿÔVKTu§
Ú¬zD >VBVÏ ÿ√BÏ ®[™?
∂) \«VÈ’t g)pº>s
÷) غ>s ~) √›\Vk]
6) ]Ú›ÿ>Vı¶Ï A´V ›]uz ºkÿ≈VÚ ÿ√BÏ?
∂) ∏´D\ A´V D g)ÿ√ˆB A´V D
÷) √›\ A´V D ~) Ek A´V D
7) ]Ú\ÁÈ ]Úflƒ[™]l_ √ΩBVÔ WÁÈÿÔVıΩÚ¬zD gμkVÏ
BVÏ?
∂) ∂ÂÕ>VμkV[ g) ]Ú\∫ÁÔBVμkVÏ
÷) zȺƒÔ´VμkVÏ ~) ÿ√ˆBVμkVÏ
]Ú\] ®¸. Áki s, ]Ú©√]
1) g, 2) ∂, 3)g, 4) ÷, 5)~, 6) g, 7) ÷
√VÈ v©>˛ˆ (17) º\ 2020
 E›]´D kÁ´>_
÷Õ> E›]´›]uz kı D y‚|ºkV\V...

º\ºÈ c^· √¶›Á> ˇºw c^· Ô‚¶›]_ kÁ´•∫Ô^...

√VÈ v©>˛ˆ (18) º\ 2020