CARBURATEURSGURTNER S.A. Sod lal a 2.000.080 de Nowvenus Frenes Sidge Social, Direction et Bureaux : 96 bis, rue Guersant, PARIS (17) — ETOile 66-90 Usine & PONTARLIER (Doubs) - Dépét : 3, Impasse Compoint, PARIS (17) - MAR. 90-60 CP. PARIS BLI0462 - R. C. Sine 54 8 10.362 ‘Adresser teute la correspondance : 8.P. 113-17 PARIS ‘Adresser tous les envoir © PONTARLIER (Doubs) ‘Anon ou Cah CONDITIONS GENERALES DE VENTE COMMANDES, — Ls connexes 0g nh scien pr as artis never Hs cg ot conceme que ora els nf regu atte conlrmstion site Nott rout terres eiprtmen! de denendoy foviek gaenties qui tcusparstaient comvreblas oi de sinpecre jaqu’astislaction sue co pont exeution des commands de nr ches, mime x nous en avons djs acesb réceplion PRIX. — Na pre venterdent sane engagomert pour matcharlses przar on not utines de PONTARLIER, snuf ipultine contraras, ef sont ‘bee sur les lois de raspovt an dounne e+ toier Seale epeliguls au moment la Vnrizon, [i pourront done Sie modifis suivant ls vvatons jun pewven sir cat tate persartTonteution de no furnitures DDELAIS DE LIVRAISONS. — Les dele ce lzains re sca! Warts a3 tire dination et sons evcun engagement de notre part Nout macceptos jamais de pra, st demandes cindernites pour telard, quel que si le mali invcqus, sau! stipulations spices préves & le commande oh sccepliet por no En aucun ets nour re pouvons accepter Fanullion d'une commande mime mtvée par un retard exception Sent conidéiés comme cas de Torco majeure suipondent de plain droit Ter das do vralons incencly quer, inondation, grbver, bis do i) cotngonlomest, le LIVRAISONS. — Toutes sor morchardies lanl prises en nos usnes de PONTARLIER, suf tpuations confines, voyegent fajours aux Faques ef pore du dastnalaire, mime crqu eles soni epiddes Worco gare. destinal're ou Tvéesfranes sur comin. Es ceo deve, merauert, eleny | appertiant av desinateres Gevercer dieclonent fe rectory conre fe damier ersporevr, conformbment & ls bei, euqul ies devont donsar décherge ew'oph ese enuris que Tenvol att comple of en poral te GARANTIES. — Les césignations ob coretéitiqus des marchandios indiquées sur not eatlogues doivent seuler tre conidérées comme vslbls res rentegrements donner por photographiae cu aules documents re sent fours qué fre oe simple information [Nos marchinsies ce sont guvaries que conve tow vce de fabrienion ou de maior: Cette guante ta limita excusvement av remplacement gratuit par nes scins des pices recennues défactiserte} ne peut an sucune Fogon container Te plement Sune Inga RECLAMATIONS. — Toutes clumation, pour éie vlabos, deront nous parvnir den las on jours apres Varivbe det marchandies& detination, PAIEMENT. — Nes facture: sot payables 4 PARIS au comptonh net at saw wtcompte, Not fslar secaptationy de segment ne sont pas une daregston 4 cs lau de paiament. " " " ” CONTESTATIONS. — En css do covietations la Taburel de lo Seine sera soul compétont, mdme e1 cat dappel en garontis oo de plurals be defenders Tees cuss conte de not cocontactnts ne pourianh nous tre opposdas ots aubsluer 3 lo cae sttiblive de judcion exliva cir sles svelte epctarvant t fomalomertaccapdes por row dam la coreupondones dormant fe ou ge :GURTNER S.A. lal de 2.000.000 da Nowvenus Frenes Sidge Social, Direction et Bureaux : 96 bis, rue Guersant, PARIS (17) — ETOile 66-90 Usine & PONTARLIER (Doubs) - Dépét : 9, Impasse Compoint, PARIS (17) - MAR. 90-60 CP. PARIS BLI0462 - R. C. Sains 4 8 10.6 ‘Adreaser teute la correspondance : 8.P. 113-17 PARIS ‘Adrener tous ler envoir © PONTARLIER (Doubs) Sexist Anonyne au Ca CONDITIONS GENERALES DE VENTE COMMANDES. — Los cama ts Sn eis 0 Yom septs par aos apt oa dvr concome que ora els on regu atte conlemstion suite ‘Nott rout terre eiprwbment de denendor toviek goanties ui seis prrsteient convertlas ef de sinpecee jingu’ stislecton sur co pont exeution des eommardus de no ches, mime 1 nots en avons js ecetsb réceplion PRIX. — Naz pie venterdent sane engagomert pour mascharlses przar on not uines de PONTARLIER, snuf ipultine contraras, of sont ‘bee sur les ois de raspovt ss dounne et over Seals epeliguls aul manent la Verizon, Us povrron! done Si mods suivant ls vavalons jor pewven sir cat tara parcartTentetion de no furnitures DELAIS DE LIVRAISONS. — Le dle: ce Intains ro sent tors [Nout maceeptan jas oe pra, st domander dindemnilée pour commande oh seceptiet por not En cn ety nout re pouvons accapter Fanullion d'une commande mime metvée par un retard exception Sont canidérés comme cas de Torco majeure suipondent de plain droit Ter ddas do lvralons incendiy quere, inondation, river, bis do i) cotngonlomest, le vs en co qui rows is aa tire dindcation t tars evcun engegement de notre part rl quel que sot le mol! invoqus, eat lipuationsepécioler raves 2 le mat LIVRAISONS. — Toules sor morchandies Glan prises an not utnes dle PONTARLIER, tif stipulations confines, voyegent fnyjours aux fiques + pir du dastinataire, mime quater sont expiddes Vanco’ gure desinalire ox Titer fone sur coro, Es cee devi, morauert, eleny 1 appoint ave desinateres Gevercer dveclement le restors conve fe damier rersporlev, conformbment & ls bei, euqul ie se devront donaer décherge cops ese enurts que Tenvol att compl of en poral GARANTIES. — Les césignations ob coretéitiqus des marchandiosindiquées sur not eatloaues doivent seuer dtr conidérées comme valbles Tous autres renignemerts donner par photograpriae cu aules documents re sent fours que fire Ge simple information [Nos marchansies se sank guvaries que conve tou vices de fabriention cu de matiore Carte guante te limita excusvement av remplacement grtut par nes sci des pices reconnues défactider a} ne peut an sucune fogen container Te plement dune Indama t RECLAMATIONS. — Toutes clmaton, pour éie vlables, doront nous parvenie den las on jours apres Varivbe der marchandies& detination, PAIEMENT. — Nes facture: sont payables 4 PARIS au comptonh net at sw wicompte, Not flat ov ecaptationy de Agent ne ont pas une daregston 4 cs lau de paiement. " " " ” CONTESTATIONS. — En css do covtetations le Tbunel de Is Seine sera seul compétent, mime de defendeus Toutes levis cot as sao 9 cas doppel en oorntin ou da purl + do not co-conhiacants ne peuraiant nous Ske oppoutes et se sublluae 2 lp clase attibutve de juridction exclave "Si expictement ef fomolamert accaplies per news dave la coreipardanes dontant fiw au ge.TABLE DES MATIERES ‘Tablemox de céglogee [Ensembles des diferente types de cesuroteur Recommendations lnportanes dane ARB 7525 -Moiohécane type BG Garant 10.312 Mabe "AR IO- SLL - Mobplett $F AMO 501» Mobyiette vaciateur de vitesse type 87 ST ARID "ase -sbylete type 87 B.10- S18 - Mobylete Service 1 BAO - S40-Mabylette Dinaby 3 saa» Yoriateur de viterso BRIO - 5IS.C- Mobylete Duaohy €.10.0 -25¢- Bine Peageot D.12.D- 451» 882 Peugeot DL 10.D - 494. Sine 110.2 - $50- BB! Peugeot DL 12.D- $64 - Pesgeot CD.10- 857 -A.5.C. Velovep 12G- 479-6. 12.6-S0-A.B.G, VAP ST 12.6 - G9 -Lovelete 12.6 508 Lovelete 12.6 562 - Lovelete 8.6 $86 -Lavelette 10:0 537 - Claeys % GRD 579 AB.G VAP 610 GR. [4.560 B53 Peugeot H 14-569 Mobylone AV 69 16.5" 217 -Motcbeeme HW 16.6 33 -Motabbesne DAS HIGD = 267 is 138 Fenat H17.G. 244125 Peagest F 16-462 Soootr Notabecone SEH 514-454 Maurie 114-522“ Peugeot 3142572 Metsetontrd vase sit" Yeap "Vib 325 - Vespa 18-1200: Standard 5 M200 ~ 254-178 Peageot 7.04 sh M2235 25.0» Standort 11 "7a My" Feorgemeto Lantratte Dh ran Rast Be 2D Tania Beupear 1D lites et ltecienx‘CARBURATEURS: GURINER: i Ee ead sca] cl | "as | Pagate| ig | ete s] observations his| var amen |e] 3 | Set] me | 9 Piece Sires 5) wars i [i |B [ous Senn 5 Fine vlowinneua + so] vars nw fe | » | anne Ic enone 20 a) ae iim | ie | as | airs an | | rime ao a) vie tse [et | as | atars os | | Coa | var mar fm |e | Tors | ure Five masons ok 2 fas] Vere | 3 S00 |e | Bi] Ba2 | sor |e s su | acu fs] vera Jo ani |x | | oer | one | vant ae | Se fas] “SRS aes wie foam | aaa | | sua | See |e" Socata a] awe fir) awe feos ume fama] oe for faere| ou |e | s pret] rumerss ine ne wef ate fas] tke [esi Un? [it | se fost [ee [amt Pat |S fm ne we] awe fist ane | soe] ne | 2 | sms | sonal» Sr oe a | avroworo | s}umie.oume 2 sare [ans | ase | a | susie | sw | w | = s MoT 2 ewe [ews [sua | ie. | a | som ne mat 0 = vom | 3 fare [ama | ae |e | toi | aoraf | Racdeasusie doko Sie | semnsoeyis| acmuaroen| 2 weno | “tot 3 | ‘bei | a” | [1 peau] Woergare nner ar dre | exzenave [in| usrea | 2 tire | aay a | sae | 0 Fee Sn nates? 12 | carenave |'a| zouve | 2 | owe [oie | ‘rar a lana | fo | cscnve | a] vars | 3 i 2 |‘oure | | pina em Sp [eure taste | 2 | emis os fas ) | racee S| oecono | a|uvcerre| 2 | row is a | ows so] — | Sect aa | favor | [Aree | 2 Cro | un 2 | fan | om hobo fine [a] fre [2 lease ]oue | tu a | as ives Shlere fal ree [3 [cle [owe | te 2 | fa tinea mu cewre. fis] eononen| ive [anv | ae | a fiswen| amo] fT gir | eum || zoncnen] 2 wise [laa | ina |e [me | Sn 5 Fle 7b A sce StCARBURAT EE GUR, NER CLAll x 1 eos le Pa ecwru. fal zuncuen| 2 wma | ae [ow [ans fans |e seat hefawe Be [Be [2 [SR om | |S) doe tin ecw. hal zoncvee jain| ae las, |rowar| om | || aoe LAVALETTE | a} CAVALETTE| ‘at | | te | oy [cate cove #12-Enanaa 76 Sliseke [5 acts 3 | eA wi pestant | wsrane 2 beteel wre ows | ae [a fawn | sos |u| fevercremtig vanes | Vege [umee' lm] Se |B (Teas! | SS AS | ay fnevoovorfn| waticrs | 2 [tmec| taro | tae | ies |e | sere | om [us | ay [einer ositen wane fenercornfo, mers | luvvs| waco | Sow | ae [ae | wee |e [a] —e [sy feces nese cat amercovorhn) mers [2 |uSvs|uao | | nr [a | ous |e ul 3 Jas exer core] | vies | 2 lesteea| woo | sae | ase | m | oe] ama) | s ferrrocen| ai vanes: | locore) wue bist slmesee| | enercovnhial vasiees | 2 [rime |r fame! ax | os [ma | an | acre exeraoronpe| asers | 2 fewer {miso fuave | ase | | omen] ame | | sae seeerereajee| someone | + (eS naP me] Se | a femal ame) | oa re ‘Sue curl te fawn | fa famarer sn 4CARBURATEURS | wosauro cae sen luoronecan wus suact iz | 24 | 30 ns ie | ana | uot wing aR | 3 20-10 af hivais |atoose | at 2010 anos) 00 cre) avwose| net sm08 Pie san\CARBURATEURS GURINER ~ “an a) as Pa cider | 2] SSE odie foot ne| coe | rls Se oaseevations iwovoaecanel wo iorooecue] 2 [es Tomar [wm pw |W [ama Fie waar {soft | 2 | Ommmy | eato | ase |e | a9 | tora Fie 5 lsh |e | vette | tate | G5or |e | te | chara Five se woroatec| 78/ wotonvoc| 2 | rie | aise | ase a | sina anor New-une [25 ORAL st | 2 wire ait | 254) 2 | owen pes» 5 Fie zo hev-uar |i) vom se | 2 | Urs |Wiro [amma [ase | a [tawens| sim 5 Fine so 0 as |eewe cites] 2 wire jaan [ase | [aver] sme |o | s | Jeomeses @luweere| 2 | set zw | anys Fi ea So avaterse | 2 aoe 3 | suave Five 20 lal cavauerve | 2 ES am | ins Fire dS etcoredcecion at weer lias] eT LG sowie | ta [at |S |oonr}eans gute nite 0-5 4 spiel SL seeiz | au [ar | spon ]cies got ns OF + fol sf [some mus | soon [eorevenesia- Pies 3a + fis] | 2 J oasen srt wit 5 Fa SI s fas} fa | scene sta he + fs] + | | pie sauna ws + fio] [2 [sie saa leu | |RSS 2 ope) te [as sna | ana | |iensine + fe} ot fa ae nn lara | |estn + pet os fa snare | awn |w snes in 1/2 PBL |G sia Linnie a1 ed nes rr ive nes 5 jel |e ‘a rt: onesie, s fel os fe saa imesh stale da asia Se 6 lrouain |v | rouam | 2 hiaie jaw fo | s pied zo ree [ape [2 jis | am besa Shep |e ee a fhcjaey a3 min a Fe 0 + hse a jaaue Jn | ted wn te) inCARBURATE URS GURINER a vs aq | ficf gs [ee]CARBURATEURS ——————————-GUR INER AR10 511 B10 516 BA10 540 D12G 508 D100 560 CD10 537CARBURATEURS M200 573 VAI 531RECOMMANDATIONS IMPORTANTES * Nous vous prions de bien vouloir noter que toute la core 7 Boite Postale 113-17, mais que tovs les colis quelx qu'lls solent doivent étre adressés & notre tsine de Ponterlier. ‘Nous vous setions reconnelssonts de bien vovloir donner les instructions & vos services Intéressés, ceci ofin d'éviter des frals de réexpedlition onéreux. En cas de commandes de carburateurs, si vous ne connaissez pas le modale exact qu'il vous faut, vouillez indiquer en premier lieu la marque et le type de la machine, ou a défaut Per vilonateur at eyclomoteor: — 1a cylindrée, Je dicmatre de 1a pipe d'admission, — la position de Ia cuve en regardant du cété de Ia prise d'air, 2 Pour note — Ja cylindrée, — Ie dicmétre extérieur de la tubulure d'admission ‘Vous nous ferez gagner du temps et & vous aussi ! * ‘TABLEAU DES BAGUES REDUCTRICES 1m 22419 pour 522-589 9 6250 16x19 pour 263-282-291 -902- 317-318 So 2 968 254x205 238-274 - S07 $20 - 575, STV 512 525. 840 = 549 588 = SE 3 maey 222x254 212-319 265-502 wo es Wxi9 529-543-545 574-579 - 4 mer 238 1254 261 N ase x22 $87 - 503 - 550 - 565 - 5 was 074286 31 12 6259 © 705227 559 6 um 18 20 506 «561 13 693 6x 88 sau 7 M2 B2+254 312. 520 - su M4 ess 16x14 7 B mas x 25,4 209-549-593 13 6m 9x2 =” 1 6403-2531 531CARBURATEURS, o7s2la Type: AR 87-525 MorOBscaNe tyoe 86 GURINER Rep.| _déssqation see | Eero tenceur 3432 in! 3680 3988/19. Gicieur She | assert sorter 455 | Fave & essence 2500 | Resson 20] Cather aan | ve S32 | cro ate | Plogucte S767 | Chapeau de chambre 1980] Couvercle do cues a3 | Jain doe 6733" Bituseur $7520 Vole de coz Sem) ve e172 | Butéo 6702] Ecru borone 663] Lome ressort eee] Vis Tae boner 3766 | Chopecu de storter 508] Couercle oe filre 6250] Bague redueron ores | Trellis 2 ngs enone SE ten 5196 | Randel 5886/2 Chamtire 4160! 4208_/ 12 ‘CARBURATEURS: Designation Eero roscord Bicone Bogue de reeucion Canercle de rte Ase dacersiege sine ‘Corps de ited Borer GUR/NER Type: A 10-512 mosrierte Designation Exros Rendle bloctor Couverde de ire Cacne Boer Vis ike bobien‘CARBURATEURS: 3763-8 mUX B GURINER TYPE: AR.10. 511. moaerre Designation Désignaion Ve ~~ |2595) Eero Eereu Rondel blocfor eros roccord Couvercie de fire Bicone Axe Bague de reduction ae Renae ein be saoverle con Chapeau ce chambre |5156| Rondelle Vo"de oaaversie Butée Reasort deve |5475| Vis Chontre Coward ds we CCouvercle ce fire Restor ae atarter Beouchon inf wwe (Corpse frre Fendt istherme are Exnou Procuette Flotreur Difuseur Botier Boner Vis fixe borher Fron 13CARBURATEURS. GURINER TYPE: AR 10, S01 mosyLerte cesses ioe 07 5] \ eer ~— «022 }CARBURATEURS, GUR|NER Type: AR.13 488 Moanerte vise? se aan [Re] omgoen [rw | degaien 4686. — Fax Eerou tendeur . A spr | foe asin iss || Vr tnaee 3432 | Jain 3660 | Rendell grower Som | Ressont de voit 352/27 Giceur Saas | Ressort sorter 323s | Voie stoner Sh | Fire a essence ‘502 | Reason 3350] Cotiee en| ve ‘om | Eoreu | Sores pod poked 2 sod Boer mts ee es __3983)21 4502 oes S| Bice £45 ssoq 2063) Lome ressaer ___ een} Besa] tamer a9 15‘CARBURATEURS GUR/NER Type:B.10. 516 woanerre seavice Roncele even 2) Vie ender Vole co earn Ressort de storter Boater au fire 5012/20 Gieteur 7504] Corps 6115 | stint de couverce 6118 | Chapeau 10] Canon iolane 6682] Restor! Eerou borane Couvercie de ewe Rivel ay escortCARBURATEURS GURINER Type:BA10 SSmcenerte Or ane Rep Desgration 4064 one 3771 2771] Reccon de voe! 3936 3935 | Vole! darter = 3936] Ressort sorter 4699/10_ ae 4022] Copot ee titre Se Hz066| vie e682 4159 | Fre essence 4330 cotter 4331 | Vie 4322| ecrou 4346] Plaquene 647 | Reason de bute 7508 | Couveree de cuve 648/10 Vole! gaz 5012/20 Gicleur [515 | Joint de ewe 61'8 | Chapeau de chombre 6128] Vis bulge 6250] Segue reduction {5082 | Pieasort sipéiour 16586] Couple dresser? [6685 Fleteur 6702| Ecrou borgne 6745 | Tree 6747] Finre aoe 7505 | Chambre pour BA10 $40 2477 Rivet du cessor? inférieur [6663 | Ressor! inférieur 7507 | Cnomore pour BAO 49 17CARBURATEURS, GURINER Type: BR10 Si5¢ momerte omosy a Désignation eae Contre.écrou ota) Resor! de vole! 6858 ‘Volet storter ai coos ei 5012/20 Gicleur 6118 | Chopeats de chombre 2477| River Fixe ressor 6128 | vis tuee 15410 Canon sain 5083] Ressort téreur Goupite a reesortCARBURATEURS h 537 1658 FP comercie comet 8 v7 iss ays2 5187/8 3790 8779 3777 428 5778 sees, «32 636 3766 ‘e801 S770 somes A tee complet $780 GURINER Type: C.10.D_ 354_ sma-rcuceor [pee Diésignation| fez | Rondate f58 | vis ve commend |sv2 | Resrorr de voter 3732 Vis rendaur 739] Floreur 5752] Flere eseence Hs75¢] Core sore 3790 | Ditaces e320] cotter least | Vi coher 4366 | Plosvere s012| Gear 5155] Courerte complet 5185 | vie au cottreur 8187 Ecrou de cokbreur 5159] Cowvercie ms 3178 | Reccord benio serio]. Volr ae oom 5771] Voier ear 5722] Reesor 3728] Colon 5799} verrau 5740] Fitre complet 3788] Chapeau. sorter sss) Chomore 5885] Boter de tite 419‘CARBURATEURS, GURINER Type :D.12.D 451 na2 pevecor Dengan Rendele Greniat Via de chapeou Vie tendeur Contre boro Ressort de vst Ensemtie tere fomis cicleur S072| Ressert de bude 6112/10 Valet ces oe Joni de eure Chopeos de chambre Vie de caller Guide de vole! Flatieur Vie butée de voit Cope Lomelle fine couvercle Couvercie de cive mans Joint de uve & daconttion Ensemble couvereie et ewe & décontction Roncele évenia Vis bouchon Volet starter Resor! starter‘CARBURATEURS: GURINER Type: D.10.D_494- ima 2491 6596, heli 354 3756 6 sasit 1428 —__ eau 6103 Resort af 6 588 Rendee ae Rondete ue Vie tendeur om2ho Feros Ressort de votet Voter gaz chapeau Vie colier Bulée de valet Flotteur uve @ decantation Calibreur Couvercle Vee fxation Chomire Joint cave abeantoton Fire @ essence Voletstorter Eerou 7560 eit sorzi20s Colernette Lame Eneemt coumeercle raver # cuve 8 décontotonCARBURATEURS GURINER TYPE:D.10.D_ 560_ BB 1-Peuccor Désiancron a7 1428 | Rondelie Bloctor a 201] Vie aset| Rondelle 1628 _— 3732| Vis tendeur e163 5754) eros se 3771| Resort de volet 4 8) Fire esenee 176 = 507 1090 sate oni 0108/10 Volet gor 6159 | Joint de owe 01m | vie ealier 017 | Guide voter s21| Jone 5271 | Vole! storter 6277 | Reazort de sorter ear 6546 7550 6585 6598 087 6842 Lame tne couvercle £902 Rendell isotherme 7082| Cowersie 7283 Filire 8 7051 | Ensemble couvercle o cuve & decantation sor2/190 6546 22CARBURATEURS, 42s_AF _— 3541 one ace sone 178 ones. sorziz20. 6221 763 GURINER Type: D 12 D _ 564_ Pevocor Désignation Rondel vie Rendelle Vie tenceur Ecrou FRessort ce valet Filtre 8 essence Giclour do 220 Fessort de butée Vie bouchen (912/3 Valet ae ge 158 | Joint de cuve «103 | Chapeau de chambre Vis collier Guide volet Yolet sorter Florreur Vie bulge vole! Cuve 8 décanration cue ‘Ws ee foxation Sone cave & décontaion Leme fixe covvercie Rondele ¢ Banchens CGuve & décontion compte Couvercle de cuves chemsre‘CARBURATEURS GURJNER Type :CD 10 - 537 — Asc véoup Designation Rondelie Blotor Rendell fore Vie tendeur Contre-éerou Boon de fine & cin cowercle Cortouche fiironte Bague dtonchiité du volet cir Volot de départ comple! Doin! de eve Gidesr de FRessort Boulon te cave Vie buiée de yolet Ecros Chepeas de cheméee uve Chambre atte Voler got complet Rondelle dlashique Bogue detanchéité du Fire Vis de Finan Filice 8 cir complet Epingle‘CARBURATEURS 6596 1498 6376 4038 6403 4038 «168 657 6159 6269 sorajaz 656 ~~ set —_ 4637 2% GURJNER Type: D.12.G _479_« Deseraion Randel sven Vie de ehopecs Vie endow Resear de vot Borie Mis de coceord eit Paea Vole ei Reesor de clpe! Reneele guise Vie de faoten ot vet doe Receort de verrullage Siler Reesor de bulbe Bogie de reduction Velot de. gaz Jon) de eave Me de caer Déctneneur Chapeau Floteur Vis de bute ae valet Corps Courercte ou Rondele Couvercte complet as 25CARBURATEURS 6506 ase 6576 onroyra 6251 GUR]NER Type: D12G.543_ aso wesr Rondeie Va Ce corburctne pt ie fib asus lee ‘avec une ewe 6 acrtcn S561 on splat cr oslo couverle de cove pore Wat OPTCARBURATEURS: GURJNER Type: D.12.G — 439_ wave 6596 Rondale. brent Banjo Vie de receora 37m Jain de bone 5012/23 Gicleur rad 5072) Reason ce rent orf 5872] Rondelle isotherme 38m 45521 Bogue rédvetion or2A2 Volet ce soe 5159| int de cove om | Vis ae color 6221] Jere Jx2es | Pitre 15289] Declencheur 6290] Chopeow 6403] Filreessence 5<37] Flctteur 65<6] vende butée oe volet 7518] Coron 6573] Couvercie nu Jés75] Couvercle cempet ovee banjo 6576] Lome fixe couvercie je96] Vie 16575] Ensemble couvercie complet 29%] vole sorter sata] Ressort de rappel om 4652 6546 so72 sora 23 6219CARBURATEURS GURJNER sea \. ne Type: 042.G. 508. camer ia 2mm Oe se 3754 Ronde 7 Af 1988 vie Rendetle Vie tender eros Ressort de volet Roccord banjo Bouehon Volat dir Fondelle guide Vis fixation vlet dir 20 om 5.626 0289 Gicleur de 23, sana Sera, Roun te tae fle! gor 89 _|'5459) Joint euve vss [224] Jone so |8285| Fire 8 cir Gace (6289) Déclencheur J5290| Chopeae }2403| Filtre 8 estence 64374 Flontewr 6.546] Vis butoe 16557] covie 7543 | Crambre 15573] Couvercie 16575 | Lome Fixe cowercie ‘ase Jo 596] vie Ihcton 4639 13625 | Rondelle “eo [2918 | Rendle tsotherme 7167) Vie eater 6285CARBURATEURS 0250. GURJNER Type: D12G_ 582 _Lwaterre Designation Rondel we Vis vendeur Ressort dy volet Fire & essence Fire or Yolet die Reesor? Rondelle guide Vis de fxeion Ressort 012/280 Gicleur 5072 | Ressort de butde 1521 | Vie bovenen 6112/5 Volet de goz 59 err 16208|| Déclencheur 16220] Chopeas (6637 | Floteu Mia bute Lome fixe couvercle Cove 3 aéconration Couvercie ments Vie Fixation Cable Rondel aint de cuve & décontohon ChambreCARBURATEURS 6598 9564 6576 6509 9687 6150 0487/0 4159 30 Type: D 8 G_598 Later GURJNER Designation Rendslle Bleclort Vis Rondelle Biocfori Ecrew Reason! oe vole! Filire @ esnce Filtre 8 oie Ressort Rondlle guide Vis du velo! oie Restor! verreuloge Bogue réduetion vere Giceur “50 Ressort de bathe Rendelle istherme Vole! de goz Vis de caller Lome fxs couvercle (Cove 8 décantaon complete Cuvee décontation re Couvercie de owe Jeb cine & décontaton(CARBURATEURS. GURINER Type: D 10 D_527_ctaevs Fondele Ronee Eero Fewer voles gaz Filtre essence Fessor! pour volet air Mie ation woe ie Remort verroulloge 502120 Geieur $072] Restor! de bulbe 12/3/70 vole gor 6159] Joint ce cine 617] ve cotter 6224) Jone 6285] Décinchewr {6290} Chapeou 6342] Fire 3 or 16<27|Fleieur 16544 Via bance volet 6576) Lame fixe couvercle J6s01/1 Cea décantation compte ‘Cuve décenition rue Ccouvercie Vis Buaron Rondalle Joint Bogue réduction Chambre Vie bouchonCARBURATEURS GURINER GA 12579 ABG var eo Disignaton| We Ya Ve Reson | Giclee 62 Bogue reduction Chepeou Couversle de fire Cove Vole! gaz Wont de cave Tenses Ressort vis tendeur ‘Are ce ote Convene Gaceur olen de <8 sont oe ube ont Seton ondelle ‘ane de volt die Ressor de voll dir Reesor ge volt de go Boulon de cation Rendele Eereu oot Pomoc Sineioue avec eater Ensemble collec du sdenciou Chembre Tube de résiogeCARBURATEURS, GURINER: Type: GA 14 _580- 8p peuceor Rep.| Désignation | Rep. | Désignation aH | ve 745 | Jone 2es1 | vis 17560 | Chambre 3432 | Roncelle 17133 | Romeo moms em | Vis 690 | vis 4607 | Ressort 5978/8 62 Gcleur 7066 | Cowrerce de re 7086 | cove 7065/5 Vole de gor 7070 | Filler 707 | Jew de ewve 7095 | Vis bulge de valet 7077 | Vis tondour 7078 | Ressort de vis tendeur 7079 | sxe Fotour 7080] Cortouche fire 7086 | Gicleurderateoh de 40 7083 | sioint du dittosear 7085/2 Rendelis détonchivé 2091/4 Nolet aa 7082 | Axe devoiet din 7095 | Ressor' de vlelcar 7140 | Resson! vole! gaz 7141 | ouiende colier 7142 | Ronde de eater 7143 | Eerou de calter 7146 | Fire & eesencs 7s | Joint 7146 | Plequette verrou 7147 | Poussoin 7148 | Ressert de verrou 7150 | ropes de chambre 7189 | Tube de régiage 33CARBURATEURS: GURINER Type: H 14 — 569. monytene av 89 Désignston Caligr de werroge Vin de Sinan on Siete Rondalle bloctor Rendle blaster Vie 2783] Reesor de volet gor 3823] Rondalle bicelor 3%32] Vie tendewe Voiet de starter Ressort laren Ys oe ewercle Bono 22a] Filtre & essence 732) Jone 730) Vie butte e243] Boner {e773} Souvercie se ewe Gartonche peite méttique 36) Fttre core Soin ee coavercle 772] Cartosehe tee mantée Sora] essset soe) Eero fo230) Bogue de recucrion 13297) Jont"ae boushon ‘Aroche Flaeur 67|_ Poteau 73232 Val de gor AtCARBURATEURS, GURINER Type: HIG.G— 217 mecodeon 266.56 ep. Disignction [Ren] __Oeaigration Coiaieect 3 95 | Floneur 354 | enaeve complet $088: 37! | Resor dovelee —|3901| Agiateur '581/3 Giceur 3992] Reason? 1428 | Renae éveniot 3998] Gounite 12481] vie de erepeou _|4005] Guide poivteas 308| Beane 082] Eeres 3085] Eercuroccordt 3769 vie guide valet 3089] Bogue réaucton [4225] Flosque evant 3199] Eerou fie cote |226| Flosue arnére 3MO/B Vole de soe 1275 | Vis ee filre 5155] Roncetle de ragege Hea6e| vis 3162] Ressort deigaile Hon. 3541] Reneelo évental 024] Chepecu de chomire 45/2 4086] Couversie na 4226 i 14068] Courercle comple! 101 | Pantene i220] Fire’ ar complet [4325/2 Chambre de milange e331 | Ve cater 53:2] Eero 334] Coser Jis1c | Pracuee 5072] Ressor de teat 506] Siege de pareou 5090] Vie de rlent 5203] Roccerd bone 5209] Ronelle joint seis] Vis nouchon 5288] ‘gute 5320] Diuseur 126) Rondelie évenrit 3085] Filtre essence 01 35‘CARBURATEURS: = a oss S23 @Q— ol ™ =A = eae 4205 1428 275 GURINER Type: HIG.G_313 Wetoricone 045 ee] Om Pep. 95) Flores S21] Rewer 01] Gaur 653] Peeveou 1275 Vie ce tire 428) Pence blocfor 2691] Vie de cnapecu 3084| Bicone 3085) Eerou reccera 5138 Aguile 3139] Eerou Fixe cable 340] velet de gar 3159] Rondete resloge 3162) Ressert daiguile 3541 Ronceleblsler 5879] Vis tendeur 3785] Vie guide voet }sc26| Crepe ae chombre 096] Ve se couvercle 4087] Cowvercie monte 1220| Eee Fire & it 201 Tame 222! e223) Covers 4225 | Flasque evant 1.206) Flosque omere [és] Chombre [5231 | Vie ae color i322] Eenoe f4236| Cotte e344] Plogquere £460] Reason de volet clair 5072] Ressort relent 5090] Vis de colert 5214] Vis bouchon S326] Dittuseur 1426 3065 3991 399 3599| 00 5082| Rendell brent Fire easence Reason Goupite Restor! do vet EeroCARBURATEURS seus — GURINER 3086 Type: H.16.D_247 bis. 125 tearor at Designction Rep. Designation ‘Bie, Flot 13991] Agitcteur x oe’ Been [ool teen wo es Se] ont on a a ow 2 asa sane 3139 3162 314010 __— Ecrou roceord Aguile Volet sega Ronda de régiage Resor dagule Ronee lege Rondate even Vie tendeur Va gulde voter Fitrea or [Chapeau de chambre Vie de couvercle Comercle de eure Eirgs Cola Chambre Reesor de rai Via derale Diteve Vie butée devoler Rondele avental Eero Fitre‘CARBURATEURS 2491 428 3854 4024 339 37 suor0 3138 3162 see Cour 9s 683 ans 021 1275 1428 a7 are 3255 sos 2254 ax seu32 GURINER Type: H17.G_ 244 125 peusot Désignation Fioneur Filtre & ol Restor de volt de gaz Rondel venta! Vis du chapens Ecrou raceord Aguile Volet se gor Rondete de régoge Rewert dig Rendete tena Vie vendeur ‘Vis de couvercie CCowersle ep owe ‘Chambes Eerou Colter Ploqusireee pan GURINER Type: FAB _ 462 scoster mocnizone Se Tepe [ae | Oneein Foner soya [ve ener Rondoie bociar 15242 [Bogue iene Via'ée enapeou Eero Bicone Eerov excond row tne tle Rendele ‘a lever Eero Coaer Tene Benj Ressort de baloncer Dither Resort devel Ghepeou comer Saree cable Fits Se Vide fire doe RendelleCARBURATEURS ys oy f _— e426 Y-| $549 sass Le ih. siae on ce 9720 ) 6721 82 ongh | ~~ Lease aS Site GURINER Type : J 14 - 454 - manuruny Fondele biacior Ve iacncn enopeay Jom Rondel d"stancnaue Eioge a vte ae TES cegoae ors] Porte gicleur 597770 Gicleur prompt S900) Restor ce let 15726] dort de cue ceo] Cee 62881, Bogue ae réevcton fSet3/1 Crambce Est el ae an 10/8 Shean chortre [3220] ‘ige de vole! d'or sazi| Tree £422] [ever commande dee 932 6423] Ane de “Soler 8422) Cover commande’ lel ie 8426) Epingle <2] Finre 6, ar 8333] Vater dein 15507). Vie. colter seco! Kelle ere Dileseur 6719] Embout 6720] Doute lsz2i] Arrivée dessence 15728] Jone 67271 Axe thotsur Pointeau monte Flotteur‘CARBURATEURS: GURINER Type:J 16_ 522 — reuocor Carouche tlrante Ne bade do. volet Chopect de. chambre Nolet d'or Agile ES fae oweCARBURATEURS GURINER vied 3754 OY ‘i Type: J 14-572 motostanparo 2378 sas Designo s Rondeh Vis de chapeau Jon Conire foro Goupile Join de chopeo Bovlen fixe banjo Prt oicleue 3977170 Giclour principal 5986] Resor! oe volet 6000) Cove 7%] Vie clter e5/68 Yolet goe esi Dituseur 426)" Epingle e433] Volar oie 7422] Vis butew 665] Aguile Banjo Jone Joint ‘Ane de Moteur 7180/4 Panteou monte Chapeau de chombre Tige sorter or Vie tendeur Catreors 42CARBUR AT EUR S GURJNER Type : VA sst_veseaCARBURATEURS 3006 — 5297 5301 5308 283 4086 3541 4043 5208 5203 comple? 4036 5337 5322 4278. ao 4044 4275 “2734 4276. 4272 44 GURJNER Type: V.18 _ 325_vesra Designation Gaur 730 Gupte #opoeur Jot ee auvercle Ceuverete comple! Voter ce gz mu ou. S737 wet complet Eeau te cham * Via de couverce Ectou ce toler Ressor de boner Vie tote’ Rondale se botncir Vis rege boonier Eerou de baoneee Vis decaier Eek Colter “Tate do vol Rear de wat Jon Seton Piee cence Sineecr Bouile Goupile canneieeGURINER Type M18 -M 20 D -staxoano [eer [__ Dereon en | _isorton 70 [Resor vou oe gor [3460 [Ronore bao 75 |osemr 5% eee erat 73 |Rnaseisnr 355 isrnder 95 |rirtar sa0e| voir «or 68 |Pomeas b203) tige monere 706 Reason detuce 4306] Retort de rensan 26 ser degce 3807] Chopeas dx romire 33 |cnapeas se amore [3608] Resors rrr 836 | voter dar 3820] Er eeeroge 236 frube aise vir [3021] Eereu bre 27 |r ver dar |2866| Guse oer dar 839 |ronautercgoge [2864] Gupte evar or 240 [Racer cagate—_|3970] Emensiectarsman 866 |oome dagen |2901] Aster 845 |exrow de Hocoge | 3992| Rewtrr 345 [oun omambage | 3998 Goupite 47 |veseraent | 4055) 48 |ecrondesrrog [4064 ve covrce 850 |Renateaer | 4085| Gus porecs 053 | Pane dr +067 cow ore spd 465 | Aste 4088] Cour ore teu 274 | Ronasie demain |e | areas 200 | Guremienge st {103| Morton ee reer ares So 103] Vi bute ae rote aos con 4104 Pocunte debate 125 | Regete sts” _|4108| Ecru de te 2007| Bor $107| Bovenon 5084 icine 39 | vide comer 3085| Cer vocors (392 Earow 3005 Fare Ise) einer 323] seve [ee coca 'S0821 Eerou de raceord 45CARBURATEURS GURINER (da, —-@ g Type: M20D_ 254 _175 Peageor 1.6 4 Giateur Floteur Peinteou Resear? de rotent Dithuseur Eerou de bacoge Bouton darsembloge Va pointeou de ralen Menchon Chambre ée mélenge Gave incinee 10° oF > Ecrou raceord = eo. 2820 ae : Sigs tere 3603 Feros Via de course Couverse de cwve Bovchon de cove Eerou Cotter Prague Valet de gor Polence Chapeau de stoner Ve Ressort de volet goo 46COMWANDES DAR 3072 sosg Paget as sess 4 6 sons 8 a sar, 3604_| 1 Zsa CARBURATEURS ————————_ GURINER Type :M 22.M23,5.M25D stanoaro a ce | Dasara 9% [oc Be Ergin s3tt 9 [pease dengect ew (f 22 [agra 36 [Fie [a2ee| ire se 98 [ocean 17 uoreonert $3 |ecrocderaccors | 3419 [Atrreow ‘on [esaer aes Sezoleone {5 |Remcr tadacr |3435 Choere a bride novo 28s [fsa agar 93682 ‘oe 83 [OLR cr ov 399" | 3048 foowe cave ove sup 70 gnaw ee sin || Sncemimase 3836 | Fite Sie 3862 [Chane str 3868 Set2 | Sa 8 2999 enur 3 456 [rere plomerrs— |3952| 84 |Geam spp 2954 | Cnamre ae mdonge Shs |Shateas te tnomore 3986 lonupes Suivont rd | ag lEcrov de 3984 | Fanee rombour Sekee. ees az oe. | Bs eas ae Se esr, [leone \ Us or PIE a sition iS oP ae 3 |eoer ce ) mm | a heaoments, a kews ae i fcr [SF 3012 Troun oe O75". [5312 [ge de manare | galauticmeeecer |S Sue Sten ge lesriheee™ [peice ce Be ESS ds [Saree - ‘modéle 5376 |Ressort d orret so | aa] 2h [setae eo | Salita aie [rao Eel Susicirt™ [ova etre aie we Bilgernas [lee "Bo4| Ghamieene 23 {Boe|Soetas orewe ik 4aCARBURATEURS GUR]NER Type 720-493 Fensorratie LAMERETTA Teee| — 3966 Desraton Devenaton Rondel onde Hoctor Mie de clr eerou de cater Paquet Embout eset Fence porte cig Colter de seroge Bordon foe che Been fe bene Vote! des gos A =5| is rigioge vale pone geieur Geteur rol cceor ave!CARBURATEURS 105, 1230 S00 4462 4038 sort o 8 627% +220) 6010 275, 6007 28 GURINER Type: T 20 R450. evscor Eero sso7 Rendle boetor [5098 eupille owe, Resa Js208 eros de vole 45209 Fendell anche [6211 Cage jossz eins 353 Basten tne chapeau 355, an fe bono [5645 Ve de réioge Pere sider Se Vis de coker [9977/06 Gxlewr principal Caller de serroge [5974/80 Glew deren Rendete 5586 | Ressor' deveet ve 3988 | Eerou eude porteou Rendele bisctor 5996 | Axe de Hohe Rnaete grower [5998 | dont de cave vse Js000 | owe Vie tendeur 16007 | Deute de dane Fire [s008 | Ponies e earter once terou —Jsvt0 | Ecru Reuertdagtoinn |S0% | Rendele blcter Eerou 5222 | Porsecu mons vie de bolercer [5232 | Rondote Lever 52442 Ovtuseur rocnet Js 325| covene Ressor 16326 | cropeau de chonbre| Rescord bono [6327 | Ecru Asgalle [5369 | Boter compet Rendell porte agate 5350 | owerde mene carescne [e351 | Stenciax Ploquete fren Vie regoge rei Support lance Sere cobie Colonna Vee fucon sence aig agiateur 499CARBURATEURS GURjNER Type: T.20 _ 458 — reuceor Disincion [Rep] _Désanoton Vie de cotter [5985] Reesor de vole Colfer de serroge |5988]erou que paiveon| crow $996 Axe de Roveur Fndete tisciee [5997] Ploqutte fren vein! 5998 ete Vis tendeur 45999] sot ce cuve Fire \s000| case contreeeres —_|6g07] Daite de guage Resort dogtsteur |6008| Panto sterter oust l6009| accreche cable Feasort Jsor0|exros eros cevoet Jac |rendaie cit Jsoref vis regtnge escer 1222 Porte mane Roccrd teria 16292 Rondele Ronsete 6236/1 ceaure cigule Ceontouche [5347] Pieave cooe l6365lFrse dar connite eit Js369] eneraair mente Boum fixe chopeoufo371 | Fiosque Bowen fixe beajo [6373 fressert S070 chambre [64a [Doigt dogtaeur 3972| chapeas ce chemo 455 [site 59738. Vole de go 5974 | vis de rétoge wet 5975 [pone geteur 397786. cider prince s970k5 Gime devonCARBURATEURS 7201 et 4680 6429 et 4664CARBURATEURS.YIIWN S