You are on page 1of 107
ANN xe Minna no NihongoT ap 7 ae TH Hul5, ) el: 4 We a , fpvinel DAIBR-REBRANTY BM ‘Traduccién y Notas Gramaticales BUAT-4p-2 nd BEANE Ee BST S ey aTeH HAC ZU-I-4249-2 Minna no Nihongo BAITED AAG DR LHR - ERR AS ‘Traduceién y Notas Gramaticales (© Wit camomn Ati re No fi pin mb red eed ia ten eccapin sag. ere, ite er wen prmiocn he aed 3 Caer ‘Sh Bil Sp 2chne Chad Tyo 1.064, aan PREFACIO. {con ind le nna no Mingo et sd ts pr gu ‘etn mst plone us tp sce ‘Seto esa mn tengo er unto de Sip Mongo 0a como is pse a que Shi Monge no Kizo fr daar le even pin an ind mo me lt ns A men qe spinel team hnane fn ens pes pl ‘ipa deuce ys eo on mie en ‘SKrnnor ta mewconato he pec et foe peed el poe, Envi dee cenit rds 3A Cerin tind pice ‘inna no Mange apes ns se: nee maar pe Jinan ins 0 bongo sees cnanon see y mes ‘stent ue cneian 1 Shin Mongo Wo Kiso yan prin el on ‘enone con cone nde ag mae aria yi opt in omer cnn i gi ons no Mbongo a eo ene ie ae iat «cmt capone sn tj, cial Po fst ep a con ily or on ce act in Sgt avant on sine de a srs scone ets ede ima y xe ‘ner de wn prior slr sie rao rade ai pe, Ines Ope rs 34 Caen NOTAS ACLARATORIAS |. Compositin del Libro {han Cae Tenner pater rns oor me coms ipa bei de psec yr penx tree eri scone an yes ans aaa I Contenido y Modo de Uso del Libro 2a opine an ne ere ot ‘Si eco ncn ot compet spi (D raed © Senn Segoe x ips con inte eine co {sce el i aes tenn pt Se pc ma © Das ‘Geiccrlancrisircilian se epee, “Tdi Nous Gaps spl py sq mer hd soe ae tae por modo de secs maein 9 apn formas sete Seb eps ane de nes nan elena, 8 consign «7 serps Sapam er "Cm is ip ca sn i ea he Ra tae ‘eae as apr e del © Become iy ee de cary ene ut conl aie ee emia ete eae i oi tary ont om pa ‘choy es pa pra aio, Oke ‘Seem pre me att a tan pt amar coe oie 2 Tradusény Notas Grameteos 2 Tne ei ies nh sy sos les ei con ge 2 Lone 1528 (© Veh mee yaa 1D Tres parm en emo Se (cars eps adn ean ei y prema © Exner pons sy eps «Trai dent de pn de ema aby ajc pu fa Tecra )Gon psoas. exes eo yp samo mane co {8.ceta Corset 1 Gina Cone hn pau lsc rete eo de ‘is La Pe lg Soc ecco Se prance igs gard cic een {Bh dehy et nein FRE, (© Decrne Bi atbs comms eo mia coin aa cn xcepsion) aging apurecen enol Apésize de IU Rs enuennn puter a ve SEB amiga. amign SEB fn HEA pt, etn, main © concent pops ps9 pe tins pops ecto, (oneness a ve Ri ota RR Na BIE aus 2) Pes x ques emplean kay segin ‘HIER y 5 apse gos wrminos cnn tt pct x ranted nc i etn 08 OS sng BE stn) B8) pgs 205 OF 1 9% tmmovchome ATE ctpimeodestet Y> wnovou nr cerca loa cro npn on eRe to a emavee FEAL its 0 mit yon Dh ‘ptosis eae [-] spesan lie spe mii we Rt SALI TT. spate sine seatos 2 meme tin ro wk (et cyst $5) sie ~ Tt No Ce rpc pi rent O48 THY caatepaee~ oa epee sire i ine a cn go i aeons Hye — Bit nao QUERIDOS LECTORES ‘cémo LograrEfectividad enol Aprendizaje 1. Apron tian minos ‘omen ym crc in go oat. No de Se ps eet Fre cou apni mie mae earns tec cho wa ue 2. Prater oepavons de tases frye Tne po lon cor Ben 8. Pract ogo . ‘Somebodies ol ea pac nl ‘sade yuan gs pr crt. Aede on i eles Se on Digs aps placer renee 4 seta i cnt varia veces {neem pc cmt re: Soman ci aa es ‘Sel fede oni a snd cal jpn como en ‘Sp donne me |. Ropar y prepara sin ta singe id ecw ri a ec ‘hare pumice La rain ramen Hatin prt Lar omni fo epi al con xp an bp Hin pl dani eae pn’ sot i lies PERSONAJES EN LOS DIALOGOS g § Sato Keiko © 2a Karina Wang Xue ‘Yamada ohio Tomoko ints cope NC seen ep ee £® @ Matsumoto Tadashi Metsumote Yoshiko Kimura tzumi — Otros Personajes — ey oe ah cst dense et eponts "SINC (eng ti mia de comput) BAKC(7 2 THe 9 — nat tb vesicine de ss) CONTENIDO wernoouecion 1 cacti et ponte 1 ernst doponee 1 ronnie pode Leco1en preLinan 1 Satan Epoins cla Convene Dare ‘Eratmos EUPLEADOS EN LAS AULAS 0 ‘cronies ny Pus eee See ISEace A etL Dat omc ‘actos ast vee ape rome! arn Frey Barge 2ins/tow/nos ‘ope BESTE EH Ce hIEEL ato Fey Sang ut ne Fates Fey Goon Dat NW apetn te Se hee/ Sh b/ Ehavaet Samer hes7ees 1 penn ramet SHE ANEEL AG Lh 1 Exptenin rate! Somer BRET REY ist 1 Yeo verter rate! Pann Fey Senge tee CET, eae sie cate: ‘me wees "apnea Gana Aste (08 ee sebeaue 1 Vebamie 1 tape meen 1 Tact te Pts eae y Ean ase tier Dae prevented “te aaeeeys faa esere Pann Fey Senge ope nc Opi Pans eee Comet age sOseteanndt Fess ene ‘scan ma feecr tert” forthe aekes : BC hp nace site pte mats PSone 98" YEE Belt tanl: RUEEAGET A Stam Sg) pte mat Ase ae veuearere ssio Bye ese Goa nsith were i nite at | | | 1 veowaa expen rate! vee 1 eapencin amt! 1 Tec pee Reore Ye Veen Pann Frey Emp Bie EN BOTT avn Frey Compe 2Vinem S88 ES aye Deon ete?) ‘ope evanetert retreys vores re, sowrn| ore | coke Evite SEE E OTE 1 Pastrnstomesin gs aware HSH REY HIST 1M Panbnehrmeingeeweres —S Sstnt ‘cnncate ase sey epee Sears Cs © sega he oehe esion 8 Me ventana Expense! vests 1. Expencin rmate! Paes Soe 2 lecses Pann Frey Senge 2 ett co st opece bial 7 oor anes Paes emacin aan rt eran 1 Pastrashnomecn deteennes —VammeS EF ‘° fees ” 1 veeaare I Bepten ramet! eae 1 eapenee Gamatent Paes Fee Se 2M CH Gt BL ut Fey in Weems S48 5S Daan rrneres) Oana vem Vem CF ses peruenures stp facie 1M PunenetlomaiedeRawansn STL 1% Pasbasoitomecsnce eninge) ate ET sion 6 ve — 1 expen ramet! Lacan 20 “aavease Wee (eee vee ' Eapenn mated Daag Paar Pare Frey Senge 2 merece te eine ts niin neue, ‘ange Comet Fase Frey Gorn ae cin 2 one ascent ‘ee ats eee y Goren ape rat rome Okt Saunt 54° BET aster Jeter mse man omc eet 1 tapecin eamtet Pav Frey Senge one (sou eine tone ‘tec rma view [boo et sem ae reverts INTRODUCCION | Caractrsticas Generales del Japonés {Panes do orc impress leo ato, ano, tei un y oe Orden do palabras nel pnd pedis o componente, eo ain. Ende svc (panne) ene, Mido ene ato y eo cla ap de rce 0 cong e ‘ramon dining mien pon on «Parle Semin eh act cn 1 Esertura det Japonés ay ed wane pen atta gn ots sac en ip er cop an (ed wn el so i pps Wee Pa eae eps Se pe gn pnd ni an evn deh 9h cm re een, Hagens en ‘Spm pear poet vor tion eae ca Begg G03 2k e pich nH BES. Oo ao a fo s 60 0 AB Oat Or (O-tagt” Argan tans seroma l Pronunelacién del Japonée "Kana yea mT ae maya mre Tepe Pe ee Fer EF [EZ [ae [ AE [OT TEP EP pes PESTS pad DA ed co es FEELERS EF tee ae Be FETE TEP A| eee TEE EF |B F[ S| er LEP rid td id Id me eRe AS PEE marae meer TS ee se copa OS i pnt ence ele Bie (0) io oe ‘Sy cco cme ls uel val slots dae rd og pte # ‘Lams oper een ey ene nis obi a aon pts pmuncan ou rn [hn ne em ont [i 25 ots apn ste ca et pn eg prune npn near og ste Kor @ aan ep de ae poasteracwed'§ ¢ weaaenaree 2 Noes ana oul lg ene ble dracon dea eine 95.4: ct sens safe oe lage des a pa dene ve BHC Lom) HER 2 Lt) DS tame) 205.8 alo Ladies Zw eStmmmn :2 BS bum EEG: 23 3 uta pelea oat) FE 7c) ‘cose (am) (Ded ire gc i (outa ne ‘Senge in ela ots es (Nocti ne 3 cote Gaptaes 18 A u.. BRAS temas) Goeprere FEES pny, made, Igoe) 2) Mo de eo vous sn ene Pon nine ppl sps + ee tee pr gee ae 2. Pronuncisn de A ‘nossa abe amp oe sr et nS mar de aia Alone te de ie ey te prom! welearepay S.LE Ngee eas) LSet) 3) 2) Alsoape bam desos ee se joa a Uses) LUA) 3 40 en) vetitim) 1L0"C (onde) fay 7 as ri pede val pit) once) 4-2 2 tna) FaStiai Sage) Som) a SEN) 32% mE Fam 5. Sonos de ety SECU be Y depen er mings det ares ‘Bs (om) eerren Ea jen DS Loe debe) EF Lap) Zoran) Beet) fa7ces eo preven EF) Pronunciation de fate Lacon fl msn [cae acon eum p99) ‘rt oat ccs tna see emg te Cesena 9190) 7 Neca nia 6) 8. Entonsién | ‘Cais iol ea eae ome fe pits sg tytn psd exons: plane 2) seein 3) cement La ane Ent gu tcminncn C4 9 hve Fs Iropirr cen eno ane E oc eae me nati pe ‘oct ncn enn decd eer cforms penn ve them CHgrten) 222 Focumey vase veh 5 aU Ride HERE Lar, tpl 8 poor Posh sola BIEL acon ne iia on a et. cl aioe mc oe pen ea asl | aro = de sar an oreo gin ns el ee ee az eee amen Prune doe Nova, SMe? (peste ae) Dede deme mm LER tet A oe 20E omy SETS min et ES inn Tan mi tn Se FC tan) OED ti) ICR toe) Meme tail arpa i Se Fleapaa Eilien SFA ooccin) BEE damm ms) 1295 ey fa dn prope pnp prods pom ‘epee sot dis a An ey SF ener as me ve dew Flee Tt (cinta a] ‘100 | ied (emncas) | adi auay LECCION PRELIMINAR remem weds ace Side wBbe Lee. ml |. Promuneiacién del Jeponte PHThG oo Lal ERE L A Ly amendicmel 1. Kany Mora oo ab owerak, (dente) Ss Mt ste dc ioe rrr neg iNeeaampt, Se Mile? Bescuy /st24 (mip ae kvm boxe Lomo lage 1. Términos Uttzados Durante la Instruceénen is Autos eft EES om apes Seog isdsseeame) ‘nore {2 Pronunciaion do f, = EAI) oy) TLS) $44 Laie) —— ‘Penne ds > 5 ome se ‘eet at entra Salo Exrosine ea Cree iia Be onl) BE city 1s Bate ig au) Fal fei) $27 lop) 2 ems de, Eattiem Fae ry aa ” 270 4, Bocas noohes. (al despedise ora cama) 6 Promncacn do slabs con pons #,# 0. a to See O2) it eaevtan (EL en ei on ee tno is Gaeta) FFT inombee) FTL et japonts) (1 te TR dibeo) “TL (ctima) FRAY (el mes prénimo) C 1 Ce H1FLZ weve) Savibn) SBA igre) L 1 f ciao Phagetes) AFF Hl desea) IEF Eltermane menor) C i fe Sehr Flow a c= ae Be eo = fe = Fass | CEC mime pt gs ie) | TERMINOS EMPLEADOS EN LAS AULAS sno ede se rt et cel) en dee pais) rts oy ce er ico ACRONIMOS sustantivo Bim) Ne te 2k iidante entero adjetivoss (HD ve BL new ‘abroedelciono alto, cao adjetno-e (BEAD ve BOC Let pas ‘angulo verbo (He) “« peat oncion “e bali ale RS Haat Maan oy Ti, Leccion 1 |. Vocabulario balns so hove Ok tap (hoor om Bo PL etutemcon ae 5 02) aeee We ory sree ‘pom mateee oot) tek (i ue ata cnet ne Se Iipeempiceerse= 7 0) me ~e (tps mob dor ane) tee a (tren pn cena penne 72090 hada ees ae car es nas ei sins) seit ew ci mtr ei mime) flee cg Cae BO Cee BBR a de ma, Cent! an lee ere ~ Gj cone omeatve TMC® Urn) eee Seat Ste 4 ae HkSei te Benen oa ae sii Wick am Sit ee en cite eee sin mci 7) im os -& aa a Geto as Soa, Lonerte aaeee fesaur emer Heagte, mace, jE TSUC thewnslat. ee ESUC CoMOL ET. show ~s4et whe 88Lt ire RE LH, lt (50° ela ec de mira geeceentnerrermnrt A ut Esa pie er gu ee) {Encanto far. (i Fr fver, Sevan coms Seem fe Prireaniney Let 8 ~ pe Sayse emote rea Tee ie Uokaer Tae nats 4 Pon ee Ie 79-879 2057 arate i sei ein IN. Traduecién "TS Sets min epee me ne Ehmplos 1 EU ie nie po eat Sy pe de mpe. 4. {stn erat prt? topo Sophie Sux SySuokata labras e Informaciones de Referencia B+ K+ Se1e Pais - Gente -lioma Tire Tsk [Reon rarer cera anaes 277+ em er7k [roars 777 ema ak Rb 2272s cease war Wile orverumaman [1977 7e7k | roerh ua ne wemen rete [Ribas 2 seks on Fam Fak Faiecam ion = Tonos Stree Serko 7472 0 raeak [athena IV. Explicacién Gramatical ‘ond a eclc e elmainne ps ppe e ‘nfs soe decease reer @ 13-2212 BIEN er, Seren demon 777 3k BENTH, 1S Gamo emp navin cas See pants neem \ nec pe cn cme pi (® EF-S4i IMCO MHC, ES, Miler meinin de IMC “Cy cmt de frm nv ewan ei oe 2 oti ie La 2) @ oR EyyET eH Sorin, aman nal pnd eget de pte a pi Dado ge 5. opon apn, ove sponte be si Go HL LF — ELT, haulage Mile sini i ape teem Ok 5-248 Beers, a[si ere AUFeL Ee RIERA exis frm senve de TY. Ese frme ge temples en conrad, yo dans tcp caine Sit rt BBL DA eAsLt #ELe BITE, CS Summer pos oua, Beer, ri (| Sent (Woman Se Mier : (oH de TH epee ior Ne soar ne re. a nas pe # ep tpi i nt App ae ‘sons pre eu ri erp Une cin stp at Ste em erp sends pious al Jee ci sins hit TAYART HO. {Exe Se Meanie? raaaker. Slee © 5-341 Rhee Ese Me pst | wa, Bee RIEEL Na mloe Orin imap ate ‘ape remeron so gown ge pepe regu line Novateclenn dps Senge al rs con O Ao Fu eencee. ns steno? tbo Ba) 2-810, “tenn a Mle, |. Vocabulario é E ss ang” 3 ae Cece ame Leccién 2 see = elt vine ev nb sim see ors a ae ee “s we « seat, aoa, sree B20 steers ikonmety. vse, ee, [e48] ayees (oer. age he bike oy 94. SBbrE EBLE tition ne ‘impede a oo TAs empl ie demon goo {0 Get emo oage mdm (ein de io Sei al een poe. Sein mie ine een in os otra ne ef oon see [Mclean tcp on ‘ene rape era ‘Sore tal a apr one et ‘iene ono en comet) apes PEE) Palabras e Informaciones de Referencia Bi5 Apetidos Arai joints amanee we * 2 we |e a * State 8. cOabere hansen ea, a (pen com i der [ae] | |: $ m & - a a » * 5. sDeqierenreie 1 fHeeaepimpanage! © Seinen et deinen san seg mone sem Sora Soy Se Saas io Be un sno mateo dem pte Yams Gh gute? | { { { { 1 1 | t t t t t { { 1 { 1 i t I |V. Explicacién Gramatical Pear ‘gan sont ema ttn, etantny sqm de mee a. je sets eae @ 0 it bhLotT. ‘Elbo exo | Ss a fe 8 0) dl RaDeH/E5Ue BUSEA er ‘epson cot # Laan sf ae sn Bene pesva rere eiee, Sie fh Siva) Wen PvE7I-FeTS. (telat? Weis Sepang eve #0 ¥ (ae sens an ions te © | Cenigee © ta sigve—rere, oa, Boat [orate eran DoAuTolere. [71tte, — memser fore. eo. 2 SE ee mentstnomeetateesn ne cond pnd tr isd ae ncn secure @ sn sea 9-0 Fee. Emauntmonte compton @ ani hate Set. neers. ‘pneu gue Noe pd ei can Be eke BELTTH. —— {Degidanaqatalet aicLoct. aden Son @ io biten hekoerS, Co be UDee BIEL. “Noemie @ :9-Skit Ico EW ere. (Ese aterenldedemMcr Hao eo Her. Sher emplods eMC eeocre ‘eects ess ms exten ine di @ co Be AeLoree. sug, Het, va ty Foe, siete * ep Sho coy Ae “re 1 Vocabulario ee ss mab “A = & at iin ta ee) Bs @ ee vec = ‘ica a $s ; = See ‘por agi este haar (forma cons de = =) ah a ‘eex mil as ioScuenioennot | ee Sere erst) ante 256 dan oor 2) qatel. Di tpn int i ithe ae le me reoar, Goma coninde 74) aes cc3 “comedor aa ” beet he Se fe ber cess, rete rete} Rests HE Shee ee Coe agi Secor Sys a mes Looms Ae om ‘tect te eel Ceres Binet Ru orcany Capa Dian Deere nt a (ete ene a min Oa = aie = ie = (88 toto Leek reves wae Se ep E or i ws # — Vee = ‘ahs pnt nein epee) NL Traduceién 1 tebe tcomte ersice ec pasa? Mie Doct dink ten dei Dipendte A: Eaten! Pas rule Mie ne Dine Seago I Palabras e Informaciones de Referencia, Fb Grandes Almacenes aaa eh em OC OOH Ae —@ AG) eae ee aoe @Aat os) ONO rr a mA IV. Explicacién Gramatical NES/EC/BRE/E85/ 255/555 ein Ji obj === BE Saya de 3 Pom in 55,8559 5 Sn emcee urn ipo ‘oie en yr na pon re SPot, tre bes expend ot Ee cerde el, era aot 28 Pat ens ta Ud? ‘Gad Spo lie bw iy Sm a, $0 in lt © i ‘olen Cane pst lamin deep) Sel wey 5 ‘Sts Sot hc pr emp E a ator ga espns “Da eco a2e-—7—t48, Bo aye.y—ee, Mee 3784-904 Sete . 5 elaena 2/4/87 te demestios } Senet Tae . a res . a > = fox — iow a 2(e ame] Fe ‘ Ee pati de fase sve para decir ugar donde se encuentran objeto, lugares, persona, eae Ln re = Soe He fae © stow sere, Easeo eal “azieres ® ie Eleelefon een Pio 2 ia aa Ohms. eheter, (215% Yar en depacho, Et petijo 2 se colon logue oe reir a oyeteo tera persona pare representa ot 4 aesyess rte i 125 cum pops ey 5 pr nea Acta ee ropa arp eae sass qe Ost coer {Dini eels? Beret. ia Dee Fi eanete, —(Dimettlacenat Beare © (sili eh oer Dect maeety |. Vocabulario peat meat nat ay Gebese | mete erage Raat SiStitat malate phiit | eevee pee Bass ae Biase He Elie. Gam | wes. we + 7 re dike ayer. ees os {hn Cio er main ee vi pe ep ger Fon ve (St preadh sg fxs onion de Sagadle BES pe a Spa) © (eh SUF ESE RUTH OH FETE Penreercee Sie Te Ske hIET. yum biooimdlerte ww HEB: io Hic ANE. Loic de coma el no del be. (Dae qe nme rem eee pe © tua eal ee tgare nema ero Oto ker bac estes sare, 1p cpl pe cle mei dos ssa. ns orcs © ees pr stared © eps a @ ho Fe dite Bae HIST. vom ang yore aio Fe Fite Faves ayer. yc ang yes en S parateyer nn ee Ge ea ata fl # pn ee Baers sre—h abr vette, laa ro RET THe £0 EO Ber, Drop Dike Yuya Se! rayy—au auaeKe neta de Lan wea ein #11 AUE BELL AD ‘mls nano ga detent) 2B Lan verde gt 8) 248 csi ct sin nn rt apn es xi 10 |. Vocabulario wat iZeew~ war idace seat brade Teles 1 ves re ba, Seager aba) Tae inate Boe3 BUS Leccion 11 ete (ee) waat ei pence in nse mg oe ie) soe oho eterno tn) set pc eth se = aren, CxGe0 em sve woe yale S138 ae zB Bese s Baek ® Bee = ee am oa =a a) = wast emt Be “14 Whateutes aa sss TRACT, showers, fave ~aes fot ohoten for avon, thes, sober (smn mer {mee me (oyna mace egeni (engrincon que se 0 ‘noi oem I) ache emg jm ee nb Vea ali oe ow cian que 1 yd ta ~ apn inal Ieper ame) en Vg a ees slag Sale a aba ‘egoemen en) ‘semi lege o ho) ! I. Traduccién 1 Hei arena deren 2. opus tania emptor 1. Cue mn compat ‘Com cote mn “Shae Trae Sonn Mpls essai yom mat Sree hep et oat topo ore: Waste Voi? Pome: Aba Qulevayaten Gig ha Wine) Hag Salo ta) Wags Quen ensor ie Wang Enns a mtn pr I, Palabras e Informaciones de Referencia 4247 Carta de Mend FE amon be foarte) HEA roe eabiee de tongue | =n ava9aa Sr pte yt | 27 ELSIE | Sor Secemmimnoan | 20954 ben Bee cos, poareey HA cam dere neta ee Bote Beem nitnnnig | ait Besy hit ims | tie ‘cas debe) IV. Explicacién Gramatical 1. ana de xpos cart Duemonoeee 2S ceca ‘Alcor roti ep iil egw mga fic de ‘eintoqur fest Bao fe lc nmaatnt ut e e A puncte Cw pane 2 (1, coe Serpenoms Si (24) te sepomms Ste cor mien ove cme ase, ln {um caro yo EP es oa de pel eit, im cD hit ew ga quo mse de pes fa, oe pi ea the BS, ym0 ce 8 aw Vine et APENDICES inl ie a to fi dt. Nb dsc Lapua comput pe iti yj eaten ice, il pons or mes ls ‘otmenepne (Seema 6p ppt or a sm ne an DF, @ Ree OC Res Ute Bo Hes Ut Co ei an rg? “Comet | (2) oly ra ppt pra catia de cone op Sef ee. @ co Bie ake BE cate. {Cin eres hye conga @ Ba Sinil #886 Ler. patil WH LET. ‘meet tae yams CC pr ropa por aa gS ir Oeocn ahme BEI U EN oR MHLE LE. (tetera DKkes MET LoCo eouEtH, ‘iit oath so. acon (Ch est cuenta pts miso meow @ Fe: Hae mdeow ort yor tore mtn ol oishcno oeet, Sean gine, 2 [camer pmo = Sv | ‘Spon sec dee aca ng eexpi +[Sesesitsa] "ane le ol eum 9 tne Sip oy con 8109 -A fii Mikes The var. ila oe enon en Power Bese wien Babryer. Tein So ns on Take -1 seo as Es Bo ae ay the 355 toe nee ps a dpa ‘see con mac oataelnpce ly ln l sets Mow ‘ee el ec stn a) po seme ect sagan aay uae tees sus inte Tht suns ta vee eae foe bene age PAB wiyeso. fete LE eer fe) Gye teal via ce 722 sty a comin nam de came ‘tana | me ‘te pede commen ot) Sx ole eens connec orm Serene Sip et cme UME eon E27 pt ara ‘a oe oh art dette cece doom) woe Sepimeee ie ed, ado abil pun ‘Su penoml waar sensi) Neng kone 28) | nn eee eee Hx Brh Festivales y Lugares de interés 2 atts | 5. emis rte ge Ket i ‘emplor rwedncnin sa ‘Been comirie ete ate ta ie: tad Ao deep) Fore: Rus Heep) Nite Eacersnea eRe {Outten Fs det |v. Explicacion Gramatical 1. Prat eee de ute y oki ea ‘Spe pean) ea San | se semaine |S ober pe feu rascrl raz cr woe [22 | te svaen|® 1% |e soaaceee agin |e easiurel(em Osora Bren ‘yt @ s050 tits Hiice suzeceLe 2. Prato dora dh. = pe pmo [aCe FORTE D098 Brome. ‘eit Deon pew KEY RLcubeneh Nolo myn ee ee, a[sa 6x0 eat ‘am ere prt ad nds el end Sco dr, @ co tit 40 Hay Raves, [see vhiweacte | "59 118 a "pp ier on rai (5) En np gt ‘oman patron 5c ue abn Osya-x Mike coos HELATTN, anno B48 BLOT. @ tose wy taske ebbe sane Lieto aug eral Mitel Sew fae Bike ene BUTTS, oe ke case secre. Cg i pe et aio Sie [ES] + osiee sarees ee with aac a emenuarimnse 12] erie stan oem ntmesmanaetioes ts BF maecpe ue \ @ AFHMIO Fie He sick HOLOT HO. (eictpourate oaatwant ® Te vce weite sooner, Rede wsik toon et oo kp mie ore? Me masse 0 te pre ones, He RoerO. Re once fe Boer. ince eon enei @ ke womens Roere, Ba biel ROT. {haa} Ci teppei "ent ms perp tajen cerns #T e027 house nDTey kak fo: hone pe de cca ‘Sage mise epi

You might also like