FOais Ipanosa Jim Whalena Contents Unit 1. Ocooni saiimennmnn, Jliceton0 to be, CrBepARCHHA «....sssssssseeeseeeees Unit 2. [liecnono to be. Banepesenus. Unit 3. 8anuranus 3 nicexonom to be. Koporea Biqnonizn . Unit 4. Bamuranus «Xro ue?» i «Ilo ne?» Unit 5, Mnoomna imenmunis. Cranqaprai samagim Unit 6. Maoxuua imenauxin. Hecranjaprsi sunagKn etna Unit 7. Heosnauennii aprukap a / an ..... Unit 8. 8zisysani ra neanisysani imenaMKH .. Unit 9. Oanavenmii apres the .. Unit 10. Basinui aaiimennuxn this, that, these, those Unit 11. Brasisni pesenma Thisis... These are... That is, Those are..anuranns «Ilo ne?» i «Ilo 10?» ..... 24 Unit 12. Mpwcsiiinmi siqminox imenmuxis ...... Unit 13. Tepegasanua pogosoro siqminka sa JonoMorow npuiimennuxa of. Tharansue coo Whose? ......+ Unit 14, IIpucsiiini saiimennunn. Saterxa opma . Unit 15. Ipucriitui saiimenmxn. A6comorsa bopma .. Unit 16. [pmiimemmxn micns. [nransue cxono Where? Unit 17. [pwiimenmuxu nanpamny pyxy to 7a into. Hopisuauns s npuiimenuuxamn ictus ...... Unit 18. Kouerpyxmis There is / There are. CrpepaoKeHHst.....ss.+esee000s Unit 19. Kouerpyxuia There is / There are, anuvanua, sanepevenus Unit 20. [licenono have / have got. Crnepa>xenus « Unit 21. [iecnono have got. Sammrannst, 3AMePe4OHHA .sssssssssssecssessssseseeeeee Unit 22. Some ra any. [panna poxnpanta. IOpiBHAHHA .....sssesssee Unit 23. Much, many, a lot of. [nranusa How much / How many?....... Unit 24, Tenepimmiit npocruit uac (the Present Simple Tense). Crseparxenus. Unit 25. Tenepimuiit mpocrmii uac (the Present Simple Tense). 3anuvanus. Koporka Bignopias Unit 26. Tenepimniit npocraii aac (the Present Simple Tense). Banepevenus. Unit 27. [puiimenumxn sacy. Hnraspui cxona When?, What time? .. Unit 28. [fiecnono can. Tenepimniit 4c Unit 29. [fiecaono must. Crsepaxenns i sanepevenna Unit 30. [fiecnono should. Craepaxenns, sanepevenna, sammTanns .. Unit 31. Popma giecxosa, mo saxinuyersca Ha -ing. Unit 32. Tenepimuiét rpusannit uac (the Present Continuous Tense). Craepaxenns. Unit 33. Tenepimniét rpusannit aac (the Present Continuous Tense). Sanurauus . Unit 34. Tenepimmiii rpupasnit uac (the Present Continuous Tense). Baneperenust Unit 35. Present Continuous um Present Simple? .....ccsssosssisssesssesssssusssesesensess Unit 36. Haxaaoni pevenus. Koucrpyxnia Let’s do Unit 87. O6'exranit siqminox safimennunis Unit 38. Munyanit mpocrnit sac (the Past Simple Tense) nicenona to be Unit 89. Konerpyxnia There was / There were Unit 40. [licenono can. Munyamit uae .. Aurao-ykpaincekuit cnopnuk .. ‘Yxpaincsko-aurailicekmit crosHaK Irpn. Keys. Kou 70 BpaB vo.seeeeessses tO. IpaHosa, J. Whalen. Kuga rpamatuka aHrnilicekoi mosy. PiBeHb 1Nho6nkK apyxe! Tu TimbKu DOuMHacm BUBUATH aHTilicbky MoBy? Togi uA KHMxKKa AIH Tebe. Mu cnogisaemocs, m0 8 Hie KAMxXKOI Nepmie aHaiioMcTso 3 aHTniticEKoIw rpa- MaTMKOW IlepeTBOPUTECH Ha CIpaBIKHE 3aOBOEHHA. Tlepeg BUKOHAaHHAM 3aB,aHb yBa2xKHO NpOUMTal NpaBasa, 3a AKUMU Oy,yIOTECA (pasu i pevenua anrsiiicbKoi Mopu. T'apHe 3acBoeHHA MX MpaBu NoermiuT ToOi BUKOHAHHA 3aBfaHb 3 Hiei KHUXKKU, a B MaGyTHBOMy JOMOMOxKe BiIbHO i MpaBUIbHO BUCIOBIIOATH AYMKU wy2KoI MoBoIW. Tu HikomM He MaTUMelI mpo- 6mem 3 HallMcaHHAM KOHTpONbHUX pobiT y UIKOMi, 3i cKaqaHHAM TecrTiB Ta ic- mMTiB. Axujo ru 6yzem posrmagzaTu Temu viel KHMKKU pasoM 3i cBOimu OaTbKaMu, MO%Ke CTaTUCA, N{O eakuii Matepian Tu ONaHyel HABITS WIBUAIIe 3a HUX: an7Ke y TBoemy Billi OBOOAITM HOBOHO MOBOW 3HAYHO pocrTime. Ore, 6axkaemo TOOi ycnixis y BuBYeHHI aHTJiiicbKOi MOBM, 3HaHHA AKO JON0- Moe TOOi sHaiiTH ApysiB y 6yqb-aKiit Kpaini cBity! Wanrosni sunteni 4 6GateKxu! Mu mpononyemo KHuxKKy JIA O3HalioMIeHHA 3 HalimpocTimiow rpaMaTHKOIO aHrsiiicbkoi Mopu. Kawxka Mae viTKo BusHa¥eHy CTpyKTypy. Becb MaTepias n0- qinenuit na 40 tem. Y koxniii Temi cnouarKy npocto i sposymiso HagqawTEcA 0- sicHeHHa. Bonn 6a3yioTbca Ha *KUBUX CuTyalliax, 0608’ a3KoBO imtocrpytoTsca i cynpoBospKyIoTLCA NpUKayaMu. Tlicaa noscHeHHA 20 KOxKHO! TeMM HaqaloThCA UpakTuUHi saBsaHHA Ha saKpi- menus Teopii. Jlexki 3anqaHHa AOcuTS Mpocti, BOHM AONOMO?KYT BAM BIeBHH- TMC B TOMY, WO AUTMHAa posymie CyTb BUKsageHoro MaTepiany. UactuHa 3a- BaHb Mac Ha MeTi POSBUTOK aHaTiTMUHNX 3fiOHOCTeH ZUTHHU, AKi CIPUAIOTE ycnimHomy OBO0,iHHIO HOBOIO MOBO. Ilpu BukoHaHHi 3aBJaHHA Ba2xKIMBO He MPOCTO MexaHi4HO 3all0BHIOBaTH IIpo- mycKu a6o BuucyBaTu (ppasH. Sax Au MpociT HasaBaTH epeKay yKpaincbKo10 MOBOW, 106 yleBHUTHCA B TOMY, 10 AMTMHA posyMie sHaYeHHA (ppas i peyewb i cBiOMO BxKMBaE Ty 4M inMy aHriiicbKy KOHCTpyKiN. Hanpurinui KHwxKKM HafaeTbCA yKpaincbKo-anrsilicbKui i anrno-yKpain- CbKMH CIOBHUKH, AKi JOMOMOKyTb yHopaTuca 3 MepekaqHUMu BUpaBaMH. Ta- KOK BH SHaiifeTe TaM K104i, ase sBepTaliTecb JO HUX TLIbKM Wicia Toro, AK Qu- THHa BUKOHANa 3aBsaHHA CaMocTiiiHoO. Axkulo quTuHa Oye MpalowaTu Hay MaTepianoM KHWKKU peryJIApHO, BU 3qu- BYCTEC, HACKIIBKM HECK1a{HO B MOOZOMY Billi OaHYBaTH HOBy MOBy Ta HaBun- Tuca BiguyBarty ii, aK piqny. shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishingi OcoGosi sait i Unit 1 e Ticchone + Ge einae © Oco6oni saiimennmn. Yepaincpxi | Aurailicoxi Saiimenuuk J sap qu DMMeTECH 3 Be- ; A I JMKOi JiTepu. Bin he - ; P 5 Yci nexusi mpeymeru B anrniitcpKiit BOHa she Mosi He MaioTS poy. Moxkua cKasaTu, BiH, BOHa, BOHO it m0 Bci BOHM — cepeqHBOro posy Ta 3a- (Bce, 1f0 HexKMBe) MiHIOIOTECA 3alimMeHHuKom it. 3aiimeH- man a HMKOM if TaKoox saMiHIOIOTS TBapHH i emoso baby. TH) 1Be you Baiimenunx it rakom More MaTH 3Ha- BOHH they UeHHA «Ie>. © Tliecnoxo to be — «6yru». He oco6nuze giecnoBo, Tomy m0 He EquHe Aiecn0- Bo anruilicbKoi MoBu, m0 BizMinioeTEca 3a ocobamu. Uacrka to nosHauae, Io Ziecx0B0 cToiTE y HeosHaeHiii bopmi. . Iamagirl. SA (e) qipyuuKa. He isadoctor. Bix (e) mixap. She isateacher. Bona (ce) Bunrenpka. O Itisbig. Bouo (ec) sexuxe. Wearechildren. Mu (e) giru. ' a Iambi You are kind, Ta (¢) zo6pai. They areclever. Bonu (e) posymui. ® Aursificbka MoBa Ay2ke WIBMAKa, TOMY B Hilt 4aCTO BxXABAIOTLCA CKOpPO- A SO WeHHSA. Cxopouena cr: Ha cpopMa. Tam=I’m We are = We’re He is = He’s You are = You’re She is = She’s They are = They’re It is = It’s tO. IBaHosa, J. Whalen. Kusa rpamatuka aHrniicekoi MoBu. PiBeHb 1—— Unit 1. SABAAHHA is We | are is He am They You are tt is are She @ 1.1. 3’equait saiimeHHuKH 3 IpaBUTEHoI cbopmon Aiecnosa to be. 1.2. SanoBau nponycKu UpaBHbHOIW dopmoto Fiecnona to be Ta 3’eqHait KowkHe peveHHA 3 BiANOBIZHAM MAJIOHKOM. 1) She_____a teacher. 2) I_____apilot. 3) We______ children. 4) It___aball. 5) You funny. 1.3. Jl[onosnu peyenua sriqno 3 nigkasKamu. He sa6yqb BuKopucraTu @ mpapuabyy dbopmy siecroza to be. Hanumu nepeknay Wux peweHb yKpain- cbKOW. 1) (Bix). Heis kind. Bin do6puit. 2) (Bonu) funny.. 3) (A) aboy. 4) (Mn) strong. 5) (Tu) agirl. 6) (Bona) small. ® 1.4. Bera npapumbuy cKopoyeny dopmy siecsoga to be. Ilo osHauarTs ni peweHHa? 1) It_’s__abag. from Great Britain. 2) I agirl. from Ukraine. 3) He a driver. angry. shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishingUnit 2. Hiecnoszo to be. 3anepeuenua © Ilo6 yrsopuru sanepeuny dbopmy, AocTaTHbO MocTaBuTH COBO not nicia dopmu jiecsosa to be. It is not black. — Bono ue uopue. She is not serious. — Bona He cepitosxa. Iam not aboy.— SA ne xnomauK. They are not kind. — Boun ue ,o6pi. You are not right. — Tu nenpasuit. He is not a teacher. — Bin ne puutemp. © Y sanepeuenni, ak i y crBepgKeHHi, YacTO BxAXMBaeTECA CKOpoyeHa op- Ma. Cxopouena sanepeyna cbopma Tam not = I’m not ‘We are not = We aren’t = We’re not He is not = He isn’t = He’s not You are not = You aren’t = You’re not She is not = She isn’t = She’s not ify are net cney aren = They’re not It is not = It isn’t = It’s not You are not serious. = You're not serious. = = You aren’t serious. — Tu He cepitosnuit. Tam not tall. = I’m not tall. (Tinbku o4uH BapiaHT cKopoyeHHa.) — A ne BucoKuit. 40. IpaHosa, J. Whalen. Kuga rpamatuka aHrniicbkoi Mos. PiBeHb 1 e2.1. Tlepersopu ui crsepz>*yBasbHi peweHHA Ha 3allepeyHi Ta 3’eqHait OTpuMaHAi peyeHHA 3 BINNOBIAHUMM MasIOHKaMH. 1) This house is big. This house i t big. 2) Iam happy. 3) She is a doctor. 4) They are children. 5) =Itisacar. 6) Heisa pilot. 7) Weare students. Klay, peyeHb. 1) He is not tall. He isn’t tall. — Bin ne eucokuil. 2) They are not happy. 3) We are not children. 4) She is not pretty. 2.2. Hannum ni pesenua y ckopoueniit popmi. Hagait yxpainchruii nepe- | 5) 1am not small. 6) It is not big. shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishingSamutTaHua 3 Ziec10B0M to be. e Koporka signosign Are you sick? — Tu xeopuit? Yes, Iam. — Tax. ® Ilo6 yrsopuru sanuTaHHA, AocTaTHbO MpocTo NocTaBurH Bi_nOBi~HY cop- My Jiecnosa to be nepey nigqMeTom. You are happy. — Tu mjacnusuit. a doctor. Ave you happy? — Tu macausuit? Itisacat. — Ie xir. Is ita cat? — Ile kit? © Ha nwranHa MoxHa HagaTH KopoTKy BiANOBITB. Is she funny? — Boua cima? Are you tired? — Tu sromnenuit? Yes, she is. — Tax. No, I’m not. — Hi. Koporka - Koporka 4 CTBepsPKYBANbHA BiAMOBITD sallepedHa BiqnoBinb Yes, Iam. No, I’m not. Yes, he is. No, he isn’t. = No, he’s not. Yes, she is. No, she isn’t. = No, she’s not. Yes, it is. No, it isn’t. = No, it’s not. Yes, we are. No, we aren’t. = No, we’re not. ; Yes, you are. No, you aren’t. = No, you’re not. Yes, they are. No, they aren’t. = No, they’re not. tO. IBaHosa, J. Whalen. Kuga rpamatuka axrniiceKoi Mosu. PiBeHb 1Unit 3. SABAAHHA 3.1. TlocrapuipevenuaBunranpHy bopmy. Hagait yxpainchKuit nepeksag. 1) I’msad. _Am I sad? — A cymnuit? 2) He’sa driver. 3) Weare from Ukraine. 4) They’re teachers. 5) She’s pretty. 6) It’sariver. 7) You’re happy. 3.2. Hagaii upapumbuy KoporKy BiqnoBiq, (cTBepz»KyBaNMbHy 4M 3ane- peuny), BiqMoBiqHO Jo TiqKas0K. 1) Isitadoll? — Yes, it is. 4) Ishe tired? — No, 2) Isshe a teacher? — No, 5) Are you sad? — No, 8) Are they happy? — Yes, 6) Is he a pilot? — Yes, - a 3.3. Tlocras sanuTaHHa 20 UMX MasOHKiB, 3aKiHdH KOpOTKy BiqnoBiZE Ta cka:KM NOBHUM peyeHHAM, M0 JilicHo 306paxKeHe Ha MaJIOHKy. 3 x 1) Is it a car? No, it isn’t. It is a doll. 2) ? Yes, it -Itisa @) 3) ?.No, lt 4) ? Yes, It @ shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishingWho is it? — Xto ye? IIo6 nocraBurTu sanuTanHA «XT0?», BxXMBACTECA anrsilicbKe cnopo Who? To6to Who? nop’ a3aHo 3 KMBAMM ictoramu. Who is it? — Xo ne? It is my brother. (= It’s my brother.) — Ie mii 6par. To6ro What? nop’asaHo 3 HexuBuMH icroTaMH. What is it? — Io ne? as _ It is a pen. (= It’s a pen.) — He pyaxa. (Tlox.nadniwe npo eapianmu sanumanb 3i cnoeom What? due. y Unit 11.) | ® IIpo TBapHH, AK IpaBMio, TAKOK cTaBUTECH : ® Ifo6 nocrasuTu sanuTanna i Gp 3) > ‘eiianinaiinii Sires ld facebook.com/newtimepublishing shop.newtime.proU it 5 Muo:xxuna imenunkis. nl e Crangaprtui sunagku SaxkinuenHa SaxinueHHa TIpasusa Tpuknaqa BOHUHI y MHOKUHI BUMOBU (oqHMHa — MHOxKHHA) [s] nica rnyxux acup — cups yel, KPIM upuronocnux a book — books sasHayeHux Tomaersca s 5 5 [z] nicna y3Bin- atoy — toys HMDKIE KX UpMrosocHux adoll — dolls amatch — matches 8, sh, ch, x nomaersca es [iz] abox — boxes a bus — buses adish — dishes aknife — knives ET. f/fe amimioeTaca ashelf — shelves tfe Ha ves vz] a wolf — wolves [ a leaf — leaves mpurojocunit | y 3MiHioeTBCaA ‘ es ‘ : ea aliesl [iz] a baby — babies : : ' aday — days _ | ronocuuit + y | y He sMinioeTEca [z] a toy = ove a potato — potatoes upuronocumit| so scmsog es tal Ane: +0 AON a photo — photos a piano — pianos a kangaroo — kangaroos ronocnuit + 0 Womaeteca s [z]° Unit 5. 5.1. Yrsopu MHoxuny 1x iMenuuxis. 3pepHu yBary Ha Npaponuc. 1) a flower flowers 7) aphoto 2jadog 8)apianoo 8)aplay 9) amonth A)alorry 10) acopy 5) arose 11) atomato 6) a potato 12) aboy ( 5.2, Buumm upasuapny dbopmy Aiecnosa to be B sanexuocri Big wucna 9] imenuuka (due. Unit 1). 1) The girls__are___ sad. 4) The boys tired. 2) The balls red. 5) The boy tall. 3) Ice cream cold. 6) The bus small. 7) Cats small, tigers big. @® 5.3. Hanumm aurmiiicpKow, jo s06paxteno Ha MX MAJIIOHKAaX. 1) __ tomatoes I (LL shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishing ick 6)} | J : ; . i e NT nn ae ay Brush your teeth: Tlouuemp ay6u! Unit 6. Brush your teeth! Muoxkuna imenunris. Hectangzaprui BunagKu © Teaxi aurszitichxi imexHuku yTBOpIOwTb MHOKMHY He 3a UpaBusamMu. SmintoeTEca KopeHesa rosocna. aman_|__ [men] womOBIK men [men] you0BiKu awoman |_[‘’wumon] oKinka women [‘wimin] 2KinKM Kopeuesi 00 nepeTsopro1wrTsca Ha ee. a foot [fut] Hora feet Horu atooth [tu:6] sy6 teeth syou agoose [gu:s] rycak geese rycu SMinroeTECA COBO WisKOM. a mouse [mavs] Mumia mice [mais] Mui + as suoquHa, aes a person ['p3:sen] Santis ae ['pipl] m0nn loqactsca «HecTtanjapTHe» 3aKinuenHa. achild [‘tfaild] aquTuna children [‘tfildren] aiva Sin He BiqGyBaeTEca. asheep [ip] BIBI sheep Bisni . pu6a (y sHaveHHi pHa (y sHayeHHi olen {fN) | comiapaunay) | i! {ff] |" carano pu6u»)Unit 6. SABAAHHA ® 6.1. Yrsopu MHoxKuHy Hux imMeHHuKis. Tlepexnagu ix yxpaincpKow. 1) tooth teeth 6) man 11) person 2) woman 7) sister 12) sheep 3) goose 8) fish 18) lesson 4) toy 9) candy 14) foot 5) mouse 10) child 15) box 6.2. Tlocras mi imewauxn 8 oguuny. Hanuum nopag yxpainceKuit papianr. wea 6 Ua 1) children child — dumuna 5) mice 2) people. 6) copies. 3) geese 7) potatoes 4) teeth. 8) feet @® 6.3. Hanumm anrsificbKow, ufo TH 6auyHI Ha MX MaJIOHKaXx. Wowie i) ee ini ilies salad alas shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishingHeosHayennii aprukipa / an Tama boy. — It's a pen. — Le pyuxa. She is a teacher. — A xnonuun. (Mu ne ronxpemusyeno, Bona exumeavxa. siKa came pyrxa, Mu npo- emo nidxpecarmemo, wo yeit npedmem — pyxa, a ne oni ey, emi mowo.) (Xaonuuxie na esimi Gazamo, ia auwe oun 3 Hux.) (Buumenie na ceimi Cazamo, ieona odua 3 Hux.) © APTUKJb a TOxoguTs Bix COBa One («oquH»). Tomy Heit apruks BoXHBA- €TbCA TINBKM 3 THMM peqMeTaMy, AKi CTOATD B OfHUHI i aKi B IpuHuMTi MO%KHa NopaxyBaTu: Give me a pen, please. — [lait Meni pyaxy. (Byap-axy odny pyany.) Ilike apples. — Meni nogo6arornca a6nyKa. (izersca mpo a6nyxKa Baarani, Mu He KOHKpeTUsyeMo, AKi Came AOnyKa MeHi ToxoGar0TEcs, ase cnoBo apples croirb y MHO*KuHI, TOMy HeOsHAYeHUA ApTUKIB TYT He BKUBACTECA.) © Tlepea ronochumu sByKaMu a HepeTBOploeTbca Ha an: an orange an apple an hour (A ne sumosasertsca: [an’ava]) Aue: a year, a university (nouMHaoTECA 3 IpUronocHOro aByKy [j]). tO. IBaHosa, J. Whalen. )Kusa rpamatuxa axrniiceKol mosu. Pipe 1SABAAHHA 7.1. Tlocrasnpapunpauit apruksb nepey croBpamu (aa6oan)aGonosHauky x, AKIO BBAKAEII, 10 aPTUKIb He NOTpidHuit. Hanait ykpainchKuii Mepeknag. 1)_a_ river __piuxa 4) boys 2 hour 2) aunt 5) orange 8) uncle 3) apples 6) university 9) bridge 3 7.2. Tlogqusucb Ha Ui MamIOHKY Ta Ham, UMM 3aiimatioTsca mi OAH. He sa6ysaii mpo apruxap! doctor dentist WaloTEcs HwKYe, Ta Hamu peyenua. lam’ Arai mpo apruKs! animal flower game toy bird frei 1) anapple It’s a fruit. 4) arose 2) adog 5) adoll 3) football 6) a parrot shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishing nn 1) He is a painter. 4) 2) 5) 3) 6) ® 7.3. [jo axoi rpynm HanexarTs ui copa? O6epu BiqmoBige 3i cris, m0 Ha-U n it 8 SaiuyBani Ta HesntiayBani [ e imeHHuKku i. © Imenuuku noginaorsca Ha alidyBani Ta Heamti4yBani. ] 3idyBaHi HesmidyBaHi p (MookHa MopaxyBaTu) (ae moxxHa NopaxyBaTu) I L MOKYTh BKUBATUCA He MOXKYTS BRUBATUCA 3 HeO3HaYeHMM apTuKsiem a / an 3 HeO3sHadeHUM apTHKseM a / an I C a (one) car — (oqHa) MammuHa milk — monoKo two cars — 7Bi MamimMHH honesty — uecuicrb © To nesniuysanux imenuukis HanexaTs: salt cinb Ginputicrs npogyxris bees aes milk MOzI0KO : npupomsi apmma rain. ba! 4 aGerpaxrni nonsrta Fee || aera : eski ini phe ae ; . E | © Tesxxi cnopa, mo € sniuypaHumu B yKpaincDKiit Moi, ¢ HesniuyBaHuMu BanraiitcpKiit. news (Hesiuyeane) — advice (neaniuyeane) — HoBMHa (s1iuyeane) mopaja (3.1i4yeane) a lot of news — 6araTo HOBAE: a lot of advice — 6araro nopay ® Uncoo imenuuka B yKpainceKiit i anrmiiicpKiit MoBax Tex He saBIKAM cHiB- mayae: furniture (odxuna) — me6ni (mHoncuna) This furniture is beautiful. — Ili me6ni rapui. 10. IBaxosa, J. Whalen. KuBa rpamatuka axrnivicbkoi mosu. PiBeHb 1@ 8.1. Poagine nj imeummxn na gpi rpynm — azivysani ra nesnivysani. | love pen Parrot meat apple honesty | snityBaHi HesityBaHi ® 8.2. Tloqueuc ypaxxuo na i cnosa. Aki 3 Hux MOoKHA NopaxyBaTH, a AKi ; Hi? Buumu aprukns a nepeg 3niuysanumu imenuuKamu i nosHauky x ne- peg HeamiuyBaHuMnu. 1)__x__ sugar 4) bread 12) door 2) pencil 5) book 8) salt 3) boy 6) room 9) doll : e @ 8.3. lommmm norpi6ue aurmiiichKe cm0z0 srigqHo 3 MamioHKom. Yeara! J[e- aki cnoBa OyfyTb croaTu B O_HMHI (Hesni4yBaHi), a JeaKi y MHOKUHI (37i- uyBaHi). shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishing (19)Please give me the apple. (Ts Please give me an apple. — Please give me the apple. — Tait neni, 6ydv nacka, 20nyko. (Bydv-axe.) Tait meni, Cyd» xacra, abayxo. (Came ye.) © Mu soxusaemo the, kom viTKO 3HaeMO, Ipo m0 came HiyeTECA: ‘The pen is on the table. — Pyuxa na croni. (Came 1.4 py4ka Ha Wbomy crTosi.) ‘The books are interesting. — Kumxxu nixasi. (Came ni KHuxKu.) © Mu poxvsaemo the 3 Tamu iMeHHuKaMH, AKi M0sHadal0Tb M0Cb yHikambHe: the moon — micas (Toit, m0 Ha HeOi) the sky — He6o the sun — cone the Earth — 3emna © Mx xxusaemo the 3 yuu iMeHHMKaMn: the cinema /the theatre | Weare at the theatre now. | Mu sapas y Tearpi. the morning / the evening _Tget up early Ht rigmineatee paso in the morning. spanni. the piano / guitar / violin Tcan play the violin. Al Moxy rparu Ha ckpumni. Ane: football / basketball | _Ioften play football. SL uacto rpaio y byr6ox. : Toften listen to the radio. | uacto emyxaio pazio. the radio fae ° ae I watch televisionevery | A qupmocp Tenesisop Kox- a Ane: television ’ evening. Horo Beyopa. i London is the capital of Jlonjzon — crommusa the capital Great Britain. Benuxoi Bpuranii. the beginning /the end | 12° beginning of the film | Tlowarox hinswy ne ayace f is not very interesting. nixasuit. the truth Talwaystell the truth! | A sanxqa Kaaxy npapgy! tO. IpaHosa, J. Whalen. )Kuea rpamatuka axrniicekoi mosn. PiBeHb 1Unit 9. 3ABAAHHA 9.1. Tlocras siqnosiquuit apruxk. (a un the). Tlepexnagu pesenusa yKpain- cbKOW. a 1) The_ floor in my room is brown._ITid.u it KimHami 4He6a. 2) Thave sister. 3) Itis car. car is red. 4) Look at door. 5) Itis house. house is big. i 6) table is oval. 7) = Kyivis capital of Ukraine. 8) Itis chair. 9) My father isin garden now. 10) moon is round. 11) Tell truth! 12) It’s liel 13) sky is blue. ® 9.2. Hagait nignucy 70 mux MamonKis. 1) _the sky _ 2) 3) @ 9.3. Tlocras signosigquuit apruksb (a un the) a6o nosHadky x , AKIO ap- THKJIb He NOTpi6unit. 1) play guitar 6) tell lie 2) at theatre 7) tell truth 3) listen to radio 8) play tennis 4) livein city 9) watch television 5) goto cinema 10) in middle shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishingUnit 1 Bxasisui 3aimenuuxu this, that, e these, those , that boy — TOW xnonunk — this book — ys kHura © Mu kaxxemo this mpo oguu npezMer a6o 2KuBy icToTy, Ij0 sHaxoquTEca Gina Hac. This pencil is black. — [ei onisen sopHuit. —_ Mz kaxxemo that mpo of“H mpesmert abo *xuBy icToty, U0 3HaXOAMTECA Janeko Big Hac. That pen is blue. — Ta pyaxa 6naKuTHa. ee © Mu kaxemo these mpo Gararo nperzmeris a6o *xMBUX icToT, {0 3HaxOJATECA GisA Hac. ~~ Mu kaxxemo those mpo 6araTo upeszmerTis a6o *KuBUX icror, M0 3HaxOATECA AanexKo Big Hac. : These books are interesting. — Ili tawxKu nikaBi. Those cats are white. — Ti koru Gini. A 10. IBaxosa, J. Whalen. Kuga rpamatuka aHmilicbkoi MoBi. PiBeHb 1Unit 10. SABAAHHA (9) 10.1. Buumu nepey imeHHukamu UpaBusEHi coBa this a6o these. 1)__this chair 4) girl v0) picture 2) tables 5) car 8) trains ( 3) children 6) toys 9) men 10.2. Bnumu nepeg imenHukamu upaBusbHi cosa that a6o those. 1)__that_ tree 4) mice 2 goat 2) houses 5) women 8) cow 3) horse 6) trousers 9) boys @ 10.3. 8po6u niqnucu yo ux MamioHKiB. YBara! Y ubomy saBzaHHi Tobi sHa- yo6naTECA yci yoTupH cuoBa: this, that, these, those. ES & 5 so « < wa those dogs oesce *. oe & dy 6) oe @) 10.4. Tonopun pexenua sriquo 3 Mamonxom inimxaskamn, 1) Ilike this apple (a6nyKo) 2) Ilike (ura) 3) Ilike (xBiru) 4) Ilike (moposuso) 5) [like (top) shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishingBrazisui pesenua This is..., s anes are..., That is..., Those are... 0 a ESS HLUELS What is this? — Io ye? What are these? — Ifo ye? This is a doll. — Ie aanvxa. These are houses. — Le 6y@unxu. Yxpaincbke uuranua «Ilo ue?» nepegaetsca anrnificbkow nuTaHHAMM What is this? (= What is it?) ana ogHmuu i What are these? y18 MHOmKuEH. Bignosigua BiqnozigD Ha Wi nuTaHHa Oyze This is... (= It is...) ra These are... (= They are...). What is this? (= What is it?) — Io ne? This is a train. (= It is a train.) — Ie noisg. What are these? — IIo ne? = They are toys.) — Ile irpamxu. SOS eT eT = a een What is that? — Io mo? What are those? — I{o mo? That is a car. — To mawuna. Those are trees. — To depeea. YxpaincpKe uutranHa «Ilo To?» nepegacTbca anrmificbkoi nuTaHHAMA What is that? ana ogHuHu i What are those? n12 MHomuHU. Bignosigna Biqnonig, Ha Wi nMTaHHa Gyge That is... (= It is..) i Those are... (= They are...). What is that? — Io ro? That is a book. (= It is a book.) — To kHumxa. What are those? — IIo to? Those are shoes. (= They are shoes.) — To ryai. 10. IBaHosa, J. Whalen. Kua rpamatuKa aHrniicbKoi MoBu. PiBeHb 1SABAAHHA @® 11.1. Tlepersopu ni pevenua Ha sanuTaHHA sriquo 3 sarambHuM UpaBusioM yTBOpeHHA sanuTaHb AA fiecnosa to be (due. Unit 3). Mepexnagu sanu- TaIbHi peveHHA yKpaiHCbKow. 1) This is a doll. Is this a doll? — Ife nanvxa? ( 2) These are trains. 3) Those are cars. 4) This is a boy. 5) Those are children. 6) That is a wolf. 11.2. Yrsopu sanuTaHHa Ta Hagait BiqnOBITi Ha HX, BAKOPUCTOBYIOUN CJI0- } ® Ba B AyxKax. He sa6yab BxXUTU UpaBUILHy dopmy Fiecnosa to be Ta FoAATH © apTUKAb, Je ye HeoOxiqHo. 1) (what / this / train) What is this? — This is a train. 2) (what / that / flower) 3) (what / those / boys) 4) (what / these / children) 5) (what / this / pen) « ® 11.3. Tlocras sanuranua «IIo ne?» ado «Io To?» Hayat Ha Hux BiznosBizi . sriqHo 3 MasioHKamnu. Ysara! Y ybomy 3aBsaHHi TU Macl BUKOpucTaTH BCi 3 uorTupy crosa: this, that, these, those. — 1)_What are those? — Those are cats. ae = shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishingIvan’s house — Ieanie 6ydunox (Oyduxox Ieana) © B anrsificpxiii Moni imenuuk Mae ABa Bi4MinkM — saranbHuit (the Common Case) ta upucBiiinuit (the Possessive Case). Saranbuuit BigMinoK BigmoBi- Hae BciM ceMu Bi{MinKaM yKpaiHcbKoi MOB — HasMBHOMY, POAOBOMY, a- BaJIbHOMY, 3HaxiqHOMY, OpyHOMY, MicljeBOMy, KIM4HOMYy: The girl is pretty. — J[isauuxa rapna. Isee a boy. — A 6auy xnomuuKa. © IIpucsiiiuuit Bigminok nop’asanuit 3 nutTaHHam Whose? («Unit?»). Yrsopenua: imeHuuk + ’s. 8akinueHHA ’S BAMOBJIAETECA 38 THM CAMUMIL TpaBunamMu, m0 i 3aKinuenHa s y MHOKUHI iMeHHuKis (due. Unit 5). Ax UpaBuso, ’s BKMBACTLCA 3 iMeHamu ado 3 iMeHHUKaMH, DO MosHayaIOTD 2xusi icrorm: my brother’s car — Mamimua moro 6pata acat’s tail — xorsuniit xBicr © Ilpucsiiinuit siqminox imenuuxis y MHooxMHi yrBoploeTEcA MpocTuM joma- BaHHsM arocrpoda ”: my friends’ house — 6yMHOK Moix ApysiB these girls’ dolls — naupKu uux JiByaToK Axe: Axio imenHuk yTBOpuB MHOKMBY HecTaHJapTHo (6e3 sakinweHHaA Ss), To upucBiinnit BiqMinoK Gyfe yTBOpIOBaTHCA 3a JONOMOTOW ’s: 3 children’s room — avraga ximnara men’s clothes — uonosiunit onar 10. IpaHosa, J. Whalen. )KuBa rpamatuka aHrniiicbkoi MoBu. PigeHb 1Unit 12. SABAAHHA @® 12.1. Hanumm cnosocnonyyeHHA 3 UpucBiiHUM BiMiHKOM, BAKOpHCTOBy- youn copa B Ay*KKax. Hagait ykpainchKuii mepeknag. 1) (Jane / room) _Jane’s room — Kimnama Jein 2) (dog / tail) 3) (my brother / trousers) 4) (these children / toys) 5) (my mother / dress) 6) (Jack / book) @ 12.2. Hanumm, xomy nanemars uj pesi. my brother facebook.com/newtimepublishing shop.newtime.proIlepeqaBaHua poxoBoro BiqMinKka Unit I 3 3a JOMOMoror0 IpHiiMenHuka of. IIutampue cnoso Whose? © Ockinnxu imeHHUKH B anrsiiichKiit Mosi, Ha Biqminy Bin yKpaincEKoi, He Bigmimio10TECA, TO anrmiiti sHalimiu inmuit cnoci6 nepefasanua BigMin- ka iMeHHuKis — 3a JONOMorow UpuimeHHUKiB. Tak, 11a iMeHHUKiB, 10 OsHayaloTb HasBy peyelt, Mictib TOMO, posoBuii BiqMiHOK MepefacTEca 3a onomorow mpuiimenuuka of: the roof of the house — yax 6yqunKy the capital of France — cronuya ®panuii the beginning of the film — nouatox dinpmy SpepHu yBary Ha BUKOpUCTaHHA O3sHayeHoro apruKsa: the roof of the house (izeTbca Ipo KoHKpeTHUM 7ax came UbOrO 6yquHKy). © Is imeHHuKaMH, IJ0 MosHayaioTb *uBi icroTH, AK UpaBUO, BKUBAcCTECA upucsittnui BigmMinox imenuunis (due. Unit 12), ane KoncrpyKuia 3 upu- HMeHHUKOM Of TAKOOK MOKIMBA!: the girl’s name = the name of the girl — im’s zipyunKn » ; Kyiv is the capital of Ukraine. — This is the door of the room. — Kuie — cmoauya Yxpainu. Te deepi ximnamu. IMo6 nocrasuru sanuranusa «Unit?» («Una?»>, «Une?», «Uni?»), BxuBa- eTbca nuTambHe c0B0 Whose? Whose house is this? — Unit ne zim? . Whose doll is this? — Uns ue 1ambKa? ‘Whose books are these? — Uni ne kauxKu? tO. Ipaxosa, J. Whalen. Kua rpamatuka aHrniiiceKoi mosu. PipeHb 1Unit 13. SABAAHHA 13.1. Cknagu cnosocnony4eHHa 3 UpviimMeHHUKOM of, BAKOPHCTOBy1OUn cuoBa y Ayxkax. He 3a6yfb Ipo BxKMBAHHA O3HAYEHOTO APTUKIIA. 1) (walls / house) the walls of the house 2) (middle / room) 3) (centre / city) 4) (colour / dress) 5) (capital / Great Britain) 6) (children / group) OO ® 13.2. Tlepexnaqu anrsificbko1o i cioBocnonyyeHHA, BHKOPUCTOBy1OUn upuiimenunk of. AKujo HeoOxiqHo, ckopuctyiica coBHMYKOM Ha CT. 86. 1) Kinen, dinpmy the end of the film 2) cronuua Yxpainn 3) xosip ne6a 4) cepequna cany 5) = uigsora KimnaTu 6) uexrtp Jlosz0Ha ® 18.3. Hanait Bigqnosigi na sanMTanHa, KopucTy4Nce DizKasKamu. Whose cap is this? Whose hat is this? Whose jeans are these? (Jack) ~ (John) 1)_ This is Jack’scap. 2) 3) Whose blouse is this? Whose jacket is this? Whose bag is this? (Kate) (Jim) (Mary) 4) 5) a= 7 6) shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishing (29) 7Unit 14 Ipucsiini saiimenunkn. e 3anexHa cdbopma | ® Banraiiicexitt moni, ax is yxpainesxiii, icnyrors mpnepiiini aaiimennn- KM. : Oco6osui | pucsitiunit salimenuux | 3alimeHHuK aos De Pepnan I m My room is bigs Mii, Mo, Moe, Moi ” Mos kimuata Beauka. : Pipe His sister is ten. — he his Yoro cecrpi qecaTs po- toro Kis. Her hair is long. — a she her ti er oae, ii {i Bonoces AoBre. a Ihave a cat. Its tailis | foro, ii (BxmBaersca is it its white. — Y meneekir. | Heaupumu icroramu, E Yoro xsicr 6inuit. TBapuHamu) we our edad cmt retas Halll, Hala, Halle, Hamti E Tle nam yim. t p . Your pen is black. — TBilt, TBOA, TBOE, TBOI, you your 7 TBoa pyuka yopHa. Ball, Balla, Balle, Balti . Ss Frigg? ‘ ixniit, ixua, ixue, ixui ( Their friend’s name is (uneaeretip ane 3 they their Jack. — Ixusoro zpyra 2 : BUMH, Tak is HexXMBAMH 3ByTb J>Kek. - "i icroramu, TBapHHaMH) IIpucsiiini saimennuxu my, his, her, its, our, your, their pxn- BalOTBCA 3aB2K1M 3 iMeHHAKOM, TOOTO 3aslexKaTb Bi HEOTO. Tomy 14 cbopMa salimMeHHUKiB HasMBacTECA 3asexKHOW. 10. IpaHosa, J. Whalen. Kuga rpamatuka aHrnivicekoi MoBu. PigeHb 1SABAAHHA ® 14.1. Hanumu nopag 3 oco6onuM 3aimeHEuKoOM BiqnoBiqHMK upucBiitnni 3aHMeHHUK. 1) he—__his _ 4) we— 7) you— ( 2) it— 5) they — 3) I- 6) she— J TEESE eEEeeEe>>09@OO9SS_—_—_—_ DSS ® 14.2. Hanwum nopay 3 upucsiituum 3saiimMenunkom Biqnosigquuit ocobosnit saliMeHHMK. 1) his—__he 4) her — 7) their — ; 2) my— 5) our — 3) your—___ 6) its— ® 14.3. Tlepexnagu aurmiiichko1w copocnomyseHHs. 1) Moa pyuka my pen 5) nami kHuru 2) Tit onipenb 6) ixuico6axn 3) toro rato 7) iximxa 4) Hatta Mama 8) Moi ta1pKH 14.4, Sanuraii, uni ne peui. 1)_Whose T-shirt is this? 2) 3) shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishingi TI itni sai . Unit 15 .aecinorns gop Aurnificbka Mosa, Ha Biqminy Big yKpaincbKoi, Mae ABi cbopmu npucBil- HMX 3aliMeHHUKiB — 3arexKHy Ta abcomTHY. SanexKHa POpMa BKUBACTECA TIIbKM 3 iMeHHMKOM, TUM4ACOM AK aOCONIOTHA BKUBACTECA Ges imeHHUKa. Yxpaincpkorw moso sasexkuHa i abcomTHa opMu TepekapzaiwTECa OfHa- KOBO. georos0 ax /saiiMeHHuk % Z HS MRSS ‘ This room is mine. — Mii, Moa, Moe, I my mine . i Ia KimHaTa — Moa. Moi This house is ours. — Hall, Hama, we our ours aie f Tei zim — nam. Halle, Hai TBiii, TOA, oul ou rd That book is yours. — | rsoe, Tsoi, Bam, y 7 4 Ta Kura — TBOS. Balla, Balle, Bai 7 ; This coat is his. — he his his ane toro Ile nanbto — foro. Thi: is hers. — 7 she her hers his bag is — ii Ila cymka — ii. it its He BOKMBACTECH oro, ii These children are ixnid, ixna they their theirs | theirs. — Uren ey aor a ixne, ixni Ii airu — ixni. © Tlopisuai upucsiiini saiMeHHukn B 3anexHiit i abcomoTHi @opmax: This is my pen. — Ife moa py4ka. This pen is mine. — Ila pyaka — moa. My pen is blue but yours is black. — Moa pyyxka cuua, a TBOA — 4OpHa. These are their books. — Ie ix#i kawxk: These books are theirs. — Ii tauxKu — ixui. 10. IBaHosa, J. Whalen. Kuga rpamatuka aHrmiiicbkol MoBM. PiBeHb 1Unit 15. SABAAHHA @® 15.1. Hanumu siqnosiguy abcomorny dopmy upucsiiinux saliMenHuKis: 1ymy— ___ 8) his — 5) their — 2) your — 4) our — 6)her — @® 15.2. Tlepenumu ni pevenua Tak, ul06 BuKopucToByBamach abcomioTHa dopa mpucsiitHoro saliMenuuka. 1) That is their dog. That dog is _ theirs. 2) This is his table. This table is 8) These are our houses. 4) Those are my pencils. 5) This is his book. 6) These are her dolls. 7) This is my work. ® 15.8. ai xoporny Bignosig, Ha ui sanMTaHHa srigquo is 3aimenaukamu y ayeKax. 1) Whose jacket is this? (I) — t's 2) Whose glasses are these? (she) — They are 3) Whose money is this? (they) — 4) Whose bags are these? (we) — 5) Whose pencils are these? (he) — 6) Whose cat is this? (I) — 15.4. Tlocras nuranusa 70 uux BiqnoBizeli, BAKOPHCTOBYIOUM MAJIOHKH. 2) 4) Yes, it’s his. Is it yor 2 1) ur ball: 3) Yes, it’s mi Yes, it’s hers. shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishingi Iipuii ica. Unit 16. ttnrame cxovo Where? (Q) _To6 olvcaTH, WO Ae 3HaXOAUTECA, MM BKMBAEMO IpUiMeHHUKH MiciA. under at/near The eee is at/near the door. — The dog is behind the tree. — oe between the cats. — Co6axa Cina eee Co6axa 3a depesom. oe mine kiuKamu. 3BepHM yBary Ha BKMBAHHA O3HAYeHOTO aPTUKJIA B IIMX PedeHHAX: The flowers are in the vase. — Ksiru sHaxoyatsca y Basi. (Mu ropopu- MO IIpo fi KOHKpeTHi KBITH, i BOHM 3HAXOJATCA B iii KOHKpeTHiii Basi.) yBary Ha BKMBaHHA OsHadeHOro Ta HeosHayeHoro apTuksiB. Y jeaKux BU- pasax apTHKJIb He BXKMBACTECA BOBCIM. in bed — y aimxy at home — syoma in the street — na Bynmui at work — na po6ori in hospital — y nixapni at / in school — y mxoni L ina / the picture — na MamoHKy at the station — na cranuii ina / the photograph — na @oroxapTui at the airport — 8 aeponopty ___ina/ the car — y mamuni at a / the concert — Ha KonueprTi in the middle of — ycepequni ata / the party — na seuipni | b ; (by pba erene in Ta at BxXMBAIOTLCA B JEAKUX yCTaIeHHX BUpasax. SBepHu 10. IpaHosa, J. Whalen. Kuga rpamatuxa axrniiceKoi MoBn. PipeHb 1Unit 16. SABAAHHA 16.1. T[>xex ay2xe Heoxaituuit xnomuuk: yci foro peyi exaTb He Ha CBOIx micuax. [Ipounrait ykpaincbKoro, fe 3HaxogaTeca pei Jxexa, i snumim noTpi6xi npuiimeHHuKu MicuA. 1) (6yrep6pog Ha Komn’s0Tepi) The sandwich is _on_ the computer. 2) ~ (aigakax y cymui) The jacket is the bag. 3) (qoxuucn Oia BikHa) The jeans are the window. 4) (mxapnerxu ua crinpni) The socks are the chair. 5) (okysspu nig cronom) The glasses are the table. 6) (moposuso Ha KHUKKax) The ice cream is the books. ® 16.2. 3anoBHu MponycKu y Hux peyeHHAX DOoTpidHUM UpuiimeHHuKOM — in 4M at, a Tako Jopali, ne TpeOa, apTHKIb. 1) Iseea lot of stars _in the_sky. 2) Where is your father? — He’s work. 3) Tom’s bed already. 4) Where is the table? — It’s middle of the room. 5) Isaw (a 6aump) a beautiful picture book. 6) Where are your children? — They are school. 7) Tom’s sister is hospital now. She is very ill. 8) Can you meet me (4u Moxenl TH MeHe sycTpiTu) station? 16.3. Tlocras samuTaHHA 20 MX MaJIOHKiB 3i cmoBoM <«Jle?» Ta Hagait Ha HUX BiquOBIAb. 1) Where is the ball? — It’s on the floor. 2 ie rs we: shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishingPHUMeHHUKM Hallpamky pyxy to ra into. Tlopipuanna ° 3 npuiimenHukamu MicuaA 1 go to Paris every summer. Jump into the bag! - Cmpusait y cymry! Igo to Paris every summer. — A nimaw 00 Tlapusa xonenozo nima. © IIpuiimenunk to nosHauae pyx y HalpaMKy yorocp i BiqnoBigae yKpain- cbKOMy IpuiimeHHuKy <0» abo «B»/«y». Peuenua 3 npuiimeHHUKoM to BiqmoBiqaioTL Ha WuTanHA «Kyqu? > I go to the theatre every month. — A xoasy B Tearp KoxHOroO Micana. (Q) IIpuiimenuuxk into nosHauae pyx issoBHi BcepequHy i Tako BignoBizac ykpaincbkomy upuiimMenuuky «20» a6o «B»/«y». Peaenua 3 npHiimenHu- kom into Tex BiqmOBiqaoTS Ha DuTaHHA «Kyau?» Come into the room! — 3axogp Jo KimHaTu! © Tlopisuait upuiimenuuku HanpamKy pyxy into / to 3 upulimenHuKamu Mic- qesHaxog2KeHHa in / at. se Kyau? , Me dhonts vie Put the pen into your bag! — The pen is in my bag. — Tloknayqu pyuky y cBo1 cymky! Pyuka 3HaxogMTbca y MeHe B CyMUi. ; Children return to school in autumn.—| The children are at school now. — 4 Zlirm nopepraioTEca Ao NIKO BOceHU. [iru sapas y mKoni. © Croxzo «gogomy» («Kygu?») He norpe6ye upHiimeHHuka. go / get / come / return home Go home and wash your face! — Inu yogomy i BMuiica. Cxoso «Byoma> («Jle?») nepefaeTbca 3a JoMOMOroW UpHitmeHHuKa at. stay / be / work at home Iusually stay at home in the evening. — SasBuuait yBevepi 4 3amumiaioca BAoMa. 10. IBaHosa, J. Whalen. Kua rpamatuKa aHrmiiceKoi Mosu. Pipe 1SABAAHHA 1) Thechildren are the room. 2) Come the room. <> rau) ) (iW RK LAA / 8) Put it your bag! 4) The book is my bag. WlU et) ® 17.2. 8anosHm nponycKu npaBabauMu UpuiimenuuKamuy. Ilocras x Tam, ae upuiimenuuk He noTpi6unit. 1) Come to __ the blackboard! 2) Weare the cinema now. 8) Weare Paris now. 4) Wego school every day. 5) = - Put it the box. 6) Thechildren are the garden. 7) Mymotheris home now. 8) Go home and read this book. shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishingKoucrpykuis There is / There are. e Crsepaxxenna O Unit 18 here is a ca! in my bag! What is in your bag? — IIo y mebe 6 cymyi? There is a cat in my bag! —Y mene 6 cymyi xim! (Hiewuny yixaeums, wo snaxodumeea 6 cymyi xaonue xa, i ein eidnosidae, wo mam axuiice Kim, a ne cobaxa, exon mouo.) Where is the cat? — JJe nim? It is in my bag. — Bin y mene 6 cymui. (Maxa wyrac ronxpemnozo xoma, i xnonwe 6id- nosidae, wo Kim snaxodumoca y Heoz0 6 cymyi.) Sikmjo Hac WikaBuTh, 10 3HaXO{MTECA y MeBHOMY Micui, MH BxKUBAaeMO KOH- etpyxuivo There is (ana ofHuH) Ta There are (4.18 MHOKMHH). B yxpainchkiéi Mosi Taxi peqenHa DouMHaloTEca 3 OOcTaBuHN Mica, UO BigzmO- _ Biqae Ha nuTaHHA Where? («Jle?»), a Bce pewenHa BiqnoBiqac Ha nuTanHHA What? («IIo (sHaxoguteca)? »): What is in your pocket? — Ilo (sHaxogqursca) y Te6e B KuMeHI? There is (There’s) a pen in my pocket. — Y mene 8 kumeni (3HaxoguTsca) pyaka. There are two pencils in my pocket. — Y mene 8 kumeni (aHaxogaTpcs) 7Ba oniBsmi. 2 SpepHu yBary Ha BKMBAHHA aPTUKIIB 3 Hielo KOHCTpyKUiew: f \ There is a flower in the vase. — Y zasi (came B uit Basi — the vase) € KBiTKa (aKacb KBiTKa, Ipo AKy MM UyeMo ynepmie — a flower). eae © SAKN0 MH Maemo ciIpaBy 3 iMeHHUKOM y MHO?KMHI a6o 3 HesxiuyBaHuM imMeH- HMKOM, TO MM BKMBAEMO COBO some («feKinbKa», «HeBUsHa¥eHa Kisb- Y meue 8 vai € myKop (geaka KimbKicT). There are some people in the square. — Ha nomi 3Haxof,ATEca JeKisbKa T07e. . 7 xicrb»): - There is (= There’s) some sugar in my cup. — tO. IsaHosa, J. Whalen. )Kusa rpamatuka aHrniiiceKoi MoBM. PiBeHb 1SABAAHHA ® 18.1. Beran mpasusnbuy dbopmy siecnora to be (is aGo are). Tepexnagu ui “3 peweHHA yKpaincEKon. 1) There__is adollin my bag. Y mene 6 cymui € annKa. 2) There three flowers in the vase. ( 3) There six people in the room. 4) There acat in the tree. 5) There some money in my pocket. 6) There two pictures on the wall. 7) There some sugar in your tea. 8) There a book on my table. i @ 18.2. Beran a a6o some. Ilepexnagu ui pevenua yKpaincbKo1. 1)‘ There are some children in the classroom. VY xnaci ¢ dexi.nvxa dimeii. 2) = There’s teacher at the blackboard. 3) There’s salt on the table. 4) There are books under the chair. 5) There’s money in the box. 6) There’s big window in the kitchen. 7) ~~ There’s meat in the fridge. 18.3. Hanumn, mo sHaxogutsca B nit yapiBHiit cxpunbui. Tobi JonoMOxKyTb Hi MaIOHKH. 1) There sweets (three Toate 2) There’s a doll 3) in the box. in the box. shop.newtime.proKoucrpyxuia Thereis / There are. e 3annTaHHa, 3anepewenua Unit 19 Is there any water in your cup? 't any- Is there any water in your cup? — There isn’t any water in my cup.— Y meoiit vawyi € e0da? Y mene 6 vawyi nemae (niaxoi) eodu. © Io6 yrsopuru 3samuranua, mu crapumo is / are nepeg there. A 1106 yrBopx- TM 3allepeweHHA, MU CTaBUMo YacTkKy not nicna There is / There are. Y sanutanuax i sanepeyenuax micas There is / There are uacto pxuBacTE- CA COBO any, Io B sanepeveHHi O3Hauae «HiAKOFO», aB 3allMTAaHHi — «xo¥ Aakuilicb». YkpaixcbkKol0 Le COBO, AK MpaBUJIO, He MepeKnagaeTEca. Is there any sugar in your tea? — Y raoemy uai € (xou akuiich) nyKOp? No, there is not any sugar in my tea. — Y moemy ai Hemae (Hiakoro) KyKpy. But there is some sugar in your tea. — Ane y rsoemy uai € nykop (qeska KimeKicTs). ' _ Ee] Is there (any There is not (any)... = There isn’t... é Are there (any)...? There are not (any)... = There aren’t... © Ha 3sanuTaHHA MO*KHA HasaTu KOpoTkKy BiqnOBIsb: Is there a pen in your bag? — Y Tsoi cymui € pyaka? Yes, there is. — Tax, e. Are there any pictures on the wall? — Ha crini e Kaprunu? No, there aren’t. — Hi, nemae. © Y xouctpyxuii There is / There are cnopo There ne nepekagaeteca. Tomy, . AKUIIO MM XOUCMO 3AYBAaKUTH, UO MIOCb 3HAXOAUTbCA TAM, MM MAEMO TO- : BTOpUTH COBO there HaupuKinyi peweHus: | There are ten children there. — Tam gecats niteit. Are there any apples there? — Tame a0nyKa? There aren’t any books there. — Tam Hemae (Hiakux) KHMKOK. 10. IBaHosa, J. Whalen. Kuga rpamatuka aHrmivicbkoi Mosu. PipeHb 1SABAAHHA @ 19.1. epersopu ui perenua na nuTanua. He sabyab, 10 some y nMTAHHAX lepeTBOpeTECH Ha any. 1) There’s a cat on the sofa. Is there a cat on the sofa? 2) ~ There are some people in the street. 3) =There’s some money in my bag. 4) There are some children in the yard. 5) There’sa picture on the wall. 6) There’sa bird in the cage. 19.2. Tlepersopu ni pevenua Ha sanepesenua. He sabynb, m0 some y sane- ® pedeHHAX MepeTBOploeTECa Ha any. 1) There’s a piano in the room. There isn’t a piano in the room. 2) Therearesomenewhousesinthisstreet. 3) ~=There’s a pen in my hand. 4) There are some big windows in the room. ® 19.3. Io sHaxogureca 8 uapiBHiit ckpunbni? [ocras sanutanus is 1uMn caoBaMu. 1) (adoll) Is there a doll in the box? 2) (amymoney) 3) (any sweets) 4) (any books) 5) (aball) 6) (atrain) 7) (any sugar) ® 19.4. Tlerpux suse B Ay2%Ke MaweHbKomy Micreuxy. Hanumm mpasumbyi peueHHa po toro Micro — crBepAKyBasbHi aGo samepedHi. 1) (university — No) There is not a university in his town. 2) (hotel — Yes) 3) (school — Yes, three) 4) (hospital — Yes) 5) (river — No) 6) (cinema — Yes) shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishingJliecnoso have / have got. e Crsepaxenua Unit 20 RI I have a brother. = I have got a brother. — My cat has got a tail.— Y mene € pam. Y mozo koma e xeiem. : (A nav opama.) (Mitt rim mac xeocma.) YxpainchKe giecnoBo «MaTu» MooKe NepefaBatTuca B anrmiiichKiit MoOBi : Aiecnosom have, a Takoxk cmosocnomyyenHaM have got (ckopoyena dopa ’ve got). Have i have got Matorb ofHakoBe 3Ha¥eHHA, ase y posMoBi 4acTO e BKMBACTLCA Came 3BOpoT have got. We have a house. You have a pencil. We've got a house. — Y nac e 6yquHoK. You've got a pencil. — Y Te6e € onisnenp. They have a dog. = They’ve got a dog. — Y nux € coOaka. ; Y peri oco6i ogHuHU giecnOBO «MaTu» Mac cbopmy has a6o has got (cKo- pouena dbopma ’s aGo ’s got). : He has a train. = He’s got a train. — Y nnoroe noisg. She has a sister. = She’s got a sister. — Y nei € cecrpa. It has a tail. = It’s got a tail. — Y nporo e xsicr. (Hanpukaag, mpo Kora.) My friend has a computer. = My friend has got a computer. — Y moro Apyra € Komm’roTep. (42) tO. IsaHosa, J. Whalen. Kuga rpamatuka aHrilicbKol Mosu. PiBeHb 1SABAAHHA ® 20.1. Hanumm ckopoyeny dbopmy JicsoBa have got. 1) Wehavegot__we’vegot ___—s- 4) He has got 2) Ihave got 5) They have got 8) ‘It has got 6) She has got HA ykpaiHCbkKow. 1) Myfriend__has got _ two brothers. Miii Opyz mae deox 6pamie. 2) I akite and a train. 3) My parents a beautiful car. 4) Mybrother eight toy cars. 5) Hissister ten dolls. 6) We a party today. 7) They two children. 8) I asister. 9) You a beautiful house. 10) She anice dress. @® 20.2. Beran npapusbuy dopmy have got aGo has got i nepexnagu ui peren- 7 20.3. Tlogusucs na ux sireii i Hanuun, y Koro aKa irpaika. 1) Mary has got a balloon. shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishing (43)i i h t. Onnit 2b iiramen, aaceposensin © SanuTaHHA SamepeyveHHA Koporka Bignosizb I I I we We | have not Yes, | we have. you You | (haven’t) No, | you | haven’t. they | got?| | They got. they he He Has she She it It Have he cha has. hasn’t. has not Yes, (hasn’t) No, Have you got a sister? — Y re6e € cecrpa? No, Ihaven’t. — Hi, nemae. Ihaven’t got asister. — Y mene nemae cecrpu. | Have you got any water? — Thaven’t got any money. — | VY mebe ¢ 00a? Y mene nemac epoweit.. ‘ Has your friend got a kite? — Y rsoro ypyra e nosirpauuit smi? No, he hasn’t. — Hi, nemae. He hasn’t got a kite. — Y nporo Hemae noBirpaHoro 3Mia. © 3i sniuyBaHuMu iMeHHuMKaMy y MHO?KUHI Ta 3 HesiuyBaHuMu iMeHHuKaMH y 3alMTaHHAx i sallepedeHHAX BXKMBACTECA COBO any, ay CTBepKeHHAX — some: Have you got any friends here? — Y re6e ryt € (xo4 akicy) Apysi? Yes, I have some. — Tax, € qeKinbKa. T’ve got some friends. — Y mene € Jexinbka Apysis. re Tens SOO, See, ane POO Have you got any sugar? — Y Bac € uyKop? We haven’t got any sugar. — Y nac nemae (Hiakoro) nyKpy. 10. IBaHosa, J. Whalen. )Kusa rpamatuKka aHrniicbkoi Mosu. PiBeHb 1SABAAHHA ® 21.1. lepersopu ni perenua Ha sanepeyenua. He sabyah aminutu some Ha ; any. Tlepexnagu peenua yKpainchKon. 1) I’ve got some friends here. I haven't got any friends here. 2) ~ She’s got asister. 3) They’ve got anice house. 4) My friends have got some books. 5) We've got some money. 6) He’s got a brother. 7) You’ve got some time. Have you got any milk? sriquo 3 niqKaskamu. 1) (he / train. Yes) Has he got a train? — Yes, he has. 2) (she / doll. No) 8) (we / sugar. No) 4) (they / friends. Yes) 5) (you / time. No) 6) (she / money. Yes) 7) ~~ (your friends / flowers. No) 8) (baby / toy. Yes) 9) (he / car. No) 3 21.3. Tlocras sanuTanua 3 JiecnoBom have got Ta Hagait KoporKy BiqnoBi_b shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishingU n i t 2 2. scbriel ae Ipasuaa pxupanna. There aren't any leaves on the tree. — I’ve got some friends! — Ha depesi nemac aucms. Y mene € dexiavta dpysie. 3 nonepeguix posginis (Units 18, 19,21) Tu BxKe 3HacII, IYO some i any BKU- BaloThCA, AK UpaBuo, 3 HestiuyBanumMu imMeHHuKamu ao 3i sniuyBaHuMH imMeHHuKaMM y MHOKUHI, IpHYOMy yKpaiHCbKOIO MOBOI i CIOBa MOXKYTb 30BCiM He HepekagzaTuca. Mu BoKMBaEMO some y CTBepA2KeHHAX: : There are some chairs in the room. — Y ximuari € zexinbka cTinpuis. There’s some sugar in your tea. — Y rBoemy uai € yKop. Mu BoxuBaemo any B 3salepeveHHAx i 3anlMTaHHAX: There isn’t any salt in the soup. — Y cymi (soncim) Hemae coni. Ihaven’t got any brothers or sisters. — Y mene Hemac (Hiakux) 6paris i cectep. Are there any books in the bookcase? — Y xuuaxosiit madi € (axicb) kHuru? © Cuoza some i any MoxyTb BxUBaTUCA Ges iMeHHUKiB, AKIO i Tak 3po3yMi- JO, WO Ma€TbCa Ha yBasi: In this room there aren’t any chairs, but there are some (= some chairs) in that room. — Y nif kimuari nemae crimpuis, ane B Tit KimHaTi € JeKinbKa. Thaven’t got any money. Have you got any (= any money)? — Y mene Hemae rpouteit. A B re6e €? 46 40. IBaHosa, J. Whalen. Kuga rpamatuka axrninceKoi MoBu. PiBeHb 1@ 2) 3) 4) 5) 6) 1D 22.1. 3an0BHu upomycKu cioBamu some ao any. Ilepexnagu pewenHa ykpainchKow. There are __some_ pictures on the wall. Ha cmini eucamb kaj Have you got mistakes in your test? Please give me bread. There is meat in the fridge. He hasn’t got friends here. My sister has got interesting books on Geography. There isn’t snow outside. @® 22.2. Hanait pignonigi na ui sanuranna sriquo 3 niqKasKamu. 1) 2) 3) 4) 6) dD Have you got any mistakes in your test? — No, I haven’t got any. Are there any books on the table? — Yes, there are some. Is there any milk in your coffee? — No, Are there any tigers in the cage? — Yes, Has he got any toys in his room? — Yes, Are there any pencils in the box? — No, Have you got any time for that? — Yes, 1) 2) 3) 4) 5) 6) dD 22.3. Tlepersopu ni peyenua Ha saluTaHHaA, a NOTIM Hasali sanepeuny Bin- nosigb. He sa6ysBait mpo croBa some a6o any. There are some flowers on the floor. ___Are there any flowers on the floor? No, there aren’t any flowers on the floor. He’s got some books in his bag. They’ve got some beautiful pictures. There’s some milk in my tea. There are some mistakes in her test. T’ve got some meat on my plate. She’s got some pets. . ‘ ; shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishingU it 23 Much, many, a lot of. Inranua ni e How much / How many? much sugar — 6arato uyxpy 7 SY es many books — 6arato KHH«KoK © much BxXMBaeTECA Hepex Hesri4yBaHUMH iMeHHUKAaMH; many BxXUBACTECA nepey auiuysanumu imMenauKamu y MHOoKuHI; a lot of BxXMBaeTECA B O60x Bullagkax — ak 3 HeaxiuyBanumu iMeHHMKaMy, Tak i 3i s1iuyBanumu imeH- HMKaMM Y MHOOKUHI: FE eae COS much (=a lot of) salt — 6araro coni many (=a lot of) toys — 6araTo irpamok © much / many BxKuBawTECA, AK IpPaBUJO, y 3allMTaHHAX Ta sallepeyeHHAX; a lot of BxuBAaCTLCA, AK IpaBMO, y CTBepAKeHHAX: Have you got much money? — Y te6e 6araro rpomeit? No, I haven’t got much. — Hi, y mene neOararo (rpomeit). Have you got many friends? — Y te6e 6araro ”py3is? Yes, I’ve got a lot of friends. — Tax, y Mene Garato Apysis. OV SN Ee AO NE ee a TT Peter has got a lot of money. — Y Ilirepa 6araTo rpomeit. Turanpuye cnoso «CKinbKu?» nepezactTsca anrmifichKow B 3aslexHOCTI Bi, Toro, #Komy iMeHHUKy Tepesye We c0Bo — 3ti4yBaHOMy 4M Hesli4yBaHOMy. ; : Cximexn? ; Hesziuysani imenouKu Suiuysani imenHuKu How much...? How many...? How much milk is there in the fridge? — Ckinnxu Momoxa y xon0qumbHUKy? ‘How many people are there in the room? — CxiapKu sogeli y Kimnati? 48) 10. IBaxosa, J. Whalen. Kuga rpamatuka aHrnivicekol Mos. PipeHb 1SABAAHHA 23.1. 3anoBHu nponycku NpaBYIbHUMH ClOoBaMu — much, many a6o a lot of. 1) Hasthe boy got__many _ pencils? 2) Ihave books. ( 83) He’sgot friends here. 4) Ihaven’t got books at home. 5) There are animals in the Zoo. 6) Idrink coffee. 7) Have you got brothers? 8) My brother hasn’t got free time. 23.2. Sanait nuranua, cKinmpKu 1x peveli (sriqHO 3 MaIOHKaMn). 1) How mai are there in the room? & ©), neat is there _ on the plate? 4) Senne ees segs) 23.3. [lixasi @axru. Tocras sanuranua «CKinpKu?» Ta o6epu IpaBuIbHy Biqnosign. 1) states are there in the USA? a) 40 b) 50 c) 55 2) oceans are there in the world? a)3 b)4 e)5 3) «arms» has an octopus got? a)8 b)4 e)12 A) legs has a spider got? a)6 b)8& c)10 shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishing (a9)Unit 24. ice cream. I like I 1106.10 moposuso. © Tenepimnit npocruit uac BxKuBaeTECA: ‘enepimuilt mpocTuii 4ac (the Present Simple Tense). CrBepa;xeHHa Mexi nogoGaroTsca sometimes — inkonu / often — 4acto | _ | very seldom — aye pinko pe - I like apples. AKIO fiqeTbes mpo pexi, xOnyKa. axi qificui Baarani The Earth goes round Sema o6epractaca the Sun. HaBkow1o Couns. My brother plays football | Mii 6par rpae y byt6on wis onMcy perysnpHUX every day. KOoKHOTO HA. ALM, YaCTO 31 CIOBAMH: My sister always gets up | Mos cecrpa sapxau migui- every day — ko>uoro mus early. MaeTECA palo. Tusually go to bed Sl saspuuaii maraw cnaTH | always — saBrcan at 21.00. 0 21.00. | usually — sassusait We often watch TV Mx uacto zupumoca Tese- in the evening. My father sometimes plays tennis. I very seldom go to the cinema. Bisop yBeuepi. Mii 6aTbKo inkonu rpac B TeHic. A nye pinko xogmy B Kino. ® BKHMBATUCA Ha NOUaTKy peweHHA. Cnosa always, often, very seldom sanxqu craBnaTEca Mix nig- MeToM Ta IpucyyzKom. Cosa usually Ta sometimes MoxyTb TAKOK 3 he / she / it no niecnoga JoqaeTELCA -s aGo -es 3a THMM CAMMMH IpaBiiaMy, mo % y MHoxuHi imenunxis (due. Unit 5). Ido go play study watch guess write _| He does [daz] goes plays | studies | watches | guesses | writes She does goes plays studies | watches | guesses | writes It does goes plays studies | watches | guesses | writes We do go play study watch guess write You do go play study watch guess write They do go play study watch guess write 50 10. IBaxHosa, J. Whalen. Kuga rpamatuka aHrniicbKoi MoBy. PiBeHb 1SABAAHHA ; @ 24.1. Tlocras ni ziecnosa y paBusbHy opmMy sriqHO 3 saliMeHHuKaMyH, 10 im mepeyrTs. 1) You watch — __He watches 4) We go — He 2) Ido—It 5) Iguess — She ' 3) Icopy — She 6) Imatch— You 24.2. Tloqusucn Ha indopmanito npo Toma Ta cKsIaqu peweHHA po HEOFO i mpo ce6e. Jlomamoi cpoe o6.1m44A. Wv f) How often do you s G (lx vacto mH... Tom 66) am Se < tidy your room? often 2 read books? every day ue watch TV? very seldom i 1) Tom often tidies his room. 2) Tom z 3) Tom e 4 1 » 5) I 6 I ® 24.3. Hanumm, mo Jxex saspuuaii pobuTs y Hegimi0 (BUKOpucToByi Tiz- KaskU B y2KKax). YcHO lepeklafsu peveHHA yKpaiHcBKon. 1) (get up / 8.00) He usually gets up at 8.00. 2)(havebreakfast/9.00) 3) (go to the swimming pool / 11.00) 4) (have dinner / 14.00) 5) (wash up / 15.00) 6) (do his homework / 16.00) 7) (play football / 18.00) 8) (watch TV / 20.00) 9) (go to bed / 21.00) ‘shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishing. Tenepimuiii mpoctui uac Unit 25. (the Present Simple Tense). Sanuranua. Koportka Bi Do you like skiing? — Bax nodobacmeca kamamuca na aucax? Yes, I do. — Tax (nodobaemvca ). © Illo6 yrsopuTu sanuTaHHA, MH BAKOPHCTOByeMO AOMOMi2xHE iec10B0 do (does [daz] — yn8 he, she, it). YxpaincbKow ue qiecnoBo He MepeKnagaeTE- ea. Ha sanutanua, ak i B ykpaincbKiii MoBi, Mom#Ha JaTH KOpoTKy BisnO- Binh: Do you go to school? — Tu xoqum yo mkonu? Yes, Ido. — Tax (xomxy). Do you like milk? — To6i nogo6aeTBca Mon0KO? No, I don’t. — Hi (ue nogo6aerTEca). Does your brother speak English? — Tsiit 6par cninxyersca anrmifichKow? No, he doesn’t. — Hi (we cniinxyetsea). Does he play football on Sundays? — Bix rpae y @yT6on m0 Heginax? Yes, he does. — Tax (rpae). v S3allMTaHHAX 3 TpeTBOIO 10 0c060%0 oguuuy (he, she, it) riecnoBo Brpa- dae 3aKiHYeHHA -8 — BOHO TepexoguTs 10 aonomizxHoro aiecnosa. © OckinbKu JonomixHe giecnoBo do (does) He MepeknagacTECA, TO AKIO do TAKOK ABJIACTbCA CMHCJIOBMM Ji€CIOBOM, BOHO IOBTOPWETLCA ABi4i: Do you do sports? — Tu saiimaemica cnoprom? What does he usually do in the evenings? — IIo Bix sasBvuait pobuTs BeyopamMu? 10. IpaHosa, J. Whalen. Kuga rpamatuka aHrnivicbkol MosM. PiseHb 1SABAAHHA ® 25.1. Beran npapuibye AonoMixHe giecnopo — do um does. Ilepexnaqu peuweHus yKpaiHcbKow. 1) Do_you eat apples every day? Tu icu a61yKa Koxnoz0 Ona? 2) ____he often play football? 3) ____ they often go to the theatre? 4) ____ she work on Saturdays? 5) he like milk? 6) ____ you usually get up early? 7) ___ he often eat fish? 25.2. 8anutait cporo ”pyra, uu m06uTS Bin Wi peri: Pp Be | Ve =e 1) Do you like ice cream? BB» 25.3. Hix posmosasae 3i cBoeio nogpyrow. Hanumm nuTanHa, AKi Bin xo¥e © iff nocrasuru. 1)_ I gotoschool. And you? Do you go to school? 2) ~=Ilike swimming. And you? 3) Iwatch TV every day. And you? 4) Iplay tennis very well. And you? 5) often go to the cinema. And you? 6) Igo tobedearly. And you? 7) ‘Ihave tea every morning. And you? @ 25.4. [Ipounraii sanmTanua i Hagait upaBauBy koporky Biqnosigzs (Yes, I do a6o No, I don’t). 1) Do you live in a big city? él 2) Doyou like Mathematics? 3) Does your mother speak English? 4) Doyou play the piano? 5) Doyou go to the swimming pool? sshop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishing(the Present Simple Tense). ° S3anepeyenna | | | | aE nae © Il]o6 cbopmyszaru 3anepeyenua ass I, you, we, they, Mu craBuMo do not ne- peg cMucuI0BEM JiecOBOM: Ido not get up early. — A ne BcTato pao. They do not drink tea. — Bouw ue n’10T» 4aww. (Q) Illo6 chopmysatu sallepeyeHHa AA TpeTboi oco6u OABMHM, MU CTaBAMO does not nepex cmucn0BuM Jiec10BOM. SakiH4eHHA -s y 3allepewHux peyen- HAX TepeXxO{UTs AO JOMOMi2xkHOrO AiecMoOBa, a CMUCIIOBe AiecIOBO Le 3aKin- ‘“eHHA BTpauac: He plays tennis. He does not play football. — Bin rpae B tenic. Bin ne rpae y @yT6on. She likes meat. She does not like fish. — Bona s06uTb m’sco. Boua He 1106uTb pubu. Axujo do Takoxx € CMUCIOBUM JieCIOBOM, TO BOHO NOBTOpwerTEcaA ABi4i: Ido not do my homework on Sundays. — Aue po6.m0 JomaniHi 3aBsaHHA Mo Hei max. She does not do sports. — Boua He saiimaersca cooprom. © Y posmosi BxKMBacTECA, AK IpaBuso, cKopoueHa opMa. do not = don’t does not = doesn’t We don’t work. — Mu He mpatioemo. My brother doesn’t like eggs. — Miit 6pat He mo6urTp senb. Is sanepewenuam never («HikoM») BxXKMBACTECA CTBEPAKyBaIbHA qopma siecnoBa: I never go to bed late. — A nikonu He marato cnaTu misHO. tO. IpaHosa, J. Whalen. Kua rpamatuka aHrnivicbKoi MoBM. PiBeHb 1e | | ® essex SABAAHHA He plays tennis every Saturday.__He doesn’t play tennis every Saturday. I know the answer. My mother likes music. My friend’s cat likes fish.. They gototheswimming pooleveryday. She runs very fast. We speak English. My father speaks German. 5 26.1. Hepersopu ni peenua Ha sarepeuni. 3 26.2. T>xex i Jxun — nopxa npotusexnicTs. Akmo [xu nyocb ropopuTs, J[xex nopropte Te came, ase HaBnaku. Hanunim, mo ckaxe [xex. Tlike fruit. I don’t like fruit. My father doesn’t smoke. My father smokes. Idon’t like ice-cream. My brother goes swimming. My mother doesn’t like fish. I play tennis on Sunday. Idon’t go to the cinema. My uncle knows Chinese. ese ® e 5) i eseyeexr @ 26.3. Hagait koporxi i nosHi Biqnosigzi Ha Wi 3anuTaHHs srigHo 3 migKas- Kamu. Does he live in London? — No, he doesn’t. He doesn’t live in London. Do they drink milk? — Yes, Does she like dogs? — No, Does he travel every month? — Yes, Do you like music? — No, Does she speak German? — No, Does he do sports? — No, Does she drink coffee? — Yes, shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishingUnit 2 IIpnitmenuurn uacy. Tutanyi e cnopa When?, What time? © B anraiticpKiii Mosi 41a NosHaueHHA ObcTaBMH Yacy HaituacTime BxKMBAa- ioréca npwiimenuuxn at, on, in. Ix BxKUBAHHS He 3aBxK AM cHiBnayac 3 yKpa- {HCbKOW MOBOIO, TOMY CAOBOCHOy4eHHA 3 WuMM UpHiiMeHHuKamu Tpeba Upocro salam’ ATOByBaTH. » [eae] 9 o’clock o yes’ arid ronuni midnight o nipHoui |night yHoui the moment Hapasi Saturday y cy6ory (3 ycima HAMM TH>KHS) =| Sunday morning y Hegimo Bpanui the first of April mepmroro KBiTHA (up HasuBaHHi KoHKperTHOi AaTH) _|Friday evening y 0’ aTHUO BBeYepi the morning BpaHui the afternoon nici noryqHA the evening yBeuepi _|May y TpaBHi (3 6yab-akuM MicaleM) winter/summer BauMKy/BIiTKy (3 6yab-aKoW Nopor poKy) 2011 y 2011 (mpu nosHayenni pory) ) © Y yzeaxux punaykax UpuiimeHHuku He BxKMBAIOTECA 30BCiM. tonight cborogHi BBeyepi this week /month /year | a ybomy Tu2KHI/y OboMy _ | Bes npuiimenunka Micani/poni this weekend / Tuesday Ha Mx BUXiqHUX / y BiBTOPOK every year/month/day KoxKHOrO pory / Micans / THA ® Ifo6 nocrasuru sanuTaHHA, 10B’A3aHe 3 YaCOM, MU BUKOPMCTOByeMo Tu- TambHi cnopa When? («Konu?») i What time? («O xorpiii roquui?»). When is your birthday? — Konn B re6e eH» Hapos>KeHHA? ‘What time do you go to bed? — O xorpiit roquni Tu tigem yo nixKa? 10. IBaHosa, J. Whalen. Kua rpamatuka aHrnivicbkoi MoBn. PiBeHb 1SABAAHHA ® 27.1. Hanumm, y axy uopy pory Big6yBaroTsca ni nonii. 1) When do people usually swim in the river? In summer : 2) When do people usually go skiing? 3) When do trees shake off their leaves? 4) When does snow melt? . 5) When do children start school after summer holidays? 6) When is Christmas? 7) + Whenis your birthday? { ® 27.2. 3anoBHu Oponycku UpaBubHMMM UpHiiMenHukamu ao nocTaB 0- 3HauKY X, AKIO BBaKAacl, lO IpHiiMeHHUK He noTpi6unit. 1) Tusually watch TV the evening. Pi 2) Wedon’t go to school this week. We are on holiday. 3) Saturdays I usually play football with my friends. 4) My brother’s birthday is 21 January. 5) My mother usually goes to Britain June. 6) Igetup 7 o’clock. 27.3. Hanumm 3anuTaHHa fo cBoro Tosapuma, o KoTpili roquui Bin 3a3Bu- I uaii BuKOHye Ui Aii B Benim. watch TV a SY getup M Kae 1) What time do youusually ) get up on Sunday? have dinner Ay go to bed ( y facebook.com/newtimepublishing shop.newtime.proUnit 2 8. [iccnoxo can. Tenepimuiit uac Mu BoxKuBaeMo can, 1106 onMcaTH 3faTHicTb, yMiHHA a00 MOXKIMBiCTh BAKOHATH Jil0. ) I/we / you / he / she / they can + piecnopo... Ican sing. — A sMiw cnizaru. He can play the piano. — Bin ymie rparu ua nianino. é)) Zliecnozo can ue 3MinioeTbca 3a ocobamu i BUrAyac OHAKOBO 3 } 6Oyfb-aAKuM saiiMeHHHKOM. © Illo6 yrsoputu sanepeyenua, AOcTaTHLO JoAaTu Ao can wacTKy not. I/we / you / he / she / they cannot (can’t) + qiccn0Bo... Ican’t swim. — A ne BMito nmaparu. : © Ilo6 yrs0puTHu 3alvTaHHA, MM CTaBMMoO can Tepey ixqmMeToM. Can you help me? — Tu moxem Meni JonomorTu? Can she draw? — Bona smie MamwsatTu? ompocurTu mjocb abo oTpumarTH AosBin Ha © Can I ...? 4acto BxKMBAETECA, KOM MM XOUeMO | mjOcb. Can I have an apple? — Mo>kua Meni B3aTH AOIyKO? Koporka BiqnoBiyb Ha 3aluTaHHaA. Can you swim? — Tu smiem naparu? Can she sing? — Bona smie cnisatu? Yes, | can. — Tak, 4 BMito. No, she can’t. — Hi, Bona ne Bnie. 10. IBaHosa, J. Whalen. Kuga rpamatuka aHrmilcbkoi Mosu. PipeHb 1SABAAHHA 28.1. Ilocras sanuTaHHA, BAKOpMCTOBy104uN FiecnoBa y AyxKax, i nanait upaBAMBy BiAMOBI_, mpo ceGe. 1) (ski) Can you ski? — Yes, I can. (No,I can’t) 2) (drive) 38) (ride a horse) 4) (draw) 5) (swim). 6) (play tennis) 7) ~~ (play the piano) 28.2. Hanumm, axis ait, mo BKasani HuxKUe, Ui TBAPHHM BMil0TE poburu, a aki He BMiloTB. sing hop swim climbtrees talk 1) It cai %) It can’ SN De Y BS) Se rests ree 5) ee ———_—————reeaaeaeaeaeeeem—sss ® 28.3. Hanumm peyenua npo ce6e — aki 3 1x Jit TH BMiem poOuTH, a AKi Hi. 1) Leantalk, 4) Lean't 2) 5) 3) 6) shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishing (59),Zliecnoso must. Crsepa>xenna e i sanepewenua Unit 2 Children must obey their parents. The film is very interesting, You must see it! Children must obey their parents. — Timu mycame cayxamuca ceoix Campxia. The film is very interesting. You must see it! — Tet pinom dyace yixasuit. Tu npocmo mycuu. itozo nodueumucal : | Mu sxuBaemo must, 0106 BucnosuTu HeOOxiguicTh, BaxKMBicTE abo MO- | paJIbHuit 0608’A30K BUKOHATH AKycb Ji. I/we / you / he / she / they must + yiecnoBo... Children must help their parents. — Zliru mycats Jonomarary cBoim 6aTbKam. He must see the doctor. — Momy neo6xiguo niu 70 mixapa. © Samepeuna cbopMa yTBOpweTECA 3a FOMOMOrO!W yacTKH not TicnA must. Samepesenua must not (= mustn’t) Bupaxkae cyBopy 3a6opoHy. I/we / you /he / she / they must not (mustn’t) + qiecnoBo... You mustn’t be rude to your teachers. — Tu B xXO{HOMY pa3i He MOBHHeH rpy6uTu cBoim yuuTenaM. We mustn’t go there. — Ham cysopo sa6opoHeno xoguTu TYAN. 'O. IBaxosa, J. Whalen. )Kusa rpamatuKa aHrnilicbKol MoBy. PiBeHb 1SABAAHHA @ 29.1. Hanumn, aki 3 uux Jit AiTu MatoTS pobuTy, a Axi Hi. be-pelite berude fight shoutinclass be tidy wear shorts to school pusheachother do homework ( gotoschool help their parents 1) Children must be polite. 2) Children mustn’t be rude. 3) ( 4) 5) 6) XD 8) 9) 10) ® 29.2. [xex upuixas fo niTHEoro Ta6opy. Booxata noacHice Homy mpaBu- My gla noBefinku. 8anopHu UponycKku noTpi6HuMN JiecnoBaMu: can (m0 BiH * Moxte po6urTu), must (m0 BiH MycuTb pobuTu) i mustn’t (ujo KaTeropH4HO sadopoHseTEca pobuTn). You can play football there 1) You can play football there. 2) You brush your teeth every day. 3) You leave the camp. ©O 4) You play on our sports grounds. ae A 5) You go to bed at 9 o’clock. 6) You walk at night. Tt You fight with other children. 8) You buy sweets in our shop. 9) You watch TV in the evening. 10) You swim in our swimming pool. 11) You make your bed every morning. 12) You call your parents every evening. 13) You get up at 8 in the morning. shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishing (61)Jliecnoxo should. Crsepaxenua, © 3allepeveHHa, 3annTaHHa Unit 3 the dentist. O i s ist Ae C2 | Ae —— You should see the dentist. — | To6i cxid seepnymuca do sy6nozo nixapa. ® Mu Boxusaemo should a6o should not, akuj0 XO4eMO AAT NOpasy Wocb spo- 6uru a6o yorocs He poburu. I/we / you /he / she / they should (should not) + ziecaopo... You shouldn't play computer games so much. : You shouldn’t play computer games so much. — Tobi ne caid mak 6azamo epamu 6 xomn' romepni iepu. You should walk more. — To6i cxiy 6inbme xogquru nimKn. must TaKOx MO2Ke BKMBATMCH, KOM MM AaeMo Nopagu. Ame Bu- KopucTanua must po6uTb nopagy Oinbm cxox%KoI0 Ha BUMOTY, ) amustn’t — na cyBopy sa6opory. | ® SamuTaHua 3 should BxXMBAIOTECA, KOM MM XO¥eMO 3allMTaTH, 4M crig HAM (a6o komycs inmomy) po6uru Mocs. Should I / we /he / she / they / you + giecnoBo. Should I do it now? — Meni cig ue spo6uru sapas? Should we stay here? — Un caiq nam 3anmmuruca tyT? © Tlopisusanua must i should. You must talk to your teacher! — Tu o608’a3KoB0 Mycul NoroBopuTu 3 yunresem! (IJe skpait HeoOxiquo i Ay2Ke BaxtuB0.) You should talk to your teacher! — To6i caig noropopuru 3 yuntenem! (A 106i pany ue spo6uru, Tax Gye Kpaie 71H TeGe.) You mustn’t go there! — Tu B *xoqHOMy pasi He NOBMHeH TyAu XOAUTH. (Le cyBopo sa6oponHeHo.) You shouldn’t go there! — To6i He cig ryau xoguru. (A ro6i He pag>Ky mbOrO.) 10. Igaxosa, J. Whalen. Kuga rpamatuka aHrnilicbkoi moBn. PiBeHb 1SABAAHHA @ 30.1. O6epu npaBumbHy 3a cmucnom dbopmy — should a6o shouldn’t. Tepe- KulagM peweHHa yKpaincEKor. 1) You should study hard. To06i cnid cmapanHo euumuca. 2) You watch TV so much. 3) You do your homework. 4) You shout. 5) You be polite. 6) You tell lies. 7 You tell the truth. 8) You go to bed late. 30.2. IIpountai, mo Kae [I>xex, i qaii Homy nopagy, myo Bin Mae poOuTH BILMX cuTyariax. study-herd — spend more time outdoors liedown seethedentist go tobed 1) Ihave exams soon. You should study hard. 2) I’msleepy. 3) Lloften have headaches. 4) Iamtired. 5) Ihave a toothache. 30.3. Tlocras sanuTanHa, um cig Tobi BuKOoHyBaTu gii, HaBejeHi B Aykax. Tlepexnagu peveHua ykpaincbkor. 1) (stay at home) Should I stay at home? — Yu cxid meni sanuuumuca 60oma? 2) (talk to your friend) 3) (see the doctor) 4) (doit tomorrow) 5) = (play with your sister) 6) (get upnow) 7) = (go there) 8) = (tell the truth) shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishing (63)@opma jiecnoBa, © m0 3aKinuyeTLCca Ha -ing Unit 3 llove reading. Smoking is very unhealthy. — Taninna dynce wxid- atuee A.a 300po6's. © Tliecnozo + -ing Moe BucTynaTu B poni imeHHUKa. Reading is very useful. — Unranua qy2xe Kopucue. ® [liecnoso + -ing Takox uacTo BxKUBACTECA y BUBicKaXx. Tlaninna 3sa6opoHexo. He mapkysaruca. © Tliecnoxo + -ing waco BxuBaeTECA Tica inmmmx Aiecuris. Ii iecnoBa rpe6a TOCTYIIOBO sama’ ATOByBATH. Tlike skiing. — Meni nogo6aerTbca KaTatucs Ha muKax. My brother hates cooking. — Mii 6par nenasugurs kyxoBapuTu. My parents love travelling. — Moi 6arsku o6o2KHI0I0TS NOZOpoRyBaTu. . . ae as a : ea . ae :& é as 2 ¢ : i © Opdorpadisni sminu up AofaBanui saxinuenua -ing. SO Oe cae 1pH Ona HL Ree ieee sence? . nocnonyuennaniecnosa| ——-ing =| nan skate — skating e e BUNIyWaeTECA gives given : aon arnroneera tan i xKingeBa Upuromocna run — running TIOABOWETECA sit — sitting mpuronocua a a - lie — lying ie ie saminioeTEca Ha -y tie — tying l Kinyesa -l moqBoIETECA travel — travelling y -y He 3MiHIOeTECA play — playing ery — crying 10. IBaxosa, J. Whalen. )Kusa rpamatuka aHrnivicbKoi MoBM. PiBeHb 1SABAAHHA Unit 31. 31.1. Tlogaiit saxinuenua -ing no mux giecuiB. knit knitting 8) hop lie 9) run tidy 10) study tie 11) ski smile 12) climb cut 13) change jump 14) stop 31.2. Hanumm anrsiiicpKo1 siecnopa, a nopay — imeHHuKu, 00 yrBopu- auc Big, HMX 3a JOMOMOroW saKinueHHA -ing. KaTaTuca Ha KOB3aHax skate — skating qexaTu crosTH mucaTu KuacTu pisaTu @iecnoga yKpaiHcbKor0. skiing ki — KaMamucs Ha NUHax lying smiling skating running 31.4. Hanumm, axis nux git Tu m06um (like), 060% Hem (love) abo HeHAa- Buu (hate) poburu. Iam’ arait, mo micaa ycix mux giecris BxuBaIOTECA Riecnoza is saxinuenuam -ing. fread skate ski travel watchTV play computer games wash up study English I love reading. 5) 6) D 8) facebook.com/newtimepublishing (65) 31.3. Hanumu, Big aKux giecnis yrsopunuca oi imMenHuKu. Ilepexnagu ~Tenepimuiii tpuBannit uac (he Present Continuous Tense). Unit 32. © Tenepimuiit rpuBasnnit uac BxKUBacTECH, KONM HigeTEcA Npo Ail, Wyo BUKO- HyOTbCA Came 3apas. Ie uac yrsopweTECA 3a AONOMOTON AOAaBAaHHA 0 Aiecnosa to be y Bignosigniit bopmi cmucanoszoro AiecroBa is 3aKinueHHAM -ing. I am he/she/it is are v we/you/they are She is crying. — Bona naaue. (Jia sin6yBaeTbca came 3apa3.) lam playing the piano (now). — A sapas rpato Ha miaHino. B anrnificbkomy peuenHi He 0608’ A3KOBO B2KHBaTH CJIOBO now («3a- pas»), caM To co6i TenepimuHiit TpuBammit uac y2Ke ac HaM 3HaTH, IO ais Bigq6yBaeTEca came B eli MomeHT. A OT B yKpaiHCbKOMy peyeHHi MM MaeMO JOsaTH «3apas», iHakule Gye He 30BCiM 3po3syMino, upo m0 HjeTbca, — mpo cuTyatito Bsarani 4M upo 7il0, AKA BUKOHYeTECA y nett Moment. ® Tleaxi qiecnopa He BxXuBarIOTECA y Present Continuous. Sanam’ aTait HaiiOinbM Nommpexi 3 Hux: ee NO ae ee Da ee hear (4yT) hate (uenasugitu) understand (posymiru) see (GauuTH) want (xoriTu) remember (1am’sTaTu) love (m106uTH) wish (6axaTu) forget (sa6yBaru) like (nogo6aTuca) know (sHatu) mean (MaTH Ha yBa3i) © Zleaxi giccnopa MooxkyTb BxKUBaTUCA abo Hi y Present Continuous y sanex- HocTi Biz TOrO, N10 BOHM O3Haual0TE. IlopiBuait: | ; I think he is clever. — A zymato, m0 Bin posymanit. (Ile mos Aymxa Baarami.) Iam thinking now. — A sapas posmipKosyw. (MipxysanHa — ue Ais, AKy 4 BUKOHY10 3apa3.) Ihave asister. — Y mene € cecrpa. (A Maw ii saBxqu.) Iam having dinner now. — A sapas obizaio. (Al Bukonyto W10 Jito came sapas3.) (0. IBaHosa, J. Whalen. )Kusa rpamatuxa axrnilicbkoi MoBn. PiBeHb 1SABAAHHA 32.1. Yrsopu KoporKi peyenua y Present Continuous, BukopucToBy1o4un culoBa y Aykax. Ilepexsaqu peweHHa yKpaincbKon. (we / study) We are studying. — Mu 3apa3 naeuaemoco. (he / swim) { (she / play the piano) (we / run) (they / watch TV) (it / sit on the chair) (you / laugh) (I/ read) (he / have dinner) (my mother / cook) (my father / wash up) 32.2. Hanumm, mo J}xex poOuT, Ha WMXx MasIOHKaX. 4) axes; facebook.com/newtimepublishing (67).Tenepimuii Tpusanni aac Unit 33. (the Present Continuous Tense). SannranHa doing there? What are you doing there Ifo mu man poouu? TellepilHBOMy IposoBKeHOMy 4aci yTBOPIOIOTLCA Tak CaMO, AK is 6yqb-akux peyeHHax 3 JiecnoBom to be: AocTaTHbO MpocTo nocTaBuTu BiqmoBiguy dopmy Aiecosa to be nepex niqMeTOM. am I 5 R . Is he swimming? — Bin nause? us he/she/it MECTOBO | ave they working? — Boun mpaniowrTs? we/you/ | +-ing...? are they © Koporka BiqnoBiqb Ha 3a0MTaHHA TAKOXK 3BYYUTH Tak CaMO, AK i y MpocTux MMTAaHHAX 3 Jiecn0B0M to be. Ir Iam. Iam not (I’m not). bee he/she/it is not Yes,|__he/she/itis. | No, (isn’t). we/you/they are we/you/they are. not (aren't). Are you crying? — Tu n1auem? Yes, lam. — Tak, a nayy. No, lam not. — Hi, a ne nayy. Sikujo MM xoueMo nocTaBuTu nuTaHHA 3i cnopamu Where? («Jle?>, «Kygu?»), What? («IIo?»), Why? («4omy?») romjo, To muTambHe c10B0 cTaBHTbcA Ha Hepiie Micie, Hicia HBOrO ize BiquoBigHa copa iecnoBa to be, nica Wboro nigMerT, cmucuoBe JiecoBo is 3akinyeHHAM -ing i Jani — Bee inme: © Why are you drinking cold milk? — Yomy ru n’em xon0qHe Mon0KO? What is he doing? — Io six sapas po6urh? Where are Sam and Paul going? — Kygu Cem i Ion tayrs? 10. Ipakosa, J. Whalen. Kuga rpamatuka aHmilicbkoi MoBM. PiBeHb 1Unit 33. 33.1. Ilepersopu ni peweHua Ha 3anMTaHHA. Mike is playing tennis. Is Mike playing tennis? My mother is reading a book. My brother is drawing. They are skiing. Weare singing. Tam skating. The cat is climbing a tree. She is having dinner. SABAAHHA 33.2. Tlocras nutaHHa 3i cnoBaMu, 110 HayaHi B AyxKKax. Ilepexnagu ix ykpainchKon. (Why / she / laugh) Why is she laughing? — Yomy eona cmiemvca? (Where / he / go) (What / they / play) (Why / he / cry) (What / you / eat) (What / he / do) (What / she / cook) (Why / you / go there) (Where / she/ sit) | , 33.3. lait mpasquBy Koporky BiqnoBigzD. Are you watching TV? No, I’m not. Are you studying English? Is your mother cooking? Is the sun shining? Is your mother working? Are you reading a book? Is your friend studying Chinese? Are you brushing your teeth? Are you skiing? op.newtime.pro facebook.com/newtimepublishing (69) reTenepimuiit tpuBannii 4ac he : Eee Continuous Tense). vi Unit 34. tam not swimming. 1am sunbathing. ak iB 6yqb-AKMx peyeHHAxX 3 ZiecnoBo to be: JocTaTHbO MOcTaBUTH YacTKy not nica BignosigHoi dopmu siecroBa to be. 3amepeana bopMa BxXUBAETE- CH, KOJIM MH XO¥eMO CKasaTH, IO 3apas He BAKOHYEMO AKycb Zito. They are not playing chess. — Boum 3apas He rparoTb B WaxH. I am he/she/it is not we/you/they are qiecnoso + -ing ® Y posMmosi BoKMBAIOTECA, AK UpaBUJIO, CKOPOUeCHHA, WO HaM yoKe 10Ope sHa- Homi: Iam not watching TV. = I’m not watching TV. — A sapas He 2MBIIOCb TeneBisoOp. She is not eating. = She isn’t eating. = She’s not eating. — Boua sapas He icTb. We are not jumping. = We aren’t jumping. = We’re not jumping. — Mu sapas He nmraemo. Jim and Jack are not playing football. = = Jim and Jack aren’t playing football. — 7>xum i [xe 3apas He rparoTs y pyT6on. Tam not swimming. : Iam sunbathing. — A ne nnasaw sapas. . AA sazopan. (9) Banepeyenua B TenepilHboMy MpOAOB2KeHOMy Yaci YTBOPIOIOTECA Tak CaMo, 10. Isaxosa, J. Whalen. Kuga rpamatuka aHrniiicbkol MosM. PiBeHb 1SABAAHHA 34.1. Ilepersopu ui peveHua Ha sallepeveHHa i nepekmaqu ix ykpaincbKo10 MOBOIO. She is skating. — Sheis not skating. — Bona ne Kamaempca 3apa3 Ha KOe3aHaXx. Tam sleeping. He is drawing. Theyarelaughing. We are running. He is drinking. You are having breakfast. It is playing. 34.2. Yrsopu samepeuHi peveHHa 3i coBaMu B AyxKKax. Ilepexmagu ix ykpaiHchKo1 MozOW. (he / wash up) e is not washing up. — Bin 3apa3 ne Mue nocyd. (she / cook) (/ jump) (they /playfootball) (we / talk) (the teacher /write) } (my mother / work) _ 0) (you / cry) — (he / shout) 34.3. Tlepexnagu ui ykpainchKi pevenua anrmifichKorw. Sisapasnenmumy. Bonu sapas He cnisaiorTs. Bona sapas He MueE Hocyz. Slsapasnecuigaw. Mx sapas3 He rpaemo. Bin sapa3 He untae. Tu sapas He MuenI Soa ae eee ae Mii xir 3apas He mize Ha ZepeBo. facebook.com/newtimepublishing (71)P. t Conti Unit 35. present Simpies Mike often plays football with his friends. But he is not playing now. He is doing his homework. — Maitix uacto rpae 3 ”pysamu y ytT6on. Ane sapas BiH He rpac. Bin poOuTs Jo- MalIHe 3aByaHHs. Is Mike playing football? — Maiix rpae sapas y @yT6on? No, he isn’t.— Hi, ne rpae. Does he play football? — Bix rpae y byt6on (Bsarani)? Yes, he does. — Tax, rpae. Present Continuous nosHauae fit, mo Biq6yBacTECA Came 3apa3, KOM MH po Hei ropopumo. Tam playing. Iam swimming. 1 MuHYyIe = }—— sapa3 >> __ MaitOytHe Are you getting up? — Tu miguimaenica (came B neit MomeHT)? It is raining now. — 8apas ize yom. He is having a shower at the moment. — Bix sapas upwiimae Ayu. © Present Simple nxuBaeTLca, Kom ipfeTEca po Ail, myo Biq6yBatoTECa pery- aspHo a6o 3aBKau. Iplay chess. Iswim a lot. Munyse }*————|__aapas Iget up at seven o’clock every day. — 5 kooen Jens niguimarocs 0 cbomiit. It rains a lot in autumn. — Bocenu itge 6arato zomiB. He has a shower in the morning. — Bin mpuiimae zym apanKy. Maii6yTHE Ne Oe ce 10. IpaHosa, J. Whalen. Kuga rpamatuka aHrniicpkoi Mos. PiBeHb 1Unit 35. @ 35.1. Hagait siqnosigi na canmranua origno 3 Mamonkamn. a bus driver a student a school a football i 2) teacher 4 player 1) Does he drive a bus? __Yes, he does. Is he driving a bus? ___No. he isn’t. What is he doing? He’s watching TV. 2) Does she go to school? Is she studying? What is she doing? 3) Does she teach? Is she teaching? What is she doing? 4) Does he play football? Is he playing now? What is he doing? ® 35.2. Sanosau uponycKu norpi6Hor1o copmow siecnoBa do (does) aGo be (am / is / are). 1)_Do_ you speak English? 5) Where they live? 2)_Are_ you watching TV? 6) When he usually get up? 3) he know the answer? DI reading a book. 4) Where you going? 8) they working in the garden? @ 35.3. Tlocras giccnosa y upapusbunit wac — Present Simple a6o Present Continuous. 1) My father (go) _goes__ to work every day. 2) My sister (wear) __is wearing _ a nice dress. 3) Nick’s friend always (go) to bed late. 4) I never (get up) after 8. 5) My sister (talk) to her friend at the moment. 6) My granny (cook) very well. And she (cook) now. ‘shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishingU n it 3 6 e ese Let's do Wash your He xodu mydu! Ile nebeanewno. © Illo6 yrBopuTu HakasoBe peyeHHA, MM BxtUBAeMO JiccnoBO Ges Gy Ab-AKUX saKinuens: Read! — Uuraii! Go out! — Buxogp! AknIO MM xo¥eMO HakasaTH He poOuTH YOrocb, Mu craBumo Don’t nepex iecnoBom: Don’t cry! — He nau! Don’t come in! — He saxogp! 30M 3 Hamu. Ile Bupas 7ocmiBHO MepeKnagaeTEca AK «JlosBONBTe HaM>, ale 3a sHaueHHsAM BigmoBiqae yKpaincbKomy . | © Mu rosopumo Let’s (= Let us), Kou 3alpoltlyeMo Koroc’ 3po6MTH IOCb pa- ; 3 a E Y wbomy 3Ha4ueHHi BeXMBacTECA TIbKM CKOpoueHa copa (Let’s). Let’s play football! — J[apait norpaemo y dyr6ou! Let’s go to the cinema! — Jlapaiite nizemo B Kino! Mu rozopumo Let’s not, komm MM 3aKIMKaeMO Korocs He po6uTu Yoroce. Let’s not play this game today. as) I'm tired. Let’s not play this game today. — A sromumaca. Zlasait chorogui He Gyzemo rpaTu B 110 rpy. Let’s not watch TV. — E Pimp Tlasaii(re) ne Gyqemo AuBUTHCA TeNeBI30p. | __ (7 74) tO. IpaHosa, J. Whalen. Kuga rpamatuka aHrnilicbkoi Mosn. PiseHb 1Unit 36. SABAAHHA © 36.1. Tlepersopu ui Hakasosi peuenua Ha 3anepeuni. Ilepexnagu ix yKpa- incbKow. 1) Read this book! Don’t read this book! — He uumait uiei kuuncxu! 2) Play with them! 3) Come with me! 4) Dothis exercise! 5) Run! 6) Get up! ® 36.2. 83anpononyit cBoemy Apyrosi BukoHaTu wi qii pasom 3 Tobow. Tepe- Klay Wi peweHHa yKpaincbkow. 1) (play football) Let's play football. — J[aeait sizpaemo y dym6oun. 2) (goto the cinema) 3) (do the homework together) 4) (help Peter) 5) (play tennis) 6) (swim in the river) 7) (go to the country) 8) (stay at home) 9) (read this story) 10) (buy these toys) @ 36.3. Sanpononyit cBoim Apy3aM He pobuTu mBoro. Hazait yxpaincpKuii me- peksaq. 1) (stand there) Let’s not stand there. — J[aeaiime ne Gydemo cmoamu mam. 2) (runso fast) 3) (shout) 4) (fight) 5) (goon foot) 6) (write here) 7 (laugh) 8) (read this book now) 9) (talk about it) 10) (open the door) ‘shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishingU p it 3 @ i OO’ exTHHii BiqMiHOK 3aliMeHHHKiB © 06’exTunit BigminoK 3aiimenHuKis (Objective Case) BMKOpuCTOByeTECA, KO- J BiqnoBiqHHi 3aiiMeHHUK B yKpaincbKiii MoBi CTOITS y 6y{b-AKOMY Bi,Min- Ky, KpiM Ha3MBHoro. SaiiMeHHUKH B 06’eKTHOMY BiqMinky 6e3 npuiimMeHHH- Ka BiqnosigaioTs yKpaincbkKomy 3HaxiqHomy Bigqminky («Koro?>», «IIo?»). — PORE ED You know me. — Tu mene snaem. Tell us the truth! — Ckasku Ham upaszy! 2 ou onl Your sister loves you. — be yi Tsos cectpa mo6urTs Te6e. The boy obeys him. — XaonuuKk foro cyxaeTEca. she her Isee her every day. — A Oauy ii koxHOro AHA. it it Don’t read it! — He unraii uboro! they them She is teaching them. — Bona ix bunts. he him © inmi yxpaincexi sigminxu (xpim sHaxiguoro) nepegaloTscs 3a JoMOMOro10 upHiimenuuKis. Hanpuksag, for («a1»), to (4acto He NepeKslaqaeTEca, e- peflae JaBasIbHul BiMiHOK yKpaincbKOi MoBH), at («Ha», «y»), with («3»): I’m playing chess with my brother. I’m playing with him. — 5A rpato B maxu 3 Moim 6patom. A rpat 3 HUM. (opydnuit 6idm.) This present is not for you. It’s for me. — Ile mogapyHox He A114 TeGe. Bin 1.14 MexHe. (podosuii Bid.) Look at that woman. Look at her! — Tloqusucs na Ty xinKxy. loqusucs ua Hei! (podosuii 6idm.) Y muoxuui xuBi Ta HexKUuBI icroTu B O6’eKTHOMY Bi{MiHKy 3aMiHAIOTECA salimenuuKom them: Ilike my teachers. I like them. — I m106.mm0 csoix yantenis. A mro6.m10 ix. I want those flowers. Please give them to me. — A xouy ti KBiru. Bygb macka, faire ix Meni. 10. IgaHosa, J. Whalen. Kuga rpamatuka aHrnivicbkol MoBn. PiBeHb 1: SABAAHHA ® 37.1. 3aKinam nMTaHHaA saiiMenHuKamn him / her / them. 1) Idon’t know this boy. Do you know him st, 2) Idon’t know Jack’s sister. Do you know 2 38) Idon’t know those children. Do you know ? 4) Idon’t know Mary’s parents. Do you know a 5) Idon’t know that man. Do you know 2 ® 37.2. [lepenumu pesenua, saminiowun imexuuk saiiMeHHMKOM. 1) _ Ilike these trousers. I like them. 2) ‘like this house. 3) ‘like these girls. 4) [like his friends. 5) like John’s brother 6) I like our teachers. 7) Ilike his mother. ® 37.3. 3axinum peweHHA, BUKOPUCTOBYIOUN HasMBHUii Ta 06’eKTHUH BigMin- ku saiimenuuKis. 1) Iseehim but ___he __ doesn’t see me z 2) Wesee her but doesn’t see . 8) They see me but don’t see ji 4) Yousee him but doesn’t see 8 5) She sees them but don’t see 6) Hesees us but don’t see cj 7) They see him but doesn’t see cs ® 37.4, Jlonosuu peuenna it/them + me/us/him/her/them. 1) Iwant those toys. Please give __them to me . 2) She wants this doll. Please give to 8) He wants that car. Please give to 4) They want this book. Please give to 5) We want these books. Please give to 6) She wants these dresses. Please give to 7) Iwant these jeans. Please give to shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishingU nit 3 Munyauit npoctuii yac (the Past © Simple Tense) niecnoga to be c:) DD ISEB p — We are parrots now. — But several weeks ago we were eggs. — Bapas mu nanyeu. Aue dexinska musxnie mony mu Oyu aitusmu. © Y muuysomy mpoctomy 4aci AiecmoBo to be Mae sume {Bi (opmu — ofHMBH (was) Ta MHO*KuHH (Were). He was at the park in the evening. — Bix 6ys y napry BBeyepi. They were at home on Saturday. — Bouu 6y.u Byoma B cy6oTy. © SanepeveHua i sanuTanHHa YTBOpIOIWTECA 3a THMM CAMMMM paBiaMH, 10 i 41a TenepimmHsoro acy (due. Units 2-3). ‘Were you at the party yesterday? — Tu 6ys yuopa Ha Beuipui? I wasn’t at school yesterday. — A ue 6ys yyopa B miKoui. © Koporka BiqmoBizb. I/he/she / it | was. No. I/he/she /it | wasn’t. we / you / they | were. ” | we / you / they | weren’t. Yes, Was he at the cinema on Sunday? — Bin 6ys y Kino B Heino? Yes, he was. — Tax, 6ys. Were you late yesterday? — Tu samisHusea yuopa? No, | wasn’t. — Hi, ne sanisnusca. 10. IpaHosa, J. Whalen. Kusa rpamatuka aurniiicekoi mosy. Pipe 1KOPHCTOBY1IOUH NigKasKy y Ay2KKax, HanMUIH, Je 6ynu Wi AiTM BUOpa. 1) (Jack and Peter /in the country) __Jack and Peter were in the country. 2) (Sue / at the supermarket) 3) (Mike / at a football match) 4) (Kate and Jane / at a concert) 5) (Nick / at the swimming pool) SABAAHHA ® 38.1. Y noneginok ziTu B Kaci posnoBizaioTs, Je BOHM Oyu y Hesis0. Bu- TeKCT IpaBubHUMU dbopMamu FiecmoBa to be y MunHynomy (was / were a6o — wasn’t / weren’t), a NoTiM Ni{NMIIM Ha MANIOHKY, AK 3BYTb UMX TiTei. ® 38.2. Hixro 3 ziTeit He sanuuiasca Limit ZeHb Joma y Heim. SanoBHH Heit Nick and Bill at home on Sunday, they at the park. Mary at home, she at the Zoo. Stacy and Helen at the theatre. Mark at the cinema. @® 38.3. [[xex HamaracTEca 3foragaTuca, Je 6ys toro Apyr Ha Buxigquux. Ha- TIMUIM 3anvTaHHA, 3 AKMMH 3BepracTEca JI>KeK Jo ppyra. 1) (the theatre) Were you at the theatre? 2) = (the cinema) 3) = (the country) 4) (the Zoo) 5) (the swimming pool) 6) (aparty) 7) ~ (asports centre) shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishing (79)Koucrpyxuia e There was / There were There were ‘some pens in. There were some pens in my bag, but I can’t find them. — There was an apple here! — VY mene cymyi yau pyrru, ane Tym 6y.n0 abayxo! Ane Momy ix sHaiimu. © Tlopissanua There is / There was va There are / There were. Tenep Y munysiomy Ogunna There is There was E Muzoxnna There are There were Z ; SanepeweHHa. ‘There were not (weren’t) any classes yesterday at school. — Yuopa B mrkosi He 6y.10 (Hiakux) ypoKis. ‘There was not (wasn’t) any snow on the ground. — Ha semui He 6y10 (Hiskoro) cHiry. © SanuTanHa. ‘Were there any people in the room? — Y ximuati 6yam moqu? ‘Was there a picture on the wall? — Ha crini 6yna kapruna? Koporka Biqnosizb. Was there a train at nine? — O yes’ atiit 6ys noisy? Yes, there was. — Tak, 6yB. Were there any mistakes in your test? — Y raoemy tecri 6y1m noMu“nKu? No, there weren’t. — Hi, ne 6yno. 10. IBaxHosa, J. Whalen. Kuga rpamatuka axrniiicbkoi mosn. Pipe 15 SABAAHHA @® 39.1. Hix ne zy2xe oxaiinuii xnonunk. Bin 3aBxM sanumae Oararo ycina- Kux peel Ha cromi. Tloxu Hix 6ys y wiKomi, Mama upuOpana pei, i Tenep XJIONUMK Upurasye, Uo Jexaso Ha Koro croni. Jomomoxu tomy. Hh) Wy 1) There was a cap on my table. @ 39.2. Maiixy Hacnusca uygZoBuit con — Bin GaunB Jim cBoei mpii. Konu Bin TpOKMHYyBCH, BiH NOuaB posKasyBaTH MaMi, AK BuriaqaB Tow zim. Togzu- BUCb Ha MAJIOHOK Ta HallMmin, aku Jim Gaunp Matix ysi cui. Ckhopucralica HajjaHMMUy CJ0BaMu i He sadyb AOAaTu HeOOxizHHH NpHiMenHUK Micns. e@river aforest agarden alotofflowers aswimmingpool aslide 1) There was a river behind the house. 2) the river. 3) the house. 4) the garden. 5) the roof of the house. 6) the swimming pool. shop.newtime.pro. facebook.com/newtimepublishing (81)Ian play the guitar. But I couldn't play the guitar when I was six. — AI emivo cpamu xa zimapi. Ane 4 ne emie epamu na zima- pi, Koau meni 6y.20 wicms poxie. BaeTECa (bOpMa MUHysIOro Yacy TiecoBa can — could. Ila @opma ofHaKoBAa ana ycix oci6. IIuranbua Ta 3anepeana dbopmu Aiec0Ba could yrBopweTEca Tak caMo, AK i3 qiecroBom can (due. Unit 28). Could you read when you were five? — Tu BMigzla UnTAaTH, KomM TOO: Gyno 0’ ATb poKiB? No, I couldn’t. I couldn’t read and I couldn’t write. — Hi. A we pina untaru, i a He BMina nucaTH. But I could talk, I could sing and I could dance! — Ane 4 BMisla ropopuTH, BMisa criBaTu i BMina TannoBaTu! | © Kou Mu ropopumo opo Te, W110 BMiM a6o Mors POUT B MMHYJOMy, BxKH- CrsepaKeHHs SanuTaHHaA Banepevenua Icould play. Could I play? Icouldn’t play. _ | You could play. Could you play? You couldn’t play. He / She / It could play. |Could he / she / it play? | He / She / It couldn’t play. We could play. Could we play? ‘We couldn’t play. They could play. Could they play? They couldn’t play. Mu raxox BoxuBaemo could, Kou xo¥eMo Koroch BBiYIMBO NOMpPOCUuTH WoC spobuTu. YKpaincbKo1w Taki peveHHA NepekagaioTEca aK «He mors“ 6 BU...?», «Byqb macka...!> Could you give me the car, please! — Byap tlacka, aii Meni Mamimuy! 10. IBaHosa, J. Whalen. Kuga rpamatuka aHrniicbkoi Mos. PiBeHb 1poxis, a aKi Hi. read write dance swim rideabike sing playthepiano climb trees 1) I could read when I was five. 2) I couldn’t write when I was five. 3) 4) 5) 6) dD 8) SABAAHHA 40.1. Hanumm, aKi 3 Hapegzennx iii TH BMiB poOuTH, KomM TOOi Gyo n’aTh 40.2. Crsopy sBiunusi npoxaHHa 3 WuMu Jian. [lo Koro TH MOxell 3Bep- HYTUCA 3 TAKMMM WpoxaHHAMH? giveme-some-milk openthedoor dose the window _ tell me this story fix my bike say that again 1) ____Could you give me some milk, please. (00 mamu) 2) 3) 4) 5) 6) ® 40.8. Hanumm, mo Tu BMiem po6uTn 3apa3, ale He BMiB, Komu TOOi Gyo Tpu poxu. 1) I can swim now. But I couldn’t swim when I was three. 2) 3) 4) 5) 6) shop.newtime.pro facebook.com/newtimepublishing (83)| | | AHIrAo-yKpatncbKHH CAOBHHK about — mpo act — qiata after — micas again — snoBy ago — Tomy (1po vac) already — pxe animal — rsapuna answer — signosiap apple — s61yKo arm — pyka (Big Kucri 40 mewa) at night — yxoui at—y,B, Ha aunt — Tirka bad — noranuit bag — cymxa ball — w’sa balloon — nosirpana KyapKa beautiful — sponausuik ‘beginning — nowarox behind — nosany between — miak (aB0ma o6’exramu) big — seanxuik bike — nenocunen birthday — yeub napomenua black — yopxuit blackboard — kaacua gomka blue — 6nakuTanit book — kuura box — Kopo6xa, cKpunpKa boy — xnomuHK bread — xni6 breakfast / have breakfast — cHiqanox / cuigara bridge — mict brother — 6par brush — suerura (mirKo1w) bus — apro6ye buy — kynysara cage — Kirka call — qsBonuTH camp — ra6ip can — Morr candy — 1b0qaHuK capital — cronmua car — mammna carry — necru cat — kimmka centre — neaTp chair — crinenp change — Minarn, sMimopaTu chess — max child (mx. children) — aura- Ha Chinese — xuraiicpxnit chocolate — moxonay, Christmas — Pisys0 cinema — xinorearp circus — nupK city — micro classroom — kac, KacHa KimHaTa climb — nisTm, zepracs Bropy coffee — Kobe cold — xonoqunit colour — konip come — npuxoguru; mpuirx- mKATH computer — komm’ iorep cook — rorysaru iy copy — xonia; Koniiosara country — xpaina; cimn- cbKHA cow — Kopopa cry — naaKarn; KpyaTn cut — pisaru day — yexp dentist — syOuuit nixap dinner — o6i,, dog — cobaxa doll — aambKa door — aBepi draw — mamopatu (oiBns- MH), KpecamTH dress — cykna drink — nara drive — npasurn, ecru (ma- muny) driver — Bogiit each other — ogHe ogHoro early — paxo eat — icra egg — aiine eight — sicim end — Kineup evening — neuip every — Komnnit exercise — snpasa fast — mBapKo father — taro fight — 6oporues, 6urnca fish — pu6a five — n’aTS fix — ykpinaarn; pemonry- Barn floor — nignora flower — xsirka football — yr6ox forest — mic fridge — xononumbEuK friend — apyr game — rpa garden — cax Geography — reorpadia German — nimenpxuit; Hi- MenbKa MOBa get up — scranarn, niqpoqu- THea girl — gisunna give — zanaru glass — cknanKa; cK10 glasses — oky1apu go on foot — xoguru nimxu go — iru; isqurn goat — Kosa, Kose granny — Ga6yca group — rpyna guess — sforagysatuca guitar — rirapa happy — macampnit have fun — possaxaTuca help — gonomararu here — Tyr holiday — xanixynu; cBaTo; Biqnycrka homework — jomaume 3a- BAaHHA, YPOKH honesty — uecuicrs hop — nigerpu6ysara horse — Kins 10. Ipaxosa, J. Whalen. )Kusa rpamatuka aHrnilicbkKoi MOB. PiBeHb 1Beer hospital — nixapaa hotel — rorexp hour — roquna house — zim, GyquHox housework — po6ora 10 omy ice cream — moposus0 ill — xpopuik in—s,y interesting — nixasuit island — ocrpis jacket — xyprxa, nigxax January — civenp jeans — qxuHcH jump — crpu6aru June — uepseus kitchen — xyxua kite — nosirpaxnii amiit knit — s’ssaTa know — snaru late — nisHo laugh — cmiaruca leaf (1H. leaves) — auctor. leave — nokugaru, sanuua- ™ leg — nora lesson — ypox lie — neoxaTu; Opexaru, 6pexna like — mo6uru, nogo6aTuca live — xuTH look (at) — auswrucs (Ha) lorry — sanraxipxa love — mourn, o6ox%xHI0BaTH magazine — »*xypHan make your bed — crew aiaKKo man (mx. men) — yononix married / get married — sa- iokus, xonaTuit / oxe- HHTHCA, BuiiTH Samia match — mary; ,oOupaTu 40 napu Mathematics — maTemaTuka meat — m’sco meet — syerpivara(ca) melt — ranyra middle — cepeauua milk — mon0Ko mistake — nomunka money — rpouti shop.newtime.pro month — micans more — Ginpue morning — paHok mother — Mama mouse (#1. mice) — muma must — 6yrH 30608’asaHuM near — 6ina never — Hikomu nice — uyzoBuit north — nissia now — sapas o’clock — roguna obey — cayxaruca ocean — oKeaH octopus — soceMunir often — uacto on—na open — Biqxpusaru orange — aneseuH; opan- oKeBuit other — immuit outdoors — Ha cBixkomy no- Birpi outside — na synuui oval — opanbHnit parents — 6arsKu parrot — nanyra party — sevipxa pen — pyaxa pencil — ozizens pensioner — nexcioxep people — moqH pet — qomammnitt ymo6nexens (vsapuua) photo — @oroxaprra piano — niaxino picture — kaprana pilot — minor plate — rapinxa play — rpatu, n’eca please — Gy nacka pocket — kumena polite — saiummenit potato — Kapronia pretty — rapHenpxuit push — mrosxara put — xaacru puzzle — masz, romopomomKa read — unTaTu red — wepounit facebook.com/newtimepublishing (85) return — nosepraTuca ride — ixaru nepxu (Ha Koni, semocumegi) right — npasuii, npasams- Hai river — piuka room — Kimara rose — TposH7a round — xpyramit rude — rpy6nit run — 6irara sad — cymumit salt — cine sandwich — Gyrep6pon Saturday — cy6ora say — ckasaTH school — m1koza see — 6aunTn shake off — erpymyzara, cKMaTH shark — axysa ’ shelf — noms shine — esau shoe — vepesnx shop — marasmn, kpamauust shorts — mopru should — xix shout — xpuuara shower / take a shower — aymt / upuiimarn nyut sing — cnisara sister — cecrpa sit — engira six — mietb skate — KataTuca Ha KoB3a- max ski — kavaries wa smKax sky — eGo sleep — cnaTu sleepy — connuit slide — ripxa, kopsanxa small — Manenpkuiit smile — yemixaruca snow — cir so — TaK, TaKHM YHHOM sock — mkapnerKa sofa — Kanana, coha somewhere — 6ymb-7e speak — posMosnaTu spend — surpayara (rpomi); mposogurs (4ac)