Va => (ee) DERECHO PROCESAL CIVIL MANUEL ORTELLS RAMOS Diecast aes ITT RO Ta Serer) José Bonet Navarro INN Li fei oSs-MMtoreo le (oh Ze LA} Juan Camara Ruiz I fete] ce oe nto] aor Leifer =f elo acter ot) TEU ool 1 (oR ze elite] José Martin Pastor Alicia Armengot Vilaplana THOMSON REUTERS ARANZADIA, B. G Casos practicos. i. Sumario Pagina ABREVIATURAS.. ir PRESENTACION.... 81 INTRODUCCION CAPITULO 1 La tutela jurisdiccional del Derecho Privado 85 El derecho a la tutela judicial efectiva y el principio de legalidad procesal 86 La tutela jurisdiccional declarativa: clases de tutela jurisdiccional que pue- den obtenerse en el proceso de declaracién. 87 La tutela de condena y sus modalidades 88 a. La tutela de condena en general 88 b, Tutela de condena ordinaria y tutela de condena a prestacién futura 89 La tutela meramente declarativa 91 La tutela judicial constitutiva... 92 La tutela jurisdiccional ejecutiva.... 94 La tutela jurisdiccional cautelar 94 95 Caso 95 1.1, Supuesto de hecho. 95 1.2. Cuestiones 96 1.3. Datos de interés 96 Caso... 96 2.1, Supuesto de hecho... 96Derecho Procesal Civil 2.2. Cuestiones 2.3. Datos de interés 3. Caso 3.1. Supuesto de hecho 97 3.2. Cuestiones 97 3.3. Datos de inte! 97 CAPITULO 2 La solucién no jurisdiccional de los litigios de derecho privado... 99 La conciliacion . 100 A. Concepto, cardcter facultativo y supuestos de aplicacién.. 100 B. Competencia. lol CG. Procedimiento.. 101 D. Efectos. a, Terminacién sin acuerdo... 102 b, Terminacién con acuerdo... 102 La reclamacién administrativa previa 103 103 108 C. Efectos. 104 La mediacién.... 105 El arbitraje. 106 A. Conceplo y clases... 107 B. Los sujetos det arbitraje y el convenio arbitral. a. Los sujetos del arbitraje . b. El convenio arbitral .. C. El procedimiento arbitral. 109 D. Intervencién jurisdiccional. 110 a. El proceso de impugnacion jurisdiccional del laudo 110 b. La actividad jurisdiccional ejecutiva. mM. c. La tutela cautelar en funcién del arbitraje . 112' Casos préeticos.... 1. jurisdiccién voluntaria judicial. Concepto de jurisdiccién voluntaria judicial... A E Régimen de los actos de jurisdiccién voluntaria judicial. dD. x Clasificacién de los actos de juris Casos practicos...... i —__ Sumario Pégina d. La impugnacién del laudo firme Caso. 1.1. Supuesto de hecho ... 1.2. Cuestiones .. Caso 2.1, Supuesto de hecho 2.2. Cuestiones .... Caso. 8.1. Supuesto de hecho 3.2, Cuestiones .. CAPITULO 3 La ausencia de controversia w oposicién Inexistencia de partes. Inexistencia de ejercicio de potestad jurisdiccional.. No produccién de cosa juzgada Justificacién de la atribucién de jurisdiccién voluntaria a los tribunales.... La normativa reguladora. Los sujetos del expediente de jurisdiccién voluntaria El procedimiento de los expedientes de jurisdiccién voluntaria. La resolucién de los expedientes de jurisdiccién voluntaria. Recursos contra la resolucién final del expediente de jurisdiccién voluntaria Los gastos del expediente de jurisdiccién voluntaria n voluntaria judicial .. Caso. 4 115 us 115 116 16 116 116 116 116 7 119 120 120 121 121 121 122 122 122 123 128 128 124 124 124 125 125 9Derecho Procesal Civil SSS Pégina 1.1, Supuesto de hecho Cuestiones 1.8. Datos de interés 2 Caso... 2.1, Supuesto de hecho 2.2. Cuestiones 2.3. Datos de intet LIBRO T EL PROCESO DE DECLARACION TITULO I LAS PARTES CAPITULO 4 La calidad de parte.. El supuesto de atribucién de la calidad de parte... A. El supuesto normativo de atribucién de la calidad de parte. a. Laatribucion de la calidad de parte depende de una actividad procesal.. b. La calidad de parte y la posicién de las personas segtin el Dere- cho material... c. Dualidad de la calidad de parte B. Conerecion de las personas a las que se atribuye calidad de parte: identifica- cién de las partes El estatuto de las partes... A. Diversas situaciones juridicas vinculadas a ta condici B, Contradiccién e igualdad a. Contradicciéi b. El principio de igualdad .... La calidad de tercero procesal ... A. Concepto de tercero procesal.. B. La constitucién del tercero como parte en el proceso 125 125 125 125, 125, 126 126 131 131 131 181 131 132 133 134 134 136 136 136 137 137 138 SO TR CH eR REE NCSA NEADS TSO SSumario Pagina Las posiciones del ministerio fiscal en el proceso civil A. Participacién del ministerio fiscal en calidad de parte... B. Participacién del ministerio fiscal como representante provisional de incapa- ces y ausentes. La duplicacién de la protecctén de los intereses de incapaces deducidos en el proceso C. Participacién del ministerio fiscal en actuaciones procesales determinadas... Casos practicos. 1. Caso.. 1.1, Supuesto de hecho .. 1.2. Cuestiones: 1.3. Datos de interés........ 2. Caso.. 2.1, Supuesto de hecho . 2.2, Cuestiones .., 3. Caso.. 3.1, Supuesto de hecho . 3.2. Cuestiones 3.3, Datos de interés CAPITULO 5, Los requisitos de aptitud de las partes. La capacidad para ser parte ... A, Supuestos de atribucién. a, Las personas fisicas. b, Las personas juridi c. La capacidad para ser parte de entidades que no sean personas juridicas d. El Ministerio Fiscal B. Tratamiento procesal... a. Examen de la concurrencia del requisito al constituirse inicial- mente las partes en el proceso... 138 138 139 139 140 140 140 140 140 140 140 141 141 141 141 142 148 148 143, 144 144 144 147 147 148,Derecho Procesal Civil Pagina b. Examen de la concurrencia del requisito en momentos proce- sales posteriores al de Ia constitucién inicial de las partes en el proceso.. c. Capacidad de actuacién procesal de las entidades con capaci- dad para ser parte pero sin personalidad juridica .. B, Tratamiento procesal de la capacidad de actuacién procesal. a. Falta de capacidad en el actor. b. Falta de capacidad en el demandado c. Otros supuestos de tratamiento de la capacidad de actuacion .. Representacién procesal por procurador y asistencia técnica de abogado.. ‘A. La mepresentacién procesal mediante procurador.. a. La existencia de la representacién: otorgamiento del poder; inicio y finalizacion de la representacién.. b. La suficiencia de Ia representacion.. B. La asistencia o defensa técnica de abogado.. C. Supuestos preceptivos y facultativos ... a. Supuestos en los que no es preceptiva la intervencién de procu- rador, de abogado o de ninguno de ellos... b. Intervencién facultativa de procurador y de abogado .. D. Tratamiento procesa a. Falta de aportacién del poder y de la intervencién de abogado b. efectos formales y/o insuficiencia del poder aportado.. ©. Otros supuestos... Casos practicos. 1. Caso 1,1. Supuesto de hecho 1.2. Cuestiones .. 1.3. Datos de interés... 12 148 149 149, 149 152 161 161 162 162 163 163 164 164 164 164 164 f i | | i ia Sumario Pigina 2 Caso.. 21 2.2. Cuestiones .. upuesto de hecho .. 2.3, Datos de interés 3. Caso.. 3.1, Supuesto de hecho .. 3.2. Cuestiones 3.3. Datos de interés CAPITULO 6 La legitimacié: A. Concepto y modatidades B. La legitimacién activa y sus modalidades. a. Legitimacién para la proteccién de derechos ¢ intereses juri cos privados b. Legitimacién para la proteccién de intereses sociales de diversa amplitud c. Legitimacién de las Administraciones Ptiblicas y de otras en| dades piiblicas C. La legitimacién pasiva y sus modalidades D. Tratamiento procesal de la legitimacién .. Las administraciones piiblicas como parte. A. El régimen juridico del estatuto de parte de las administraciones piiblica: a. Normativa aplicable a la Administracién estatal y local.. b. Normativa aplicable a la Administracién de las Comunidades Auténomas. B. El estatuto procesal de las administraciones priblica: a. Particularidades aplicables a la Administracién estatal, auton’ mica y local b. Particularidades aplicables a la Administracién estatal y autoné- mica La sucesién procesal A, Concepto... 164 164 165 165 165 165 165 165 167 167 168 168 171 175, 176 a7 179 179 179 179 179 179 180 180 180 13Derecho Procesal Civil — Pagina B. La succsién procesal por muerte de la parte... 181 a. Determinacién de su ambito de aplicaci6n . 181 b. Actuaciones para la sucesién procesal 182 ¢. Modos de producirse la sucesiér 182 C. Sucesién por transmisién «inter vivos» del objeto litigioso 183 a. Determinacién de su ambito de aplicacién y justificacién de su égimen juridico 183 b. Actuaciones para la sucesién procesal 184 184 184 1.1. Supuesto de hecho. 184 1.2. Cuestiones 185 1.3. Datos de interés 185 2 Caso. 185 2.1, Supuesto de hecho... 185 2.2. Cuestiones 186 2.3. Datos de interés 186 CAPITULO 7 La pluralidad de partes. 187 Pluralidad de partes inicial: Clases, tratamiento procesal y Estatuto Proce- sal de los Litisconsortes 188 A. Bl litisconsorcio necesario. 188. a. Concepto y fundamento 188 Supuestos juridico-materiales que implican litisconsorcio nece- sario 189 ¢. Tratamiento procesal.. 190 d, Estatuto procesal de los litisconsort 192 B. Ellitisconsorcio cuasinecesario.. 193 Intervencién de terceros: Clases, tratamiento procesal y estatuto procesal de los intervinientes .. 193 A. En general. 193 14Sumario Pagina B, Intervencién litisconsorcial.. 194 a. Goncepto y supuestos . 194 b, Tratamiento procesal y estatuto procesal del interviniente . 195 CG. Intervencién adhesiva simple. 197 a. Concepto y supuestos 197 b, Tratamiento procesal y estatuto procesal del interviniente adhe- sivo simple 198 D. Intervencién esponténea e intervencién provocada. 199 a. Supuestos especificos de intervencién provocada... 199 b. Supuesto general de intervencién provocada: 200 Casos practicos.. 201 1. Caso. 201 1.1, Supuesto de hecho .. 201 1.2, Cuestiones ... 201 1.3. Datos de interés 201 2. Caso.. 201 2.1, Supuesto de hecho .. 201 2.2. Cuestiones .. 202 2.8. Datos de interés 202 TITULO IL LOS TRIBUNALES Y SU COMPETENCIA CAPITULO 8 EI Tribunal y sus auxiliares: Potestades y actos 205 A. Fundamentos constitucionales y configuracién legal de la competencia: 205 B. Las potestades del Tribunal 206 Extension y limites de la jurisdiccién espafiola en materia civil: Supuestos de atribucién; tratamiento procesal... 207 A. Atribucién de un asunto a las administraciones priblicas y no a la jurisdic- cién, Tratamiento procesal.. 208 a. Régimen de la atribucién 208 b. Tratamiento procesal.. 209Derecho Procesal Civil — Pagina B. Inmunidad de jurisdiccién. Tratamiento procesal us... 209 C. Competencia judicial internacional de los tribunales espaiioles del orden jurisdiccional civil 210 a. Normas atributivas de la competencia judicial internacional... 210 b, Tratamiento procesal de la competencia judicial internacional 212 La competencia genérica (Jurisdiccién») de los ‘Tribunales Civiles: Su- puestos de atribucién; Tratamiento procesal; Conflictos de jurisdiccién a de competencia.. 212 A. Reglas de atribucién de la competencia genérica a los tribunales del orden jurisdiccional civil. 213 a. Las reglas generales de atribucién del art. 9.2 LOP] 213 b. Referencia a problemas concretos en la atribucién de compe- tencia genérica a los tribunales del orden judicial civil frente a los de otros drdenes jurisdiccionales 0 a tribunales especiales... 215 B. Tratamiento procesal. 217 C. Conflictos de jurisdiccién y de compelencia 217 Casos pricticos... 218 1 Caso... 218 1.1. Supuesto de hecho . 218 1.2. Cuestiones . 219 1.8. Datos de interés 219 2 Caso. 219 2.1, Supuesto de hecho . 219 2.2. Cuestiones .. 219 2.3, Datos de interés... 219 3. Caso. 220 3.1, Supuesto de hecho . 220 3.2. Cuestiones .. 220 3.3. Datos de interés 220 4. Caso. 220 4.1, Supuesto de hecho... 220 4.2. Cuestione 220 4.3. Datos de inter 221La competencia objetiva. A B. La competencia territorial A, La competencia funcional A. Sumario Pagina CAPITULO 9 Supuestos de atribucién. a. Regla general: competencia objetiva de los Juzgados de Pri- mera Instancia. b. Competencia objetiva de los Juzgados de lo Mercantil y de los Juzgados de Marca Comunitaria c. Competencia objetiva de los Juzgados de Pa d. Competencia objetiva de la Sala de lo Givil del Tribunal Supe- rior de Justicia, de la Sala de lo Civil del Tribunal Supremo y de la Sala de este tiltimo Tribunal establecida en el articulo 61 LOP]. ¢. La delimitacién de la competencia objetiva de los Juzgados de Primera Instancia al amparo del articulo 98 LOPJ. f, La competencia obj Muje Tratamiento procesal tiva de los Juzgados de Violencia sobre la Prelacién de normas para ta atribucién de la competencia territorial, clases de fueros Atribucién de la compete Atribucién de competencia territorial por sumisién técita.. Atribucién por sumision expresa a. Objeto b. Consentimiento.. cia territorial mediante normas imperativas. c. Forma.. Atribucién mediante raglas legales supletorias Atribucién de la competencia territorial en los pprocesos en que son parte el estado 0 las comunidades auténomas.. Tratamiento procesal a, Competencia territorial regida por normas imperativas b. Competencia territorial regida por normas no imperativas Abribucién de la competencia funcional 223 223 223 223 224 224 225 226 226 227 228 229 229 230 230 231 232 232 232 233, 233 234 234 235 17Derecho Procesal Civil ___ een eens Pagina a, Competencia para conocer de determinados incidentes que, conocidos por el tribunal por disposicidn legal, no pueden s del proceso en el que se plantean .. b. Competencia para la ejecucién c. Competencia para conocer de recursos devolutivos B. Tratamiento procesal... La declinatoria A. Quién puede proponer declinatoria Competencia para la tramitacién y para ta resolucién de ta dectinatoria.... B. CG. Requisitos del acto de proposicién D. Efectos det acto de presentacién. a. Suspensién del proceso. c. Demostracién de las cuestiones de hecho condicionantes de la aplicacion de las normas de jurisdiccién y de competencia E, Resolucién sobre la declinatoria y recursos contra la misma... Guestiones de competencia El reparto de asuntos A. Realizacién del reparto... B. Impugnacién de las actuaciones realizadlas sin previo reparto o con infrac- cién de las normas de reparto. Determinaci6n de la oficina judicial competente.. Abstencién y recusacién de los titulares del tribunal y del personal de la oficina judicial... Casos précticos.. 1. Caso 1.1, Supuesto de hecho . . Cuestiones . Datos de interés 2 Caso. 2.1, Supuesto de hecho... 2.2. Cuestiones 18 235 236 236 236, 237 238 238 238 238 239 239 240 241 242 242 242 242 243, 244 244 244 244 244 244 244 245 oeson - - Sumario Pagina 2.3. Datos de interés ., 245 3. Caso... 245 3.1. Supuesto de hecho ... 245 3.2. Cuestione: 245 3.3. Datos de interés 245 TITULO I EL OBJETO DEL PROCESO CAPITULO 10 La pretension procesal como objeto del proceso de declaracién 249 A. Consideraciones preliminares al concepto de objeto del proceso 249 B. Concepto de objeto det proceso... 250 Elementos identificadores del objeto del proceso. 251 A. En general. 251 B. La peticién, o fundamento de la pretensié 253 a. Bn qué consiste la causa de pedir?, 258 b. La causa de pedir en las diversas clases de pretensions procesa- Ies.. 255 c. Causa de pedir como componente del objeto del proceso y preclusién, generalmente con la demanda, de los hechos que podrfan ser causa de pedir d. Matizada relevancia de la calificacién juridica como elemento: identificador de la causa de pedir.. La acumulacién de pretensiones procesales A. Goncepto, fundamento y clases... B. Acumulacién de «acciones» (pretensiones) . a. Acumulacién inicial b, Acumulacién sobrevenida.., C. Acumulacién de procesos 260 261 261 262 262 267 268 19Derecho Procesal Civil a, Concepto... b. Presupuestos de admisibilidad de la acumulacién.... 269 c. Procedimient 271 271 272 272 1.1, Supuesto de hecho 272 1.2, Cuestiones 272 1.3. Datos de inte! 273 2. Caso. 273 2.1, Supuesto de hecho 273 2.2. Cuestiones 273 2.3, Datos de intei 278 3. Caso.. 3.1, Supuesto de hecho 273 3.2. Cuestiones 274 3.3. Datos de interés 274 TITULO IV LA DEMANDA. LA CONTESTACION Y OTRAS ALEGAGIONES CAPITULO 11 La preparacién del proceso civil: las diligencias preliminares . 277 A. Concepto y supuestos de diligencias preliminares. 277 B. Competencia. 278 C. Procedimiento.. 279 a, Solicitud, 279 b. Resolucién 279 c. Posibles actitudes de la persona requerida ... 280 d. Destino de la caucién y presentacién de la demanda... 282 La demanda. Concepto y clases .. 282 A. Concepto.. 282 20Sumario Pagina B. Clases.. a, Demanda completa. b. Demanda sucinta . Requisitos de la demanda segain su clase... A. Requisitos generales del acto de demanda. a, Jurisdiccién y competencia. b, Identificacién del actor, capacidades, representacién de procu- rador y asistencia de abogado. Intervencién de terceros provo- cada por el acto c. Identificaci6n del demandado y respeto a situaciones de litisconsorcio necesario d. Formulacién de la pretensién procesal e. Expresién de la cuantia de la demanda ¢ indicacion de la clase de juicio a seguit £, Tasa por ejercicio de la potestad jurisdiccional B. Reguisitos de la demanda del juicio ordinario. CC. Requisitos de la demanda del juicio verbal. D. Requisitos especiales de demandas de juicio verbal sobre determinadas pre iensiones Carga de acompajiamiento a la demanda de documentos, dictimenes y otros medios e instrumentos .. A, Documentos sobre cuestiones procesales de cardcter general. B. Documentos y otros instrumentos relativos al fondo del asunto C. Documentos requeridos para determinados supuestos de tutela judicial. La resolucién sobre la admisién de la demanda .. A. Regla general sobre admisién de la demanda y diversas clases de excepciones ala misma B. Inadmisién de la demanda... a. Por falta de presupuestos procesales o de r del acto de demand: uisitos procesales b. Por cuestiones de fondo ... c. Funciones del secretario judicial y potestades del tribunal res- pecto de la inadmisién de la demanda 282 282 283 283 283 283 284 284 285 286, 286 286 287 287 287 287 288 289 290 291 291 292Derecho Procesal Civil —____ Oo Pagina C. Suspensién del trémite de la demanda 292 Los efectos procesales de Ia demanda: la litispendenci 293 A. Limites temporales 298 B. Los efectos de la litispendencia.. 293 a. Estabilidad de la atribucién de la competencia y de la determi- nacién del procedimiento adecuado. 293 b, Perpetuacién de la legitimacién 204 Regla general de prohibicisn y de no atendibilidad de las modi- ficaciones en las alegaciones de los datos relevantes para el pro- nunciamiento sobre Ia pretensién interpuesta y contestada 0 precluido el plazo para hacerlo 204 d._ Regla general de prohibicién y de no atendibilidad de los cam- bios introducidos en el estado de hechos extraprocesal rele- vante para el sentido (favorable o adverso) de la sentencia. 294 €. Exclusin de procesos posteriores sobre el mismo objeto y en- tre las mismas partes. 295 Casos pricticos. 295 1. Caso 295 1.1. Supuesto de hecho . 295 1.2, Cuestiones .. 206 2 Caso 206 2.1, Supuesto de hecho. 296 2.2. Cuestiones 296 3. Caso 296 3.1, Supuesto de hecho. 296 3.2. Cuestiones 297 4 207 297 4.2, Cuestiones .. 297 CAPITULO 12 Llamamiento del demandado al proceso: emplazamiento 0 citacién.... 299 Conductas posibles del demandado ante el Iamamiento 300 Rebeldia... 302 A. Presupuestos de la rebeldia.. 302 ey russes:_ - — Sumario Pigina B. Hifectos de ta rebeldi@ aseessesseees 303 a. Inexistencia del deber de comunicacién de los actos y resolu- ciones que se producen en el proceso, con excepcién de la sentencia. b. No previsi6n, con caricter general, de efectos desfavorables es- pecificos de la rebeldia en cuanto al tratamiento del fondo del asunte €. Preclusin de las posibilidades procesales. d. Re ién de la sentencia firme dictada en rebeldia .. t La defensa del demandado.. A. Defensas procesales... a. Concepto y tratamiento procesal ..... b. Las defensas procesales en particular. Be Defensas de fond0 swesssnnsnssesnsnsnese a, Concepto.. b, Modalidades de las defensas de fondo Requisitos de la contestacién a la demanda...... A. Contestacién a la demanda en el juicio ordinario... B. Contestacién a la demanda en el juicio verbal. C. Carga de acompariamiento con la contestacién o al presentarse a la vista del juicio verbal de determinados documentos y otros instrumentt0s .......0++00+ La reconvencién y la contestacién a la misma. A, Concepto de reconvencion... B. Objeto de la demanda reconvencional.... C. Presupuestos de admision de la reconvencién a. Competencia del tribunal...... b. Adecuacién del procedimiento inicial para la tramitacién de la demanda reconvencional.... c. Conexién entre la pretensi6n inicial y la pretensién reconven- cional (art. 406.1) d. Demandados reconvencional: e. Plazo de formulacién de la reconvencién.. f. Forma de la reconvencién . 303 303 304 304 304 306 308 308 309 311 311 312 312 313 313 313, 314 314 314 314 314 315 315 23Derecho Procesal Civil ____ ect erent es Pagina g. Tasa por ejercicio de la potestad jurisdiccional . B15 D. Contestacién a la reconvencién y tramitacién subsiguiente. 316 Casos practicos... 316 Le Cas 316 1.1 Supuesto de hecho .. 316 1.2, Cuestiones .. 317 2 Caso. 317 2.1, Supuesto de hecho. 317 2.2, Cuestiones .. 317 3. Cas 317 3.1, Supuesto de hecho .. B17 3.2. Cuestiones . 318 4. Cas 318 4.1, Supuesto de hecho .. 318 4.2, Cuestiones .. 318 CAPITULO 13 Otros actos de alegaci6n.. 319 Alegaciones aclaratorias y complementarias A, Alegaciones que implican modificacién de la pretension procesal o de las oe procesales objeto del proceso... . Juicio ordinario.. b. Juicio verbal B. Alegaciones complementarias y aclaratorias de las formuladas en la de- manda y contestacién sobre hechos constitutivos, impeditivos, extintivos y excluyentes 321 Alegaciones ampliatorias de hechos. A. Qué clases de hechos pueden ser alegados. B, Oportunidades procesales de alegacién y tratamiento procesal subsiguiente. 323 Alegaciones del intervinient 324 Alegaciones de hechos determinantes de satisfaccién extraprocesal 0 de carencia sobrevenida de objeto. a 885 24oa Sumario Planteamiento de cuestiones incidentales .. Casos pricticos. 1 Caso.. 1.1. Supuesto de hecho 1.2, Cuestiones .. 2. Caso 2.1. Supuesto de hecho 2.2. Cu 3. Caso 3.1, Supuesto de hecho . stiones . 3.2. Cuestiones . 4. Caso 4.1, Supuesto de hecho . 4.2. Cuestiones .. TITULO V LA PRUEBA CAPITULO 14 La prueba: concepto y naturaleza juridica. A, Concepto.. B. Naturaleza juridica. Objeto de la prueba. 333 A, Los datos de hecho... 333 a. Han de ser datos de hecho relevantes para la resolucién sobre la pretensién procesal .. 333 b. Pero no todos los datos de hecho necesitan prueba para que la sentencia se base en los mismos. 334 B. Las normas juridicas. 335 CG. Reglas de naturaleza no juridica. 336 Fuentes y medios de prueba... 337 Procedimiento probatorio 338 A, Proposicién de los medios de prueba 338Derecho Procesal Civil Pagina a. Tiempo y forma de la proposicién B. Admisién de los medios de prueba a. Proposicién en tiempo y form: b. Legalidad del medio propuesto . c. Necesidad del medio de prueba atendido el objeto de la misma d. Pertinencia de la prueba. ¢'. Utilidad de la prueb: C. Tratamiento de la prueba ilicita por violacién de derechos fundamentales a. Supuestos de pruebas obtenidas con violacién de derechos fun- damentales... b, Efectos sobre el medio de prueba de la violacién de un derecho fundamental D. Préctica de la prueba. a, Principios generales que inspiran el régimen de la practica de Ja prueba... b. Regla general sobre la practica de la prueba: la prueba debe ser practicada en el acto del juicio (juicio ordinario) 0 en la vista (juicio verbal). Excepciones Valoracién de la prueba... A. Valoracién legal de la pruebe cién. concepto, fundamento y supuestos de aplica- B, Valoracién libre de la prueba: conceplo y supuestos de aplicacion C. Motivacién de la valoracién de la prueba. Las presuncion A. Estructura y clases B. Las presunciones judiciales.. Carga de Ia prueba. A. Carga de la prueba formal y material. B, Fundamento de la carga material de la prueba. C. Normas sobre carga material de la prueba ... a. Normas especiales b. Norma general 26 344, 344 344 346 348, 349 351 351 352 352 353, 354 354 354, 355, 355 356__. Sumario Pagina c. Matizacion d_ discrecional del juzgador Casos pricticos. 1. Caso 1.1. Supuesto de hecho 1.2. Cuestiones 1.8. Datos de interés... 2 Caso. 2.1, Supuesto de hecho 2.2. Cuestion 2.3. Datos de interés 359 CAPITULO 15 Los medios de prueba (1): Interrogatorio de las partes. 361 A, Concepto 361 B, Admisibilidad.. 361 a. Presupuestos de admisibilidad relativos a los sujetos 361 b. Presupuestos de admisibilidad relativos al objeto... 362 C. Procedimiento.... 362 a, Lugar. b. Forma... D. Valoracién. a. Valoracién legalmente guiada 364 b. Valoracién libre, 365 c. Por fin, determinadas conductas del interrogado en relacién con esta prueba la negativa a comparecer o a declarar~ mis que estar legalmente valoradas pueden servir para la fijacién 0 la admisién tacita de hechos controvertidos. 365 Prueba documental. 365 A. Concepto de documento... 365 B. Clases de documentos... 366Derecho Procesal Civil — C.. Valor probatorio. D. Procedimiento. a. Documentos piiblicos... b. Documentos privados... a. El valor probatorio del documento ptiblico. b. El valor probatorio del documento privado. c. El valor probatorio de los libros de los comerciantes a, El modo de presentacién de los documentos. La impugnaci6n de la autenticidad del documento y la veri caci6n de su autenticidad -el cotejo-. c. El deber de exhibicién de los documentos en el proceso ci Prueba pericial. A. Concepto.. B. Admisibitidad 28 a. Requisitos subjetivos: la condicién de perito y la recusacién 0 la tacha.. b. Requisitos objetivos. Procedimiento.. a, La aportaci6n de los dictémenes periciales. b. La solicitud de designaci6n de los peritos por el tribunal. La designacién judicial de los peritos. El nombramiento judicial de los perito: c, La recusacion y las tachas de los peritos.... d, Las operaciones periciales y la posible intervencién de las par- tes e. La emision y la ratificaci6n del dictamen por el perito desi nado judicialmente £, La solicitud de comparecencia de los peritos en el juicio o en la vista y la posible actuacién de k tribunal en dichos actos peritos, de las partes y del Valoracién... Pagina 371 371 373 373 373, 376 376 377 377 377 377 377 377| | Los medios de prueba (II): Prueba de reconocimiento judicial . D. Prueba testifical .... A, B. D. 1.1. Supuesto de hecho... 1.2. Cuestiones 1.3. Datos de interés . Caso... 2.1, Supuesto de hecho 2.2. Cuestiones 2.3. Datos de interés Caso... 3.1. Supuesto de hecho ... 3.2. Cuestiones .3. Datos de inter CAPITULO 16 c. Documentacién.. Valoracién.... Concepto de prueba lestifical y de testigos. Distinciones. Caracteristicas ...... Admisibilidad de la prueba testifical. a, Presupuestos subjetivos de admisibilidad y su tratamiento b. Presupuestos objetivos de admisibilidad.. Procedimiento probatorio... a, Proposicién b. Practica ... Valoracién... Sumario Pigina 377 378 378 378, 378 378 378 378 378 378 379 381 381 381 382 382, 382, 384 384 384 384 385 385 385 386, 386 386 388 29Derecho Procesal Civil ———_____— Pagina La prueba de informes .. La prueba audiovisual y en soporte informiatico.... Casos practicos. 1 Caso... 1,1, Supuesto de hecho 1.2. Cuestiones 2. Caso 2.1, Supuesto de hecho 2.2, Cuestion TITULO VI LA SENTENCIA Y OTROS MODOS DE TERMINACION CAPITULO 17 Alegaciones conclusiva A. Contenido y form B. Admisi idad de las conelusiones.. La sentencia.. A. Concepto. B. Clases a. Seguin la clase de pronunciamiento sobre la pretensién proce- b. Segiin la clase de pretensién resuelt: c. Segtin la determinacién de los pronunciamientos. d. Segiin el régimen de su impugnacién.. CC. Formacién interna de la sentencia. a. Dificultades y necesidad de explicar la formaci6n interna de la sentencia. b. Una aproximacién a la formacion interna de la sentencia D. Requisitos de la sentencia; en especial, la congruencia a. Claridad, precisin y debida separacién de pronunciamientos. b. La congruencia 30 388 389 390 390 390 391 391 391 391 395 395, 396 396 396 397 397 399 399 400 400 400 402 404 405 405 { E i it I i E| i ' i | Sumario Pagina Aclaracién, subsanacién y complementacién de sentencias. A, Invariabilidad de las sentencias y excepciones.. B, Aclaracién, rectificacién y subsanacién de sentencias a, Requisitos. b. Resoluci6n y efectos C. Complementacién de sentencias a. Requisitos. b. Auto y efectos... Casos practicos.. 1. Caso... 1.1. Supuesto de hecho 1.2. Cuestiones 2. Caso 2.1. Supuesto de hecho 2.2. Cuestiones .., CAPITULO 18 La terminacién del proceso: el allanamiento A. Goncepto y distineién de actos afines.. B. Naturaleza juridica. CG. Requisitos.. a. Aptitud de los sujetos b. Requisitos en cuanto al objeto . A. Concepto, distincién de otras figuras y naturaleca juridica B. Requisitos.. a. Aptitud de los sujetos.... b. Requisitos en cuanto al objeto .. 412 412 412 412 413, 413 413 413 414 414 414 414 414 414 415 417 417 417 418 418 419 420 420 421 422 422 423 423 424 31Derecho Procesal Civil Pigina 424 c. Tiempo y forma... GC. Bfect 425 La transaccién 425 A. Concepto, clases y naturaleca juridica 425 B. Requisitos de ta transaccién judicial. 427 a. Aptitud de los sujetos... 427 b. Respecto al objeto... 428 c. Tiempo y forma 428 d. Aprobacién judicial 428 CC. Efectos de ta transaccién judicial. 429 a. Terminacién del proceso 429 b. Vinculacién de las partes a la transacci6i 429 c. Eficacia ¢jecutiva.. 430 El desistimiento 430 A. Concepto y distincién con la renuncia y con el desistimiento det recurs 430 B. Requisitos 431 a. Aptitud de los sujetos 431 b. Objeto.. 431 cc. Tiempo 431 d. Forma. 432 ¢. La denominada bilateralidad del desistimiento. El requisito de la andiencia del demandado ... ee 452) GC. Efectos... 433 La caducidad de la instancia. 434 A. Conceplo.. x 434 B. Presupuestos de la caducidad 434 a. Paralizacién del proceso por causa dependiente de la yoluntad de las parte 434 b. Transcurso de los plazos legales 435 c. Inexistencia de la eficacia obstativa de la fuerza mayor o de otra causa ajena a la voluntad de las partes. 435 C. Resolucién que declara ta caducidad y efectos. 435 32— ____ Sumario Pagina Satisfaccién extraprocesal o carencia sobrevenida de objeto... 436 A. Concept 436 B. Requisitos 436 a. Aptitud de las partes... 436 b. Objeto.. 436 c. Procedimiento. 437 C. Efectos... 437 Otros modos de terminacién. 437 Casos practico: 438 1. Caso. 438 1.1. Supuesto de hecho ... 438 1.2, Cuestiones .. 439 2 Caso. 439 2.1. Supuesto de hecho . 439 2.2. Cuestiones . 439 3. Cas 439 3.1, Supuesto de hecho. 439 3.2, Cuestiones ... TITULO VII LOS RECURSOS CAPITULO 19 Los medios de impugnacién: concepto y fundamento .... A. Clases de medios de impugnacién B, Pundamento de los medios de impugnacién Clases de recursos A, Recursos no devolutivos y devolutiv B. Recursos ordinarios y recursos extraordinarios. El derecho de impugnaci6n Requisitos de los recursos.. A. Tribunal competente... 443, 443, 444 445 445 445, 446 446 447 33,Derecho Procesal Civil ——____________—.. Pagina B. Requisitos de las partes. 447 C. El gravamen. 448 D.. Resolucién impugnable... 448 EB, Plazo de interposici6n. 449 FE Forma 449 G. Constitucién de wn depésito para recurvir.... 450 H. Requisitos especiales... 450 Efectos de los recursos; en especial, la prohibicién de la «reformatio in pelts»... 451 A, Obstéculo a la firmeza de la resolucién... 451 B. Expectativa de nulidad, anulacién o reforma de la vesolucién impugnada, 452 C. Bfecto suspensivo. 453 El recurso de reposicion . 454 A. Concepto. 454 B. Resoluciones impugnables. 454 C. Efectos del recurso. 455 D. Procedimiento y resolu 455 Medios de impugnacién contra resoluciones del secretario judicial 456 A, Consideraciones generales.. 456 B. Recurso de reposicién 456 GC. Recurso de revisién.. 456 Casos practicos... 457 L. 457 2. 458 3. 459 #. 459 4.1, Supuesto de hecho..... 459 4.2. Cuestion.. 460 34Sumario Pagina CAPITULO 20 El recurso de apelacién: apelacién y segunda instancia. ‘Tribunal competente .. Legitimacién para la apelacién. Resoluciones apelables.... A, Sentencias B. Autos definitivos.. C. Autos que la ley expresamente senale... D. El problema de los autos que deniegan la personacién como parte. Procedimiento: lineas generales; el recurso de queja A, Actos ante y del tribunal «a quo»... a. Acto de interposicién. Resolucién sobre la admision y recurso de queja (arts. 458 y 495) b. Acto de oposicién del recurrido y acto de apelacién posterior (art. 461) . c. Remisién de los autos al tribunal «ad quem» B, Actos ante y del tribunal «ad quem»: Recurso de queja. Resolucién sobre la prueba, vista y resolucién sobre la apelacién ; a. Recurso de queja. b. Prueba, vista y resolucion. Efectos de la apelacién A. El efecto devolutivo, B. El efecto suspensivo.. a. ¢En qué consiste?. b. ¢En qué supuestos procede el efecto suspensivo? Apelacién inicial y apelacién posterior Objeto del proceso, alegaciones y prueba en la apelaci6n y en la segunda instancia A. Objeto del recurso de apelacién... a. Peticiones impugnativas consistentes en instar la revocacién de la sentencia sobre el objeto del proceso y la emisién de una nueva sentencia favorable .. 461 462 462 463 463 464 464 464 465 465 465 466 466 466 466 466 467 467 468 468 469 469 471 471 471 35Derecho Procesal Civil ———_____— Pagina b. Peticiones impugnativas consistentes en instar Ia revocacién de resoluciones procesales no ajustadas a Derecho y la emisién de una nueva resolucién sobre la cuestién ... c. Peticiones impugnativas consistentes en instar la nulidad 0 anu- laci6n de la resolucién y, en su caso, del proceso antecedente, por infraccién de normas y garantias procesales en la primera instancia. B. Alegaciones destinadas a servir de fundamento a los pronunciamientos sobre el objeto de la apelacin.s.sov a. Alegaci6n de infraccién de normas y garantias procesales b. Alegaciones argumentativas dirigidas a fundar las peticiones impugnativas....o c. Alegaciones argumentativas dirigidas a fundar la confirmacién de la resolucin apelada d. Alegaciones innovativas CC. Otros elementos relevantes para la congruencia de la sentencia de apelacién D. Prueba en apelacién.. a. Pruebas propuestas en primera instancia € indebidamente inadmitidas (art. 460.2.1°) . b. Pruebas admitidas en primera instancia, pero no practicadas por causa no imputable a la parte proponente (art. 460.2.2°) . Pruebas que tengan por objeto hechos nuevos (art. 460.2.3") .. a. Pruebas que tengan por objeto hechos desconocidos por la parte (art. 460.2.3") . e. Pruebas admisibles en caso de personacién del demandado re- belde en primera instancia (art. 460.3)... f. Prueba documental mediante documentos que no pudieron aportarse en la primera instancia (art. 460.1) ... La resolucién de la apelaci6n.. A. Resolucién de la apelacién si se formul6 peticién impugnativa de nutidad por infraccién de normas y garantias procesales.. B. Sentencia de apelacién si se formulé peticién impugnativa contra la senten- cia de fondo de primera instancia... C. Auto de apelacién si se formulé peticion impugnativa contra resotuciones sobre cuestiones procesales.. 36 472 472 472 473, 473, 473. 473 474 474 475 476 476 476, 477 477 icin Un RC Se EE EEt _ Sumario Pigina eu 1. Caso... 477 2 Caso 478 3. Caso 479 3.1, Supuesto de hecho... 479 3.2. Cuestiones 479 CAPITULO 21 El recurso extraordinario por infraccién procesal: régimen definitivo (no vigente) y régimen provisional (vigente) .. . 481 ‘Tribunal competente . 482 Resoluciones recurribles... 482 Motives del recurso 483 A, Infraccién de las normas sobre jurisdiccién y competencia. 483 B. Infraceién de las normas procesales reguladoras de la sentencia . 484 C._ Infraccién de las normas legales que rigen los actos y garantias del proceso cuando la infraccién determinare la nulidad conforme a ta ley 0 hubiere podido producir indefensién 485 D. Vulneracién, en el proceso civil, de derechos fundamentales reconocidos en el articulo 24 de la Constitucién Espaola... 485 Procedimiento.. 486 A. Ante el tribunal «a quo»: Interposicién del recurso. Acumulacién de recur- sos. Remisién de los autos al tribunal «ad quem». 486 B. Control de admisién por el tribunal «ad quem». 486 C. Oposicion al recurso y eventual vista. 487 La sentencia y sus efectos. 487 A, Recurso por infraccién procesal con recurso de casacién acumulado 487 B. Sin recurso de casacién acumulado 488 Casos practicos.. 488 1. Caso. 488 1.1, Supuesto de hecho... 488 1.2. Cuestiones ... 489 37Derecho Procesal Civit ————_______—_—_—_——— Pagina 2. Caso. 489 2.1, Supuesto de hecho .. 489 2.2. Cuestiones 490 GAPITULO 22 El recurso de casacién: antecedentes histéricos y caracteristicas generales 491 A. El recurso de casacién francés y su recepcién y evolucién en Espaia 491 B. Caracteristicas generales 493 a. Es un recurso extraordinario: 493 No es una tercera instance! 493 ¢. Sélo permite revisar el juicio de Derecho sobre el objeto del proceso. 494 d. Cumple la funcién de fijar, unificar y hacer evolucionar ordenz damente la jurisprudencia 494 ‘Tribunal competente .. 494 Resoluciones recurribles en casaci6n .. 496, A. Caracteristica general... 496, B. Cavacteristicas especiales... 497 a. Haber sido dictadas para la tutela judicial civil de los derechos fundamentales, excepto de los que reconoce el articulo 24 de Ja Constitucion (art. 477.2.1°) 497 b. Haber sido dictadas en asuntos de cuanti superior a los seis- cientos mil euros (art, 477.2.2°) .. 497 c. Concurrencia de interés casacional (art. 477.2.3°) « 498 Motivo del recurso: el deslinde con el motivo segundo del recurso extraor- dinario por infraccién procesal 500 ‘A. Infraccién de normas aplicables para resolver las cuestiones objeto del pleito 500 B. Casacién y examen del enjuiciamiento de los hechos... 502 CG. Recurso de casacién e infraccién de norma procesal.. 503 a. El deslinde del motivo tinico de la casacién con el motivo se- gundo del recurso extraordinario por infraccién procesal 504 b. Nulidad de actuaciones en casacién debida a causas anteriores ala tramitacién de este recurso ... 505 38 Seo ATOpor Procedimient n; vista; sentencia. interposici6n; admisién; opos A. Interposicién del recurso, primer control de admisién y eventual recurso de queja (arts. 479, 481 y 495). B. Remisidn de los autos al tribunal «ad quem» y emplazamiento de las partes (art, 482). C. Control de admisién por el tribunal «ad quem» (arts. 183 y 484). D. Oposicién al recurso y eventual vista (arts. 485 y 486). E, Sentencia (art. 487)... Casos pricticos 1. Caso... 1.1. Supuesto de hecho ... 1.2. Cuestiones 2. Caso.. 2.1, Supuesto de hecho 2.2. Cuestiones . 3. Caso 3.1, Supuesto de hecho 3.2. Cuesti TITULO vit LA COSA JUZGADA Y SU. IMPUGNACION CAPITULO 23 La «cosa juzgada» formal (firmeza) y material (cosa juzgada) A, Firmeza de las resoluciones judiciales: conceplo, fundamento y supuestos en los que las resoluciones adquieren la calidad de firmes.. B. La cosa juzgada: concepto y fundamento. Efectos de la cosa juzgada A. Efecto negativo o excluyente... B. Efecto positivo o prejudicial. Resoluciones que producen cosa juzgada. A, Resoluciones de terminacién del proceso por falta de presupuestos procesales 0 por impedimentos procesales. 7 im Sumario Pagina s & 506 506 507 507 508, 508 508, 508 509 509 509 510 510 510 514 515 516 516 516 517 517 39