Professional Documents
Culture Documents
Revista Civilização Brasileira - Caderno Especial - N.3 Ano 1968 PDF
Revista Civilização Brasileira - Caderno Especial - N.3 Ano 1968 PDF
1
Opeisa op -oppoiues,, © anb assp opuenb ,xdvs op ovSnjorai-enuo.,,
ep soatiafgo So auawjangnupe nyiqossop: ‘stistunWooAUE sagwenb Wo
vysypioadse squowronye ‘wysyzeu s1usSe-xo uoUsyY SHUT! “sStIENg Joz0]
zaeig asp — ,soqunsse so opreyoreM JoYjou oR “eMbyAc|soo
-ayD, # aggs Soulsoxai9s9 2 sowuE|ey sovaW ojWENd,, “,edvs ap ovSN|
-onsi-enuoa,, vu seSueiedse sens weavaseg uuog ap ‘soonylod SO
nbyaoy
-sosoya Bu vapsiod ayuod ap viaqes,, vuln seo ered emmbpa|sozo4o,L
B weavdayo $919 Ieuapioo vsuardu vp soe#I9 so opundag “uuog
2p awiSex op sopLorysop SuoWIoY so Soonod ops op soHUYYSIA so
Snug “sesteos-nue seS9y sep epepuiedsord up omouyemeU as-e1
‘ex, “wnbpao|sooayal. vp ,epepriadsaid, vu -**,upessoraiu! auou
89 VAY ¥ ‘oTUIsoly] sajaouvyo o opundog ,jontu oWe,, s/eur
‘wa weuooues a eo{Sg[oap1 waeiogus 2p ‘s9O5u ses
yed sop syst
S5919]UL,, OPUeysa]
BS woRgTAOS Ogu ¥ anus spwZUNMT v TeoUDS
senuoo sowauja. so rejnunse ap jam v epruasasde 107 sore UW
99
nbyaojsoaoyay vu sejupiea 2. soxqwins wwFedosd ,2wo[e UpUO, 2
ay] vdoung,, SoIpe1 sy “.viseIDoWap vjad sazopeIn|,, sopeUeYD sop
epnfe wo vouAojsooaysy -esiauoay wp spaeNe wvydioaid 95 [eUIPI9O
RYUEWDTY Up seIS}M op SOIEYWY “suIsH[eIOOs sopeye snos v LiNbEAO}
-socoya], ¥ iodesquos 9 wij ofno eyuvdus vsuaur un wip sodv vip
waxjoattasep uuog ap sEISIEEIUDLHOD SQ “OBS}Ad}a1-9 OIPI BP SUD
sod sooSoulp se sepg) wo wpedy| ¥Iso Lig “YAM EP Seys|yoURADL sos
cednifie sep somuao sop 2 oonsipuesiedord oyjeiude 0 opor ap oaje ou
Rowoysuen 9s viNnbyrojsosoys|, Y “eiwaufeNe cwoD vsypne v}LE)
woo none coun suoWemges je\ueploo-ouvuas epuesedord y
ninbpro|seoayo), Bu owsfunLUOS
sedeyo sod owauwjauomsap 0 138 yiodap seuUoja! ap ossa001d
op oanalqo O, :98sIp opuend ‘eundisd visa v Bysodsar oq
;99019JO SOU ,j80d YOSIUIDY,, [EUOPIO-OUEUISE OLEIP O
Loist axap a8 anb VW “¥iNbgAo|SoDayOL wp wSTIeIDOg voxtaNdoR
wu oysezyfeiaqy,, ap osssoaid opeweys ov ojode ap vyurdwus vsop
“In tum oges Y opueas] ye VEY Up vsuarduy w ayrouUNIQ
seUpUoronjosar-esquos seSIQJ Se vIDURISISAL
epraap & ogsodo 2 vnbrojsooayy, ep wisiNWOD OpHItY op tisHUIUD|
sAaeUE O9IOHU OP OUIg) WE OBsS09 vsud svULIO] 2 SoporpLE ‘SIA
‘se opresuosua oseaojsosaya oAod op ses se5igy se awoujemy
SeUUOINIOAdL-es}UOD “suIsTEFDOS-HUL swbIO} sup
origdouous wn asenb wannsuos anb ‘ogsiasjar v 2 ofpyy 0 ‘wsuarduit
1 OwoD sojaur sie ap opniaigos 9 eIbyAojsonayD, eu OWISHILII0S Op
wsaJOp wo SBSSeU SUP O¥SeZIULBIO ap sofaw op sepeaud aquouEorEd
‘uvanise ‘SUysquual-seyspKTbUT SuITOpEpLAA ‘OW!Y|UIDOS OL sIpIy Seossed SY
ged op svsopeytequsy SOssv[o sup 2 opmivd Op sus sv5:9] sussop ovSUP
josuos 9 ops902 v vied woUDpUD EpIAIP ¥ noySaHIUEUI 98 OU LIOTT
juv squouoJUL “avjndod apupyemsayaw! wp seAIDILy seu COD wISsE
‘topeyreqen oyeusodwes op sesseur seu wZqUIE) WOISIXD sue“
snwop opyied op 2 vusyiado assejo up wiopefvuse wuoIM v wom
-su09"Se519} SEIS, “oUSI|UIOOS Op wsTED | SiptF SES se51O} PY ‘oduTED
‘ou owos apepfo wu ome “wINbyAojsosq4aJ, eu onb [aAgANpUE x
“eIMbgAo|SO9OUDL, YP eISIIEID
I9doy LU sioapioAey sogdipuos woe ayse eySITEIDOS yeuOIOUN
p noysanjade as fenb © woo ,copproowep-owst[v190s,, opwuseys
1940
op vurwiford 0 anb jensvo 9 opt ort Jog “svanvou sagseysoputu
Sens st sepg1 WO9 oUIsHBi90WNP [eID0s OP vIouQMJLE UP SeunIT OSD
‘ofu ‘eyesoourep-teioos opnsed © woo gp6{-eP Sopeau! We nooLIuN os
anb ‘emnbyaojsooayay, up wisiunwod ophitd o 9 vupiedo assy &
fonb ogSeispjsuos wo 2wso] 9p sox/op pod as opt anb v3s9 orig,
a) eee ci73
Cusue
ou gguin. vp vposroquig, wp veuarduly op oLSog
ep BO/G/ae ep ootmusofut wejoq Op tony)
-seyurenors
subueno se opuryeus wienunuos seueoHeWe-oLoN sequiog se. anb
ages opunws © siod ‘owsyeadu op sofns sore sop ,.eInbyAo}sooa4ou,
‘w-a1qgs opwesoxj204 apuprueuny vp opSuRIY v AIEIISIP Wap
sqwroredust soropeasasqo,,» owo> waoarede souvoyroue-ou0U
jadust $0 ‘opSnjonal-wuod ¥ eNuOD TIN] UNS Wa ODEAO|sOIay
OL
conod op epn{e wo weupnoe ‘opunu op seisisaufosd seSigy se sepoy
9p o¥Svaoide v woo opuriuos ‘soewss sasyed so opuenb ‘eoly
.owuawisainp
ewe nas wivd eng ues 2 omnyny nas owsesRjUa Woo s4fo anb sow
-sianb ‘noyusoso1o” seyA “oVs} wied segSipuos se warosampeur OBE
onenbus erage ovsuaxronu! & sepusidwo wNbyro|sooayoL wp orod
© rwsindwa anap a8 OBN “nape “ovdeaa|gns wp wIP oO EPUIe noFaya
OON,, “19119 UOT esIssauHuos op ogseIE|sap ayUINGas v JasqYUOD as
(8 o1v[a euro) 98 opm ojUP}aIWUG “LIMbyAo|sos9Y>], UU ,,wIDeID0UI9P,,
B woo wednooaid os soplun sopeysy so anb resuod onugdul 3,
.8Btid wo somuouoaquose sow oxSujar wos senedus sessou
{9 ossquojut ossou yresysou! 19] op ojofo1d op ogsope y **vnbyno}
-sooaljay, 2 [eraqy] o]saW]AOW © sIpsdurt wopod_o1219IUOD OU S954!
Sy ***2iUepI9 0 woo sor¥LeD soaou 1¥NgeUa 9p esoId sted 955g,,
EPL J2H[UA\ JOpeUES ‘t9| ap oYefo1d opLiasax op 10INe o noxEj20p
uN 9UDO9x9 WN NOWO} vINbyAd|seDqyaI, V,, “UPIoSIOAN) seu
‘ogdeu eu ap aw8a1 op visa v oyssoau0s v aiggs sejfionsed wo “wNb
“BAOISODAKDL ¥ MOD OJaI9WOD Op opSeZIIBIagI| B a1qQS fal ap o1aford
‘wm opeuss ou opeussaide 104 “solviop ap SeguItw OOP ap ownspid
-wa wn ap euvowowe-spou visodoid v opiqooar wavy pf vINbyAc|soD
-suDL up viseysog vorgndey v anb wervoyunwos ‘sexpuoy ap ,SawLL
Touu,, suexoduy o soi anus ‘esuaidwy ep sopiu sundiy
wivg wo sepySins
serougpuoy seaou sep opuenb epussaidxa .eneduns,, vjonbe apepaliss
woo ¥en uoruIysey\ and swiaejed ap oF ORL TeNISOW ap OsoF
omoiut oxrewud,, 0 cwos ossed isp Ropnes SOUL] OR me}
~20f 9 “ovjsonb wo sowowrsoquose sop sour seperquual OPIS WeyuL,
‘ou anb sepratp ‘soovaojsooaya1 soupepis QL ¥ “SaZeIOP ap saQu
“IW ¢ 9p [601 wn wID “jeID0s ouNas ap SuPIAP se IeHUd 2p OBSIoOp &
lwresewo} soprun” sopeisy so anb ounu vy OBN “OEN jenLdWIS said
“uuis euin wos oyunsse 0 vuywiiey af oswoy ys9I89 ope sossed and)
eBid Wa sowousa}U0De so
‘jue oy yy ORY sopyIsayoM ‘enews 2 assguayUE nes seNIsOW ELEM
Sia sossed sep vuopod ow1gA0% o ‘Jousol.o moyusdss:9¥. ‘oruviaN
\BMbyAo|sosay94, UP svOqUIQUOS. sopupissaoeH sop opSujsES v
BSIngHUCD LU quvAd|a ayUEIseG Jaded wN oWXgad oN} WN
‘wo wyuadwasep,, 2p soplun sopeysy so wopaduy — sow], 540,
MON, UPI .0 UAsxIaNb oF — sojouefed ap vSueleq ep oa1jgui
-¥9. opeys9 0 “WRU}IIA OU RIAN®-V “eUBLOJSNfoAaI-vuIuOD epuEs vlad
vinbyAojsosayoJ, Bu oWOWAlOAUASAP 0 IeyUFUPUD, used ,ofNUN}s9,, 2p
StIA sep seosng se nopusoidwo soplu, sopmisy sop vsuaduy W&z
= apwargnsn{uy ayuauspe}0y
sosyed anuo o: p SY wassoy anb ranbsyeng “sos
lun epea ap vmutiagos » opunyjadsas ‘soyipeisas sosyed sop osea ou
‘9 wSueyuon waoidisor wu aseq woo ‘opssnosp ep Spee supIAloser
cd sundye ap sed
fenb 9p opSusojoop
equeyerg-215)
svaistunwIOD sopnseg sop
ovsisog op sepruioy,
Tvis0d Os 19aW334 073d SOOIaad v aE-3ONSLY
"€D - OMISNVF 30 Ol - 46 QNBWILBS 30 4°
vulaisvud
OYSVZMIAID
Bp ojvowesuey wy
SINAW3A3YS YYROINVdY (OWILIN 3)
O1xaS 0 'SOQVLIGR VF S3WNT0A OONID
"yooquieys Yeusojse ‘r{SAoyele|A]
‘opewyy afiop ‘uyeys ‘AemBuiway ‘ulus
PO|A| ‘OSSedI sauqas Sowauyodog
‘Sou eyssny eu
‘@ webewo9 onb
59 — ebuely
© “epnjuenn!
SUNGIWFYHA VAT 3d SVIMOWSA
OdIAIaL OSSON
Od YOaVTSASY J
ONVIINH
OHNAWALSSL
wnSe
‘apuei8 ap owsturaneys op oa{%91 onopesoquiosep 0. sig, nota
“saiow 9 ouvotiowe ope] o vied sussed op wnbyao|sa-oooyoy, ¥ sypadui!
ered orpasayut 2 anb siodap nowuye repug-noyD
fopSednoo e mnuo> voioroy viougistses
fend wa ooeAo|sa-caatjor oxod o aruawowsy wejode soig. “winbpAo|se,
-ooyay. up UpeUUte oBSedno0 ¥ WoD x
saat aus ysIp vy ved epeMara vsoURUED opssa:Te.v o}UoUL
seojfuqua uibuopuco spuiya oad 0 9 OUIRAOT O “COHpADS oWS|LOIS
fale} & vyaNgns anb jouIs wn ‘soperTE
1xa1 op WoplEN 2 wpeBouar
jod ep ayuesiuyy stews
opSewoyuew v9 Us
‘amu wn “Wisse ‘opuesyedied winbyaoisg-ooaKjoy, v oquoUN
‘wowAo|so-000491
-ooayjay ¥ wwod UsprdiNs ap anbeye wn seSUE| F 2 sopeUL
-tioa slaaysoplsuoa Je1Aua ap ojuod oF apyprioUs
ye snos SO 2 BO!PIAOS WIS
24, sop5exvjpop oyuINBos v zaj “unnbog Wo
wu owoSe ap ¢Z wo epiaey opsdasar vu aqeINp “Tel-uq-NoYD
eutyD,
weranoued sopeye on
odoasa aiqou og tied g. “ys
roptiojep tied sopoype snas sop 9 SS¥n ep sepouLe
aujade wv opzys_ op 9 wrstunui0s
sow noFugo OVS} 2 ‘ou
foyues vse eNO wes
-o9 ayuyndes 0: ‘oysg8e. ap. [Z ‘eHaF-eHEND mIpUNyIP LUC, OPA
@VON Op wreuzatA
apepiun.
2 and
jougBrenyp sep ogSeurustfe Faun
up oniausarsnqor ov
bh
‘seysyuntuoa soppimd somnmo so woo ‘seys1/e}908 sasfed soso $0 WO
opigan op 2188 8 Sopipisap sjuooWNY souRysy * ¥IMbyAO|sA-0994OL,
‘9p opSesroued vad epeno xb
aqwowepider stew 0 ‘resodns e opirénpuos anb sorow sop emooid &
yqusuodsos vsS0u B wPo) WOD ‘seSIOS S¥sSOU SL
slog «,080] supa ony
‘osoquodios owawou asp anb Jo\go ered soyuruivo so senuoous OB!
-oqes soupiodo soystunuos sopnutd sO ~sopnied sonno sop 9 sope}
Soro sop soy9Fou sou opssytuoruy y ‘sepg) rod 794 WN ‘OWL
sod onpssooad 7 OWISTUUS]-ouIS}AAvUA OU aqUDUUIveL sEpLaseG SoS
“ujes_seysqunwoa sopnied’ so anua s909jaquyso vied ‘onb sowepumug,
‘wind owoD no osiatjasuoo owoD af-s18119 apod wenduN “oaod upeo
2p ‘opeisa vpto op ‘opnied vpes ap ous eurgjqoid um > ers
-tig08 oxSuagipa v ered soyujums sop eyjoase vp EWOIQOId O,,
opSuoasoqu
ipe vied opzes
‘optisg wn ap sojofou sou a
uswow 9s wn sod onb epure ‘3
pod 98 opu 2 opsvoynsnt sonbjenb
jadapur ¥ 9 apupzoqi
soprisg anno
sopesg anb *
hnoiefoop nosesnee-) osjoyuedwos © opSnjoses ws opuIUDWED
zed vp esnvs eu 9 opunus ou ows,