Rudolf Stemer 1 QUATTRO ASPETTI DELL'10 Conjerenza temuta a Dormach st 9 gemma 1915 (*) stead quale complinto euce sia ropramente soe smo, ca samo gd acquis, Non vista empe: po tee per won cots comedna conctna, llr nic, ane spifcarone dala const. Solo un oh mi- Ison ene delle cove che pe an sbiamo contemplate pub mesa qusle compliato anne oI tu dela Tren ft he ce sen toe on want al suo prime gre in un past remotsimo: da tow Tunes pcs smi Qu crt woo alae pri gee del oro fake mane, To porte aor ox fn norma coche fo dbo conoxcere da gue proto ttarato che poco a pce sano dient Dah abe Bam ntravenato, que corpo feo mane, Tevolsione del Sole, della Luna e della Terra, non possiamo pili cono- teee con Tordinrin ‘omerssone que cht sorta durante Tria epoch stumia Ch gues corpo mano © sto aslrmato crate epoca dt Sse la Lana e Ein Terra, Fa subi tna formasine dame Tepace ws 1 QUATTHO ASPETT DELL’ 10 3 stu wpe della tra umana non cea ancora lento, Poi s@trasfermato soto inflso del corpo eterice, foi soto Tina delat © ifne sotto Th io. Tutto cid perd& il corpo fico, & il predotto della tra sformazione del corpo fea 'Notiamoci quanto segue. Da principio abbiame il primo sgerme del corpo fisico durante Vsntica epoca saturia, Pe, sotto linflusso del epoca solare,abbiame cid che il corpo: eerie fa del corpo hse « cit i i4 srmoresorta Ress ort vader wt ib anche dain ale pus I ea ceetiaters Tn tee perce ce ‘tod io n'a Atbinmo in nt de Tio fs dl Cope fea. Abbiamo por cd che To & dl ero ce, pout cre i dl capo tile ep! ti ana Detain carers deta Spud Tees sal bad pan Gace — « mpriampr orm Const «s0 ual & stern « qual ¢ Tintern, ete ue 5 vengono inna redprocamente ema Fog oe ve Gt dle cia hisoveggente: Pot ques ultima deve merge ia he pub aperimentave ell emerson, taserendos "epae hare, noltee ator. In fal modo spss mentite sn to: ciaoveggestemente creaivamente In e- esi un le schemas Chi abbiasupersto prin gre “ins delfninasine pub sprimemae cb cod. ‘Ms anche se non ait ancor ragsante 1 pub fino 3 un ceo punto altar ariansrrenore ha un gran valoe per Peierave progress mans. Spee dungue che mai: di vo m cosruscane + poco # poco tli chemi. Aller diminuii, in primo luoge, asa! 1 speculanne sul contensto dei nos ocli di conference asim bee « seundaramense. veranno cote. er mezzo di tai composizin., vere ¢ propre eveluzions int ‘or. Isingoli progrediranno,facendo tli fruttuose compo siziom. Non si pup fame solo un pai. Dal materale ex Sente si pub, rendendolo fecendo, far non solo centinai, mt smiglaia di tah schem. Se poi da uno di tai schemi si va di nuovo verso un'am- plifcarione di eso, si ariva aussi lontano. Se togliete di ‘mezzo cid che propriamente & dato sul piano fsco — questa quadruplice configurazione dela, — potete dice: sotto ls linea diagonale sta tutto queso, ¢ sopra sa tutto quetal> tuo (cfr. lo schema). Dobbiamo solo eambiarne Ia posiione- Dobbiame mettere di sopra i sei punt srt sot © vice. Ma non sbbiame bisogno di farlo, avendovi gid prow ‘veduto il cosmo per noi. Quel ch’ sila terra sulla tera ‘esebbene cib che vive in noi dal'epoca saturn, solaree le sae sia cco, © cid che un giorno veers quale epoca di Giowe. 6: Veomse © di Vileano xa pure occilt, s'ession0 suuea le trace nll univers, lle radiace, 5: amplish dunae queso sums. Tstto cb che sila term non # Isom, lo soviame pute, alamo » dscese iam. Now & che ws sceean 4 come poate aces deme soem i i dt. prchie srs 6 rte conser vapor \ | QUATIRO ASPETT BELL" 30 3 5 penis che scene cove 2s came ams couigevoesen Gola panenoenone coe ba dpe ele eos con pe dela eontens sypercuione de soni sl rence. Se) quando questa pareciparsone del compe: cree ce mt aime pom een te scenes pare guel'impadso trasfrmatone che nes Sramene dove denver, m mppore ale pedapp (avo, cu nests sem princip. Pratemente, 60% palese- ‘Sina foto che s mein ¢ le mace di atte indueranne lippare ln comnaa in ib ch? adacente 3 quest organi fc. I cantante deve sete nom tant fl vier deg rps ee co de arf oer ab ee“4 weTuorosomn facimente che arove loi pb vedere ve seins quia iio rio amma (Laporte dellmsacione ance ‘negli altri drammi tali passi non mancano. q E wna coronene del mon sc 4 tuto cb che git vt conenuto, quel in co ot epee um elemento uve nella port, el qual oy ets ope ena trace quae 8, « che prender i pono ce pea fala rma, finde ine Una ets tperens ce votre: die. wercopeeica del sone di font uifeperes Piston supericalefsea di exo, com’ lara Gale 0 mii. Sit i comic di ene al far sop i ‘30 del modo di rectare x tender alfablione dle ee, Chis ferme: ificimente circle ogi «uae le Gis inane, — Fallteraone — come ha tena fala Jor dan. Es senta anche ware Ta ima fas si acentn Piutiosto confomemente al sna, Ms quest proms ton & Pil im linguagaio portico, alloc recta solo confone: Inente al senso. Sarebbe poetic un modo rece che leva Ielemento non prosico nea eerione artic, Ma to rea un egame ta il singolo uoao edi sok progenitor € che pub essere achiso nel cnet di retaret ‘Con vediano ancora elletivamente operant, ma on nel mondo eter ato ers presale ana evolucone Ia, [Nel mondo exter io opea solamente come “morete mel dive pire uman «vine sapero non appena Tuono eet il primo tito respi pet asa vita teste, s olan el corp delRovexr Sram Anirpoia ‘Abia visto he, con tte iff che qui i present 'abbiamo che fare con Tuono complet del core fine, el compo cterio, del corp astral dell incon eterco, Sota ee acer op sae fe ci Sc In azo ch lp owes tl i) apse pate ac Solano sel lege ative ne joy A! cre isc, aban ene oan deca esti nlf es ‘che determinano if destino, kiya — pare slae” In ple pre del nde ponds hat hace ‘fous “pre eae nw onereeone tee, Moma {tcl che ok cman "arma det pers” poe ‘ire: Ia pane Stan” el mo wore ne i ea ial nn alan msec sp, cme pa via, ale ae tran ino per ae Ipanema ti ancora noenta nel senile, Anche pr quan eon solr non sbi gd slic cosh eae pa ti Satur, Ach pa essere asin, prea te, feral ma on viene coon facimeme, Le pu compen: ‘ere me non ole otic ‘ureters, od een, acon per we ‘1 amoral pte so alae anche ator asc tt, pu verre canta Patent Iai amil che eomoacoms {nna edirone dl mio bo Cl eng del low aan anges come, nelo sgpp dela sot, vente x ile ‘env qt epohe Una rom ect st oo: a ea Ccevme de pena pce drained! SGD a fills det Cris, dang fin al ven dl es ‘no, Un seonda eps he dal vet dl $e 80-90 dpe mn dl Ce, 3 pod Giovani Sco Engen, Vie po on tha Le conceriot ns edie0, € ques ae el wn ne pa 1 al To, pt pina vol, 7 06 Seco ria Gel ey Seng prod dl anica Grsia pub cominciar a par Feduninic. du act dell vita del pense Su prin speci su quell rand gure di fasof cpu Tilcte, Anasapura,Anasimsnee via dicendo, si son0 cone Shite le Wee pi cuontallrch, pe exempio, x & acennat a fata che Tate tase orgie dl mono dl gus, Anassimene dala, Eraclio dal occ, Ho indie al riguand, che quent ich ilar sere loro Hlsofaancon da em Perameno mano she ro isegnament non ondavano sal Align, mache Tate lcalzzava al cau ign dll cose in ‘nin apnea ad un emperaento“acquc” ed Exact ela Dox a sia dl hoo pe avers un emperamento “arden econ i. Nl mi ito quent ¢ expos in moo det Bato. eateries Ea Tele teeplat ona Soneh ce Saas er fecceer ane eee cn iota eg ern cere ea ae See ee ee mae Pun Arle on ean cme tn ooo dei ero Refeein cope aan ‘is percepicon | pene {im deta ye ot soo nel inion i pecepie esta Antrposia snr dk penser”, pong escloivameme sa inno attgglamento infant, er pte alleare plamente Wella ce Aree define ene quell che eh ee ome pl art anil dls natura mana an sens a Stkon, ima apeitiva oetion ani volta inesion) {Sncend "1 lsh meer doa fae ancora meta ta ‘Quel tree lavoro penser col quae ae pensar da Sees el gue pr pea deve fare uno sD Soe, tn Grecia nom esistevaancor, Edel tuto inemsato crete he Maton abi pent” ep ha “perept | pense E che Ae ‘Sette it "pastel mod ie To aa nostra he gusts asd Ep hpi pes” ‘Come to en rea ome moder o po appena pemate ach non pu fn alae seu We el ee ICevolurtone. Given we stl ele dca se gi dee: Plo teed Aste non hanno ase "pet elo Oh im ono Prune. Anche “pensar” senso mode petowe ponds pot alarms umana eer, dover sen tae un pul che afer pare pi ining un impo ‘he non hla ace vedere cont Sinfots pein nel am brent che ceand Fv, a che afera bent Tesere uma fn nels pte pi intima, Guest mpl vene da Miso del Gotgta. Pec questa eps soi roede se‘ finSLT oe comers Sa Era Gas apn pen: Pon ee ee ee ae ‘air pel che pd ti fess cec nope ao psn ae Soiceeennitnien “Ros tant ol ar Pa see Ane erage pre en pe Sis pmo nme Ol ac pf me dna nse een eee Fens pcs a la ps fetesnta ncn cine’ Consen qin sana Flea dec osc the ed eae eee da Canterbury, ad esempio, fu il ara tment ena pe goto ‘i nnn lane tsa ge Heise te Cine eh fends Bsn ss Din wer ey so may ek fee sep sh a ‘proprio nella terza epoca allorché divenne chiaro che: & I" oma ‘aoe pa Sirah egesn wis ‘iret acces pena user eae ence nso frat epo ‘non & che Faccorgersi della og Antoposte ‘iene geneato intron existe anche esteionmente tata rma est apella ancora al dogmatimo tradiionale ma pon si & Phi congas simpaso del Cristo ella sessa mis in ui st fa nels second epoca di vlapp dell fos ‘Vcne poi arto per od evorioe: hero dominare ket pensar el inferniunleriore emancpazione dl pemsare thin preecioneenterioce del pense: libero creare pense rell'imcrion ce tmgpare im mod cow grandioso nel ei i Petscr di Ghodabo Bruno, Spinora, Cats, Leitz exe, Ese fs cuaminiamo que colon i penser. possiamo nleare Come ene seitinacine iteramente dal interior, Ma spe {ov rovian intenso bono d quest penstor i ade a i gua un "pone perch ci che ext reat nents tro un eal alia anche sl piano exer. Spinoza eige un Incraighsseovruzione di penser Songe pe lt demands: at {queso viene ceao sempicement nello spit umane oppure {wimporanea nel mondo esteriore? Gionano Bruno e Leibniz “oneepacono Ia "manade”-esa deve essere qualosa di ele. ‘Ma come persons quella ce gt vom immaginano come “mona iene quaksosa dea nel mond exerions? Tut li inrrogatv sort dal XVI XVI secolo i oi comservano a= ‘ora imponta dk questa asptazione a porte Fe era eeazione ‘el pensare in consonanza con Vesistenza del mondo ‘Quando era iberamente | sto penie von si sbandonst dal mondo, Atalmeme i ovatropa RUDOLF Sremen Atropsi i Salta che nel mio libro non potei esporre per il mondo esterno; che per’ ng ee Cinisitonn Ee lp le dsrson he yengno dite peri 1 Sin rcs Spon ani ra Ko\anac too Caposnsinie Femina poco ncn in modo cro guano Bo expo ello schema pe Sancta etre Tato ole ne lo nes eae Fuso te oi {Eto ec fo a compo seine, ot ania tenet ane avon ana concent, No sguamo wah . ‘no analogo a quello dell'evoluzione dell’umanita ma regolato in ee eae Imado dverso:¢ alsa di diver dl camino voto del foo. G0 3c soda Stans een colvono cheaper Te freeumane lan x Spirito en “ma senziente, im quella razionale e cosi via, Attraverso I'uomo ed il ‘ Sto operate ose cour on egg ene da quelle el oer tee siciale: ‘Comprensione “Vedete, esse sono attiviti delle leggi del Sole. Giacché non tase au pe bbiamo bisogno di sali fio atl region il come ee SAB: ‘quando vogliamo ricescare il nostro destino individual. Di cid) che w AWvaricato gue tend tal eg del Sale sim SANO04C Aina coite Lib cmsne Stn sc else Rowden ‘ap Expo ten abo Sito beg Angel Srspndon ‘po senriente precede una fosoia del corpo etre .,._Ativiamo poi al tempo del ristianesimo, durante il quale impalso Cristo penetra nel anima senzente, La flsofa viene spent interiommen,interiormentepercepia, ma in reazio= ‘econ ces pd crete sei; aiscono infuse Noll teza epoca, quella della Scoastice,abbiamo quale = lementoestenzale dl aivenie fi Vania * wie del veie Sosa, ain razon © afi Revove Semen Aires ee —— ‘eieneripeieenlnnieee ee ee Sleeper eerste Ns ea pe ese trae ea sete eres etse eens oe eee Speedie palpi Cee ce aie Peer cee sitet afecestiets anna See rec name ana ae ee eae a Be coc ees feel pein ict ee ‘aoa st @ rot nit, Rakin he ima int, got che clan 6 Anta tts mast incr, Paseasione i ptr impiegare le fore del ‘olurtone iesotca per procedre ella loro atieaevolzione re: exer che daranteFacaepoce sole ras indie ‘hen quel tempo taliselaono di compere fino in Fondo quel “trio ees pi realizzare nel proprio compo ees, nt p= Rovconpo convene e nel anna senziente el comune operate £2 Tsp dela Saggezzae gh Arcane, Quest Spit che du epee sole txcuraron la propia evluzine, psnan0 ‘oneue reolucone font deumanit prise nelle fede nana come parsssii ss sono li Sprit Amani “Gi Spine sogsncciono alla seduzione dimer -sieiamdo come pars in quello che uomin elaborano flo “Stcamente¢ i prowvedee, al modo, alla propria esistenz. ‘Conche gl Uomini poston evolves ilsoficamente: ne c00- eno, pe, con questa evolione Mlsofien ono est a P= ti simanic ag spe mest. ‘Come cape, Lucifer od Ariane sono spit anos n= tanto ce non cht accorpe dlr fn che, pe os ie rest Elrocelt,feteramno spi nepali danas! in wn modo 0 ‘Telatia, ng « quando gi womine non epderanno pest po end! trod font ermarent "in spit”. Sopponimo che wo oof comeepscaesilupp i pense, e prope i penser, it thine fo sip colere nel corso dels pure semplic eistnza 2 puro pense, ‘ante fo sume ingue co la mor, taeda oi Hegel con on vere compreso che ehme Rovoce Semen i; vf pote credere che to clo mi conduce dito le quite thesenza, alls o vere sedoto da Mefisioele “Anche un allo ha percept tla eid. Goethe loa percepita ‘loa desert ne "Fas abattagia del wore pensante cant ‘Metstfee, conto Ariane, El in questa quata epoca del evolu ‘hone fists, veda come nel evluzione del Sole si erg A ima. econ ci i deve pore dk foot ais modo sempre pi ro, allrontando la su ent i hoo Veramente cononcitiv, ‘Opel trviamo peta a! na svota anche del pensare fi Josie eerie Proprio per questo i Pensa ilosoieo~ pet non ‘idee pda della sedhzionearimanica, per non esere un saggez- ‘a melisoelcn «deve seoprte usta enti la deve afferare € eve uate uno shocco nella scien della spit, Rileggte de capitol che precedono quclo che conclude i secondo volume del io libro Git eng dela filonofia, wel qua 1m ronal ad espore quella visione del mondo che vive allesterng ‘qual visione del mondo filosofc, el al quale aggiuns pot Puke ‘no capitol: Stesura in phi at di progetto per una atroposo- Sa" vi noterete come ogg, nella ber, emaneipata vita de pe sare, la ilsofarappresens proprio “guicona ches clva fino al ‘anima coscene; ma come, in questo vverenell'anima cosciente, ‘std coin atta pins Hlowfcamente- quanto ‘ne dal Sé spirituale; perché altrimenti la. filosofia ‘dovch Fino Pet decade, dow decompon Valet co sien un sep denim opera dee 'ucione del Sole nelavtaterena umn, io diss che si posson0 allemare quest eg del Sole studiando il dvenie della fon fh no sees eons chev sono operant ogi dl Soe. conocer la scinza dello spinto. Pensate solo che, in ‘eri un essere imisiile” si evolve e silupp a poco a poco i ropa” proprio come fa uome. ‘Ses oles ale ancor pi indict nei tempi atch si Anita Nett storia vive “quale” che pus peril corp eee vite, © civ via vive ona ent eoneretae eae. Ho ‘kato nel libro che i pemarenasce nel epoca grea. Ma ne cps moderna il pene persiene realmente all sutocomoscenza star concent Il penste un essere atv im erecta a= puna. Quanto precede, natrament, nom potera vente divulgato Inn libro excterico destnato al mondo esteroreTutava Vantto- rose logge erie sl ibeo mediativamen- tower que Folie € Felemeno dominane dh quanto desert, che pd mon & Sti nertn ms evienriaappunt dll agement sts. ‘Dac vedete come, nel nostro tempo, relatvament alla vita sponse, st wane ffermande innumerevolt impli dt wasor- ‘marion. finorawbbiamo appre che “qualcosd continaa ad €- ‘Volver come fail singolo domo, slo ia lasso di tempo mol longo. Lume singolo vive sul piano fsico- nel primo seten- rio evolve i corp fis, ne succes sti anni Compo eerie, ov ancora im sll anni corpo senziente e via dicendo. Lessee he st evolve sot forma di "ls" che 831 nome strato com vip, 700-800 ann a "rionale: lo sesso dca pe anima coscieme Eun esere che st vole e del quale possiamo die: guaramo ai primis ‘ela losin gov allora queso essere conse que ‘evoluione che nel womo corrisponde alla uber: peanunos Sremver eee citi np oto ce om li ne epca a cure aim vm alee end tage rae damon nwa ea chomp Seatac mpl oo dein a aan ee et ae oa See ate as pase eigen a ccm Sea tle Seopecmees ponte se net tn coe chs Pek eet isp nasieeee ee Eine piahaged mace ear rer, ra eee ences arene ee Saale ieee ss pretence coe teebeda Visine enc aes 10 an opal Spec smn na Sbpoee pul ngs ame ope ance sce dal pitt nent cme ich nel nod gst {in inca st an, Che ace a Se Sf esq te ens Sono St Tt ce contac rere en loa eae fend ce ata dla Boi eee ce € manele {voto ala nos esitenra ms che, sch evolve secon leg dla Tera eae second eg Se, Antrayostt sovinez2t e che po vedio crescere, sebbene molto learnt ‘Bovene un seco vorrisponde aun anno dela vita uaa = alloca tito quant & prio di ita ado come spesso ho a fowaia di “eva wivem I! Sole srge per not similmente 3 come e80 sng ‘stress sss dela Tera. Poiché come it Soe song st pi io Faio. allo sesso modo vedio Panic Sole inadie ancora eitaniverso terete n- essere che ha um cic d ita pi ng {Tr quelo del’ yom. E come sol piano fio seguiamo diene ‘efuomo dll ascit fino alla mrt, cos possiano segue id ‘eniteilosofico allo in eas isclamo rcomoscee un “ese- ‘Se guardiamo a ci che 'antroposofa pod essere per no al tora arveremo a vedere in essa eale “Guida” non soo vero te cononenra, bent “a Guida” vero essr venti che cl ere ano senza che noi sappiamo nla di es "Ebbene. miele anc, anche Chistian Morgenstern avd a sctire qualoua di simile, E mente fo entiva srs nelle profon- ‘ia dela Sua anima, elo po deseivere, un bellisimo sentimen- to, un seninentorealineneanioposice che mostra come pu & ‘timers ana che, nll pit profonda interiors sappi tnt ala nostra dnioposoia on solo come a qualoss che a ‘onoscenzs di questo gull, bens ad un qualeosa ce ei vie Tien, Un mertvigtios exempi di take fas viviicare dll’ Sofa lo trovitno nella fila poesia del nostro Christian Mo ‘ia che va dal spore PieAnya RUDOLF Steen ure deve cosine dvi hes nla da Sé enon da WO. (Ce nn canin fn dl pieiio nella vera Re eongus innancitut Tavera sostend he nnanatt patie tata a veri Se coat il senso di questa poesia in mov da considera con questo dente vivene quant nel antropesofa viene come pros cram - cost ce amie Ia nose senza dello spi {hs pos incontrae con gh ener che si avicinano a ao dal ‘eur sonra dl evistenva - se dunque aeoglian mo che ip ene suggeito dai seaimer ‘veplt com la onferenza our, allora vedrete che a Figura di [Locier viene seni, descrita in modo meraigloso, Ess rp reset un iin emp di come, tuto quello che Tantrposala Sip acon pa deni vie mm aerate pe ey Ants. IL Camano Di Conoscenza 2 Aldo Barro vin veda qi ta prima differen: mene Panic ia ie rivitieapocedeva da un inflenzamento dei process cox- esperar spite, aa a de awe mse ‘esto proce da process puraent inion puramenteanimico- Spit she poco s poco enano anche nil vita ongaien,an- che nla via compre wasormano il cos, Queso i pio fat che i corpo on viene incor Senso manomesso da fuer ‘im quest droge -ma poe soa anche dissemi pi sai che tm tool droghe, per exempt digsune & anche un inflnza- ‘nent della corporcit. oppure gi eer di rexprarione ~ on ‘uate con che ade Foome fa agendo sol so corpo che i Ststema dl icambioo che sai sma ritmo e che i fet spa, Ades in tata ula che € I ia iin a ia dopo i Cristo, tos apovoge: i Fao ‘crc de anima da an seer dello pio a poo