AS DE LA FIBRE AFTOSA= 23 no debe Sin eubargo, La pernanen bestimada. Juate coi a del virus en portadores y reseryorio: ser s: je transnisién del vires por o fp del movinience de aninoles, se wbica efertancnte 1a transmisin a través de productos y wubpreductas de origea av: studios experimentales cuauci~ uy neaesarias para iniciar en particular a la ruta de cra tativos han Llogrado estiiar las cosis de v una infeceidn por diversas vias de Gn. De tedas eilas 1a nas Glichente parece ser Ja respiratoria, via ésta que requiere 12 menor dom sis_de virus para iniciar Is infeccion ea el bovine. F i Cota de acuerdo con recientes estudies de patogenicidad que demestraa que el sitio prinario de muitiplica 2 localizado en 1a fucosa del trecho vespiratoria superior y faringe y, posfblemente tame las inferioves. La via oral juega toubicn ticular en cerdes y temneros; la via @ la via genital, por insewina~ én vizal estar bien, en las vias papel epidemica importante, en pa nanay. sie'y posiblenen eiéa natural o artificial. en vaeas de - Los elenentos definitories ima instancia, Ja fag noutraliza: 1a para que age o no Luger son, en Uosis de vires a que e2 individue esta expuesto y fensa de te dispone para evitar la replicact patogenicide agente. Tos efectos de !a replicacién viral se_miden por la prevalencia de im infeecién en una poblaciéa y por los daics cue Este produce, Los mecanisnos de defensa dependen ea sv wayor parte de Jos distintos tlpos de respuestas inounicarias degarrolladas por el husped. SYRMAS DE . 3. Boos BRE APTOSA Uno de tos objetivos prinordiales de los servicios de vigilancia epideniolégica de la FA es delinitar regi: jm la presencia © susea- Cia de fuctores condicionantes de 1a ocurrencia de la enfermedad para La region en si y pata regiones epideniolégicamente relacionadas. Asi, en vez de dar excesiva i ia a los efectos del proble- ma, en este caso los enfemmos por FA, se trata de analizar Los c tog causales, og decir, ef conjunto de factores que incide en 1s apari~ eign de la cnfermedad. Bn la Fig. 1 se describe en forma conceptual modelo de las interacciones epidemiolégicas mas importantes ca FA. portan ®PUERTE: Mosendorg, Fede, Astudillo, Vela, Goié, R. Botrategias regionales para el control de la fiebre aftosa: Un enfouue ecoldgice nealo en el 8 Congr. Cieat. Internac. de la Asoc. Epiden. ro Rico, 1977. Interna. Pus= 2h FIGURA 1, Modelo epideniolégice conceptual de Licbre aftosa. pr cada regién, en particular, rela ones 1 que se pueden ca eto a la FA. La Fig. pidenialégica qve clorizar En estos ecosis se indemne influencias ono con La al per el honbi chilena= 25 - _NOUELS EPIDEMIOLOGIC ESTRUCY AMBIENTE F nwesren ante ‘HUESPED | ageme AGENTE, ea (er er aboot {atm esr , | Fashioap 2 | 1 ESPECIAL IZACION E]L tewmsion Parosenta | I [NAW IAD ! estaucrueas ecosisiems ENBEMICOS RIA EMDENICOS sEcuNIARIOS SCASTONALES nes SSUBSISTENCI FIGURA 2, Niveles de integracién de las categorias epidemialégicas. FUENTE: Astudillo, V. Elabo: aa propia ogistouas paraendiwicos Cono se esquewatiza en la Fi los factores o elenentos necesarios para mantener el ciclo infeccioso en forma continua, Este carencia se da en general por la baja deasidad de la poblaciéa susceptible, el Linitade moviniento interme y la escasa in igracion de Por 1o Lanto, las oportunidades de transmision de ence son, tanbiéa, escasas, 4, estes ecosistemss carecen de Ls interaccién cou otros ecosistenas, generaluente eu Lorna ocasionsl y no a deteruinada estacidn del ako. ente, 1a caters uedad aparece ea Lorna espacidica pero casi siempre con caraeceriatic micas pueste que 1a listeria de le infece. estacién clinica de la enfermedad depende unyoruesce Algunos ejenptos de ecosistenas paraendéwicos son cneout rides en Ja yammpa seca de A Peri y las gabanas dai norte de Brasil y oriunte y sur vou geutina, parte del Chaco paraguayo, grandes dreas del zolano.= 26 = cuanto a la p susceptibles en el caso de introducido.27 Anterfomente designados como endémicos prinarios, estas regio hes se caracteri ontener uno o mis tipos ée virus de La fora permanente, pi mantener el cielo comm plete vel ag neiene reservorios, wecanisnos de transmisidn ap) un niinero adec! “3 susceptibles) (Pig. 5). La novaciéa de la povlacién aa es leata pues son racteri jas actividades de eria pudicado o no incluir el ciclo Coupleto de terminacida del anina}, in las éreas endénicas es poco £; Guonte ia aparicicn de brotes epidémieos dedido a la elevada innunid poblacional existente. La de wna frecuencis elevada de.easos se asocia generalmente a miudanzas evid roma (aparicién de vavientes antigenicos, modif de la estructura po~ pincioual o de los reyinenes de comereializacién, etc.). En términos de acionsl 9 de macrorre 9 autosuficientes pal 1 en estas regiones ia enfermedad a nivel reas son gene~ ralmente asociadaz # la aparicidn de brotes u ondas epidémicas en otros ecosistenas influidos por ellas. as endénicas de FA en América del Sur se encue: atogrosense, en Brazil, Chaco paraguay y Mesopo- tania argentina. el ccosistena posee todos los antener la e el agente, el susceptible y el mecanismo adecu de transnisicn. ferned CTementos tevesarios para= 28 = stewas_epiends ‘Tonbidn denoninados endémices secunderios se caracterizan por un alto grado de dependencia de otros sistenas ecoldgicos ( nicos en los cuales influencias externas peri fos, generalnente ciciices, en las conponentes del mismo. Sen regio~ nea de reeria o de terninacién de ania que recibea individuos jove~ hes paza pesar breves periodes de engorde, perfodos éstos cominnente aso~ clades al aumento ©: fional de Ja incidencia de la enfermedad en el eco~ Sistemi, Eu forma similar a lo que ceurre en salud publica con sitios de concentraciéa periodica ce personas (dreas turisticas, cuarteles, migra~ jel aumento de la enfermedad pucde deverse a 1a introduc~ Sn de bovinos infectantes 0 individuos ji usceptibles @ anbos turiquier caso, la alta tasa de renovacida de la poblacién suscepti ble y eu dependencia de a! evado riesgo de ccurrencia de brotes epidimicos. on re cteris! jstenas epievdéuicos, 1a panpa himeda de Argentina, la frontera sur de Rio Grande do Sul, Srasil, y el oeste del estado de Sio Paulo, Brasil, cas de eco- a ee ey FIGURA 6. Se (endémico secundario): el ecosistena posce todos las elenent ya uantener Ja cafernedad. Em ad: necesarios pa~ intercanbio (genezaluente estacional) de individucs es de infeceién (entradas) y de 9 que Liende a avuentar el ntnero susceptibles © fuer inmvnes (salida)= 52 - CUADRO 6, Estrategias para control y erradicacién de La Fiebre aftosa en Anérica cel Sur Enddmicot + Peotncls eel agente en fori gare Pantanal ator * Cominseiin €0 seefone, primiion manent gowns, Eres] ase a una silica cobertrs + Osis donee pote soir do ta sida de loz ens. sEsperadora de ero8s ¥ novos less + est introdocsiin de suscepties. “deans ara e conte! de a sla; sedveretin santana movin Ende + Prosesia del sgene eungueds por Pampa himeds, *Contel de inaieso e ganado, secundarict et ingrio de faenes €2 intecelén y ecompitamiente, vcunacioney lo + nfeaestssctura vis! e& gencralmente + Educscfbn suits (nottiescidn ae ena: tocol Espordices + Ed agente cr intiogueldo ceunetns Cuenca Teghera + Eiminacién de a enlesiaod: Calmonte a wevés del gro co ee tonteideo, + Reenpecse qradusimante 28 wees nimstes © wabproducios: ueussay ocién muiva y sbtendtice por nal, complementer's o da wbiten ‘ lneececir in vacunsiSn ects sles + Renovcién cl ent + Yowntea Ia vigiaacsepiet sEduercitn senisaua {nottieeitn, imate. cenla pi ene * Consliucien y ampiscicn ee tes ues users sue ci epideniltaies: * Guay. Franc. + Edvescifosaiuais; + Programs de proveneon, 2 - Politica y estrateyias del combate de Ja fiebre aftosa en Sud~ anérica para la década de 1981-1990. = Odiaga, J.A., Rosenberg, F.J., Astudillo, V., Goié Me, R. Las ceracteristi¢es de la producesén pecuaria cono deterninent @e los ecosistenas de ficbre aftosa. Dol.Centr.Panam. Fiebre Aftoca 33-E42 33-42, 1979. = ugé de Mello, P. EI uso de 1a vacuna te oleaso en areas endenicas. Bol. Cen! 45n462 23-32, 1982. UE) ntinftasa con adyuy. Panam, Fiebre Aftoca