Marco Teorico Delito Violacion Sexual PDF

! "

! " #

$ $!%$ $ !$!&
$&

# $ %
&' #

( ! '(&& &
) * + ,--.
/ $
0 0
*
$ 0 0 2
01 $ 0 ?
201 3

$/ 8 ?
,01 $ 4 * # 8 8 D
.01 *$$ * #( 8 8 G
501 6*4$

( 8 8 G
01 $ 0 00
201 $ $ *$ $ 8 8 00
,01 *# #$ 6

$ 8 02
,021 * *
/ *# 8 03
,0,01 * $ *# 8 0?
.01
$
*# 8 0D
.0201 *$# 8 0D
.0,01 $ $7 8 0I
.0.01 8/# * $$

$$ 8 0I
501
$
$ # $
8 /

88 1L
50201 # 7 * $/ 8 8 10
50,01

8 / * * 8 10
901 $

7
$( * 8 1D
90201

/
8 1D
90,01
3
$

# 3 * 8 1D
:01 $ *
8 20
:0201 3 *

8 8 20
:0,01 *
*$(
*
*$

8
8 22
:0.01
* 3

8
8 22
:0501 *3 8 2?
01
&
0 0 2G
201 #
( 8 8 2G
20201 #
*$
8 8 2G
20,01 #
*$
8 8 3?
,01 7 8 8 3G
.01 $ $

8 3G
501 $ 4 * # 8 8 3G
50201
* ( 8 8 3G
50,01 $* ( 8 8 3A
50.01 $$$( 8 8 3A
901 ;$
/
8 3A
:01 $;

$/ 4 8 8 3I
<01
$
$ * $
$

$
$
(

$$ 3 $ *$
$

$

8
0 8 ?L
<0201
$
$ * $
$

$=
$
8 ?L
<0,01 3 $ *$

$
$

8
( 8 ?A
01

0 D2
##/ 3 0 D?
8
0 DI
$8$ *$ *# 0 0 IG

/ $
/ $
Al Dr. Ricardo Brousset Salas, mi Asesor en esta Tesis, sin cuyas sugerencias no hubiera sido
posible esquematizarla como se ha hecho.
A Olga, Shikara, Takeshi y Sashiko, mi familia, verdadero incentivo de superació.
)* +,&!& - .
/& &$ () 0
! "
1 )* +,&!& - .
/& &$ ()
*
$
*
$
Señores Miembros del Jurado:
Cumpliendo con los requisitos propios de la Unidad de Post Grado de esta prestigiosa
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, pongo a vuestra disposición la Tesis para optar el
Grado de Magister en Derecho Penal intitulada “LA PENA APLICABLE A LOS DELITOS
DE VIOLACION SEXUAL EN LAS TENDENCIAS DE LOS INDICES DELICTIVOS”.
Esta Tesis no ha sido elaborada sólo pretendiendo satisfacer la obligatoriedad reglamentaria
sino que realmente en la perspectiva de contribuir a la reafirmación de un importante principio
regulador de la facultad punitiva del Estado: el de la proporcionalidad de las penas sobre la base
de la capacidad de culpabilidad de los sujetos.
En los últimos años, en temas de punición del delito de violación sexual, el Estado asumió la
vía de la intimidación como medio para reducir los índices delictivos. Recurrió a la severización
de las penas con las que se conmina a dichos delitos, poniendo a descubierto la deficiencia o
carencia de una política criminal seria. Los resultados son más que expresivos y a partir de los
mismos se impone la necesidad de actuar no en base a satisfacer expectativas expectativas
vindicativas de la población sino en función a resolver seriamente un gran problema criminal
que, entre otros, afronta la sociedad peruana: el de la violación sexual.
Para los profanos en Derecho Penal será percibido como una herejía el planteamiento que en
la Tesis se hace; esto es, el de que los agentes del delito de violación sexual, cuya conducta en
dicho campo está determinada por las parafilias que padece, tienen limitada su capacidad de
culpabilidad, por lo que no se justifican las penas severas para ellos. Para quienes en alguna
medida cultivamos el Derecho Penal el planteamiento será, seguramente, objeto de crítica
favorable o desfavorable. Si ello es así, habremos cumplido uno de los primeros e inmediatos
objetivos propuestos: el de motivar la discusión y el abordaje del tema por parte de quienes
pueden contribuir a la solución del problema de la punición de los delitos sexuales y, sobre todo,
a cómo el mismo debe ser abordado por parte del Estado. Por lo demás, espero que lo expuesto
en esta Tesis sea precisamente parte de la contribución que modestamente hago, quedando
latente el compromiso de profundizar en el tema para que dicha contribución sea completa.
Lima, Agosto del 2003
CARLOS A. VASQUEZ BOYER
)* +,&!& - .
/& &$ () 2
! "
3 )* +,&!& - .
/& &$ ()
01 $
01 $
201 3

$/
$ $(& 4& / & &! &!*& ($ & &5!6!%$ $ !,
& !& $ !, 7(8 & &!%$ 9( & / !!6
& &!5 $:$ (/ $ ! !$! $ & (, !&;
$ :<! $ /!& 4 5$!5 *$ $ 9( 5
9( & , $ ($ $&= !$! !! !!*! &!; :!$ 9( &(&
! ,& & ,&$*$ //& !!5& + 9( $! &<$ ,=
&$!%$ $ $& &5&8 & !; & ,(& (! & 4$!& !!5&
5& $6 ! &!!%$ $& *5&8 $ &4; !; !$ ($
< !$! !$8
! !$!:!!%$ $&!%$ ($!!5 & $ & !& $
!, 7(; !$5&!* & $ !$ &! &5!6!%$ & $&
!$ ($ !%$ ! !$5& $ !$ $ & 4$!& !!5&> & &;
&! < !$! !$ $ / 4 $&!* 9( & !($& & ,&$*$
$ !& 9( &!$$ ,!$ =(4! !, &7(8 $ 56 &,!
(! !%$; !$5&!* & $ !$!:! & :& !$$&
!& 8
)* +,&!& - .
/& &$ () ?
! "
& ,5! 9( !$5&!*!%$ $; &! !& ; &, & (&& 9(
!$$ !$:!! & $& &5& $ & !& 5!!%$ &7(> & &;
9( $ (6$ & $! !$! !!%$ & $ & ! ,&
&!8
%&! !$5&!*!%$ $ & * $ + (! :!$! :
!& 8 & $&!%$ !$5&!* $5! & $(&!$& $ $&= !
: !%$ !&$; 56 9( *$ (&& $ & !$&!(!$& 9(
&(!$ ! !$! &7( $ 4& :! ,(& 5! 4!
! !$ & $ & ; $$ $!5& /$& :$ ($
:$% $ 56 <& $8
,01 $ 4 * #

4! ! !$ ($ & &< &! !$ 5! &$!%$
$(& 9( ($ & !:!& !!5&; !& !$(! & 4$!& !!5&
$ ,!%$; + . $ &. (*$ 9( !& $(& $*$ ($
!$ ( 9( =$ $ 5$! =(4! $8
$ 4! ! !$ &! & !6 , , !!5 $ &%
& %! / $; $!$!! !!8 !$ ! ($ :$% $
&!; 9( !$ ,<&! $ &(& (&& $ ! &!; &( !$ , &
, & &!5 &!%*!; $% !; (!5; : !!; + &
&& 9( . & & !& !$: !%$. (/& 5& $!,(+$
!&&!$ & 5& &$!& 9( ,$ &$& $ ($ &! 9( &(&
! ,& ($ $5!5! 4:! $8
(; &!$ ,*; 9( !& && &&+$ ($ !$ *, ,
!!5 $ &(& &!& + !!6$ . <& ,!$. !& &!5 $ &( (/ $
!$($! + ! !$ & 4$!& !!5&8 $!$ $!$ &(&
!$&!(!$& !!& !$ $$ $@ &(& :!5& ! $<$&
*4&! $ +; 56; &5!6$ & $& $ $!$! $ !& $&
9( . & ,!*; 80A3 88. &<$ !$&& $ & + 7!&$&
B=8 /(; 80A? 88
$ & $(& 4&; 4! ! !$ & (& 4&!& 9(
$ !:!$ & $& (!&8 4& :$ ($ *5 !&!& &(( 9( &
$!:!& $ & & $% !; &!; (!5; 5&; 8> !&!& 9(
&(& !& 4&!& 5!$ $*$$ + !$($!8 &; $ &(
4! ! !$; / !5!*! ($ & $$& !& " & *; +
$ &; $> & &; / 6 &5!6 $ $ !5&& !&
$& (+ !&!%$ / &( $ $ &$ &!8 C*8 ,;
5!!%$ &7(; !!%$ !; 8; + <& / !$ && &( 4&! &;
(+ =(!&!!%$ / &! !,(! :( !! $ & :( =(!! @$8
$ & &4:! & !& C!!%$ 7( $& & 9( & 9(
D )* +,&!& - .
/& &$ ()
01 $
& /$ &5!6 & $& ! $& &&; $ + :($! & &
!$: & 5& & !& !$: !%$ 9( !$&$ $ & 5!$$
!$ !/& !&> +; & 4$!& =(!!& :=$ ($ 56 + !$ $
&& =(!!& & !& & !&8 & &&+ 9( 9( &
(,! $ E6$ *!& ( &(F 9( &!*$!:! 7!&$! !& !&
9( :& &!& $ *$ & $($!&; :($ $ $ 9(
! & !% $ &$ : !!8 ! & & &4; & !; &! & &5! &
$& & / !$ $ $@ !& $ !, 7(; &
! &!$!, !$!:! 9( & 9( &(= & / !$ /! !&!%$
&& !&> % & 9( < !$! !$ ($ $ *5 $ / ( ! $
&( :!$> 9( && !$$ !$:(+$ $ &$ 9( $ & !$! !
&5! $8 ; &! $$ & 9( &(= $%*! $ &
!$:($! :& &$! + ((&; &!%*!&; &; $% !&;
&!&; : !!&; 8; & ,(& 7! :$% $ ! !/& !$:($!&8
& ,5! 9( 7!!%$ , $ &$ !$5&!*!%$; &
$!6 $( 9(!$& /$ !$:!$*! $ ($ 9( !
$ 5!!%$8 # :! 9(!$& /$ &! ,= &$$! $$!
/, !$(! $ ! 5!!%$ &7(8
.01 *$$ * #(

> &
* * #
$

8 6 $

$
* $$ # $ & 3 $
$ 6 ?
!; & / !/; & / 4 5$!%$ $
$ $ & & !& 5!!%$ &7(> & !; &! &( 4!
! !$ / :$ , & & &! $ &!5
!$! !$; &$ !$5&!*!%$ & / (& &, $ 9( ! /
,$! :!! !/ !( &; & ! &! :!5 $ / ( ! &( :!$!
!%$ $&!&$ $ / 56 <& &5& & $& & !$!&
!&8 & $ & & 4$!& :!& $($!& + &&
!& 5!!%$ &7( ($ 4 5! &5!6!%$ $& + &
4$!& =& ($ !/ 4; 9( &( & = : &
. & !. :!! &!5 9( / &8
501 6*4$

(
@ * $$ # $A
*
$

8 6 /
)* +,&!& - .
/& &$ () G
! "

$
# 3 $
% $ *
A
$A
A 3 B
(*& %!* $ H0II0J $ 4$! $ 9( & &$!$, ($
& !& $ !, 7( 2 K& H8 0GLJ + $ <7!
<& 0? K& H8 0G2J8 03 , 0II3 5& 8 0 + 8
1D1I2 & !$ $$ & $&; &!$ 4$! 3 K& H8 0GLJ + <7! 2L K&
H8 0G2J8 12 #+ 0IIA; 5&
*!&!5 8 AID $; 9(
$ !:!% $ 4$! ; !:!% $ <7! ; *$ $ 2L K& +
$&!*$$ $ &( (* $ $ ( ($ *( !&
$&*& $ 8 0G2 88 H*5!& $& G K&J8 ,&$
!$ $ &5! & $&; ( !$: M(!! $
0II0 & ,!$ 01L && 5!!%$ &7(; $ 0II1; 032> $ 0II2; 0G?> $
0II3; 0AA> $ 0II?; 0IA> $ 0IID; 122> $ 0IIG; 10A> $ 0IIA; 10?> $ 0III; 111>
1LLL; 13L + 1LL0; & ,!$ 1?1 && =(!!& !& 5!!%$ &7(8
& !; !5 $ &< & 9( !$! !!%$ 5& &5!
$ $ / !$/!,! & !($& !& 5!!%$ &7(;
&<$& *%! $ 9( :!$! 5$!5 *$ $ &< $
!&!&; + 9( & !($& $ /$ !$ $ $6 ($ $8
!*4 ! &7( & &!$*( $ !%$ & !&> &( ,& &
&$! !&&!$ *$ 5!; $&($ $ & ,&(
$ !$ &( $( 5& $ !$!%$ $ $& &5&8
&
$; !&$ !*4 !; & & $ =& $!!$&
:$ 4! . ! !$ $8
& &&+ 7!&$! ($ !&!& &(( $ $(& &!; 9(
& $!:!& $ ($ !&!& 5& *$!68 &4; $ & ($ & (!5
$ 9( & ! !$&(!%$ + (!%$ ,<&! $ !(&!%$ $
!($ + * ($ ! $!5 ((; $& 9( ! 9( & !$&
$ ($ & & $!$ + ( :$ + &5 & 5!!&!(& 9(
5! 8 & !$$!5 &4!( &!!; $! & /* &
: $ *4& !$!5!(!& :! $ ! 9( 9(8 )! , &
$& $ $&& !& & + (* $ & <&); !! 9( ,5! $ !$:(+ $
&$! &7( &(= $(!$ $ !$ $ &!&: &(
7!!%$ &7( &!$ 9( ! 5($ &(= &!5 $ !%$ &7(8

; !&!& $% ! ! $ !& &!!$& + ! !!$& 9(
*$$ $!!$& (& 9( !%$ &7( & & !$:(+ $ &
/!=&8 = ; !%$ & & $ $!!$& /!$ !$ +N
!&(!8 !& !&!& ,!* ,& & ,@&9( ,= +
,= :!5 $8 *$ . : (!!. , & : !!&
:!& &$!%$ & /!=&; &!$ 9( & & ,!$ $&= !$ &
&; 9($ /!= . <& ,!$ . !$:($! *(8 : !!
$&!(+ ! &( !$ &$! &(=;
$&($ $ 5!$! : !! ( $ :! <$ ($ $(
/!& + ! &!!%$ !! &7( = (9(! &$8
A )* +,&!& - .
/& &$ ()
)* +,&!& - .
/& &$ () I
! "
0L )* +,&!& - .
/& &$ ()
01 $
01 $
201 $ $ *$

$

/ $ & ($ !$! * <! 9( $&(+ &(& $& $
$ ,& M(!&& 9( ,$ 4& !5&&8 $ && & 4

!; 5& 9( & ,(& !$!:! & 4&!& $& ($&
9( ,$ $(! $ 9( $( &(= ( ($ ! $ +
$ !$ $ ($ $8
& 4
! ($ & <& ! $& $&(!$& * <!&

/ $> (&; ! $ &% &, & &((&& 9( ,$ $(!
$ ($ // $! $ ($ :<! 9( & $&! ($ !;
&!$ 9( 5!6 !/ $ & &$$ $ $ $&! 9( &(
$&($! =(4! & ($ $ H&5 & ($ &$$! $ &5 :
$$!J ($ ! &*(!; *$ $&($! < !5!
9( & !58 : !; & 5; & :!%$ !& /&
9( ; $&($! :( ($!!5 9( !$ & + 9(
&% &< &5 &> $&($ $; :$ !/ :( $&! &
$&(! ($ $!%$ * <! 9( $& ! ! !
&
)* +,&!& - .
/& &$ () 00
! "
5!$ 9( & @ ,!! $ $!$ &$!$ &(& !($&
! (<$& //& 9( $ ( $ $ & 7!*$!& *$!&&; !& ($
& ! +
<!
/8
$&(!%$ $( ! *!& /!&%! $ !$:($! 4!8
& 9( !$.!!& !!$ (!!6% *$ &!*! :&

/ $ $!5&! #($!/; ($ #6*; &(( ($
$ &!$*( ! 9( =% & $ &( , E
/ $F
8 + 9( !!% *! $ 4! ! $ & <& ,$& 7&&
*!&& /!&! 8
& ( ! $&! ($ E!%$ 4! $ $!=(4! +
(,F; $ 9( & 4&!& E!%$F; E$!=(!!F + E(,!!F &
$!,$ $ !$& &!(!$& // &, & 9( =(!!
=(6 + 9(; $; $&!(+$ &((&& !$!&$&, !/ =(!!
0
! &!!%$ $ H J8 & 5<; ! ( ,5!, $
H4&!J E!!!F; 9( (+ ,!$ & &,; !$ ($ :($!%$ *$!& + &
,& :($$ !$!! *!; $! * E((
! $; $( $; &!$ *F> & ! $ /+ ! $! $ !$& $ &$
7& $ &,!& $ +; !$!! 9( $(& %!* $ $&* $
4( 4( ! !$; 5 9( E! &< &$!$ ($ $
5!& ! : + 5!*$ $ &( !&!%$; $! & !
1
$ ! &*(! 9( $ & $($$ &,!& $ F8 H J
7!&; /; $ ($ &!& =(4! * <$! . <$! ($ !$!%$
!&$ & 9( ! & E!%$ 4!; $!=(4! + (,F;
$$!$ !%$ ( !&!%$ /( $ &! $ ($ ! $;
$! $ / + &!$ 9( $($ (&& =(&!:!!%$ !/
2
$!=(!!> +; (,; & ! /, H J8 & & $ !$$ $
* <! $ + 9( / !! $ & + , & !5! =(4! $
!& $ + $!!6 $$! !& & /( $&; $(+$ 9( &%
($& &$ !& + & $ &$8
0
#6*; ($8 E
/ $F8 8 !! 5!&
/ !58#! 0I??8 <*80?D8
1
%!* $ + &( M(!&($!8 $ + $8 !! & *&8 (=!; @8 !!%$ 1LLL8 <*8228
2
&4 " #(/; !$/8 E
/ $ *$F 8 (!%$ G 8 !!%$ $ M* ':! $6&/
+ $!9( ! $8 !! &; '($& !&; *$!$ 0II38 <*81138. 7!$; (&8 E
/ $ $F8 8
(!%$ 1O8 !!%$ $
!* #$( (6%$ K8 !! !5!& 88 #!; &K8 0IIG8 <*8GI28 #!
(!*; $!*8 E
/ $ $F 3O8 !!%$8 88 '$; &K 0IIL8 <*80LI8 #(K6 $; $!&8
E 4 $
!F8 !$ '$/8 C$! 0II08 <*81L8 ! ,$ !*; $!9(8 E&(!&
/ $F8
!! !5!& 88 #! 0IA08 <*80218 : P(
/$; 7$8 E &(( 4
!F8 ,.8
'&8&8 *$!$ 0I2A8 (!%$ 38 !!%$ $8 <*8038
01 )* +,&!& - .
/& &$ ()
01 $
,01 *# #$ 6

$
$ , ,($$ + &(&$!& $ $ &$ ,= & $&
$&!&$& $ !!! + $!=(!!; $ & 9( & & &&+$
! $! 9( && !$$ $ $ ! ; &!$ 9( & :!$&
&$ !$5&!*!%$; !!*! $ *($ : &, *($ !%$ $
&$! *$ $ // 4! 5!!%$ &7( + $; &(
$&! $$& $ 9( &!*$!:! (,!! + &( 5!%$ & :!$&
*(!%$ $ $&($! =(4!8
4
! &!$ $&(!%$ %! + ((,!%$ * <! $ &
,&( $ ($!: ; 9( ,!$ $$ & *($ !&$! $
!%$ $5$!$! $ (!!6 !$ E(,!!F8 &4; = ;
$!* #! (!* :! 9( 7&!%$ E! (!%$ &$F; $& 9( (,!!;
& <& $5$!$ 9( E888!$ 5$= 9( = <& 9( &
!,(! H! (J &5 // $ $ $!=(4! &( (" $ & &!*
($ E(,!!F &(=; &!$ 9( &% & 7!* 9( // $ $ $!=(4!;
@$! 9( / & 5$! H&! (J; & ! (, $ $ &(
(F8H3J
!&$! (!; &!$ ! $; $ $ : ,=!5 &$
!$5&!*!%$ 9( &*(! & !$!%$ !$$ (& 7&!%$
E(,!!F $ ! + $$! / &$ 9( & /
?
( // $!=(4! !8 H J
6 & :! $ 9( (,!! $ ! &
/,!! ($ / ($ !! =(4! $ &,; <& ,5 $;
D
& ($ / :($ & ( H J8 (,!! &!*$!:!; $$&; 9( /$
5& $*!5 $ & !5& & 9( & / *(! ( $ : !%$
&( 5($ + 9( , / &( //; <& ,5 $"
G
! CCD ECF !0 H J ! !!! +
$!=(!! $ &, //; =(!! (,!! &, &(=8 $
56 9(; $ $<!&!& //; & 5! 9( & & 4! + $!=(4!; /
&,& &! !& ( & !,(! &( (> & & &! !% (!$
&$ $ ! /, ! , $8 ! & ( !,(!
$$& & (, + $&($ $ & !$ ! &!!%$ ($ $8
3
#! (!*; $!*8 ,8 !8 <*8 ?2L
?
! ,$ !*; $!9(8 ,8 !8 <*803D8
D
#(/; !$/8 ,; !8 <*8?A18
G
M&/Q; $&8 E
/ $ $F8 8 '&/ 8 &K 0IA08 <*8??I
)* +,&!& - .
/& &$ () 02
! "
$ (,!! / 9( & / ($ &$ /,
! ( !&!$ $ /!6; $!& $ !:4!
&!(!%$ $ 9( !!& $ & 7 & !*( $ (&!$,&"
! /( $ ( !, $ + $ $
(,!! $* & !; $*$ $ ; !& ! ; (,!!
A
$ *4 !8H J
$ (,!! 9( & / !$! $ &! / &! !& 8
$! ($ & 5!*!$& & 9( C$ !&6 !$!! / ($ &!* $
4 !; ,&<$ $ !&!$!%$ :($ $ $!=(!! + (,!!;
/,!$& (! !&!$& $!$& (,!! 9( &$$ &
!5&& :&& 5(!%$ 4 !8 &4"
,021 * *
/ *#
$ (& $(4&! ! C$ !&6 + '!$* &((& ($ $!%$
I
&!%*! (,!!8H J $&!, 9( ! $4 & " ($
7$; !$!:! $ ,= $!=(!!> +; 7$; !,(!
(,!!8 & 7$ & &$ $=($ $& &(,=!5&
//8 $$& (,!! $ & <& 9( 5!$(!%$ &(,=!5;
&!%*! $ &(= + &( //8 ; &! !$=(& & :!$ ! $
(&!; (&!%$ ($ & &!5; (,!! & $!, ($
!%$ (&! &49(!; $7 9( 7! &( (
$ &(=8 &4; + ( & 5$ & & : & &!,& &
$7!%$ &49(! $ // + &( (8 $ & $!%$ + ( $ &%
$$ (,!!" &$ & & && &!& (,!!8
& $!%$ &!%*! $ 4 7!!%$ *($ $ ! ($!;
9( B !. $ & $ ( !$$&!$ $ 7!& $!$*($ $7!%$
&49(! $ ( + &!%$; (& 9( & !6 : &$!%$
&( &!,!!8 ! ($! $ $&!& $ * &!%*!; &!$ $ * $ !5"
$ !$:!%$ $ (!8 ; !& &!!%$ 4
7!!%$ *($ % 4 & 7(! (,!! & $&! &!
9( $ , <& 9( &( + ! ($! + && $&!&$ $
0L
(!%$ $&!$ &(! &(8 H J 9( !$! 7!!5
&!, 9( (; 4 $Q; $ && && B:!!$& &
$&!.; !$ &!,!! , & $ ; &!$ ,*; &!$ (,!!8
00
H J
A
#(K6 $; $!&8 ,8!8 <*800I
I
#! (!*; $!*8 ,8 !8 <*8 ?20
0L
7!$; (&8 ,8!8 <*8 GI?8
00
$R/; ($8 E
/ $ $ 8 / ($!,F8 (!%$ 18 !!%$ $ H0IGDJ
+& 8
8 #!; &K8 0IA18 <*80D2
03 )* +,&!& - .
/& &$ ()
01 $
,0,01 * $ *#

(& 7!$ $&! , &! $Q $ 0ILG

E

01

H J8 *@$ !& 74$; : ($ & +
(!& (&!$ !$& &!!%$ &!%*! ; $Q *% $(&!%$ $
&$! 9( (,!! $ &% &, !$* &% !%$ &!%*!
&(= $ &(; &!$ & E $&F !*( $*" 0S8. $ !
$ &(=8 1S8. ($ $ !%$ &49(! &(= $ //
$& &!,!! !& H ! ($!J; + 2S8. $ ! &
!($&$!& $ & 9( @ &(=8 ; &4$&!& && $& /%
02
$ /,!!8H J !&!5 &4 E5!%$F !%$
&!%*! ( $ // & ($ 5!& &!,!! /
!$ $!=(4!8
& $$&; ($ 4 / $$! 9(
:!$ ! & & & !6!%$ $ ( E$ !5!F
$ (,!!" & $& $4 !& &(,=!5& ,$ 9( $
:( + (,!! $$& 7(&!5 $

03
; (+& $$& $&!&!4$ $ H J8 $$!& &4
& &&; :( &! $ , 4 !$!& !%$ !!%$
+ (; (,!!8
0?
$!* #! (!* H J &( $ 5 ! $ (,!!
& < ,! $ !5 ($ :! 9(

!

" "
#

$

% %

% % &!

$

$
$

!

&( ; ($/ MQ,&; @$ ($ :! 9( /& / & /
&(!$ &!&:! $ & ! $ !5; & !; ,
0D
9( ( , &$ &( // $!=(4! H J; $!9( ,
7$!$ 9(
% %

%
01
7!$; (&8 ,8 !8 <*8 GI38
02
7!$; (&8 <*8 GI?8
03
$R/; ($8 ,8 !8 <*8 0D28
0?
#! (!*; $!*8 E
/ $ $ & ! +
<!
/F8 !! 88; '$; &K
0II38 <*8I08
)* +,&!& - .
/& &$ () 0?
! "

'

(

!
)

%
" $

)

0G

H J8
.01
$
*#
!$ ($!: $ $&* $& (,!!
0A
! (,!!; $! !$ $!=(!! + 7!*!,!! $(8H J
.0201 *$#

(& %!* $ &< ($ &! ! !&!$& 9( ,$ B
!. &$ !$& $ ( $(& *!&!%$ $ & $(5&
$$!& & !$!8 &4; = ; *!& $ / :$! !
$ (,!!; &!$ & 7& & (!!6$ !$

F;
& & 8 1L; ,, $ $$ &; $ (&&
=(&!:!!%$ $!=(!!; (&& 7(!%$8
,5! $$ $ ! $ & $($ :!$! ! (,!!; &!$
,*; & :!$! 4$! ! $ *$ $
& $$!$& $!=(4!& &( !$ + !$& $:
& $$! !$8 & ! &($; $$&; $& ,!%*!& H +4
; !; +N /,J; &!9(!<!& H&$! $J; &!%*!& H (6 &49(! +
5($!J + $%*!& H$$! !$ & $& &! . ((& 9(
0I
! $ $ ($ ! 7K8H J ; &! !& ; $$ & $=($
0D
MQ,&; ($/8 E
/ $ $8 ($ $& + 4 (!%$F8 (!%$ M9(!$ (
$& + M& (!& $ $6& #(!8 18 !!%$ *!8 #! $&; !!$& M(4!& 888 #! 0IIG8
<*8?G38
0G
MQ,&; ($/8 ,8 !8 <*8?DD8
0A
5; $ ($& &; , & + C!5& $%$; <&"
/ $ $ 3O8 !!%$ 8 !8 !$
'$/; C$! 0IID8 <*8?0D;$ 9( :! 9( E =(!! (,!! 9( $&!(! ! (,!! !
(,!!; + ( H: & (,!!J + 7!*!,!!; $ &(& &$!$& &&
! $&!$& $*!5&F; +! $ !$ !8 &4" $R/; ($/8 ,8 !8 <*80D?; & $!$
E9(!&!&F8 #(K6 $; $!&8 ,8 !8 <*8 013; & $!$ E $&F8 #(/; !$/8 ,8 !8 <*8?ID; &
$!$ E&((&&F8 7!$; (&8 ,8 !8 ! <*8A118
0I
%$ 5!; $8 E $! (,!! $
/ $ + $ ! !$F8 !! !& 888 $
'*<; ,! 0IID8 <*808
0D )* +,&!& - .
/& &$ ()
01 $
(!& &!%*!& + :!&!%*!& 5!( & (& ($ &(= $

1L
&$$! !$&$ + &! &(& &8 H J &; $ &; !
( !$& :5 $ $ & $ & $&8
$&!$ && & (6 $&!%$ $6
*$ !; *!& ,!$ . *($ ( : . & :!
(,!! $ & 4(& 1L + 10 %!* $8 &+ :!!$ 9(4
!$!! (,!! !$$ $; &!$ !$!! (,!!
: 9( ! *( !/ $&($! =(4!8 ! ! (,!! $ &
<& 9( ! (,!! ; / $$& & $ &( , $(6
(!> & &; : !$$ + : *(!%$ $8
&
$ !$!! (,!! 4 !
$ &% $ $
!$!%$ & &((&& $" ,!$ $ < ,!
!$!5!(!6!%$ =(!! & /8 &!*$!:! 9( $ $ , 7
4 ! 9( &( ( *5 (,!! (; <& 9(
( & (+ $&! $ & $ 6$& 5$!%$ *$
10
&!8H J !; + $ & !/; ! (,!! $*, $&
&!9(!<!&; &!%*!&; $%*!& + ,!%*!&; & ,5! 9( *(!%$
$ , & 4$! $ 5!$( 5!%$ 9( =(6 /* *
$&!%$ 9( *$ $* :$ //; &4 & && 9( !$:(+$
$*!5 $ !&&!$ $ + $ * !/ $&!%$; &!$ 9(
! !9( !$(,!!8 & & $&! !& & :!$& &$
!$5&!*!%$; $(6 (& & !& 5!!%$ &7(; !&
($ $( &7( +N &$! &7( !&&!$ ($ &!
&&; & 5< ($ & , <& $ & 8 $ &(*!
9( $ * *$ & $ 4& &7(& $5$ (&$! (,!!8 #!
!$$!%$ & + :(6 !! :! 9( &(= $ &% / & 6
5! !$=(& //; &!$ 9( , *6 ,!$ !
!$ &( 5($ $ * 9( $&!%$ H! !%$J; (& &
:($ 9( ! $&!%$ $( $ ! &(:!!$ + : $
,! $&! :(6 5($ &!&! &!%$ !5& <& &&
11
$($& !&!%$ // H J> &!; !; & $
(,!$& &!%*!&8
=(!&($! $!$ :! & !& 5!!%$ &7( &
($!: $ &, 9( & *$& ! $ !$$ :& &(& :(&
!$(& + 5!!5& + 9( $ , &, &

!
*!& $!$; &! !& ; !& !$!%$; 9( / 5
*5 & $& $ && !&> &!$ ,*; : &!%*! $&!(+ ($
(,!%$ & :(& !$(& + 5!!5& + & (,!%$ , !$!! $
1L
C! !$; M5!8 E
/ $ $F8 18 !!%$8 <*8 2AA8 !! $ #&8 ! @8 1LL08
10
4 ,&; $$!8 E
/ $8 $(!%$F8 $!5&! ($&8 (
/8 5!!
(,!!$&8 #! 0II?8 <*81AD8
11
M&/Q; $& !$!/8 ,8 !8 <*8?IA8
)* +,&!& - .
/& &$ () 0G
! "
$&!%$ !!!( // $ ! !$ $( $:

!/ $&!%$8 T(!$ &( !!$ $ ! (,!!
, & 6 $ 9(

$ !
$

% $

$ $
"

&

*

% $ !

+
$

"

! ,

"

&$ !

"

%

12

- .
% ($ $ $&!%$ ! (,!! ( / 5!, ($
!!%$ & 4(& 1L + 10 $(& 88> (&; & 5<; &( !%$
! ($ !$!%$ *&!5 & !& &; $!$ $ $ &
&!*4; &!9(!4 + & !$!& &!&8 ! ! 6 ,&5
*$ !; $ & $ & !& 5!!%$ &7(; ($ &(=
$ !5 && ! (,!!; $ !$& !($&$!&;
!$! (,&; $ &8
, ! (,!! !$ 4& :($ $ ! *$&
13
$& :!&%:!& H J; 8F

%
"
$ % !

*
%

!
, % , !
%

!
1?
8 H J
4 & 9( &( ! $ $! $! !$
& !&!!$& 9( &(!$ &$!; + $ & $ $(& ;
&$! &7( !$!5!(; + 9( && &$ &(=& $ !
! (,!! !& !$(!; $ & &!, ! ($!!5 && $&
*5& & &(=& $ &$& &49(!& %*!& $ ! (&&
&7(& $% &; $ ($ $ & ,$ ,!!& < !$&(:!!$!
1D
!8H J
12
#(K6 $; $!&8 4 <$; #&8 E
/ $ $F8 28 !!%$8 !$ '$/8 C$!
0IIA8 <*8 3018
13
C 5!K; *!8 E(,!! $(,!!F8 !! !&; #7! 0IAG8 <*8D8
1?
#(K6 $; $!&8 4 <$; #&8 ,8 !8 <*83018
1D
#(/; !$/8 ,8 !8 <*8D008
0A )* +,&!& - .
/& &$ ()
01 $
.0,01 $ $7

,& ! *$ ! !,! ($ / !
(,!! H! (,!!J; &!$ 9( &( $&! &, 9( &(= $4
< $!=(4! // 9( & !,(+8 ! / & !/ 9( &(= ,
!$ &( $( $&!$ :($!%$ !5 $ $;
!5!%$ &% ( & 5!, $ ! 9( *$ $4 $! !$
/!,!!%$ + 9( $! $ /,4 6%$ *($ ,&$& /
9( /!68 % &4; & !; $ ! 9( $4 $! !$ $!=(4!
//; + !6%; ( & ($!8
:! ( &K $!& #(K6 $

$ !
$

&

$

% %+
$ % %

%

1G
! $ H J & !;

/ $ $ ! $ & !($& 7!*$! ($ $! !$ $!
& $ &> :($ $ & 9( $: &( !%$ !$&$;
: !%$; $!5 ((; 8; $6 & &$ < !(&
$!=(4! // + & $(6 $: !/ $&!!%$8 ! 6$&
!$&5,& $ & ( &$ 9(< 7(! &$&,!!; &! :(
1A
5$!, $ & ! $< $(8H J
.0.01 8/# * $$

$$

8 @ K , &( $ !$& (+ &$!& $ &
$ (,!! !!$$& 9( E888$ 5!$ & &!$ ($ 7(& $:!
/; $ !& &!(!$&; / &$ !4! !8

/; + !( $ $ $ &< &!$ /& $! &$& ; $
&; $ & ( ! ($ $ ($ ($ &$ :! ($ ! $&
1I
9( &!:! &( 5!8F8H J ; & 9( 5! $ ($! ! $ &(& ! ,&
, ( &! $ ,&$& $ &$! $ $ ;
:($<$& $ &!,!! !6& $( =(4! $ + $
7!*!,!! !& > &!$ ,* ( 9( $ !($&$!& !$&
&(= & 5 ,!* !$& ( $! $
/; ($ $ ($
E&!(!%$ !5!$ $ F ( / , ! /(,! &(( ,!8
:& &K $!* #! (!* $& ! 9( E $ ! !5!$;
:($ $ @$ (& 7(&!%$ &$&,!! $; $
1G
#(K6 $; $!&8 4 <$; #&8 ,8 !8 <*8 31A8
1A
803; 18 %!* $ ($8
1I
K ,; @8 E
/ $8 &(! * <! $F8 8 !! !=+8 ! ;
@ 0II?8 <*833A8
)* +,&!& - .
/& &$ () 0I
! "
9(4 ($ $ ! $ &(= B $$ $&!!; &!$ $ ($ $ !
2L
$ &!(!%$F H J (+& :&
!$ $ !$ (& 7(!%$
!&(; & & ! !$&(,; $(,! !$ $ !$& +
& $&! !&($8 ($ $ && &!(!$& HE&!(!%$ !5!$
$ FJ *(!$ !6!%$ ($ // /!,! $ 5 &!:! &(
20
! 5! &( !$*!;
/ $ ( ! $ ($ $8 H J & 9(
// = & $!=(4!> 9( ( & 9( $ & $&=, ! &!!%$
($ $ 7(&!%$ (,!!8
(; :!$ $; = *!& 7(& $!& #(K6 $ +
#& 4 <$ $ &$! 9( E888 ! $ 7!*!,!! $(
$ &; &!$ ,*; !5!5 (,!!; &!$ ($ !$!! *( !$:
$ !$ =(4!F> +; ! ( , $&* !$!%$

8
!* #$( (6%$ K; 9(!$ :! 9( E !*$ (!!6!%$ &
$& 7!*!,!! !$7!*!,!! & $ E$!%$ $ !5
(,!!F & $Q + & & &*($ &!* UU + &
(!!6 ; &!5 $; :($ $ 7(! (,!! &(=
//8 !$ ,*; + 5! &; & $Q & / (& $!:!& 9(
!$7!*!,!! & ($ !! *(!5 =(4! *$; + 9(; &! & !$7!*!,!! &%
!$!5!( !($&$!& !(& ($ &(= $; & ($ (&
!$(,!! 7(!%$; 9( &! & !$7!*!,!! *$; & 9(
$ & (; $ & 9(! $ $5!$ 7!*! $! $ !& !($&$!& 9( &
,&$* ($ //; 7(+ $!=(!!8 ; ,!$ /+ 9( !&
9( ( /, &((&& $ 9( =(4! $ H7$ $J &! & 7!*!,
,&$& //; $ & 7!*!, ,= $6 $ $!
!$" !$7!*!,!! $ *$; 9( & ($ (& 7(&!%$
!!! $ !$=(& $; $ &$&,!! =(4! 7$8
/ ,!$; &! & !$7!*!,!! =(4! *$; $$& :!5 $ 7(!<
$!=(!! + $&!(!4 ($ (& =(&!:!!%$; &(* & +
21
* $ $ & (&& =(&!:!!%$ &4:!&F8H J
; + & / !/; ! $&& 7!*!,!! $
(,!!8
501
$
$ # $
8
/

$ 4( U 4( C !, %!* $ ($; + ,=
2L
#! (!*; $!*8 ,8 !8 <*8 DLA
20
#(K6 $; $!&8 ,8 !8 <*803I8
21
(6%$ K;
!* #$(8 E(&
/ $ $F 8 !! $!5&!& 88 #! 0IID8 <*8D3I8
1L )* +,&!& - .
/& &$ ()
01 $
$ !$!%$ EC

'
UF; & /$ *( 9(&
$(& ($!,& 9( :$ ,!$ =(4! #/01234 563#+ $ &; &!$
,*; &$ !$& & :!$& !$5&!*!%$; &!$ &% 9(& 9( $
! (, &$ ,= + $! ,! :!%$ *5 ,!$
=(4! &!5; & &; 9(& $(& !6& ! &!!%$
&7( ( $<* $ 5($ 54! ; & 9( 5& 5!$!
$6 *$ *% !6 !; 9( 54! & $$, $
! &!,!! !$! &!&!; 9( & !& & $($ $ ($ &
&! $$! ,= (! &(= *$8
50201 # 7 * $/

!$$ $ & $!$ 9( $ & $& $ !, &7( & , &
22
$$! $ &$! &!!5 . !$< ! + $*!5 B &!58H J E & &!!5 B
!$< ! & $ $ ! &$ !&$ !, $ &( (
:& &7(&; !6 $*!5 B &!5 $ ! $*& =(
23
& &7(& $ & 9( & & !$5$!F H J8 $$! !$ !,
&7( & < $55$> $ $ !%$ $*!5
&7( $<*; & $ ! &(= !5 &!5 !& ; &4 &(&
&& & 5!$(& 9( $&!(+ $ =!! ($ /
:($ $ &$; 9( & !, &$> / $&* $

!%$ $!5& &
/& ,8 $&($ $; & :<
!, &7( ($ &$ &! & 9( & $ ,&$ /, &7(
$<*; &(= *$ ! / , $! $ 5($ 7(&;
C8*8; !6 $<* &! & % &7(; 5!5&88 &! !& ; &
!$(!< $ ! &! & 9( 54! % &7( $ :/ (*
!$ + & ! $ $ ! + (* !&!$8
$5$* $ 9(!$& :! $ 9( $ ! 5!!%$ &7( & :
!, &7( !$ $! &7(; &*@$ 54! ( $&$! $ 4$!
$$! !$ // $8 & 5!$ 9( $ & $& ;
!$!& $$ $(6 // + $ = &!!5
$*!5 $ &( !, &7(; $ ( :! & 9( & / 5! !,
&7( &&; &!$ <& ,!$ &( !$ $!> & &; &( / $ & :& $
< ,! &7( + $$& <& ,!$ !$ $&8
50,01

8 / * *
*!& $!$ / $&* $ & 4(& 0GL + 0G3 %!* $ &
!& 5!!%$ &7( $ &(& !&!$& 5&!$&8 &4; $ 8 0GL & /
22
! & + $ #!$ & & E
!& $ !, $ $! 7(&8 && $& +
&&F8 <*8 DG8 !! !=+ 888 ! (8 1;LLL8
23
!; & + $ #!$ &; &; !$
!6 !&8 8 !8 <*8 DA
)* +,&!& - .
/& &$ () 10
! "
$&* :!*( ,<&! 5!!%$ &7(; $ 8 0G0 C!!%$ 7(

&$ $ &!,!! &!&!; $ 8 0G1 C!!%$ &$ $
$! &!&!; $ 8 0G2 C!!%$ 7( #$ ; $ 8
0G3 C!!%$ &$ '= (! C!*!$!8
50,0201 $

8 G $0 2<- 0*0H
& :!*( !!5 & !6 9( &(= *$ H9( ( & ($ / ,
($ (= B$ & @! & &! 54! & ($ / ,.J ! $ &7( (
$<* 54! ; /!$ (& 5!$! :4&! *5 $6 $
!$! %&!8 & !5$ $!%$ ! ! , 5!! -
. &! /(, $ +(!%$ - . ,& * %*$ &7(
&(!$ !$! ( 54! ; & ! 6$& 9( $ $
2?
$ &<$ $ $ $ 7!8 H J
:! ; &!$ ,*; $& ,!* !& 9( <$& ($ ! $
!, &7( . <& $ ! $ &7( $ ,=!5
!& . 9( & $ 5*!$ $ $ $( , & $&! $
! , 5!! + $ (9(! ,=8 ( /, ($ &7( &!$ &$!
! , 5!!8 & !$$,!, !6!%$ ($ &7( /&7( H 9( & /
:! *!& E &7(F $ 8 0GL 88J &!$ &$! $8

, $$&; $&($ $; 9( $<* $ ( & $$!
$!%$ ,=& 54 $ 5*!$ & 9( *!& $ !$5(
&% & &! !& $<*& &7(; $ 9( B + & / !/.
$!%$ ! , 5!! &( ! &!$!,> &!$ &4; / &&
$
&( :<! !$ ! $ ($ & &, &!
&7 ! (& !$ 5!$! *5 $6 & ($ $( ,
8 0GL 88; /!$ $<* &7(8 & !& !:4! &!(!%$
($ & $ 8 0GI 8 &K; $ 9( *!& /
$&* 9( $&!(+ ($ $ & & $ 54 ,(8
2D
+ 9(!$& M5! '!7 !* + $!9( & '$*( H J :! $ 9( ,
&/& $!%$ :<! &7(! + 5& & !$& &7(& $
:($!%$ &( ! $!; $(+$ 9( 5& $ ,& ! $!
9( & , !&$& !& 9( !$ ($ &$$! =88 &
!; !*( $$!%$ $4 $!%$ ! , 5!! $ 5! ,(; 9(
5! 5*!$ $> +; $&($ $; :! !$ ; !/& (&;
&4 , $ 8 0GL $(& 888
2?
(&; & E
/ $ &! 80F8 <*80AI8 28 !!%$ (!68 !! 8 '&8 &8 *$!$8
0IIL8
2D
'!7 !*; M5! + & '$*(; $!9(8 E$&!!$& &," &
!& C!!%$ !, 7(;
7$!& + :$&& ( @,! $ ($F; $ 5!& ($ !$!& $& 8 008 <*8 03A8 !!

#8 ! .@ 8 1LL18
11 )* +,&!& - .
/& &$ ()
01 $
$ !$!%$ $ !$4 , $(& &!$*(&

$!%$ ! , 5!! & :&& $&& & =&; ($
$ / &! :!$! *!& $&!*$ $<* $ ,=!5
! $ 8 0GL 88 & &(:!!$; $$&; ($ 5!&!%$ E:!&!*!&F
$&!%$ ($ &!, !$ $% ! ! , 5!! $ *($
5! H& &($ ( /( $J $ !/ ($ &! !!(
$<* &7(8
$ 5& ,<&! $ & !$& 9( &! !$ &,
!$& & $ $$! &7(; &4 !%$ !$!5!( *$!6
9( $&!(+ &5 &7(8
/ $ $ ( =& !/&
!$& $%*!&; $ <& &! %*$ :!5 $ &! ( ($
:($ $ $ ,@&9( 9(!!,! &!> ,; &!$ ,*; ! ! 9( $
!$!%$ 9( & / + & ,9($ !! ! $ !& &; $ <&
&! B 7 9( $& (. & !& &! 9( !,
&!!5 $ & & $ $$! &7(8
2G
6%$ $ !$! $
8 & (& H J ($ :! 9(
)
!

& %!

& $

$

$ &
$
+
$

%$

!$ $; $ !%$ & !& !&!5&" 5!$! + *5 $6; /
$$& 9( & !& & /$ & $! 9( &$ & ,*
!( &! 54! 8 &, 5!$! !%$ ! !&!5;
/ && $=($ !($&$!& 9( $ //; & +
:6 :4&! + $4 ! 54! /& (* + ! *&!%$; !:$!
$5*( $ $ + ; &! & @ &% & (7!! (
&; 88 !&!5 &< 9( :(6 & ($!; &! $ ! +
2A
:!$4&! $ !!*! H J> +; <&; * &(:!!$ & 54! 9(
!6 & &!& + :! & &!!%$ $&!%$ *$8
! $6 & 5$! $!! ($ &(:!&; !
!&!5 , !& : ,=!5 + , $ <& ($ <
!$ !!5! $ &( !6!%$ 9( <! $ $ = &$ !$! !
&! 9( !6 9( & !; & $ &!*$!:! 9( & ($ =
($ & !($&$!& $ 9( & $($ 54! !$! !!%$8 ,!$
&(= &!5 + $7 : !! &! 9( $ &$; (&; :&
!&!5& 5 /& 9( ($ !$! !!%$ ( $ * &(:!!$
2I
!$* !8 H J
2G
(&; &8 ,8 !8 <*8 0AA
2A
'!7 !*; M5! + & '$*(; $!9(8 ,8 !8 <*8 03I
)* +,&!& - .
/& &$ () 12
! "
'!$ / // *!& /, 5!& $ & !& ! $ ($ :
*5 + !*&! + 5$= $ 9( @$ & *$&8 :!5 $;
$ &((& $($! & <& *$& (!!6$ ; $ & /
5!& $ & A + & 0? K&; &!$ 9( :!*( ,<&! :(@ $ & 3 + & A
K&8
& *5 7!* ,!* $($! <$ & &((&&
*5$& $&!&$& $ + !*&! H(& J + + 5$= H(!
*$&J> $&($ $ $ &< , $( ($ (!
*$& 9( $ $ & &$! ($ &(= 9( &! 8
50,0,01 *

*
#

$ 0 G $0
2<2 0*0H
& ! $ 7!* *$ ($ !5! 5! &7( $<*" /,
(& 54! $ ! &!,!! &!&! &7( $<* /,
$(! ($ & !$$&!$! $ !/ ,=8 & 5!$ !%$ (&
$ &!*( &:(6 *$ + &$! :!$4&! !& 8
+ ($!!%$ & :!*( !!5; $ !%$ :!*( ,<&! ! $
$; ! $ + 5$= $ 9( ($ *$ !$ &(
&(& ,=& !$&!$&; :$ ($ 54! ! &!,!! $& &( !%$8
$ $ & ! & $ $ ? $! + 0L K&8
50,0.01 *

*

$
!:$! ! $ $!; $ & *$ $ / $&! &*
&:(6 !5! *($ 5! &7( $<*; (& 54! / &!
$$ $ ($ &!(!%$ 9( &< !$! =( & &!&
!%$ *$; 9( & 5 & !6 &7( $<*8 ! $
! $ $ &(= *$ & ( (&!%$ ! &!,!!
&!&!; $ 8 0G1 88 & =$ !/ &!(!%$ + <& ,!$ $!$ &
5/ !& 8
$ $ & ! & $ $ ? $! + 0L K&8
50,0501

8 G $0 2<. 0*0H
& & ! $ $ ! !$ + $ $ (, & !& $
!, &7(8 ($!!%$ :(@ $ & 1L + $& 1? K& H($ 54!
!$ $ 0L + $& 03 K& J; $ & 1? + $& 2L K& H($
54! !$ $ G + $& 0L K& J; + $ ( H($
54! !$ $& G K& J8
& 5!<; :($ $ &5 ($!!%$ ! $ !$4
54! 9( & 5/ *$ * &7( $<*>
!$4 9( $ ! $$ $ $(6 & //&;
2I
#(K6 $; $!&8 E
/ $ &!F8 <*&8 0A3 + 0A?8 !! !$ '$/8 C$!; &K8 0IID8
13 )* +,&!& - .
/& &$ ()
01 $
@$ $ &((& 9( 54! ( /, $&$! &(! &7(
$<*; (& &( 5($ !&$! !$ & 5!! !& $ !$ (6
&!%*! 9( &$ &( !$4 8 &4 $!%$ 9( &
(& $ !$$ 5!$! $ & ! &((& +; @$ ($
3L
& 9( $ & & (&$! 5($ &7(8H J
& ,5! 9( *$ & ! & ,= + $&( + /
&! + 9( & 5 !$ (6 54! * &7(
$<*8
*!&; &!$ ,*; / 5!& ,!$ $ & !& ! $ ($ :% (
*5> +; & :! 5$= &! + !!$ 9( !$ *$ &,
54! ; $&!&$ $ !( (! 9( = &, ! !
&!!%$; * 54$( 9( ($ + 9( / *$ 9( & &! $ &(
$:!$68 & !$!!!5 *!&!5 &! & !$ $ ($ 9( $(
, & ! $ & :($ $ ($ !%$ <& $& :(! *&
&7( . 54! > + $ $ && !& *& & *(!$ $! $
54! 8
!$ $; & *5 <& $! H8 0G2.J &! *$ / , $
(> & & /!$ ($ &(:! !$ !$$&! 54! ; &! .
<$& *5!& $ & 9( &!$ $ & G K& + $& 03 K&
.; & / (! !$$!$ $ &( ( ($ &!%$ *5; &!
9( *$ /+ ! 5 && &(&8 $ $ && && &<
$ (8
50,0901 *

*$(
&4 $ & !& $& $& & !5$ (& :(6 :4&!
; $ & ! !/& !& !&!5& : $ !& 8 #<& ,!$;
,! &!(!%$ $ 9( & $($ 54! H,= $$!; (!
5!*!$!J; & ( $ ($ &!$*( & &!%*! $$! :$
&(= *$8 54! &(= *$ $ & ($ &$!> $!; /
$! ! $ $ ; & ($ !%$ $ $&! $ :(!; ($
($ / ! (!8 $ & !%$ $ & !*!$ $$!
&!%*!> & + 9( 54! $ ! $ *$; & =
(! 5!*!$! &, 8 ; ; * 9(!$&; $$&
$ ($ & &!(!$& &; $ !&$$ & !& & $!!$&
30
=!! !, &7( 9( & & &$&8 H J
$!; $ & &; & $ $ ? K& $! + A K&8
3L
$<$ '&; &8 E
!& 7(&F8 <*8 318 !!
#8 '&8 &8 0I3?8
30
'!7 !*; M5! + & '$*(; $!9(8 ,8 !8 <*8 0?I
)* +,&!& - .
/& &$ () 1?
! "
901 $

7
$( *
90201

/
!&!%$ ($ // 4!; $!=(4! + (, *$ !$ ! !%$

& $!$ $ =!! &( :( ($!!5 -
J8 ,5! $; !&!%$
($ ! ( $&($! !$ ,!$ &!,!! ! $ ($
! &*(! &! !$ !5! K 9( $5 !8
$(6 + :!$& &$ !$5&!*!%$; (&!$ !!%$
$& &5& 9(!$& $ !& 5!!%$ &7(; $& !$& &,
:!$! $&!%$ ($!!5 & $
* <! + $ ! $(&
4& +; $ ; &$$! $ *$ *!&!5 $ & +
&( <!8
(/ ! 9( $
/ $ & 5!$ /,$ ! +
,5! $ & & ! $ !$! / $! + &*(!< $!$
& :!$& 9( & $&! + 9( &! &<$ !$& $ &((&&
&$!%$8 & 9(
/ $ & @$!
/ &!5; &$!$;
& ($ 5!& ! &!!%$ ($ $; /!&%! $ 9(!$ / &$!$
&! / $! ,$ ($ &(> & 9( & /+ $! &%
&(:! !$ $; !,(!%$ &(:! !$ 9( (&% $ 9(!$ !6%
$( /!,!> &; 9( & ,(&9( !$! ! & ! ,& !5! 5
9( & &$!$ &5 $ &> ; & 9( & /+ $! 5! $(
&(= $8 ! & 9( & $ !$& &!!5& $& ($
($$ $ &( !( 7& 9( $&*$ :!$9( & & / (&
$8 &4; $ $(& %!* $; 4( U 4( ! !$ 5 9( E
$ !$ :($!%$ 5$!5; + &!!6F; $$ $
$&* $ 4( 02I $811 $&!(!%$ 4! 4&8
#! $ $ $&!& $ ($ !5!%$ ,!$& =(4!& /&
31
$8 H J

32
$ H J
90,01
3
$

# 3 *
(& ,!$; &! /!&%! $ &! & / ,(& ($ :!$ $ $ +
31
! #!$; (!&8 H!$J8 E& $&($!& M(4!&
! $ (5 %!* $ &KF8 <*8?28
32
'!; !(&8 E
/ $ $F8 !! !&8 '*< 0ID?8 <*8D2?8
1D )* +,&!& - .
/& &$ ()
01 $
$& & 9( $ & *!&!$& ($ / $!$& ($ :!$ ,(& $
!/ !5! ; $ & 9( $(! 9( &, =!! !& &! & /
!6; &4 $& !$: ,($$ ,!,!*:4 &, !(8
,&$ &( $!*V; & &( (!! &!:!!%$ 9( $%$ '(
H0GG1 B 0A32J /!6 $ 0A2L $ &( , E 4 5$!; $ ($ 7&!!%$ +
33
4! & & 4&
/ $F8 H J , & 4& 9( $
=(&!:! &!* & &!:!% $ 4& ,&(&; !5& + !7&; $!9(!$ &(&
$& ! & (!!6& '$/ ; 5$!%$ *$; 5$!%$
&! + !&!$*(!$ $ & ! & 5$!%$ *$ &!!5 + 5$!%$
*$ $*!58 &!* & =(&!:! $ 5!( ! ! 9( &$
=(& !,(!%$ !$:!%$ , 5 , !$($ H4&
3?
,&(&J; ,!$ &( (!! 5! $(5& !& H4& !5&J8 H J
90 ,0201 $
#
$
3D
(& 4!& H J; 9( : $ !$ !$$ $
* <! $; $
$&!$ 9( $ & ($ ! * ($ !$ :!$> $! &
&(& K& & $ 9(!$ ,!$ / & ($ $( K&
$ ($ 8 & &!* &!* !& 8 & &! &$!%$ !8 ;
& $; $ !$ ($ < 9( $ ,& 5!$!!5; !,(!58
$; ,= & $!%$; &< &!$ / &(:! 9(!$ /!6 &(:! $ &(
$( K&8
3G
4 !,(!5; :! W!$:! && ; H J

$

&
!

)
! +

%
&

7 !

) &

!
!

!

/ $$ &!!%$ &( ! <& 9( !(& < !$$ $
3A
!,(!5 + 7!! $; 9( 7(& '! H J" 8

%

33

!5, + !5,; #$(8 E ! ($ (5 $!%$ $F8 !=+8 ! ; @ 0II?8 <*8??8
3?
, & + C!5& $%$8 '8 !8 <*8G228
3D
$ &" 4 ,&; $$!8 ,8 !8 <*8 G08 , & + C!5& $%$8 ,8 !8 <*8G238
!5, + !5,;
#$(8 ,8 !8 <*8?D8 && ; W!$:!8 E($ $&
/ $F8 !! '&/8 '$8 0IA38 <*823A8
3G
&& ; W!$:!8 E($ $&
/ $F8 '&/ & !!8 '$ 0IA38 <*823A8
3A
'!; !(&8 ,8 !8 <*8 DDG8
)* +,&!& - .
/& &$ () 1G
! "
!

$
$ %
!

8
$&; &!$ ,*; 9( && 4 !,(!5& /$ 5$! &!$
! $& $ $(5& $!$& !$; &4; $ 4
!,(!%$ $ !!& <$ + $ $ $ X$ + *; $&!$
! 9( $ & ($ ! !5 *%!; ($ $&! !; ($ 7!*$!
,&( =(&!!> +; &*($; 9( $ & $*!%$ ! + $
3I
:! !%$
/8 H J && $(5& $!$& 5!$$ / &!$ &( !&
?L
*($& ; 9(!$& $ !$$ 5$!%$ *$ &!!5 :! $ 9( $
& !$ &!5 &( = !8 $: $ $!$*($ $
, & $:($! $ &!* !$ &!$ <& ,!$ 5 $ 9( :! !%$

/; &!$ = & F $

$

?0
!

- .
90,0,01 $
$
& ,!$ 4& (!!!& 5$!%$8$!,$ 9( 5& $

& , $6 ($ ,=!5" 5! & !& $ :((8 : 5$!5
$ ( , &, &! $ *$ !$/!,! $ &(& ! ,& ($ $(
!!5 $&($! 5! 9( ($ & / &! ,= &$!%$
($ !8 ( ,; &! !& ; $ 9(!$ !$9(!% + 9( !& $
: , &, &( &$!; 5!!$& &( $( ! !$ + 5!$ 9(
5(5 !$9(!8 $: ($ ( :; && 4& & &(, B &!:!$ $ 4&
5$!%$ $ + 5$!%$ &!; &!5 $8
90,0,0201 $ * /

T(!6< &!!%$ '$/ & <& !(&!5 $$ & 48 & (
:! 9( E 5$!%$ *$ & :!$ !$! & $&> & ,!$ 6%$
=(&!:!!58 ! & $&!& ! ! &% ($ // !& 9( $
( 55; $ &4 ($ ( =(!!> $ /4 &!$ K! ($ >
($ & !$& 9( ($ ! ! ($ =4 54 !,; $ & $ !&
!$($; &!$ & & 9( (5!$ & !& & !5& + &!$& !$9(!;
& 5! 9( $ ! ($ !$!5!( 5!$ ($ &! &5*(!
($!5&8 $; ! 5! $ &! !& ; 9( (*$ & & &$! !$&
*$&&; & 5 ! $* & &5!!& @,!& ($ & $ ; $
($ % 5$*$6 $ ($ (, !$:($ 9( / !
?1
! (&& :($&&; &!$ ($ &!:!! !$!&$&, &( @,!F8H J
& 9( &( &!!$& 5$!%$ *$ &5!6 & $&
3I
C 6 #!; M&8 E
/ $ $F 8 ?O8 !!%$8 !! $&8 #! 0IID8 <*8 1D
?L
$ & M& 6 #! + (!& ! #!$8
?0
! #!$; (!&8 ,8 !8 <*8?D8
1A )* +,&!& - .
/& &$ ()
01 $
$&! 9( !$! !!%$ 9( & = &, & ! ,& &! &
= !$ !8 /$ $ > & &; $&!$ 9( :($ $
& !$! !!%$; & ,!$ &$!$ & !& 5& $ $& *5&; +
9( *$ $! (&& &!%*!& 9( & $$ & ! (&& ! !$&&
?2
9( /,!$ $ <$! !$!5!( !$$& !8 H J $ &(&
!& & 4 9(& 9( B $ & $(& 4&. :!$$ +
!$ $ (; $ ( & $& *& !5!%$
!,; 9( &( $(6 &$ $ !$! !$&; !$:($$ > &!$ ,*;
!/ !$! !!%$ $($ ($ 4 ! ($ &5! $ *$ $
$ ($ !%$ &!%*! 9( !$&$&!,!! $ &!*; ($
6$& < ! . 4!& !$!5!( $ & !$/!, !$9(!; ($
6$& &!*4& B & :!!& &7(&. $ /+ ($ &(:!!$ ($
& ! (&&8
& %*!; $ . &( &5!. & $5!; &4; &% $ ($ &
?3
!$&( $ :!7!& + $ &! H J !,(+$& ($ &!
&,$( +$ 9( &( ! :(6 /< &!, ,($ !$
=(4!> &!$ ,*; $ & $&! 9( 7!&$ !($&$!& + $!!$& 9( B
,@; &!*4 !$($; & $ & &!&; & $!!$& 5!;
8. &$ ($ *$ :(6 9( @ $ 9(8 &4; !& $; & (&
:& & 4 9( B <&. & && $! <!& &$ & 9( <&
/$ $ 8
&& 4& !$$ *($& 5!$&" 4 5$!%$ $ *!5
+ 5$!%$ $ &!!58 $: ! $ $ $4 :!$
<& 9( !$! !$; !$& 9( $: &*($ & $&! 9( $
&!* & !5 :! !%$
/; 5$! $ !& 8
90,0,0,01 $ *

*
??
!$:(= <& ! $ 9( / !,! & 4 5!$ C$ !&6 H J8 !:$!
4 5$!5 $; 4 5$!5 &! $&! $
($ ! * 5! $( !!5 !$!5!( 5!$ 9( (
$(5& !& $ :((8 & 5&!%$ $(( & ,!$ 5& ($
!$ &! 9( & & ! !$($; & $!5 $!$!! H($
& $& :!5& !5!%$ !,J; :( < ,! $!$!!
H($ & $$& $!!$& ( ! $J8 !:$! &
5!$" #!$& 9( 5$!%$ *$ &, &!; 5$!%$
&! &, !$!5!( 9( / !$9(!; ( + &!!6;
?1
'$/ ; M8 ; ! , & + C!5& $%$ $ ,8 !8 <*8G3L8
?2
'!; !(&8 ,8 !8 <*8DD28
?3
&& ; W!$:!8 ,8 !8 <*82AA + &8
??
4 ,&8 ,8!8 <*8I?8
)* +,&!& - .
/& &$ () 1I
! "
/!$ ($ / , ,!$; = !8

$ $(& 4& *!& $&!(!$ + $ &( !% ($ &!!%$
?D
5$!$!& &! H J 9( ,5! $ $ & $! $ , 9( &
& $ $!$!! $!$8 $! ($ 4! ! !$
:!!$; ! ! + M(!!; &4 !$7!&$ !$
$!$!! + + & $!$!! & $&; &( & !
!$!&!%$ &; /$ (! !&!& & &!& 5$!$!&8
<&; &! & $ $ $ &!!6 !$($; /,< 9( *($&
9( ! &! & < :$! + ,=!5 :!$; !*( $;
$ 9( !& & ($ ; $ ,!$& 5!& 9( $
!$($ $&! &!!6&; & & $ !$($ &!$8
6

% , &

$

! $

4

! %

) $

& $

?G

H J
90,0.01 $
8$
$ <$ $ & !:4! $$ &!!$& 9( $*$ ($ :($ $ ($!
$ $ :!$! $> & ! 9( &$ & $ !,(!5&;
5$!%$ *$ 5$!%$ &!8 +4 & (& /$ ,!$
& !&!$& =(&!:!!$& & & 4& + :! $ 9( :!$! $ &<
!!*! 5$! !6!%$ $(5& !& !,(+$ ! + > &
?A
!; $ ! /! & + /! 5$!8 H J

& $ && 4& !7& 4 ($! !! 7!$;
:! $ 9( $ & 5$!%$ *$ ($ & (*> & !,(!%$ ($
& ! + & 5$!%$ &! ($ & =(8 , $ $ :!$!
$ & / !6 $ & & & 4& ,&(& + & 5$!5&;
(<$& $ 5 ! $&!%$ + =! , 8 ,& ($
&! +(7&!!%$ !/& & $ ($ & ! +
<!
/
$ 9( $ &% , & $$& :!$! !& $; &!$ ,!$ &(
=(&!:!!%$; &( $&! &$!%$ + 5$!%$; $ & 4 !& 9( &
4&!& & ! $8 &4; $

,

?I
!
FH J
?D
C ; 02I $811 $&!(!%$ 0II2 + 8 U 4( ! !$ 88 0II08
?G
4 ,&; $$!8 ,8 !8 <*80L28
?A

!5, + !5,; #$(8 ,8 !8 <*8?D8
2L )* +,&!& - .
/& &$ ()
01 $
:01 $ *

:0201 3 *

8
+; & : (!%$ $(5& 4&; $! ( &$ *$
! $! 9( !$ &!$<!&!& &(! &$!
& &(=&; &( &!%*!; 7!<$& & &$& !5&& !
& &7(8
( $&!% 9( &!$<!&!& & ($ !$ 9( & (!!6 &!*$"
! $ ($ &!; !$5&!*!%$ &&
$4 !&; $ &!,& > $ &*($ !$; +
$&($! & & ,$!& $ !/ ; ($ !$ $!%$
5! &49(!; & !; ($ $(5 &!*4> $ (*; ($ !
&! & $: & $5!&&; ,& $ $!%$ + $
DL
!&> +; :!$ $; ($ !$$ , ($ &9( :!&%:!8 H J &!!%$
#! '!<$! &,!% $ 0I2I 9( 9 )

$ )

:
! +

% )
+ )

:
!

4

!
)

D0

3 * / H J
!$5&!*!%$ &7(! :( ( $ *$ ; !$5&!*!%$
!,! + &( !& ; $!% !:$& & $ 5(!%$ &7(8
% !,! :(6 $ 9( & $!:!& !$&!$ &7(> * 9( 7!& $ &
D1
:($!$& &49(!&; & ! $*4 &7(8 H J && & &$"
$4,; &<!.$; *$!8
$ :& ,, *!:! 5& , &(& !$&!$& ( B
&5!%$; !,!!$&& + *&!5&8 & <7! & :(&!$& ($ $ & 6$
$ !5& $! ,! 9( $ $ $!K &( !
(8 & :(&!$& /$ 9( $ !$ $ $*(&! + *&!%$8
?I
'(*N +N " !5&N N 8 !&&8; !& $ B !&& $<$6; M& %$8 E$! !$
!$4:! + ($ $&
/ $F8 <:! !6$ 888 ! ; @ 0III8 <*8 G?.GD8
DL
( ! ! #$!$! (8 E !&! $ &!$<!&!&8
( F8 18 !!%$8 !!

88 '&8 &8 *$!$8 0ID?8 <*8008
D0
'!!&/ #! M($; ( $; $!7 1; M($! 1I; 0I1I; <*81DD8
D1
#$!$! (; !8 ,8 !8 <*802L8
)* +,&!& - .
/& &$ () 20
! "
$!K & *!:! $ ! $ + 9( ,!$ + &
*&!5 $ ($ : $:!$6 /! 8 & &!&:!$& !$& $
! $!%$ &$ ! *( & &$! !$& ( &! + (
$:!$68
$ ($ &*($ K 5!; $!K !$ $
*!:!!$& & !$& $ & :($!$& $!%$ + ! !$!%$ &
/& +; $ ; !$8 $ !5 (!%$ & &:4$&; $!K !$
($ &(& &$ $ & 9(! !$& ,!$" $($!
7(&!%$ &$<$ & /& + & !$; 5!5!$& ($ &&!%$
!8 & &$! !$& $:!$6 /! !5$ ($ *( !%$
+ &(& && 9(; $ & :& $; !$$ !%$ $ /!*!$ &
&:4$&8 *($& $!6= & /<,!& /!*!$!& & (! $
(!%$ $!K + 9( $ (& & (& + & &( !&&!!%$
+ ,$ & ,!%$8 $$ !$ (!%$ &
&:4$& &$ ,, $ ! &:(6 $&!$ + $!K
!$ &(& ! (&& !$&!$!5&8 $!K !$ 9( *! $ &( $$! ! !$ &
/& + !$ *!:!!%$ $ + 9( !, 8 &4
!$6 $ &( $(; &5 :5, $ &( $:! $ ! (&
!$&!$!5 $; + ! + ; $ *!:!!%$ :!5 9(
! ! :(&!%$ &$&!, $88 & $!6= & ($ &
& & !5!!6!%$ + &$! !6!%$8
$ &*($ K 5! $!K (& 9( *($& &(& $(& &$
$!:!& $ &(!$& : $!$&; <& & !$& &( ! &78
$( *&!5 & + 9( $ ! K + & $!:!& $ ,!&; 9( &
( $( &! $ & $(& ,! $8
:& *$! :& :<!; ,!$ :& 4! H&! & ($ 5%$J &
7!$ & & 2 /& & ? D K& 8 $ & !$&& &7(&;
!$(! !& ; 9( & !!*$ *$! &7; 9(!&!!%$ $*(=
+ $& !$ &! ,%! + = !8 $!K &(: $*(&!
:(&!%$ 9( 5!$ & $6& 9( :$& 9( 5!$$ *$!
&78 7! $ = !; 9( $&!& $ $ !$ /!
+ $! &7( $ + / $& +&; 5<$&
$*(&! &!%$ + *&!%$8 &(!%$ & = & !$:(+$
& &$!; 9( & &(!%$ $ &( &(= +
!%$ $ ($ : (& ! $ $ (/& &$& $&;
!( $ & $(&!&; &4 & !&:($!$& &!&7(& + & &$&
&7(& 8 &!&$! & $:!& :& 4!; !$! $ & &&
!$&(&& + $*(&! &!%$; &$ ($ : 5& ! $ $
!*4 $(&!& + & &$& &!&7(&8 &(!%$ =
D2
! & $6 $ &,! !$ ($ !$&$! &49(!" &( +8 H J
D2
,,; $!&8 E7(! $+(*8 & #!&!%*!&F !,4 $ !!8 '&8 &8 *$!$8 <*8AA8
21 )* +,&!& - .
/& &$ ()
01 $
:0,01 *
*$(
*
*$

8
&!4 $ &$ $: & $ 5 &$! ,8 $ & /+

&*& %*!& &,& $ ($ $ + < !&8 9( !:$!
&!% $ & ($ $&$ (9(! &( !$; (; 5&; ( &
!$(& (+ 5; &!$ & !$& %*!& &(& &$! !$& + &( $(8
& ( ($ & $4 !5! &!%; 9(!$; $ &(&
:&; & &(: !:4! $8 / $ $:! $&$ $ ($& $ +
D3
& & !&$ $ $ &(+8 H J
&!9(!4 + &!*4 <&! :!$ & &!4& &7(&
+ &!$ ,*; ! !$ !/ !$ <& ($ =(!! 5 9( ($ !!
$ ,&& !$4:!&; , $$&& $ !& ,=!5&; & ! &
+ 5!$&; & $!:&!$& &7(!; $ & (&; + <$&
(& B$ &$& $! $!K&. &7( %( !%$ &7(
(; & $&!*( & &(&!(! <!& ,$&; !$ & (& &
* &7( <7! ( *& 8 & ! ,= &7( &!&:!%$; 9(
, & ($ !$!5!( &7 (& 9( + 7!; & 6
D?
! !" ($ $!K; ($ $!$; ($ $! ; ($ <5; ($ $ 5&!; 8 H J
*$!6!%$ #($! ( $&! & E5&!$&F

:0.01
* 3

8
$ !!%$

#. H
!*$&! $ !!&! #$( : #$
!&&J
!$ &!/!! &&!!$; & :!!& /$ $$ &( (* $ ($ $(5
&!:!!%$ +; & E&$& &!&7(&F8 & &!:!!%$ ,!$ !$(+
& &$& !$! &7(; & !&:($!$& &!&7(& + / &7(!
*!&%$!8 & &(,*4& :!! $! $
#. &$ :!/!& ;
5&!& ; 6:!!; :!!; 7/!,!!$!& ; 5+(!& ; &9(!&
&7(; &!& &7( + :!! 4!8
$ & !$5&!*!$& :(& $ & / ! &, ($ : &
5!,& *$!&; / $& :!&!%*!& &, !$! &7( !%$
,= &7(8 ,, 9( & :& $&!(!$& &$ !$5(& $
$( &7(; & ,, 9( $ : 9(K& !(!& !%$
9( @$ : $ $ @!& (*&8 & & !$!$ 9( & :&
DD
7! $& + &!%*!& !$$ $ : !%$ & 5&!$&8 H J
D3
(/5&Q!; 88 ET F8 $ $!! &!*4; <*. 2328 18 !!%$ $ &K 8!! !=, 88
#7! 0ID28
D?
(!6 !; &8 E&!9(!4 $&F; <*8 01A8 #& @ !& 88 0IID8
DD
X$; 8 E $! &!9(!4F8 <*8 3D08 18 !!%$8 !! 58 '! 8 88 0IA3
)* +,&!& - .
/& &$ () 22
! "
&!*!&
8 X$; R Q #! $; /$ $ 7(& $ &
4$& $&; :!& & &*& 4$!& & :!!& :! 9(

! "
# #
! # $ ! % &
' ! !
DG
! # # ! ( H J
!& (; $ !& ,; :!!$& & (&& + !$< ! ($
:!! &7(; :! 9( $ & ! & && 5!; &! &((!%$ 7! &
!; $!K &< &(& (&!$& !$!&; 9( &<$
$&!, $ K!& $ $$& & + $&; + (/$ $ ($
! ! !!58 & (&!$&; =($ $ & ! <*$& ;< + & ,=&; ($
&!$!& $ &!$!& $ *(!$& *&!5& + !,!!$&8 & ,=&
!$!!6& & :!=$ ( $ + & !$!:!!$& &$ ! !!5&8 &7(!
$! & $!5 & !6 & $$!& 5&& ($!&
& &9(!& 8
: !$!$; 7!& ($ :!$ &$&!,!! $(!%$ +
,$$; $ ($ !$&*( &!!%$ $ * $ 4$! !!8 $ ($
&:(6 / :$ & &!(!%$; & !$&( $& & & :!/&; 9(
&$ 56 ($ !&$! + 5!$($ & ,=&; ($ & !$&
&7(!8 !!%$ & !:$!& $% ! $ / ,& +
(=& & !$* ($ & 4 ,& &!%*! &7(! +
(!%$; ($ &$ $ & $ 5 &! ,!$& !%$
,= &7(; + $ &(( !$$ $! $!8
DA
&( ; :& $ 9(!$;
8 & (!6 ! H J; $ !&
$$!
8 X$; :! 9( &$ & &(& &!$4!& & 9( +&
$!,(!$& /$ // &(! & &!4&; + 9( . !$ ( . &
$! !$& 7!$!& ( <!& !$:$! + $!K6 B &
$ !$& &(!$& $&.; $ &$ & $ :!=& &!$ (&&
$(,!&; $ (+ (7!! & (&& & &$ & &$$ !&:6& . &
!$!$& & &(!$& $& &$; &; :<! $ & .8
!&!5; $ ,!; (; & $*(&! &!%$ $ & 5&!$&
$ 4& &7(&; + & &$! !$& ( !5& !& 8; + 9( $
5& &7( &< ,9( ! &!%$> $ 5&!%$ B
$ 4 &7(!. , !$7!&$! &!%$> $ !
9( * $ & (,; 5(5 & &!, &7( + *& 8
:%$ $! & ,&5; $ ! $; 9( $ &< , /&
/ 9( & &!4& &7(& $*$ ($ ,& *$!; &!$ <& ,!$ B +
& / !/ . 7! $ 5!5$!8 $ &*($ (*; &!% & ($ &(= $
DG
X$; 8 ,8 !8 <*8 8
DA
(!6 !; &8 ,8 !8 <*8021
23 )* +,&!& - .
/& &$ ()
01 $
9( &!$ $ :( $&! &!&:!%$ &7( $% ; $ ( $($!
5($! $ $! & & & &!; 9( $
($ $ $; $: &4 7& + ! :& $ 9(!$;
8
DI
(!6 ! H J; 9(!$ ** 9( ($ $ ($ ! 5!$( &(
$% &$! & $($$ @!&; & !&$! + !:$!
, !$,; &<$ $ $ $ $ !; &(& 5& +
,!$&; 8 & !5&; + $ ( 7! !& $! 7(& !
4$ &7( !8
:0501 *3
$:
#.; & &(, *4& :!! &$ :!/!& ; 5&!& ;
7/!,!!$!& ; 5+(!& ; 6:!!; :!!; &9(!& &7(; &!&
&7( + :!! 4!> &!$ ,*; & :!$& !$5&!*!%$ !
&% :!! &( 5!$(!%$ &/ $ :!%$ ,!$ =(4! !,
&7(
:!! &($ !5! &7( :$ $ $!K& $ :$&4 $
!8 & !5!& &7(& (& & :$&4& 9( !$5($ $!K& $
(,; $( &$! :!! ( & 7(&!5 $ / &7(
/&7(; + ( & $ : !!; $ $!& $ 7K&8 &
&$ ( 6 $ (9(! $ (; ($9(
+!! $ !6 $ (8
& 5&!$& :4!& 54$ $ &(& $& <& &&8 $ ($&
!$ &(!%$ $ , > %:! =(* $ $!K; $(!$ $ $
=(* <& &7(&8 $(; $!K !! $ ($ 5!$ =
( ; 9( / 7/!,! &(& *$!&8 %:! & &!$ $ *$ 7! +
!($:$ &( *; + & &(, &(,!! $ !$& $!K &< &$
,! $ ($ & & / !8 $ & : :!!; =(*; &
&* & 5$ & (& $!K + $ !%$; &$ & $&
$&!$ $ 7!$&8 $ & 5!$& & !$( $!K !!
$!(!%$ & *$!& $!( & *$!& (8
($9( $ $ &% ($ 9(K & $($& :4!& $
(* &!$& (; *&!%$ + &!& &$ $$& !$/$&
:!!8 & &($ !$!:!!%$ $!&!& + &!(!5 $ $!K;
5&!%$ ,!$ &($ !$! + &, &8 %:! 9( &!$
& =& (&; & $!K& :$ &!,!! &(& $ 56 &
&(&; + B <&. &( !$!&$ $$ *&!%$ %! $ K!;
9( & ! $ &( 7!!%$ &7(8 *&!%$ ( & ,= $ &
!$$&!$; $($ &< (+ =&8 $ ($ &!(!%$ $ 9( = &7( &<
!5 $ & & ($ 5!& :4&!; K ( &
!$:!*! &$* :4; &!%$ <$!8
DI
(!6 !; &8 ,8 !8 <*8 02G
)* +,&!& - .
/& &$ () 2?
! "
($9( $ &!:!, 5&!%$ $ &$! &!; !$& &<

&(:!! $ !$ $ :!! & :($ &!%$ ($ $!K
!$ ( ,= &7(; $ &(! !$$&!$ !%$ + $(6
&!$ $ :$ 54$( ( . $!K8 !$ ,*; $ +
GL
5!,!! !$& 5 <& < & (&!$& !5& :!!8 H J
GL
X$; 8 ,8 !8 <*8 3D? B 3DD8
2D )* +,&!& - .
/& &$ ()
01
&

01
&

201 #
(
20201 #
*$
H01 *
/

8
$( *& &7( $ !$ $&! $ ($ ! (& *<$!8 (
,&; *$ $; & < &!%*!; !$:($! + !$ ($ &!
7!$!& 5!5!& &(=8 & &!, 9( /+ $! & !$ $
!$&,&; 9(!$& &$ $!%$ ($ &( =(5$(> ; ,!$; ($
G0
,!; $( /%!8 H J $ $&!, $= H2AZJ & 5!& 9(
/$ &! ,= &(! 5!$$ /*& !&(& $ &!& , &
5!$! $ &(& & H?LZJ; && =!$ 5!$! &, & ($ $
$!K& H??ZJ8 & 7!$! !$; $ ; !K + $&!%$ $
$ $ !$:$! $ $!K6 !*!$ ($ &! $$! *&!5!8 &4;
G0
&! #8 +; M &8 E7(! ( $F8 (! 2O8 8 $ 8 28 !!%$8 !! #$(
#$ 88 #7!
88 0IAL8 <*81328
)* +,&!& - .
/& &$ () 2G
! "
$& & 9( $5!&&; !<&& & #/5; A08AZ
(& *&!5!8 5! & !5 !$! $ & !$
/&!! *&!%$ &(& 54! &8 $ &7( ($ 7!&! !!& + ,&&
54! ; &(,=!5 $ &(,!$$ & &7( 5!$! *&!5!; $
9( $ $ &( $(8 ,5! $ && $ $ !*4 /$; & 9(
G1
!:!%
H J; + 9( !$ *&!%$ &7(
&!&:$ &(& $&!& &7(& 9( $ *$ &5 & $ !6&8
!$!$ $ 9( !$! ,!,!*:4 $ &$! ($ /!%&!&
:$!; :! 9( & 5!& &$ &(=& $& $!& &
!$/!,!!%$ $ &(& ! (&&; & ?D $5!&& &% D80Z $ &%
$ !/ :!!$! $ &( &$!8 ! & ** & 9( A?Z :! 9(
!6% &7( $$<$& ,= !$:($! ,,!& /%!&;
&<$& &4 !$:($! !! &!$/!,!!%$ 9( = / $
&$; / *!& 9( ($ ($ !!5 $ $ $$$ ,
!$/!,! *($ $ &(& ! (&&8
G?8AZ (& !$&*(!; 9( $ &7( & ( $ &!&$!
9( !& & *$ $ ($ !%$ &$! $ &7( $ ($
&$ 9( $ $* 9( & &7( $ $ &( 5($8 & &(
9( <& $= & 54! & &$ $& 03 K&; $&
(6 $& &! $ &7(; + <& ,!& & $
&!$! & ! !$ 5!!%$ &7(8
A38IZ &$ &$ &!& , & $ < &7(; 3A8? (&
$$!; 0A81Z &$ $&!; 0?81Z & &!$ ,&5 !
9( ; 0?81Z $ $:&!& $ &( 5!!!; 0180Z ,(& ,!%$ &!;
1G882Z 5 &( &$&,!!; 0?81Z &$ /,!! $(; I83Z
$ $!%$ & 4!& D80 Z !$ $:!& $ &7 (&; D80Z
7/!,!!$!& ; 28L2Z !$&!&:!%$ + 28L2Z !$ &$! !$&
!$(!%$8 ! && &(& & &( + !$: & 9( G?8AZ
(& !$&*(!; & & :$ 9( $&!(+$ 4&!& ($
&!*4 &7( H( 8 1DJ8
5! & 9( $ ,!*:4 &7( &(= & &$$ !& 5!5$!&
7!$!&; &$ 9( & 5!5$ $ $; & 5!!&!(& =
!; & 7!$!& + & 5!5$!& &(,=!5& &7(& &$!; &
( !& & &49(!& &7(& + $ &7(& & $!K6; + 5!& &8 ,
!$&$ & 7!$!& 9( &(*$ !%$ $ & &$&; & &; $
G2
! ,!$ /( $ H J; (& !/ !%$ !$&$ 5 !$$
&$! &7( &(=; 9( *$ $ & !&&!$ $ (* &
&!*4&8
G1
/$; ! $; $!*" E:! &!%*! &
!$($& 7(&F; $ E&$!& 5!$&F
$!9( /,(@8 !!$& !< !8 #!; &K 0IID8 <*80LL8 5!$&F $!9( /,(@8 !!$& !< !8
#!; &K 0IID8 <*80LL8
G2
,,; $!&8 ,8 !8 <*8DD
2A )* +,&!& - .
/& &$ ()
01
&

&!% H&* 4&! & $$& 5!!%$ &7(J & 5

! (& &! !$&!$!5 $ &7( 5!!8 !$ $&!$ 9( &<
!6$; &!% $ (; &!$ ,*; $ &(& ! (&& + 9( &(& :$&
!$/!,!!& $ &<$ &(:!!$ $ :!&; & &( &$! ($
&$! !&(& 9( $ :& &$$$& H($!; 4$!
7!!%$ &7(; 54! &*!; (* &; 8J * &7(
5!!8
#H01
$5!&& & ?D $$& !& 5!!%$ &7( $ < (=!;
& $$% 9( 00Z &$ $:,&8 ?0Z !$ ! ! !$ 8 IZ !$
! ! 8 0A Z !$ &($! !$ 8 IZ !$ &($!
8 1Z !$ (!%$ $! + LZ !$ (!%$ &(!8
(!%$ ,5! $ !$ ($ *$ &!*$!:! $ &
&$! & &(=&8 $ !$5&!* &, ($ !%$ !
$ * $!5 (!5 + $! !$ +> & !; $ & $
:! 9( $ ! $ 9( !($ !$ ($ = $!5 (!5 &< $
=& $!!$& /6 !%$ !!5 /, ! $ +
9( ! !& $(&8 $ :! & 9( ($ (!%$ *,!6$ $
&% ,(& ,!$ !$: !%$ ,<&! $5! $ :, &(=; &!$ 9(
,(& / &(= ($ &$ 9( ($ & 5& & 9(
/* 6 $5!5! $ &(& & =$& $ &$ &! &$
&(& /& + /!$ & & 8 / &; 9( $&!(+ ($
! $ ; 9( &*@$ < &!$! + ( $(& !$
*& 0IID; $ & ($ & $:,!& 0L8GZ $ ,!%$ 0?
+ <& K&8
& ?83Z &$ / ,& + 0?8GZ &$ (=&8 38DZ !!!
G3
$ 6$ (,$ + 1382Z $ 6$ (8 H J
&((!%$ + !:$!& &!& $ $(& 4& :=$ &!*(& $
(!58 & $! 9( !& *!$& 4& $ &% $ ($
:!!$ (!%$; &!$ 9( $ (/& && & !:!(& $% !& !&
&& ,!%$ ! !$ && ($ & (!58 & &(
9( <& $= $$& !& 5!!%$ &7( $
< (=! &$ $& &!8 & $= & G0Z; !$& 9(
1?Z & & + 3Z & $ &58
& !$: !%$ $! *!$ *& &7( :(6 !!
!$!$! (!5 $ :! $(> ( 9( !& $ $ & !&
&! &7(! & ($ ,@ + & $:($ $ *$!!;
$& 9( $( & $:($$ !$(+$ ! $ &*($8 & /
$! 9( $ 4& :& $ (!%$ ! ! + &($! !$
! !!$& $,& & !! ($ (!%$ &7( 9( $! / $
& ,!$ 9( $ & $& (!5& $ & / (!%$ &7(; + $!K6 +
&$! 5 : $ &( &$! &7( $ & !$!:!!%$ $:(&
G3
@" $! &4&!& ! *<:!&" 0IIG B 0IIA8
)* +,&!& - .
/& &$ () 2I
! "
$ &7(! + *$!!; !&&!$<$& ! 8 !4 8'!7;

G?
E %

&

! +
:! !%$ 9( $& ! $ &!!%$ !$& & : !!
9( $ $!$$ 9( & / / (!%$ 7( $ &(" > %
GD
& ! )
7 >
! $$ & 9( $ $!K6 & 5 !$$ &$! &7( !$!5!(;
& $ & 5 !:!$ :!!$ $ ,! !$: !%$ :!!$ $( 9( &
/ !,! $ & &; 9( &$ $ $& ($ &8
$ $(& 4&; + & !$ !/; & ! !$!& $ :(( $( &(=
&$ $,& ,! & ! !!$& 9( 4& :$; + ,! 9( (( $
/+ ($ $7 9( 5 (/ %*$ &7( &(!$ &4 ,
&7(8 / 9( &(= $ & (* :$ :5, $ &
& $! !$& &!&8 $! !$ &! & !$!5!(&
&$& & ($ $&! 9(; $ $(& &!; & / 56 <& ! $8
& !:4! 9( $=($ ($! $6; ( $; & & 9(
& (9(! ! , 8 / ,; $; !$ &, 54$(&
(/ <& !&& 9( !$ &(! & $ 9( & $($8
&7(!; ; +( !& !$(! & &$&!%$ 9(; $; 9(
& !$$ $ / ,8 / ,!$; !$ 9( $& /Y /
!$! $ $ 9( & 4 ($!!%$ &!.:!5; 9( $*,
GG
& & &(=& ($!!%$ + 9( !$ &( 7&!%$ :4&! $ !%$ &7(
$ &$ &!$ (!%$ &7( + <& ,!$ : $ $:(& $!%$
*$!! & & ($ &! /!&7(!68 ! '!7 $ 0IG1 7&%"
> $ ! $ "

+ 7
%

7 &$

&

$
) $ ! ?

, & (

&

% ( ! & (
$
$ ! &

$
$
% & &

!
&

%
$

GA
>
& & ($ (!%$ &7( &$ $&!,&; (!$& & &
&!*(!$&"
H01 +( $&! &$&,!! !$!5!(8
G?
'!7; !8 )$ $ !$ %! (!%$ &7(" :!$!!%$; ,=!5&; !$&)8 &!5 &8 '$8
&K8 8 0L8 5! , 0IGD8 <*81L
GD
$8 ) ( 7(! $ &()8!!$& 8 8 !!%$ 0II18 '$; &K8 <*8A
GG
,! 8 <*800
GA
'!7; !8 ; &, & 9( & (!%$ 7(Y 8 5 8 '$ 0IG18 <*80L28
3L )* +,&!& - .
/& &$ ()
01
&

H01 +( 5 ( &8

H01 +( $ + & & &$& $ ($ &7(! !:$8
H01
$& ! $& !$!5!( 9( & (&, &( &
5& $ $! !$ (&8
H01 +( $&! !$& $:!$6 $ & $!K& + =%5$&; $ &
(& ( :$& $ , & &!& &!$ &8
EH01 +( $ & ($ &(= &7( $ $:!!5; 9( $( ! ! &
GI
&! $ :!!$8
& 5!$ 9( $!5 (( + (!5 ($ &$ !$:(+
&!*$!:!!5 $ :6 &(& :$& !$/!,!!&; @$ ($ $ *$!6 9(
!/& (!& H( + (J $ ($ &$! &!% !$$ 9( $ &
!$ 5!! &7(8 /6* $$ $ !$5&!*!%$ $& (&
!$:($! 9( !$ $ &!% // $ /, &! ,! $ (;
:6<$& & $!& & !$/!,!!%$ $(& !&!& 9( &$$
! (&&8
H01
!&!& $% ! *$ ($ &! , & $ &! 9( & :=$ $
/*; : !!; (!%$; 8
!&!& ,!* ,= ,& & $ %*! $&($!
&$!%$ & /!=&8 & ( 5!& 9( ! 5!!%$ &
!6 & !($&$!& &!& & 54! 9( &
5/ 5$=& $ *& &7(> &!$ ,* & ($ 5!&
&!!%$ & , $& &$ 9( $! ($ !$!%$ &7(
& /* *$ !& =(!!& 9( (+ ,!$ ($ !&&!$ : !%$
&( &$!8 & ( &&+ 9( 9( &$!%$ !*!$ :
,& & $ /* $ $ & && / !! *& &7( /,
5!5$! & 5!!%$ $!5& 5!!%$ &7( $ &( *5!8 &4;
$5!&& ($ GZ / &! ,= 5!!%$ &7( !$& 9( ($ 12Z &
!$$% 5!8 ,& 7!$!& $ $*!5& !$:(+$& !$ ($
&$! *&!%$ &7(8
&& 7!$!& /$ 9( 9(!$ & 5!5 &$$ && ( &! + ,
&$! !$!; ( & &! $ 5!$ $ &( !$! &7(8 &
5$& !$$ &$!& <& 5*$6& + $!*& & 7!$!& !$:$!&
,(& &7(> & $!K& !$$ &$!& $!*& + &(!&8 ,& 5!5$ $ ($
&$! !$; $ &!$& !$$&!$; ! + = $ & :!*(& (! +
/! 9(& 9(!$& & &!$!$ 7& + 9( / $ 9( ($
55 /8 $ $@ ! $ && $& ($ $; !6$
!5!& &!(!%$ + !&(! &7(> ($ (&; &$$ , &
$ :($!$ !$ &7( $ &(& =&> *($& $ ($ !$$& 5&!%$
GI
'!7; !8 ,8 !8 <*80218
)* +,&!& - .
/& &$ () 30
! "
!5! &7(; & $$ !,& + & 9($ ($ &( / &7(8 &
! $ &K 9( ( ; $ && $!!$& ,(& &7( ( $
7!$! !& ; !%$ !5 & : !!&; & !$&!(!$&
AL
+ &!; ( , $&!& ($ & 5 $!K 8 $ &( $; &
$!:&!$& & $& *!& &7( $ !$(+$ 9( &$ $!K& 9(
!$$ !& !$ &!; $ &&& !$& *(&> ($ &$ (&
&$ $(& :%,!&; & (&$ 5*$6&; (,&; $ ($ ,
! *$ > /+ $(& &(,!& <& ,!& + <& !$$&&; &4
A0
+ !!!%$ $ =(*& &7(!6& 8
$ 4& ,!%$ $% ! $ !5 HJ & G[2L?;GGI &$&; &
A1
(& &$$ 2L8L Z ,!%$ D + <& K& H J8 $!5
&(!%$ *!& $6 G81Z ,5! $ & (&& ,= : $ &(
*$ +4 $ &$ :& & &!$ & !5> &!$ ,*; $
& @! & 0L K& / & 5!& & (&& ,= $ & @,!
!5 /,!$& !$ $ $= &(& 9( :!$
&!&: &(& !& $&!& & /* $ ,= !$:
($ $ &( !*!%$ & 4&&8 ; &! ; $ &
$&($!& $& (!& :$ : !!; 9( & &!$*; + &( %*!
(&!%$ $ 7!$! ,(& &7( $!5 !& 8
!$5&!*!%$ (& 9( ! $ 4 $ ($ 4& !$:(+ $
&$ : !!; 9( & $ & !$ &$! :(( 5! &7(;
$&!(+$ , $% ! ($ : 9( ( !$! $ $
*$!%$ &$!& 5!&8
H01 6 $
A2
*@$ U $& ,!%$ + C C!5!$ 0II2 H J; ,!%$ @
& 11\D2I;332 /,!$&8 & ,!%$ &< $&!(! " ,!%$
$ !$ $ $& H11\L3A;2?D &$&J; ,!%$ $ $& $
$ !$ H?20;?32 &$&J + ,!%$ & ($!& !5&
6$4 ($ & (& $ & ( $ &( !:4! & + =$4
H?I;?33 &$&J8 *@$ !& :($;
$ !, $4 $
!& :/ $ ($ ,!%$ 0\1AG;2A2 &$& + 13A;LDI 5!5!$& !(&
$ ($& &$&8 $ & !&
$ ,!%$ & +%
0\3D?;IGL K 1;LLL8 !& :($ !$! 9( $ 0;II2 & % $!5
AL
$ C<&9(6 " )&& $$&:$!& $ ,= 4$! $!K )8 ,= &$ $
$*& !$ ! #7!$ (*4 + &!9(!48 #$+; $ 0II08
A0
'!$ =" (*/ : / !$$$&8 /! ,(& /(*// *& $ &8 R Q8 $( &&; 0IIL8 !
!! $ C<&9(6 $ &( , )&& &!9(!<!& !K #)8 <*80LI8
A1
($" . $&& !$& 0II28
A2
($" B $&& !$& 0II28 <*8 GD8
31 )* +,&!& - .
/& &$ ()
01
&

$!$ ($ 3\GD1;GGI /*& 9( & $ $@ 5!5!$&

!(& $ ($& &$& $&; & !; 3\31G;?0G; (& ($
!:$! 22?;1D1 /*&; 9( $&!(!4 ($ :!! /,!!$8
3[31G;?0G
5!5!$& !(&; 1[0G2;00? !$$ $ ($ + & /,!!$&; $&($ $
$ !/& ,!$& & &$ & & !5!& !& /*; $ &
!5! &7( & &8
5!$ 9( <! &7( & & $ ,!$& /!$ !$ &
& /!=& $&; 9(!$& $$ &( (!
,&5 $!$ & / $& + / $& &(=& &!5& ($ &7(;
$!$& & !& & &> @$ &! & ,&5 !( /!&
! $!$ &7( ; ( ,&5$ & &( !& $ <&
4$! &(*$! $ ! & 7!$! 9( $ ( & $$!
,!$ !$ && ! $&!%$ $ &(
&$! &7( $&!$ &7( ($ !5$ + $ (+
!6!%$ & &(:!!$ 7&!%$ 5($ ($ & &; &!$ !
5($ #

&

$ $
*

& $ !
A3

7
$
H J
H01 3

& ($ :! !%$ 9( $ ! !$!%$ $ $!; 9( : !! & (
:($ $ &!8 9( !%$ ./!= *$ %*! !( $
$ &$! ,!$ & =& $&=& & /!=&; 9( ,5! $ $ & &
$ $ &!,!! ($ &(= $ : !%$ $ & &$&8
: !%$ &(= & * ( ,!$ $ /*8 & 5!$ 9( $ : !! &
( &7( $ !$ !(&; $5&!$&; 7!$!&; 8; 9( &(&
! ,& &! $ $!K& + =%5$& &!$$; $(; $ &
!$&8 & & !$$ &!,!! !& !$!$& <
!*!& & /!=&; 9( & ! &!, $!5 *$ $ ($ $ &
@,!8 T(; (&; $ &( $&; 5 !$& //& &!(!$&
A?
< &7(; $ ,& &(& !& $!$& !%*!& &, & 8 8
= ; &, ,; & !$& &7(& ! $!&; !$&
/ &7(&; & !&!%$ $ < ,! &7(; 8
& & 0L K& ; !! : !%$ &$! &(=;
$(&& $5!&& D1Z 5!5!% $ ,& &> 02Z 5!5!% &% $
&( > 01Z 5!5!% $ & : !!&> LGZ 5!5!% &% $ &( 8 &
5<; ($ $&!, $= *&& &7(& / & *!$
($! : !! !$& 9( . & 5<. 9(& 9( &(5!$ ,= !
& ,& &; ($ &$!5 $= 7! $ 5!$! $
A3
,,; $!&8 ,8 !8 <*8AI8
A?
$8 ,! 8 <*83G8
)* +,&!& - .
/& &$ () 32
! "
: !!8

$5!&& 9( 5!5!$ $ &(& & ?LZ 7! $% 5!$!
$ 9(& !$& 9( ?IZ ! /, &! * !$=(& $ &(
8
& 7!$! !$:(+ . + & / !/. $ &$! :(( *&
&7( + 9( : :& ! *$ /!& & !! ! *$ !!
; 6 ,* (= ($ & &!&: <& 4$!
7!!%$ &7(8 ( 5!%$ *& &7( $($ & =& $!!$& $
($ 54! 9( &( $ 7& & :! & &!!%$ *&!%$ &7(
$ 4$! $6 9( & :!8 &4; ,&5 & 9( DDZ
54! & &$ $& 03 K& 8
5!$! : !! 7! $ $!K = $ /(& :($& 9( &
/$ <& $,& ($ !& / &! ,= 8
$ &
$!:&!$& &!%*!& 9( & ,&5$ $&($! :4&! &
$($ $ ! (* ($ , ( &! ; + 9( &$ $!K& 9( /$ 5!5! $
$&$ 7!$! 9( &(& &$! !$& + && !$$& $ !$$ ! $!>
= ; & !$ &,!$ 9( &( $ ! , &! $4 &(K
!&6 + !*( $ 5!5!% &(& 9( ,$ &( (; $
! &!%$ 9( ($ $!K 8 ($ & , ( &! ; 9( & :=<
$ & & & &( 5!; & $($ ($ && &$! !$!; 9( @$
($ & $6 5%$ (=; &< <& !:4! &$!& !$*
! 9( + &!$8 !, !$( $ &( ( + $ &( !$!*$!;
$ &(& &$! !$& !$&*( 9(!$ & + 9( & &$ &8 &
:*!! $ ( &! + $ &$! !$! & ** ! !$!
$:$& + !$ & &!(!$& 4!& 9( & &$$> $ !!$ &
AD
&!$ &,&( + &*$!68
$ & !& (, , & 5! 9( & & *&!%$ &7( & $
+ $ $ & & !%$ : !!8 &4; D0Z & $$& !$
*@$ * $& $ 54! ; !$& 9( 2IZ $ !$> &!$ ,*;
& @! $= I?Z $4 5! $ 54! 5!5! &8

*&& $ 5!$(!%$ : !!! $ 54! & 3GZ
9( *!$ &7( $ &(& /!=&& /!=& 4!&; 1DZ 9( *!% &( /!=
+ 01Z 9( *!% &(& (K&8 & 5< & !$: !%$ & $(+$
& 9( (+ & 5& *& &7( * ($ &$ &$! +
9( + $ &( $( & 7& $ &$& &( $$; ,<&! $ $
! : !!8
/,!( & 9( 54! $6 *& !$(&!5 & :
AG
: !!8 & & $& := 9( *& &7( & &( $(
$&!$ 9( ,$< ! ($! !& $ ! * : !!!
AD
$ C<&9(6; !!8 )&& &!9(!<!& !K #)8 <*8II8
AG
,<; (> +$& #$6(; M&> #(K6 % 6; M($ &8 ),(& 7()8 <*8308
33 )* +,&!& - .
/& &$ ()
01
&

$ &( 54! ; 9( 54 ,( =(&!!8 &!(!%$ & $=(* $
&$! *& &7( /!$ ($ &$ 9( ,!
:($ $ $ & @! !($&$! $ :7!$ $! ! & $&($!&
&( $( :$ & $!& & &$!%$ * :!! $ &,!&8 (
(!%$ $(! ,<&! $ ! $! &(& !$&!$& &7(& ,& &(&
$!& & &!%$ !$$; & ! &(& :$& !$/!,!!%$ $(&
!$ & +N ($!,& *$ &4 5!!%$ &7(8
20,01 #
*$
H01 * 4 *

* *
$ & &< &5 =!!

+ &!$ ,*

* <! $ <$; 9( &$ & &! +; $;
$!%$ ($ & ! +
<!
/; / *$ ($ !$
! ! =!! !/ :( ($!!58 & $,!, ($ & ,!! $
&( !5! &$!$ 9( $ !%$ 9($( $ & / : (
!$!! !$! !& * (,!! *$ !
+ *5 // !!58
$; &! $&! & $!& & 5& 9( &
!$$ :!$& 5$!$!&& H*$ + &!J + !,(!%$ H :!$6
5!*$! $ + $*!%$ !J; $ ( &( !* , *$!&8
! ! 9( & &$!$; $ & & !& 5!!%$ &7(;
=(&!:!$ !!%$ $ $&!$ (,!! !& !$(! &(=
*$ $ &$!$8 ( &&+&; !& ! ; ,!$ =(4!
:8
! &< !& !$(! ! (,!! ($ &(=; & ($
/ ,!$ !& !$(!> $ & =(&!:!$ & $& &5& & 9( & /$
*!& $ $(& 4& ($ ($ 4 $ 9( & / $ $
AA
$! ($ :!!$ + &! 4! ! !$ & H J8 (&; + & !$
!/; $ & 9( &(,+6 ($ ! 5$!%$ &, H$ & &;
5$!%$ *$ &, 5$!%$ &!J; + 9( $ & !!6
5$!%$ *$ $ & $(6 *$!& &; 9( & ,
7& ! $ &$!$& !$& *5 // + *
(,!! &(=8
<&; :$ ($ &(= 9( :$ , & &$! + &$
:!!& &7(&; & , <& ,!$ 5; =($ & $& !5!5&
!,; !& (!&8 : (& , $ 9( &(&
$!:&!$&8 , & 5! 9( $ !5!5 !, %

-* 0. %

- # .
AA
C ( &$$!& $$!&
!& C!!%$ 7( $ & & & &!!6& $ $
(! M(&!! !,8 4 0III 1LL18
)* +,&!& - .
/& &$ () 3?
! "

%
$ 8 %
& !

* , %

AI

$

!
F8 H J
$ =(!&!!%$
!&! M(!! !,; $ & K& 0III + 1LL1 &
/$ ! (& &&$ &$$!& $$!& ! 5!!%$ !,
&7( H!& $& $!& $ 8 0GL 0G3 88J8 & $&
! (&& &!$ $ & 3 + 2L K& $ !5!5 !,; 9( (&
9( =(6* / ( &( !! ($!!5 9( 5 + $ !$&
$!> & &; &4 $ / ( ! $ $ 4$! ; /
// ! $ $& &5&; ,5! $ $ < !& +8
#H01
/ 3 $
$
$ & 9( &(( &( &!& $& $ :!$& &! $ 5$!%$
*$ ( & &(& $!& & $ :!$ &*( !& $ !/
:!$!8 ; ! $ !$ $ $@ !4&; $&(+ <&
<&; &5!6 &(& $&; +; ( 4 !& 7 & & :$& *$!&& + &
/& & !($&8 & ($ & <& $& & ,!! &( +
$!:!& ,!! & 7!!6 & $0
! ,!$ & 5 9( $ 7!& ($ $!%$ ,=!5 & ,!$& =(4!&;
,!$ & 9( &(,=!5 $ & & + 5 ($& 9( &8 &4;
,5! $; $< + 5 ,!$ =(4! E5!F 9( E!, &7(F; &!$ ,*;
& 5!<; 4( 0LD %!* $ 9( !!:! / !!!; ! $
$ $ 9( ,!$ =(4! *! 4( 0GL ; 9( $&*
! 5!!%$ &7(8
($ $$ & ($ & 9( &( ($ !( !$/$ $ &( (/
$ ! !$! + 9(; <&; $ ! ($ $&!%$ ($!!5
IL
$ &,! !$ <! & $ & $( H J; $ & & :$
($ &
<!8 ! &!& $ &% & $$!
&,$4 (,; &!$ !$!
/8 $ & $!!$& & 5!$
!$&*(! 9( &(,=!5 $ &!$$ & !($& :$ &; + 9( &
( ! $ ($ &! !& 9( &*( $ <$ (! & 4$!&
! !$!; & !,&; :!%$ /& +
!$!!& *$&
/; 9( &! & $ =(&!:! $ *($
!!%$ $8
H01 $ % $

! ($ !( !$$ $ &!5 &5!6!%$ $& & &( !
AI
!*; C4 ,8 E &, %!* $F8 E& + $!&F8 <*8 D28
#8 ! B
@8 0IID8
IL
X!$/](&; &8 E !!
/ *4 (,!!F8; $ 5!& ($
!$ + M(!&($!
$8 $&!( ($ !$!& $&8 !! M(4! !=+8 ! 1LLL8 <*80II8
3D )* +,&!& - .
/& &$ ()
01
&

& 5$! ! !$! $ 5!!%$ &7(; &

4&!& & $( !!5 $ & &< /!$ &!$ !$$!5 $
,!%$ <$! 5!$!!58 & $(&& & 2?L & : !! $
(!5 EC!*$ (F !( (=! & 9( $ $&!,$
=(& & ! (& ($ 5! &7(; 21L &$!$ E $ (F8
& 1I &$& $&$ 9( & & ,4 ! E$ (F8
5!$ $ !%$ 5!$!!5 & &$& & 9( & 7& ($
($ : 7$ : &(& !$&&8 ; &! & $ ($ 9( & & &
$ !& $ ($ $!:&!%$ !,(!5 :$ !; !%$
5!$!!5 $ ,!%$ & 5 :68
,01 7
. 8U 88 88
. &80GL 0G3 88
. 8 88 %!* =(!%$ $ H
*!&!5 8D?3J8
.01 $ $
!$*($ $! /& / $ 4&8
501 $ 4 * #
50201
* (
& 5<; !$5&!* $ & & &&> ! ; $$!
& & && ,!& ! 5!!%$ &7( H&8 0L 0G3 88J
$ 4 $! $ 0;II0 + 1LL1; &4 & &$$!&
$$!& ! (&& $ !& 48 *($; & (&& & 9( ($ &(=
!$( $ ! 5!!%$ &7(; + &! & $& &5& *!&& $ 4& /$
* $ !& !$(! $$! !!5 :! !8
$ !$5&!*!%$ + $ , & 9( 9( &! $ ,
!! $!$> &!$ ,*; ,! & ! !!$& $% !& !$5&!* +
& :& * ! ,=!5 + :!; !$5&!*!%$ / &
!6 $ &
$& !, + ,+9(; ! $&
)* +,&!& - .
/& &$ () 3G
! "
$= ,!$ 9( ,&

$& &$$ $ ($!5& $!$8
<&; $ !/&
$& 7!& ($ (! M(&!! $ 9(
:($!$$ & & &!!6& $ $8 &< <& 5! 9( $ & &
& M(&!! $ 7!& !$: !%$ &4&! &!& !6 + ; 9( /
!:!( , !$5&!*8
,$!%$ &*($ ,=!5 & / ,= &% $
$
!,; + 9( ! !, $5!& + $(& & !$$& &$$!&
! 5!!%$ &7(; 9( 9(4 $&! $ &$! !
!$5&!*; 9( $ /(,! &! &!, /,& !6 $
$;
,! & $& !& !:!(& $% !&8
& $!$*($ $ ! !< $*!%$ 5 & &(&
!$5&!*!%$ 7$ &( !$!%$ $!$; (& $ , &
5!& B + & / !/. 9( &
$& !, + ,+9( &$
&$!5& ,!$ $8
50,01 $* (
!$5&!*!%$ & !% 9(& $$& 9( &(:!$ $$ $ 4
$! $ 0IID + 1LLL + 9( $ & 4 $ !, !
5!!%$ &7( & &5!6%8 ; & 5!<; !$5&!*!%$ !$ ,=
& 9( & &5!6!%$ $ $ / !$ (!%$ &
$=& !!5&; (+ 4$ &$$ & $!8
$ !%$ & $$!& && $& ,!& + $& ! (&&; & /
$&! 4 $! $ K 0;II0 + 1;LL0 H $ &

$ !,J + 1LL1 H$ &
$ ,+9(J
50.01 $$$(

$ &! ,= !$5&!*!%$ ?D !$$& $$& !& 5!!%$ &7(;
$ < !( (=!;
$ !,; 9( &$$ 0LLZ
& $$& $ & && &*(!& 5!!%$ !, &7(
$!& $ & &8 0GL 0G3 %!* $; $ 4 (! $
$( $8 ,% !$: !%$ &!5 $ & /!5& & & &
&!!6& $ $ 5!$! (=!; $ & 5!:!% 0LLZ &
&& $ &$$! $&$! +N =(!8 & @! / &! $&!
, !$: !%$ 9( $& !$% $$ & & //&
9( !$$ &$$! ! (& + 9( ($ *$ $@ & $ $
$5!& $*, & //& :! , /, , $ ,!*8
901 ;$
/
3A )* +,&!& - .
/& &$ ()
01
&

90201 $I 9( / !! $!6 &* &$! 5!
&7( & ?D $$& & !; * &, 9( & *$&
&& !& &(:$ &!*4& &7(& 9( & (,!$ $ & *$&
$ (,!! !& !$(!8
90,01 $> 9( / !! &, 9( &! & *$& !&
&7(& !$$ 4&! *$; &!*4& 9( & (,!
$ & !& !$(!& $ &( ! (,!!; &5! &
$& $ 9( & $ !$ !/& $(& $ =< !$:($! *($ <
5$!5 *$> & &; $ :(6 &(& :$& !$/!,!!& !/&
!&8
90.01 $ I ! 7 $ & 4& !; $ +
&$!; :($ $ $ !$ & 9( &!$ ! ($
:$% $ &! 9( !$ &( !*$ $ & !$& !$&$& &(=; $
B$ & & !& 5!!%$ &7(. , !& $!$ $ ($
$&! 5$!%$ *$; $ ! !!%$ 9( &!*$!:! !$!
$; $ * (,!! 9(& *$&8 &
,!$ / &! ! !$!:! 9( 5! &7( &$ &!*4&
$ &( &$!8
90501
$
$
*$> 9( / !! &!,! !$: !%$
$( $&! :($ $!%$ & 5!,& !$$!$&8
:01 $;

$/ 4
. / (!!6 &(! ( $; $&!&$ $ & 7!$& $& &*(!
?D $$& ! 5!!%$ &7(; /,!$& 74 !$: !%$ $&!
&(& &!5& !$&(!5& &,6 ($ :! 5!8 & &(!
$&!; <&; $!6 &$$! $$! + &, ($
&$$! $ & //& H !&!%$ !J + $8
. / $5!& & $$& & !& 5!!%$ &7(
$!& $ & &8 0GL 0G3 88> &!9(!& + &!%*&; 5!*(
&! $( ($ 5! &7( !$ ($ ,& *<$! $ &$&
&$!8 &! !& ; & : !!&; 5!*( $( 9( & $$&
&,$ $& ! 9( :($ $$&8
. / $(& *!&& =(!! 9(
&/$ $ & M(6*&
&!!6& $ $ + $ & & $&8 #!$!&! @,!; :&!$&
&( H#!& + &!%*&J; $ &; !!$ &( !$!%$ & &!
$! + &5! !& &( :& 5$!%$ *$ $ &!8
. $5!&% + !% ($ & & $$& ! 5!!%$ &7( :!$
!$!:! &! &( &$! $!:&, $ &$& &7(&; &4 5!
&! $& +N $ !&!%$ ! $4$ $! !$ + 5,$ $
&5! $ $ !$ * $ !/ !8
)* +,&!& - .
/& &$ () 3I
! "
. /$ , (& &4&!& 9( :=$ 9( &5! $ $

!$ !$!$! *($ $ $( !!5 5! &7(8 *( $ (&
9( !(&$ & && !$5&!*& + 9( :($ $$ & $(&!$&
!$5&!*!%$8
. / , !$: !%$ &4&! $ &
$& !, +
,+9( &, $@ && $& ,!& & !& 5!!%$
&7( H&8 0GL 0G3J; &4 $@ &$$!& $$!& 7!&;
($ 4 0;II0 1LL1; 9( /$ !! , *<:!& 9( !(&$
& & $$!& &!5&8
<01
$
$ * $
$

$
$
(
$$
3 $ *$
$

$

8
0
<0201
$
$ * $
$

$=
$
& $&<; !$: !%$ ,$! $ !%$ &$! 5! +

&( 7!$! 5! 9( / // &!, !$ $ ($ $! !( /!
! 5!!%$ &7(; & / $&* $ ($ & 5!,& !$$!$&
I0
&$ !$5&!*!%$ H J8 & !$: !%$ / !! 9( !$5&!*
&,6 9( *$ $ &(= 9( ($ ! 5!!%$ &7( & ($
&(= 9( :$ , & &$! 9( <& &5 9( & $
$ 9( & $ !$ *($ & !& 5!!%$ &7(; &(= $ & !$/!,!< $
( $ &( 54! ; 5!<$8 & 9( && &$& !$$ ,!!&
&(& $!& & !$/!,!!%$ $(( + (/& & /$ :! /, 5!
I1
($ ($ &,4$ 9( &,$ ($ 8 H J
$ ($ &$! :4!; 5! &7( $ 5< $ &5! &
$& *!&& & !& 5!!%$ &7(; ($ : & &( $(8

4 9( & :! 9( <& 9( &5!6!%$ & $&; ($ &
5$!%$ :! & !& 5!!%$ &7( & , !$ ($ :!6
I0
C <*&8 ?I G? & &!&8 & / $&; $ ($ & 5!,& !$$!$& & / *!&
!$: !%$ ,$!; 9( / &5! :6 & :! !$& //&8
I1
$ , :&!$
:$& !$5&!* / $$ <& ($ & $ 9( ! ( !
5!!%$ &7( :! , /, !$$ 5!!%$ ($ ($ &( ! , 5!! $ , + $$4 9( &, ($
8
?L )* +,&!& - .
/& &$ ()
01
&

+ :!!$ 4! ! !$8 ; <& 9( !( !,(!5 &!* &5 $
&(= ! 9( / !; , & !& &!%*!& 9( :($
&(& $!& & !$/!,!!& $ &7(8
(& ,!$; 9( !$: !%$ & $ ! $ ,$! $ & &
(!& M(&!! &
$& !, + ,+9(; :$
$@ && $& ,!& & !& 5!!%$ &7( & 4(&
0GL 0G3 %!* $ &4 $@ &$$!& $$!& ! (&&
& !& & !&8 & !$: !%$ $ ! &!$ 4( !$!%$
& 9( & $& &5& $ /$ !$/!,! & $!& 5!& &7(&
&( !8 & 5<; $@ && ,!& !/& !&
& / !$ $ K K8 :!5 $; $ 0II0 $ =(!&!!%$
(! M(&!! !, & ,!$ 01L &&; $ 0II1; 032 &&> $
0II2; 0G? &&> $ 0II3; 0AA &&> $ 0II?; 0IA &&> $ 0IID; 122
&&> $ 0IIG; 10A &&> $ 0IIA; 10? &&> $ 0III; 111 &&>
1LLL; 31L &&> 1LL0; 1?1 &&8 $ 0IIG; $ =(!&!!%$
(! M(&!! ,+9( & ,!$ 3A &&> $ 0IIA; 1L &&> $
0III; A2 &&> 1LLL; 00? &&> 1LL0; 1GI && + $ 1LL1; 1?2
I2
&&8 H J
$$! !$ && =(!!& 9( K K & ,$ !$5&!*
+ (* =(6* & ! (& & !& 5!!%$ &7( !(& :&
I3
!! 9( ! % *5 & $& !/& !&8 H J (
I?
8 1? H J $& !(& 9( & % & &!5.!,(!5 + 5$!%$
*$ $*!5 $& 9( ( ($ 4! ! !$ 9( !
&$ &! $ $ & *$& , & 9( !$($! $&!*8
:!5 $; 0? K& 9( $ <7! $ & 8 0GL 88;
(* $
88 8 D2? LA ,! 0II0; & &% 2L K& $
!5!5 !, $ + 8 1D1I2 03 , 0II3; (*
&$!$ ! $ $ $ ( $
88 8 AID 12 #+
0IIA8
$: ,= !$5&!*!%$; $ !$: !%$ ! $ $
(! M(&!! !, + (! M(&!! ,+9(; +
:& ,$ &(& 5<!& + $:!,&; & !% &&
,!&; 7& ($ <! *&!%$ !$ &! " J 1,,<2<0.
K 2205L2L 8 $"
^ &$ 5!, $!$ 7& $@ &!
&& ,!&8
I2
!$: !%$ $( $!6 *!& $ & (& $ !$& E&$& $ && ,!& +
&$$!& $$! $ ! 5!!%$ &7( H&; 0GL 0G3 %!* $JF ($ & &
(!& M(&!! &
$& !, + ,+9(8
I3
C *<:!& 0.; 0.'; 1. + 1.' & E&(& $!%$ & $$!& &4&!&F8
I?
( 9( $ !%$ $7& & &!& :! E& 5!6!%$ $F
)* +,&!& - .
/& &$ () ?0
! "
MJ 1 ,,<2<0.A &$ $@ && ,!& ! &!
5 9( !$& = $& $ ($ $*!58
M2J 2205L2LA &$ 5 9( !$:($! 5!, !$$!$
G8H $ 5!, $!$ GH0
8^ &$ 5!, !$$!$ !$! K & $ &(!8
<&; $ &"
EJ 9909:A &$ 5 7! $ $ $<!&!& 5!,
*&!%$ !$; @! !$ &!*$!:!$! *&!%$ !$
N -A--2A &$ ,,!! /6 /!%&!& $(; 9( $& !$!
ID
,,!! !%$ $ ($ II8IZ8 H J
&( !$5&!*!%$ & / ,$! 9( $$! & !$
& & && =(!!& & !& 5!!%$ &7( H4(& 0GL
0G3J $ < ,! &
$& !, + ,+9(> & &; ($
&( $! 9( $!% & 5 9($( $ $ & +
:!& !&8

$
*

*

# $

$
* $
4
8 G $
0 2<-O 2<5O / * H
7 4 $
* 7
$ # $0 * (
2PP2 ) ,--2
3$(

M

'
_ A M(6* $&
ID
C ( =($ E#

F; $ 9( & $(+ 9( $ &
$& !, + ,+9(
7!& ($ $$! !$ $ !%$ $@ && 5!!%$ &7(; $! $ 9( & &
(& !$ $ ($( $ !/& !&8
?1 )* +,&!& - .
/& &$ ()
01
&

_ L2 & $&

$
*

*

# $

$
$ $ * $ 4

8 G $
0 2<-O
2<5O / *H $ 7 4 $
* 7
$ #&0 * ( 2PP, ) ,--,
_ 03 M(6*& $&
_ L2 & $&
. 7!&!$ L2 & $&; & !$ !$: !%$ &% & &
5! , 0II? /& 1LL1> & $ 0II1 /& 1LL0;
$ & !$ !$: !%$ & & $ 0II3 /& K 1LL08
. $ !%$ & && ,!& $ & M(6*& $&; & !$ !$: !%$
&% & 0IIG8
. & 6$& 7(&& 4$! !!5 / &! $&! !
$! $ K 0IIG + 1LL08
)* +,&!& - .
/& &$ () ?2
! "
@13:/< A3 *1 <83 <8 *1< < 3*126134< ; 828/34< *<1
# 4#/2< 4 B/<#3/C8 563# 8 # 4*3123D82< #3 #/01234
*1/<4<E AFFA ' GHHA
?3 )* +,&!& - .
/& &$ ()
01
&

@13:/< A0 *1 <83 <8 *1< < 3*126134< ; 828/34< *<1
# 4#/2< 4 B/<#3/C8 563# 4# 4*3123D82< 4 #3 #/01234
*1/<4<E AFFA ' GHHA 61B3 3I6 2343
)* +,&!& - .
/& &$ () ??
! "
@13:/< G3 *1 <83 <8 *1< < 30/12< ; 828/34<

<84832<1/3D82 *<1 # 4#/2< 4 B/<#3/C8 563# -312 AJH ' AJK
4# <4/@< *83#. 4*3123D82< 4 #3D03;L6 *1/<4<E AFFG ' GHHG
?D )* +,&!& - .
/& &$ ()
01
&

@13:/< G0 *1 <83 <8 *1< < 30/12< ; 828/34<

<84832<1/3D82 *<1 # 4#/2< 4 B/<#3/C8 563# -312 AJH 3# AJK
4# <4/@< *83#. 4*3123D82< 4 #3D03;L6 *1/<4<E AFFG ' GHHG
61B3 3I6 2343

$
0 # $
08. && ,!&

^ . 11G0G82 ` 0083A0A 7 ^ ??8DD
a L8LL0
08'. $$!& $$!&
^ . ?A0L81I ` 18I1G1G 7 ^ G08AL22
a L8LL0
!*$!:!!5
)* +,&!& - .
/& &$ () ?G
! "
'8 #'T
08. && ,!&

^ . 0L3D3 ` ?183 7 ^ 0A822
a L8L?
'. $$!& $$!&
^ 21I081A ` 080DD2D3 7 ^ 08?11D
a L8LL0
!*$!:!!5

(
$ & $& !, + ,+9( 7!& ($ $$! !$
& && =(!!& 5!!%$ &7(8
<0,01 3 $ *$

$

$

8
(
& ,5! 9( &! & !!6% *5!%$ $& & 9( 4 ($
4! ! !$ + 9( $! & /,4 $! $ ($ &! &$!
5! H9( &*@$ $(& ( 8 1D; &% D80Z $ &(& ! (&&J +
&, :!$! 9( , &*(! & $ $ &4
&$$! 9( , 7!&! &! $ (,!! + $8 M <& & (
5!& 9( &((& $ & (,!!; + ! &
!*&!8 ! $ 9(! (; $ ($ + , 7!&! ($ :
IG
&$$!8 H J
& ($ @! ! !!; $ (+ 4 & $:$%
, 5!!%$ &7( 5& *5!%$ ($!!5; $ &% $ ,(&%
!$& & $$!& $ <$& <& & & & :!$&
$ + =!!
; &!$ 9( :( !$6 &(( ($ &!!%$
! 9( 5!&( , ($ $! !$ :($ + ($ !$9(,$, 5($
4! $:$ , 8 #<& ,!$ / & /, ( $
$ 5!= !&(&!%$ &!* UU; $ 4& ,&(& !,(!$!&& + !5&
IA
5$!$!&& &, :!$ $; H J &!,!$& :<! $ $ ($ &8
II
& :! 9( &( !% !!& $ $ !,(!5& H J 9(

$

% % %

0LL
&

! %
$ 888F H J;
9( $ / (! $ & *!& $!$ :$ &!%$ ($ ,!$ =(4!
IG
'! !(&8 ,8 !8 <*8 D3L8
IA
/ // :$! & 4& &, !$ $ $ & <*&8 2G 3? & !$5&!*!%$8
?A )* +,&!& - .
/& &$ ()
01
&

H!, &7(J 9(!$ !$ , & &$! 9( 5!!$ &(
5($ + $ &( ! (,!!8
& :! <& ,!$ 9( &( (,!!%$ B (6 ($ &!& <!
*5 !$ & $& $ &% & !& 5!!%$ &7(; &!$ ,!$;
= ; $ & & !& $ ! $!. $% &(5 %$ $ $
& !& 4 5$!%$ *$ $*!5; $!$ !& !$(! &
4$!& !!5& 5& !$! !!%$ ,& $ & 7& $
$& 7* $ &5&; &!$& + &!$ 4 ! *($ $ (,!!
&(=8
, & $ &$ 9( $ & 5$!%$ *$
/
$ ( * & !$,& !$ !&!$& $ 5! !$!5!( +
!58 $&! 5$!$!& &; $ @! !$; ($ $&! &
9( !$ !!%$
/ $ ($& &( 7!&$! $ &
0L0
!($& +; ; & $&! :!= 4 !& H J8 $ 4! ! !$ &!$
&! $ !$! ! & &$&; ! ! ! ,= &( !*$! ; $
($ &! 9( & & $:!*($ &(& !$& &% $ ,& $6;
5!$!8 ; &( ($ ! &( $ :& 9( *
4! $ , 9( & ! $& 9( $6 $
!$ (! $ !%$ & &$&8 $ & ,& & &$& !$5!$!$
&( < + $ $! &; $ ( /$ ! &((& ,<&!
& 4! ! !$; 9( <& & /$ !$ 9( $&! $ *
& + ($ & =9(4 & /& :($ $& &$
$ ($ &% !$ 9( *(!& :($! & //& !!5& H &(
$! *5 ($(; @,!J + $ &$$!
0L1
,!$ =(4! : H J8
& !($&$!& /!&%!.4!& $ 9( & &% *! $ *(,$ $
&$&, $ @ *!&!%$ 9( &!& <! $ *5% ($!!%$ &
!& 5!!%$ &7(; :($ & (& 9( $ ($ & //&
$8 $ ($ *! $ 9( $4 ($ $!%$ $! <! +
(!! & $ & 4 & ($ (!%$ & & /&
:($ $& &$; & !$!!& *$&
/ & !$!!&
! !& :( ($!!5 !& &8 $!8 (& <&
!$ ! 9( & (5 :( & 5& & $& &5&8
&(+ 9( & 4!& ! !$& 5$!5 *$& !$$ $5! &!&
II
$$!$ ! !*$! !,(!$!& ($!!5 &! !%$ &!* K (! $ !8
$ &; (&; ($ &(:! !$ !$:!*! ( ($ ! $ !5 &( !%$8 &$ ($ !! =(&!!; 9(
(5 $&! $ *!& ! ( ($ &! !$ *5 ,=!5 + &(,=!5
=(!! (&8
0LL
'! !(&; ,8 !8 <*8 D3A8
0L0
$.!& $<$6 M& $8 ,8 !8 <*8 GA
0L1
46 '(&&; M(<$8 E4! ! !$ + &F; $ 5!& ($ !$!& $& 8 ?8 $.M($! 0II?8
!!$&8 ! .@.8
)* +,&!& - .
/& &$ () ?I
! "
$ $ + $ $ , & &! & / &&$! +
0L2
$ &! $ @! ! 8 H J
!$: !%$ ,$! $ !, + ,+9( $ !%$ !$ $
$( & && $& ,!& !& 5!!%$ &7(; &$ &!5&
:& ($ 4! ! !$ $ && 4&!&8 & $ *% !& !$(!
& 4$!& !!5& :!& ! 5!!%$ &7(> $!; & /$
!$ $8
$ & !$ 7!$! $*!5 + /,!$& $ 4&
( <! $ , &!$ &(( ($ 4! ! !$ <! 9(
&$ ($ & ! +
<!
/> ($ 4! ! !$ 9(
!$ 9( ! $!$ 9( :!$! &( ($&!%$ $ & <& 9(
($ :( & + 9(; $; $ /+ ($ (&!%$ *!! !; &!$
&! $ 9( & !& &$& /$ * ($ $ &5!!
& &$&8 &!$ &$ !& ! 9( &5!! 5&
=!! $ $ ! ! &( 56 &! 5!$! + 9( :!$! ($
&!& <! & &5 & $:!& &!& 5& $ 5!$!;
! $ /+ $$& ($ !*!! ! !*$ $ $ $; 9(
$&! $ / & $&! $ ,& ($ 4! ! !$ <!8

/4 9( =!! $ ($!!5 / & ,& $ *( $& $ :(&
9( =(&!:!9($ &5!! + & !& &$! &(= 4! + 5!&!%$
0L3
$&$ H J8
/ $ 9( , ( ! :!$ (!%$ 5!$!
&!; / &( ! ,!$; $ &( $:!*(!%$ $; :!$ (! !
5!$! ($!!5 &8 & (!%$ !$ (* & 54&" &, ,&
!$!! (!!!& !$5$!%$ 4$! + &, ,& !$!!& *$4&!&
0L?
!$!5!(&8 H J
7(&& &4 & 4&!& ($ !( & :$ 5!$! &!; /
:! & 9( $ !%$ & !& 5!!%$ &7( H $ !%$ &
& !&J $ $ ( = $ ($ :!$! 5$!5 *$; 9( $*
:$ !$!! !$! $ $ + // $ + 9(;
<&; !$(6 !!& ! !& :( ($!!5 &; ,!*
!%$ &!8 $ / & @!; <&; &!!6 B + $ &!!6.8
&!!6!%$ , & $$! $ ! &!!%$ ($ !$ &9(
5& &!$ !%$ & ,&& ($ ( & !, ; $&;
!&&!!%$ & $!!$& 9( ! !$ 9( &(= 5 ; $&($!
!$5$!%$ $; &( & &!!6!%$ 8 $ & !; ( 5& $
($ 7&!%$ / !, & &$! & ( ,$
!$& & & !& $ 5!%$ &!!68 :!$! ,
$$& $ &$! 9( 9( &$ ($ *$4 !$!5!( + $ ($
0L2
'(&& 46; M($8 8 + 58 !88<*8 02A
0L3
'(&& 46 M(<$8 8 + 58 !&8 <*8 02A . 02I
0L?
!5 <$/6; M&@& #!8 3& <*8 100
DL )* +,&!& - .
/& &$ ()
01
&

0LD
/ &! $! & H J8
& , !$!! ($ & 5!&!%$ & (& $& !,& &
!& 5!!%$ &7(; :!$ 9( & !& & &$$ & !!& $&
7(&&8 % &4 & &$<$ & ,&& $& 5!,!!6 ($ &
$$!%$ !$ &4&! :! & !& $ !, &7(8
!$ & & $$! &, !$: !%$ , $ &
=(!&!!$& =(!!& !, + ,+9( & & && $&
,!& !& 5!!%$ &7( H&8 0GL 0G3J &4 & &$$!&
0LG
$$!& ! (&&; & /$ ,$! &(& 5<!& H J & :&
& :& ($ 4! ! !$ !6 !$! !!%$ 5&
*5!%$ & $&; ! ,! & ! ! !$!8 ;
+ & / = 7(&; $ 9( &!$ ($ <! 4!
! !$; $ & 4&!& + (!& 4$& !,8
& :& = !(& $(& !$!%$ & :!!$ 4!
! !$ & $ !%$ & !& 5!!%$ &7(; & $!% !$
$ & !$5&!*!%$; !$: !%$ &4&! $ $!$> &!$ ,*;;
/,!$ &!! !/ !$: !%$ :!!$ &4&! M(!! &
,(5 &(& :!! (, $ &4&! HJ; !8 $&
(6; :! $ 9(

!

"

0LA

% H J & 5!$ 9( &(& ,$!; ($ ($ $
$& /+ !! !(&!%$ 9( &<, &; ! & *%! $
$ &% ($ *5 :!!$! $ ($ & <& ! $& %*$& &((
& H M(!!J; &!$ <& 5! 9( !:4! $ & < !$
($ :!!$ + :!6 4! ! !$ &! & 9( $ & $ !$!$! !!5
$!$ !8
&( ! &!$!, &, 9(

% !

E
%
$

!
0LI

H J8 ( :! &; ; 9( & /+
*!! / $ !(; 9( $ !%$ & !& &7(& (%
& ! $ &!5; +$ !$(& $ !$!!& :($ $& 9( ! !$
:( ($!!5 &; & &

0LD
!5 <$/6; M&@& #48 3&8 <*8 1D38
0LG
C E#& $$!F $ & &(&8
0LA
C $ $7& :!! 8 LLD.1LL2..NM 1D M($! 1LL2 $ 9( (, $! &4&!
M(!! $&% &!!( 9( !$ !$: !%$ &4&! $ !%$ !$!$! !!5 $ !&
5!!%$ &7( $ & @! & K&; $!5 $!$8
0LI
'!*(; $!9(; ! $*
(K& $ &( 4( E4! ! + 4! ! !$F E $& !$
! !$%*! F !!*! 8 '*! + M8 '(&&8<*8 13D8 !! !&8 '*<; ,!8 0IA2
)* +,&!& - .
/& &$ () D0
! "
&($ 5 $ !$7!, 9( & &$!$ && !& $ +
$ 9( ! / !!!; $ 9( & : ,!$ =(4! + 5 $
& 5!5 & ,!$& =(4!&8
$&(! ($ K *&!%$ *(,$ $ <! $ & 5!&( , /&
/ ($ ,! &(&$! $ !( & :$ ! !$! $ *$ +;
$& :$ & !& &7(&; $ !(8 ; & 9( $ & &(:!!$ <
<! *&!%$ *(,$ $ ($ & (/ $
! !$!8 ! &!& $ & ($!: ; !$ !5&& 7&!$&8 ;
&! $ $(& 4& *! $ <! & &!, 4!& !$$!$&
!$& &!&: & $&!& & *$& $!&; $& 9( &5 &
*$& , & $!$&; (9(! 4! ! !$ 9( & *( &,6 &<
&!$ :&8 (+ $ !$! :& C4
!*;

$ !M

- .

&
+ & +
+ % %+ #

$

+

$+

$ + !

$

00L
$
$
$

FH J> :! !%$ 9( $ / !
$$ = ,=!5! $ $(& ! ! $!$; $ <& &! $& &
9( /& / $ & /$ 7(& !$!!!5& &!& + $$!%$ &*!
(/ $ ! !$!; 9( 56 ,& & ,!& (& $$!%$
&8
!$!6 :! $ ! $5$! !$ $ &$! 9( &( ! !& ($ &(!
! !$%*! :($ &, !5! !!5 &7( $ 4& 9( &
(; &( 56; !$ ($ :!6 4! ! !$ !/ !!58
:( +; !$& (; &( ! &!$!, (! & $& 5!&&
!/& !&8 + & / !/; !$($ &7( & ($ &(= (+ (! +
9( *$ $ !$ ($ ,& $(( &!<! 9( : &( !
/ (,!!8 #
$

*
')*+,-*-.+. %
$
)

/)0+1-.+. 2 3443'-41+*-.+. ." *+
000
"1+ H J8
00L
!*; C4 ,8 E& 4!& 4! ! !$ ,!$ & & ($&F $ E
, $
8 08 <*8 3?8 !& & 88 ! .@ 0IAG
000
!*; C4 8 E4! ! !$ ($F8 <*8 1?D8 (( (6 88 !&8 ! B @8 0IA?8
D1 )* +,&!& - .
/& &$ ()
01

01

201 * <! $ !$$ ! 9( $ &% ! / &(=
*$ !; &!$ &( * (,!!; ,$ & 5& %*$
=(!&!!$ &$!$ !4! !!:! !8 $&($ $; & ,
5! &! &(= & ! (, H! (,!!J; $4 $!=(!!
// & ( 7!*! ($ $( !&!$ (&!$8
,01 & !! * <! 9( $&! $ & $! $ &(& :!$&
5$!%$ *$ + &!; 9( $ ($ & ! +
<!
/
, $ 4 !& :!& !$! $ 9( &$
!& $ (,!! +N * !& 8
.0. & *$& ! 5!!%$ &7( &$ &(=& 9( &! ,!$ & 5
&$$ !& &!*4& H:!!& &7(&J $ &( &$!; :
* &( 5!; && $ :$ &( ! !$!5 $! 5!!5 H$ =$ &
(,&J; 9( $ 4$& *$& & & ( / &( $( 4!8
501 & !& & *$& ! 5!!%$ &7( !$$ !& !$(! &(
(,!! 9( =(!! / 9( &, & $& : & , &
$ !/ !& !$(!%$ (,!!; 9( , & 7& ($ &
($! $( 4! 5!!%$ &7(; &5 9( & &(=& 9(
!$ ! & !5!$&8 C8*8; !%$ 5!$!!58
)* +,&!& - .
/& &$ () D2
! "
901 !$ $ 4$! !!5 $ & !& 5!!%$ &7( := 9( &
$& &5& @! $ *!&& $ /$ =(* &( 5$!5 *$
!$! !$ & $!& 5!&> $&($ $ & ,
&( ! & 4!& !!*!& (! !/& 4$!&8
:01 ! $&! $ :! &$! 5$!5 *$ + &! $ ($
& ! +
<!
/; !$! $ , &
$ * (,!! $& $!$ + $!$ $ ($ ,!$ =(4!
:8 $ = <& , = & !$ * !$=(& +
(,!! &(=8
<01 &; $ (+ < ,! !$:($! & /$ ! !$$ & &!*4&
& 5!& &7(&; , $ + $:&!& $ &( ! ! $
!$ (! H&!%*! +N &!9(!<!J 5! &7(> (&; &
=< + !$:($! 9( $ $ (!%$ &$! &(=
5!; /,! ($ 9( ,& !$ &7( 5! &<
&$! : & :!!& &7(& 9( &(:8
L01 & , * & $& *& 5!&& & !&
$ !, 7(> (& &(& :& &$ $!5& /,!!!%$
!$($ 5!; + 9( ! $!$!! $ $ $!,(+ !/
/,!!!%$ ,! < ! !$%*$ & <&8 9(& $& ,$ &
6& & &; K& B + & / !/. ($ *
/,!! &!!68
P01 $ & $!5&!& 4& , $& $:&!& $ !:(&!%$ & 4&
& $&($!& M(4!&
!; !( $ $ $; (!6$
$$! &!<,! (&
/ $ $; + 9( & :((&
&
/ $ & !$!&$&, !$: !%$ & :!$&
/
$ + $ $ ($ & ! +
<!
/8
2-01
, 6& ($ :!( K (!6!%$ $
* <! $
$ & ! ,& M(!! + #!$!&! @,! :!$ / $
9( $&! $ !$ ,= &,! !$
/ + 9( &(
:!5 !!%$ &!5 & 5!*$! $ $ ; &4 /
$ 9( $ !$: !%$ ($ // &($ $ !!5 ,
&,& $($! !*(& & $& ! !$: & 4

!8
2201 & , , + !5!6 ($ 4! ! !$ :!!$ + :!6
:$ ! !$! $ !%$ & !& &7(&; 9( , &$& $
($ :($ &(! ! !$%*! , + , < ,! : !!; $% !;
(!5; ($!!%$ &!; !$; 8
D3 )* +,&!& - .
/& &$ ()
##/ 3
##/ 3
Abbate, Francisco: “Sexualidad Conyugal. Aportes Medico psicológicos” Librería

El Ateneo Editorial. Bs. As. Argentina.
Bacigalupo, Enrique:Citado por Ángel de Sola Dueñas en su Artículo “Política Social y
Política Criminal” de “El Pensamiento Criminológico” . Tomo II. Editorial Temis.
Bogotá, Colombia. 1993.
Bettiol, Giuseppe: “Derecho Penal Parte General” . Editorial Temis. Bogotá. 1995.
Boix, Frederic: Pero, sabemos qué es la Educación Sexual? . Ed. Nova Terra.
Barcelona 1972.
Boix, Frederic: “Un Planteamiento teórico de educación sexual: definición,
objetivos, acciones” . Perspectiva Escolar. Barcelona España No. 10. Noviembre
1976.
Boix Reig, Javier y Orts Berenguer, Enrique: “Consideración sobre: Los Delitos de
Violación de la libertad sexual, Proxenetismo y Ofensas al Pudor Público en el
C.P. Peruano” , en la Revista Peruana de Ciencias Penales. T 11 Editorial IDEMSA,
Lima-Perú. 2002.
British Medical Journal: Suplement, Apendix 2 , Junio 29, 1929.
Calderón Cadavid, Leonel: “La Inimputabilidad en el Derecho penal y en el
Procedimiento” . Editorial Temis S.A., Santa Fé de Bogotá, Colombia 1996.
Caro Coria, Carlos y San martín Castro, César: “Delitos contra la Libertad e
)* +,&!& - .
/& &$ () D?
! "
Indemnidad Sexuales, Aspectos Penales y Procesales” . Editorial Grijley E.I.R.L.

Lima – Perú. 2000.
10. Cerezo Mir, José: “Derecho Penal Parte General” Tomo I. 5a. Edición. Editorial
Tecnos. Madrid 1996.
Cobo del Rosal y Vives Antón, Tomás: “ Derecho Penal Parte General” , 4a. Edición.
Editorial Tirant Lo Blanch, Valencia 1996.
Código Penal y su Jurisprudencia. Concordado y Anotado. Editorial Normas Legales.
Trujillo, Perú. Edición 2000.
Constitución de 1993. Edit. Normas Legales. Trujillo, Perú. 1994
Creus, Carlos: “Derecho Penal Parte Especial” . T. I. 3ra. Edición actualizada
Editorial ASTREA Bs. As. Argentina 1990.
De Rivacoba y Rivacoba, Miguel: “Hacia una Nueva Concepción de la Pena” .
Grijley. Lima, Perú 1995.
Echeburúa, Enrique: “Personalidades Violentas” . Ediciones Pirámide. Madrid,
España 1996.
Ferrer Ferran: “Como Educar la Sexualidad en la Escuela” . Ediciones CEAC. 1era
Edición 1992. Barcelona, España.
Fontón Palestra, Carlos “Delitos Sexuales” . Editorial DEPALMA Bs. As., Argentina
1945.
García Pablos, Antonio: “Derecho Penal. Introducción . Universidad Complutense.
Facultad de Derecho. Servicio de Publicaciones. Madrid 1995.
Gimbernat Ordeig, Enrique: “Estudios de Derecho Penal” . Editorial Civitas S.A.
Madrid 1981.
García Martín, Luis: “Las Consecuencias Jurídicas del Delito en el Nuevo Código
Penal Español” .
Graf Zu Dohna, Alexander: “La Estructura de la Teoría del delito” . Abeledo-Perrot.
Bs. As. Argentina 1938. Traducción de la 4ta. Edición alemana.
Gutierrez Ferreira, Carlos: “Psiquiatría Forense” , Marsol Perú Editores S.A. 1996.
Hassemer, Winfried: “Fundamentos del Derecho Penal” . Bosch Casa Editoral.
Barcelona 1984.
INEI – Perú: Censos Nacionales 1993.
INEI – Perú: Compendio de Estadísticas Sociodemográficas: 1997 – 1998 .
Jakobs, Gunther: “Derecho Penal Parte General. Fundamentos y Teoría de la
Imputación” . Traducción de Joaquín Cuello Contreras y José Luis Serrano
Gonzáles de Murillo. 2da. Edición corregida Marcial Pons, Ediciones Jurídicas S.A..
Madrid 1997.
Jescheck, Hans Heinrich: “Tratado de Derecho Penal Parte General” . Tomo I.
Bosch. España 1981.
Kaplan, Harold I.: “Compendio de Psiquiatría ”. 2da. Edición. Editorial Salvat.
Baltimore, EE.UU. 1984.
Kindhäuser, Urs: “La Fidelidad al Derecho como Categoría de la Culpabilidad” , en
revista Peruana de Doctrina y Jurisprudencia Penal. Instituto Peruano de Ciencias
DD )* +,&!& - .
/& &$ ()
##/ 3
Penales. Editorial Jurídica Grijley. Lima 2000.

Leslie McCaray, James: “Sexualidad Humana” . Traducido de la 3a. Ed. Por Armando
Soto R. 3era. Edición. Editorial El Manual Moderno S.A. México D.F. 1980.
Loredo Abdalá, Arturo; Reyes Manssur, José; Muños Gómez, Juan Carlos: “Abuso
Sexual” . Editorial Narcea S.A. Ediciones Madrid. Madrid, España 1998.
Luzón Peña, Diego Manuel: “Curso de Derecho Penal General” Tomo I. Editorial
Universitas S.A. Madrid 1996.
Mandolina Guarda, Ricardo: “Historia General del Psiconálisis. De Freíd a Fromm” .
2da. Edición. Editorial CIORDIA S.A. Bs. As. Argentina 1965.
Maurach, Reinhart: “Derecho Penal Parte General” Tomo I. Traducción de la 7ma.
Edición alemana por Jorge Bofia Genzsch y Enrique Aimone. Editorial Astrea,
Buenos Aires, Argentina 1994.
Mezger, Edmundo: “Tratado de Derecho Penal” . Tomo I. Editorial Revista de
derecho Privado. Madrid 1955.
Mir Puig, Santiago: “Derecho Penal Parte General” 4a. Edición. PPU S.A., Barcelona,
España 1990.
Mir Puig, Santiago: “El Derecho Penal en el Estado Social y Democrático de
Derecho” . Editorial ARIEL S.A., Barcelona, España 1994.
Muñoz Conde, Francisco: “Teoría General del delito ”. Tirant Lo Blanch. Valencia
1991.
Muñoz Conde, Francisco: “Derecho Penal Parte Especial” . Editorial Tirant Lo
Blanch. Valencia España 1996.
Muñoz Conde, Francisco y García Arán, Mercedes: “Derecho Penal Parte General” .
3era. Edición. Tirant Lo Blanch. Valencia 1998.
Peña Cabrera, Raúl: “Tratado de Derecho Penal. Estudio Programático de la Parte
General” . Tomo I. Editorial Grijley. Lima, Perú 1995.
Prado Saldarriaga, Víctor: “Todo sobre el Código Penal” . Tomo I. “Notas y
Comentarios” . Editorial IDEMSA. Lima, Perú. 1996.
Prado Saldarriaga, Víctor: “Notas Críticas a la Política Criminal del Gobierno de
todos los Peruanos” en “Debate Pena No. 01” . Editores Importadores S.A. Lima –
Perú. 1987.
Prado Saldarriaga, Víctor: “Política Criminal Peruana” . Cultural Cuzco S.A. Editores.
Lima – Perú. 1985.
Ramírez Bustos, Juán: “Política Criminal y Estado” , en Revista Peruana de Ciencias
Penales No. 05. Enero – Junio 1995. GC Ediciones. Lima – Perú.
Redondo, Santiago: “Perfil Psicológico de los Delincuentes Sexuales, en
personalidades violentas” , Artículo de Enrique Echeburúa Ediciones Pirámide.
Madrid, España 1996.
Romano Vásquez, Patricia: “Aspectos Psiquiátricos del Niño Maltratado” . Trabajo
presentado en el Congreso Nacional de la Sociedad Mexicana de Neurología y
Psiquiatría Monterrey, Enero 1991.
Romano Vásquez, PE: “Aspectos contratransferenciales en el abordaje clínico del
)* +,&!& - .
/& &$ () DG
! "
niño maltratado” . Trabajo presentado en el Congreso Nacional de la Sociedad

Mexicana de Neurología y Psiquiatría Monterrey, Enero 1991.
Roxin, Claus: “Derecho Penal Parte General” . Tomo I. Traducción de la 2a. Edición
alemana por Diego Manuel Luzón Peña Editorial Civitas S.A. Madrid, España 1997.
Serrano – Piedecasas Fernández, José Ramón: “Conocimiento Científico y
Fundamentos del Derecho Penal” .Gráfica Horizonte S.A.. Lima, Perú 1999.
Sluchevski, IF.: “Psiquiatría” . En Enciclopedia de Psicología 2da. Edición en Español.
Editorial Grijalbo S.A. México 1963.
Silva Sánchez, Jesús María: “Aproximación al Derecho Penal Contemporáneo” .
Editorial Bosch, Barcelona 1992.
Stratenwerth, Gunter: “Derecho Penal Parte General I. El Hecho Punible” .
Traducción de la 2da. Edición alemana (1976) de Gladis Romero. EDERSA. Madrid
España 1982.
Vela Treviño, Sergio: “Culpabilidad e Inculpabilidad” . Editorial Trillas, México 1987.
Villa Stein, Javier: “Derecho Penal Parte General” . 2da. Edición Editorial San
marcos. Lima – Perú. 2001.
DA )* +,&!& - .
/& &$ ()
8
8

$
$
*
*
$
$
* 7
$ # $
#
. K 0III"
LDNL3NII 11N01NII
$$!& $$!& !& $
!& $ !,
B C!!%$ !, 7("
* C C CF

00 K& H8 0GLb; 1 <:J
0? K& H8 0GLb; $8 0GGbJ
1L K& H8 0G2b; $( 8 2J
2L K& H8 0G?b; $( 8 1J
. K 1LLL"
L3NL0NLL 0IN00NLL
$$!& $$!& !& $
!& $ !,
. C!!%$ !, 7("
)* +,&!& - .
/& &$ () DI
! "
* C C CF

3 K& H8 0GLbJ
D K& H8 0GLbJ
A K& H8 0G1bJ
0L K& H8 0GLb; 1 <:J
03 K& H8 0G1bJ
2L K& H8 0G2bJ
. K 1LL0"
I0NL2NL0 2LN01NL0
$$!& $$!& !& $
!& $ !,
B C!!%$ !, 7("
* C C CF

3 K& H8 0GLbJ
D K& H8 0GLbJ
1L K& H8 0G2b; $( 8 1J
. K 1LL1"
L2NL0NL1 1AN00NL1
$$!& $$!& !& $
!& $ !,
B C!!%$ !, 7("
* C C CF

3 K& H8 0GLbJ
D K& H8 0GLbJ
03 K& H8 0GLb; <: 1J

/
*
. 0III"
LDNL1NII 0IN01NII
$$!& $$!& !& $
!& $ !,
B C!!%$ !, 7("
* C C CF

3 K& H8 0GLbJ
A K& H8 0GLbJ
0? K& H8 0GLb; 1 <:J
1? K& H8 0G2b; $( 82J
2L K& H8 0G?b; $( 82J
. K 1LLL"
L1NL0NLL 12N01NLL
$$!& $$!& !& $
!& $ !,
GL )* +,&!& - .
/& &$ ()
8
B C!!%$ !, 7("
* C C CF

3 K& H8 0GLbJ
G K& H8 0GLbJ
1L K& H8 0G2b; $( 82J
2L K& H8 0G2b; $( 81J
. K 1LL0"
LGNL1NL0 1LN01NL0
$$!& $$!& !& $ !& $ !,
B C!!%$ !, 7("
* C C CF

3 K& H8 0GLbJ
A K& H8 0GLbJ
0? K& H8 0GLb; 1 <:J
1? K& H8 0G2b; 1 <:J
2L K& H8 0G2b; 1 <:J
. K 1LL1"
LDNL0NL1 L1N01NL1
$$!& $$!& !& $
!& $ !,
B C!!%$ !, 7("
* C C CF

A K& H8 0GLbJ
1L K& H8 0G2b; $( 82J
2L K& H8 0G2b; 1 <:J
$
*
. 1LL1"
0DNL2NII 2LN01NII
$$!& $$!& !& $
!& $ !,
B C!!%$ !, 7("
* C C CF

G K& H8 0GLbJ
0L K& H8 0GLb; 1 <:J
0? K& H8 0GLb; 1 <:J
1L K& H8 0G2b; $( 82J
. 1LLL"
L3NL0NLL 0IN00NLL
)* +,&!& - .
/& &$ () G0
! "
$$!& $$!& !& $

!& $ !,
B C!!%$ !, 7("
* C C CF

G K& H8 0GLbJ
A K& H8 0GLbJ
2L K& H8 0G2b; 1 <:J
. 1LL0"
L2NL0NL0 1AN01NL0
$$!& $$!& !& $
!& $ !,
B C!!%$ !, 7("
* C C CF

3 K& H8 0GLbJ
A K& H8 0GLbJ
I K& H8 0GLb; 1 <:J
01 K& H8 0G2b; $80GGbJ
2L K& H8 0G?b; $( 81J
. 1LL1"
L1NL0NL1 L2N01NL1
$$!& $$!& !& $
!& $ !,
B C!!%$ !, 7("
* C C CF

0A K& H8 0G2b; $( 82J
1L K& H8 0G2b; $( 82J

$
$
*
*
$

M

M

#&
*
*
Q 2PP9( GFC ) FC 2PP9H
* *C CF

C
0L K& 8 0G2 H$8 2J
3 K& &(&$! 8 0G2
Q 2PP:( G$ RH
G1 )* +,&!& - .
/& &$ ()
8
* *C CF

C
A K& 80G2
3 K& 80G1
01 K& 80G2
0? K& 80G2 H !$:!$J
3 K& 80G2 H$8 2J
D K& 80GL
G K& 80G2 H$8 2J
3 K& 80GL
A K& 80G2 H$8 1J
0? K& 80G2
0A K& 80G2 H$8 2 (! <:J
? K& 80G1
1 K& 80G2
D K& 80G2 H$8 2J
? K& 80GL
0L K& 80G2 H$8 2J
Q 2PP<( G$ RH
* *C CF

C
0? K& 80G2 H$8 2J
0 K 80GL
3 K& 80GL
0L K& 80G2 H$8 2J
3 K& 80G2
3 K& 80G1
2 K& 80G2
3 K& 80GL H$8 1J
3 K& 80G0
A K& 80G2 H$8 2J
1? K& 80G2 H$8 2 (! :J
1L K& 80G2 H$8 2 (! :J
Q 2PPL( G$ RH
)* +,&!& - .
/& &$ () G2
! "
* *C CF

C
3 K& 80GD B
0? K& 80G2 H$8 2J
01 K& 80G2 H$8 2J
0L K& 80G2 H$8 2J
0L K& 80G1
G K& 80G2
D K& 80G1
? K& 80G2 H$8 2J
A K& 80G2 H$8 1J
1L K& 80G2 H$8 2 (! <:J
3 K& 80GL
0? K& 80G2 H$8 1J
0? K& 80G2 H$8 0J
01 K& 80G2
0? K& 80G2
1L K& 80G2 H$8 0J
A K& 80G1
A K& 80GD .
1L K& 80G2
2 K& 80GL
A K& 80GL
3 K& 80G2
0L K& 80G2 C
3 K& 80G1
3 K& 80G0
G K& 80G2 H$8 2J
3 K& 80G2 H$8 2J
Q 2PPP( G$ RH
G3 )* +,&!& - .
/& &$ ()
8
* *C CF

C
G K& 80G2
3 K& 80GL C
? K& 80G1
0L K& 80G2 H$8 2J
3 K& 80G0
A K& 80G2
D K& 80G1
1 K& 80G2
D K& 80G0
1 K& 80G?
2 K& 80G2
1L K& 80G2 H$8 2 (! :J
0? K& 80G2 H$8 0J
D K& 80GL
01 K& 80G2 H$82J
2L K& 80G2 H$8 2 (! :J
? K& 80GL
1 K& 80G2
0L K& 80G2 H$8 2J
1? K& 80G2 H$8 0J
D K& 80G2
Q ,---( G$ RH
* *C CF

C
1 K& 80G?
3 K& 80GL C
3 K& 80G1
0L K& 80G2 H$8 0J
1L K& 80G2 H$8 0J
0L K& 80G2 H$8 2J
0A K& 80G2 H$8 1J
0? K& 80G2 H$8 1J
3 K& 80G2 C
0L K& 80G2
? K& 80G1
? K& 80GD H18 :J
0A K& 80G2
3 K& 80G0
01 K& 80G2 H$8 2J
1L K& 80G2 .
)* +,&!& - .
/& &$ () G?
! "
Q ,--2( G$ RH
* *C CF

C
? K& 8 0GD B
0L K& 8 0G0
1L K& 8 0GD
0? K& 8 0G2 H$8 2J
0L K& 8 0G2 H$8 2J
3 K& 8 0GL
1L K& 8 0G2 B
3 K& 8 0G1
A K& 8 0G1
3 K& 8 0G2
0L K& 8 0G2 H$8 2J
0A K& 8 0G2 H$8 1J
01 K& 8 0G2 H$8 2J
0? K& 8 0GL *($ :
2 K& 8 0G?
01 K& 8 0G2
1L K& 8 0G2 H$8 0J
2 K& 8 0GL
? K& 8 0G2
3 K& 8 0G0
? K& 8 0GL
0L K& 8 0G2 H$8 2J
0? K& 8 0G2 H$8 2J
3 K& 8 0GL
? K& 8 0G1
3 K& 8 0G1
0L K& 8 0G0
3 K& 8 0GD B
1 K& 8 0G?

/
*
Q 2PP,( G$ RH
GD )* +,&!& - .
/& &$ ()
8
* *C CF

C
1 K& 8 0G?
1 K& 8 0G2 H$8 2J
3 K& 8 0G2 H$8 2J
A K& 8 0G2 H$8 2 (! J
? K& 8 0GL
? K& 8 0G2 H$8 2J
3 K& 8 0G1
A K& 8 0G2 H$8 2J
1 K& 8 0G2
2 K& 8 0G2
D K& 8 0G2 H$8 1J
A K& 8 0G2
Q 2PP.( G$ RH
* *C CF

C
3 K& 8 0G2
0 K 8 0G?
D K& 8 0G?
2 K& 8 0G2 H$8 2J
3 K& 8 0G2 H$8 2J
G K& 8 0G2
? K& 8 0GL + 0G2 H$8 2J
A K& 8 0G2 H$8 2J
2 K& 8 0G2
0 K 8 0G2 H$8 2J
0? K& 8 0G2
? K& 8 0G2 H$8 2J
Q 2PP5( G$ RH
* *C CF

C
A K& 8 0G2 H$8 2J
0 K 8 0GD
G K& 8 0G2
2 K& 8 0G2
A K& 8 0G2
01 K& 8 0G2
)* +,&!& - .
/& &$ () GG
! "
Q 2PP9( G$ RH
* *C CF

C
A K& 8 0G2
0? K& 8 0G2 H$8 1J
2 K& 8 0G2
2 K& 8 0GL
G K& 8 0G2
A K& 8 0G2 H$8 2J C
? K& 8 0G1
? K& 8 0G2 H$8 2J
D K& 8 0G2
0L K& 8 0G2 H$8 2J
03 K& 8 0G2
Q 2PP:( G$ RH
* *C CF

C
0? K& 8 0G2 !$:!$
0L K& 8 0G2 H$8 2J
0A K& 8 0G2 H$8 2J
Q 2PP<( G$ RH
* *C CF

C
0L K& 8 0G2 H$8 2J; 0GA + 0GA .
0? K& 8 0G2 H$8 2J (! <: +
0GA B
A K& 8 0G2 H$8 2J + 0GA B
0A K& 8 0G2 H$82J *($ <: +
0GA.
Q 2PPL( G$ RH
* *C CF

C
0? K& 8 0G2;0GD B + 0GA .
Q 2PPP( G$ RH
GA )* +,&!& - .
/& &$ ()
8
* *C CF

C
? K& 8 0GD
0 K 8 0G2 H$82J
0? K& 8 0G2 H$82J
0 K 8 0G? + 0GA B
Q ,---( G$ RH
* *C CF

C
3 K& 8 0GD
0L K& 8 0G2
Q ,--2( G$ RH
* *C CF

C
3 K& 0GL
3 K& 8 0G2
3 K& 8 0G2 + 0GA
01 K& 8 0G2
$
*
Q 2PP5( G$ RH
* *C CF

C
2L && 8 0G2 H$8 2J
? K& 8 0G2 H$8 2J
1 K& 8 0G2
3 K& 8 0G2 H$8 2J
2 K& 8 0G2 H$8 2J
3 K& 8 0G2 C
0L K& 8 0G2 (!
D K& 8 0G2 H$8 2 (! J
? K& 8 0G2
2 K& 8 0GL
Q 2PP9( G$ RH
)* +,&!& - .
/& &$ () GI
! "
* *C CF

C
A K& 8 0G2 H$8 0J
0L K& 8 0G2 H$8 2 !$:!$J
3 K& 8 0G1
A K& 8 0G2
2 K& 8 0GL
01 K& 8 0G2 H$8 2J
? K& 8 0G2
0L K& 8 0G2 H$8 1J
? K& 8 0G1
I K& 8 0G2
Q 2PP:( G$ RH
* *C CF

C
D K& 8 0G2 H$8 2J
2 K& 8 0G2 H$8 2J
D K& 8 0G1
0L K& 8 0G2 H$8 2J
0? K& 8 0G2 H$8 2J
0 K 8 0G? + 0GA
2 K& 8 0G2 H$8 2J
01 K& 8 0G2 H$8 0J
3 K& 8 0G2 H$8 2J
? K& 8 0G0
2 K& 8 0G2 H$8 2J
0? K& 8 0G2 H$8 2 (! :J
A K& 8 0G2 H$8 2J
3 K& 8 0G2 H$8 1J
Q 2PP<( G$ RH
* *C CF

C
? K& 8 0G2 H$8 2J
? K& 8 0G1
2 K& 8 0G2
3 K& 8 0G2 H$8 2J
3 K& 8 0G2
01 K& 8 0G2 H$8 2 !$ :!$J
AL )* +,&!& - .
/& &$ ()
8
Q 2PPL( G$ RH
* *C CF

C
3 K& 8 0G2
? K& 8 0GA B
Q 2PPP( G$ RH
* *C CF

C
0 K 8 0G2 H$8 2 (! <:J
2 K& 8 0G2
3 K& 8 0G2
3 K& 8 0G2 H$8 2J + 0GA
Q ,---( G$ RH
* *C CF

C
0L K& 8 0G2 H$8 1J
3 K& 8 0GL
D K& 8 0G2 H$8 2J
A K& 8 0G2 H$8 1J
0? K& 8 0G2 H$8 2 (! <:J
1 K& 8 0G?
3 K& 8 0G2
D K& 8 0G1
3 K& 8 0G0
0L K& 8 0G2
Q ,--2( G$ RH
* *C CF

C
3 K& 8 0GA
1L K& 8 0G2 + 0G2 B
3 K& 8 0GD B + 0GA .
D K& 8 0GD B + 0GA B
D K& 8 0G2
S $: !%$ &!:! !8
)* +,&!& - .
/& &$ () A0
! "
O -20 / $ * 4

# $
80
$ 7( 2PP21,--2
/ $ * $7

3L G0
03 1?
C 1 3
$$ 9: 2--
6341< 8N HG @134< 4 / 8216/<8 4# <84834< *<1 B/<#3/<8 4

#3 #/01234 563# 216I/##<E AFFA(GHHA
O -.0 $
$ * 4 # $
80
$ 7( 2PP21,--2
$ * $7

0A . 12 ? I
13 . 2L D 00
20 . 3L 11 2I
30 . ?L 03 1?
?0 <& I 0D
$$ 9: 2--
O -50 67

$ * # $
80
$ 7( 2PP21,--2
A1 )* +,&!& - .
/& &$ ()
8
67
* $7
0? 1G
0.2 11 2I
3.D 03 1?
D + <& ? I
$$ 9: 2--
O -90 $ 4 # $

80 $ 7( 2PP21,--2
$ * $7

0.1 0 1
2.D 0G 2L
G . 0L 0I 23
00 . 03 0I 23
0? <& L L
$$ 9: 2--
O -:0 & 6

$
2- Q
0 $ 7( 2PP21,--2
& 6
$
2- * $7
Q

2? D1
L L
## G 02
# 3 G
0L 0A
$$ 9: 2--
O -<0
$
$ * 4 # $
80 $ 7(
2PP21,--2

$ * $7

00 1L
CC 2A DG
#
1 3
2 ?
C
1 3
$$ 9: 2--
O -L0 $ $ $

$ *

& *Q# 0
$ 7( 2PP21,--2
)* +,&!& - .
/& &$ () A2
! "
$ $ * $7

$ ?
I 0D
CC 2D D3
#
D 00
? I
$$ 9: 2--
O -P0 $

$ /* *
* 0 $ 7( 2PP21,--2
$
$ * $7
/* *
*
0D 1I
0G 2L
12 30
$$ 9: 2--
O 2-0 6# 3 $

$ *
80 $ 7( 2PP21,--2
6# 3 * $7

03 1?
01 10

1 3
1A ?L
$$ 9: 2--
O 220 $ &

# $

$ *
80
$ 7( 2PP21,--2
$ &
# * $7
$

$
L L
0 1
0? 1G
2? D1
# 2 ?
1 3
$$ 9: 2--
O 2,0 6

$

8
6
8
0 $ 7( 2PP21,--2
A3 )* +,&!& - .
/& &$ ()
8
6

$
* $7

8
6
8
11 2I
23 D0
$$ 9: 2--
O 2.0 $

6

$
$ *
80
$ 7( 2PP21,--2
$

* $7
0.2 A 2D
3.G 03 D3
A + <& L L
$$ ,, 2--
O 250

$ # $$ $ *
80 $ 7(
2PP21,--2

$ # $$ * $7
2I GL
0G 2L
$$ 9: 2--
O 290 6
$
$
Q

$ ## $ *
80
$ 7( 2PP21,--2
6
$
$
Q
? * $7
00 B 0? 01 20
0D B 1L 0L 1D
10 + <& 0G 32
$$ .P 2--
O 2:0 & $A $

* 8*
8 $ *

80 $ 7( 2PP21,--2
& $A $ * $7

* 8*

8
01 . 0? 0D 1I
0D . 1L 2G DD
10 + <& 2 ?
$$ 9: 2--
)* +,&!& - .
/& &$ () A?
! "
O 2<0 & $

* 8*
8 $ *
80 $ 7( 2PP21,--2
&? * $7

#
1? 33
# 01 11
2 D
0D 1A
$$ 9: 2--
O 2L0 & 6
$
2- Q
$ *
80
$ 7( 2PP21,--2
& 6
$
* $7
2- Q
1L 2D
# 1? 3?
2 ?

3 G
## 3 G
9: 2--
O 2P0 $ * $

$ $ *
80 $ 7(
2PP21,--2
$ * $
* $7
$
23 D0
11 2I
$$ 9: 2--
O ,-0 & $* * $

$ $ *
80 $ 7(
2PP21,--2
$* * $
* $7
M 0D 3G
c
3 01
# 0 2
M I 1D
# 1 D
' 1 D
$$ .5 2--
AD )* +,&!& - .
/& &$ ()
8
O ,20 $ *

8
$
$
3
8

8$ $0 $ 7( 2PP21,--2
$
$
3
8 * $7

8$
/
20 ??
12 30

1 3
$$ 9: 2--
O ,,0 $

8$ / $ *

8 0 $ 7( 2PP21,--2
$
* $7
8$
/ A
1L 2D
2D D3
$$ 9: 2--
O ,.0 & $* $ *

80 $ 7( 2PP21,--2
& $* * $7

0 . 0L
0 ?
00 . 1L
3 0I
# 1 0L
0 . 3 # G 2G
? . A # D 1I
$$ ,- 2--
O ,50 / &

$ *
80 $ 7( 2PP21,--2
/ &
? * $7
3 G
2I GL
02 12
$$ ,- 2--
O ,90 *

'
*

*
$ * * 8
C b D2?; H 8 0GLbJ 0? c # H 8
)* +,&!& - .
/& &$ () AG
! "

*
$ * * 8
T ' U
0G2bJ

HLA.L3.I0J
b 1D1I2 H03.L1.I3J T H 8 0GLbJ 2L c H 8 0G2bJ
0b #

U
C b AID ..................

H12.L?.IAJ T
0b #

U
O ,:0 $
$
& *
$
$

*
8 * %
$
$ 6
$
$ * $7
C

3? A08A

1G 3A8?
U #' 1L 2L82

31 G?8A

U ? I80
'# U 3G A38I

# 2 D80

0L 0A81
'C
#
T
A 0?81
d C

A 0?81
' d D 0180
C
'

0? 1G82
#

0 28L2
'

# A 0?81
d ? I83
# 0 28L2
U # 2 D80
U '# 2 D80
0 28L2
$$ 0LLZ
O ,<0 /
$
#7$
8
* 3

*
T LA 5! &7( &$ ($ &$! &!
$ ,!! &(& $!& & !$/!,!!%$8
0L 5! &7( &$ ($ &$! &!
$ ,!! &(& $!& & !$/!,!!%$8
AA )* +,&!& - .
/& &$ ()
8
6341< 8N GO <*/8/<8 4 D3@/ 2134< *83# <01 *1 <83#/434 4#
B/<#34<1 563#
@1P:/< 8N A Q#6@31 4 83/D/82<R
@1P:/< 8N G Q 8/B# 4 463/<8 R
)* +,&!& - .
/& &$ () AI
! "
@1P:/< 8N S Q 434 4# /8218< R
@1P:/< 8N K Q ?/I< R
IL )* +,&!& - .
/& &$ ()
8
@1P:/< 8N T Q

BR
@1P:/< 8N U Q? AH 37 L BR
@1P:/< 8N J Q
R
@1P:/< 8N O Q
4 2 6
R
)* +,&!& - .
/& &$ () I0
! "
@1P:/< 8N F Q

@
*
R
@1P:/< 8N AH Q ? B : R
I1 )* +,&!& - .
/& &$ ()
8
@1P:/< 8N AA Q#

4
3
4
R
@1P:/< 8N AG Q ?

1 ? & R
@1P:/< 8N AS Q D 3 R
)* +,&!& - .
/& &$ () I2
! "
@13:/< 8N AK Q L

2 6

2 * & &R
@13:/< 8N AT Q L 4 ? # AH 37R
I3 )* +,&!& - .
/& &$ ()
8
@1P:/< 8N AU Q 2

R
@1P:/< 8N AJ Q &

&
$
R
)* +,&!& - .
/& &$ () I?
! "
@1P:/< 8N AO Q 3

& $
R
@1P:/< 8N AF Q3$ L R
ID )* +,&!& - .
/& &$ ()
$8$ *$ *#
$8$ *$ *#

&* 7 $ : ' $ !!%$"
/"NNRRR8+,&!&8(8N&!&,!,N1LL2N5&9(6e,N(,N5&9(6e,8(,
)* +,&!& - .
/& &$ () IG

Marco Teorico Delito Violacion Sexual PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Marco Teorico Delito Violacion Sexual PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats



       

      ! " # 

01 $   0 ?

201 3    

,01 $ 4  * # 8 8 D

.01 * $ $  * # ( 8 8 G

201  $   $    *$  $ 8 8 00

,01  * #   # $ 6

,0,01   *    $  * # 8 0?

.0201  *$ # 8 0D

.0,01   $   $7   8 0I

.0.01   8/#   * $ $ 

50201 # 7    * $/  8 8 10

50,01   

.01 $  $

501 $ 4  * # 8 8 3G

50.01 $$ $ ( 8 8 3A

<0,01 3 $ *$    

$8$ *$ *# 0 0 IG

01 $  

201 3    

,01 $ 4  * #

.01 * $ $  * # (

201  $   $    *$ 

,01  * #   # $ 6

,0,01   *    $  * #

.0201  *$ #

(!& &!%*!& + :!&!%*!&  5!(  & (& ($ &(= $ 

  $&!%$   !!!(  //  $  !  !$  $( $: 

.0,01   $   $7  

.0.01   8/#   * $ $ 

$ !$!%$  EC

50201 # 7    * $/ 

50,01   

$&*  :!*( ,<&!  5!!%$ &7(; $  8 0G0  C!!%$ 7( 

50,0201 $   

$ !$!%$    $  !$4 , $(& &!$*(&

50,0,01    *

50,0.01    *

50,0501  

50,0901    *

  !&!%$  ($ // 4!; $!=(4! + (, *$  !$ ! !%$ 

    !    

 &  ,!$ 4& (!!!&    5$!%$8$!,$ 9(  5&   $

90,0,0201 $    *   / 

90,0,0,01 $    *   

/!$   ($ / ,  ,!$; =  !8

 &!4 $ &$ $: & $  5 &$!   ,8 $ & /+

$  !!%$ 

($9( $ &!:!,   5&!%$ $ &$! &!;  !$& &<

 &!% H&* 4&!  & $$&  5!!%$ &7(J & 5

$ &7(! + *$!!; !&&!$<$&  ! 8     !4 8'!7;

H01 +(  5  (    &8

$!$ ($   3\GD1;GGI /*& 9(  & $  $@   5!5!$&

H01   3 

H01 * 4  *

 $  &  &< &5  =!!

H01 $   %   $  

&  5$!  ! !$! $      5!!%$ &7(;  &

.01 $  $

!$*($ $! /& / $  4&8

501 $ 4  * #

! " #

01 $ 0 ?

201 3

,01 $ 4 * # 8 8 D

.01 $$ #( 8 8 G

201 $ $ *$ $ 8 8 00

,01 *# #$ 6

,0,01 * $ *# 8 0?

.0201 *$# 8 0D

.0,01 $ $7 8 0I

.0.01 8/# * $$

50201 # 7 * $/ 8 8 10

50,01

.01 $ $

501 $ 4 * # 8 8 3G

50.01 $$$( 8 8 3A

<0,01 3 $ *$

$8$ $ # 0 0 IG

01 $

201 3

,01 $ 4 * #

.01 $$ #(

201 $ $ *$

,01 *# #$ 6

,0,01 * $ *#

.0201 *$#

(!& &!%!& + :!&!%!& 5!( & (& ($ &(= $

$&!%$ !!!( // $ ! !$ $( $:

.0,01 $ $7

.0.01 8/# * $$

$ !$!%$ EC

50201 # 7 * $/

50,01

$& :!( ,<&! 5!!%$ &7(; $ 8 0G0 C!!%$ 7(

50,0201 $

$ !$!%$ $ !$4 , $(& &!$*(&

50,0,01 *

50,0.01 *

50,0501

50,0901 *

!&!%$ ($ // 4!; $!=(4! + (, *$ !$ ! !%$

!

& ,!$ 4& (!!!& 5$!%$8$!,$ 9( 5& $

90,0,0201 $ * /

90,0,0,01 $ *

/!$ ($ / , ,!$; = !8

&!4 $ &$ $: & $ 5 &$! ,8 $ & /+

$ !!%$

($9( $ &!:!, 5&!%$ $ &$! &!; !$& &<

&!% H&* 4&! & $$& 5!!%$ &7(J & 5

$ &7(! + *$!!; !&&!$<$& ! 8 !4 8'!7;

H01 +( 5 ( &8

$!$ ($ 3\GD1;GGI /*& 9( & $ $@ 5!5!$&

H01 3

H01 4

$ & &< &5 =!!

H01 $ % $

& 5$! ! !$! $ 5!!%$ &7(; &

.01 $ $

!$*($ $! /& / $ 4&8

501 $ 4 * #

$= ,!$ 9( ,&

50.01 $$$(

. /$ , (& &4&!& 9( :=$ 9( &5! $ $

& $&<; !$: !%$ ,$! $ !%$ &$! 5! +

$ $ * $ 4

@13:/< G3 1 <83 <8 1< < 30/12< ; 828/34<

@13:/< G0 1 <83 <8 1< < 30/12< ; 828/34<

08. && ,!&

08. && ,!&

<0,01 3 $ *$

* C C CF

* C C CF

* C C CF

* C C CF

* C C CF

B C!!%$ !, 7("

* C C CF

* C C CF

* C C CF