Professional Documents
Culture Documents
ה" .אך השוטרים שאלו "איפה הרובה" -וירו בו -אזור הדמדומים -הארץ
https://www.haaretz.co.il/magazine/twilightzone/.premium-MAGAZINE-1.8892426 1/15
3.6.2020 המדריכה צעקה "הוא נכה" ,איאד צעק" :אני איתה" .אך השוטרים שאלו "איפה הרובה" -וירו בו -אזור הדמדומים -הארץ
חיירי אלחלאק ,אביו של איאד )משמאל( בסוכת האבלים ,השבוע .ההורים הקדישו את חייהם לטיפול בבן צילום :אלכס ליבק
גדעון לוי
עקוב פורסם ב14:03-
איאד אלחלאק נורה למוות בחדר אשפה .על פי עדותה של המדריכה שלו שעמדה לצידו וניסתה לגונן
עליו ,הוא הוצא להורג .במשך דקות ארוכות היא עמדה לידו בחדר האשפה והתחננה על חייו ,מנסה
להסביר לשוטרי מג"ב שהוא נכה ,בעברית ובערבית .לבסוף הם ירו בו ממרחק קצר הישר אל מרכז גופו,
בעודו שוכב פצוע ומבועת על גבו ,על רצפת חדר האשפה.
חדר האשפה הזה נמצא בעיר העתיקה של ירושלים ,קצת אחרי שער האריות ,בדיוק בתחילתה של
הווייה דולורוזה -דרך הייסורים של ישו ממקום משפטו אל מקום צליבתו ,ברחוב שנקרא כיום המלך פייסל
-במרחק כמה עשרות מטרים מהכניסה למתחם מסגד אל-אקצא .קדושת המקום לא הועילה לאיאד .גם
לא עובדת היותו בעל צרכים מיוחדים ,אוטיסט שהיה בבת עיניהם של שני הוריו ,שהקדישו לו ולטיפול בו
את חייהם.
איאד פחד מדם :אמו היתה מגלחת אותו מדי בוקר ,שמא ייחתך .היא אומרת שכל שריטה היתה מעוררת
בו בהלה .הוא גם פחד מהשוטרים החמושים שעמדו מדי יום בדרכו למוסד הטיפולי שבו למד .המדריכה
לימדה אותו לעשות את הדרך הזו לבדו ברגל .זה לקח חודש ימים עד שהעז ללכת לבדו ,קצת יותר
מקילומטר אחד מביתו בשכונת ואדי ג'וז אל תוככי העיר העתיקה .בימים הראשונים ללימודיו היא
התעכבה אתו בימים ליד עמדת השוטרים החמושים בשער האריות .היא ניסתה להסביר לו שאין לו מה
לפחד מהם ,כל רע לא יאונה לו מידיהם ,כך הבטיחה לו ,וניסתה להסביר לשוטרים שאיאד הוא בעל
צרכים מיוחדים ,ושהוא לומד במרכז הטיפולי שבו היא עובדת .מאז עבר איאד על פניהם מדי יום במשך
כשש שנים ,כנראה ללא בעיות .בכיסו היתה שמורה תמיד תעודה מטעם המוסד הטיפולי שבו למד:
נאמר בה בעברית ובערבית כי הוא בעל צרכים מיוחדים ,לצד תעודת הנכה מטעם המוסד לביטוח
הלאומי 100% -נכות .אבל דבר לא הציל אותו מידיהם של שוטרי מג"ב ,קלי ההדק וחסרי הרסן.
https://www.haaretz.co.il/magazine/twilightzone/.premium-MAGAZINE-1.8892426 2/15
3.6.2020 המדריכה צעקה "הוא נכה" ,איאד צעק" :אני איתה" .אך השוטרים שאלו "איפה הרובה" -וירו בו -אזור הדמדומים -הארץ
אמו של איאד בבית המשפחה ,השבוע" .הוא היה תינוק בן שנתיים צילום :אלכס ליבק
בשבת שעברה יצא איאד את ביתו קצת אחרי שש בבוקר .הלימודים במרכז אלווין לבעלי צרכים מיוחדים,
שנמצא בכניסה למתחם אל אקצה ,מתחילים אמנם רק בשבע וחצי ,אבל איאד הקדים תמיד להגיע כדי
להכין את המטבח לקראת תחילת השיעורים בבישול .בשבוע שעבר הוא הכין בפעם הראשונה בחייו
סלט ירקות להוריו ,חתך עגבניות ובצל והוסיף שמן זית .אביו ,חיירי ,אומר שזה היה הסלט הטעים ביותר
שאכל מעודו .איאד אהב מאוד את הלימודים במוסד הטיפולי .כשהיה המוסד סגור במשך כחודש וחצי
בגלל נגיף הקורונה ,נאלצה אמו לקחת אותו כמה פעמים לשם ,כדי שייווכח במו עיניו שהמקום סגור.
אבל בשבת שעברה ,האחרונה לחייו ,הוא יצא מהבית שליו וטוב לב .הוא שתה כוס תה ,אכל כריך
שהכינה לו אמו ,התקלח ,התלבש ויצא .סרטון אבטחה מראה אותו הולך לתומו ברחוב ,שקית אשפה
בידיו .מדי בוקר הוא היה מפנה את שקית האשפה מהבית בדרכו לבית הספר.
https://www.haaretz.co.il/magazine/twilightzone/.premium-MAGAZINE-1.8892426 3/15
3.6.2020 המדריכה צעקה "הוא נכה" ,איאד צעק" :אני איתה" .אך השוטרים שאלו "איפה הרובה" -וירו בו -אזור הדמדומים -הארץ
-פרסומת -
מחשב נייד
Lenovo IdeaPad
L340 15IWL
81LG00ELIV
מחשבים ניידים
Lenovoקונים בKSP-
₪ 2,881
לפרטים נוספים
www.KSP.co.il
קצת לפני שש בבוקר יצאה לדרכה גם וורדה אבו חדיד ,המדריכה הטיפולית בת ה 47-של איאד ,מביתה
שבשכונת ג'בל מוכבר בדרכה למוסד אלווין שבו עבדה .ב 6:10-בערך היא חלפה על פני שוטרי מג"ב
שעמדו בעמדת הבידוק בשער האריות ונכנסה לעיר העתיקה .אחרי כ 100-מטרים שמעה לפתע צעקות
מאחור" :מחבל ,מחבל" .מיד אחר כך שמעה שלוש יריות .היא מיהרה להיכנס אל חדר האשפה שבצד
הדרך ,כדי למצוא שם מסתור מאחורי ארון הברזל שניצב שם בצד ימין .מיד אחר כך נכנס בבהלה לחדר
האשפה גם תלמידה ,איאד ,ונפל על הרצפה .פועל ניקיון ישב שם ושתה תה .חדר האשפה הזה הוא
חלל פתוח ולא גדול ,שיש בו כמה כסאות לעובדי הניקיון ומיכל אשפה שצחנתו עלתה גם כשהיינו בו
השבוע .על קיר הפח של המתחם נראו השבוע שלושה חורי ירי ועל ארון הברזל ניצב לוח מתכת עם
פסוקי קוראן שנמצא כאן מזמן .דבר לא רומז על מה שהתרחש כאן בשבת ,לא יד ולא מצבה.
המדריכה אבו חדיד הבחינה שדם ניגר מגופו של איאד השרוע על הרצפה ,כנראה כתוצאה מפציעה
ברגלו ,לאחר ששוטרי מג"ב ירו בו במנוסתו .לתחקירן "בצלם" ,עאמר ערורי ,סיפרה השבוע שאיאד שכב
בין שלוש לחמש דקות כשהוא פצוע ,לפני שהשוטרים ירו בו למוות .כל הזמן הזה היא צעקה" :הוא נכה,
הוא נכה" ואיאד צעק" :אנא מעהא" ,אני איתה ,מנסה להיאחז במדריכה שלו שתגונן עליו ,כתקוותו
https://www.haaretz.co.il/magazine/twilightzone/.premium-MAGAZINE-1.8892426 4/15
3.6.2020 המדריכה צעקה "הוא נכה" ,איאד צעק" :אני איתה" .אך השוטרים שאלו "איפה הרובה" -וירו בו -אזור הדמדומים -הארץ
האחרונה .לא קשה לדמיין מה עבר בראשו הפגוע של איאד באותם רגעי אימה אחרונים של חייו ,בזמן
שהשוטרים צעקו לעברו" :איפה הרובה ,איפה הרובה".
כרזה עם דמותו של איאד ברחוב שבו חי ,השבוע .בכיסו היתה שמורה תמיד תעודה מטעם המוסד הטיפולי שבו למד :נאמר בה בעברית
ובערבית כי הוא בעל צרכים מיוחדים צילום :אלכס ליבק
שלושת השוטרים כיוונו את אקדחיהם השלופים לעבר איאד .המרחק בינם לבינו היה כמעט אפסי ,הוא
שוכב על הרצפה פצוע והם עומדים עליו ,בכניסה לחדר האשפה .אבו חדיד ניסתה להסביר להם שאין
לאיאד שום רובה ,בידיו הייתה רק המסכה אותה חובה לחבוש במוסד החינוכי וכפפות גומי .ואז ירה אחד
השוטרים באקדחו לעבר מרכז גופו של איאד -והרגו במקום.
למקום הגיעו מיד כוחות מג"ב גדולים ,בהם גם שוטרת מג"ב שכיוונה את הרובה שלה לראשה של
המדריכה אבו חדיד .היא ציוותה עליה לעמוד וערכה חיפוש על גופה .המדריכה המבועתת ,שתלמידה
הוצא רגע קודם להורג מול עיניה ,לא ידעה את נפשה .השוטרים הורו לה להתלוות אליהם לנקודת
המשטרה ליד שער האריות .שם הפשיטו אותה מכל בגדיה כמעט ,לחפש אחר הרובה שלא היה ,ואחר
כך חקרו אותה במשך כשלוש שעות .הם רצו לדעת על איאד ועל המוסד שבו למד .אחר כך אמרו לה
שהיא תילקח לחקירה בחדר מספר 4הידוע לשמצה במגרש הרוסים ,והיא סירבה .היא אמרה לשוטרים
שעליה להתקשר קודם למנהלת שלה והם אכן אפשרו לה זאת .מנהלת המרכז הצטרפה אליה ואבו חדיד
נחקרה במשך עוד כשלוש שעות במגרש הרוסים ,עד שבאו בני משפחתה לאספה ולקחת אותה
למרפאה בשכונתה ,כדי לבדוק את מצבה הנפשי ולהרגיעה .השבוע היא גם נקראה למשרדי מח"ש
לתת עוד עדות על מה שקרה.
https://www.haaretz.co.il/magazine/twilightzone/.premium-MAGAZINE-1.8892426 5/15
3.6.2020 המדריכה צעקה "הוא נכה" ,איאד צעק" :אני איתה" .אך השוטרים שאלו "איפה הרובה" -וירו בו -אזור הדמדומים -הארץ
בינתיים טילפנו מהמוסד הטיפולי לאבא של איאד ואמרו לו שבנו נפצע מכדור ברגלו .חיירי אומר עכשיו
שלבו ניבא לו רעות :הוא יודע שהמשטרה ומג"ב לא פוצעים ,רק הורגים .יחד עם אשתו הם יצאו מהבית
בבהלה לכיוון המרכז הטיפולי .כוחות משטרה גדולים מנעו מהם להתקרב ,ואמרו להם תחת זאת שהם
רוצים לערוך חיפוש בביתם .איש לא טרח לספר להם מה קרה לבנם .רק כשהשוטרים פשטו על הבית
וערכו בו חיפוש קצר ,שאל אחד השוטרים את האב" :מתי אתם מתכוונים לערוך את ההלוויה?".
מחשב נייד
Lenovo IdeaPad
L340 15IWL
81LG00ELIV
מחשבים ניידים
Lenovoקונים בKSP-
₪ 2,881
לפרטים נוספים
www.KSP.co.il
https://www.haaretz.co.il/magazine/twilightzone/.premium-MAGAZINE-1.8892426 6/15
3.6.2020 המדריכה צעקה "הוא נכה" ,איאד צעק" :אני איתה" .אך השוטרים שאלו "איפה הרובה" -וירו בו -אזור הדמדומים -הארץ
כך נודע לאב השכול שבנו ,אהובו ,איננו .זו דרכה של המשטרה ,כשזה נוגע לפלסטינים .חיירי אומר
שמפקד הכוח נהג בו באנושיות ,אבל היה שם שוטר אחד שנהג בהם בגסות ובאלימות ואמר לאחותו
השכולה של איאד" :אם היית גבר הייתי כבר מכסח אותך במכות" ,לאחר שזו ניסתה לתפוש בזרועו
במהלך החיפוש.
https://www.haaretz.co.il/magazine/twilightzone/.premium-MAGAZINE-1.8892426 7/15
3.6.2020 המדריכה צעקה "הוא נכה" ,איאד צעק" :אני איתה" .אך השוטרים שאלו "איפה הרובה" -וירו בו -אזור הדמדומים -הארץ
חיירי הוא גבר צנום ועדין ,שחי השבוע על זריקות הרגעה ,לא אכל ולא ישן ,עיניו האדומות ,ספק מבכי,
ספק מעייפות ,סיפרו הכל .הוא נכה כתוצאה מתאונת עבודה שעבר לפני כ 15-שנה במפעל השיש
שהיה בבעלותו בענתא .מאז הוא מובטל .איאד היה מצטרף אליו לפעמים לעבודה כילד .
לבני הזוג עוד שתי בנות :דיאנה ,בת ,35וג'ואנה ,בת .34ג'ואנה היא מורה לחינוך מיוחד שיושבת עכשיו
לצד אימה הבוכייה ,ונראית הלומה לא פחות ממנה .ההורים הקדישו את חייהם לטיפול באיאד .חיירי ,בן
64,וראנה ,בת ,58שגם בריאותה רופפת ,התאבלו השבוע בנפרד ,כמקובל .האב בסוכת האבלים
שהוקמה בקצה הרחוב והאם בביתם .חדרו הצר של איאד בבית השכול הזה ברחוב יאקות אל חמווי
מסודר ומצוחצח .מיטה רחבה ששמיכת קטיפה חומה מכסה עליה ,מקלט טלוויזיה על הקיר ,ושורת
בקבוקי הבושם והטיפוח העצמי הזולים שאיאד כל כך אהב ,מסודרים על השידה ,לצד בקבוק אלכוג'ל,
כצו התקופה .איאד הקפיד מאוד על הופעתו" .אני לא לובש בגדים יפים כמו שלו ואין לי מכשיר סלולרי
כמו שלו" ,אומר אביו .בכרזת האבל שתלויה בכניסה לרחוב נראה צעיר יפה תואר .אמו אומרת לנו שהיא
עדיין משוכנעת שהוא יחזור" .לקחו איאד .אני רוצה איאד .מתי יחזור איאד? מתי? מתי? מתי? כל היום אני
ליד הדלת ,אולי יחזור" ,היא אומרת 32" .שנים גידלתי אותו ,צעד אחרי צעד .השקעתי בו המון .בריאותי
נפגעה .כל מי שטיפלו בו אמרו שלא היה פלסטיני שטופל כמוהו .אבל אצלכם חושבים שהוא היה זבל.
בגלל זה הוא נרצח".
הכניסה לאלווין ,השבוע .איאד עבר על פני עמדת שוטרי מג"ב מדי יום במשך כשש שנים צילום :אלכס ליבק
https://www.haaretz.co.il/magazine/twilightzone/.premium-MAGAZINE-1.8892426 8/15
3.6.2020 המדריכה צעקה "הוא נכה" ,איאד צעק" :אני איתה" .אך השוטרים שאלו "איפה הרובה" -וירו בו -אזור הדמדומים -הארץ
שני ההורים מדברים עברית .כשהיה איאד בן שנתיים התעוררו חששותיהם הראשונים .במשך עוד
כשנתיים סבבו בין רופאים ומרפאות עד שאובחן כאוטיסט .הם שלחו אותו תחילה לבית ספר פרטי רגיל,
אבל הוא לא נקלט שם .שש שנותיו במרכז אלווין היו כנראה הטובות בחייו .הוריו מצטערים ששמעו על
אלווין רק באיחור .בסופי השבוע ,כשלא הלך למרכז ,היה קם בבוקר והולך לקנות להוריו כעכים ירושלמיים
עם שומשום .עם זרים הוא לא דיבר ,רק עם אנשים שהכיר היטב .אחרי שהיה מתרגל לאנשים היה אוהב
לצחוק איתם .כשהיה הולך ברחוב היו פניו כבושות באדמה .כשעבר מכר ,הוא היה לפעמים מנופף לו
לשלום אבל לא עוצר לדבר .רק עם בני משפחתו הקרובה ועם חבריו ומדריכיו באלווין היה מדבר" .אם
תשב לידו ,הוא יזוז ממך .הוא צריך הרבה זמן להתרגל אליך" ,מסביר האב .מחוץ ללימודים הוא לא פגש
חברים .בחדרו הוא היה מרבה לצפות בסרטים מצוירים .מיקי מאוס ותום וג'רי ב ,MBC3-הערוץ לילדים.
אמו אומרת שלא תמיד התרכז בסרטים ,רק בהה בהם" .הוא היה תינוק" ,אומרת האם" ,תינוק בן
שנתיים" .האב יגיד אחר כך" :בן ,32אבל יש לו שכל של בן שמונה" .חלומו היה לעבוד כעוזר טבח.
בינתיים הם היו מכינים אוכל במרכז הטיפולי שלו ונוסעים להגיש אותו בבית ספר לילדים בעלי צרכים
מיוחדים בבית חנינא .
בסוכת האבלים יושב אחד מחבריו של איאד ממרכז אלווין עטוף במעיל חורף שחור וסוודר עבה .האב
השכול מצביע לעברו ואומר" :שאלת אותי הרבה שאלות ,עכשיו אני רוצה לשאול אותך שאלה אחת.
תראה את הבן אדם הזה .אתה יכול ללבוש מה שהוא לובש בחום הזה? מה אתה רואה בבן אדם הזה
שמתלבש ככה בקיץ? מה ראית? אני אביא לך ילד קטן ,מה אתה תראה? ילד .ילד חולה .זה מה שראו
השוטרים שהרגו את איאד" .ובביתם אומרת אימו" :הוא היה מלאך בזמן שהיה מעל פני האדמה והוא
עכשיו מלאך ,כשהוא נמצא מתחת לאדמה" ,ושוב היא פורצת בבכי .
ערב לפני הריגתו ביקשה שלא ילך למחרת לאלווין ,אבל הוא התעקש .כמנהג הורים שכולים היא אומרת
שהייתה לה תחושה שמשהו רע עלול לקרות לבנה" .ראינו בארה"ב את השוטר שהרג .הוא עצור .ומה
בישראל? לפחות 25שנה שיקבל .הם הרגו אותו כאילו הוא היה זבוב .הבן שלי היה זבוב".
שלט בכניסה לבית מבקש שלא לנשק ולא ללחוץ ידיים בגלל הקורונה ,אבל איש לא שועה לו כאן.
משלחת של חד"ש בראשות הח"כים עאידה תומא סלימאן ויוסף ג'בארין באה להביע את תנחומיה.
תעודות הנכה של איאד ובגדיו עדיין נמצאים בידי המשטרה שלא החזירה אותם .בן הדוד ,טארק עקש,
מהנדס חשמל שעבד בהייטק ועכשיו הוא דוקטורנט באוניברסיטה העברית ,רוצה לשאול" :האם אנחנו
יכולים לצאת להפגנה עכשיו? לשרוף תחנות משטרה כמו בארה"ב? אנחנו לא רוצים לשרוף .אבל הבעת
זעם יאפשרו לנו? הם הרי יפתחו עלינו באש חיה".
https://www.haaretz.co.il/magazine/twilightzone/.premium-MAGAZINE-1.8892426 9/15
3.6.2020 המדריכה צעקה "הוא נכה" ,איאד צעק" :אני איתה" .אך השוטרים שאלו "איפה הרובה" -וירו בו -אזור הדמדומים -הארץ
אמו ואחותו של איאד ,ג'ואנה ,השבוע .ערב לפני הריגתו ביקשה האם שלא ילך למחרת לאלווין צילום :אלכס ליבק
אנחנו פונים ללכת בדרכו האחרונה של איאד .יוצאים ימינה מהבית ,ועולים במעלה הרחוב עד לדרך
יריחו .חוצים ברמזור את הכביש הסואן שמעליו כרזה" :תסתכלו לנהגים בעיניים" ,קמפוס הר הצופים
מאחורינו ,העיר העתיקה לפנינו .
אחרי שאיאד חצה את הכביש הזה הוא נכנס לדרך האבנים המשופצת שמובילה לאורך חומת העיר
העתיקה לשער האריות ,לצד בית העלמין יוספייה .שלושה גורי כלבים חמודים מסתתרים ליד חומת
העיר .כאן ירד איאד במורד ,בין הקברים לחומה ,דקות לפני מותו .המדרגות מובילות לשער האריות.
ארבעה שוטרי מג"ב חמושים וממוגנים מכף רגל ועד ראש ,אלות ורובים בנדניהם ,עומדים בכניסה
והופעתם אלימה ומאיימת.
כאן שמעה המדריכה אבו חדיד את היריות ,כאן חדר האשפה שהשלט שלו תלוי ליד השלט של הווייה
דולורוזה .כאן היא ניסתה למצוא מסתור מהיריות וכאן שכב החניך שלה ,איאד ,עד למותו .כמה עשרות
מטרים משם נמצא מרכז אלווין ,המקום אליו הלך איאד ולא הצליח להגיע .דלת חשמלית וזכוכית
משוריינת מגוננים על החוסים במרכז הזה ,שהכניסה אליו בתקופת הקורונה אסורה לזרים .צעירים
מתחילים לצאת מחצר האבן ,כבר שעת צהריים ועוד מעט מסתיים יום הלימודים .המנהלת ,מנאר
זממירי ,מספרת שבמוסד שלה מכשירים ומטפלים בכמאה תלמידים ,כולם בני 21ומעלה ,אבל יש
לעמותת אלווין עוד שלושה מוסדות אחרים בעיר ומספר החוסים בהם הוא כ .400-עיקר המאמץ כאן הוא
להכשיר לקראת תעסוקה .
https://www.haaretz.co.il/magazine/twilightzone/.premium-MAGAZINE-1.8892426 10/15
3.6.2020 המדריכה צעקה "הוא נכה" ,איאד צעק" :אני איתה" .אך השוטרים שאלו "איפה הרובה" -וירו בו -אזור הדמדומים -הארץ
כיפת הזהב של אל-אקצא מנצנצת מבעד לפתח ששוטרים ישראלים חמושים עומדים עליו .חיוך רחב
עולה על פני המנהלת ,שעטופות במסכת קורונה ,כשאנחנו שואלים אותה על איאד" .הוא היה כל כך
חמוד .כל כך אהבנו אותו .ואמא שלו אישה כל כך חזקה .מקודשת" ,היא אומרת בעברית .השבוע היא
ניסתה להסביר למטופלים שלה מה קרה לאיאד.
כתבות מומלצות
המדריכה זעקה "הוא נכה" ואיאד צעק" :אני איתה" .השוטרים ירו בו למוות
https://www.haaretz.co.il/magazine/twilightzone/.premium-MAGAZINE-1.8892426 11/15