jHALLYU O DIPLOMACIA CULTURAL? Corea del Sur y sus productos culturales ) ta) She i Maria del Pilar Alvarez y Veronica Pérez Taffi see USAL (Compiladoras) Fe{NDICE Agradecimientos .... Introduccién Maria del Pilar Alvarez .... PARTE I: Arte, cultura y politica en Corea del Sur El movimiento cultural minjung y la construccién de la cultura popular coreane Chung Moo Choi ... We a El cine coreano y el nuevo realismo. Texto y contexto Isolde Standish .... oe cee 3 Estilo Gangnam, libertad de Itaewon y el blues de Hongdae: Tres pares imperfectos de la musica popular coreana: 1980 y 1990 Hyun Joon Shin .. wo Gl Arte contemporaneo de Corea de! Sur. Una mirada critica sobre las princi- pales tendencias y tematicas Charlotte Horlyck .79 PARTE II: Hallyu y relaciones internacionales La paradoja del nacionalismo poscolonial coreano: La politica cultural de Corea del Sur, 1965-presente Sang Mi Park .... La ola coreana y sus implicaciones en las relaciones China~Corea Soo Hyun Jang La diplomacia cultural surcoreana y Jos esfuerzos para promover la marca pais de Corea del Sur en los Estados Unidos y en el mundo Regina Kim .. Diplomacia cultural surcoreana en la Argentina Un estudio de caso sobre el Centro Cultural Coreano de Buenos Aires, 2008-2016 Maria del Pilar Alvarez y Verénica Pérez Tatti 169Este libro presenta una serie de discusiones académicas sobre la histo- tia contemporanea de Corea del Sur a través de sus productos culturales ylaimportancia que éstos tuvieron en el modelo de desarrollo, la interna- cionalizacion de la economia y la construccién de la marca pais en el exterior. Se divide en dos secciones conformadas por traducciones al espafiol de articulos elaborados por reconocidos especialistas en estudios coreanos de diferentes universidades del mundo. En la primera parte —Arte, Cultura y Politica en Corea del Sur — se presentan cuatro articulos académicos sobre historia y cultura coreana escritos por Chung Moo Choi, Isolde Standish, Hyun Joon Shin y Charlotte Horlyck. En la segunda — Hallyu y Relaciones Internacionales-, se exponen cuatro articulos sobre el impacto de los productos culturales surcoreanos como herramienta central de la politica exterior cultural de Corea escritos por Sang Mi Park, Soo Hyun Jang, Regina Kim y una investigacién original fealizada para este libro sobre la diplomacia cultural surcoreana en Argentina de Maria del Pilar Alvarez y Veronica Pérez Taff — —_