Professional Documents
Culture Documents
Sobre La Complejidad Del Estado y Las Contrataciones Administrativas - Armando Rodriguez
Sobre La Complejidad Del Estado y Las Contrataciones Administrativas - Armando Rodriguez
pp. 89-106
PRELIMINAR
K%/+&5#/0, 2#/+"#$%0,3%/+%+$%+& 20"%0%&,B2+-#$+./0%- +C +%$+./0%- C+/#+
2 /+("#/#20%2+& ' +52+%/520 +&%":%- +-#+& 0,-,%2,-%-=+( "+$ +5/5%$+-#+
("#/#2&,%+#2+$%+"50,2%+("L&0,&%+-#+$%+!5" &"%&,%+(?!$,&%=+$ +95#+(#"',0#+
-#*%"+ -#+ $%- + C/,2+ 95#+ #$$ + (5#-%+ 0 '%"/#+ & ' + 52%+ ( /,&,B2+ -#+
! "%!/#$*0%$#!(0!&'!)+,-0#%,('(!.0+1#'&!(0!20+0340&'!5!6,067#$!*4+('($#!(0&!8$#$!970#$'60#,:'+$!(0!
;0#0:<$!=(6,+,%1#'1,-$>
MN -#/,20#";/+ + -#/("#&, + ( "+ $%+ "#8$#7,B2+ &,#20@8,&%C+ $%/+ 1%+ %O#*%/+ (#" +
& 2/0%20#/+1+/ /0#2,-%/+"#8$#7, 2#/+0#B",&%/+%&#"&%+-#+$%+#7,/0#2&,%+-#+
$ /+& 20"%0 /+%-',2,/0"%0,3 /=+$ /+& 20"%0 /+(?!$,& /=+ +$ /+& 20"%0 /+-#$+
./0%- +& ' +52%+&%0#: "@%+& 2+2%05"%$#D%+*5"@-,&%+(" (,%+ +%50B2 '%P+
& ' + & 20"%0 /+ 95#+ 6%2+ & 2/0,05,- + 1+ & 2/0,051#2+ %&05%$'#20#+ C
%-#'L/+-#+/5+-#&,-,-%+3 &%&,B2+-#+(" 1#&0%"/#+#2+#$+8505" C+52+0#'%+
95#+Q0,#2#+/5/0%2&,%+( $;',&%RSA+K +&,#"0 +#+,2#$5-,!$#+#/+95#+#$+./0%- +
& 20"%0%P+#/+-#&,"=+#$+./0%- =+#2+0%20 +/5*#0 +-#+<#"#&6 +95#+#/=+#'($#%+
$%+ 0;&2,&%+ *5"@-,&%+ & 20"%&05%$+ & ' + 52%+ 6#""%',#20%+ 5/5%$+ #2+ /5+
-#/#'(#O +(%"%+#$+&%!%$+$ :" +-#+/5/+8,2#/=+1+$ +6%&#=+&$%" +#/0L=+%+0"%3;/+
-#+ $%+ Q852&,B2+ %-',2,/0"%0,3%R=+ 95#+ & 2/0,051#+ $%+ 8B"'5$%+ (#"%0,3%+
'#-,%20#+$%+&5%$+#$+./0%- +/#+3,2&5$%=+*5"@-,&%'#20#+6%!$%2- =+& 2+ 0" /+
/5*#0 /+-#+<#"#&6 +C1%+/#%2+#/0 /+$ /+&,5-%-%2 /+ +%-',2,/0"%- /C+ +
0%'!,;2+#2+$ +"#8#",- +%+2#: &, /+*5"@-,& /+#20"#+/5*#0 /+ +#20#/+(?!$,& /=+
$ /+&5%$#/+#/0%!$#+2#7 /+& 20"%&05%$#/+-,3#"/ /=+%+8,2+-#+&5'($,"+& 2+
$ /+& '#0,- /+-#+:#/0,B2+95#+0,#2#2+%/,:2%- /A
46 "%+!,#2=+-#20" +-#+$ /+'?$0,($#/+#28 95#/+0#'L0,& /+95#+/#+(5#-#2+
#7($ "%"+#2+$%+%'($,%+& 2/0#$%&,B2+/5/0%20,3%+95#+& '("#2-#+#$+%&L(,0#+
-#+$%+& 20"%0%&,B2+(?!$,&%+ +& 2+#$+./0%- =+#2+#/0%+ ( "052,-%-+6%"#' /+
"#8#"#2&,%+%+%$:52 /+-#+$ /+%$&%2&#/+1+(" !$#'%/+95#+-#",3%2+-#+$%/+& '>
($#*,-%-#/+8 "'%$#/+95#+,'("#:2%2+C#2+8 "'%+,20#:"%$C+%+$%+%-',2,/>
0"%&,B2+(?!$,&%=+1=+(%"0,&5$%"'#20#=+%+/5/+'%2,8#/0%&, 2#/+& 20"%&05%$#/=+
0%20 +#2+#$+(" &#/ +-#+8 "'%&,B2+-#$+& 20"%0 =+& ' +#2+$ +"#8#"#20#+%+
$%+#*#&5&,B2+1+$ /+'#&%2,/' /+-#+& 20" $+-,/(5#/0 /+(%"%+:%"%20,D%"+$ /+
-#"#&6 /+(5#/0 /+#2+*5#: A+./0 +/#+("#0#2-#+ !/#"3%"+-#/-#+$%+(#"/(#&>
0,3%+95#+!",2-%=+("#&,/%'#20#=+$%+& '($#*,-%-+',/'%+-#$+./0%- +& ' +
%(%"%0 =+& ' + ":%2,D%&,B2=+1+& ' +%&0,3,-%-+ +852&,B2+95#+#/0L+52,- +
%$+<#"#&6 +1+%+/5/+'%2,8#/0%&, 2#/+3%$ "%0,3%/+#+,2/0"5'#20%$#/=+$%/+&5%>
$#/+6%2+ (#"%- +6,/0B",&%'#20#+& ' +52+8%&0 "+,20#:"%- "=+(#" +95#=+
#2+#$+' '#20 +%&05%$=+#2+$%+"#%$,-%-+& 20#'( "L2#%+95#+2 /+& '(#0#=+
%-95,#"#2+ &%"%&0#"@/0,&%/+ (%"0,&5$%"'#20#+ -#/0%&%-%/=+ #2+ %0#2&,B2+ %$+
'%"&%- +#+,2#$5-,!$#+(" &#/ +-#+:$ !%$,D%&,B2=+/ !"#+0 - +& 2+#$+%3%2&#+
ARMANDO RODRÍGUEZ GARCÍA
?! @'&!0%!0&!1A#6,+$!/$#!,B4'&!,&4%1#'1,-$!5!/#0:,%$!C40!06/&0'!0&!6'0%1#$!"(4'#($!D'#:E'!(0!"+10##E'!0+!
%4!0+%'5$!FG'!*,B4#'!(0&!:$+1#'1$!'(6,+,%1#'1,-$H>!+ !"#$%(& ()&'"*"#$,%-".*(/012"-%(J+)/3I!JK!L?I!
?MNOI!/>!?PPI!Q'(#,(>
I . E L E S TA D O Y S U S C O M P L E J I D A D E S
X +#/+-#/("#&,%!$#+2,+/5(#"8$5 +,2-%:%"+/ !"#+#$+/#20,- +6,/0B",& +-#+$%/+
(%$%!"%/=+1%+95#=+#2+'5&6%/+ &%/, 2#/=+#/0#+/#+#2&5#20"%+#/0"#&6%'#20#+
%0%- +%$+/#20,- +',/' +-#+$%/+,-#%/+ +,2/0,05&, 2#/+&51 +/,:2,8,&%- +#7>
("#/%2+ +-#/,:2%2=+0%$+& ' +/5&#-#+#2+#$+&%/ +-#$+Q./0%- RA+4/@=+(5#/=+
"#/5$0%+,20#"#/%20#+1+?0,$+(%"%+#$+%2L$,/,/+"#%$,D%"+52%+!"#3#+"#8#"#2&,%+%+
#/0#+(520 =+& ' +(",'#"+' 3,',#20 +6%&,%+#$+ !*#0,3 +95#+2 /+6#' /+
0"%D%- A
.$+5/ +-#+$%+(%$%!"%+Q./0%- R=+& 2+$%+& 22 0%&,B2+95#+52,3#"/%$'#20#+
/#+$#+%0",!51#+#2+$%+%&05%$,-%-=+/#+5!,&%+-5"%20#+$ /+,2,&, /+-#$+/,:$ +YZ[=+
1+ $%+ ,2,&,%0,3%+ -#+ /5+ #'($# + /#+ %0",!51#+ %+ X,& $L/+ I%95,%3#$ + \#2+ 6!$
)(B&1%)"=+-#+S]S^_A+.$+%50 "+$%+#'($#%+(%"%+,-#20,8,&%"+Q$ /+- ',2, /+95#+
6%2+0#2,- +1+& 20,2?%2+0#2,#2- +,'(#", +/ !"#+$ /+6 '!"#/R8$<#+#/0#+
' - =+/#+%&5O%+52+2# $ :,/' +(%"%+,-#20,8,&%"+%+52+8#2B'#2 +25#3 +1+
2 3#- / A+E ' +#7($,&%+I $#/V
K%+%(%",&,B2+-#$+./0%- +& 2/0,051#=+$%+:"%2+2 3#-%-+-#+$%+;( &%+' >
-#"2%=+95#+("#&,/%'#20#+/#+&%"%&0#",D%+( "+(" -5&,"/#+#2+#$$%+$%+:"%2+
& 2/0#$%&,B2+-#+$ /+./0%- /+#5" (# /+`ab+.3,-#20#'#20#+#$+2 '!"#+-#+
./0%- +6%!"@%+-#+/#"3,"+(%"%+-#/,:2%"+52%+8 "'%&,B2+( $@0,&%+ ",:,2%$=+/,2+
,-#20,-%-+& 2+ 0"%/+%20#", "#/+\c#,2 /=+U",2&,(%- /=+['(#", /_A+<#+#/0%+
'%2#"%+"#:,/0"%!%+52%+52,-%-+( $@0,&%+&51%+#7,/0#2&,%+1+(#"/,/0#2&,%+#"%+
,2-#(#2-,#20#+-#+$%+8,:5"%+-#$+U"@2&,(#+1+-#$+c#1=+#+,2&$5/ +-#+$%/+& $#&>
0,3,-%-#/+/ &,%$#/+0%$#/+& ' +$%+[:$#/,%=+$%+4",/0 &"%&,%+ +$%/+d$,:%"95@%/=+
ARMANDO RODRÍGUEZ GARCÍA
R! 2A'%0!,"&'2(5)07'/6(=+1$+,$>!F"%1'($!5!;0#0:<$!S:$+*,B4#':,T+!U4#E(,:'!(0&!"%1'($VH>!"+!4#$5&"6#(
& (7 , -86(9012"-6>!.'#':'%W!)+,-0#%,('(!.0+1#'&!(0!20+0340&'I!9+%1,141$!(0!;0#0:<$!XY7&,:$I!?MMZI!
/>!ZM>
<#+ #/0%+ '%2#"%+ /#+ (" -5&#+ $%+ ,2/0%$%&,B2+ -#8,2,0,3%+ -#$+ ./0%- + & ' +
#/0"5&05"%+ ( $@0,&%+ -,/(5#/0%+ (%"%+ $%+ ,20#:"%&,B2+ -#$+ ( -#"=+ $ + 95#+ 3%+
%& '(%O%- =+-#/-#+$5#: =+-#+$%+& 28,:5"%&,B2+-#+#/%+#/0"5&05"%+ ":L2,>
&%+*5",-,8,&%-%+#2+(%"0,&5$%"=+( "+$ +95#+& ""#/( 2-#+%+$%+%-',2,/0"%&,B2+
C& ' +$%+#7("#/,B2+'L/+%3%2D%-%+-#+$%+ ":%2,D%&,B2+/ &,%$=+%95#$$ +
95#+ #2+ 0;"',2 /+ %&05%$#/+ ( -"@%+ #20#2-#"/#+ & ' + 52%+ '%2,8#/0%&,B2+
/5(#", "+-#+$%+Q/ &,#-%-+&,3,$+ ":%2,D%-%R+(%"%+#$+'%2#* +-#+$ +(?!$,& =+
-#+$ /+%/520 /+& $#&0,3 /=+-#+%95#$$ /+%/520 /+95#+( "+/5+(" (,%+2%05"%>
ARMANDO RODRÍGUEZ GARCÍA
0,25 + 1+ / /0#2,- + -#+ 0"%2/8 "'%&,B2+ :#2#"%$+ -#+ $%+ / &,#-%-=+ 95#+ #/0L+
%& '(%O%- +( "+$ /+&%'!, /+1+%-%(0%&, 2#/+-#$+%(%"%0 +#/0%0%$=+%(52>
0%+-,"#&0%+1+-#&,-,-%'#20#+6%&,%+$%+& 28 "'%&,B2+-#$+./0%- +:*&*7"(=+
&51%+("#/#2&,%+(%"%+$%+,20#"3#2&,B2+#2+$ /+%/520 /+-#+,20#";/+& $#&0,3 +/#+
& 2&,!#+-#/-#+$%+B(0,&%+:#"#2&,%$+1+$%+%&&,B2+#/0"%0;:,&%+-#+$%/+( $@0,&%/+
(?!$,&%/=+$%/+&5%$#/+& 2-5+%+52%+/,:2,8,&%0,3%+%'($,%&,B2+-#+/5/+#/>
(%&, /+-#+("#/#2&,%=+%+$%+(%"+95#+%+$%+'5$0,($,&%&,B2+1+-,3#"/,8,&%&,B2+-#+
$ /+'#-, /+,2/0"5'#20%$#/=+& 2+#$+ !*#0,3 +-#+,2/0%$%"+52+(" 0%: 2,/' +
#/0%0%$+-,8#"#20#+95#=+%+/5+3#D=+,'( 2:%+52+25#3 +#/95#'%+-#+"#$%&,B2+
#8#&0 +-#+$%+"#%$,-%-+("L&0,&%+,2#7&5/%!$#C+#2+$%+0#2-#2&,%+&%-%+3#D+
'L/+%Í%-%+1+" !5/0%+-#+$%+& 2/0"5&&,B2+-#+52+<#"#&6 +%-',2,/0"%>
0,3 +:$ !%$A+.2+$%+#/#2&,%+-#+52+-#"#&6 +-#+#/0#+0,( =+/#+'5#3#+& 2+3,: "+
$%+85#"D%+#7(%2/,3%+95#+%( "0%2+$%/+"#$%&, 2#/+#& 2B',&%/+#20"#+/5*#0 /+
-#+-,8#"#20#+8%&05"%=+95#+& 0,-,%2%'#20#+0"%/(%/%2+$%/+8" 20#"%/+-#+$ /+
#/0%- /+1+95#=+2#&#/%",%'#20#=+%0"%#2+6%&,%+/@+%+$ /+"#95#",',#20 /+1+$%/+
& 2/#&5#2&,%/+*5"@-,&%/+(" (,%/+-#$+-#"#&6 +%-',2,/0"%0,3 =+#2+%0#2&,B2+
%+$%+- !$#+"#%$,-%-+95#+& 2/0%20#'#20#+"#&$%'%+$%+("#/#2&,%+-#+$%/+%->
',2,/0"%&, 2#/+(?!$,&%/+#2+$ /+-,8#"#20#/+(%@/#/=+#2+0%20 +$#/+& ""#/( 2-#+
_! \$7#0! 0&! 106'I! %0! %4B,0#0! &'! &0:14#'! (0! ($%! $7#'%! (0! Q'+40&! D'#:E'`X0&'5$! C40! $*#0:0+! 4+'!
-,%,T+!,+10B#'&!(0&!*0+T60+$W!>%#($,%*#?6,'%-"6* #(& 2(4#$%&6(-6*$ '96,@* 6!S=&,'+3'!"(,1$#,'&V!5!
42(4#$%&6(& (*5 #$,6($" '96!S.'#':'%W!84+(':,T+!Q'+40&!D'#:E'`X0&'5$I!RPPZV>
N! F-#!70+BI!a0+0(,:1I!J,:$!F+-25;!5!b,:<'#(!a>!2/0)+/>!F"&!%4#B,6,0+1$!(0&!;0#0:<$!'(6,+,%1#'1,-$!
B&$7'&H>!"+!42(*5 !6(7 , -86(%&'"*"#$,%$"!6(<261%2( *()'=,"-%(>%$"*%>!a40+$%!=,#0%W!"(,1$#,'&!b0%!
X47&,:'!=#B0+1,+'!SbX=VI!RPPMI!//>!R_!5!OZ>
Z! 3'-&6(X#$%/0#>!42(7 , -86(%&'"*"#$,%$"!6>!Q'(#,(W!@'4#4%I!?MNZI!/>!RO>
c! <)+>)2( ,)/)6! G4E%! "+#,C40>! >%( $ 6,;%( & 2( -6*$,%$6( %&'"*"#$,%$"!6( *( 2%( &6-$,"*%A( 2 <"#2%-".*( B(
C5,"#9,5& *-"%(! * D62%*%#>!.'#':'%W!D$70#+':,T+!(0&!;,%1#,1$!80(0#'&I!?MNcI!/>!?_>
%$+ ,20#"&%'!, + -#+ #7(#",#2&,%/+ (" 3 &%+ 1+ %?%+ & ' +#/%", + -#+
/,:2 +&5$05"%$V+$%+:$ !%$,D%&,B2=+#$+& 20%&0 +,2'#-,%0 +#20"#+"#%$,-%-#/+
-,3#"/%/=+ 52+ 8#2B'#2 + 95#+ %(%"#&#+ & ' + '%"&%+ #2+ $%+ "#%$,-%-+
& 20#'( "L2#%+1=+#2+(%"0,&5$%"=+#2+$ /+(" &#/ /+-#+,20#:"%&,B2+%+$ /+95#+
SNS
1%+6#' /+6#&6 +'#2&,B2A+H%$+& ' +%8,"'B+#$+(" 8#/ "+h ":#+)%$ ' 2,+%$+ SOBRE LA
#/05-,%"=+("#&,/%'#20#=+%$+%/520 +-#+$ /+& 20"%0 /+%-',2,/0"%0,3 /+#2+#$+ COMPLEJIDAD
DEL ESTADO Y LAS
& 20#70 +-#+$ /+(" &#/ /+-#+,20#:"%&,B2V+
CONTRATACIONES
`ab+0 - +(" &#/ +-#+,20#:"%&,B2+"#:, 2%$+& 2/0,051#=+852-%'#20%$'#2> ADMINISTRATIVAS
0#=+52+(" &#/ +&5$05"%$A+`ab+$%+,20#:"%&,B2+/ $ +( -"L+"#%$,D%"/#+&5%2- + ABOUT THE
/#+3%1%+& 28 "'%2- +52+/,/0#'%+-#+3%$ "#/+& '52#/+#20"#+$ /+%&0 "#/+ COMPLEXITY OF
-#$+(" &#/ =+95#+,2&$51#+52%+3,/,B2+-#$+'52- +#2+#$+95#+/#+3,3#+1+6%&,%+ THE STATE AND
#$+&5%$+/#+("#0#2-#+,"=+1+95#+#$+(" (, +(" &#/ +/#%+,20#"2%$,D%- +& ' + ADMINISTRATIVE
!5#2 +( "+#/ /+',/' /+&,5-%-%2 /+-#+$ /+(%@/#/+',#'!" /+-#+$%+52,B2MA CONTRACTS
2 "0#%'#",&%2%=+8"%2&#/%+1+#/(%O $%V+
.2+J"%2+o"#0%O%+#$+0",528 +-#$+(%"$%'#20%",/' +#/+0#'("%2 A+K%+#7>
(#",#2&,%+ -#+ E" 'G#$$+ 3%&52B+ -#+ $%+ 0#20%&,B2+ -#+ 52%+ #7&#/,3%+ & 2>
"%&,B2+-#+( -#"+#*#&50,3 A+.$+- :'%+-#+$%+-#' &"%&,%=+$%+(",'%&@%+
-#$+ (5#!$ =+ #/0L2+ #2+ #$+ 2%&,',#20 + ',/' + -#$+ ./0%- + %'#",&%2 A+ .2+
g"%2&,%=+ %5295#+ 'L/+ 0%"-@%'#20#=+ /#+ $$#:%+ #2+ Skl]+ %+ $%+ ,2/0%5"%&,B2+
-#+52%+"#(?!$,&%+(%"$%'#20%",%V+.$+./0%- +/#"L+$%+!5":5#/@%+0",528%20#A+
4$#'%2,%+,"L+( "+-#"" 0#" /+-,/0,20 /A+K%+/5("#'%&@%+-#$+#/0%- +/ !"#+$%+
/ &,#-%-+0#2-"L+52+852-%'#20 +,-# $B:,& +Cf#:#$C+1+52+,2/0"5'#2>
0 +( $@0,& +Co,/'%"pC+6!$6+'*/,$"+$!*$("*!%N*1%E&$/"$!*$%/"*$:,(*!$,$G'%1*O+
M! 2)&","#-I! d$#B0! G4,%>! F.$+1#'1$%! '(6,+,%1#'1,-$%H>! "+! b$70#1$! Q>! GT/03! .'7'+'! S:$$#(,+'($#V>!
E6*$,%$6#( #9 -"%2 #( *( 2(#"<26(FFG>!a40+$%!=,#0%W!=70&($`X0##$1I!?MMMI!/>!LPR>
K +&,#"0 +#/+95#+%+(%"0,"+-#+$%+#0%(%+6,/0B",&%+#2+$%+95#+/#+5!,&%+#$+/5">
:,',#20 +-#$+<#"#&6 +%-',2,/0"%0,3 =+/,:2%-%+( "+,'( "0%20#/+&%'!, /+
( $@0,& /=+& ' +$ +85#" 2+$%+[2-#(#2-#2&,%+-#+$%/+& $ 2,%/+2 "0#%'#",&%>
2%/+1+$%+c#3 $5&,B2+g"%2&#/%=+0%'!,;2+ (#"%" 2+0"%2/8 "'%&, 2#/+#& >
2B',&%/+:$ !%$,D%-%/+1+:$ !%$,D%- "%/=+95#+/#+#7("#/%2+#2+$%+c#3 $5&,B2+
[2-5/0",%$+1+/5/+& 2/#&5#2&,%/+-,"#&0%'#20#+3,2&5$%-%/+%+$%+(" -5&&,B2+
1+#$+%3%2&#+0#&2 $B:,& =+(#" +95#=+,:5%$'#20#=+,'(%&0%2+#2+#$+#/(#&0" +
/ &,%$+1+%!"#2+(%/ +%+$%+(5#/0%+#2+#/%+-#+& 2&#(&, 2#/+8,$ /B8,&%/+95#+
#'(5*%2+%+52%+("#/#2&,%+%&0,3%+1+-,2L',&%+-#$+./0%- =+#$+&5%$+-#'%2-%+
#$+#'($# +-#+,2/0"5'#20 /+-#+2#: &,%&,B2+#2+8 "'%+/ /0#2,-%+#+,""#>
3#"/,!$#=+#/%", +#2+#$+&5%$+#/+#$+& 20"%0 +C%/@=+/,2+%-*#0,3%&, 2#/C=+
-#/-#+$5#: =+$%+8,:5"%+(%"%-,:'L0,&%+#2+#/%+0#2-#2&,%A
ARMANDO RODRÍGUEZ GARCÍA
I I I . S U J E TO, F O R MA S Y CO N T R O L, E N U N CO N T E X TO
COMPLE JO
K%+(" :"#/,B2+-#$+./0%- +6%&,%+' -%$,-%-#/+1+' -5$%&, 2#/+-#+%&05%>
&,B2+95#+!5/&%2+/,2&" 2@%+852&, 2%$+1+#8,&,#20#+& 2+$%+-,2L',&%+-#+$%/+
'%2,8#/0%&, 2#/+/ &,%$#/=+( $@0,&%/+1+#& 2B',&%/+C1+95#=+%+/5+3#D=+%(%>
"#+1+/#+-,852-#2+#2+$%+:# :"%8@%+!%* +#7("#/, 2#/+/#',B0,&%/+&%-%+3#D+
'%/+ /,',$%"#/=+ $ + 95#+ & 2-5&#+ %$+ #'($# + -#+ 52+ $#2:5%*#+ 52,8 "'#C+
%""%/0"%+%+$%+& 28,:5"%&,B2+-#+52%+%-',2,/0"%&,B2+(?!$,&%+& 2+(#"8,$#/+
-,8#"#20#/+%+$ /+95#+' -5$%" 2+/5+,'%:#2+#2+#$+/5":,',#20 +-#+/5+& 2>
&#(&,B2+,2,&,%$=+& 2+$ +95#=+-#/-#+$5#: =+0%'!,;2+/#+"#-#8,2#+#2+/5/+(%>
"L'#0" /+& 2&#(05%$#/+$%+-,/&,($,2%+*5"@-,&%+95#+$%+0,#2#+& ' + !*#0 A++
?P!,'-&%#(!-&I!d$%A!G4,%>!FX'#'!4+'!#0:$+%1#4::,T+!($B6e1,:'!(0!&$%!:$+1#'1$%!'(6,+,%1#'1,-$%H>!)*5%,"6(
&%(H%-52$%& (&%(7 , "$6(&%(I*"! ,#"&%& (&%(E6,5K%I!JK!cI!RPP_I!/>!_?PI!G'!.$#4f'>
%-95,#"#+ $%+ &5%$,-%-+ #7(#",#2&,%+ 3,3,-%=+ 'L/+ 95#+ $%+ -#+ #7(#&0%0,3%+ +
8#2B'#2 + #2+ -#/%"" $$ =+ 0%$+ & ' + $ + '%2,8#/0%!%+ .-5%"- + J%"&@%+ -#+
.20#""@%V
4""%2&%+#$+8#2B'#2 =+&%-%+3#D+'L/+3,/,!$#=+-#+$%+0#20%&,B2+-#+%- (0%"+
(%"%+$%/+4-',2,/0"%&, 2#/+$ /+' - /+(",3%- /+-#+:#/0,B2=+$ +95#+,'($,&%+
52%+ 2-%/*$ /"!$ 0"("12,$ @/:%&%+'(*'%.,A+ ./%+ ("L&0,&%+ #/+ & 2 &,-%=+ / !"#+
0 - + %+ (%"0,"+ -#+ $%+ :#2#"%$,D%&,B2+ -#$+ /,/0#'%+ -#+ #'("#/%/+ (?!$,&%/=+
95#+ & ',#2D%+ #2+ #$+ (#"@ - + -#+ #20"#:5#""%/+ 1+ /#+ :#2#"%$,D%+ & 2+ $%/+
??!3'-&I!X#$%/0#>!^7>!:,1>A!/>!O?>
?R!2A'%0! 2"+-)#"( !)+5>)I! d$%A! "4B0+,$>! 7 #, <52%-".*A( 9,"!%$"D%-".*( B( 7 , -86( %&'"*"#$,%$"!6>!
a$&$f'W!b0'&!.$&0B,$!(0!"%/'f'I!?MMOI!/>!R>
2 +-#+$%+%-',2,/0"%&,B2+(?!$,&%+95#+/#+"#8$#*%+-#+8 "'%+,2#$5-,!$#+#2+#$+
&%'( +-#$+<#"#&6 +%-',2,/0"%0,3 +1+/5/+,2/0,05&, 2#/=+%(%"#+& '>
( 2#20#/+#/0%!$#/=+& 2/0%20#/=+95#+(#"',0#2+ !/#"3%"+$%+,-#20,-%-+-#$+
0#'%A
4/@=+#2+#$+%/520 +-#+$ /+& 20"%0 /+Q-#$+./0%- R+C +$ /+& 20"%0 /+#2+$ /+
&5%$#/+ (%"0,&,(%+ #$+ ./0%- + (%"%+ #$+ &5'($,',#20 + -#+ /5/+ 8,2#/C=+ ,2-#>
(#2-,#20#'#20#+ -#$+ :"%- + -#+ ,20#2/,-%-+ 95#+ *5#:5#2+ $ /+ & '( 2#2>
0#/+-#+<#"#&6 +(",3%- +#2+52+' '#20 +-#0#"',2%- =+%(%"#+/,#'>
("#+ & '( 2#20#/+ -#+ "-#2+ *5"@-,& + (?!$,& + & ' + $ + / 2+ 52+ Q/5*#0 R++
?O!!)+5>)(1'('#/'++>)I!"(4'#($>!X#T&$B$!'!&'!$7#'!(0!Q>!.<,+:<,&&'I!a>!G$3'+$!5!\>!;0&!\'+3>!L5 !%#(
9 ,#9 -$"!%#(& 2(7 , -86(%&'"*"#$,%$"!6M(:, #( #$5&"6#>!Q'(#,(W!?MMR>
?L!42( 7 , -86( %&'"*"#$,%$"!6( B( 2%#( , 2%-"6* #( *$, ( 9%,$"-52%, #M! \0-,&&'W! 9+%1,141$! D'#:E'! ^-,0($I!
)+,-0#%,('(!(0!\0-,&&'I!?MNMI!/>!?_>
\%-',2,/0"%&,B2+(?!$,&%_+& 2+(%"0,&5$%",-%-#/+*5"@-,&%/+#2+/5+#/0"5&05>
"%+C$%+ ":%2,D%&,B2+%-',2,/0"%0,3%+1+$ /+(",2&,(, /+95#+$%+",:#2=+#20"#+
#$$ /=+(",2&,(%$'#20#=+& '(#0#2&,%+1+*#"%"95@%C=+95#=+%-#'L/=+#/0L+,2>
#$5-,!$#'#20#+3,2&5$%- +%+52%/+Q8 "'%/+ +' - /+852&, 2%$#/+-#+%&05%"R+
SN]
\(" &#-,',#20 /+%-',2,/0"%0,3 /_+95#+-#+2,2:52%+'%2#"%+(5#-#+ !3,%"+ SOBRE LA
COMPLEJIDAD
/,+("#0#2-#+$ :"%"+$%+(" -5&&,B2+-#+-#&,/, 2#/+3L$,-%/+#2+<#"#&6 =+$ +
DEL ESTADO Y LAS
95#+ /#+& '($#'#20%+ & 2+'#&%2,/' /+ -#+Q& 20" $R+*5"@-,& +,20#"2 + 1+
CONTRATACIONES
#70#"2 +\"#&5"/ /+%-',2,/0"%0,3 /+1+& 20" $+*5",/-,&&, 2%$_A+K%+("#/#2>
ADMINISTRATIVAS
&,%+-#+#/0 /+& '( 2#20#/+/#+'%20,#2#+,2%$0#"%!$#+C1+& 2+0 - +#$+3,: "+
:#2#"%- "+-#+& 2/#&5#2&,%/+*5"@-,&%/C+%+$ +$%": +-#+0 -%/+$%/+'%2,8#/> ABOUT THE
0%&, 2#/+95#+/5( 2#+$%+%($,&%&,B2+-#+$%+0;&2,&%+& 20"%&05%$A+./+-#&,"=+#2+ COMPLEXITY OF
THE STATE AND
$%+8 "'%&,B2+-#$+& 20"%0 =+(%"0,&5$%"'#20#+( "+$ +95#+& ""#/( 2-#+%+$%+
ADMINISTRATIVE
-#&,/,B2+-#+& 20"%0%"+1+$%+/#$#&&,B2+-#$+& 20"%0,/0%=+-5"%20#+$%+#*#&5&,B2+
CONTRACTS
-#$+& 20"%0 =+1=+8,2%$'#20#=+#2+"#$%&,B2+& 2+$%/+' -%$,-%-#/+-#+& 20" $+
C(",' "-,%$'#20#+( "+$ +95#+%0%O#+%+$%/+8 "'%/+*5-,&,%$#/C=+& ' +'%>
2,8#/0%&,B2+-#+$%+:%"%20@%+-#+$%+"#$%&,B2+*5"@-,& >%-',2,/0"%0,3%A
./0 /+& '( 2#20#/=+95#+"#/5$0%2+,2#$5-,!$#/+(%"%+$%+& 28 "'%&,B2+-#+$%+
8,:5"%+ !*#0 +-#+%0#2&,B2=+& ""#/( 2-#2=+#2+/5+ ",:#2+1+#2+/5+0"%0%',#2>
0 =+%+$ /+#/(%&, /+#(,/0#' $B:,& /+(" (, /+-#$+<#"#&6 +%-',2,/0"%0,3 =+
& 2+,2-#(#2-#2&,%+-#+$%+&%0#: "@%+8 "'%$+C(?!$,&%+ +(",3%-%C+#2+$%+
95#+ ( -%' /+ 5!,&%"+ & 23#2&, 2%$'#20#+ $ /+ -,/( /,0,3 /+ 2 "'%0,3 /+
95#+"#/5$0#2+%($,&%!$#/=+(5#/+-#!#' /+0#2#"+("#/#20#+95#+Q& 2/0"5,"+/B$ +
%+(%"0,"+-#+$ /+0#70 /+$#:%$#/+#/+0%20 +& ' +"#252&,%"+%+& '("#2-#"+&%>
!%$'#20#+/5+/#20,- RS]A+4-#'L/=+& ' +& 20",!5&,B2+'#0 - $B:,&%+#/(#>
&,%$'#20#+3%$, /%+(%"%+$%+& '("#2/,B2+-#+#/0 /+8#2B'#2 /=+#/+ ( "052 +
"#& "-%"+$%+#7,/0#2&,%+-#+$%+0;&2,&%+-#+$%/+& 2#7, 2#/+& ' +'#&%2,/' +
-#+,20#:"%&,B2+#2+#$+/,/0#'%+-#$+<#"#&6 +%-',2,/0"%0,3 =+& 28 "'#+%+$%+
&5%$+2 "'%/+-#$+<#"#&6 +(",3%- +(5#-#2+"#:,"+#2+#$+&%'( /+-#$+<#>
"#&6 +(?!$,& +1+3,#"/%=+'#-,%20#+Q#23@ /R+-#+$%/+2 "'%/+-#+52 +%+
0" +/,/0#'%=+0%$+& ' +/5&#-#+#2+#$+&%'( +-#$+<#"#&6 +,20#"2%&, 2%$+
(",3%- =+ +!,#2+'#-,%20#+$%+%($,&%&,B2+-#+2 "'%/+-#+<#"#&6 +(",3%- +
( "+ 852&, 2%", /+ %-',2,/0"%0,3 /+ C( "+ #*#'($ =+ $%+ &#$#!"%&,B2+ -#+ 52+
ARMANDO RODRÍGUEZ GARCÍA
?_!,'-&%#( !-&6! d$%A! G4,%>! 42( 9,6- #6( & ( 2%( & ?"*"-".*( & 2( 7 , -86( %&'"*"#$,%$"!6>! Q'(#,(W! "%:40&'!
J':,$+'&!(0!=(6,+,%1#':,T+!XY7&,:'I!?MNZI!/>!LZ>
?N!2A'%0W! ,"&'2( 5)07'/6! =+1$+,$>! FG0::,$+0%! (0! ;0#0:<$! '(6,+,%1#'1,-$H>! + !"#$%( & ( 2%( H%-52$%&(
& ( E" *-"%#( N5,;&"-%#( B( /62;$"-%#>! JY60#$! cLI! )+,-0#%,('(! .0+1#'&! (0! 20+0340&'I! ?MMRI! />! cO! 5!
%,B4,0+10%I!.'#':'%>
+
ARMANDO RODRÍGUEZ GARCÍA
?Z!,'-&%#(!-&I!d$%A!G4E%>!O9(-"$M