PROGEO'NEWS
PaaS
Marz 2002
Leckortungssysteme fiir Flachdacher und Deponien
viele von Ihnen werden in den Anfangsa
ren von Intemet und mobiler Kommurika
tion ahlich gedacht haben: »Technisch in-
teressant, aber wozu brauche ich das Ich
agehdre eindeutig zu diesem Personenkre's,
‘obyohl ich en technisch sehr interessierter
Mensch bin, Das war vor nicht einmal zehn
Jahrent Heute kénnen sich sicher nur weni-
ge von uns vorstellen, ohne Email, Internet
‘oder Mobitelafon de eigenen Aufgaben
‘meister 2u knnen. Wie selbstverstindlich
haben die Technologien Einzug in unser Le-
ben gehalten
Die niichete technische Revolution steckt in
den Kinderschuhen: die informationstechni:
sche Vernetzung mit unserer Umwelt und
da sogenannte »intelligente Hause ale Tail
dieser Entwicklung. Und wieder kénnen
wir uns dabei beobachten, cher skeptisch
auf die neuen technischen Méglichkelten 2u
schauen, und héren une sagen slnteressant,
aber woru brauche ich dast«
Zugegeben: Dass der internetfihige KAI
schrank wirklich unser Leben bereichert,
'stschwer vorstallbar Das ineeligente Haus
bietet aber deutlch mehr: Die vernetzten
Systeme des inteligenten Hauses ermégh-
chen die Steuerung der Beheizung ebenso
wie die schnelle Weiterleitung von lnforma-
tionen 2u Sicherheitsdiensten und War-
tungsunternehmen. Neve diagnostische
Verfahren - wie die Bauwerkeinformations-
systeme von PROGEO - verschaffen uns
cin immer besteres Bild vorn Zustand unte-
rer Gebsude, so dass wir Schiden frihze-
tig erkennen und planmbig beseitigen kon:
Der Nutzen dieser neuen Technologien er-
scheint heute bereits einem ganz ande-
ren Licht. Immerhin wird der grte Tell un
serer privatan und éfferichen Vermogens-
‘werte in Gebitude investiert. Und jahrlich
tentstehen Schaden in Miliardenhdhe an die-
ser Bausubstanz, wel erst gravlerende Fol:
_geschiden eintreten milssen, um den ur-
sichlichen Schiden auf die Spur zu kom
Ich bin sicher: Es wird wiederum keine
zehn Jahre daver, bs die meisten von uns
cle Meglichkeiten des »inteligenten Hav
ses wie selbstverstindlich nutzen werden,
Und wiecerum werden wir uns kaum mehr
vvorstllen kénnen, wie es war, als es diese
technischen Méglichkeiten noch nich gab.
Ich wiinsche Ihnen bei der Lektire unseres
neuen Newsleeers viel Vergnigen,
Ancireat Rédel
VAW Aluminium AG: Walzwerk
mit kontrollierbarer
Bodenabdichtung ausgestattet
Strenge Anforderungen des WHG erfiillt
Bei den VAW-Aluminium Werken in Grevenbroich wurde wahrend eines Betriebsstil-
standes zwischen Welhnachten und Neujabr in einer Bauzeit von nur zehn Tagen ein ca.
650 m? grofer Walrwerkkeller mit einer korerliirbaren Bodenabdichtung ausgestatcet
Hincergrund: Beim Walavorgang treten prozessbedingt erhebliche Olleckagen aut
Dieses 61 wird nunmebr in einer als Wanne ausgebildeten Abdichtung aus HDPE
Dicheungsbahnen aulgefangen und vollstindig
fare
wieder in den Betriebskreilauf zurickge-
‘Zwischen Weihnachten und Neu-
Jahr: VAW erhale kontrollierbare
Bodenabdichtung. SMARTEX Uber-
‘wacht, dass kein Walz6l in den Unter-
sgrund eindringt.
Inteligentes Dach fur kuge Kopfe
Hegelsbergschule Kassel erhalt
SMARTEX System,
Si Norman Forster sete auf
SMARTEX:
Warschauer Metropolitan Center
wird mit kontroerbarer Dachabdich-
tung gepant
Solvay AG in Hannover:
Weiteres Gebaude wird mit
SMARTEX ausgestatet.
(GEOLOGGER-MPLE-Eleketrode
rit integrierter Blizschurz jezt
Patentiert.
Europiisches Patentamt erteit
Europa-Patent fiir SMARTEX-
Sensorsyster.
Forschungsvorhaben gestartet:
PROGEO entwickelt ein Leckmelde-
system fiir kleine Dachflachen.
Das Vorhaben wird durch das Land
Brandenburg geférdert.Die Uberwachung der Abdichtungerflgtvlfdchig und permanent mit einer volautomatisch arbeltenden SMARTEX-Leckmeldeanlage
Hierbel wird gerutat, das mit dom patontierten SMARTEX Sensorvles auch Leckagen von nicht leitenden Fllsigeten (in diesem Fall
Walzer sicher und mit hoher Ansprechernpfindichkeit detektert werden kennen. De Systemkombinaton einer bauartzugeassenen
‘Alpdicheung mic einem elektroresstiven Dichtungskontrolsystem erful die strengen Anforderungen der Verordnung fr Arlagen zum
LUmgang mit wassergfahrdenden Stofin (VAWS). Eine Elgnungsesstllurg des Niedersichsischen Landesamces fur Okologe bgt hir-
firvor
‘Als Generalunterehmer plate und lisfere dle GEOLOGGER Systems GmbH dle AbdichungsmaSnahme schlisselferig. Die Abdich-
tungsarbeiten free die Nave Sealing GmbH & Co.KG als zugelassener WH -Fachbetrieb in Uncerauftragnehmerschaf aus. Zur Dich-
tng wurde eine 2 mm dicke, DiBt-zugelassone Kunstsofiichengsbahn eingesetzt
‘Auftraggeber: \VAW Rolled Products ‘Aufbau des Abdichtungssystems (von unten nach oben):
Projekticrung, Generalauftragnchmer: GEOLOGGER Systems GmbH Ake Kallersohle
Leckmeldeanlage: PROGEO Monitoring GmbH Gofilleestrich aus Polymerbeton
Abdichtungsarbaiten: Nave Sealing GmbH & Co. KG —_Auspeichsschicht aus Hartschaum, D=50 mm
Schlosserarbeiten: PaWo Stahlbau GmbH SMARTEX-Sensorsystem
Fremdiiberwachung: Ingenieurbtre Geoplan DiBt-zugelassene Abdichtung aus HOPE, D=2 mm
Schutzvlies aus HDPE, Flachengewicht |.200 g/m?
Plateenbelag aus Betonplatten, D=50.mm
Hegelsbergschule, Kassel
Intelligentes Dach fuir kluge Képfe
Im Rahmen der Sanierung der Hegelsberg-
schule in Kassel wurde der Auftrag 2ur
Installation des Leckmeldesystems
‘SMARTEX an PROGEO vergeben. Im Zet-
raum von September bis Dezember 2001
‘wurde das System in zwei Gebaude-
komplexen auf insgesamt | Tailfachen
ceingebaut. Zwel installerte Rechner Uber
‘wachen die Abdichtung auf einer Fliche
von ca. 3.700 m® permanent auf Leckagen.
Dachautbau:
\Warmedimmung
Damptsperre
Dimmung
SMARTEX
Abdictung Bauherr: Hochbavart der Stace Kass!
Begrinung Abdichtngaunternehmen:, Hehmann Bedachungen GmbH, Schavenburg
Phnungsbiro: Ingerieurbire fr Bauwesen, Kassel
Dachsanierung bei Solvay, Hannover
Zufriedener Bauherr setzt wiederum auf SMARTEX
Mit der Sohay Pharmaceuticals GmbH wurden in der Vergangenheit bereits zwei Sanierungsprojee mit SMARTEX ausgefubrt. Der
‘erste Auftrag im September 1998 betraf die Sanierung des Dachs des Pharmatechnikums, beim zweiten Auftrag im gleichen Jahr wurde
die Hofkellerdacke mit SMARTEX ausgestattet. Nun wurde das Dach eines ca, 400 m* groBen Laborgebiudes mit einer kontrolerbaren
Abdichtung ausgestattet.
Dachaufbau: ‘Abdichtung mechanisch befestgt, Kiesabdeckung
‘Ausfuhrungszeltraum: Februar/Miirz 2002
Bauherr: Solvay Pharmaceuticals GmbH, Hannover
Abdichtungsunternehmen: Hanebutt GmbH, NeustadtAus der Deponie-Praxis unserer Schwesterfirma GEOLOGGER Systems
Altlast Bremer Vulkan
Flachensanierung mit Dichtungskontrollsystem
GEOLOGGER
Imm Rahmen der stidtebaulichen ErechlieBung det ehemaligen Vulkan-Gelindes durch die
Freie Hansestadt Bremen musste auch eine auf dem Werfigelinde vorhandene Alias ge-
sichert werden, Hierzu gehérce u. a. die Herstellung eines kontrolierbaren Oberflachen-
abdicheungssysters.
Das Dichtungskontrolsystem GEOLOGGER, das die ca. 42.000 m? grofe Abdichtungs-
fiche Uberwacht, wurde als Online Version installer, wodurch eine permanente Uber-
prifung der Kunststofidichtung ermigliche wird. Die Uberwachung begann baubegieltend
|m Jul 2000. Kentrollmessungen in 200! deteltierten mehrere infolge Bautitigkeit einge-
tretene Beschiidigungen der Kunststofiichtungsbahn und orteten diese auf den Quadrat-
‘meter genau. Weiterer Vorteil von Online-Messungen: Der Zeitpunkt, wann eine Leckage
‘entstanden ist, kann definiert werden.
Banat 22000
Auftraggeber: ARGE DYWIDAG/eabau
Bauherr Bramer Gowerbefichengeslschaft mbH
PanungBaudberwachung: Umtec Prof. Bener, Sasse und Partner GBR Schicheenaufbau (von oben nach unter):
Fremdiberwacher: Ingerieurbro Dr. Knipschild Sandausgleichsschicht
Dicheungskontrolisystem GEOLOGGER
2,5 mm Kunetstoffdicheungsbahn
Sanddeinschicht
'WISMUT-Deponi htenberg/Thiiringen
Oberflachenabdichtung mit GEOLOGGER
Der als WISMUT-Region bezeichnete Raum in Sachsen und Ostthiringen ist durch eine mehr als viezigihrige intensive Gewinnung und
Verarbeitung von Uranerzen stark belastet. Als der Uranerzbergbau Ende 1990 abrupt eingestallt wurde, hinterlo8 er tet greifende Schi-