‫‪1‬‬

‫‪SILLATURRAHIM DI TENGAH PANDEMI‬‬

‫﷽‬
‫ﷲ اك × ‪. ٩‬‬ ‫‪‬‬

‫ا مد الواحد الق ار‪ ،‬العز ز الغفار‪ ،‬م ور الليل ع ال ار‪،‬‬ ‫‪‬‬

‫ً‬ ‫ً‬
‫تذكرة ﻷو القلوب و بصار‪ ،‬وتبصرة لذوي لباب و عتبار‪ ،‬الذي‬
‫ذه الدار‪ ،‬وشغل م‬ ‫أيقظ من خلقه من اصطفاه فز د م‬
‫بمراقبته و دامة ف ار‪ ،‬ومﻼزمة عاظ و ذ ار‪ ،‬ووفق م للدأب‬
‫طه و وجب دار‬ ‫طاعته والتأ ب لدار القرار‪ ،‬وا ذر مما‬
‫البوار‪ ،‬وا افظة ع ذلك مع غاير حوال و طوار‪.‬‬
‫حمد وأز اه‪ ،‬وأشمله وأنماه‪.‬‬
‫أحمده أبلغ ٍ‬ ‫‪‬‬
‫ً‬
‫وأش د أن ﻻ إله إﻻ ﷲ ال الكر م‪ ،‬الرؤوف الرحيم‪ ،‬وأش د أن ﷴا‬ ‫‪‬‬
‫عبده ورسوله‪ ،‬وحب به وخليله‪ ،‬ال ادي إ صراط مستقيم‪ ،‬والدا‬
‫إ الدين القو م‪ .‬صلوات ﷲ وسﻼمه ع سيدنا ﷴ‪ ،‬وع سائر‬
‫الن ي ن‪ ،‬وآل ٍل‪ ،‬وسائر الصا ن‪ .‬أما عد‪:‬‬
‫فياا ا ا اضرون رحمكم ﷲ‪ ,‬اوصيكم واياي بتقوى ﷲ‪ ,‬اتقوﷲ‬ ‫‪‬‬
‫حق تقاته وﻻ تموتن وانتم مسلمون‪ ,‬فقد فاز اﳌتقون‪.‬‬
‫كتابه الكر م ‪َ ...,﷽ :‬و ﱠات ُقوا ﱠ َ‬ ‫قال عا‬ ‫‪‬‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ َ َ َ ُ َن َ َ ْ َ َ ﱠ ﱠ َ َ َ َ َ ْ ُ‬
‫ان عليكم ر ِقيبا )ال عمران‪(١:‬‬ ‫ال ِذي ساءلو ِب ِه و رحام ِإن‬
‫صدق ﷲ العظيم‪.‬‬
 2

Ma’asyiral Muslimin, Rahimakumullah.

 Monggo kita sami tansah ningkataken taqwallah SWT. Kita
tansah berusaha sekuat kemampuan, ngelampahi sedoyo
perintahipun soho nebihi awisan-awisanipun. Mugi-mugi kita
dipun lebetaken ewonipun tiyang ingkang dipun mulyaaken
Allah SWT.
Ma’asyiral Muslimin, Rahimakumullah.
 Kita sami nembe mawon mungkur saking wulan ingkang
mulyo, wulan ingkang kebak kesaenan, katah barokah, katah
ganjaran soho pangapuntenipun Allah SAW. dipum grojokaken
dumateng kawulanipun ingkang ngginakaken wulan puniko
kagem ngatah-ngatahaken ngibadah. Wulan Ramadlan, pantes
kawastanan WULAN HABLUM MINALLAH, wulan ingkang
ngraketaken hubunganipun kawulo dumateng Allah SWT.
 Wonten ing wekdal meniko kita lumebet dateng wulan Syawal,
wulan panggenanipun kita sami anjangkepi amaliyah sae sak
dangune wulan Ramadlan. Pramilo wulan meniko pantes
kawastanan WULAN SILLATURROHIM, WULAN HABLUM
MINANNAS, mempererat tali sillaturrohim.
 Dawuhipun Allah SWT. Q;S. An-Nisa’, ayat 1:
َ.‫َو ﱠات ُقوا ﱠ َ ﱠالذي َ َس َاء ُلو َن به َو َ ْر َحام‬
ِِ ِ
‫( أي اتقوا ﷲ واتقوا رحام‬٤٢٧ ‫ ص‬/ ١ ‫ )ج‬- ‫تفس البيضاوي‬ 
‫ وقد نبه سبحانه و عا إذ قرن رحام‬.‫فصلو ا وﻻ تقطعو ا‬
.‫باسمه الكر م ع أن صل ا بم ان منه‬
Ma’asyiral Muslimin, Rahimakumullah.
 Namung nyatanipun syawal tahun meniko benten kaliyan
syawal-syawal sak derengipun. Jer ing tahun meniko, poro
manungso nedeng-nedengipun berjuang keras menghadapi
wabah penyakit ingkang roto sak donya.
 3

 Wonten ing swasono wabah ngaten meniko, ingkang langkung

sae inggih sami tentrem wonten ing daerah utawi wilayahipun
piyambak-piyambak, boten medal ngliwati garis wilayahipum.
 Dipun dawuhaken wonten ing setunggaling hadist Nabi :
َ ‫َ ْ َ َ َ َ َ ﱠ ُ َ َْ َ َ ْ َ َ َ ُ َ ﱠ َ ﱠ ﱠ‬
‫ُ َعل ْي ِه‬ ‫ع ا قالت قال رسول ِ ص‬ ِ ‫عن عا ِ شة ر‬ 
ً‫صابرا‬ َ ‫اعو ُن َف َي ْم ُك ُث َب َلده‬ ‫َ َ ﱠ َ َْ َ ْ َ َ ََ ُ ﱠ‬
ُ ‫الط‬
ِ َ ِِ ِ ‫ ل س ِمن أح ٍد يقع‬... ‫وسلم‬
ْ ُ ْ ُ َ َ َ ‫ُ ْ َ ً َ َْ ُ َﱠ ُ َ ُ ُ ُ ﱠ َ َ َ َ ﱠُ َ ُ ﱠ‬
‫مح ِسبا علم أنه ﻻ ي ِص به ِإﻻ ما كتب له ِإﻻ ان له ِمثل أج ِر‬
َ
.(٢٩٣ ‫ ص‬/ ١١ ‫ ج‬:‫ ) يح البخاري‬.‫يد‬ ٍ ِ ‫ش‬
 Dipun jelasaken wonteng ing kitab Hsyiyah Al-Qakyubi :
ُ ُ َ َ َ َْ ُ ُ ُ ْ َ ُ ‫ﱠ‬ ََ ُ ُ ُ ُ ُ ْ َ ٌ ْ َ
ِ ‫) فرع ( يحرم دخول بل ِد الطاعو ِ وا ر ج ِم ا ِبﻼ حاج ٍة ِلوج‬
‫ود‬ ‫و‬ ‫ن‬ 
َ
.(٤١٥ ‫ ص‬/ ٤ ‫ ج‬: ‫ وعم ة‬- ‫ )حاش تا قليو ي‬.‫الن ْ ِ َع ْن ذ ِل َك‬‫ﱠ‬
Ma’asyiral Muslimin, Rahimakumullah.
 Ngandengaken kalih kawontenan ing nginggil, pramilo kita
kedah saget berfikir soho bertindak secara bijaksana kanthi
nindakaken sedoyo perkawis secara “Aham fal Aham”
mendahulukan yang lebih penting dari yang penting dan
mendahulukan yang penting dari yang kurang penting; Jer
cara meniko ingkang langkung sae lan bijaksana.
 Dipun dawuhaken wonten ing kitab Nadzmud Duror :

‫ان‬َ َ ‫ ﳌَ ﱠا‬: ‫ الشيخ إبرا يم بن عمر بن ع بن أ ي بكر البقا‬: ‫قال‬ 

ُ.‫العاق ُل َم ْن َق ﱠد َم ُ ّل َأ ْمر َ ﱠم َفاﻷ َ ﱠم َف َم ﱠ َ َب ْ َن َخ ْ ا َ ْ َ ْين َف ﱠأتب ْعه‬
َ
ِ ِ ِ ٍ ِ ِ
(٢٥٤ ‫ ص‬/ ٧ ‫ ج‬: ‫)نظم الدرر للبقا‬
 Kanti prinsip “aham fal aham”, pramilo perkawis ingkang
hukumipum fardlu dipun riyenaken saking perkawis ingkang
wajib, perkawis wajib dipun riyenakaen saking perkawis
sunnah lan sunnah dipun riyrnaken saking fadlo’il.
 4

Ma’asyiral Muslimin, Rahimakumullah.

 Menawi kita manggihaken setunggling perkawis sak perangan
merintahaken lan sak perangan malih ngelarang, mongko
ingkang langkung sae inggih nebihi perkawis menipko.
 Dipun dawuhakaen winten ing kitab Usgul Fiqh :
َ َ ‫ﱠ ُْ َ ﱠ‬
‫ إن ا رم إذا‬: (٢٨١ ‫ ص‬/ ٨ ‫ )ج‬- ‫أنوار ال وق أنواع الفروق‬ 
ََْ َ َْ ْ َ َ َ َ ‫َ ﱠ‬ َ ْ ََ َ ّ ُ ُ َ ْ ُ َ َ َ
‫اس ِد أو‬
ِ ‫عارضه الو ِاجب ق ِدم ع الو ِاج ِب ؛ ِﻷن ِرعاية در ِء اﳌف‬
َ َْ ‫ْ َ َ ُ ُ ل‬
. ِ ِ ‫ِمن ِرعاي ِة حصو ِ اﳌصا‬
 Umpaminipun sejarah kanti anjangsana dari rumah ke rumah,
sak perangan merintahaken sebab meniko bentuk saking
sillaturrohim, nanging sak perangan ngelarang, sebab
bebayani wonten ing zaman pandemi puniko. Pramilo ingkang
langkung sae inggih nebihi kegiatan anjangsana kolowau, jer
menghindari mafsadah langkung dipun riyenaken katimbang
nguber hasilipun maslahat.
 Monggo kita sami tafakkur lan tadzakkur wontenipun dawuh
dalem Allah SWT wonten ing Surat al-Isra’, ayat 29 :
َ‫َوَﻻ َت ْج َع ْل َي َد َك َم ْغ ُل َول ًة إ َ ُع ُنق َك َوَﻻ َت ْ ُس ْط َ ا ُ ﱠل ْال َ ْسط َف َت ْق ُعد‬
ِ ِ ِ 
(٢٩ : ‫ورا ) سراء‬ ً ‫وما َم ْح ُس‬ ً ‫َم ُل‬

‫ ونفعنا ولكم‬,‫بارك ﷲ ولكم ولسائر اﳌسلم ن باية القرأن الكرم‬ 

َ ْ‫َ ﱠ‬ ُ َُ
‫ أعوذ ِبا ِ ِمن الشيط ِان‬: ‫بتﻼوته وف مه و حفظ معانيه العظيم‬
ُ َ ‫ﱠ ﱠ‬ ُ َ ْ ْ ْ ‫ َو ْال َع‬: ‫الرج ْيم‬
‫( ِإﻻ ال ِذ َين آ َم ُنوا َو َع ِملوا‬٢) ‫( ِإ ﱠن ِ َس َان ل ِفي خ ْس ٍر‬١) ‫ص ِر‬ ِ ِ‫ﱠ‬
.(٣) ِ ْ ‫الص‬ َ ‫اص ْوا با ْ َ ّق َو َت َو‬
‫اص ْوا ب ﱠ‬ َ ‫الصا َ ات َوَت َو‬
‫ﱠ‬
ِ ِ ِ ِ ِ
.‫وقل رب اغفر وارحم وانت ارحم الرحم ن‬ 


 ‫‪5‬‬

‫ا طبة الثانية لعيد الفطر‪.‬‬

‫ﷲ اك × ‪٧‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ َ َْ ْ‬ ‫ْ َ َ ْ َ َ َ َﱠ ْ ُ‬ ‫‪ ‬ا ْ َ ْم ُد ﱠ ْاﳌُ ْن َفرد ب ﱠ‬
‫الد َ‬
‫وج ِد ِل ل ِق عد العد ِم ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫اﳌ‬ ‫‪.‬‬ ‫ام‬
‫ِ ِ‬ ‫ي‬ ‫اء‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫ال‬ ‫‪.‬‬ ‫ام‬ ‫و‬
‫َِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ََْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُْ َ‬
‫اﳌ ْف ِ ل ُ ْم َ ْع َد أ ْن ث َب ْت أ ْع َمال ُ ْم ِ ال ﱡ ُ ِف ك َما َج َرى ِب ِه القل ُم ‪ .‬ال َع ِال ِم ِب َما‬
‫ْ ََ ْ ََْ َ ْ َ ُُ ْ ْ َ َ ْ َ ََ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ﱠ ﱠُ َ ْ َ ُ َ‬
‫انطوت علي ِه أسرار م ِ ا ِال و ِ ال ِقد ِم‪ .‬وأش د أن ﻻ إله إﻻ وحده ﻻ‬
‫ض َط ّر َإل ْ َ ا ع ْن َد َ ﱠزلة ْال َق َدم ‪َ .‬وَأ ْش َ ُد َأ ﱠن ُم َح ﱠم ًدا َع ْب ُدهُ‬ ‫َشر َك َل ُه َش َ َاد َة َع ْبد ُم ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ َﱠ ﱠُ ََ َ ّ َ ُ َ ﱠ َ ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ع س ِي ِدنا محم ٍد وع ِآل ِه‬ ‫َو َر ُسول ُه أ ْر َسل ُه إ أك َرِم َم ِم ‪ .‬وص‬
‫ﱠ‬
‫َو َ ْ ِب ِه َو َسل َم‪.‬‬
‫‪َ ‬و َ ْع ُد ‪ .‬فاتقوا ﷲ وافعلوا ا واجت بوا الفواخش فقد فاز اﳌتقون‪ .‬قال‬
‫الن ّ َيا َأ ﱡ َ ا ﱠالذينَ‬ ‫ص ﱡلو َن َع َ ﱠ‬ ‫عا ف و اصدق قائل ن ‪ :‬إ ﱠن ﱠ َ َو َم َﻼئ َك َت ُه ُي َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َ ﱠ َ ََ‬ ‫ََ ُ َﱡ ََْ َ َ ّ ُ َ ْ ً ﱠُ ﱠ َ ّ ََ‬
‫آمنوا صلوا علي ِه وس ِلموا س ِليما ‪ .‬الل م ص ِل ع سيدنا محم ٍد وع ِآل‬
‫يم َو َع َ آل سيدنا ْإب َرا يمَ‬ ‫ص ﱠل ْيت َع َ سيدنا ْإب َرا َ‬ ‫سيدنا ُم َح ﱠم ٍد َك َما َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َ ﱠ َ َ َ َْ ََ‬ ‫ُ َ ﱠ َ ََ‬ ‫ََ ْ ََ‬
‫و ا ِرك ع سيدنا محم ٍد وع ِآل سيدنا محم ٍد كما باركت ع سيدنا‬
‫يد َمجيد ‪ٌ.‬‬ ‫يم ْال َع َاﳌ َن ﱠإنك َحم ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ َ ََ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫إبرا ِ يم وع ِآل سيدنا إبرا ِ ِ‬
‫الل م اغفر للمؤمن ن واﳌؤمنات واﳌسلم ن واﳌسلمات ‪ ،‬حياء م م و‬ ‫‪‬‬

‫موات ‪ ,‬الل م أص ذات بي م ‪ ،‬وألف ب ن قلو م ‪ ،‬واجعل قلو م‬

‫يمان ‪ ،‬وثب م ع ملة رسولك ﷺ ‪ ،‬وانصر م ع عدوك وعدو م‬
‫واجعلنا م م‪ ,‬برحمتك ياارحم الرحم ن‪.‬‬
‫النار َوا َ ْمدُ‬
‫اب ﱠ‬‫الد ْن َيا َح َس َن ًة َو ْ َخ َرة َح َس َن ًة َوق َنا َع َذ َ‬
‫ﱡ‬ ‫َ ﱠ َنا َآتناَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ر ِ ِ‬ ‫‪‬‬
‫الع َاﳌ ْ ن‪َ.‬‬
‫َ‬
‫َر ِ ّب ِ‬
‫‪‬‬