Professional Documents
Culture Documents
27--120/09
ADMIRALTY
NOTICES TO MARINERS
Weekly Edition 1
1 January 2009
(Published on the UKHO Website 25 December 2008)
CONTENTS
Mariners are requested to inform the UK Hydrographic Office, Admiralty Way, Taunton,
Somerset TA1 2DN immediately of the discovery of new dangers, or changes or defects in aids
to navigation and of shortcomings in Admiralty charts or publications. Copies of form H 102,
which is a convenient form on which to send in a report, may be obtained gratis from any
Admiralty Distributor or the reproduction at the end of Section VI of the Weekly Edition of Notices
to Mariners may be used. A copy of the form, which may be used as a pro forma, is also printed
in the Mariner’s Handbook (NP 100). Reports can also be made through the UKHO website.
In addition to postal methods, the following additional communication facilities are available:
I]Z LZZ`an Cdi^XZh id BVg^cZgh CB jeYViZh [dg eVeZg 8]Vgih VcY EjWa^XVi^dch XVc WZ VXXZhhZY
i]gdj\] i]Z J@=D LZWh^iZ www.ukho.gov.uk dg i]Z hZVgX]VWaZ CB LZWh^iZ
www.nmwebsearch.com# I]ZaViZhiY^\^iVaCBLZZ`anjeYViZ^hVkV^aVWaZ,YVnheg^dgidi]ZeVeZg
ejWa^XVi^dc YViZ0i]ZgZVgZcdhjWhXg^ei^dc[ZZh[dgVXXZhhidi]ZJ@=DCdi^XZhidBVg^cZghLZWh^iZ#
NB:I]ZCBYViVWVhZ^cXajYZh]^hidg^XVaCBYViV[gdb&?VcjVgn '%%%![dgCBheg^dgid'%%%i]Z
8jbjaVi^kZA^hid[Cdi^XZhidBVg^cZghCE'()7"%%bjhiWZjhZY#
Software required:
6YdWZ 6XgdWVi GZVYZg KZgh^dc +#% dg aViZg# GZVYZg hd[ilVgZ XVc WZ dWiV^cZY Wn Xa^X`^c\ dc i]Z
6YdWZ>Xdcdci]ZCBeV\Z!dgY^gZXi[gdbi]Z6YdWZlZWh^iZwww.adobe.com#
:ciZgi]Zwww.nmwebsearch.com lZWh^iZVcYhZaZXii]ZhZVgX]dei^dci]VindjgZfj^gZ[daadl^c\i]Z
dchXgZZc^chigjXi^dch/
HZVgX]CBhWn"8]VgiCjbWZgdcan
HZVgX]CBhWn"8]VgiCjbWZg EgZk^djhCBCjbWZg$NZVg
HZVgX]CBhWn"8]VgiCjbWZg 7ZilZZcEgZk^djhVcYEgZhZci9ViZh
HZVgX][dgH^c\aZCBWn CBCjbWZg$NZVg
Idk^Zli]ZCB!CBCdiZdg[jaa"XdadjgCB7adX`h!Xa^X`dci]ZgZaZkVcia^c`#
:ciZg i]Z www.ukho.gov.uk/amd lZWh^iZ! VcY i]Zc hZaZXi Cdi^XZh id BVg^cZgh# I]^h l^aa \^kZ ndj
VXXZhhidi]Z[daadl^c\gVc\Zd[Cdi^XZidBVg^cZghhZgk^XZh/
" Admiralty NM Web Search
" Notices to Mariners
" Weekly NMs
" NM Blocks
" Annual NMs
" Cumulative NM List
;dg [jgi]Zg YZiV^ah d[ i]Z dca^cZ CB [VX^a^i^Zh eaZVhZ hZZ i]Z CB <j^YVcXZ CdiZh dc i]Z lZWh^iZ!
VYY^i^dcVaYZiV^a^cXajYZh/
;^aZXdciZciVcYYZhXg^ei^dc
E8VcYeg^ciZgheZX^[^XVi^dch
HELPDESK
>[ndjZmeZg^ZcXZVcnY^[[^Xjai^Zh!eaZVhZXdciVXii]ZJ@=D=ZaeYZh`dc/
IZa/ ))%&-'(((,.%% :mi#*%(%
IZa9^gZXi/ ))%&-'(,'((++
;Vm/ ))%&-'('*&-&+
:"bV^a/ helpdesk@ukho.gov.uk
Wk01/09
&#'
I
ADMIRALTY NOTICES
TO MARINERS
This Admiralty Notices to Mariners Bulletin (ANMB) is published by the UK Hydrographic
Office (UKHO). The UK Maritime and Coastguard Agency accepts that both the paper and
digital forms of the ANMB comply with carriage requirement for Notices to Mariners within
Regulation 19.2.1.4 of the revised Chapter V of the Safety of Life at Sea Convention, and the
Merchant Shipping (Safety of Navigation) Regulations, both of which came into force 1 July
2002.
While every effort is made to ensure that the data provided through the Notices to Mariners
service is accurate, the user needs to be aware of the risks of corruption to data. It is important
that the user should only use the data on suitable equipment and that other applications should
not be running on the user’s machine at the same time. Users should exercise their
professional judgement in the use of data and also consult the Mariners’ Handbook (NP100)
for further details.
The user needs to be aware that there is a possibility that data could be corrupted during
transmission, or in the process of display or printing on the user’s equipment, or if converted
to other software formats, and is accordingly advised that the UKHO cannot accept
responsibility for any such change, or any modifications or unauthorised changes, made by
licensees, or other parties.
Wk01/09
1.3
I
EXPLANATORY NOTES
Dating
Weekly Notices are dated for the Thursday appropriate to the week they are issued on the UKHO website.
Original Information
A star adjacent to the number of a notice indicates that the notice is based on original information.
Further Guidance
The Mariner’s Handbook (NP100) gives a fuller explanation of the limitations of charts. Annual Notice 9 gives the
UKHO policy for the promulgation and selection of navigationally significant information for charts. Details of chart
updating methods can be found in NP294, ‘‘How to Keep Your Admiralty Charts Up-to-date’’. All users are advised
to study these publications.
Lights
When a light is affected by a notice its Light List number is quoted. The detailed amendment to the List of Lights is
given in Section V and may be published in an earlier edition than the chart-updating notice. The entire entry for each
light amended will be printed (including minor changes) and an asterisk (*) will denote which column contains an
amendment. In the case of a new light, or where a new sequence is added below the main light, an asterisk (*) will
appear under all columns. All Section V entries are intended to be cut out and pasted into the book. It is emphasised
that the List of Lights is the primary source of information on lights and that many alterations, especially those of a
temporary but operational nature, are promulgated only as corrections to the List of Lights. Light positions should
be regarded as approximate and are intended to indicate the relative positions of lights only. Charts should be
consulted for a more authoritative position. The range of a light is normally the nominal range, except when the
responsible authority quotes luminous or geographical range.
Radio Signals
When a chart-updating notice is issued for information that is also included within Admiralty List of Radio Signals, the
appropriate volume reference number is quoted, followed in parentheses by the number of the Weekly Edition
containing (in Section VI) the corresponding amendment to the service details.
The amendments in Section VI should be cut out and pasted into the appropriate volumes.
Sailing Directions
Amendments to Sailing Directions are given in Section IV. Those in force at the end of the year are reprinted in the
Annual Summary of Notices to Mariners (NP 247). A list of amendments in force is published in Section IV of the
Weekly Edition quarterly.
For volumes of Sailing Directions maintained by Continuous Revision, amendments may be cut out and
pasted/corrected directly in to the book. Alternatively, and for the remaining volumes of Sailing Directions maintained
by Supplement, it is recommended that amendments are kept in a file with the latest list of amendments in force on
top. The list should then be consulted when using the parent book to see if any amendments, affecting the area under
consideration, are in force. It is not recommended that amendments be stuck in the parent book, or the supplement of
Sailing Directions maintained by supplement.
Wk01/09
1.4
I
CAUTIONARY NOTES
Updating
Updating information is published by Weekly Notices to Mariners supplemented by radio warnings for items of
immediate importance. It should be borne in mind that they may be based on reports which cannot always be verified
before promulgation, and that it is sometimes necessary to be selective and promulgate only the more important items
to avoid overloading users; the remainder being included in revised editions of the charts and publications concerned.
Charts
Charts should be used with prudence: there are areas where the source data are old, incomplete or of poor quality. The
mariner should use the largest scale appropriate for his particular purpose; apart from being the most detailed, the
larger scales are usually corrected first. When extensive new information (such as a new hydrographic survey) is
received, some months may elapse before it can be fully incorporated in published charts. On small scale charts of
ocean areas where hydrographic information is, in many cases, still sparse, charted shoals may be in error as regards
position, least depth and extent. Undiscovered dangers may exist, particularly away from well-established routes.
Mariners must not assume that charts which are referred to WGS84 Datum, or those for which shifts to WGS84 Datum
are provided, have been surveyed to modern standards of accuracy. On some charts, owing to the age and quality of the
source information, some of the charted detail may not be positioned accurately. In such cases mariners are advised to
exercise particular caution when navigating in the vicinity of dangers, even when using an electronic positioning system
such as GPS. For further details, see Annual Notice to Mariners No 19 and The Mariner’s Handbook (NP100), Chapter
2. This applies to both paper and digital (ARCS and ENC) versions.
Wk01/09
1.5
I
[01/09]
Admiralty Charts affected by the Publication List
Admiralty Chart
120
876
2168
3064
3501
3563
INT 1479
SC 5614
Admiralty Publication
NP 47
Wk01/09
1.6
I
ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS NOW PUBLISHED AND AVAILABLE
Chart Title and other remarks Scale Edition 2009 Catalogue page
Wk01/09
1.7
I
ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS NOW PUBLISHED AND AVAILABLE
Chart Title and other remarks Scale Edition 2009 Catalogue page
Admiralty Publications
47 Mediterranean Pilot Volume III (Thirteenth Edition 2008) 01/01/09 New edition correct to 14/8/08.
The first amendments are in NM
Week 01/09. This edition
supersedes Mediterranean Pilot
Volume III (Twelfth Edition 2005)
which is thereby cancelled.
Charts to be
Chart Title and other remarks Scale WITHDRAWN
2168 Scotland – West Coast, Approaches to the Sound of Jura. 1:75,000 2168
Wk01/09
1.8
I
ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS TO BE PUBLISHED
Charts to be
Chart Title and other remarks Scale WITHDRAWN
876 China – Yellow Sea, Qingdao Gang and Approaches. 1:30,000 876
3064 South America – East Coast, Approaches to Río de la Plata. 1:500,000 3064
Wk01/09
1.9
I
ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS PERMANENTLY WITHDRAWN
Admiralty Charts
Chart to be On publication of
WITHDRAWN Main Title New Chart/New Edition
The README.TXT file located within the ENC_ROOT folder on the latest Base and Update discs contains important safety related
information relating to the contents of the disc.
This file is updated on a regular basis and should be consulted to ensure that all related issues are taken into consideration. The last 3
updates are identified at the start of the file.
The latest README.TXT file is also located on the UKHO website at:
www.ukho.gov.uk/content/amdAttachments/EULA/README.TXT
Latest Issue Dates of the AVCS and ECDIS Base CDs is Week 46/08, 13 November 2008
Wk01/09
1.10
II
GEOGRAPHICAL INDEX
2.1 Wk01/09
II
Notice No. Page Admiralty Chart Folio Notice No. Page Admiralty Chart Folio
27 2.15 54 84 2.26 83
28 2.15 55 85 2.10 28
29 2.16 55 86 2.10 28
30 2.16 55 87 2.12 41
31 2.16 55 88 2.11 40
32 2.16 53, 55 89 2.10 31
33 2.16 55 90 2.10 31
34 2.17 53, 55 91 2.8 9
35 2.17 55 92 2.24 90
36 2.17 55 93 2.27 81
37 2.17 53 94 2.24 90
38 2.18 53 95 2.6 14
39 2.18 53 96 2.7 11
40(T)/09 2.32 53 97 2.25 98
41 2.19 53 98 2.25 98
42 2.19 52, 53 99* 2.5 6
43 2.20 53 100 2.21 52
44(T)/09 2.32 55 101 2.24 92
45(T)/09 2.32 53 102 2.24 90
46(T)/09 2.32 53 103 2.27 81
47(T)/09 2.33 53 104* 2.5 6
48(T)/09 2.33 53 105 2.27 81
49(T)/09 2.33 54 106 2.6 14
50 2.20 53 107* 2.6 1
51(P)/09 2.31 50 108 2.13 45
52 2.14 50 109 2.15 45
53 2.6 10 110 2.9 18
54 2.9 25 111 2.7 10
55 2.20 52 112 2.8 9
56 2.21 52, 57 113 2.23 68
57 2.14 52 114 2.11 24
58 2.14 52 115 2.11 28
59(P)/09 2.30 15 116 2.11 28
60(T)/09 2.30 10 117 2.22 58, 59
61(T)/09 2.31 27 118 2.8 9
62(T)/09 2.30 10 119 2.7 10
63(P)/09 2.31 12 120 2.5 63
64(P)/09 2.28 6
65(P)/09 2.33 70
66 2.22 67
67 2.23 67
68(P)/09 2.29 7
69(P)/09 2.34 68
70 2.23 89
71 2.24 89
72 2.9 20
73 2.12 32, 41
74 2.12 42
75 2.15 50
76* 2.13 45
77 2.13 45
78 2.9 28
79 2.25 83
80 2.25 83
81 2.26 83
82 2.26 83
83 2.26 83
Wk01/09 2.2
II
11 88 2293 32, 34
39 73 2321 106
40 87 2333 95
47 102 2347 32, 34, 42, 43
48 92 2365 60T
58 87 2412 43
86 110 2530 71
93 110 2691 65P
110 112 2710 103
117 59P 2712 61T
122 112 2736 73
126 91 2847 88
127 42 2864 103
222 99 2884 88
223 99 2907 69P, 113
339 113 2928 113
426 118 2959 35, 44T
480 69P 3089 98
682 73 3090 97
707 73 3095 94
778 71 3151 79
822 114 3168 62T
857 53 3192 81, 82
870 63P 3237 40T, 43
894 119 3271 64P, 104
897 70 3272 64P, 104
913 55, 56 3315 107
928 117 3323 74
935 113 3336 101
936 113 3365 100
996 39 3382 84
1013 74 3480 42, 56
1031 115 3557 59P
1088 96 3686 105
1124 75 3691 93
1141 109 3850 80
1199 75 3854 80
1250 57, 58 3857 83
1256 56, 57 3933 108
1258 55 3946 109
1424 54 3947 108, 109
1462 99 4509 56
1470 73 4705 73
1500 101
1513 85, 86 Australian
1534 68P Notices
1535 68P Chart No.
1546 91
1556 78 Aus 309 120
1596 85 Aus 388 67
1599 116 Aus 646 66
1602 75
1619 51P, 52 Japanese
1630 112 Notices
Chart No.
1631 91
1680 117 JP 54 30, 31, 32, 33, 34, 35
1681 117 JP 66 45T
1869 72 JP 70 37, 38, 39, 50
1870 72 JP 89 46T
1909 114 JP 95 39
2107 119 JP 108 41
2150 60T JP 135 49T
2152 77 JP 149 28, 29
2153 76, 77 JP 1051 38, 39, 50
2216 90 JP 1052 38, 39, 47T
2233 90 JP 1053 38, 39, 50
2242 89 JP 1057A 47T
2248 96 JP 1057B 48T
2276 111 JP 1064 38, 39
2.3 Wk01/09
II
Japanese
Admiralty Chart No. Notices Admiralty Chart No. Notices
Notices
Chart No.
JP 1098 33, 34, 35, 36
JP 1141 27
JP 1221 40T
International
Notices
Chart No.
INT 509 56
INT 705 73
INT 1301 119
INT 1416 112
INT 1418 91
INT 1448 118
INT 1468 91
INT 1470 91
INT 1472 112
INT 1473 112
INT 1558 68P
INT 1559 68P
INT 5252 100
INT 5254 55, 56
INT 6856 65P
INT 7018 88
INT 7278 88
INT 7314 87
INT 7315 87
INT 7319 73
INT 7372 74
Wk01/09 2.4
II
120 MISCELLANEOUS UPDATES TO CHARTS
Source: UKHO
Aus 309 5829/08 Insert magenta limit and chart reference, Aus 21, joining the following positions:
11° 29´·0S., 130° 42´·1E.
11° 29´·0S., 130° 35´·5E.
11° 15´·7S., 130° 35´·5E.
11° 15´·7S., 130° 45´·5E.
11° 25´·9S., 130° 45´·5E.
104* SCOTLAND - Shetland Islands - Lerwick Harbour - Scottle Holm Eastwards and North Harbour -
Depths.
Source: Lerwick Port Authority
2.5 Wk01/09
II
107* ENGLAND - South Coast - Approaches to Teignmouth - Drying height. Depth. Obstructions.
Source: UKHO
Note: This update has been included in a New Edition of Chart 26 published 25 December 2008.
53 SWEDEN - West Coast - Gotëborg - Göta Älv - Ryahamnen - Coastline. Dredged areas. Berth. Buoy.
Source: Swedish Notice 234/4965/08
Chart 857 (panel B, Göta Älv) [ previous update 5288/08 ] WGS84 DATUM
Insert the accompanying block, showing amendments to coastline,
dredged areas, berth and buoy, centred on: 57° 41´·360N., 11° 53´·330E.
Wk01/09 2.6
II
.
111 LITHUANIA - Klaipeda - Malkuþ Iþlanka - Obstructions.
Source: Lithuanian Navigational Warning 44/08
.
Chart 2276 (plan B, Continuation of Klaipeda) [ previous update 6981/08 ] WGS84 DATUM
Insert
9%+ Obstn 55° 38´·971N., 21° 09´·585E.
119 DENMARK - East Coast - Kattegat - Svitringen Rende - Obstruction. Light. Buoy.
Light List Vol. C, 2008/09, 0067.3
Source: Danish Chart Correction 48/497/08
2.7 Wk01/09
II
112 NETHERLANDS - Maas Centre North-westwards and Bollen van Goeree Northwards -
Fouls.
Source: Netherlands Notices 49/536-537/08
Chart 426 (INT 1448) (plan A, Thyborøn Kanal) [ previous update 3806/08 ] WGS84 DATUM
Insert depth 79 56° 42´·89N., 8° 12´·89E.
Wk01/09 2.8
II
54 FRANCE - Corse - Ajaccio - Bassin de la Ville - Jetty. Dolphin. Depth. Coastline. Works.
Source: French Notice 47/30/08
Chart 1556 (inset, Continuation of Maliakós Kólpos) [ previous update 6362/08 ] ED50 DATUM
Insert legend, Shellfish Beds (buoyed), centred on: 38° 52´·42N., 22° 35´·72E.
2.9 Wk01/09
II
85 GREECE - Aegean Sea Coast - Peiraiás - Nísos Psyttáleia - Póros Aiginitón - Mooring buoys.
Source: Greek Notice 10/200/08
86 GREECE - Aegean Sea Coast - Kólpos Elevsínas - Amfiáli - Ak. Moláki Northwards - Buoy.
Source: Greek Notice 10/197/08
89 UKRAINE - Approaches to Kerch-Yenikal Channel - Kosa Tuzla North-westwards - Pilot boarding place.
Source: Russian Notice 48/6818/08
Wk01/09 2.10
II
115 GREECE - Aegean Sea Coast - Argolikós Kólpos - Áy. Andréa - Light.
Light List Vol. E, 2008/09, 4103.5
Source: Greek Notice 10/199/08
116 GREECE - Aegean Sea Coast - Saronikós Kólpos - Piraiévs - Órmos Falírou - Light.
Light List Vol. E, 2008/09, 4187.58
Source: Greek Notice 10/196/08
Chart 1599 (plan, Órmos Falírou) [ previous update 3001/08 ] ED50 DATUM
Insert
¶ F.G.3M 37° 56´·205N., 23° 41´·290E.
Chart 11 (plan A, Jazõ- reh-ye Kha- rk to Gana- veh) [ previous update 3107/07 ] WGS84 DATUM
Insert
´ (a) 29° 11´·30N., 50° 34´·00E.
2.11 Wk01/09
II
73 INDIA - West Coast - Dwa- rka Point South-westwards, Okha North-westwards and Kori Creek Southwards -
Wrecks.
Source: Indian Notice 23/599/08
Chart 4705 (INT 705) [ previous update 6783/08 ] COMPATIBLE WITH WGS84 DATUM
Delete
´ 22° 08´·0N., 68° 55´·0E.
Wk01/09 2.12
II
76* MALAYSIA - Peninsular Malaysia, West Coast - Kuala Selat Lumut Westwards - Buoy.
Source: Malacca and Singapore Strait ENC Technical Working Group
77 MALAYSIA - Peninsular Malaysia, West Coast - Pelabuhan Klang - Tanjung Sarang Lang Southwards and
South-eastwards and Tanjung Sungai Agas Southwards - Drying heights.
Depths.
Source: Malaysian Chart 5307
Chart 2153 (plan B, Selat Klang Selatan) [ previous update 76/09 ] REVISED KERTAU DATUM
Insert depth 51 2° 59´·861N., 101° 20´·940E.
depth 151 (a) 2° 59´·533N., 101° 20´·317E.
depth 14 and extend 15m contour NE to enclose 2° 59´·408N., 101° 20´·262E.
Delete depth 215 , close SSE of: (a) above
108 INDONESIA - Sumatera - Selat Rupat and Selat Bengkalis Northwards - Depths.
Source: Malacca & Singapore Strait ENCTWG
2.13 Wk01/09
II
52 CHINA - East Coast - Chang Jiang - Baoshan Hangdao, Taicang Container Terminal, Baimaosha Beishuidao
and Changshu Port Northwards - Anchorage areas. Lights. Radar beacon. Jetties. Works. Routeing
measures. Depths. Buoyage.
Light List Vol. F, 2008/09, 3792.71, 3792.73, 3792.74
ALRS Vol. 2, 2008/09: 81941 (51/08)
Source: Chinese Chart 13121 & Chinese Notice 43/1549/08
57 CHINA - Bo Hai - Bohai Wan and Laizhou Wan - Dongying Gang Northwards and Laizhou Gang North-
westwards - Wrecks. Buoy.
Source: Chinese Chart 11800
58 CHINA - Bo Hai - Bohai Wan - Approaches to Caofeidian - Vessel traffic service. Anchorage areas. Pilot
boarding places. Cautionary note.
Source: Caofeidian Maritime Safety Administration
Wk01/09 2.14
II
109 MALAYSIA - Peninsular Malaysia, East Coast - Pelabuhan Sungai Udang and Gosong Raleigh North-north-
westwards - Lights. Depth.
Light List Vol. F, 2007/08, 1628.45, 1628.3
Source: Malacca & Singapore Strait ENCTWG
27 JAPAN - Seto Naikai - Osaka Wan - Hannan Ko - Sections 1 & 2 - Restricted area. Depths.
Source: Japanese Notice 49/1730/08
28 JAPAN - Honshu- - North West Coast - Kawashiri Misaki South-eastwards - Kawashiri - Light.
Light List Vol. M, 2008/09, 7391
Source: Japanese Notice 49/1733/08
2.15 Wk01/09
II
Wk01/09 2.16
II
35 JAPAN - Honshu- - East Coast - Sendai-Shiogama Ko - Sendai Ku - Cho- bo- Saki - Light.
Light List Vol. M, 2008/09, 6521.35
Source: Japanese Notice 49/1742/08
Chart 2959 (plan B, Shiogama and Sendai) [ previous update 437/08 ] WGS84 DATUM
Amend light to, Fl(3)R.12s11m3M 38° 16´·87N., 141° 03´·73E.
36 JAPAN - Honshu- - East Coast - Sendai Wan - Soma Ko North-north-eastwards - Fish haven.
Source: Japanese Notice 49/1743/08
37 JAPAN - Honshu- - South Coast - Enshu Nada - Omae Saki Westwards - Wave recorder.
Submarine cable.
Source: Japanese Notice 49/1745/08
2.17 Wk01/09
II
39 JAPAN - Honshu- - South Coast - Ise Wan - Irago Suido - Irago Misaki - Nakayama Suido - Tatsuma Saki -
Noma Saki - Lights.
Light List Vol. M, 2008/09, 6052, 6055.5, 6144
Source: Japanese Notice 49/1747/08
Wk01/09 2.18
II
39 JAPAN - Honshu- - South Coast - Ise Wan - Irago Suido - Irago Misaki - Nakayama Suido - Tatsuma Saki -
Noma Saki - Lights. (continued)
42 JAPAN - Kyu- shu- - North Coast - Tsushima - Kami Shima - Kin Saki - Light.
Light List Vol. M, 2008/09, 5057
Source: Japanese Notice 49/1751/08
2.19 Wk01/09
II
- -
Chart 3237 [ previous update 6837/08 ] TOKYO DATUM
Amend light to, Fl.8s207m12M 29° 54´·5N., 129° 32´·2E.
55 KOREA - West Coast - Kyoù ngnyoù lbi Yoù lto - Ubaedo Southwards and Moktoù k To North-eastwards -
Depths.
Source: Korean Chart 334
Wk01/09 2.20
II
Chart 4509 (INT 509) [ previous update 6865/08 ] COMPATIBLE WITH WGS84 DATUM
Insert
21, Wk (a) 35° 34´·0N., 125° 50´·0E.
100 KOREA - South Coast - Cheju-Do, North Coast - Soù ngsan Northwards - Light.
Light List Vol. M, 2008/09, 4271.26
Source: Korean Notice 47/670/08
2.21 Wk01/09
II
117 MALAYSIA - Sabah - East Coast - Teluk Darvel - Pulau Gaya - Marine Reserve. Legend.
Cautionary note.
Source: Malaysian Notice 10/199/08
66 PAPUA NEW GUINEA - Madang - Madang Harbour - Biliau Island Eastwards and Southwards to Dallman
Pass - Depths. Legends.
Source: Australian Notice 21/1071/08
Chart Aus 646 (plan, Madang Harbour) [ previous update 4093/07 ] WGS84 DATUM
Insert the accompanying block A, showing amendments to depths,
centred on: 5° 12´·300S., 145° 48´·440E.
the accompanying block B, showing amendments to depths
and legends, centred on: 5° 12´·300S., 145° 48´·800E.
Wk01/09 2.22
II
67 PAPUA NEW GUINEA - North coast - Kairiru Island Eastwards to Koil Island - Depths.
Legends.
Source: Australian Notice 21/1072/08
113 SOUTH PACIFIC OCEAN - Nouvelle-Calédonie - Cap Dumoulin North-westwards, Passe du Cap Bayes and
Passe du Sud to Île Sainte Marie - Legends. Cautionary note.
Light-beacon.
Light List Vol. K, 2008/09, 4784.63
Source: French Notices 42/44/07 & 40/40/08
Chart 2907 [ previous update New Edition 03/07/2008 ] IGN 1972 DATUM
Insert legend, (see Note), orientated SW/NE, centred on: 22° 32´·34S., 166° 26´·19E.
22° 25´·91S., 166° 33´·14E.
legend, (see Note), orientated NNW/SSE, centred on: 22° 18´·64S., 166° 30´·45E.
the accompanying note, SUBMARINE CABLE, centred on: 22° 17´·93S., 166° 48´·77E.
70 UNITED STATES OF AMERICA - West Coast - California - South San Diego Bay - National City Marine
Terminal North-westwards - Buoy.
Source: US Notice 49/18773/08
2.23 Wk01/09
II
92 UNITED STATES OF AMERICA - West Coast - Washington - Commencement Bay - Old Tacoma
Northwards - Depths.
Source: US Notice 49/18453/08
94 UNITED STATES OF AMERICA - West Coast - California - Coos Bay - Coos Head North-westwards -
Guano Rock Westwards - Depth.
Source: US Notice 49/18587/08
Chart 3095 (plan, Coos Bay) [ previous update 5929/08 ] NAD83 DATUM
Insert depth 12 enclosed by 18ft contour with seabed type, R 43° 21´·20N., 124° 20´·58W.
102 UNITED STATES OF AMERICA - West Coast - Washington - Puget Sound - Bainbridge Island, East Coast -
Eagle Harbor - Fog signal.
Light List Vol. G, 2008/09, 4861.6
Source: US Notice 49/18449/08
Wk01/09 2.24
II
Chart 3090 (plan A, Approaches to Bahía San Juan and Bahía San Nicolás) [ previous update 6653/08 ] PSAD56
DATUM
Insert
¶ Fl.R.3s18m2M 15° 20´·60S., 75° 09´·36W.
79 UNITED STATES OF AMERICA - Gulf of Mexico - Mississippi - Gulfport Channel and Cat Island
Southwards - Wrecks.
Source: US Notice 50/11373/08
80 UNITED STATES OF AMERICA - Gulf of Mexico - Texas - Sabine Pass, Sabine Bank South-south-
westwards and Claypile Bank North-eastwards - Obstruction.
Submarine pipelines.
Source: US Coast Guard District 8 LNM 48/11330/08 & NOS
2.25 Wk01/09
II
81 UNITED STATES OF AMERICA - Gulf of Mexico - Texas - Approaches to Sabine Pass - Sabine Bank West-
north-westwards - Submarine pipeline.
Source: NOS
82 UNITED STATES OF AMERICA - Gulf of Mexico - Louisiana and Texas - Neches River - Humble Island
South-westwards - Pipe.
Source: US Notice 50/11342/08
83 UNITED STATES OF AMERICA - Gulf of Mexico - Louisiana - LOOP Deepwater Port North-eastwards
and East-north-eastwards and Southwest Pass South-south-westwards - Submarine pipelines. Mooring
buoys.
Source: US Coast Guard District 8 LNM 48/11366/08 & NOS
84 UNITED STATES OF AMERICA - Gulf of Mexico - Louisiana - Approaches to Mississippi River - Southwest
Pass - West Jetty South-south-eastwards - Wreck.
Source: US Coast Guard District 8 LNM 49/11361/08
Chart 3382 (plan, Southwest Pass) [ previous update 6747/08 ] NAD83 DATUM
Insert
´ PA 28° 54´·80N., 89° 25´·60W.
Wk01/09 2.26
II
93 UNITED STATES OF AMERICA - East Coast - Florida - Approaches to St. Johns River - Little Talbot Island
Eastwards - Buoy.
Source: US Coast Guard District 7 LNM 48/11490/08
103 UNITED STATES OF AMERICA - East Coast - South Carolina - Cape Romain East-south-eastwards - Data
buoy.
Light List Vol. J, 2008/09, 2397
Source: US Coast Guard District 7 LNM 48/11009/08
105 UNITED STATES OF AMERICA - East Coast - North Carolina - Morehead City - North Carolina State
Ports Authority Terminal South-westwards and Fort Macon Eastwards - Depths. Dredged depth.
Buoy.
Source: US Coast Guard District 5 LNM’s 46/11547/08 & 47/11547/08
Chart 3686 (plan, Morehead City) [ previous update 6894/08 ] NAD83 DATUM
Insert depth 20 34° 42´·800N., 76° 42´·383W.
depth 29 (a) 34° 42´·748N., 76° 42´·178W.
Amend dredged depth to, 30 feet (2008), centred on: 34° 42´·870N., 76° 42´·310W.
Substitute depth 13 for depth 17 34° 42´·830N., 76° 42´·420W.
Move
Ib Q.G ’19’, from: 34° 41´·79N., 76° 40´·33W.
to: 34° 41´·770N., 76° 40´·362W.
Delete depth 31, close WSW of: (a) above
2.27 Wk01/09
II
Wk01/09 2.28
II
64(P)/09 SCOTLAND - Shetland Islands - Lerwick Harbour - Dredged areas. Buoyage.
Submarine cable. (continued)
5. A submarine power cable and associated shore marks have been established between the following positions:
68(P)/09 ENGLAND - East Coast - Approaches to Great Yarmouth and Lowestoft - North Cross Sand to Holm
Sand - Depths. Drying patch. Drying heights.
Source: Maritime Coastguard Agency
1. Depths and drying heights less than charted exist between North Cross Sand and Holm Sand. The most significant of these
are as follows:
2. North Cross Sand/Middle Cross Sand
2.29 Wk01/09
II
68(P)/09 ENGLAND - East Coast - Approaches to Great Yarmouth and Lowestoft - North Cross Sand to Holm
Sand - Depths. Drying patch. Drying heights. (continued)
7. South Cross Sand
Wk01/09 2.30
II
51(P)/09 CHINA - East Coast - Chang Jiang - Liuhe Shuidao to Tongzhousha Dongshuidao - Channels. Depths.
Anchorage areas. Buoyage. Jetties.
Source: Chinese Chart 13121
1. Extensive changes to channels, depths, anchorage areas, buoyage and jetties have occured within Chang Jiang between
Baoshan light-buoy (31° 32´·0N., 121° 21´·0E.) and Tongzhousha Dongshuidao (31° 54´·0N., 120° 53´·5E.)
2. New anchorage areas have been established centred on the following positions:
2.31 Wk01/09
II
44(T)/09 JAPAN - Honshu- - East Coast - Onahama - No 1 West Breakwater - Restricted area.
Source: Japanese Notice 49/1759(T)/08
1. A restricted area, entry prohibited, has been established, until 30 March 2009, within an area bounded by the following
positions:
45(T)/09 JAPAN - Honshu- - South Coast - Tokyo Wan - Keihin Ko - Yokohama Passage - Works.
Source: Japanese Notice 49/1761(T)/08
1. Bridge pier improvement works are taking place, until 28 February 2009, in the vicinity of the following positions:
Chart affected - JP 66
46(T)/09 JAPAN - Honshu- - South Coast - Suruga Wan - Shimizu Ko - Section 3 - Dredging area.
Source: Japanese Notice 49/1762(T)/08
1. Dredging works are taking place, until 6 February 2009, in the vicinity of position 35° 02´·2N., 138° 30´·5E.
Chart affected - JP 89
Wk01/09 2.32
II
47(T)/09 JAPAN - Honshu- - South Coast - Atsumi Wan - Mikawa Ko - Dredging area.
Source: Japanese Notice 49/1763(T)/08
1. Dredging works are taking place, until 20 January 2009, within an area bounded by the following positions:
48(T)/09 JAPAN - Honshu- - South Coast - Atsumi Wan - Mikawa Ko - Dredging area.
Source: Japanese Notice 49/1764(T)/08
1. Dredging works are taking place, until 10 February 2009, within an area bounded by the following positions:
65(P)/09 SOUTH PACIFIC OCEAN - Fiji Islands - Viti Levu North-westwards - Yasawa Islands - Viwa Island
to Vomo - Depths.
Source: Fiji Hydrographic Office
1. Latest information indicates that depths, considerably less than charted, exist in the area between Viwa Island light
(17° 07´·0S., 176° 55´·5E.), Porpoise Shoal (17° 02´·2S., 177° 05´·1E.), Vomo (17° 29´·8S., 177° 16´·1E.), and position
17° 21´·6S., 176° 52´·7E.
2. Mariners are advised to navigate with caution in the area.
3. Chart 2691 will be updated when the full information becomes available.
2.33 Wk01/09
II
69(P)/09 SOUTH PACIFIC OCEAN - Nouvelle-Calédonie - Nouméa and Approaches - Depths. Obstructions.
Wrecks. Buoyage. Piers. Harbour developments. Anchorage area. Breakwaters. Pontoon. Slipways.
Coastline. Nature reserves.
Source: French Notices 36/20/08 & 41/87/08
1. There are extensive changes to charted detail in the vicinity of Nouméa.
2. Numerous changes to depths, obstructions, wrecks, buoyage and piers have taken place in Baie des Dames and Baie de
Numbo.
3. New harbour developments and numerous changes to obstructions, buoyage, anchorage areas, breakwaters, pontoons,
slipways and coastline have taken place in Petite Rade, Port Moselle and Baie de L’Orphelinat.
4. There have been changes to the limits of Nature Reserves west of Ile Nou and in the vicinity of Ile aux Canards.
5. The least depth of the wreck in position 22° 14´·351S., 166° 20´·793E. is now 19·7m
6. These and other changes will be included in the next New Edition of Chart 480.
Wk01/09 2.34
To accompany Notice to Mariners 58/09
On Chart 1250
VESSEL REPORTING
For details of the Changshan Shuidao, Tianjin
Xingang and Caofeidian VTS, see Admiralty
List of Radio Signals.
On Chart 1869
MARINE FARMS
Marine farms exist within the area of this chart.
They may not all be shown individually and
their positions may change frequently. Marine
farms may be marked by lit or unlit buoys or
beacons. Mariners are advised to avoid these
structures and their associated moorings.
On Chart 1870
MARINE FARMS
Marine farms exist within the area of this chart.
They may not all be shown individually and
their positions may change frequently. Marine
farms may be marked by lit or unlit buoys or
beacons. Mariners are advised to avoid these
structures and their associated moorings.
Wk01/09
To accompany Notice to Mariners 64(P)/09
Wk01/09
To accompany Notice to Mariners 110/09
On Chart 86
VESSEL REPORTING
For details of the Cadiz Vessel Traffic Service,
see Admiralty List of Radio Signals.
On Chart 93
VESSEL REPORTING
For details of the Cadiz Vessel Traffic Service,
see Admiralty List of Radio Signals.
On Chart 339
SUBMARINE CABLE
Mariners are advised not to anchor or trawl in
the vicinity of the fibre-optic cable. For further
details, see Admiralty Sailing Directions.
On Chart 935
SUBMARINE CABLE
Mariners are advised not to anchor or trawl in
the vicinity of the fibre-optic cable. For further
details, see Admiralty Sailing Directions.
On Chart 936
SUBMARINE CABLE
Mariners are advised not to anchor or trawl in
the vicinity of the fibre-optic cable. For further
details, see Admiralty Sailing Directions.
Wk01/09
To accompany Notice to Mariners 113/09
On Chart 2907
SUBMARINE CABLE
Mariners are advised not to anchor or trawl in
the vicinity of the fibre-optic cable. For further
details, see Admiralty Sailing Directions.
On Chart 1680
On Chart 1681
Wk01/09
To accompany Notice to Mariners 27/09. Image Size (mm) 99.3 by 113.6
Wk01/09
To accompany Notice to Mariners 27/09. Image Size (mm) 64.5 by 63.7
Wk01/09
To accompany Notice to Mariners 52/09. Image Size (mm) 98.1 by 134.7
Wk01/09
To accompany Notice to Mariners 53/09. Image Size (mm) 104.3 by 101.4
Wk01/09
To accompany Notice to Mariners 54/09. Image Size (mm) 53.2 by 63.1
Wk01/09
To accompany Notice to Mariners 58/09. Image Size (mm) 167.5 by 171
Wk01/09
To accompany Notice to Mariners 66/09. Image Size (mm) 202.6 by 116
Wk01/09
To accompany Notice to Mariners 66/09. Image Size (mm) 202.2 by 117.7
Wk01/09
To accompany Notice to Mariners 67/09. Image Size (mm) 207 by 149.6
Wk01/09
To accompany Notice to Mariners 67/09. Image Size (mm) 207.3 by 160.5
Wk01/09
III
NAVIGATIONAL WARNINGS
See N.M. 13/08. Messages printed below are all in force on 18 December 2008. It is recommended that this reprint should be
kept in a file or book divided into areas, followed by subsequent weekly reprints. Only the most convenient Admiralty Chart is
quoted. For those series originated by other authorities only selected important warnings are reproduced.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Weekly Edition 1, 1 January 2009 (published on the UKHO Website 25 December 2008).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2007 series:
019 Scotland East Coast. Fraserburgh. Chart BA 1409. Kinnaird Head Light (A3332) 57-41.9N 002-00.3W range
temporarily changed to 20 Miles.
293 ENGLAND, South Coast. Plymouth Approaches. Bigbury Bay Southwards. Chart BA 1613.
Fishing nets abandoned on seabed in vicinity 50-10.5N 003-58.8W.
2008 series:
200 SCOTLAND. West Coast. The Hebrides. Chart BA 2721. Whale Rock light-buoy (A4029) 57-54.4N 007-59.9W
light range reduced and racon inoperative.
341 SOUTHERN NORTH SEA, UK Sector. Chart BA 1408. Unexploded seabed ordnance exists:
(a) within area bounded by 52-25N, 53-12N, 002-00E and 003-15E.
(b) within 3 miles either side of line joining: 52-05N 002-32E and 52-20N 003-00E.
(c) in vicinity of positions 52-46.4N 001-41.9E and 53-22N 001-31E.
Cancel 176/08.
356 IRELAND, South Coast. Dungarvan Harbour Southwards. Chart BA 2049. Mine Head Light (A5778)
51-59.6N 007-35.3E changed to, Fl(4)30s87m20M.
359 SCOTLAND, West Coast. Isle of Skye northwards. Chart BA 2210. AIS established at Comet Rock Light-buoy
(A4049), 57-44.6N 006-20.6W.
368 NORTH SEA, UK Sector. Chestnut Oilfield South-eastward. Chart BA 278. FPSO Sevan Voyageur established at
57-54.17N 001-24.34E, within Development Area. ANM 3558(P)/08 refers.
374 NORTH SEA. UK Sector. Safety Zones, radius 500 metres, established at following charted and uncharted subsea
structures:
Charts BA 266 and 1187, 54-16.58N 002-12.55E.
Charts BA 272 and 274, 57-04.67N 002-06.41E.
375 ENGLAND, East Coast. Thames Estuary. Sunk Inner Precautionary Area. Chart BA 2692. Sunk Inner light-buoy
(A2172) 51-51.0N 001-34.9E permanently replaced by Sunk Inner Light-float, Iso.3s11m12M, Horn (1)30 sec, Racon
(Tango).
377 NORTH SEA. Dogger bank. North West Riff. Seabed debris exists in vicinity of charted obstruction 54-35.2N
001-25.7E. Depths may be up to 5m shoaler than charted.
378 SCOTLAND, West Coast. Sound of Islay, Northern Approaches. Chart BA 2481. Rubha a’ Mhail light (A4236)
55-56.2N 006-07.4W permanently changed to unsectored light, Fl(3)15s45m19M.
379 ENGLAND, West Coast. Liverpool Bay Approaches. Chart BA 1978. South cardinal light-buoy marking wreck
53-34.82N 003-50.44W, permanently removed from station.
382 Cancelled.
Wk01/09
3.1
III
384 Cancelled.
North Sea: 55° to 60°N, East of 5°W and the Baltic Sea
55-33.5N 005-08.1E Ensco 71
56-15.7N 004-17.3E Ensco 101
56-28.9N 004-50.5E Maersk Resolute
56-42.0N 003-23.1E West Epsilon
56-47.2N 003-02.5E Maersk Guardian
56-55.0N 002-23.8E Rowan Gorilla 6
57-18.9N 002-07.9E Noble Ton Van Langeveld
57-22.5N 001-59.9E GSF Galaxy 1
57-23.9N 001-17.9E Ocean Nomad
57-49.6N 000-56.1W Transocean Prospect
57-53.0N 001-23.7E Sedco 712
57-54.0N 000-36.5W GSF Arctic 4
58-01.5N 000-13.1E Sedco 704
58-14.9N 000-50.8E Ocean Guardian
58-19.4N 000-41.8E J W McLean
58-51.2N 002-16.5E Bredford Dolphin
58-55.9N 001-23.9E Byford Dolphin
59-21.0N 001-33.2E Borgsten Dolphin
59-30.6N 001-10.1E Stena Spey
59-34.6N 001-55.5E Deepsea Bergen
Wk01/09
3.2
III
Norwegian Sea: North of 60°N, East of 5°W
60-00.3N 002-22.3E West Alpha
60-18.4N 004-20.2W Transocean Rather
60-20.1N 004-02.1W Paul B Loyd Jnr
60-28.2N 001-49.2E Sedco 714
60-28.4N 002-23.6E Deepsea Delta
60-51.0N 003-34.9E Songa Dee
60-53.6N 003-40.3E Deepsea Trym
60-55.9N 003-39.9E West Venture
61-02.6N 003-36.0E Bideford Dolphin
61-08.5N 003-40.2W Stena Carron
61-18.6N 002-20.5E Borgland Dolphin
61-29.2N 001-27.5E Northern Producer
61-29.7N 001-25.7E Transocean John Shaw
63-29.5N 005-23.1E West Navigator
63-36.8N 005-21.6E Leiv Eiriksson
64-48.7N 007-03.4E Transocean Arctic
64-52.9N 006-26.0E Scarabeo 5
65-06.7N 007-30.6E Transocean Searcher
65-21.7N 007-20.1E Stena Don
65-39.0N 007-55.6E Transocean Winner
66-13.8N 008-18.8E Ocean Vanguard
66-48.4N 005-10.5E Transocean Leader
71-36.0N 020-49.4E Polar Pioneer
NOTES:
a. Rigs are protected by a 500 metre safety zone.
b. ACP - Adjacent to Charted Platform.
2. Cancel 381/08.
Cancel 329/07.
Cancel 344/08. ANM 6601/08 refers.
Wk01/09
3.3
III
(3) Navarea III (Mediterranean) Weekly Edition 1
Edited Navarea III warnings in force 18/12/08: 2007 series: 129. 2008 series: 342.
518 to 526 received.
2007 series:
129 TUNISIA. Iles Kerkenah South-eastward. Chart BA 3403. Dangerous wreck reported 34-32.13N 011-33.83E.
2008 series:
342 LEBANON.
United Nations Interim Force In Lebanon (UNIFIL) Maritime Task Force (MTF) is monitoring merchant traffic sailing
towards Lebanese ports or transiting inside Lebanese Territorial Waters. The UNIFIL MTF is acting in accordance with
United Nations Security Council Resolution (UNSCR) 1701.
Ships approaching Lebanese Territorial Waters are to be ready to answer UN warships’ hailing and to be controlled in
application of the above mentioned (UNSCR) 1701.
Ships planning to enter Lebanese Territorial Waters are to make sure that their agents in Lebanon inform the appropriate
Lebanese Authorities about their intended arrival.
CORRIDORS, RULES AND REQUIREMENT
Four entry/transiting corridors have been established within Lebanese territorial waters:
1. Access to Tripoli port: entry point 34-30N 035-31E, course 090 towards Tripoli breakwaters.
2. Access to Beirut port: entry point 33-54N 035-13E, course 090 towards Beirut breakwaters.
3. Access to Saida port: entry point 33-34N 035-08E, course 090 towards Saida breakwaters.
4. Coastal corridor: along the coastline, 3NM from the shoreline, to be used by the merchant traffic between Lebanese
ports.
Merchant vessels using these corridors are to adhere to the following rules at all times:
A. Any merchant vessel destined to one of the three above mentioned ports shall sail to their destination using the
indicated corridor until a distance of 3NM from the shore. From this point, they shall head to the port entrance.
B. Any merchant vessel departing a Lebanese port and destined for any other Lebanese port shall sail along the Lebanese
coast using the coastal corridor until the port of destination entrance.
C. When departing from any Lebanese port and leaving Lebanese Territorial Waters, all ships shall assume course 270
(as safe navigation permits).
2007 series:
196 CARIBBEAN SEA. Jamaica, South-westwards. Pedro Bank. Chart BA 260. Dangerous wreck reported
17-18N 078-38W.
2007 series:
1078 BRAZIL, North Coast. Recife Manoel Luís. Chart BA 3958. BF-1 Light-float (G0071) 00-49.1S 044-15.8W
missing and reported wrecked in vicinity 01-10S 045-42W.
Wk01/09
3.4
III
(8) Navarea VIII (Indian Ocean) Weekly Edition 1
Edited Navarea VIII warnings in force 18/12/08: 2008 series: 113.
524 to 531 received.
2008 series:
113 INDIA, West Coast. Gulf of Kachchh. Rozi Anchorage. Chart BA 673.
Dangerous wreck reported 22-37.12N 070-03.22E.
(9) Navarea IX (Persian Gulf, Red Sea, NW Arabian Sea) Weekly Edition 1
Edited Navarea IX warnings in force 18/12/08: NIL.
Nil received.
2008 series:
020 PAPUA NEW GUINEA, North Coast. Manam Island Eastward. Chart AUS 388. Dangerous submerged rock
reported 04-07.7S 145-16.2E.
Wk01/09
3.5
III
(17) Hydropacs (Pacific, Indian Ocean) Weekly Edition 1
Edited Hydropacs in force 18/12/08: 2008 series: 1140 1141 1473 1656 1982 2198 2511.
2488 to 2515 received, except 2510.
2008 series:
1140,1141
INDIAN OCEAN. Seychelles, southeastward. Saya de Malha Bank. Chart BA 717. Discoloured water reported
within a radius of 5 miles of 09-26S 060-50E and 09-35S 059-38E.
1473 INDIAN OCEAN. Mauritius North-north-eastward and Saya de Malha Bank Eastward. Charts BA 4702 and 717.
Discoloured water reported in vicinity: 17-12.88S 058-25.92E., 09-41.90S 061-48.22E and 09-45.58S 061-52.78E.
2511 THE GULF. Chart BA 2523. Shah Allum Shoal light Fl(2)6s31m18M established 26-25.4N 052-29.9E.
Wk01/09
3.6
III
(18) Hydrolants (Atlantic, Mediterranean) Weekly Edition 1
Edited Hydrolants in force 18/12/08: 2008 series: 300.
2158 to 2187 received.
2008 series:
300 NIGERIAN TERRITORIAL WATERS. MARAD ADVISORY 2008-01.
1. This MARAD advisory on maritime crime in Niger delta area of Nigerian territorial waters originated from the
National Maritime Intelligence Center, Office of Naval Intelligence.
2. Nineteen acts of aggression against vessels have been reported in the Niger Delta region since September 2007.
Sixteen incidents occurred in Rivers State in the vicinity of Bonny River between Port Harcourt and Bonny. Three
occurred in the vicinity of Escravos in Delta State.
3. A leading Niger Delta militant group said on 10 Jan 08 that it sponsored ‘freelance freedom fighters’ who
reportedly shot at six oil industry ships on 9 Jan 08, and threatened a bigger attack. In an email to the media a
loosely-identified group referred to as the Movement for the Emancipation of the Niger Delta (MEND) said it
sponsored gunmen who shot at six oil-industry vessels in the Bonny River Channel, in which two people were injured.
“MEND will be supporting these small independent groups to harass and sabotage the oil industry at will,” the group
said. MEND is an umbrella organization for several heavily-armed militias in the Niger Delta, an impoverished
region of mangrove-lined creeks and swamp which is home to most of Nigeria’s oil reserve.
4. Additionally, in 2007, there have been reports of excessive fines levied by Nigerian drug enforcement officers on
crew members for vessels calling on Nigerian ports. The port of Lagos had 24 incidents of concern reported by
mariners in 2007.
5. Extreme caution and vigilance should be exercised in the Niger Delta area of Nigerian waters.
Wk01/09
3.7
III
ANNEX A
Navigational warnings broadcast by NGA are normally divided into two categories, Hydrolants and Hydropacs, referring
respectively to the Atlantic and Pacific Oceans. It has been determined there now exists a need for disseminating information of
general interest not covered by the above categories. Therefore, with this message the Special Warnings series is reintroduced.
The messages will be transmitted from all U.S. Navy and Coast Guard Stations broadcasting Hydrolants and Hydropacs.
In January 1977, NGA commenced issuing warnings as Navareas IV and XII broadcasts in addition to the Hydrolant and
Hydropac series.
(Issued 27 May 1948) (Updated 1 Jan 1977)
1. Mariners are advised to use extreme caution in transiting the waters surrounding Cuba. Within distances extending in some
cases upwards of 20 miles from the Cuban coast, vessels have been stopped and boarded by Cuban authorities. Cuba vigorously
enforces a 12 mile territorial sea extending from straight baselines drawn from Cuban coastal points. The effect is that Cuba's
claimed territorial sea extends in many cases beyond 12 miles from Cuba's physical coastline.
2. The publication of this notice is solely for the purpose of advising United States mariners of information relevant to
navigational safety and in no way constitutes a legal recognition by the United States of the validity of any foreign rule, regulation,
or proclamation so published.
(Issued 1 Mar 1962) (Updated 1 Jan 1982)
1. Bougainville Island declared unilateral independence from Papua New Guinea 17 May 1990. The Government of Papua New
Guinea does not recognize the declaration. Consequently, the political situation may be tense in the future.
2. The following Notice to Mariners No 36/90 issued by the Government of Papua New Guinea is quoted in its entirety:
"Overseas vessels are advised to stand clear of the islands of Bougainville and Buka and to remain outside of territorial waters
extending 12 miles from the coast of Bougainville and immediately adjacent islands but excluding Solomon Islands Territory, and
excluding the groups of islands or atolls known as Feni, Green, Nuguria, Carteret, Mortlock and Tasman. Any vessel entering the
waters adjacent to Bougainville or Buka will be subject to stop and search powers. This notice to mariners is effective
immediately (22 May 1990) in respect to overseas shipping. Papua New Guinea coastal vessels will be restricted as of midnight
local time on 20 May 1990. Restrictions will continue for an indefinite period. Charts affected: BA 214, BA 2766, BA 3419,
BA 3420, BA 3830, BA 3994, and BA 4604. Department of Transport. Port Moresby. Papua New Guinea".
3. U.S. mariners are advised to exercise extreme caution in entering and transiting the waters of Bougainville.
(Issued 25 May 1990)
1. Due to unsettled relations between the United States Government and the Government of Libya, U.S. mariners are advised to
exercise caution in transiting the waters of the Gulf of Sirte South of 32-30′N. The United States does not maintain an embassy in
Libya and cannot ensure the safety of citizens.
2. The publication of this notice is solely for the purpose of advising United States mariners of information relevant to
navigational safety and in no way constitutes a legal recognition by the United States of the validity of any foreign rule, regulation
or proclamation so published.
(Issued 31 Aug 1990)
Wk01/09
3.8
III
SPECIAL WARNING NUMBER 82
MOROCCO
1. U.S. mariners are advised to exercise caution within the territorial waters claimed by Morocco. Moroccan coastal protection
warships, while engaged in anti-drug smuggling activities or enforcing territorial fishing rights, have been known to open fire on
innocent vessels.
2. The publication of this notice is solely for the purpose of advising United States mariners of information relevant to
navigational safety and in no way constitutes a legal recognition by the United States of the validity of any foreign rule, regulation
or proclamation so published.
(Issued 31 Aug 1990)
1. Prior to the September 1991 cease-fire between Morocco and the Polisario, unprovoked attacks on shipping off the coast of the
Western Sahara by Polisario Guerrillas using machine guns, grenades and mortars occurred, resulting in the loss of life and
property.
2. Despite the cease-fire, the potential for violent incidents still exists. Mariners are advised to continue using extreme caution
and remain well offshore when transiting the waters off the west coast of Africa between 27-40N 013-11W and Cap Blanc
(20-47N 017-03W) and particularly between Dakhla (23-42N 015-56W) and Cape Corbiero (21-48N 016-59W).
3. The publication of this notice is solely for the purpose of advising United States mariners of information relevant to
navigational safety and in no way constitutes legal recognition by the United States of the validity of any foreign rule, regulation,
or proclamation so published.
(Issued 16 Oct 1992)
1. Mariners are advised to use caution when sailing near the coast of Liberia.
2. The United Nations Security Council has passed Resolution 788 (19 Nov 1992), which says that "all states shall, for the
purposes of establishing peace and stability in Liberia, immediately implement a general and complete embargo on all deliveries
of weapons and military equipment to Liberia until the Security Council decides otherwise". Resolution 788 also "requests all
states to respect the measures established by the Economic Community of West African States (ECOWAS) to bring about a
peaceful solution to the conflict in Liberia".
(Issued 3 Dec 1992) (Revised 29 Oct 1997)
1. Sri Lanka has announced that entrance by unauthorised vessels into the waters of Palk Strait and the Eastern territorial waters of
Sri Lanka is prohibited because of increased acts of terrorism against shipping and Sri Lankan naval vessels. Sri Lanka requires
that vessels in the vicinity contact the Sri Lankan Command (Tel: 941-42-30-19, Fax: 941-433-986) for authorization if they wish
to enter these areas.
2. The Government also has established a restrictive zone in coastal waters along the West coast from Kalptiya to Colombo Port's
Southern backwaters. Written permission from the Sri Lankan Command is required for entry into these waters as well. Sri
Lankan authorities have advised that they will fire on violators.
3. The U.S. Embassy in Colombo reports that between July and September 1997, at least three foreign flag merchant vessels were
attacked by the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE). One vessel operating as a passenger ferry off Mannar on the Northwest
coast was set on fire and sunk. A second vessel departing North from the Jafna peninsular was hijacked, stripped of equipment,
and its crew temporarily held by the terrorists. One crew member was killed during the hijacking. A third vessel was loading a
mineral cargo off the Northeast coast near Pulmoddai when it was attacked and at least five members of its crew killed.
4. Any anti-shipping activity should be reported to NGA NAVSAFETY, U.S. State Department or the nearest U.S. Consulate.
5. The publication of this Notice is solely for the purpose of advising United States mariners of information relevant to
navigational safety and in no way constitutes a legal recognition by the United States of the validity of any foreign rule, regulation
or proclamation so published.
(Issued 1 Dec 1997)
Wk01/09
3.9
III
SPECIAL WARNING NUMBER 108
SUDAN
1. In January 1996 the Department of State warned all U.S. citizens against travel to Sudan due to ongoing violence within the
country. Citing the U.S. Government's suspension of its diplomatic presence in Sudan, the Department advised that its ability to
provide emergency consular services would be severely limited. In August 1998 the State Department again warned U.S. citizens
against travel to Sudan following the recent U.S. air strikes against terrorist facilities and possible threats to Americans and
American interests in that country. The latter warning (No. 98-041) remains in effect to date.
2. In November 1997 President Clinton issued Executive Order 13067 imposing a U.S. trade embargo against Sudan. Among the
prohibited activities are any transaction by a United States person relating to transportation of cargo to or from Sudan. United
States person is defined as any U.S. citizen, permanent resident, entity organized under U.S. law, or person in the United States.
The embargo is still in effect.
3. Notwithstanding the pre-existing travel warning and ongoing U.S. trade embargo, the recent U.S. missile attack on a chemical
plant in Khartoum has raised concerns of possible retaliation against U.S. citizens and/or commercial interests. U.S. mariners are
therefore urged to avoid Port Sudan or other Sudanese ports. U.S. vessels are also advised to remain well clear of Sudanese
territorial waters in the Western Red Sea.
(Issued 20 October 1998)
1. The level of risk for foreigners remains high. On 12 Oct 2000, several U.S. citizens were killed and many more were injured in
an incident involving a U.S. Navy ship in the port of Aden, Yemen, in what may have been a terrorist attack. An explosion in the
morning of 13 Oct 2000 caused minor damage to the British embassy in Sana'a, Yemen and no casualties. While U.S. and
Yemeni officials are still cooperating closely to determine the cause of the tragic explosion, the investigation has only started.
Under these circumstances, U.S. mariners should avoid Yemeni ports for the present.
2. In the light of this and other recent events, the U.S. Department of State warns U.S. citizens to defer travel to Yemen. U.S.
citizens should exercise a very high level of caution and should only travel between cities by air or with an armed escort. They
should register with the U.S. Embassy in Sana'a and remain in contact with the embassy for updated security information at
(967)(1)238-844 through 238-852.
(Issued 12 Oct 2000)
1. Mariners are advised to exercise extreme caution when transiting the waters of the North Persian Gulf.
2. Iranian-flag speedboats and patrol craft operating in Iranian and international waters have boarded vessels and demanded
payment before the vessels are allowed to proceed.
3. Mariners should exercise extreme caution and vigilance when operating in this area, and should obtain and evaluate current
warning information broadcasted by the National Geospatal-Intelligence Agency (NGA) via Hydropac broadcasts. U.S. citizens
may also wish to refer to the State Departments travel warning for Iran.
4. Any anti-shipping activity should be reported to NGA Navsafety Betheseda MD or Navsafety@NGA..Mil via ship hostile
action report (SHAR) procedures (see NIMA pub 117 - chapter 4), or directly to the U.S. State Department, or nearest U.S.
Embassy or U.S. Consulate.
5. The publication of the notice is solely for the purpose of advising U.S. mariners of information relevant to navigational safety,
and in no way constitutes a legal recognition by the United States of the validity of any foreign rule, regulation. or proclamation so
published.
6. Cancel Special Warning Number 104.
(Issued 5 Feb 2001)
Wk01/09
3.10
III
SPECIAL WARNING NUMBER 115
PERSIAN GULF
1. In the Persian Gulf, multinational naval units continue to conduct a maritime operation to intercept the import and export of
commodities and products to/from Iraq that are prohibited by UN Security Council Resolution 661 and 687.
2. Vessels transiting the Persian Gulf and Gulf of Oman can expect to be queried and, if bound for or departing from Iraq or the
Shatt Al 'Arab Waterway, also intercepted and boarded. Safe navigation may require vessels to be diverted to a port or anchorage
prior to conducting an inspection.
3. Maritime interception operations in the Red Sea, Strait of Tiran and Strait of Hormuz have ceased. Cargo bound for Aqaba or
transshipment from Aqaba will be inspected on shore according to an agreement worked out by the UN Sanctions Committee and
Jordanian authorities.
4. Documentation requirements for the naval regime in the Persian Gulf and the shore-based regime in Aqaba are identical and
can be found in the most recent Hydropacs covering the enforcement of UN Sanctions against Iraq.
5. Stowage and other requirements for vessels transiting the Persian Gulf can also be found in the most recent Hydropacs covering
the enforcement of US Sanctions against Iraq.
6. Ships which, after being intercepted, are determined to be in violation of UN Security Council Resolution 661 will not be
allowed to proceed with their planned transit.
7. The intercepting ship may also use all available communications, primarily VHF Channel 16, but including international code
of signals, flag hoists, other radio equipment, signal lamps, loudspeakers, bow shots and other appropriate means to communicate
directions to a ship.
8. Failure of a ship to proceed as directed will result in the use of the minimum level of force necessay to ensure compliance.
9. Any ships, including waterborne craft and armed merchant ships. or aircraft, which threaten or interfere with multinational
forces engaged in enforcing a maritime interception may be considered hostile.
(Issued 17 Feb 2001)
1. Mariners calling on Pakistan are advised that levels of sectarian and factional violence remains high. Karachi, the main port,
continues to be affected by politically motivated killings.
2. On March 8 1995, unknown assailants opened fire on an official U.S. consulate shuttle in Karachi, killing two embassy
employees and wounding a third.
3. Anti-American sentiment can be provoked easily and spontaneously in response to international events that radicals
misconstrue as directed against Islam. For example, the UN Resolution on sanctions against Afghanistan resulted in sporadic
anti-American protests.
4. Port facilities and vessels may offer targets of opportunity for terrorist attacks. U.S. mariners are advised to exercise
heightened awareness and prudent security precautions when in Pakistani ports and waters.
(Issued 5 Mar 2001)
1. Due to the potential for domestic unrest and anti-foreign violence, U.S. mariners are advised to exercise extreme caution when
in Algerian waters. Although there has only been one attack against foreigners since 1997, the level of risk in Algeria remains
high.
2. Attacks against maritime vessels in Algerian ports have already taken place several years ago. The U.S. Embassy in Algiers
specifically identifies ports, railway stations and trains, and airline terminals as terrorist targets. Commercial shipping should
remain on maximum alert when in Algerian waters and maintain adequate security precautions.
3. The Department of State recommends that U.S. citizens evaluate carefully the implications for their security and safety before
deciding to travel to Algeria, and that Americans in Algeria whose circumstances do not afford them effective (armed) protection
depart the country. Americans arriving in the country should not disembark and travel within the country without adequate,
including armed, protection immediately upon arrival.
(Issued 5 Mar 2001)
Wk01/09
3.11
III
SPECIAL WARNING NUMBER 118
LEBANON
1. The U.S. Department of State warns U.S. citizens, including U.S. mariners, of the risks of travel to Lebanon and recommends
that Americans exercise caution while travelling there. During Lebanon's civil conflict from 1975 to 1990, Americans were
targets of numerous terrorist attacks in Lebanon. While there have been very few such incidents in recent years, the perpetrators
of these attacks are still present in Lebanon and retain the ability to act.
2. The local security environment can limit the movement of U.S. officials in certain areas of the country. This factor, plus
limited staffing, may prevent the U.S. embassy from performing full consular fuctions and providing timely assistance to U.S.
citizens in Lebanon. Dual nationals and spouses of Lebanese citizens can encounter particular difficulties, and should see the
Department of State consular information sheet on Lebanon. U.S. citizens who travel to Lebanon despite this warning should
exercise extreme caution. U.S. citizens travelling to Lebanon are encouraged to register at the U.S. Embassy in Beirut.
3. The security situation may change rapidly, and visitors to Lebanon should monitor the news for reports of incidents that might
affect their personal safety.
(Issued 9 Mar 2001)
1. Mariners are strongly advised not to use any ports in Sierra Leone except for the port of Freetown, which is currently
considered to provide safe harbourage. Mariners should note that the Department of State warns U.S. citizens against travel to
Sierra Leone. Although the security situation in Freetown has improved somewhat, areas outside the capital are still very
dangerous.
2. The Department of State has terminated the ordered departure status of U.S. government personnel in non-emergency
positions. However, the U.S. Embassy in Freetown currently operates with a reduced staff. Only emergency consular services to
U.S. citizens are available, and the embassy's ability to provide these services is limited. U.S. citizens in Sierra Leone should
review their own personal security situations in determining whether to remain in the country.
(Issued 16 Mar 2001)
1. Due to recent events in the Middle East and the American Homeland, U.S. forces worldwide are operating at a heightened state
of readiness and taking additional defensive precautions against terrorists and other potential threats. Consequently, all aircraft,
surface vessels, and sub-surface vessels approaching U.S. forces are requested to maintain radio contact with U.S forces on
bridge-to-bridge channel 16, international air distress (121.5 Mhz VHF) or MILAIR distress (243.0 Mhz UHF).
2. U.S. forces will exercise appropriate measures in self-defence if warranted by the circumstances. Aircraft, surface vessels, and
sub-surface vessels approaching U.S. forces will, by making prior contacts as described above, help make their intentions clear
and avoid unnecessary initiation of such defensive measures.
3. U.S. forces, especially when operating in confined waters, shall remain mindful of navigational considerations of aircraft,
surface vessels, and sub-surface vessels in their immediate vicinity.
4. Nothing in the Special Warning is intended to impede or otherwise interfere with the freedom of navigation or overflight of any
vessel or aircraft, or to limit or expand the inherent self-defence rights of U.S. forces. This Special Warning is published solely to
advise of the heightened state of readiness of U.S. forces and to request that radio contact be maintained as described above.
(Issued 16 Nov 2001)
Wk01/09
3.12
III
SPECIAL WARNING NUMBER 121
PERSIAN GULF
1. Coalition naval forces may conduct military operations in the Eastern Mediterranean Sea, Red Sea, Gulf of Aden, Arabian Sea,
Gulf of Omen and Arabian Gulf. The timely and accurate identification of all vessels and aircraft in these areas are critical to avoid
the inadvertent use of force.
2. All vessels are advised that Coalition naval forces are prepared to exercise appropriate measures in self-defence to ensure their
safety in the event they are approached by vessels or aircraft. Coalition forces are prepared to respond decisively to any hostile acts
or indications of hostile intent. All maritime vessels or activities that are determined to be threats to Coalition naval forces will be
subject to defensive measures, including boarding, seizure, disabling or destruction, without regard to registry or location.
Consequently, surface vessels, subsurface vessels and all aircraft approaching Coalition naval forces are advised to maintain radio
contact on bridge-to-bridge channel 16, international air distress (121.5 MHz VHF) or military air distress (243.0 MHz UHF).
3. Vessels operating in the Middle East, Eastern Mediterranean Sea, Red Sea, Gulf of Omen, Arabian Sea and Arabian Gulf are
subject to query, being stopped, boarded and searched by U.S. Coalition warships operating in support of operations against Iraq.
Vessels found to be carrying contraband for Iraq or carrying and/or laying naval mines are subject to detention, seizure and
destruction. This notice is effective immediately and will remain in effect until further notice
(Issued 20 Mar 2003)
As of early 2005, the U.S. Government has received unconfirmed information that terrorists may attempt to mount a maritime
attack using speedboats against a western ship, possibly in East Africa. This information is unconfirmed and the U.S. is not
aware of additional information on the planning, timing or intended targets of the maritime attack.
(Issued 11 Mar 2005)
1. Due to continuing conditions of armed conflict and lawlessness in Somalia and waters off its coast, mariners are advised to
avoid the port of Muqdisho (Mogadishu) and to remain at least 200 nautical miles from the Somali coast. The U.S. Government
does not have an Embassy in Somalia and cannot provide services to U.S. citizens.
2. Recent vessel hijackings off the east coast of Somalia demonstrate that pirates are able to conduct at sea hijackings from as
far south as Kismaayo (Chisimayu) (00-22S), though vessels are advised to transit no closer than 02-00S, to as far north as Eyl
(08-00N), and out to a distance of 170 miles. The first known attempt to hijack a cruise vessel occurred in November 2005. All
merchant vessels transiting the coast of Somalia, no matter how far offshore, should increase anti-piracy precautions and
maintain a heightened state of vigilance. Pirates are reported to have used previously hijacked ships as bases for further
attacks.
3. Another reported pirate tactic has been to issue a false distress call to lure a ship close inshore. Therefore, caution should be
taken when responding to distress calls keeping in mind it may be a tactic to lure a vessel into a trap.
4. Victimized vessels have reported two to three speedboats measuring six to nine metres in length. Each vessel has a crew of
three to six armed men with AK-47’s and shoulder launched rockets, which are opening fire on vessels in broad daylight in
order to intimidate them into stopping.
5. To date, vessels that increase speed and take evasive manoeuvres avoid boarding while those that slow down are boarded,
taken to the Somali coastline, and released after successful ransom payment, often after protracted negotiations of as much as
11 weeks.(Issued 11 Nov 2005)
Wk01/09
3.13
III
SPECIAL WARNING NUMBER 124
NICARAGUA
1. Mariners operating small vessels such as yachts and fishing boats should note that Nicaragua has boundary disputes with its
neighbours in both its Caribbean and Pacific waters, and should exercise caution.
2. The Caribbean waters lying generally south of the 15th parallel and east of the 82nd up to the 79th meridians are subject to a
current dispute between Nicaragua and Colombia.
3. The International Court of Justice has delimited a new maritime boundary line awarding maritime areas to the Government of
Nicaragua previously claimed by Honduras above the 15th parallel and apparently east of the 82nd meridian.
4. The Nicaraguan Navy is patrolling portions of this maritime space, enforcing the requirement that fishing vessels hold a valid
Nicaraguan fishing licence, and has seized vessels not in compliance.
5. There have been cases where Nicaraguan authorities have seized foreign-flagged fishing vessels and other vessels off the
Nicaraguan coast. The government of Nicaragua imposes heavy fines on parties caught fishing illegally within waters of
Nicaragua’s jurisdiction.
6. While in all cases passengers and crew have been released within a period of several weeks, in some cases the ships have been
searched, personal gear and navigational equipment has disappeared, and Nicaraguan authorities have held seized vessels for
excessive periods.
7. Prompt US Embassy consular access to detained US citizens on Nicaragua's Caribbean Coast may not be possible because of
delays in notification due to the relative isolation of the region.
8. There have been reported incidents of piracy in Caribbean and Pacific waters off the coast of Nicaragua, but the Nicaraguan
Navy has increased its patrols and no recent incidents have been reported.
9. Cancel Special Warning number 95.
(Issued 10 Jun 2008)
Wk01/09
3.14
IV
[01/09]
AMENDMENTS TO ADMIRALTY SAILING DIRECTIONS
NP 1 Africa Pilot Volume I (2006 Edition) NP 28 Dover Strait Pilot (2005 Edition)
4.1 Wk01/09
IV
an extensive area of reclaimed land with further China -- Bo Hai -- Liaodong Wan -- Qinhuangdao
works in progress (2008) on the bank. A south south eastwards — Wreck; buoy
conspicuous chimney at Songyu Electrical Plant
lies 6¼ cables W. Thence: 342
Paragraph 10.108 2 line 10 Replace by:
146 ...from the summit of Jinshan Zui. Thence:
Paragraph 4.134 4 lines 1--5 Replace by: Clear of a dangerous wreck, 12 miles SE, marked
close SE by a light buoy (isolated danger).
1 The track then continues NNE to a turning area
(3 cables SE), 650 m in diameter. Depths are generally Chinese Notice 39/1438/08
greater than 11 m, however a least depth of 10⋅7 m, (HH. 548/521/05) [01/09]
stone, lies on E side. An area of mud and stones
extends 1 cable N from NW perimeter.
NP 46 Mediterranean Pilot Volume II
147 (2007 Edition)
Paragraph 4.135 Including existing Section IV Notice
Week 14/08 Replace by: Italy -- La Spezia — Wreck
1 From a position about 1¼ cables NNE of No 28 172
Light Buoy (port hand) (24°25′⋅9N 118°02′⋅8E), where
Paragraph 5.12 1 Replace by:
the channel branches from Dongdu Hangdao (4.132),
the channel leads WNW for about 3 miles through a 1 From a position S of Isola del Tino (44°01′⋅6N
channel marked by light buoys (lateral) between banks 9°51′⋅0E), clear of a dangerous wreck lying 5 miles
with depths less than 10 m, and passing (with positions SSE of Isola del Tino and clear of an offshore wave
from Song No 1 Light (24°26′⋅6N 118°01′⋅2E)): meter buoy (5.11), the coastal route leads SSE passing,
2 SSW of No 601 Light Buoy (starboard hand) with positions relative to Viareggio Outer Breakwater
(1¼ miles ESE) and the banks extending S Light (5.11):
from Xiangbi Shazui including an area of SW of San Nicola Church (16 miles NW) (5.11),
works in progress (2008) (4.132), thence: thence:
SSW of Song No 1 Light (yellow cross on yellow
beacon) marking W end of the Power Plant Italian Notice 22.6/08
breakwater (4.138) extending 2 cables W from (SDD 2008000 092659) [01/09]
the shore.
3 Xiamen International Container Wharf (5 cables
WNW) (4.138) and other berths can be approached
NP 47 Mediterranean Pilot Volume III
direct from the channel. Ji Yu (9 cables SW), a small
island on which stand a number of charted beacons, lies
(2008 Edition)
on the S side of the channel, but in mid river on a
bank which dries. Adriatic Sea -- Brindisi north--eastwards — FPSO;
The estuary of Jiulong Jiang continues W and the restricted area
river leads to a number of small ports.
68
Chinese charts 14292; 14293; Chinese Notices Paragraph 2.32 2 Delete
39/1452--1453/08
Paragraph 2.33 and heading Replace by:
(HH. 548/456/07) [01/09]
Spare
2.33
China -- Yellow Sea -- Approaches to Yantai —
Depths
69
Paragraph 2.42 2 Delete
319
Paragraph 9.72 Replace by: Paragraph 2.43 and heading Replace by:
Wk01/09 4.2
IV
104 526
Paragraph 3.197 2 lines 2 -- 5 Replace by: Paragraph 12.93 2 lines 4 -- 6 Replace by:
...tower, 5m in height) is exhibited. A shoal with a depth of Four dangerous wrecks lie in positions 5¼ miles N;
20 m over it lies 1 mile SSE of the islet. µfaloi Formíkoula 5 miles NE; 1 mile ENE and 6 miles ENE from API
consisting of two... Refinery pierhead (43°38′⋅8N 13°23′⋅6E) (12.96).
182
After Paragraph 6.65 3 line 4 Add: Shetland Islands -- Lerwick — Directions;
controlling depths; submarine cables; shoal patch;
Caution. A dangerous wreck lies 8 cables W of the buoyage.
harbour entrance.
259
Italian Notice 19.12/08 Paragraph 6.178 1 Replace by:
(SDD 2008000 082730) [01/09]
1 Controlling depths. The channel abreast North Ness
(60°09′⋅6N 1°08′⋅7W), affording access between North
Italy -- Golfo di Manfredonia — Obstructions
and South Harbours, is dredged to 9⋅0 m (1990) over a
499 width of 100 m; the channel in the N entrance to
After Paragraph 11.205 1 line 8 Insert: Greenhead Base (60°10′⋅7N 1°09′⋅4W) is dredged to
9⋅0 m (2008) over a width of 120 m; the N entrance
These shellfish beds are contained within an area channel to Bressay Sound abreast Point of Scattland
2½ miles wide and 6½ miles in length, aligned (60°10′⋅4N 1°09′⋅3W) is dredged to 9⋅0 m (2008), over
NNW/SSE with the coastline, centred on position a width of 100 m; the channel to Holmsgarth Basin
41°32′⋅0N 15°57′⋅5E, in which submerged concrete (60°09′⋅8N 1°09′⋅1W). including the Gremista Fish
structures have been established to discourage illegal Landing Quay (60°10′⋅3N 1°09′⋅4W) and approaches is
trawling. dredged to 9⋅0 m (2008), over an area with a minimum
width of 100 m, giving a continuous channel dredged to
Italian Notice 22.15/08
9⋅0 m through Bressay Sound.
(SDD 2008000 092697) [01/09]
Paragraph 6.181 1 Replace by:
Italy -- Ortona — Restricted area; fish havens; 1 Submarine cables are laid across the Harbour abreast
wellhead
Point of Scattland (60°10′⋅5N 1°09′⋅3W) and abreast
509 North Ness (60°09′⋅6N 1°08′⋅7W). The landing
Paragraph 11.307 2 lines 1 -- 10 Replace by: positions of the cables are marked by beacons (yellow,
diamond topmark) on the shores.
2 NE of a restricted area (6 miles SE) to which entry is
prohibited, as shown on the chart, thence: Paragraph 6.182 2 Line 2 After over 47⋅5 m Insert, towing
NE of an area of fish havens (centred 4 miles ESE) or under tow.
5 cables wide, extending 5 miles in a NW/SE direction.
A submerged rubble barrier extends 2½ miles SE from 261
the limits of the fish havens. Mariners should note an Paragraph 6.189 3 Replace by:
above--water wellhead lying 6 miles SE, close NE of the
area of fish havens. Thence: 3 Caution. When navigating in the inner part of North
Harbour it is necessary to avoid Middle Ground
Italian Notices 21.10/08; 22.16/08 (centred 5½ cables NNW of North Ness) (6.191) and an
(SDDs 2008000 092706/092212) [01/09] isolated 6⋅9 m patch in position 60°10′⋅0N 1°09′⋅4W.
4.3 Wk01/09
IV
Paragraph 6.191 6 Line 1--3 Replace by: Paragraph 5.138 4 line 5 For Digerudgrunnen Read
Digerud Søndre
6 Thence the centre of Shearer’s Quay (60°09′⋅6N
1°09′⋅2W) bearing 181° ahead leads S passing along the Paragraph 5.140 1 lines 1--2 Replace by:
centre line of the N part of the dredged channel, for 1 When Digerud Søndre Light bears 157° the track is
dimensions see 6.178,... adjusted towards the E to a line of bearing (170°)...
Paragraph 6.191 6 Line 7 For 170°/350°Read 181°/001° Paragraph 5.140 2 line 3 Replace by:
... (E side) Light (lantern on post) (5 cables NNW)
Paragraph 6.191 7 Replace by: which...
1 When abeam of the S light buoy (2¼ cables SE of Paragraph 5.140 3 line 1 For 9 cables Read 1 mile
the N Entrance Direction Light) and with the S face of
Paragraph 5.140 3 lines 5--7 Replace by:
Gremista Quay opening, the dredged channel alters
direction and leads SSW into the inner part of North ...from the E shore (1½ miles NNW) with depths
Harbour passing (with positions from N Entrance of less than 20 m. And:
Direction Light):
Paragraph 5.140 4 line 2 For 1¼ Read 1½
Paragraph 6.191 7 Lines 10--11 For S and W Read NW Paragraph 5.140 5 line 6 For 2¼ Read 2½
and SW
142
Lerwick Harbour Master
Paragraph 5.143 1 line 2 Replace by:
(SDDs 2008000 085888; 094241; 096518) [01/09]
Digerud Søndre Light (59°43′⋅1N 10°35′⋅3E)
(5.133).
NP 56 Norway Pilot Volume I (2005 Edition) Paragraph 5.147 3 line 3 Replace by:
...(starboard hand). The white sector
(147°--159½°) of Ristodden Light (59°43′⋅2N
Norway -- Oslofjorden — Lights 10°34′⋅3E) clears W of the buoy. Thence:
Wk01/09 4.4
IV
Paragraph 5.243 1 Replace by: Paragraph 4.6 9 lines 6--7 Replace by:
4.5 Wk01/09
IV
130 202
After Paragraph 5.10 1 line 7 Insert: After Paragraph 7.90 1 line 5 Insert:
2 Northern right whale. From November 1st to April 2 Northern right whale. See 7.5.
30th a Mid--Atlantic US Seasonal Management Area for
the protection of the Northern right whale, together with 204
associated mandatory speed restrictions, has been Existing Section IV Notice Week 49/08 Paragraph
established off Block Island. It is bounded by the 7.103a 1 line 1 Replace by:
following positions: 1 Area to be avoided. See 7.5.
40°51′53⋅7′′N 70°36′44⋅9′′W. Northern right whale. See 7.5.
41°20′14⋅1′′N 70°49′44⋅1′′W.
41°04′16⋅7′′N 71°51′21⋅0′′W. US Department of Commerce, National Oceanic and
40°35′56⋅5′′N 71°38′25⋅1′′W. Atmospheric Administration, National Marine Fisheries
4 Mandatory speed restrictions. See 4.6a. Service
(HH. 068/200/01) [01/09]
131
Seaward approach to Nantucket Shoals —
After Paragraph 5.27 1 line 7 Insert: Directions
Traffic regulations 129
5.27a Paragraph 5.7 including heading Replace by:
1 Northern right whale. See 5.10.
Spare
139 5.7
After Paragraph 5.111 3 line 3 Insert: Paragraph 5.8 Heading Replace by: Track
Northern right whale. See 5.10.
Paragraph 5.8 1 lines 3--4 Replace by:
150 ...passing (with positions relative to ODAS Light Buoy
After Paragraph 5.217 2 line 4 Insert: 44008 (40°30′⋅2N 69°14′⋅8W)):
Traffic regulations Paragraph 5.8 2 lines 1--3 Replace by:
5.217a N of ODAS Light Buoy 44008.
1 Northern right whale. See 5.10.
US LNMs 48/13003--13200/08
151 (SDDs 2008000 097749; 097751) [01/09]
After Paragraph 5.228 4 line 5 Insert:
5 Northern right whale. See 5.10. NP 69 East Coast of the United States Pilot
Volume II (2008 Edition)
164
After Paragraph 6.10 2 line 9 Insert: North Atlantic right whale — US Seasonal
Management Areas; mandatory speed restrictions
3 Northern right whale. See 5.10. 7
After Paragraph 1.54 3 line 3 Add:
193
After Paragraph 7.5 8 line 3 Insert: Mid--Atlantic US Seasonal Management Areas.
From 1st November to 30th April, Mid--Atlantic US
9 Northern right whale. From November 1st to April Seasonal Management Areas in the entrances to
30th a Mid--Atlantic US Seasonal Management Area for Delaware Bay (3.45), Chesapeake Bay (4.1), Morehead
the protection of the Northern right whale, together with City and Beaufort Inlet (7.83), and between Wilmington
associated mandatory speed restrictions, has been (7.169) and Brunswick (8.191) have been established as
established off the entrance to New York Harbor within follows:
a 20 mile radius from position 40°29′42⋅2′′N 4 Within a 20 mile radius from position
73°55′57⋅6′′W. 38°52′27⋅4′′N 75°01′32⋅1′′W.
10 Mandatory speed restrictions. See 4.6a. Within a 20 mile radius from position 37°00′36⋅9′′N
75°57′50⋅5′′W.
194 Within a 20 mile radius from position 34°41′32⋅0′′N
76°40′08⋅3′′W.
After Paragraph 7.11 1 line 8 Insert:
5 Within 20 miles from the shore bounded by the
2 Northern right whale. See 7.5. following positions:
34°10′30′′N 77°49′12′′W.
After Paragraph 7.18 1 line 1 Insert:
33°56′42′′N 77°31′30′′W.
Northern right whale. See 7.5. 33°36′30′′N 77°47′06′′W.
33°28′24′′N 78°32′30′′W.
196 32°59′06′′N 78°50′18′′W.
After Paragraph 7.35 1 line 2 Insert: 31°50′00′′N 80°33′12′′W.
31°27′00′′N 80°51′36′′W and due W back to
Northern right whale. See 7.5. the shore.
Wk01/09 4.6
IV
185 231
After Paragraph 7.47 2 line 6 Insert: Paragraph 8.180 2 line 1 Replace by:
3 North Atlantic right whale. See 1.54. 2 North Atlantic right whale. Mandatory speed
restrictions (1.54) and Recommended Two--Way Whale
189 Avoidance Routes...
After Paragraph 7.70 3 line 7 Insert: 234
After Paragraph 8.213 2 line 4 Insert:
4 North Atlantic right whale. See 1.54.
North Atlantic right whale. See 1.54.
192
After Paragraph 7.100 1 line 3 Insert: 240
Paragraph 9.18 1 line 1 Replace by:
Traffic regulations
7.100a 2 North Atlantic right whale. Mandatory speed
1 North Atlantic right whale. See 1.54. restrictions (1.54) and Recommended Two--Way Whale
Avoidance Routes have...
195 241
After Paragraph 7.125 4 line 6 Insert: After Paragraph 9.26 3 line 8 Insert:
5 North Atlantic right whale. See 1.54. 4 North Atlantic right whale. See 1.54.
4.7 Wk01/09
IV
244 254
Paragraph 9.63 3 line 1 Replace by: After Paragraph 9.134 2 line 7 Insert:
3 North Atlantic right whale. Mandatory speed
restrictions (1.54) and Recommended Two--Way Whale 3 North Atlantic right whale. See 1.54.
Avoidance Routes have...
248 US Department of Commerce, National Oceanic and
Atmospheric Administration, National Marine Fisheries
After Paragraph 9.94 2 line 8 Insert:
Service
3 North Atlantic right whale. See 1.54. (HH. 069/200/01) [01/09]
Wk01/09 4.8
V
5.1 Wk01/09
V
5.2 Wk01/09
V
E6394·6 Sidi Daoud. Fishing Harbour. 37 01·10 N Fl(2)G 10s 3 6 .. fl 0·5, ec 2, fl 0·5, ec 7
Jetty S. Head 10 54·40 E
*
5.3 Wk01/09
V
5.4 Wk01/09
V
5.5 Wk01/09
V
L2132 - Vegafjorden. Klabben 65 34·11 N Fl(2)WRG 10s 7 W8·2 Tripod fl 0·7, ec 1·5, fl 0·7, ec 7·1.
11 59·75 E R6·1 R098°-100·8°(2·8°),
G5·7 W100·8°-102·9°(2·1°),
G102·9°-261°(158·1°),
W261°-275·3°(14·3°),
R275·3°-332·3°(57°),
W332·3°-003·9°(31·6°),
G003·9°-008°(4·1°).
Shown 29/7 to 8/5
* * * *
L2136·6 Remove from list
5.6 Wk01/09
V
5.7 Wk01/09
V
5.8 Wk01/09
V
5.9 Wk01/09
V
5.10 Wk01/09
VI
AMENDMENTS TO
ADMIRALTY LIST OF RADIO SIGNALS
Weekly Edition No. 1 dated 1 January 2009
The Admiralty List of Radio Signals diagrams included in the paper version of the weekly Notice to Mariners (Section VI) are
printed in black and white. If required, a colour version of these diagrams can be downloaded from the Notice to Mariners section of
the UKHO website. To obtain a colour version of these diagrams go to: www.ukho.gov.uk/amd/weeklynms.asp -- select Year -- select
Week -- select File (NP number, WK number and PAGE number, for example: NP286(6)_WK36_08_PAGE201.pdf)
RADAR BEACONS
PAGE 100, RUSSIA (Arctic Coast) section. PAGE 100, RUSSIA (Arctic Coast) section.
Insert: Insert:
Pil’gyn Lt Racon 68°30′⋅69N 178°13′⋅02W 85310 Pronchishcheva Point Lt Racon 77°33′⋅08N 105°54′⋅99E 85370
30s 360° 13--18 n miles G 30s 360° 10--20 n miles Y
Russian Publication 3003 (HH080/004/15 -- E6) 1/09 Russian Publication 3003 (HH080/004/15 -- E6) 1/09
PAGE 100, RUSSIA (Arctic Coast) section. PAGE 100, RUSSIA (Arctic Coast) section.
Insert: Insert:
Ryveyem Rear Ldg Lt Racon 69°26′⋅51N 178°31′⋅63E 85315 Lishniy Lt Racon 76°55′⋅43N 100°27′⋅23E 85375
30s 360° 15 n miles M 30s 360° 9--17 n miles O
Russian Publication 3003 (HH080/004/15 -- E6) 1/09 Russian Publication 3003 (HH080/004/15 -- E6) 1/09
PAGE 100, RUSSIA (Arctic Coast) section. PAGE 107, AUSTRALIA section.
Insert: Insert:
Billingsa Lt Racon 69°52′⋅56N 176°05′⋅80E 85320 Angel Platform Racon 19°29′⋅92S 116°35′⋅89E 87425
30s 360° 19 n miles K X
Russian Publication 3003 (HH080/004/15 -- E6) 1/09 Australian Notice 25/1282/08 (HH080/021/21 -- E23) 1/09
PAGE 100, RUSSIA (Arctic Coast) section. PAGE 130, UNITED STATES (Atlantic Coast) section.
Insert: 97300 Nantucket Shoals Lt Buoy N.
Delete entry
Ayon- Severn’y Lt Racon 69°59′⋅67N 168°34′⋅68E 85325
30s 360° 15--22 n miles P United States Notice 50/13203/08 (RSDRA2008000097751) 1/09
Wk01/09
6.1
VI
Wk01/09
6.2
140° 150° 160° 170° 180° 170° 160° 150° 140° 130° 120° 110°
70° 3 70°
1 2
Cook Inlet
60° 5 60°
4
50° 50°
6.3
VI
2 4 3
40° 40°
30° 30°
1
20° 20°
10° 10°
Wk01/09
140° 150° 160° 170° 180° 170° 160° 150° 140° 130° 120° 110°
VI
VOLUME 6, PART 2, NP 286(2), 2008/09 PROCEDURE:
(1) All vessels approaching Batangas or Balayan Bay intending to call at Batangas
Published Wk 32/08 shall report to the VTMS on VHF Ch 16 and via AIS when 5 n miles off the said
–––––––––––––––––– Bays. The report (which may be made in Filipino or English) shall contain the following
information:
(Last Amendments: Weekly Edition No. 52 dated 25 December 2008) (a) Vessel’s name and callsign or IMO Number
(b) Position
PAGE 60, ESTONIA, PALDISKI, Pilots, CONTACT DETAILS, VHF
(c) Last port of call
Frequency.
(d) Course and speed
Delete section and replace by: (e) Destination
(f) General description of dangerous cargoes on board (if any)
VHF Frequency: Ch 09 (g) Type of vessel
(h) Draught
Estonian Maritime Administration, (HH080/004/15 - E7), 1/09
(i) Number of crew and passengers
(2) Vessels approaching the TSS off Batangas Bay, even if not bound for or departing
–––––––––––––––––––––––––––––– from the port, shall report to the VTMS on VHF Ch 16 when 3 n miles from the entrance
to the TSS. The report shall contain the following information:
VOLUME 6, PART 4, NP 286(4), 2008/09 (a) Vessel’s name
(b) Time
Published Wk 34/08 (c) Position and speed
–––––––––––––––––– (3) Vessels shifting berth shall report to the VTMS before departure from the berth
and after docking, mooring or anchoring at the new berth. The report shall contain the
(Last Amendments: Weekly Edition No. 52 dated 25 December 2008) following information:
(a) Vessel’s name
PAGE 228, PHILIPPINES, BATANGAS, Luzon. (b) Time unberthed (last line cast or anchor up) from previous position/berth
Delete entry and replace by: (c) Time berthed (first line made fast or anchored time) to new position/berth
(d) Name of the harbour pilot onboard
(4) No vessel shall move to another berth without receiving authority from the VTMS.
BATANGAS, Luzon 13°45′N 121°02′E
UNCTAD LOCODE: PH BTG (5) Vessels departing from the port of Batangas or terminals within the port shall report
to the VTMS as follows:
Pilots (a) On departure:
(i) Vessel’s name
CONTACT DETAILS: (ii) Time
Call: Batangas Pilot (iii) Name of the harbour pilot onboard
VHF Frequency: Ch 16; 69 (b) On leaving the pilot boarding position:
Telephone: +63(0)43 7233994 (i) Vessel’s name
Fax: +63(0)43 7233994 (ii) Time
HOURS: H24 (iii) Location
(6) Vessels navigating within Batangas Bay or Balayan Bay shall report to the VTMS,
PROCEDURE: stating vessel’s name and time, as follows:
(1) Pilotage is compulsory. (a) When departing the port
(2) Notice of ETA: The Batangas Harbour Pilot’s Association must be advised of the (b) 30 mins after departure
vessel’s ETA or her scheduled movements 48h, 24h and 12h prior to arrival. (c) Upon anchoring or mooring at the next port of call
(3) Pilot boards as follows: (7) Vessels passing through the VTMS area on innocent passage without calling at
(a) Batangas Port: 13°44′·50N 121°01′·20E any ports or entering Batangas and Balayan Bays shall report to the VTMS, stating:
(b) Balayan Bay: 13°53′·90N 120°47′·10E (a) Vessel’s name and call sign
(b) Destination
NOTE:
(8) Vessels shall report the following to the VTMS as soon as possible:
Tug used as pilot vessel when necessary. Also provides pilotage for Mainaga and
(a) Any emergency or unusual event such as fire, collision, grounding, pollution,
Tabangao.
suspicion of piracy and other similar incidents. In these cases, the reports
Vessel Traffic Service should state:
(i) Vessel’s name and call sign
AREA: (ii) Vessel’s position and name of the person making the report
The Vessel Traffic Management System (VTMS) area comprises those sectors in (b) Any condition on the vessel that may impair navigation, reduce its capabilities
Batangas and Balayan Bays and their approaches and Verde Island Passage, that are or affect the safety of other vessels due to defective propulsion, defective
within the range of the radar tracking system and visible to the radar monitor. steering, inoperative navigation running lights, unusual handling, impaired
manoeuvrability, inoperative whistle or horn, navigation equipment and other
CONTACT DETAILS: similar conditions
Call: VTMS Batangas (c) Any towing vessel when unable to control or can control only with difficulty
VHF Frequency: Ch 16 (d) Any other unusual condition which restricts or prohibits total compliance with
HOURS: H24 the requirements of the VTMS
(e) Poor visibility
continued on next column (9) Vessels should maintain a continuous listening watch on VHF Ch 16 when in the
VTMS area.
NOTE:
All times to be stated in Local Time (LT).
continued on next page
Wk01/09 6.4
VI
Port
CONTACT DETAILS:
VHF Frequency: Ch 16
Telephone: +63(0)43 7233426
Fax: +63(0)43 7230164
Bauan Container Terminal
Telephone: +63(0)43 7274992
+63(0)43 7274993
+63(0)43 7274994
Fax: +63(0)43 7274994
E-mail: bipi@pldtdsl.net
Website: www.ictsi.com
Caltex Refinery
Call: Luzsteveco
VHF Frequency: Ch 16; 11
Tugs
VHF Frequency: Ch 16; 69 71
PROCEDURE:
(1) Notice of ETA: Vessels should send ETA to the agent at least 48h before arrival.
(2) Contact with the port should be established when within range advising ETA at the
entrance to Batangas Bay.
(3) For the Caltex Refinery vessels should establish contact on VHF Chs 16 or 11 for
berthing information. Berthing HJ only.
OTHER PORT USING BATANGAS PILOTS:
––––––––––––––––––––––––––––––
6.5 Wk01/09
Printed in the United Kingdom for the UKHO
H.102 (Aug. 2004)
HYDROGRAPHIC NOTE
(for instructions, see overleaf)
Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ref. No. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Address of sender: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..........................................................................................
..........................................................................................
General locality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Subject . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ENCs affected . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Publications affected (Edition No., . . . . . . . . . . . . . . . . date of latest supplement, page and Light List No. etc.)
..........................................................................................
Details:-- -
Signature of observer/reporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HYDROGRAPHIC NOTE
Forwarding information for British Admiralty Charts and
Hydrographic Publications
INSTRUCTIONS:
1. Mariners are requested to notify the United Kingdom Hydrographic Office, Admiralty Way, Taunton, Somerset, TA1 2DN,
United Kingdom, when new or suspected dangers to navigation are discovered, changes observed in aids to navigation, or
corrections to publications are seen to be necessary. The Mariner’s Handbook (NP 100) Chapter 8 gives general instructions. If
practicable the Mariner should contact the originating hydrographic office when navigating on non--UKHO ENCs. The
provisions of international and national laws should be complied with when forwarding such reports.
2. This form and its instructions have been designed to help both the sender and the recipient. It should be used, or followed
closely, whenever appropriate.
Copies of this Form may be obtained gratis from the United Kingdom Hydrographic Office at the above address or principal
Chart Agents (see Annual Notice to Mariners No. 2).
3. When a position is defined by sextant angles or bearings (true or magnetic being specified) more than two should be used in
order to provide a check. Distances observed by radar and the raw readings of the navigation system in use, should be quoted
wherever possible.
Latitude and longitude should only be used specifically to position the details when they have been fixed by astronomical
observations or GPS and a full description of the method, equipment and datum (where applicable) used should be given.
4. Paper charts: A cutting from the largest scale chart is the best medium for forwarding details, the alterations and additions
being shown thereon in red. When requested, a new copy will be sent in replacement of a chart that has been used to forward
information, or when extensive observations have involved defacement of the observer’s chart. If it is preferred to show the
amendments on a tracing of the largest scale chart (rather than on the chart itself) these should be in red as above, but adequate
details from the chart must be traced in black ink to enable the amendments to be fitted correctly.
ENCs: A screen dump of the largest scale usage band ENC with the alterations and additions being shown thereon in red.
5. When soundings are obtained The Mariner’s Handbook (NP 100) should be consulted. The echo sounding trace should be
marked with times, depths, etc., and forwarded with the report. It is important to state whether the echo sounder is set to
register depths below the surface or below the keel; in the latter case the vessel’s draught should be given. Time and date
should be given in order that corrections for the height of the tide may be made where necessary. The make, name and type of
set should also be given.
6. Modern echo sounders frequently record signals from echoes received back after one or more rotations of the stylus have
been completed. Thus with a set whose maximum range is 500m, an echo recorded at 50m may be from depths of 50m, 550m
or even 1050m. Soundings recorded beyond the set’s nominal range can usually be recognised by the following:
(a) the trace being weaker than normal for the depth recorded,
(b) the trace passing through the transmission line,
(c) the feathery nature of the trace.
As a check that apparently shoal soundings are not due to echoes received beyond the set’s nominal range, soundings should
be continued until reasonable agreement with charted soundings is reached. However, soundings received after one or more
rotations of the stylus can still be useful and should be submitted if they show significant differences from charted depths.
7. Reports which cannot be confirmed or are lacking in certain details should not be withheld. Shortcomings should be stressed
and any firm expectation of being able to check the information on a succeeding voyage should be mentioned.
8. Reports of shoal soundings, uncharted dangers and navigational aids out of order should, at the mariner’s discretion, also be
made by radio to the nearest coast radio station. The draught of modern tankers is such that any uncharted depth under 30
metres or 15 fathoms may be of sufficient importance to justify a radio message.
9. Port information should be forwarded on Form H.102a together with Form H.102. Form H.102a lists the information
required for Admiralty Sailing Directions and should be used as an aide memoire. Where there is insufficient space on the
form an additional sheet should be used.
10. Reports on ocean currents should be made in accordance with The Mariner’s Handbook.
Note. An acknowledgement or receipt will be sent and the information then used to the best advantage which may mean
immediate action or inclusion in a revision in due course. When a Notice to Mariners is issued, the sender’s ship or name is
quoted as authority unless (as sometimes happens) the information is also received from other authorities. An explanation of
the use made of contributions from all parts of the world would be too great a task and a further communication should only be
expected when the information is of outstanding value or has unusual features.
H.102a (April 1990)
............................................... Date: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...............................................
1. NAME OF PORT
2. GENERAL REMARKS
Containers, lighters,
Ro--Ro etc.
9. CRANES
Brief details and
max. capacity.
10. REPAIRS
Hull, machinery and
underwater.
Ship and boat yards.
Docking or slipping
facilities.
Give size of vessels
handled or dimensions.
Hards and ramps.
Divers.
11. RESCUE AND DISTRESS
Salvage, lifeboat,
Coastguard, etc.
12. SUPPLIES
Fuel with type and quantities
available.
Fresh water with rate
of supply.
Provisions .
13. SERVICES
Medical.
De--ratting.
Consuls.
Ship chandlery,
compass adjustment,
tank cleaning,
hull painting.
14. COMMUNICATIONS
Road, rail and air
services available.
Nearest airport or airfield.
Port radio and information
service with frequencies
and hours of operating.
15. PORT AUTHORITY
Designation, address
and telephone number.
16. SMALL CRAFT FACILITIES
Information and facilities
for small craft (eg yachts)
visiting the port.
Yacht Clubs, berths, etc.
17 VIEWS
Photographs (where permitted)
of the approaches, leading
marks, the entrance to the
harbour, etc.
Picture postcards may also
be useful.
Signature of observer/reporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Editor of
Sailing Directions
Starting Salary £24,020 + pension benefits
The United Kingdom Hydrographic Office is the organisation Salary increments up to £26,800 will be performance related. This is
behind the trusted Admiralty brand. Providing award winning a Ministry of Defence non-reserved post, for which applicants must
world coverage for navigational charts, products and services. be British citizens, citizens of the Irish Republic, a commonwealth
Already the market leader in the provision of information to state, or EEA Nationals. Successful applicants will require DVA security
international merchant shipping, we are now forging a strong clearance, you will therefore, need to have resided in the UK for
presence in other market sectors as well as advancing the a minimum of 12 months.
development of digital products. Please visit www.ukho.gov.uk for an information sheet and an
This position will see you create and maintain Sailing Directions, which application form. Alternatively you can contact the
Recruitment Team at the United Kingdom Hydrographic Office,
need to be constantly updated. You will be responsible for assessing
Admiralty Way, Taunton, Somerset, TA1 2DN. Tel: 01823 723353,
navigationally significant information and liaison with other
email: recruitment@ukho.gov.uk
departments within the UKHO. You will build relationships with port
authorities, harbour masters and other Hydrographic Offices and
advise other branches within the operations department in the UKHO.
Ultimately; you’ll need considerable experience in shipping and
navigation, pay great attention to detail, exercise sound judgement
and write coherently. It’s essential you’ve held an MCA Class 1 (Deck)
Certificate of Competence, or, have held the rank of Lieutenant- The MoD is an Equal Opportunities employer and seeks to
reflect the diverse community it serves. Applications are
Commander (X) in the Royal Navy. welcome from anyone who meets the stated requirements.