Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Munich. Preludio A La Catastrofe - Liddell Hart, Basil Henry (1972) PDF

    Uploaded by

    JuanjoMelerPuyal
    19 views22 pages

    Original Title

    Munich. Preludio a la Catastrofe - Liddell Hart, Basil Henry (1972).pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    19 views22 pages

    Munich. Preludio A La Catastrofe - Liddell Hart, Basil Henry (1972) PDF

    Uploaded by

    JuanjoMelerPuyal

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 22
    Se ya TUT: Hel [3] = Pe Yc camel! ad fo Pa. J titesli. 4 Esto rial ANESA NOGUER- RIZZOLI Api a 08 580 Citi Wena Mess 700 MUNICH: 29 Septiembre 1938 por Mario Toscano Entre los-mis importantes o¢o Liplomsitkos que precediron al cl Sewunda Gera Mundial sin dada el in dis {no fa la conferencia de Munich El debate no se Tims tan slo a ambito dela conlerencas entre specalstas, sino que ego a tener un aspecto cminencemente polite. fs mls, Munikh ha que ‘tao como el simbelo de una posta de clatagics Ci6m frente a las exigencias de La dictaduls y Como ba expresiou de una intl y vergonasa ba ‘nilscioa en realidad, el Ps ville" Chamberlain, creyO entonces que elect amente se tataba ade la alma relvindicacin tertiorle de Miler y qc. accediendo su re ‘Quetimiento “despues de we, se trataba de una ona habitada en su may parte por alemanes-» ia paren Europa estaria aegurada edwane toda su generocties En cuanto a los trancescs, fan mis counclecs de cual era ta, verdadera Situacidn. hasta el punto de que Dalsder alate ‘Hisar en cl acropwerto de Le Mourpt. a regreso de Munich, cuando vio tanta gente reve. que Se trataba de un manestacion ete lev ia sorprsa mayisetla al advert que Io aca tmibsn. Ahora hice, pesc «toda, no estaban Uispucstos a que se repiiera et derramamienio ba de pe uci Ta transferencia de bos trsitorias habit or alemanes, eeson-que en principio acep mrvdas Ls poe tsa Munich son sustanclaluente fos bier hoa la guerra Miller demo rencia? Si Francia hubiera wshovania. cla ‘comedndo Rumania per {to ruso ent caso de’una mtervencién de los so wpidio. Munich. la rebelde mes pata Li detmoctacia, desde el pu Tos aewerdos fie sta potco altar Thivara? (Cusles fue fazones de que ia: Union Soveviea quedara ex ‘Saka de la comin Munich, mo eabe duda de ler habia invadido Checeslovaquia. To dos los documentos que se hicieron publics des puts de ta guetta or ia volucion paciica que Em cambio. cy dill afi ducts una intervencin wietie ubiera| ‘hecosiovaaal nem en favor de ‘dl cventual paso foc concede permisn ata 3 Serco. En comstcuencia, ‘x'no Habra sho ponibe sin Volar la neural nia de Rumania. T fr vperas de la conterencls de Munich, a {Ke hn weneratesalemarse ia ayuda mica soviet min ex eleto qe nde significa cos veces, al Gobierno de Londies. Yes exacta. a tmismo. que Ia conjura se basaba en la convict ‘doe 1a Wehrmacht no estaba fo basa pe parada para enffentare a kx cellos de lax de tnocraclas. por lo due la condescendencia de ko Solemos de. Gran! Brews y Frankia ante Ls Dretesiones de Hit, privé a low conjurados de “4 iowipales sxc para cee fl proyectade goipe de Eade. Con todo, 90 «8 ‘ke haber predocio na fesse rancesa. lox generales akemanes hubletan Respecin 4 lo conveniencts (desde et punto de vista mit) se ln conferencia de Munich para Tas democracis, hay quien untiene qe sso para Francia ¥ Gtan Urctaha wn ao de resp para aclerar su fear, micalras ota opin. ise em que, dei de La peri de befor fable linea defersiva de ChactslowagulaY de las divisoncs bobemias. aquct periodo de ‘empo mis dull para Alemania que para las dems racias: Por oa pare, el prcblera adguicte yor compleidad atin desde el punto de vista ys Tokbuico, por canta, en 193K, las opiniones bikcas tancesa e-Inglest se allaban Inetante confasasen la cfeencla de que las revindicaci> too de Hiner estaban justieadas y sue la diver ftencia silo se presentaba fespecto a acon yl scuandos de st reallacion. En ests condiciones habe tat a necesaria conviccion ara lhe ar hasta el final un enltenanmento malar vi Munich. median la ocupacion de Praga. no de saparee m ngatera, ka ksi res peo ala Ale ri, enone’ s€ cep46 000 ‘soluta dees la inevitable prueba de fuer or otra pare debe tenerac en ceta gue € pes Speco Ue la aportaciot mitar de las visio oes de Praga ible. dea el momento et foc fos checos fa chat nt despues: de Munich, despucs de a entrada de los ermnos fn Praja nk varie la ocupacidn alemana, que ‘Sco tanto como La segunda Guerra Mundial es toes mis scolsboreclonistass enine todas ls 4 Cayeton et manos de Hier (on la tnica excep fin de Ausiia, que habia sido Incoeporada a ‘Alemania). En cuanto a ks ckecios moras dela Sicserckins de las desnctacta, se ha puesto de pda haves {ba ligada a Checrnlovagula por n 2 y, de ech, tal acusacib 0 caus mela, en Gl crs dela gucrea, en ef presi Angles Lo menor que pce devine acerca de dos estos Stgumenios eae cabe la posibilkad de inch fharse por uns u otros por Wo que el aso» de los respmsabie de Manic ex my lejos de ha bere alarado Tespecto 2 las ramus gue determinaron que a Untin Sonica quedara excaida de la con Fencia deb documetacin publica deypars de Ia'pucrra se deduce que no se rata de um plan prefijade para desvat hacia Onialc el dinars fo te Mlle, sow que mis bien Ia parocipacion bisa fue descartada por tslon, y precsamente on la finalatad de ‘ racaen de a tet tiva de concihacion ‘abe Ia presencia dela Uni Sovicica habela so fechazada por el caneller naz ‘i se considera la sistance revelociones rclativas # a fon, Goan poxdrian sinter diciendo Qa ie tna Ly cis de ho Sees bo exist entre 2 Bein uni accion diplemaitica con Prunes Minky tonic, Revie Chamber, ys {TA str rae pr cadre Beri ‘nena “Hess re cia gc bn Pees SoD tet cpcenatan i e Siva crear dea a Europa, septiembre de 1938 - marzo 1939 DESPUES DE MUNICH Durante los seis meses que mediaron entre la crisis de Munich y declaracion britanica de garantia a Polonia, se desvanecid toda il nazi; al ser violado, con la ocupacion de Prag el acuerdo de septiembre de 1938, las democracias occidentales en pezaron a prepararse para la guerra contra Alemania oser KOR DECOM Alig a ora yuu de 1959, parece que impena nc iho tadical al cutao de Jon acontecinlentor en sages habia sucedido ¥ 10 que cia. Elinguito pero & Ia exupaciin de Praga se carat sca de appeasement Sepulda por scr con Poon y po Ln at la acid antalemana de Rusia. Pero despaes ict act de facrea de Pa. as demacracia occ Alera for at pate dlspaso lo neve ate pa Polonia, mi Sov'tico tomaba en conskierad fen practiea despues es dect, copa Ortentat entre ella Alem nar i. pes tn cambio de A paride auet moreno, pcs dadaron que Lt frocra cotalaia eel tramscurso de aul s0 para los hktoriadores, preacupaon Jenene demo mer ol pena m eum puede resulear demasiado simpli penacta, € mich fala. Para descubse et mlamente crcial de lo aconte cso remonrarse 4 bo sucedudo la confeencla de Munich @ los Politica det appeasement co Tifines del verano de 1939. Por otra, parte, ¢l vaferencia de Mum, prove nocer ea el cane de ln ‘inicamerme su colabocadores Ya en noviembre de 1997, e1 Fukrer haba obra que aust meses de tina y otra Enconces. Hitler crela que el pred 1998, ay Telaiones de Hitler com Gran Breas ‘mina de Al Hla sebvels Jemocraclas éran temas amienteas ‘arte, Las p> males, akanaia su" punto minima frat vez, ya en enero de 1938 ks ingleses habs fonceniad con Estiaden Unk in ard St fra Tlevar 3 cabo una acon conta ont pon Ep d tacuro dd verano de 1999, Inglat ecu 2 ta su hati diplomatic espa ford apoyo que saponia la ayia americana, co fjto Je evita culgule eoiico con ks apa tte dame algutns af cia fone tala 3 Estrem Oriente parte dela Fuerza Naval ings lata reaceidn inglesa tras la ocupactin de Praga or kn asks y lon tardog esluers tealizados or cl Gableroo ings. 2 fines de Febrero, para tas elaciomes con Mone pareciton set eh pro de la politica de sep ‘Agitaciin en Rumania ‘Muchos curopos consideraron la ocupacion de Pag pow ios scmanes (19 de mae de 1939) fmol anuncin de una reativaciin de 1a pees Sm politica em Europa oriental. Evidentemente fl golpe resulto demasiado fuerte para los ner ioe Je Viorel Ta, tints rumame ct Londres, Quien. cl 17 de mara, mientias Chamberlain se / Soreaba todavia por atenuar Las repercusiones etpe lem satel opinn pica ine Sa, se presen en el Forel Oe ex Senchis sist Dle'gue one cos dels ‘monopalia det ‘merci amano. a cami de 1o cual se compro- ‘metian 9 tespelar las fronteras del pats E Go thermo rumano consideraba esta propucsta comms lum verdadero wimicam. ¢ Que posi adopt via Gran Brtana ~inguiné Tes si Alemania ‘acaba Rumania? “Toda 1a historia era uma pura invenciin. Ls lems mo hublan levado a cabo ningun peor Ponicidn cn tal sentido, Todavia hay se desco- hhocen las casas que pudicron inducie al mins- {Hp rumano a componarse de aquetla for: qui 2 suftera wn atajue nervioso. Pero 1a noticia Dodo em el Farr offe l eleco de wna des (Ginga eectiea, El minstro de Asuntos Exc fs. lod Malia, telegratioinmadiatamente 2 Mosct para saber qué actitd adoptara Rusia. Livvinoy respondis, dos dias mus tarde, prope ‘endo la ceebracion de una conferencia eB atest” con [a participacioa. de Gran etal, Francia. 1a Unkin Soviédca, Rusnaniay ta alla Polonia; poco despucs se atadid un Sexto pais: Turgut Mientras tant, ft Londres se habia reconside: ‘dela cues, ta politica inglesa apumcabs en tomees a la ‘en Europa Onental de un -——remte cape de comtenercuakier mura expan ‘ alemana. Ye camceucaca, bo inglenes Se Droguntaron si La eonferencia propacsa por Lit Vinoy era en verdad el teor mado de conseaait ‘Seo Weaullade. Adcmds. ct Gobierno rumano ‘neg ie existiera [a mis snima amenaza pata ‘Stndependencia por pare alemana. Enel mek ‘le fas cas una confcrenciahabriaskoun arma ‘de don filon. ya que st eacasaba a causa de bos oces exstentes entre Polonia y Rumania. por luna parte, y 1a’ Union Sovietca. por ota. Hitler Ihubiese podido poner en pedctca hs plates que ‘se convinictan ‘Lo mis peictico sein tos ingleses era apo ‘meniaimente contrarian a comprometer st pal Tica de equitio entre fa Unum Sovieicay Ale ‘mania, Jo que habela ocurtide si hubiesen fom A parte en una comferencia cuyo motivo evidente fea hacer peeson sobee Alemania. ‘A esto siguid na serie de coaversaciones dh recs anglo-sovicticas, que se desarrollaron en parc cn Mosca y en parte en Londres. Al pare. Fer estas converaciones heron. como resultado ‘gue las autoridades sovkéicas Heparan la cote lust “no del xo infundada- de que os ingle- Ses no haclon sino scrvtse de Rusia como instr mento de prenion coma Hiller, y que por parce Ingles no exista aim ninguna imencid formal eoponerse com la fuerza al dictador ales La intransigencia polaca sta era ly situackin cuando una nueva crisis de. nervioso en Londres Indo at Gobierno inglés publicar G1 de mars) wna declaraciin luilateal por la que Gran Bretaha se compro ‘mela a defender a Poona de una eventual age sin alemana. EY nervioso habia sao ota do por Ia repentina miptura de relaciones entre ‘Alemania y Polonia; pero. como sucle sucedet Sempre que se consideran los aoontecimientos el" periodo 1935'39, se-tdene La impresion de ‘Que low adversarion de Hitler trastocaron las thas de ss programa de accion, con toque le ol ‘giron a adoptar una linea de'conducta sobee I ‘Stal inn habla tomido wa deat defintiva Durante el invierio de 1938-39, Miler y von fubbenitop Intentazon egar aun acuerdo con ls potacos respec 1a cuestiin det pasilo de Danvig, acuerdo qe hublers pecnitigo's Alem: ‘nly concentrar was sus fuereas en Oceidente EL2t de marzo, los alemanes levaron a cabo un ‘hime alee per cigar a moment espe sialmente inoportune, ya que el lt sistleme ‘tahan Ia resiucion de la iidad 9. Aleman. Pata cualguler polaco restikaba muy fil adver tir ef paralelismo existemte entre Memel y Dat ‘ig. Por toda respuesta, los polacos movilizaron {res quintas yrefoeraron ta guamiciin acano- faada ‘en fa cludad mis prowima a Dang. ue ‘ael puerio de Gdynia Tale, maniacs por pare bos places tow bastaron para induce 3 Hiller 2c tad Agoda Plier it deforma cata Ie victoru Estos. acontecimienton tanya sensacionales su ndcpendenca y se vol dbaada a oponese a ‘Staamenaza on Io ctr. Gran Brean inet ‘Sdilaem ayuda ‘At cis suleme, ier epeopblicamene, ponunctand en Wahemmshaven un valet ‘ro anibrinkoAbandood, fluo, su tal ‘ima ‘palitea con fespecto a Polonia: EL 21 de snare. Wer atin tema empwar 4Palona ea ians de Inglaterea pero anes de mes ta ct {cde cautelacoeci ya de ser, Eve ol 23 Ye 31 de mara (a eh oo se ha determina {on exacted) form inicaciones a's jefe de Eatalo Mayor. general Keitel. para que ovdenase ‘las Fuera Armada slemarias ve etait estas pra ata Poona et de septembre de Tok sudencs em ewe seo acon curds po Keitel ates et ¥ eat No obstrne Hic Kee persis 5 dein bic, cy det cata ‘ques Gran Bretahay franca, por bo queen un ‘Kae splementaria dein tale dienes corm ‘simples dispostiones preventvas, complemen. {anan alos preparative prea conta as de Socracim occidenale, De seven co eae Feo. ier sigu apremiando para que se lle fata a una conchae lay mepoctcioes srs para camcertar uns alana sont Tala ¥ Sap Tavis no 58 sabe exactamcmte el momento ace ae er om dv Se tac siemens ecbatores que iro fl Gabcr ing nurse drag ‘uzamtaba 1a independencla polaca eran uy fries, se proctdio aa valeracon en na Inet ‘Je alarms auc slo ue expease te ‘lend en cuca a reac sue provvaon et Inglateva ia ecu de Praga enor ‘Seque Hider seta preparando para alana teva cates. An eta eh efecto peo eh ae "ome cl Fuhrer pea atcat 9 Gtan Bea a'y Francia, en tex de Polonia. Aon Ne habla fhundouad por completo la eperaraa de cone ‘encer a os polaco, aunque hublese ya deck {eat ex era wu objet dectnabte dese fprimer momento) que a tinica aernativa era Sletrir et sao poco y reduc 4 Sm habla {Ss lacondiciin de elas i Gobterm> ings cata ya convencido de aque lanka pido de fear es conste {is'en La Yormacin de un femtecapae de conte fer cualquier mera temativa de expansion al {tana en" Eur ork Una ver wl be ‘comfenide_ un verse fe bles demostado la inna de conser sus objetivo por me tide la aco unilateral bn amenaea dela feoera, sera pnb tacvarente mewn Ut ‘cc geen pa nxn ‘pomala en inglatcra satis hos inteeses co. ‘min que vtambign et opinion de hv ingle Seve cominuian ct verdadero tasfondo dela Seca de He eno ante odo, era neces snntenet a Ht Jer L3 decal inglsa de dar pacts a Po Joni pblicada et 31 de tan const el pt tet joe este sentinel er dun inten ataque lems les habia indcio EL PACTO DE ACERO oo ave cia Ge lorerven mu eed Confess Alemanay Checwen a ape Sitncyacanece. cones mater ape fac se again or toge peac cn ein eh a ara tana vanes ‘imo Fac Trprt t kone Con acer Mui 0 > sentop nie pessnalinene a lan pro te be que te aber endo be cmticy ik rins aa leo arm th porte anes lier peat: Seay nek de Aowece Eto hata prime ud a cust Pera pense Bee een het ree ae merece beet Roma foe de hase ees de tea tae peso de er El mt Ge Asien Eh fer ania prone x Roms S71 emer eine emote Satta y son tecakot Ete ‘Sine gery ovo ar mec gre aan ce Go's Male wri afm dona ft sen cn an anprenapor parte vee aiteron pase, UC aie Toga coat i een, pr ue ne {Gud men ee ah ace Fim ecru ls rpms que me pats ohana prepuce Soma qc se Fares ea ew ores mir de crdcer kine to samen ec 7 eae Meee Rey ons dem pon at se be Baas aro 6) eer et Eade ‘Salar tm ms er pee fran siete win ple ote oso Meidiantcie™ te Bombe 1-51 ‘danger eae theatres he rng dae br Pe Pies ate Hn cine ren, See at ste ana rset ina cn Cs rp a on weg re vee uf tage eae Bac "aaed mabe cnc fea ete "rm pai Sa Mtl Se omcho tmp ee pimp Behe pees fe cto tae sete cn ys seh cide a ve to ‘So aa yee gnc den igri rv Sect sotre Nia Clee teas Seas ci coum clogs con ee earestcaneas 195) danse feexpustas por ee tims o30 de feb Socsluc se sana drum dacaro dg per SPSS ome Borers haces mt sch y de ts corporates, Pare serge i enna eo oa St ake at mdbuees Sur proves eu Wia'i"sauci de una mice Scrarion sar pe conta peenatmene on Rie Sp ents'st sae tioned 13e acl wanscss dear cman spins, Be sae Seana gb swore gure emai Getsse ar aceeee a propecta de aunt fire fe bi dad rar de ee namie tant «ta Ge cemten foams Heer ae 1909 leonde Ga hs you taborrop ma rp uta. cx chal Sonesta is dec de Mira Tod ti jsear in deteinacton Ge Deer co aps sac pve pastes ks co ay tir in cuca un fcr mila angen ‘itrcmina teats bet ace Ss stance a reparocin lt SE oes Unis Etc oes chon cone Mido haba sp yo pone care ca Se irae sttalade cm tomas en ere SF File ton dma Se Asus Ecrores Sette Mini debe rear ee io aoa ron oo a ca pene coma al eed o ye megtase con Berlin la cuestiin del Alto Adisio, spara evachar de la region a 1 Slemanes que guiseran marcharsex,y Ia forma de fograr una, mayor ‘fhides> en las relaclones cadmas taloalemanas. 1 carla de Clano fe entrada em Munich 1 fide enero de 1999, ¥ aun cuando Ribbenirop 1 acogid con evktemte sauisfoecin. ta discus, ‘Td. peicones Halianas fie origem de ale ‘fnas difultades. En principio, el acuerdo sobre ‘EAlte Adio se declan no proven, pero Ive f el ministre de Asunios Extenores na fave La cuestiin regueria na elaboracin Yhaciente, pesto que seqdn &- era imposible y fal En el enuretani, Beri habia trams 3 Roma un neve texto completo de la provectada {anes trpatta eato que e Palacio Ch ace ‘Bisin mls, sua tn soko na nic acon ‘Se lrma en el prea Ln respusta de Tokio a las comaniaciones de lax dar poten dst je no leper hata {2 11 de tebeca El Gobierno nip pareca estar Se acueo em as generals peo seta ve Se intedujeran em el texto algunas modiieac iis gues califeaban simplemente gous eve foes tale Pa ‘Catton habia sald de Yoo wn Comision espe Canoe lara Belin e128 de eter ay lation. japoneasdestisionaron al ‘Gobsern se Roma por otra pate. el at 2 Berne ia comin apna en vez de suponce In aclercion dela fia dela proyectada lian> 1‘no higo sino atadir dices. Las ist ‘Gomes de Tok ao ends nis ‘Sptales del je cicabanqu el Gebers ‘en efeco, apwebabs en lias gemetaks To ea ‘8 Facton pew desea sia hn comprom Ses de asbietein recipes a se a caso de un Eventual crea com Rosia. Gon anim Ha ‘tut estaba dues a acepar palament el texto del proyecto, a condicn de ie Secreto Se procediera un cambio de notan en las ve Gara la condcon restriciva precniads por iapon. Evadentemente ea condo mo Po dla ser aceptada por las potencas del je te fesadas em especial por 1a eventualadad de un Conflict com Gran Bretata y Franca. Mast Y"Clano reaccnaron emtonces proponent Yemeni deca ct eon ec Ticmpo poh un puto de alana blater [Fermarwitalano. Las prewones de Mussolin he For por resultado que Tiler aceptase la pe en de que entrevista bs jes de Esato Mayor de los Ecos tahianay Semin lca. Cit adi om esta decnion 019 de mara de To, y'vom Ribbenup se confines a Altolco dion ite despues ch una entrevista que ambsn "hl san se etaba en vsperas de la ocupa cn alemana de Praga ¥ Miles, por meio el frye de Hes: conmani 4 Masuli que pe iho. freceder sn ocupacion cand ya estab Ulclada El goipe de Prop determin tna psa Jera reac vokmiamemte negatva jor ure {Na see del Gather acest Ye isto de ‘Arun Extertre Por unos dis em Roma Se ‘pens en na ponible opera dia abana © Tiel seal a ella pero Musson volM re Palamcnte asus poston piitivas. Las ema bho dlron aks aliann ea case de araias {no refetege asus inereses ef Crown en Mediuerancos eg mic ee Yepect, babe i> Clhno una cara de vom Rilbenitop a Clan ¥ wn htrevsta Anois Hie, penp detox ll 0 ‘Goods mis que um desgtadable reewerd. Mas Untaere, en camtso. fue el fete que prod ‘en beri uma fave que en aura veasion Bee Sunol al psacpe de Hessel cal despach- iamence se fnerpresen un seid distingo del ‘Que tenia 11 Date fires que wen cas de une ffucrta eure Walia Francion Halu no necesita ‘ayuda semana sen hombres, pow st probe mente en armas y- maienias prime Lug Su ‘Snowe Mein por et gene iEprivon Ketel en is ermevia Je Tons for el conde Clan a yon Ribbentop en Todo lo chal Ivo" alemanes a tient de que Hallas eta prepara sacar Francia en bese: ¥ esta coma iar uno de la plyoson eq eos se cmemi allan german Eze de mara de 1939, Musik ana nota wore lan eestones ue se dea {com som Ribena) btn one Yona dempe. de plc semanab) osion Timi de Pale ov ut te Darah ¥ Takum) rane ab franest ¢ fs. dh eiminacon se oleae a to lta mar dex pods Trisnaln EY? de abil de 1949. mienvos Mason sider sais la pid de a Aliana fast se eller ein capt del Ee ‘ae propuestas japonesas £1 Gobleroo de prin atric para formar ah Ride Manca, Gran Brana ¥ Estados Un A que los imqgants del Poco Tipu leraban a Rast com enemiga,¥ Tora Sen noua de shec de qe, emel presente ¥en frum nme, Japén, desde punta be tilts tara capa para cmp so Ie Titsdarmenie com tan bligacones de ayoda {Sencia que implicaba ef Pocto= Tins ds pocencis det Eye rechazaron inmed tment la nes se semcanie dear aca. FOC {Que ls imerpesacom dt Pacto era que. sem) Tin pl st ben cm case de ape po pare de aie si baen em cm por pare Sinvercer.e aad endria plena vader coma Ssalqueraacame, im ss 5 ye abr, los genetales Keli! y arian! se entcistaron en tance Pest a i fevincae decaraones He solani, Kel Afeno el neeho de que ds as tes bac Scieh arden de ques nile os prepa ‘olona. de mow qe las eperac nlcran empremderse cm case te, {tra purr del I de septiembre de 1939. Por ss Poe Porn) maa ajo store el. desembars {Gldng en Altona, qu teoaea lugar dos dss opus. Eliya te deabeil el marscal Geen Se tre con Maslin en 1 Paco Vene TSS pincpaes conclasiones veranon Sa ficial Ia cual Alemania ¢ Haha bia Riis tmensar Seo scereaeno) ase ‘Sema ai aa‘ {fue roveachin que pdieaarasrais 9 un Sei, opera de remo que mbes con Sicrawen aportann,abar de par prepara lo fore © decir Ia vctoray, bla se ea de {ox des pats Ahora bien tam Ketel en ta Druck como Goering en Roma, dectararon expli- ‘amen que Alemania mo sara preparae pura tna guerra antes dean period qe oa {Entre tesy cinco af. No ebanve en aque ‘Cisom. Goering se mes) fartcuarmente da ‘opecto# Poloiay exprsota deka vluntad Simona de rsniver el problema de Danzig "hve suunsancl sei el eho de 1 o'de abv de 1939 Meg al Palacio hig un Soro ny grave, en cl que Atco pesemas mo smuncie eae lean a Poona do fo'cual indus Cano. de acuerdo con Musol fis teleost seamedatamentc «Bein pare {neta a vom Riboemtrop 9 efetoar wna vista a Malis de mayo. Se ccia cw Row gue wna agusién germane coma Polen econ a eta. ¥ el Gabi {no tnebta pens que tenia el derecho de set {Mormac time. com wet de poset pe ddoponer de rn mccuado 2a opinion pubes ‘Yon Risbemop9¢ sana many sate ven pero fra sana Fees ‘Cem que fe pacts demasiado tn EL PACTO GERMANO-RUSO A TRAVES DE LOS INFORMES | DEL EMBAJADOR por’ Mario Teseano DE ITALIA EN MOSCU DEMASIADO POCO Y DEMASIADO TARDE oes: sus Bn 1933, Gram Bretaia_y Franca, unidas, ostentaban em Bur ilar indiscutthle Em 1939, la stwacién se habia invert. por entonces, Alemania smuaba cam ferzas militares cfiientes » modernas, capaces de asestaratagues deisvos iienoras que. en muchos aspects. Inglaterra y Pranci se hallahan todavia en 1918.0 (quizd ms ards atin. Pero em ambos paises habia hombres de mente ici que fntuian 1s nasuralezay las exigencias &¢ una guerra moderna: no obstamte, por una iroia de destino, las ideas de estos hombres fueron adoptadas y Bevadas la préctca or Alema: ria, Uno de ales hombres era el capitan Basil Liddell Hart. Las generales Rommel y Gu deeireadmiticron francamente que habia sido su maestro y queer sus ensemancas 3 ba saba la tactica de los medio acorazades Las rusos empecarom a considera las ideas de Liddell Hart en 1927, ¢incuso sac faron que colaborase con efls, invitacén que dectins Después de la guerra, el Presidente Kennedy recomicis lo mucho que fo» Fstados Unidos debian a Liddell Hart No existe at ‘espeialiste mila ~escribio- que merceca més respetdy corsderavion » De Liddell Hart mo so se puede decir que mo fue projeta en su tera, sine gue cabe aniair que fracesé por completo en el inten de poner en sa patria sus ideas. Aun ‘cuando. en el periodo que medis entre las dos guerras. hombres coms Charly Lyd George salictaron su ayuda y conse, y a pesar de que el minisiro de le Guerta Hore Belsha le nombr$ su consiere personal. e!comervadurisms militar del Ministerio de ta Gerea We abstaculics en su imterto de transforma las Pureas Armada briténsca she la base de darles una efcacia moderns. Error este que em 1940 y 1941 Inglaterra pags ‘muy cara. 1abdel Hart acabs por dime de su cargo de conscer del mimistra de la Gu ‘ra pare poder ahogar en la prensa por la causa de wn Ejerit mis maderns. ‘Ad. pues ef capita Liddell Hart puede hablar com un conocimiento de causa verdad. ramerue inico de los progresos militares habidos en los cuatr lusros gue separarom las dos guerras. La que narra no es tan sil la historia dela decidida opesciin de alguns Thaco ss ideas, sino que es también ~y este elo mds dsoroso~ la historia de las vaca ciones ¢ indeisiomes de ores viddell Hart Los cartos de combate fueron empleads por primera ver en una accion belica, por el Ejercho inglés cn (916. Dos afr después demostraron set un clemenco devsivo ela victoria asda. En Gran Bretada. durante los aos que siguteron ala primera Guerza Mundial el care de combate fie {adicalmente mejorade” de un vehicula lent 2 ‘en misiones de apoye ala mio caper de oun reduckdo. les. brtanicos elarvisentes,forala primera, ¥ sa a prctica despa. tina nueva tcp Ae guerra mecanteaday de cur po. Estat fica desempend un papel decsivy en la seaunda Guerra Mundial especialmente ns Ge michal YY condiciond su ponterio desarcll Por gu kin ue bn adapiaron compwenaieron. antes que Ko Yerdaderos crealores la capycklod potential dl Carmo de combate y se alelamacoa 1 clos ea) [La prisera explicack, y 1a mas obvi. esau por st misma naturalezael mic procedimint A uerea mncanizaa resulal Inlleao para Tacs agresivon, pet que, econ thar ef expe de Las valde permit todo notabe y ls poten vest io cual oft cia mayores poids de éxitosr8pidoe en 12 ‘fensiva 7A atlas pases que descaban Ia paz 5 in ‘por tazonat en terminos pacifss. 1a ia les purecia un jo superfuo. wna i sobretasa al epeeciow que exahan pagand En da perio fo a0 pica de sguridad {5s en el que hn presupueston a 41 gravados por las deudas contra ta Guerra Mundial. macho d nono sistemas ie pie ner e equipo tradicional de las Pocras Arinadas tna dbserackin powers asada em ly expe riencia histonica permite afimar que ls execton aprenden solamente en las dertotas. Lo cual ex lca que el pats que gama tn guerra a weces Per sein See virion socom ‘enca.€ induce a mantener fas cosas come esti Silo un dessstre es capar de sacar a um eel “0m pals” tos cami tradiclooales, El caballo bien alimentado Desputs de que en 1918 It victoria coronara ss ‘elucraox ow Joes tliares de poten. ‘liadas se scntlan plenamente aisfechos del ma terial bali que hula sada: ex mas. prope: dn a valve fn 1914 Comm quiera que cctan damm ® ante papel que cm La conten El sigiicado pcoiyico de esc interés por tnt expericacia yo spetada se pune de munis toe une devlarcion publica que hin led Hale fn 1925. Ata saan yo habla tuanado un sa 3 1 fiaea guerra mecaniaada, en ers y cw Seen tum bro tulad Paro the Pate Aarts ot fata de la fuera). uy dt Sin embargo la ops tar ingles de emcee cal SGocrra Mundial habla slo Coman fener Ejtctos en Franca. Lota Hag di s "Ales cusats aban hy det probabil se que abate depres» proelean quem es ‘rsa saad or anes car Combo vetkody moveronk Vo 70 ue em wo 3 Py a = Ee En les veiticincy aos tascunidn ere eal ide ad Gurr Munna de la ‘Seraiemene El arac aur ln ais putes dc coe pride La rnnemicas fmpotanie de cep rs ue ‘omkocron as sous finales eve (sue come ellos! cam ent polite dea Rusia ‘Deitch se aphcan daisies cleat a914.19i8 tas potencas que combatcrn en el campe sist jtame toda la prmera Gucta Muda 9 ea pre ate Yas tec aia ce fs tps Mayo de 1935 Gran Becta se hala wali al lad de Franca, gue? de mayo de 193% omen pact dea Scie motu cola Uni Sovnticn Durante es ‘ime, Franca Paha aeesha 4 itcrenir ch aja Se'Checidovaqua de Poona en ea de au ora ‘troidas Tune la Union Soviet un pace seskcncin mtn com Checoakvoqla, per 580 gore ease de que Francia nea ‘arena ona con Sala nscion Cow lem ‘ob alaca tancopolca fexiRO cada ver mera ‘etna ta aanan com Bees termn6 ca 1936. EL Scene de 1993, Prana all avon wh ae ‘éetamisay Ge mo agessin con Poko “Akmania ue hablaanexlonado ya Checostvana y Adsl 28 de abl de 1959 cancels pts Con Troloma, i 22 de mayo de 1939 Gnd una aban i Marco ala el aPaco de Aceno. Mita tae, ‘uaa en uso las negotoclones para Heyar unk ‘Signa iia coo e Jape Sees eae coma, come temo ster it gees ae oes oe 'No abstaite les paridares de tos mueves con “cpt se impuscrom de tal modo qu ya en 1929, fra Hana de Salishury, se consttuy la prime 2 unkdad del mundo totalmente mecanieada: dee Iggy de sje experimental La pracba dio esulladoe tan positives que el jefe del Estado Mayor Geneval'aiudio a Ta posiblidad de ereat alo para la Guerra El nueve Primer Ministea, Nevile Chamberlain. le habla destinado al Minis ferio de la Guerra on el expicno encargo dein leek et el adel cadre EL pp Cha ‘erlain exribid que era sincreble Ia tinack laborado en forma clara y precisa Al igual que ‘Topsy. en Lat cabo def ts Tom, cl Eyer, sm Dplemente habia recon de las veto Se Cantwell que se remoontabun a sesent atom tris los princlpios del Arte de la Guerra habian ‘arhado profundamente. en tanto que la organiza ‘on del jerlto no se abla Mowicado de fom ‘nlecaada 3 est radicals trataformmacion, ‘Ademis. los cambios experimentados por la situacin estatégica 1 haero considetados con {a saficlemte atencide La organizacion el tans porte de las unidades miltates estan determi fads en gran parte por la les ela dees del Impera. sn que se ubieyen ten en cuenta ox simiewor riesgos de interierencia a causa de los Drogresos efectuados por e submarina ye avid. Era muy posite que cl envie de rtuetzos por cl Mediteraneo resultara mucho sis dificl gue Ses Ast pues Fa absurdo conta en las tops Scamonadan en Gran Brctada comes penile eee mento de rebierao. Vo sete que Gt tema que sdescentallzar parte de la reserva ex fone iplebe i cio de wa trv ope tativa permancate en Oriente Meso y para Oxeae lc Metho, antes de que ve presentase una situa. hp demersal hubs de ‘elatvamente insignificantes ‘Asem. 4 cana de las linitacione Hinanic: raty decardter general es mpl que i fein de ‘mort aladon pcs opar comtat Sn ag masque um tec ‘edit Geos complements ascents Por tolaen tina conivacaom em unades mecansadas sia mucho mus fiat apn de 91. ox Sem Canin epreseesron evens cde descr Feaminvercsemanon apts de 6 desc ‘asemplendas pata hace ewe 3 hs vasoees. ‘Siomtas que chu actual das dviones ‘naan sumcmtatian em 6 as faces de {tn dagen eo Franca Tae dvsoee ‘pwcwotaran i concn dia gran mo ‘i divitones acoraradas en Gran Bieta una tercera en Ege “Asimisma, agsepaia que senienda en cuentas ' piesa ts airaeeane ae aoa eee tae emeee eg fhin ete Sean ene peas Sra meee Sines ya Sai oe ees Steers cate ree ae pares ae sae aa oeereanmean ona seater one Sairese Seca Sans eremng ener one penis Sonoran ee iecieoreeeasenes etna free ec or caer cage Senco cenceenmnnecael Sanna Seacreett aaa ee eee Sacer oie a See Soe erento Sheep Rites Wie ee ante seen Biome cena ‘Conve Hvar a la prdctka mis bas habia sie niicado ef ascenso de hombres mis jovenes. er fatural que quienes ccupaban fos pucstos clave opusiran& elas. Ve proyecto de dar preenen- ‘oficiales formados sega Ios principis de La ‘mecanizacin resulabs inaceptabe aun grupo de [personas much ms extenso todavia ele todos {om jfes oriciaes que habian dedicado su vida smitar aa guerra de estilo tradicional. La ops! ‘in era. puts, compeealble: pero las connecter ‘as fueron gravisimas parse pale Discusion y compromiso im nviemre, mewed a um requerimieno de mint de laGuctta. tole ageuparme de las ee thoes de cater mas gem yc wna Peach tilda Atsomn det freee em La cu tras azar i ea icra aan ny tearm el evetuaad ena cr conta as ‘potencias oel e Heyl ala anclsion de que aun 1a capac de resttas Foeras de Tierra siete basiwdoncs en Ls visions de tn amet an necesad de asegurar una delensa ade ‘nda contra pastes peligron haba requcela, 8 fem Oriente Ned, miner de divisones superior al que teniamos en total Peanque hubicwemos dispuesto del mimero nneceario, tals divisiones no babrian represen todo Tas unidades idoneas para Hvar a cabo et inode operaciones muliares que exiglan Ms menses espacio desertion ‘Una soluckin hubera coasbido cw apnowcchar 1a capacidad potencial de las fuerzas acoraradas. ‘tumentande el nimerd de étasal uempo ave se ‘Gesartollaban las teservas disponibles en la toda ‘Somo medio pata format una reserva etraegica fmndernia destinada a ser utliada en el Medio y Exerema Oreste lett elemento digo de atencion esr ‘bias que unaesicturareorganizada denuestto Ejéecito se adaplaria mejor que la actual apostles fnecsidatesalfernativas que se presemtaian en el ontinente. En caso de que Lis cuca tuigente una intervencion en ayia de Alivislones scoracadas prestarian una calaborackin Imucho mis eficaz que las simples divisiones de “lantera, fos francesesdispomen de gta can dade esas titimas, pero tlenen pocas de ks fers. Gracias su eficacia como instrumention ‘respuesta tapida y'poderosa en caso de emer igencia cx devin ea cl sapuesto de que las ops ‘Hacaniss consiguiean abrir beechaven ls ines ‘Acensivas de 1a trontera (ances. ls divisions ‘Sorazadas contituldan un recurso importante, Drobatlemente mir que el que suponitie ee leo de tonal eras de tesa exstetes son ka Seganizacon seta» Teas opiniones espues.as en esta rlaci resul arom hate insigestas para los mais ales clculos ‘mares la ifeo de camblar de mado radical la Flaca existent eae Las nies Aco4azad3 Y la alamerta fue rechazada entrpcamente Tandon econ uh estima openii idea de urinals pogetxlacin de le medios defen ‘Seon antacroos, que comgetian al Ministerio dela {La opinion prodominante era que el dinero y lo rocuraos dentinadas a este fin del cual depert misma rapier com ue se estaba potenctand el rei alemia y preven el ceciente peligro de ‘una guerra. (NO fiante, lox reslados, obtenaian out ‘otas tramsformaciones fueron nferiones a ho pre Yio. Tin to concerniente aa Gurzasacorazadas y La avilleris antag. sobee todo, tan sl se desa ‘rollarom ideas ¥ planes de modesto akeance "esto pudo deberse al hecho de que los macros smicmbeos. del conse tan oficiales ‘Sdacadon em el marco de las especiales trad ‘Sonales del tjereito. y si bien. dentro de estas ‘Speclalidades: era los lementos mis progres {Ge wus dectsionee en fin de cuentas. ao silo de n ppenian de su hailidad personal, sino también de pecetidad en qu se halla de ro choc con ‘excesiva Vilencla con la tess comsevadora, sy femada tanto en las alts jrarautas del Eerito como en el Pariament| EI nuevo. ela Guersa sevexpuse tun considerable riesgo polio cuande decidid ‘Mopear esmbios tan radiales: ademas. su post ‘ht mo ee tan segura como para que padiera dat 4 estos camblos un comtenido demasiado revolw Shonaria La impartancia.prepoderante de las fern mgcanivadas pee pater yi hy co pcs etna amara experieacta. pera 1987, el wemino amecanizacidne resulaby ain bbatande peligros. Toxo aquel que sostuviera con emasiads cnergia Ia valider de este plantes ‘lento se expomia a ser tachade de maniaco de toe car de embater nchso 3 elcheviee ‘Era inevitable, pues, que los cambios inmedi tos no facran mas ali el echo de asia lis ‘cain de manda generates mds ven’ co Ta faperanea de que éston se inclinaran por ens ‘har La base del mucvo regimen y solictaven la ‘olaboracion de los ‘del ala ioquienda ‘chat plenamente todo pat ost ap imho tecmew de ‘que st disponia respect a la guerra mecanizada ‘Por desgracia, esta esperanza se dereumi "Muy pronto se manifearon los efecto del ann Diente en que habian sido educa los ‘mentes mis Icidas. con 1a unica excepcion de ‘aquellas que habian permanecigo en. contacto, ‘onsante ¥ dlecto com too To relative als fet ‘ras mecanizadas. Por otra parte, cuando existe fina incplente tendencia al conservadursina, faa mejor para desarrollaria que un inesperado acceso a poder. ‘AL isto tempo, cada ver resaltaba mis dif cit pata et diniuico Minkstro de a Guetta man fener la actitud de ctimalo y apoyo pata la ine tuonucckin de ideas innovadoras. que de modo tan elicas alsa decarrllodo con anterior ya ‘que exisia el pega de que dicha acttad se ferpretara como wha demantracion de Jeconiian ta respesto. a las aucvon grupos que él miso Inaba colocado ex el ener. y mo habe si Oki tepeti tn cambaos efectado Tos meses siguices cistuyeron una inte ron ess era la rer del Conse Supe jeri, pero see exclay del minister ah primera ocasion. No sin ccrta dficuitad. obeuvo ef permiso ne ‘esarlo pata poder seguir prestando Su colabora ‘bn como exert cm una exfera mas lita. y omarhlante se le nome. de fa vision acoraua- faerra. sls meses antes Je que los alemanes con- (Gustaran Francia Wemosirando as la validex de ht eas) yeas um af antes de que el revo tipo Ade divs por & Insiruido yanase Is batalla de Sit Barra savadcse Cenk y detuviea 4 ae fuerza tallanan Sh causa de 1a conver con que defendia sus lueas: Hobart era n.d, un eolabotadbe m8 then diel, pero ta grea demon que tenia {arses 6 haan weal Trunk, también sria Mysto memospre= cam los progress cfctundos (ques algun 3¢ ‘leauarom etl dow aos que precederom 21a {fuerte En varion secrresse-adopacon medida ue duramt veinte-anor t= deve desde etm de in'pmera Guema Mundial hubian sido apha- {Une trtamlemto del okdado 0 ns perspec tives de cavers del oda pofestnal major Snsblememe. Em este aspect. sc tenovaron Y Pereclonaron las propias bases del stem “Rois pene m noon resulta obten doer is sass nevi fern Tealmemte fotos se compara a fs que aro 8 predecemres ‘nora bi, et ela com Yo que scqucta stuuaion $e planteandeon de is pucta in dente trom de Toego may can 9 debi 3 5 insufcencla Gran Bretaha Se peccpto en el acorazada en Elpto no 3¢ deci hasta septem ‘re, tas la ers de Monch se adoptaron apres: ‘das medias para que esia unidad. aungue in Completa hese una feaidad, Pero despues ¥ di ‘ame rich tiempo, ho se bio nad) mas para

    You might also like