‫مجل ددالل ‪2007 /‬‬ ‫العدد السادس والعشرون‬

‫الملكوظىوانواعؼاىدرادظىفيىالتاروخىاالقتصاديىاالدالميى‬
‫ى‬
‫ىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىنبولىدمونىوهابىى‬
‫ى‬
‫المػدمظىى‬

‫عبء اٌمشاْ اٌىش‪ ُ٠‬شش‪٠‬ؼخ ٌٍذ‪ٚ ٓ٠‬اٌذٔ‪١‬ب ‪ ،‬فششع ٌٍفشد ‪ٚ‬اٌّغزّغ ِٓ إٌظُ‬
‫‪ٚ‬اٌم‪ٛ‬اػذ ِّب ‪٠‬إِٓ اٌؾ‪١‬بح اٌىش‪ّ٠‬خ اٌّغزمشح ٌ‪ٔ٧‬غبٔ‪١‬خ عّؼبء ‪ٚ .‬اٌٍّى‪١‬خ ف‪ٟ‬‬
‫إٌ‪ٙ‬ظ ا‪٨‬لزظبد‪ ٞ‬اٌؼشث‪ ٟ‬ا‪٦‬ع‪ِ ِٟ٩‬ب ٘‪ ٟ‬ئ‪ ٨‬رٍه اٌؼ‪٩‬لخ اٌششػ‪١‬خ ث‪ٓ١‬‬
‫ا‪ٔ٦‬غبْ ‪ٚ‬رٍه ا‪٤‬ش‪١‬بء اٌز‪ّ٠ ٟ‬ىٕٗ اٌزظشف ف‪ٙ١‬ب ثبٌطشق اٌششػ‪١‬خ ‪ٕ٘ ِٓٚ‬ب‬
‫رؼط‪ ٟ‬طبؽج‪ٙ‬ب ؽك ا‪٨‬رغبع ‪ٚ‬ا‪٨‬عزفبدح ‪ٚ‬ا‪٨‬عزؼّبي ‪ٚ‬ا‪٨‬عزضّبس ‪ٚ‬اٌزظشف‬
‫ِٓ ث‪١‬غ ‪ٚ‬ئعبسح ‪ٚ‬ئػبسح ‪ٚ‬غ‪١‬ش٘ب د‪ ْٚ‬ئرْ ِٓ اؽذ ‪ٚٚ‬ع‪ ٖٛ‬أزفبػ‪ٙ‬ب ٌ‪١‬غذ‬
‫ِم‪١‬ذح ثضِبْ أ‪ِ ٚ‬ىبْ ِؼ‪ّ٠ ٨ٚ . ٝ‬ىٓ أْ رٕز‪٘ ٟٙ‬زٖ اٌٍّى‪١‬خ ئ‪ ٨‬ث‪٩ٙ‬ن‬
‫اٌّبٌه ‪ٚ‬ا‪ٔ٨‬زمبي ئٌ‪ ٝ‬غ‪١‬شح ثبٌ‪ٛ‬ساصخ أ‪ ٚ‬ثزظشف ششػ‪ٔ ٟ‬بلً ٌٍٍّى‪١‬خ وبٌج‪١‬غ‬
‫‪ٚ‬اٌ‪ٙ‬جخ ‪.‬‬
‫‪٘ٚ‬زٖ اٌٍّى‪١‬خ رزّؾ‪ٛ‬س ثٕطبل‪ ٓ١ِّٙ ٓ١‬ئ‪ّ٘ٚ ٨‬ب اٌٍّى‪١‬خ اٌخبطخ (اٌفشد‪٠‬خ)‬
‫‪ٚ‬اٌؼبِخ (اٌغّبػ‪١‬خ) ‪ٚ‬لذ اسرأ‪ٕ٠‬ب أْ ٔجؾش ف‪ٙ١‬ب ٌّب ٌ‪ٙ‬ب ِٓ أّ٘‪١‬خ ف‪ ٟ‬اٌزبس‪٠‬خ‬
‫ا‪٨‬لزظبد‪ ٞ‬ا‪٦‬ع‪ ، ِٟ٩‬ؽ‪١‬ش رشرت ػٍ‪٘ ٝ‬ز‪ ٓ٠‬اٌّؾ‪ٛ‬س‪ ٓ٠‬أصبس ِشرجخ ثؾضٗ‬
‫أْ ٔمبسة ث‪ٓ١‬‬ ‫اٌىض‪١‬ش ِٓ اٌفم‪ٙ‬بء ‪ٚ‬سعبي ا‪٨‬لزظبد ؽب‪ٌٕٚ‬ب ع‪ٙ‬ذ ا‪ِ٨‬ىبْ‬
‫اٌّفب٘‪ٔٚ ُ١‬خشع‪ٙ‬ب ثطش‪٠‬مخ ‪ٚ‬أعٍ‪ٛ‬ة ‪ٚ‬اػؾ‪ ِٓ ٓ١‬اعً اٌفبئذح اٌؼٍّ‪١‬خ ‪.‬‬

‫‪ ِٓٚ‬هللا اٌز‪ٛ‬ف‪١‬ك‬

‫الباحث‬

‫‪234‬‬
 ‫مجل ددالل ‪2007 /‬‬ ‫العدد السادس والعشرون‬

‫المبحثىاألولى‪:‬ى‪-‬ىنظرةىاإلدالمىللملكوظىالخاصظى‪:‬ى‪-‬ى‬
‫رزؼبسع اٌزؼبٌ‪ ُ١‬اٌذ‪١ٕ٠‬خ اٌز‪ ٟ‬عبء ث‪ٙ‬ب ا‪٦‬ع‪ِ َ٩‬غ ِف‪ َٛٙ‬اٌٍّى‪١‬خ اٌخبطخ (اٌفشد‪٠‬خ)‬
‫ثً ؽّب٘ب ‪ٚ‬لذَ ٌ‪ٙ‬ب اٌؾّب‪٠‬خ ‪ٚ‬غ‪١‬ش٘ب ثؾذ‪ٚ‬د رٕغغُ ِغ س‪ٚ‬ػ ا‪٦‬ع‪ ٨ٚ َ٩‬رؾذس‬
‫ػشساً ٌ‪٣‬خش‪ٚ ، ٓ٠‬عبءد ٔظشح ا‪٦‬ع‪ َ٩‬ئٌ‪ ٝ‬اٌٍّى‪١‬خ ِٓ خ‪٩‬ي ٔظ‪ٛ‬ص لشآٔ‪١‬خ أ‪ٚ‬‬
‫أؽبد‪٠‬ش ٔج‪٠ٛ‬خ شش‪٠‬فخ ؽفٍذ ث‪ٙ‬ب وزت اٌؾذ‪٠‬ش ‪ٚ‬اٌزشاس ‪ ،‬فمذ ؽّ‪ ٝ‬ا‪٦‬ع‪ِ َ٩‬بي اٌفشد‬
‫‪ٍِٚ‬ى‪١‬خ ثألظ‪ ٝ‬اٌؾذ‪ٚ‬د اعزٕبدا ئٌ‪ ٝ‬ل‪ٛ‬ي اٌشع‪ٛ‬ي اٌىش‪ُ٠‬‬
‫(‪)1‬‬
‫‪] ‬ئْ وً اٌّغٍُ ػٍ‪ ٝ‬اٌّغٍُ ؽشاَ دِٗ ‪ِٚ‬بٌٗ ‪ٚ‬ػشػٗ [ ‪ ٌُٚ‬رخً آخش وٍّبد‬
‫أؽٍم‪ٙ‬ب سع‪ٛ‬ي هللا ‪ ‬ف‪ ٟ‬ؽغخ اٌ‪ٛ‬داع ِٓ ر‪ٛ‬ع‪ ٗ١‬ف‪٘ ٟ‬زا اٌّؼٕ‪] ٝ‬أْ دِبئىُ‬
‫(‪)2‬‬
‫(‪)3‬‬ ‫‪ٚ‬أِ‪ٛ‬اٌىُ ؽشاَ ػٍ‪١‬ىُ[ ‪.‬‬
‫‪ِٚ‬غ ٘زا فبْ ٘زٖ اٌؾّب‪٠‬خ ‪٘ٚ‬زٖ إٌظشح وّب أعٍفٕب ل‪١‬ذد شش‪ٚ‬ؽ ‪ٚ‬ؽذ‪ٚ‬د لظذ ِٕ‪ٙ‬ب‬
‫ا‪ٔ٨‬زفبع ث‪ٙ‬ب د‪ ْٚ‬أْ رزؼذ‪ ٜ‬ػٍ‪ ٝ‬ؽم‪ٛ‬ق ا‪٢‬خش‪٘ ِٓٚ ٓ٠‬زٖ اٌم‪ٛ١‬د ‪- :‬‬
‫أ‪ ِٓ -‬ؽ‪١‬ش ل‪١‬بِ‪ٙ‬ب ‪٠ ٨ - :‬زظ‪ٛ‬س ل‪١‬بَ اٌٍّى‪١‬خ اٌخبطخ ‪ ،‬ئ‪ ٨‬ثؼذ ػّبْ اٌؾذ ا‪٤‬دٔ‪ٝ‬‬
‫ٌّؼ‪١‬شخ وً فشد ‪٘ٚ ،‬زا ِب ػجش ػٕٗ اٌؾذ‪٠‬ش إٌج‪ ٞٛ‬اٌشش‪٠‬ف‬
‫(ِٓ اؽزىش ؽؼبِب أسثؼ‪ٍ١ٌ ٓ١‬خ فمذ ثشب ِٓ هللا رؼبٌ‪ٚ ٝ‬ثشب هللا رؼبٌ‪ِٕٗ ٝ‬‬
‫(‪)4‬‬
‫‪ٚ‬ا‪ّ٠‬ب أً٘ ػشطخ (*) أطجؼ ف‪ ُٙ١‬اِشؤ عبئغ فمذ ثشئذ ِٕ‪ ُٙ‬رِخ هللا رؼبٌ‪)ٝ‬‬
‫ة‪ -‬أِب ِغب‪٨‬ر‪ٙ‬ب ‪٠ ٨ :‬غّؼ ا‪٦‬ع‪ َ٩‬ثبٌٍّى‪١‬خ اٌخبطخ ف‪ ٟ‬ثؼغ اٌّغب‪٨‬د ‪ٟ٘ٚ ،‬‬
‫ِغب‪٨‬د اٌٍّى‪١‬خ اٌؼبِخ وأساػ‪ ، ٟ‬اٌّغبعذ ‪ٚ ،‬اٌّؼبدْ ف‪ ٟ‬ثبؽٓ ا‪٤‬سع ‪،‬‬
‫‪ٚ‬اٌّشافك ا‪٦‬عبع‪١‬خ ‪.‬‬
‫ط‪ -‬أِب اوزغبث‪ٙ‬ب ‪ ،‬ف‪١‬غت أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬اوزغبة اٌٍّى‪١‬خ اٌخبطخ ِشش‪ٚ‬ػب ً ثبٌّف‪َٛٙ‬‬
‫ا‪٦‬ع‪ ِٟ٩‬أ‪ ٞ‬ثؼ‪١‬ذا ػٓ رغبسح اٌخّ‪ٛ‬س ‪ٚ‬ا‪٨‬ؽزىبس (**) أ‪ ٚ‬اٌشثب أ‪ ٚ‬ا‪٨‬عزغ‪٩‬ي ‪ ،‬أ‪ٚ‬‬
‫اٌؾظ‪ٛ‬ي ػٍ‪ ٝ‬اٌّبي ثبٌجبؽً وبعزخذاَ إٌف‪ٛ‬ر أ‪ ٚ‬اٌّغب‪٨‬ح ف‪ ٟ‬ا‪٤‬عؼبس ‪ٚ‬اٌشثؼ‬
‫اٌفبؽش ‪ ،‬فبٌششع ا‪٦‬ع‪٠ ِٟ٩‬شغغ وً فشد أْ ‪٠‬ىغت ثغ‪ٙ‬ذٖ ‪ِٚ‬ب ‪٠‬غزؾك‬
‫(‪)5‬‬
‫ٍشِّرعبي َٔنظ‪١‬تٌب َنِ ّمّب ا َنوزغجُب‪ٛ‬ا ‪ٌِٚ ،‬لٍِّٕرغب ِلء َٔنظ‪١‬تٌب ِلِ ّمّب أ َنوز َنغ َن‬
‫جٓ)‬ ‫ِل‬ ‫(ٌِل‬
‫أخشخّ اإليبو احًذ فً انجش ٔصهخ سلى انحذٌج ( ‪ٔ ; www.islamonline.com ،)4650‬انتشيزي فً سٍُ انتشيزي انجش ٔصهخ‬ ‫(‪)1‬‬
‫ػٍ انشسٕل ‪ ‬ثبنشلى (‪ )1850‬يطجؼخ داس انحذٌج‪ ،‬انمبْشح ‪ٔ ; 1999 ،‬اثٍ يبخخ فً سٍُ اثٍ يبخخ كتبة انضْذ سلى انحذٌج ( ‪ ،)4203‬داس‬
‫انحذٌج ‪ ،‬انمبْشح ‪.1998 ،‬‬
‫سٔاِ اإليبو انجخبسي فً صحٍح انجخبسي كتبة انحح ثبة انخطجخ أٌبو انًُى سلى انحذٌج ( ‪ ،)1625‬انًطجؼخ انتٕفٍمخ ‪ ،‬انمبْشح ‪،‬‬ ‫(‪)2‬‬
‫‪ٔ ;1995‬اإليبو يسهى فً كتبة انمسبيخ ٔانًحبسثٍٍ سلى انحذٌج ( ‪ٔ ،www.islamonline.com )3180(ٔ)3179‬سٔاِ انذاسو ي فً كتبة‬
‫انًُبسك سلى انحذٌج (‪.www.islamonline.com )1863‬‬
‫ٔكًب ٌمٕل انفمٓبء ( انحمٕق انششػٍخ كهٓب يُح يٍ هللا تؼبنى نؼجبدِ ‪ٌ ْٕٔ ،‬ؼطٍٓب يمٍذح ‪ٔ ،‬ال ٌؼطٍٓب يطهمخ) ‪ ،‬اَظش انجحج‬ ‫(‪)3‬‬
‫انًُشٕس ػٍ انًهكٍخ فً اإلسالو نكجبس ػهًبء انًسهًٍٍ ثكتبة يؤتًش يدًغ انجحٕث اإلساليٍخ ‪ ،‬األٔل ‪ ،‬سُخ ‪ ، 1964‬انمبْشح ; انشٍخ يحًذ‬
‫أثٕ صْشح ‪ ،‬انًدًغ اإلساليً ‪ ،‬داس انفكش انؼشثً ‪ ،‬انمبْشح ‪ ،‬ص ص‪.66 ، 21‬‬
‫(*) انؼشصخ ‪ :‬انجمؼخ انٕاسؼخ ثغٍش ثُبء يٍ داس ٔغٍشْب ‪.‬‬
‫أخشخّ اإليبو احًذ فً يسُذ انًكثشٌٍ يٍ انصحبثخ ‪ ،‬سلى انحذٌج (‪.www.islamonline.com )4648‬‬ ‫(‪)4‬‬

‫‪235‬‬
 ‫مجل ددالل ‪2007 /‬‬ ‫العدد السادس والعشرون‬

‫(**) االحتكبس ‪ - :‬نغخ ْٕ خًغ انسهؼخ ٔحجسٓب يٍ انسٕق نالَفشاد ثبنتصشف فٍٓب نغشض استغالل حبخخ انُبط ثجٍؼٓب ثثًٍ ػبنً ‪ ،‬فحٍُئز‬
‫‪، 1965‬‬ ‫ٌكٌٕ االحتكبس يحشيب ششػب ‪ ،‬اَظش انذكتٕس يصطفى انسجبػً ‪ ،‬اشتشاكٍخ اإلسالو ‪ ،‬طجؼخ انذاس انمٕيٍخ نهطجبػخ ٔانُشش ‪ ،‬انمبْشح ‪،‬‬
‫ص ص‪. 174،140‬‬
‫سٕسح انُسبء‪ :‬اٌَخ ‪3‬‬ ‫(‪)5‬‬
‫د‪ ِٓ -‬ؽ‪١‬ش اٌزضاِبر‪ٙ‬ب ‪ ،‬ف‪١‬غت أْ رإد‪ ٞ‬اٌٍّى‪١‬خ اٌخبطخ وبفخ ا‪ٌ٨‬زضاِبد ‪ ٟ٘ٚ‬اٌزضاَ‬
‫اٌضوبح ‪ٚ ،‬اٌزضاَ اٌؼشائت ‪ٚ ،‬اٌزضاَ ا‪ٔ٦‬فبق ف‪ ٟ‬عج‪ ً١‬هللا ‪.‬‬
‫٘ـ‪ ِٓ -‬ؽ‪١‬ش اعزؼّبٌ‪ٙ‬ب ‪ :‬فبٌٍّى‪١‬خ ف‪ ٟ‬ا‪٦‬ع‪ِ َ٩‬م‪١‬ذح ؽز‪ ٝ‬ف‪ ٟ‬اعزؼّبٌ‪ٙ‬ب ‪ٔ ٨ٚ ،‬مظذ‬
‫ثزٍه اٌم‪ٛ١‬د اٌز‪ ٟ‬رزؼٍك ثؼذَ ا‪٤‬ػشاس ثبٌغ‪١‬ش أ‪ ٚ‬اٌزؼغف ف‪ ٟ‬اعزؼّبي‬
‫(‪)1‬‬
‫اٌؾك ‪ ،‬فزؼٕ‪ ٟ‬اٌٍّى‪١‬خ ف‪ ٟ‬ا‪٦‬ع‪ ٟ٘ َ٩‬أِبٔخ ‪ٚ‬اعزخ‪٩‬ف فبْ اٌّغٍُ ٌ‪١‬ظ ؽشا ف‪ٟ‬‬
‫اعزؼّبي ِبٌٗ و‪١‬فّب شبء ‪ ،‬ف‪٠ ٨ ٛٙ‬غزط‪١‬غ أْ ‪٠‬ىٕضٖ أ‪٠ ٚ‬ؾجغٗ ػٓ اٌزذا‪ٚ‬ي‬
‫(‪)2‬‬
‫‪ٚ‬ا‪ٔ٦‬زبط وّب ‪٠ ٨‬ؾك أْ ‪٠‬جزسٖ ثغ‪١‬ش اٌؼمً ‪ٚ ،‬ا‪ ٨‬ػذ ثٕض اٌمشاْ ِغشِب ‪ٛ٘ٚ ،‬‬
‫ِأِ‪ٛ‬س دائّب ثبْ ‪٠‬ظشف وً ِبي فبئغ ػٓ ؽبعزٗ ف‪ ٟ‬عج‪ ً١‬هللا ع‪ٛ‬اء ف‪ ٟ‬ئٔفبق‬
‫ِجبشش ػٍ‪ ٝ‬اٌّؾزبع‪ ٓ١‬أ‪ ٚ‬اعزضّبس ‪٠‬ؼ‪ٛ‬د ٔفؼٗ ػٍ‪ ٝ‬اٌّغزّغ ‪.‬‬
‫‪ ِٓ :ٚ‬ؽ‪١‬ش اٌؾذ‪ٚ‬د ‪ٚ :‬ف‪ّ١‬ب ػذا اٌم‪ٛ١‬د اٌغبثمخ ‪ ،‬فبْ ا‪٦‬ع‪٠ َ٩‬طٍك اٌٍّى‪١‬خ اٌخبطخ‬
‫د‪ ْٚ‬أْ ‪٠‬ؼغ أ‪ ٞ‬ؽذ أػٍ‪٨ ٝ‬وزغبث‪ٙ‬ب ‪ٚ ،‬رٌه رشغ‪١‬ؼب ‪ٚ‬ػّبٔب ٌٍجبػش ‪ٚ‬اٌؾبفض‬
‫اٌشخظ‪ ، ٟ‬ثؾ‪١‬ش وبْ ف‪ ٟ‬ػ‪ٙ‬ذ اٌشع‪ٛ‬ي ‪ ‬أصش‪٠‬بء ٌٍغب‪٠‬خ وؼضّبْ ثٓ ػفبْ ‪ٚ‬ػجذ‬
‫اٌشؽّٓ ثٓ ػ‪ٛ‬ف ‪ٚ‬اٌضث‪١‬ش ثٓ اٌؼ‪ٛ‬اَ ‪ ،‬وبٔ‪ٛ‬ا ٍِزضِ‪ٓ١‬‬
‫(‪)4‬‬ ‫(‪)3‬‬
‫‪ ٓ١‬ا‪٤‬غِٕل‪١‬ب ِلء ِلِٕ ُبىُ)‪.‬‬ ‫ثؾذ‪ٚ‬د اٌششع ‪ٚ ،‬ل‪ ٌٗٛ‬رؼبٌ‪َ ( ٝ‬نو َن‪َ٠ ٨ ٟ‬ن َن‬
‫ى‪ُ ْٛ‬بد‪ٌٚ‬خ ثَن َن‬
‫ومكنناىالوقوفىعلىىمطالجظىاإلدالمىللملكوظىالخاصظىمنىخاللىالمحاورى‬
‫آالتوظى‪:‬ى‬
‫أ‪ : ٨ٚ‬ؽج‪١‬ؼخ اٌٍّى‪١‬خ اٌخبطخ ف‪ ٟ‬ا‪٦‬ع‪. َ٩‬‬
‫صبٔ‪١‬ب ‪ :‬ئٌ‪ ٝ‬أ‪ ٞ‬ؽذ ؽّ‪ ٝ‬ا‪٦‬ع‪ َ٩‬اٌٍّى‪١‬خ اٌخبطخ ‪.‬‬
‫صبٌضب ‪ :‬ا‪٦‬ع‪٠ ٨ َ٩‬ؾزشَ اٌٍّى‪١‬خ اٌخبطخ ئ‪ ٨‬ثؼذ ػّبْ ؽذ اٌىفبف ‪.‬‬
‫ساثؼب ‪ :‬ا‪٦‬ع‪٠ ٨ َ٩‬غّؼ ثبٌضش‪ٚ‬ح ‪ٚ‬اٌغٕ‪ ٝ‬ئ‪ ٨‬ثؼذ ػّبْ ؽذ اٌىفب‪٠‬خ ‪.‬‬
‫خبِغب ‪ :‬ا‪٦‬ع‪٠ ٨ َ٩‬ظٕغ أؽذا أػٍ‪ ٝ‬اٌٍّى‪١‬خ أ‪ ٚ‬اٌغٕ‪. ٝ‬‬
‫اوالى‪:‬ىطبوطظىالملكوظىالخاصظىفيىاإلدالم ‪ :‬عبء ا‪٦‬ع‪ِ َ٩‬ؼٍٕب أْ وً ِب‬
‫ف‪ ٟ‬اٌى‪ ِٓ ْٛ‬صش‪ٚ‬ح ‪ِٚ‬ب ف‪٠ ٟ‬ذ اٌجشش ِٓ ِبي ‪ٍِ ٛ٘ ،‬ه هلل رؼبٌ‪ٚ،ٝ‬أٗ عجؾبٔٗ‬
‫(‪)5‬‬
‫‪ٚ‬رؼبٌ‪ ٝ‬اٌّبٌه اٌؾم‪١‬م‪ٌ ٟ‬ىً ِبي ‪ ،‬ف‪ٚ ٛٙ‬ؽذٖ رؼبٌ‪ِٕ ٝ‬شئٗ ‪ٚ‬خبٌمٗ ‪ٚٚ‬ا٘جٗ ‪ٚ‬ساصلٗ‬
‫(‪)6‬‬
‫‪ٚ ،‬ف‪ ٟ‬رٌه ‪٠‬م‪ٛ‬ي هللا رؼبٌ‪ٚ( ٝ‬هلل ِب ف‪ ٟ‬اٌغّ‪ٛ‬اد ‪ِٚ‬ب ف‪ ٟ‬ا‪٤‬سع)‪ٚ،‬ل‪ٚ( ٌٗٛ‬هلل ُبٍِ ُب‬
‫ه‬
‫(‪)7‬‬
‫د ‪ٚ‬ا‪٤‬سع ِل َن‪ِٚ‬ب ف‪َ ٙ١‬نِّرٓ)‬
‫اٌغّمّ‪ٛ‬ا ِل‬
‫‪236‬‬
 ‫مجل ددالل ‪2007 /‬‬ ‫العدد السادس والعشرون‬

‫ػجذ انكشٌى صٌذاٌ ‪ ،‬انًذخم نذساسخ انششٌؼخ اإلساليٍخ ‪ ،‬يطجؼخ انًؼبسف ‪ ،‬ثغذاد ‪ ، 1965 ،‬ص‪24‬‬ ‫( ‪)1‬‬
‫ٔأسبط رنك لٕنّ تؼبنى (ٔال تؼتذٔا إٌ هللا ال ٌحت انًؼتذٌٍ) سٕسح انجمشح االٌخ ‪190‬‬
‫انًصذس َفسّ ‪ ،‬ص ‪22‬‬ ‫( ‪)2‬‬
‫انشٍخ احًذ اثٕ صْشح ‪ ،‬انًصذس انسبثك ‪ ،‬ص ‪87‬‬ ‫( ‪)3‬‬
‫سٕسح انحشش ‪ ،‬االٌخ ‪7‬‬ ‫( ‪)4‬‬
‫فبظم انحست ‪ ،‬فً انفكش االلتصبدي انؼشثً اإلساليً ‪ ،‬ثٍشٔد ‪(،‬ة‪ ،‬د) ‪ ،‬ص ‪ ; 17‬ػجذ انكشٌى صٌذاٌ ‪ ،‬انًصذس انسبثك ‪ ،‬ص ‪.142‬‬ ‫( ‪)5‬‬
‫سٕسح انُدى ‪ ،‬اٌَخ ‪.31‬‬ ‫( ‪)6‬‬
‫سٕسح انًبئذح ‪ ،‬اٌَخ ‪.120‬‬ ‫( ‪)7‬‬

‫‪ٚ ،‬ئرا شبءد ئسادح هللا ئػبفخ اٌّبي ئٌ‪ ٝ‬ػجبدٖ ثم‪ ٌٗٛ‬رؼبٌ‪َ ( ٝ‬ن‪ ٨ٚ‬رَنأوٍ‪ٛ‬ا أِ‪ٛ‬اٌَن ُبىُ‬
‫(‪)2‬‬ ‫(‪)1‬‬
‫بٌجبؽ ِلً) ‪ٚ ،‬ل‪ ٌٗٛ‬رؼبٌ‪َ ( ٝ‬نِب أغَٕن‪َ ٝ‬نػُٕٗب ِبٌُبُٗب َن‪ِٚ‬ب َنو َنغت) ‪ ،‬فّب رٌه ا‪ ٨‬ؽبفضاً‬
‫ثَن‪ُ ٕ١‬بىُ ثِل ِل‬
‫ٌ‪ ُٙ‬اٌجشش ػٍ‪ ٝ‬رمذ‪ ُ٠‬اٌؼًّ ‪ٚ‬ثزي اٌغ‪ٙ‬ذ ‪ٚ‬اٌغؼ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ا‪٤‬سع ‪ٚ ،‬ف‪ٔ ٟ‬فظ اٌ‪ٛ‬لذ‬
‫اثز‪٩‬ء ‪ٚ‬اِزؾبٔب ٌ‪ ، ُٙ‬ثّب أؼُ هللا ػٍ‪١ٌٚ ُٙ١‬ؾغ‪ٛ‬ا ثّغئ‪١ٌٛ‬بر‪ ُٙ‬وّب ٍِى‪ ُٙ‬ف‪ٗ١‬‬
‫‪ٚ‬ائزّٕ‪ ُٙ‬ػٍ‪.ٗ١‬‬
‫عبءد ٔظشح ا‪٨‬ع‪ٌٍٍّ َ٩‬ى‪١‬خ اٌخبطخ ثبٔ‪ٙ‬ب ِغشد أِبٔخ ‪ٚ‬اعزخ‪٩‬ف ‪ِٚ‬غإ‪ ٌٟٚ‬ح‬
‫ا‪ٌ٨‬زضاَ ثزؼبٌ‪ ُ١‬ا‪٨‬ع‪ٚ ، َ٩‬ػذَ اٌزجز‪٠‬ش ف‪ ٟ‬اٌّبي ثم‪ ٌٗٛ‬رؼبٌ‪َ ( ٝ‬ن‪ ٨ٚ‬رُبإر‪ٛ‬ا اٌغُّف‪ٙ‬ب َنء‬
‫(‪)3‬‬
‫أِ‪ٛ‬اٌَن ُبىُ اٌز‪َ ٟ‬نع َنؼ َنً هللا ٌَنى ُبُ ل‪١‬بِب) ‪ٚ ،‬لذ ػجش ا‪ِ٦‬بَ اٌضِخشش‪ ٞ‬ػٓ اٌّف‪َٛٙ‬‬
‫ا‪٦‬ع‪ٌٍٍّ ِٟ٩‬ى‪١‬خ اٌخبطخ ثم‪( ٌٗٛ‬اْ ا‪ِٛ٤‬اي اٌز‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬أ‪٠‬ذ‪٠‬ىُ ‪ ،‬أّب ٘‪ ٟ‬اِ‪ٛ‬اي هللا‬
‫ثخٍمٗ ‪ٚ‬ئٔشبئٗ ‪ٚ ،‬أّب ٘‪ٌِٛ ٟ‬ىُ ا‪٠‬ب٘ب ‪ ٚ‬خ‪ٌٛ‬ىُ ا‪٨‬عزّزبع ث‪ٙ‬ب ‪ٚ‬عؼٍىُ خٍفبء ف‪ٟ‬‬
‫اٌزظشف ف‪ٙ١‬ب ‪ ،‬فٍ‪١‬غذ ٘‪ ٟ‬أِ‪ٛ‬اٌىُ ف‪ ٟ‬اٌؾم‪١‬مخ ‪ِٚ ،‬ب أزُ ف‪ٙ١‬ب ا‪ ٨‬ثّٕضٌخ اٌ‪ٛ‬و‪٩‬ء‬
‫‪ٚ‬إٌ‪ٛ‬اة فبٔفم‪ٛ‬ا ِٕ‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬عج‪ ً١‬هللا ‪ ٓٙ١ٌٚ‬ػٍ‪١‬ىُ ا‪ٔ٦‬فبق ِٕ‪ٙ‬ب ‪ ،‬وّب ‪ ْٛٙ٠‬ػٍ‪ٝ‬‬
‫(‪)4‬‬
‫اٌشعً إٌفمخ ِٓ ِبي غ‪١‬شٖ)‪.‬‬
‫ى‪ :‬ؽّ‪ ٝ‬ا‪٨‬ع‪ َ٩‬اٌٍّى‪١‬خ‬ ‫ثانوا‪:‬ىالىىأيىحدىحمىىاإلدالمىالملكوظىالخاصظ‬
‫اٌخبطخ اٌ‪ ٝ‬الظ‪ ٝ‬اٌؾذ‪ٚ‬د اٌ‪ ٝ‬الظ‪ ٝ‬اٌؾذ‪ٚ‬د ‪ ،‬ؽز‪ ٝ‬أٗ اػزجش ش‪١ٙ‬ذا ِٓ ‪٠‬مزً‬
‫د‪ِ ْٚ‬بٌٗ ‪ٚ ،‬وبْ ِٓ اثشص ٘زٖ اٌؾّب‪٠‬خ ‪:‬‬
‫ّمبسلَنخُب فبلطَنؼ‪ٛ‬ا أ‪٠‬ذ‪ِ ٙ٠‬لّب عضا ًء‬ ‫ق ‪ٚ‬اٌغ ِل‬ ‫ّمبس ُب‬
‫أ ‪ -‬لطغ ‪٠‬ذ اٌغبسق ‪ - :‬ثم‪ ٌٗٛ‬رؼبٌ‪ٚ( ٝ‬اٌغ ِل‬
‫(‪)5‬‬
‫ثِلّب وغجب ٔىب‪ِ ً٨‬لِ َنٓ هللا )‪.‬‬
‫ة – اعبصح اٌّ‪١‬شاس ‪ٚ‬فمب ٌٕظبَ ِؼ‪٠ : ٓ١‬ىفً ر‪ٛ‬ص‪٠‬غ اٌزشوخ ر‪ٛ‬ص‪٠‬ؼب ً ػبد‪ ً٨‬ػٍ‪ ٝ‬ػذد‬
‫وج‪١‬ش ِٓ ألبسة اٌّز‪ٛ‬ف‪٠ٚ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ي د‪ ْٚ‬رغّؼ‪ٙ‬ب ف‪٠ ٟ‬ذ فشد ِؼ‪٠ٚ . ٓ١‬شذد ا‪٨‬ع‪ َ٩‬ف‪ٟ‬‬
‫ٍه ؽُبذ‪َ ٚ‬ند هللا َن‪َ ٚ‬نِٓ ‪ُ٠‬ب ِلطغ ؽُبذ‪َ ٚ‬ند هللاَن َن‪َ ٚ‬نسع‪ٌَٛ‬نُٗب‬‫ل‪ٛ‬اػذ اٌّ‪١‬شاس ‪ ،‬ف‪١‬ؼمج‪ٙ‬ب ثم‪ ٌٗٛ‬رؼبٌ‪( ٝ‬رِل َن‬
‫ه ُ٘ب َن‪ ٛ‬اٌفَن‪ُ ٛ‬بص اٌ َنؼظ‪َ ، ُ١‬ن‪َ ٚ‬نِٓ‬
‫ذ‪ ٓ٠‬ف‪ٙ١‬ب َن‪ٚ‬رٌِل َن‬ ‫د رَنغش‪ِ ٞ‬لِٓ رَنؾزِل‪ٙ‬ب ا‪ٙٔ٤‬بس خبٌِل َن‬ ‫ُبذخٍُٗب َنعٕب ٍ‬
‫‪ِ ٠‬ل‬
‫(‪)6‬‬
‫ُبذخٍُٗب ٔبساً خبٌِلذاً ف‪ٙ١‬ب ‪ٌَٚ‬نُٗب َنػزاةٌب ُبِ‪.)ٓ١ٙ‬‬
‫ؼض هللاَن َن‪َ ٚ‬نسع‪ٌَٛ‬نُٗب ‪َ٠ٚ‬نزَن َنؼ َّذ ؽُبذ‪َ ٚ‬ندُٖب ‪ِ ٠‬ل‬
‫‪َ٠‬ن ِل‬

‫‪237‬‬
 ‫مجل ددالل ‪2007 /‬‬ ‫العدد السادس والعشرون‬

‫سٕسح انُسبء ‪ ،‬اٌَخ ‪.29‬‬ ‫( ‪)1‬‬

‫سٕسح انًسذ ‪ ،‬اٌَخ ‪2‬‬ ‫( ‪)2‬‬
‫سٕسح انُسبء ‪ ،‬اٌَخ ‪5‬‬ ‫( ‪)3‬‬
‫اَظش االيبو انضيخششي فً تفسٍشِ انكشبف ‪ ،‬ج‪، 2‬طجبػخ داس إحٍبء انتشاث انؼشثً ‪ ،‬ثٍشٔد ‪ ، 2003 ،‬ص‪434‬‬ ‫( ‪)4‬‬
‫سٕسح انًبئذح ‪ ،‬اٌَخ ‪38‬‬ ‫( ‪)5‬‬
‫سٕسح انُسبء ‪ ،‬اٌَخ ‪14 ٔ 13‬‬ ‫( ‪)6‬‬

‫ثالثاى‪:‬ى‪-‬ىاالدالمىالىوحترمىالملكوظىالخاصظىاالىبطدىضمانىحدىالكغاف‬
‫اْ اٌٍّى‪١‬خ اٌخبطخ ف‪ ٟ‬ا‪٨‬ع‪ِ َ٩‬شش‪ٚ‬ؽخ ثبْ ‪٠‬ز‪ٛ‬افش ٌىً فشد ؽذ اٌىفبف أ‪ ٞ‬اٌؾذ‬
‫ا‪٤‬دٔ‪ ٝ‬اٌ‪٩‬صَ ٌّؼ‪١‬شزٗ ‪ ،‬ثّؼٕ‪ ٝ‬أٗ ارا ‪ٚ‬عذ ف‪ ٟ‬اٌّغزّغ ا‪٦‬ع‪ ِٟ٩‬عبئغ ‪ٚ‬اؽذ‬
‫ا‪ٚ‬ػبس ‪ٚ‬اؽذ ‪ ،‬فبْ ؽك اٌٍّى‪١‬خ ‪ ٞ٨‬فشد ِٓ افشاد اٌّغزّغ ‪٠ ٨‬غت اؽزشاِ‪ٙ‬ب ‪٨ٚ‬‬
‫رغ‪ٛ‬ص ؽّب‪٠‬ز‪ٙ‬ب ‪ ،‬اْ ٘زا اٌغبئغ اٌ‪ٛ‬اؽذ ‪٠‬غمؾ ششػ‪١‬خ عبئش اٌؾم‪ٛ‬ق اٌٍّى‪١‬خ اٌ‪ ٝ‬اْ‬
‫(‪)1‬‬
‫‪٠‬شجغ‪.‬‬
‫رابطاى‪:‬االدالمىالىودمحىبالثروةىوالعنىىاالىبطدىضمانىحدىالكغاوظى‪:‬ى‬
‫وزٌه فبْ ا‪٦‬ع‪٠ ٨ َ٩‬غّؼ ثبٌضش‪ٚ‬ح ‪ٚ‬اٌغٕ‪ ٝ‬ا‪ ٨‬ثؼذ ػّبْ ؽذ اٌىفب‪٠‬خ ٌىً فشد ِٓ‬
‫افشاد اٌّغزّغ ‪ ،‬أ‪ ٞ‬اٌّغز‪ ٜٛ‬اٌ‪٩‬ئك ٌٍّؼ‪١‬شخ ثؾغت ظش‪ٚ‬ف اٌضِبْ ‪ٚ‬اٌّىبْ‬
‫‪ٚ‬اٌ‪ٛ‬اعت ر‪ٛ‬افشٖ ٌىً ِٓ ‪٠‬ز‪ٛ‬اعذ ف‪ ٟ‬اٌّغزّغ ا‪٨‬ع‪ ِٟ٩‬ا‪٠‬ب وبٔذ د‪٠‬بٔزٗ ‪ٚ‬ا‪٠‬ب وبٔذ‬
‫عٕغ‪١‬زٗ ‪ٛ٠ ٛ٘ٚ ،‬فشٖ ٌٕفغٗ ثغ‪ٙ‬ذٖ ‪ٚ‬ػٍّٗ ‪ ،‬فبْ ػغض ػٓ رٌه ثغجت خبسط ػٓ‬
‫اسادرٗ وّشع ا‪ ٚ‬ش‪١‬خ‪ٛ‬خخ ‪ ،‬أزمٍذ ِغإ‪١ٌٚ‬خ رٌه اٌ‪ ٝ‬ث‪١‬ذ ِبي اٌّغٍّ‪ٓ١‬‬
‫(‪)2‬‬
‫أ‪ ٞ‬خضأخ اٌذ‪ٌٚ‬خ ‪ ِٓٚ .‬صُ فبْ ا‪٦‬ع‪٠ ٨ َ٩‬غّؼ ثبٌضش‪ٚ‬ح ‪ٚ‬اٌغٕ‪ِ ٝ‬غ ‪ٚ‬ع‪ٛ‬د اٌفمش‬
‫‪ٚ‬اٌؾشِبْ ‪ٚ ،‬أّب ‪٠‬جذأ اٌغٕ‪ٚ ٝ‬اٌزفب‪ٚ‬د ف‪ ٗ١‬ثؼذ اصاٌخ اٌفمش ‪ٚ‬اٌمؼبء ػٍ‪ ٝ‬اٌؾشِبْ‬
‫(‪)3‬‬
‫ِبي هللا ّم‬
‫اٌز‪ ٞ‬ارب ُبوُ) ‪٠ٚ ،‬م‪ٛ‬ي رؼبٌ‪َ ( ٝ‬ن‪ٚ‬ف‪ٟ‬‬ ‫‪ٚ ،‬ف‪ ٟ‬رٌه ‪٠‬م‪ٛ‬ي هللا رؼبٌ‪ٚ( ٝ‬ارُب‪ُ٘ٛ‬بُ ِلِٓ ِل‬
‫(‪)4‬‬
‫أِ‪ٛ‬اٌَن‪ُٙ‬بُ َنؽ ٌّ‬
‫ك ٌٍغبئِلً ‪ٚ‬اٌ َنّؾشُب‪٠ٚ ، ) َٚ‬م‪ٛ‬ي اٌشع‪ٛ‬ي ‪ ِٓ( ‬رشن ِب‪ ٨‬ف‪ِٓٚ ٍٗ٘٥‬‬
‫(‪)5‬‬
‫رشن د‪ٕ٠‬بسا ا‪ ٚ‬ػ‪١‬بػب فاٌ‪ٚ ٟ‬ػٍ‪. )ٟ‬‬
‫ىخامداى‪:‬ىاإلدالمىالىوضدىحدىاعلىىللملكوظىاوىالعنىى‪:‬ى‬
‫أٗ ف‪ ٟ‬اٌظش‪ٚ‬ف غ‪١‬ش اٌؼبد‪٠‬خ (ا‪٨‬عزضٕبئ‪١‬خ) وّغبػخ ا‪ٚ‬اٌؾش‪ٚ‬ة ‪٠‬زغب‪ ٜٚ‬اٌّغٍّ‪ْٛ‬‬
‫ف‪ ٟ‬ؽذ اٌىفبف ‪ٚ ،‬ف‪ ٟ‬اٌظش‪ٚ‬ف اٌؼبد‪٠‬خ ‪٠‬زغب‪ ٜٚ‬اٌّغٍّ‪ ِٓ ْٛ‬ؽ‪١‬ش ر‪ٛ‬ف‪١‬ش ؽذ‬
‫ؾٓ لَن َنغّٕب‬
‫اٌىفب‪٠‬خ ‪ِٚ‬ب ف‪ٛ‬ق رٌه ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ثىً رجؼب ٌؼٍّٗ ‪ٚ‬ع‪ٙ‬ذٖ ‪ ،‬فبهلل رؼبٌ‪ ٝ‬ار ‪٠‬م‪ٛ‬ي(َٔن ُب‬
‫د ٌِل‪َ١‬نزّم ِلخ َنز ثَنؼ َن‬
‫ؼ‪ُٙ‬بُ‬ ‫ؼغ َندسعب ٍ‬ ‫ؼؼ‪ُٙ‬بُ فَن‪َ ٛ‬ن‬
‫ق ثَن ٍ‬ ‫ثَن‪َٕ١‬ن‪ُٙ‬بُ َنِؼ‪َ ١‬نشز‪ُٙ‬بُ ف‪َ ٟ‬ن‬
‫اٌؾ‪١‬ب ِلح اٌ ُبذٔ‪١‬ب ‪َ ،‬ن‪َ ٚ‬نسفؼٕب ثَن َن‬
‫(‪)7‬‬ ‫(‪)6‬‬

‫‪238‬‬
 ‫مجل ددالل ‪2007 /‬‬ ‫العدد السادس والعشرون‬

‫ثَنؼؼب ً ع ِل‬
‫ُبخش‪٠‬ب) ‪ٚ ،‬ار ‪٠‬م‪ٛ‬ي رؼبٌ‪ٚ( ٝ‬هللا فؼً ثؼؼىُ ػٍ‪ ٝ‬ثؼغ ف‪ ٟ‬اٌشصق)‪.‬‬
‫‪ ،1976‬ص ‪ ; 79‬اَظش انجحج انًُشٕس ػٍ االسالو‬ ‫( ‪ٌ )1‬حٍى ثٍ ادو ‪ ،‬انخشاج ‪ ،‬داس انًؼبسف نهطجبػخ ٔانُشش ‪ ،‬ثٍشٔد ‪،‬‬
‫ٔانًشكهخ االلتصبدٌخ فً كتبة يؤتًش انجحٕث االساليٍخ ‪ ،‬االٔل سُخ ‪ ، 1964‬انمبْشح ص‪. 78‬‬
‫(‪ )2‬اَظش انجحج االسالو ٔانًشكهخ االلتصبدٌخ ‪ ،‬انًصذس َفسّ ‪ ،‬ص‪35‬‬
‫(‪ )3‬سٕسح انُٕس ‪ ،‬االٌخ ‪.32‬‬
‫(‪)4‬سٕسح انزاسٌبد ‪ ،‬االٌخ ‪. 19‬‬
‫(‪)5‬سٔاِ االيبو احًذ فً انًصذس انسبثك سلى انحذٌج ( ‪ٔ ; )7523‬سٔاِ االيبو انجخبسي فً كتبة انحٕالد ‪ ،‬لى انحذٌج ( ‪، )2133‬‬
‫ٔااليبو يسهى فً كتبة انفشائط ( ‪ٔ ، www.islamonline.com)3040‬اثٕ دأٔد فً سٍُ اثٍ دأٔد ثكتبة انخشاج ٔااليبسح‬
‫انمًء ( ‪ ، )2566‬طجؼخ داس انحذٌج ‪ ،‬انمبْشح ‪ٔ ;1999 ،‬انتشيزي سٍُ انتشيزي اندُبئض ػٍ سسٕل هللا ( ‪ ،)990‬داس انحذٌج‬
‫نهطجبػخ ‪ ،‬انمبْشح ‪.1999 ،‬‬
‫(‪ )6‬سٕسح انضخشف ‪ ،‬اٌَخ ‪.32‬‬
‫(‪)7‬سٕسح انُحم ‪ ،‬اٌَخ‪71‬‬
‫‪ٚ‬ػٍ‪ ٗ١‬فبٔٗ ‪٠‬ظٍؼ اْ ‪٠‬ز‪ٛ‬اعذ أصش‪٠‬بء ٌٍغب‪٠‬خ ٍِزضَ ثبٌششع ‪ٚ‬ف‪ٛ‬ق وً رٌه فبْ اٌؾبوُ‬
‫ا‪ ٚ‬ا‪١ٌٚ‬بء ا‪ِ٨‬ش ِطبٌج‪ ْٛ‬ثبٌزذخً ٌّٕغ اعزئضبس الٍ‪١‬خ ثخ‪١‬شاد اٌّغزّغ أػّب‪ٌ ٨‬م‪ٌٗٛ‬‬
‫(‪)1‬‬
‫‪ ٓ١‬ا‪٨‬غِٕل‪١‬ب ِلء ِلِٕ ُبىُ) ‪ِٚ ،‬طبٌج‪ ْٛ‬دائّب ثبرخبر ا‪٦‬عشاءاد‬ ‫رؼبٌ‪َ ( ٝ‬نو‪َ٠ ٨ ٟ‬ن َن‬
‫ى‪ ْٛ‬د‪ٌٚ‬خ ثَن َن‬
‫اٌ‪٩‬صِخ ٌزؾم‪١‬ك اٌز‪ٛ‬اصْ ا‪٨‬لزظبد‪ ٞ‬ث‪ ٓ١‬افشاد اٌّغزّغ ‪ٚ‬ثبٌمذس اٌز‪٠ ٞ‬ؾمك اٌزىبًِ‬
‫‪ ٨‬اٌزٕبلغ ‪ٚ‬اٌزؼب‪ ٨ ْٚ‬اٌظشاع ‪.‬‬
‫ى‬
‫ى‬
‫ى‬
‫ى‬
‫ى‬
‫ى‬
‫ى‬
‫ى‬
‫ى‬
‫ى‬
‫ى‬

‫‪239‬‬
 ‫مجل ددالل ‪2007 /‬‬ ‫العدد السادس والعشرون‬

‫(‪ )1‬سٕسح انحشش ‪ ،‬اٌَخ ‪7‬‬

‫المبحثىالثانيى‪/‬ىنظرةىاالدالمىللملكوظىالطامظى‪:‬ى‪-‬ى‬

‫عبء ا‪٨‬ع‪ َ٩‬فبلش اٌٍّى‪١‬خ اٌؼبِخ (اٌٍّى‪١‬خ اٌغّبػ‪١‬خ) ‪ٚ ،‬اػطب٘ب اٌظفخ اٌششػ‪١‬خ ‪،‬‬
‫‪ ِٓٚ‬لج‪ ً١‬رٌه ٍِى‪١‬خ ا‪٨‬ساػ‪ ٟ‬اٌز‪ِ ٨ ٟ‬بٌه ٌ‪ٙ‬ب (اٌّ‪ٛ‬اد) ‪ٚ‬اٌٍّى‪١‬خ اٌّؼبدْ ف‪ ٟ‬ثبؽٓ‬
‫ا‪٨‬سع ‪ٍِٚ ،‬ى‪١‬خ اٌّشافك ا‪٤‬عبع‪١‬خ وبٌطشق ‪ٕ٠ٚ‬بث‪١‬غ اٌّ‪١‬بٖ ‪ٚ‬اٌّشاػ‪ ، ٟ‬ا‪ ٨‬اْ اٌٍّى‪١‬خ‬
‫اٌؼبِخ ف‪ ٟ‬ا‪٨‬ع‪ ٟ٘ َ٩‬ثذ‪ٚ‬س٘ب شبْ اٌٍّى‪١‬خ اٌخبطخ ٌ‪١‬غذ ِطٍمخ ‪ ،‬ف‪ٍّ٠ ٩‬ه اٌؾبوُ‬
‫ا‪٨‬ع‪ ِٟ٩‬اْ ‪ٛ٠‬عغ ا‪ ٚ‬اْ ‪٠‬ؼ‪١‬ك ِٓ ٔطبق اٌٍّى‪١‬خ اٌؼبِخ ؽغجّب ‪٠‬شبء ‪ٚ ،‬أّب ِشد‬
‫رٌه ِب ‪ ٗ١ٍّ٠‬ا‪٠ ٚ‬زطٍت اٌظبٌؼ اٌؼبَ ‪ِ ٛ٘ٚ ،‬ب ػجش ػٕٗ فم‪ٙ‬بء اٌشش‪٠‬ؼخ ثم‪( ٌُٙٛ‬اْ‬
‫(‪)1‬‬
‫ا‪ِ٨‬بَ ِخ‪١‬ش ‪ ،‬رخ‪١١‬ش ِظٍؾخ ‪ ٨‬رخ‪١١‬ش ش‪ٛٙ‬ح) ‪.‬ثبػزجبس اٌٍّى‪١‬خ اٌؼبِخ ‪ٚ‬ع‪ٍ١‬خ فؼبٌخ‬
‫ٌزؾم‪١‬ك اٌز‪ٛ‬اصْ ث‪ ٓ١‬افشاد اٌّغزّغ ػٓ ؽش‪٠‬ك رجٕ‪ ٟ‬ا٘ذاف اعزّبػ‪١‬خ د‪ ْٚ‬ا‪٨‬لزظبس‬
‫ػج‪ِ ٝ‬غشد رؾم‪١‬ك اٌشثؼ ‪.‬‬
‫كوفىعالجىاالدالمىالملكوظىالطامظى‪-:‬ى‬
‫‪ّ٠‬ىٓ ِؼبٌغخ اٌٍّى‪١‬خ اٌؼبِخ ػٍ‪ ٝ‬اٌ‪ٛ‬عٗ ا‪٨‬ر‪-: ٟ‬‬
‫ا‪ : ٨ٚ‬اطط‪٩‬ػ اٌٍّى‪١‬خ اٌؼبِخ (ا‪ ٚ‬اٌٍّى‪١‬خ اٌغّبػ‪١‬خ) ‪.‬‬
‫صبٔ‪١‬ب ‪ :‬ا‪٨‬ع‪٠ َ٩‬مش ط‪ٛ‬ساً لبئّخ ٌٍٍّى‪١‬خ اٌؼبِخ ‪.‬‬
‫صبٌضب ‪ :‬ا‪٨‬ع‪٠ َ٩‬غزؾذس ط‪ٛ‬ساً عذ‪٠‬ذح ٌٍٍّى‪١‬خ اٌؼبِخ ‪.‬‬
‫ساثؼب ‪ :‬اٌٍّى‪١‬خ اٌؼبِخ ف‪ ٟ‬اٌؼ‪ٙ‬ذ ا‪٦‬ع‪ ِٟ٩‬ا‪ٚ٨‬ي ‪.‬‬
‫خبِغب ‪ :‬اٌٍّى‪١‬خ اٌؼبِخ ‪ٚ‬ؽفع اٌز‪ٛ‬اصْ ا‪٨‬لزظبد‪ ٞ‬ث‪ ٓ١‬افشاد اٌّغزّغ ‪.‬‬

‫اوالى‪:‬ىاصطالحىالملكوظىالطامظىاوى(الملكوظىالجماعوظ)ىىى‬

‫‪240‬‬
 ‫مجل ددالل ‪2007 /‬‬ ‫العدد السادس والعشرون‬

‫‪٠‬شاد ثبطط‪٩‬ػ اٌٍّى‪١‬خ اٌؼبِخ ‪ propritete publique‬رخظ‪١‬ض اٌّبي ٌٍّٕفؼخ‬

‫اٌؼبِخ ‪ٚ ،‬رٌه ف‪ِ ٟ‬مبثٍخ اٌٍّى‪١‬خ اٌخبطخ ‪ propritete prive‬اٌز‪ٕ٠ ٟ‬فشد ثب‪٨‬سرفبع‬
‫ث‪ٙ‬ب فشد ِؼ‪ ٓ١‬ػٍ‪ٚ ٝ‬عٗ اٌزخظ‪١‬ض ‪ٚ‬اٌزؼ‪٠ٚ ، ٓ١١‬ؼجش ػٕ‪ٙ‬ب ا‪٠‬ؼب ثبطط‪٩‬ػ اٌٍّى‪١‬خ‬
‫اٌغّبػ‪١‬خ ‪ prpritete collective‬ف‪ ٟ‬اٌّمبثً اط‪٩‬ػ اٌٍّى‪١‬خ اٌخبطخ ‪propriete‬‬
‫‪٠ٚ induelle‬شًّ اطط‪٩‬ػ ٍِى‪١‬خ اٌؼبِخ ِٓ خ‪٩‬ي رّزغ أفشاد اٌّغزّغ ثؾك ِزغب‪ٚ‬‬
‫ثبػزجبس٘ب ‪ٚ‬ع‪ٍ١‬خ ػّبْ ٌ‪ ِٓ ُٙ‬اعً رؾم‪١‬ك سفب٘‪١‬خ اعزّبػ‪١‬خ ‪ٚ‬الزظبد‪٠‬خ ‪ ،‬فؼ‪ ٩‬ػٓ‬
‫(‪)2‬‬
‫د‪ٚ‬س٘ب ف‪ ٟ‬رؾم‪١‬ك اٌز‪ٛ‬اصْ ا‪٨‬لزظبد‪ ٞ‬ث‪ ٓ١‬افشاد اٌّغزّغ‪.‬‬

‫اإلسالو ٔانًشكهخ االلتصبدٌخ ‪ ،‬انًصذس انسبثك ‪ ،‬ص ‪84‬‬ ‫( ‪)1‬‬

‫انًصذس َفسّ ‪ ،‬ص ‪.85‬‬ ‫( ‪)2‬‬

‫ى‬
‫ثانواى‪-:‬ىوػرىاالدالمىصوراىقائمظىللملكوظىالطامظى‪:‬ى‬
‫الش ا‪٨‬ع‪ َ٩‬ط‪ٛ‬سا ٌٍٍّى‪١‬خ اٌؼبِخ وبٔذ ِؼش‪ٚ‬فخ ِٓ لجً اٌفشط ‪ٚ‬اٌش‪ِٚ‬بْ ‪٘ٚ ،‬زا‬
‫‪٠‬إوذ فم‪ٙ‬بء اٌشش‪٠‬ؼخ اْ ٌٍذ‪ٌٚ‬خ اْ رمطغ ا‪٨‬ساػ‪ ٟ‬اٌز‪ِ ٨ ٟ‬بٌه ٌ‪ٙ‬ب (ا‪ِٛ٤‬اد) ‪،‬‬
‫‪ٚ‬وزا اساػ‪ ٟ‬اٌّؼبدْ ‪ٚ ،‬رٌه الطبع رٍّ‪١‬ه ا‪ ٚ‬ألطبع رأع‪١‬ش ‪ٚ ،‬رٌه ‪ٚ‬فمب ٌّب‬
‫رمزؼ‪ ٗ١‬اٌّظٍؾخ ثب‪٦‬ػبفخ اٌ‪ ٝ‬وً ش‪ٟ‬ء ػش‪ٚ‬س‪ٌ ٞ‬ؾ‪١‬بح إٌبط ِغزّؼخ‪٠ ٨،‬ظؼ‬
‫(‪)1‬‬
‫اْ ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬ؾ‪ٌٍّ ٩‬ى‪١‬خ خبطخ ثً رغزمً ثٗ اٌذ‪ٌٚ‬خ ا‪ ٚ‬اٌغّبػخ‪.‬‬
‫‪ ِٓٚ‬صُ ارفك فم‪ٙ‬بء اٌشش‪٠‬ؼخ ػٍ‪ ٝ‬ع‪ٛ‬اص ٔضع اٌٍّى‪١‬خ اٌخبطخ عجشا ٌّظٍؾخ ػبِخ‬
‫وز‪ٛ‬عؼخ ِغغذ ا‪ ٚ‬ؽش‪٠‬ك ا‪ِ ٚ‬مجشح ػٍ‪ ٝ‬اْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬رٌه ثضّٕٗ ‪ ،‬اِب ٌ‪ ٛ‬وبْ رٌه ث‪٩‬‬
‫ػ‪ٛ‬ع ‪ ،‬فبٔٗ ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬ظبدسح ‪ ٨‬رغ‪١‬ض٘ب اٌشش‪٠‬ؼخ ا‪٦‬ع‪١ِ٩‬خ ا‪ ٨‬ف‪ ٟ‬أِ‪ٛ‬اي اٌؾشث‪ٟ‬‬
‫(‪)2‬‬
‫غ‪١‬ش اٌّغزأِٓ ‪.‬‬
‫ثالثاى‪:‬ىاإلدالمىودتحدثىصوراىجدودةىللملكوظىالطامظى‪:‬ىى‬
‫ثً ٌمذ اعزؾذس ا‪٦‬ع‪ َ٩‬ط‪ٛ‬ساً عذ‪٠‬ذح ِٓ اٌٍّى‪١‬خ اٌؼبِخ ٌُ رىٓ ِؼش‪ٚ‬فخ ِٓ لجً‬
‫‪: ٟ٘ٚ‬‬
‫أ – اٌّغبعذ ‪ :‬ف‪ ٟٙ‬اِ‪ٛ‬اي ػبِخ ‪٠ٚ ،‬غ‪ٛ‬ص ٔضع اٌٍّى‪١‬خ ِٓ اعً ر‪ٛ‬ع‪١‬ؼ‪ٙ‬ب فؾ‪ّٕ١‬ب‬
‫ػبق اٌّغغذ اٌؾشاَ ‪ ،‬اِش اٌخٍ‪١‬فخ ػّش ثٓ اٌخطبة ‪ ‬ثششاء ِب ؽ‪ ِٓ ٌٗٛ‬د‪ٚ‬س‬
‫‪ ‬عجشاً ِٓ‬ ‫‪ ،‬فشػ‪ ٝ‬اٌجؼغ ‪ٚ‬اث‪ ٝ‬اٌجؼغ ا‪٤‬خش ‪ ،‬فأخز٘ب اٌخٍ‪١‬فخ ػّش‬
‫أطؾبث‪ٙ‬ب ‪ٚٚ‬ػغ ل‪ّ١‬ز‪ٙ‬ب ثخضأخ اٌىؼجخ ٌ‪١‬أخز٘ب أطؾبة اٌذ‪ٚ‬س ‪ٚ‬لبي ٌ‪( ُٙ‬أّب‬
‫(‪)3‬‬

‫‪241‬‬
 ‫مجل ددالل ‪2007 /‬‬ ‫العدد السادس والعشرون‬

‫ٔضٌزُ ػٍ‪ ٝ‬اٌىؼجخ ‪٘ٚ‬زا فٕبئ‪ٙ‬ب ‪ ٌُٚ ،‬رٕضي اٌىؼجخ ػٍ‪١‬ىُ) ‪ٚ ،‬اٌغذ‪٠‬ش ثبٌزوش اْ‬
‫اٌّغبعذ ف‪ ٟ‬ا‪٦‬ع‪١ٌ َ٩‬غذ وبٌىٕبئظ ِغشد اِبوٓ ‪٦‬لبِخ اٌشؼبئش اٌذ‪١ٕ٠‬خ ‪ٌٚ ،‬ىٕ‪ٙ‬ب‬
‫اعبعب ِظذس ٌٍز‪ٛ‬ػ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌز‪ٛ‬ع‪ٚ ٗ١‬اٌّشبسوخ اٌشؼج‪١‬خ ف‪ ٟ‬ثٕبء اٌّغزّغ ‪ ،‬ف‪١‬ش‪ ٞٚ‬اْ‬
‫اٌشع‪ٛ‬ي ‪ ‬لظذ راد ِشح اٌّغغذ ف‪ٛ‬عذ ف‪ٔ ٟ‬بؽ‪١‬خ ل‪ِٛ‬ب ‪٠‬زوش‪ ْٚ‬هللا ‪ٚ ،‬ف‪ٔ ٟ‬بؽ‪١‬خ‬
‫اخش‪ِ ٜ‬غٍظ ػٍُ ‪ ،‬فمبي ٘زا خ‪١‬ش ‪٘ٚ‬زا خ‪١‬ش ‪ٌٚ‬ىٕٕ‪ ٟ‬ثؼضذ ِؼٍّب ً ‪ٚ ،‬اخزبس ِغٍظ‬
‫اٌؼٍُ ‪ ،‬ثً ٌمذ وبْ ِظ‪١‬ش ا‪ِ٨‬خ ا‪٦‬ع‪١ِ٩‬خ ‪٠‬مشس ف‪ ٟ‬اٌّغغذ ‪ٚ ،‬ف‪ ٗ١‬رزّضً فىشح‬
‫(‪)4‬‬
‫اٌّشبسوخ اٌشؼج‪١‬خ ف‪ ٟ‬اٌؾىُ ‪ٚ ،‬رظذس ػٕٗ اخطش اٌمشاساد اٌغ‪١‬بع‪١‬خ ‪.‬‬
‫ة – اساػ‪ ٟ‬اٌؾّ‪( ٝ‬اٌّشاػ‪ )ٟ‬ار وبْ ‪٠‬ؾذس ف‪ ٟ‬اٌغبٍ٘‪١‬خ اْ ‪٠‬ؾب‪ٚ‬ي شخض ا‪ٚ‬‬
‫عّبػخ ِؼ‪ٕ١‬خ ا‪ٔ٨‬فشاد ثجؼغ أساػ‪ ٟ‬اٌّشاػ‪ ، ٟ‬ثؾ‪١‬ش ‪٠ ٨‬غّؾ‪ٌ ْٛ‬غ‪١‬شُ٘ اْ‬
‫‪٠‬شػ‪ٛ‬ا ف‪ٙ١‬ب ثأؼبِ‪ ، ُٙ‬ثذػ‪ ٜٛ‬أ‪ٙ‬ب أطجؾذ ف‪ ٟ‬ؽّب‪٠‬ز‪ ، ُٙ‬فغبء ا‪٨‬ع‪ٚ َ٩‬أػٍٓ اْ‬
‫انذكتٕس يصطفى انسجبػً ‪ ،‬انصذس انسبثك ‪ ،‬ص‪147‬‬ ‫(‪)1‬‬
‫ثحج انذكتٕس خًٍم انششلبٔي ‪ ،‬لٍٕد انًهكٍخ انؼبيخ فً انششٌؼخ االساليٍخ ٔانًمذو السجٕع انفمّ االساليً ‪ ،‬انشٌبض ‪،‬‬ ‫(‪)2‬‬
‫سُخ ‪ ، 1977‬ص‪.10‬‬
‫اَظش انذكتٕس يحًذ ػجذ اندٕاد ‪ ،‬يهكٍخ االساظً فً االسالو (تحذٌذ انًهكٍخ ٔانتبيٍى) ‪،‬انًطجؼخ انؼبنًٍخ ‪،‬‬ ‫(‪)3‬‬
‫ثبنمبْشح‪،‬سُخ‪، 1971،‬ص‪194‬‬
‫اَظش انجحج االسالو ٔانًشكهخ االلتصبدٌخ ‪ ،‬انًصذس انسبثك ‪ ،‬ص ‪.100‬‬ ‫(‪)4‬‬

‫ا‪ ٨‬هلل ‪ٚ‬سع‪ ، )ٌٗٛ‬أ‪ ٞ‬اْ عّ‪١‬غ أساػ‪ ٟ‬اٌشػ‪ٌٍ ٟ٘ ٟ‬ىبفخ ‪ٚ‬فمب ٌّب ‪٠‬ؾذدٖ ‪ٌٟٚ‬‬
‫(‪)1‬‬
‫ا‪ِ٨‬ش‪.‬‬
‫ط – اٌ‪ٛ‬لف اٌخ‪١‬ش‪ : ٞ‬فبٌ‪ٛ‬لف ٘‪ ٛ‬اخشاط اٌّبي ِٕخ ٍِه طبؽجٗ ثبخز‪١‬بسٖ اٌ‪ٍِ ٝ‬ه‬
‫هللا رؼبٌ‪ ٝ‬أ‪ٍِ ٞ‬ه عّبػخ ‪ ٟ٘ٚ‬ط‪ٛ‬سح اٌٍّى‪١‬خ اٌؼبِخ ا‪ ٚ‬عّبػ‪١‬خ ‪ٚ ،‬اٌ‪ٛ‬لف ‪٨‬‬
‫(‪)2‬‬
‫‪٠‬ى‪ ْٛ‬ا‪ ٨‬خ‪١‬ش‪٠‬ب أ‪ٌٍّٕ ٞ‬فؼخ اٌؼبِخ ثذا‪٠‬خ ‪ٙٔٚ‬ب‪٠‬خ‬
‫‪.‬‬
‫د – ا‪٨‬ساػ‪ ٟ‬اٌّفز‪ٛ‬ؽخ ‪ - :‬ثؼذ فزؼ اٌشبَ ‪ٚ‬اٌؼشاق ‪ِٚ‬ظش ف‪ ٟ‬ػ‪ٙ‬ذ اٌخٍ‪١‬فخ‬
‫ػّشثٓ اٌخطبة ‪ ‬صبس اٌغذي ‪ٚ٤‬ي ِشح ؽ‪ٛ‬ي ٍِى‪١‬خ ٘زٖ ا‪٤‬ساػ‪ٚ ، ٟ‬اعزطبع‬
‫اٌخٍ‪١‬فخ ػّش ثٓ اٌخطبة ‪ ‬اْ ‪٠‬غّغ اً٘ اٌؾً ‪ٚ‬اٌؼمذ ِٓ اٌظؾبثخ ‪ٚ ،‬ا‪ٚ‬ػؼ‬
‫ٌ‪ٚ ُٙ‬ع‪ٙ‬خ ٔظشٖ ثبْ ؽىُ اٌغٕبئُ ٘‪ ٛ‬ف‪ ٟ‬ا‪ِٛ٨‬اي اٌّؾذ‪ٚ‬دح ل‪ّ١‬ز‪ٙ‬ب وّب ؽذس ف‪ٟ‬‬
‫ػ‪ٙ‬ذ اٌشع‪ٛ‬ي ‪ ‬ثخ‪٩‬ف ا‪ِ٨‬ش ف‪ ٟ‬اٌضش‪ٚ‬اد اٌطبئٍخ وب‪٤‬ساػ‪ ٟ‬اٌّفز‪ٛ‬ؽخ فبٔٗ ‪٨‬‬
‫‪٠‬غ‪ٛ‬ص ر‪ٛ‬ص‪٠‬ؼ‪ٙ‬ب ػٍ‪ ٝ‬اٌّؾبسث‪ ٓ١‬ا‪ ٚ‬غ‪١‬شُ٘ ‪ٚ‬رظجؼ ٍِىب ٌ‪ِ٩‬خ ا‪٦‬ع‪١ِ٩‬خ ِّضٍخ ف‪ٟ‬‬
‫(‪)3‬‬
‫ع‪ٍٙ١‬ب اٌؾبػش ‪ٚ‬أع‪١‬بٌ‪ٙ‬ب اٌّغزمجٍخ أ‪ٍِ ٞ‬ى‪١‬خ ػبِخ ‪.‬‬
‫رابطاى‪:‬ىالملكوظىالطامظىفيىالطؼدىاإلدالميىاألولىى‬

‫‪242‬‬
 ‫مجل ددالل ‪2007 /‬‬ ‫العدد السادس والعشرون‬

‫‪ ٨‬شه اْ ؽج‪١‬ؼخ اٌّشؽٍخ اٌزبس‪٠‬خ‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬ظ‪ٙ‬ش ا‪٨‬ع‪ ، َ٩‬ؽ‪١‬ش وبْ إٌشبؽ‬
‫ا‪٨‬لزظبد‪ ٞ‬ػؼ‪١‬فب أعبعٗ اٌشػ‪ٚ ٟ‬اٌزغبسح ‪ ،‬فؼ‪ ٩‬ػٓ ل‪ٛ‬ح اٌ‪ٛ‬اصع اٌذ‪ٌُ ، ٟٕ٠‬‬
‫(‪)4‬‬
‫رىٓ رزطٍت اٌز‪ٛ‬عؼخ ف‪ِ ٟ‬جذأ اٌٍّى‪١‬خ اٌؼبِخ ‪ ،‬وّب ‪٠‬م‪ٛ‬ي اٌش‪١‬خ ػٍ‪ ٟ‬اٌخف‪١‬ف‬
‫‪(،‬ف‪ ٟ‬ػ‪ٙ‬ذ اٌشع‪ٛ‬ي ‪ ‬وبٔذ وبٔذ اٌضش‪ٚ‬ح اٌؼبِخ ٌٍّغٍّ‪ ٓ١‬ػ‪١‬مخ اٌؾذ‪ٚ‬د لٍ‪ٍ١‬خ‬
‫اٌّمذاس ف‪ ٟ‬عٍّز‪ٙ‬ب ثبٌٕغجخ اٌ‪ ٝ‬صشاء غ‪١‬ش٘ب ِٓ ا‪ ُِ٨‬ا‪٤‬خش‪ ٜ‬اٌّؼبطش ٌ‪ٙ‬ب ‪،‬‬
‫‪ٚ‬وبٔذ اُ٘ ِظبدس٘ب ػؼ‪١‬فخ ٘ض‪ٍ٠‬خ ‪ٚ ،‬وبْ ر‪ٛ‬ص‪٠‬غ اٌضش‪ٚ‬ح ث‪ٌ ُٕٙ١‬ؼبٌز‪ٙ‬ب لش‪٠‬جب اٌ‪ٝ‬‬
‫اْ ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬زؼبد‪ ٨‬ارا وبٔذ ِ‪ٛ‬اسد سصل‪ ٨ ُٙ‬رؼذ ‪ٚ ،‬ف‪ ٟ‬اٌغبٌت اْ رى‪ ْٛ‬ػطبء ِٓ‬
‫غٕبئُ ا‪ ِٓ ٚ‬صوبح رمغُ ث‪ٚ ، ُٕٙ١‬لذ وبٔ‪ٛ‬ا ف‪ِ ٗ١‬زغب‪٠ ٌُٚ ، ٓ١٠ٚ‬ؼشف ِٕ‪ ُٙ‬ثبٌضشاء‬
‫اٌ‪ٛ‬اعغ ا‪ ٨‬ػذد لٍ‪ ُِٕٙ ً١‬وؼضّبْ ثٓ ػفبْ ‪ٚ ‬ػجذ اٌشؽّٓ ثٓ ػ‪ٛ‬ف ‪ُ٘ٚ ‬‬
‫اٌز‪ ٓ٠‬اوج‪ٛ‬ا ػٍ‪ ٝ‬اٌزغبسح ‪ٚ‬اٌؼًّ ف‪ٙ١‬ب ‪ِٚ ،‬غ ٘زا فمذ وبْ اعزغبثز‪ٌ ُٙ‬ذ‪ٚ‬اػ‪ ٟ‬اٌجزي‬
‫‪ٚ‬ا‪ٔ٦‬فبق ف‪ ٟ‬عج‪ً١‬‬

‫انًصذس َفسّ ‪.‬‬ ‫( ‪)1‬‬

‫االيبو يحًذ ثٍ ػجذ انْٕبة فً اثطبل انٕلف االْهً يٍ كتبة انذسس انسٍُخ فً االخٕثخ انُدذٌذ ‪ ،‬ط ‪ ،2‬سُخ ‪ْ1398‬ـ ‪،‬‬ ‫( ‪)2‬‬
‫ص‪256‬‬
‫اَظش انذكتٕس يحًذ ػجذ اندٕاد ‪ ،‬يهكٍخ االساظً فً االسالو ‪ ،‬انًصذس انسبثك ‪ ،‬ص ‪. 126‬‬ ‫( ‪)3‬‬
‫انشٍخ ػهً انخفٍف ‪ ،‬فً ثحثّ انًهكٍخ انفشدٌخ ٔتحذٌذْب فً االسالو ‪ ،‬انًمذو نًؤتًش ػهًبء انًسهًٍٍ االٔل ‪ ،‬انمبْشح ‪،‬‬ ‫( ‪)4‬‬
‫سُخ ‪ ، 1964‬يٍ كتبة يدًغ انجحٕث ‪ ،‬انًصذس انسبثك ‪ ،‬ص ‪.125‬‬
‫هللا ػٍ‪ ٝ‬اخز‪٩‬ف ‪ٚ‬ع‪ ٗ٘ٛ‬اعزغبثخ عش‪٠‬ؼخ ل‪٠ٛ‬خ وش‪ّ٠‬خ ‪ٚ ،‬وبٔ‪ٛ‬ا ‪٠‬غبسػ‪ ْٛ‬اٌ‪ٝ‬‬
‫اٌخش‪ٚ‬ط ػٓ عضء ػظ‪ ِٓ ُ١‬أِ‪ٛ‬اٌ‪ ُٙ‬صٍض‪ٙ‬ب ا‪ٔ ٚ‬ظف‪ٙ‬ب ‪ٚ ،‬رٌه ؽغت اٌؾبعخ‬
‫‪ِٚ‬مزؼ‪ ٝ‬اٌذاػ‪١‬خ ‪١ٌٚ‬ظ ئٔفبل‪ ُٙ‬ف‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬ع‪ ٖٛ‬ثب‪ِ٨‬ش اٌّغ‪ٛٙ‬ي ‪ٕ٘ ِٓٚ ،‬ب ‪٠‬ش‪ ٜ‬أٗ ٌُ‬
‫‪٠‬ىٓ ف‪ ٟ‬ػ‪ٙ‬ذ اٌشع‪ٛ‬ي ‪ ِٓ ‬داػ‪١‬خ ػٓ اٌّظٍؾخ ا‪ ٚ‬ػش‪ٚ‬سح رذػ‪ ٛ‬ئٌ‪ ٝ‬إٌظش ف‪ٟ‬‬
‫(‪)1‬‬
‫دفؼ‪ٙ‬ب ثزؾذ‪٠‬ذ اٌٍّى‪١‬خ ف‪ِ ٟ‬مذاس٘ب)‬
‫خامداى‪-:‬ىالملكوظىالطامظىوحغظىالتوازنىاالقتصاديىبونىافرادىالمجتمدى‪-:‬ىى‬
‫وبْ ٌٍٍّى‪١‬خ اٌؼبِخ د‪ٚ‬س ِ‪ ُٙ‬ف‪ٔ ٟ‬ظش ا‪٨‬ع‪ ٛ٘ٚ َ٩‬اعزخذاَ ثظ‪ٛ‬سر‪ٙ١‬ب اٌخبطخ‬
‫‪ٚ‬اٌؼبِخ ِٓ اعً رؾم‪١‬ك اٌز‪ٛ‬اصْ ا‪٨‬لزظبد‪ ٞ‬ث‪ ٓ١‬افشاد اٌّغزّغ ‪ .‬فب‪٦‬ع‪ َ٩‬ئر ‪٠‬مش‬
‫اٌزفب‪ٚ‬د ف‪ ٟ‬ر‪ٛ‬ص‪٠‬غ اٌضش‪ٚ‬اد ٌىً ؽغت عؼ‪ٚ ٗ١‬ػٍّٗ ‪ ،‬ا‪ ٨‬أٗ ‪٠ ٨‬غّؼ اْ ‪٠‬ى‪ْٛ‬‬
‫٘زا اٌزفب‪ٚ‬د وج‪١‬شا ث‪ ٓ١‬غٕ‪ ٟ‬فبؽش ‪ٚ‬فمش ِذلغ ِّب ‪٠‬ؾمك رّبعه اٌّغزّغ ‪٠ٚ ،‬خً‬
‫ثز‪ٛ‬اصٔٗ ‪ ،‬وّب ‪٠ ٨‬غّؼ ا‪٨‬ع‪ َ٩‬اْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬اٌّبي ث‪ ٓ١‬فئخ لٍ‪ٍ١‬خ ِٓ إٌبط ٌم‪ ٌٗٛ‬رؼبٌ‪ٝ‬‬
‫(‪)2‬‬
‫(و‪٠ ٨ ٟ‬ى‪ ْٛ‬د‪ٌٚ‬خ ث‪ ٓ١‬ا‪٨‬غٕ‪١‬بء ِٕىُ)‬

‫‪243‬‬
 ‫مجل ددالل ‪2007 /‬‬ ‫العدد السادس والعشرون‬

‫‪ ِٓٚ‬اعً رذخً اٌؾبوُ دائّب ‪٨‬ػبدح اٌز‪ٛ‬اصْ ا‪٨‬لزظبد‪ ٞ‬ث‪ ٓ١‬افشاد اٌّغزّغ ػٕذ‬
‫افزمبدٖ ‪ٚ ،‬ثبٌمذس اٌز‪٠ ٞ‬ؾمك اٌز‪ٛ‬اصْ ‪ٚ‬ا‪٨‬ػزذاي اٌز‪ ٛ٘ ٞ‬عّخ اٌّغزّغ ا‪٨‬ع‪.ِٟ٩‬‬

‫انًصذس َفسّ ‪.‬‬ ‫( ‪)1‬‬

‫سٕسح انحشش ‪ ،‬االٌخ ‪7‬‬ ‫( ‪)2‬‬

‫ى‬
‫ى‬

‫قائمظىالمصادرىوالمراجدى‪:‬ى‬ ‫ى‬
‫‪ -‬اٌمشاْ اٌىش‪ُ٠‬‬
‫اٌخشاط ‪ ،‬داس اٌّؼبسف ٌٍطجبػخ ‪ٚ‬إٌشش ‪ ،‬ث‪١‬ش‪ٚ‬د ‪،‬‬ ‫‪ -‬اثٓ ادَ ‪٠ ،‬ؾ‪ٝ١‬‬
‫‪1979‬‬
‫طؾ‪١‬ؼ اٌجخبس‪ ، ٞ‬اٌؾظ ثبة اٌخطجخ ا‪٠‬بَ إٌّ‪، ٝ‬‬ ‫‪ -‬اٌجخبس‪ٞ‬‬
‫اٌّطجؼخ اٌز‪ٛ‬ف‪١‬مخ ‪ ،‬اٌمب٘شح ‪1995 ،‬‬ ‫‪-‬‬

‫طؾ‪١‬ؼ اٌجخبس‪ ، ٞ‬اٌؾ‪ٛ‬ا‪٨‬د ‪ ،‬اٌّطجؼخ اٌز‪ٛ‬ف‪١‬مخ‬ ‫اٌجخبس‪ٞ‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪ ،‬اٌمب٘شح ‪1995 ،‬‬
‫‪244‬‬
 ‫مجل ددالل ‪2007 /‬‬ ‫العدد السادس والعشرون‬

‫عٕٓ اٌزشِز‪ ، ٞ‬اٌجش ‪ٚ‬طٍخ ػٓ اٌشع‪ٛ‬ي ‪ِ ، ‬طجؼخ‬ ‫اٌزشِز‪ٞ‬‬ ‫‪-‬‬

‫داساٌؾذ‪٠‬ش‪ ،‬اٌمب٘شح ‪1999 ،‬‬

‫عٕٓ اٌزشِز‪ ، ٞ‬اٌغٕبئض ػٕذ سع‪ٛ‬ي هللا ‪ِ ، ‬طجؼخ داس‬ ‫‪ -‬اٌزشِز‪ٞ‬‬

‫اٌؾذ‪٠‬ش ‪ ،‬اٌمب٘شح ‪1999 ،‬‬
‫ل‪ٛ١‬د اٌٍّى‪١‬خ اٌؼبِخ ف‪ ٟ‬اٌشش‪٠‬ؼخ ا‪٦‬ع‪١ِ٩‬خ ‪ ،‬س‪٠‬بع ‪،‬‬ ‫‪ -‬عّ‪ ً١‬اٌششلب‪ٞٚ‬‬
‫‪1977‬‬
‫‪ٚ‬طً ‪www.islamonline.com‬‬ ‫ح‬ ‫‪ -‬اثٓ ؽٕجً‪ ،‬ا‪ِ٨‬بَ اؽّذ اٌجش‬
‫‪ -‬اثٓ ؽٕجً‪ ،‬ا‪ِ٨‬بَ اؽّذ ِغٕذ اٌّىضش‪ ِٓ ٓ٠‬اٌظؾبثخ‬
‫‪www.islamonline.com‬‬
‫إٌّبعه ‪www.islamonline.com‬‬ ‫‪ -‬اٌذاسِ‪ٟ‬‬
‫عٕٓ اث‪ ٟ‬دا‪ٚٚ‬د ‪ ،‬اٌخشاط ‪ٚ‬ا‪ِ٨‬بسح اٌم‪ٟ‬ء ‪ِ ،‬طجؼخ داس‬ ‫‪ -‬اث‪ ٛ‬دا‪ٚٚ‬د‬
‫اٌؾذ‪٠‬ش اٌمب٘شح ‪1999 ،‬‬
‫رفغ‪١‬شٖ اٌىشبف ‪ ،‬ط‪ِ ، 2‬طجؼخ داس اؽ‪١‬بء اٌزشاس‬ ‫‪ -‬اٌضِخشش‪ٞ‬‬
‫اٌؼشث‪ ، ٟ‬ث‪١‬ش‪ٚ‬د ‪2003 ،‬‬

‫اٌّذخً ٌذساعخ اٌشش‪٠‬ؼخ ا‪٨‬ع‪١ِ٩‬خ ‪ِ ،‬طجؼخ اٌّؼبسف ‪،‬‬ ‫‪ -‬ػجذ اٌىش‪ ُ٠‬ص‪٠‬ذاْ‬
‫ثغذاد‪1965،‬‬
‫اٌٍّى‪١‬خ اٌفشد‪٠‬خ ‪ٚ‬رؾذ‪٠‬ذ٘ب ف‪ ٟ‬ا‪٨‬ع‪ ، َ٩‬اٌمب٘شح ‪1964 ،‬‬ ‫‪ -‬ػٍ‪ ٟ‬اٌخف‪١‬ف‬
‫ف‪ ٟ‬اٌفىش ا‪٨‬لزظبد‪ ٞ‬اٌؼشث‪ ٟ‬ا‪٨‬ع‪ ، ِٟ٩‬ث‪١‬ش‪ٚ‬د ‪( ،‬ة ‪ ،‬د)‬ ‫‪ -‬فبػً اٌؾغت‬

‫اٌٍّى‪١‬خ ف‪ ٟ‬ا‪٨‬ع‪ ، َ٩‬اٌمب٘شح ‪1964 ،‬‬ ‫‪ِ -‬إرّش اٌجؾ‪ٛ‬س‬

‫ا‪٨‬ع‪ ِٟ٩‬ا‪ٚ٨‬ي‬
‫ا‪٨‬ع‪ٚ َ٩‬اٌّشىٍخ ا‪٨‬لزظبد‪٠‬خ ‪ ،‬اٌمب٘شح ‪1964 ،‬‬ ‫‪ِ -‬إرّش اٌجؾ‪ٛ‬س‬
‫ا‪٨‬ع‪ ِٟ٩‬ا‪ٚ٨‬ي‬

‫اٌّغزّغ ا‪٨‬ع‪ ، ِٟ٩‬داس اٌفىش اٌؼشث‪ ، ٟ‬اٌمب٘شح ‪،‬‬ ‫‪ِ -‬ؾّذ اث‪ ٛ‬ص٘شح‬
‫(ة‪،‬د)‬
‫عٕٓ اثٓ ِبعخ ‪ ،‬اٌض٘ذ ‪ ،‬داس اٌؾذ‪٠‬ش ‪ ،‬اٌمب٘شح ‪1998 ،‬‬ ‫‪ -‬اث‪ِ ٛ‬بعخ‬
‫ٍِى‪١‬خ ا‪٨‬ساػ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ا‪٨‬ع‪ ، َ٩‬اٌّطجؼخ اٌؼبٌّ‪١‬خ ‪،‬‬ ‫‪ِ -‬ؾّذ ػجذ اٌغ‪ٛ‬اد‬
‫اٌمب٘شح ‪1971 ،‬‬
‫اٌذسس اٌغٕ‪١‬خ ف‪ ٟ‬ا‪٨‬ع‪ٛ‬ثخ إٌغذ‪ ، ٞ‬ؽ‪٘ 1398 ، 2‬ـ‬ ‫‪ِ -‬ؾّذ ػجذ اٌ‪٘ٛ‬بة‬
‫وزبة اٌمغبِخ ‪ٚ‬اٌّؾبسث‪www.islamonline.comٓ١‬‬ ‫‪ -‬ا‪ِ٨‬بَ ِغٍُ‬

‫‪245‬‬
‫مجل ددالل ‪2007 /‬‬ ‫العدد السادس والعشرون‬

‫وزبة اٌفشائغ ‪www.islamonline.com‬‬ ‫‪ -‬ا‪ِ٨‬بَ ِغٍُ‬

‫اشزشاو‪١‬خ ا‪٨‬ع‪ ، َ٩‬ؽجؼخ اٌذاس اٌم‪١ِٛ‬خ ٌٍطجبػخ‬ ‫‪ِ -‬ظطف‪ ٝ‬اٌغجبػ‪ٟ‬‬
‫‪ٚ‬إٌشش اٌمب٘شح ‪1965 ،‬‬

‫‪@Borsippa_Library‬‬
‫‪Tele: @Intellectual_revolution‬‬
‫‪246‬‬