E®HMEPI® THE KYBEPNHZEQS TOY BAXIAEIOY THE EAAAAOS. | RECIERUNGS-BLATT DES KOENIGREICHS QRIBGREMBAND $56 1854. 868 Arron. 18- EN NAYTAIQ, 22 Mato. wt 18. NAUPLIA, 3 Juni. STATATNA, doa suey Tpygarily EAEQ @xOT BAMIARTS THE EAAAAOZ, *anoenvseg th qoSeny 203 futrdpon Proupye Goudie, deapealenpn nal Bvanderopey fos Upehiy Kita ink stv Bowrepeniy Toes on sign Buk stv yore ah he saraclev xh Wvisyuow Eeyegreapv iv & erates spp wobr0 Grouier, Vpagetoy rhe Anuocion Olxovoutas, vei deavbmi viv discon Deibovan 2 i thy Laure pity Ppmepartens. Anunsion Obxovoning obyuuea: 3 npeis SusSathovs, 1 703 Kpdrou nyo Keaton gan) Ey oy ory pF INHALTS - ANZEIGE. Perordnung Die Bildung cies staxtvintsehafiichen Bureau bet e dom Miniter der tanrn ber ‘VERORDNUNG, Die vildang eines steatsvirucailichen Burau bet dem Sinisteriaes der Daern br oTTo KOENIG VON GRIECHENLAND ir haben nach Vernelimeng Unteres Misisterrales be seblossen und vororduen was folgt An. des Tnneen eine besondere Ab~ Insilung fir den statisselen and stastewirthichaflichen ‘Thell eines Wirkungskeeises, wal insbrsondere aur Letung und De- ‘erderang der Kolonisation gebildet werden, Dieselbe wird die Beuensung ; Staatswirthschaftliches Dureaw (Glen, nd unter der onmotetbaren Leitung des Ssatesecretaay es Invern stehen, [Rs soll bei Uneerem Minit Cap. 1. Formation des toatswitscafichen Breou nd Gechefigang Act Dos statowinvbechafiche Barena wind betehen 1) aus diet Baihen 5 2) soe einem lageuieury 5) aus ewei Secretarens 4) as einem Kanzclisten Der Medicinalrath des Ministeriams des Tanera und der Ober- Conservator der Alerthiimer des Staates haben an den Aubeiten land eraungen drs genannten Dareaus Theil au wehmen , « vet solehe Shren besonleren Geschatishseis berdlren,2S@ 156 ses fa 3 6 ilaadon ob Tpxpuaet ral § Peapete x03 Tene i ve Sryerlon Obes fous ch abzbv Bays za yaabv , id; broloug Eyouv xa of Dotnet Spool sw dino His Ppayparelas. ate & Ta pagent anparon Obomtng dpe wns Torpyaciizg, at éroulvos Biv Geugetean ds ablinapncos “APIA Kork quvézaay dha ta nape x05 Tpugeloy sodas ee egyanve eythane Eypige Derren eg hy Ext iow Eawrepiny Ppaypareiay, xak bmoyedgav en wap sod ov Bousepuciy Cpaypartes; sig Ennparcing. si int iv Rowareprai Koy Tig Ansosion Obzawe | a 20 yrprop harden a6 pourepiuiy Peau ancelas tig ‘Emngavein eatrog 7 spwcinsidon ri eserymasvey galva nig Sxponicn Obonng dott mapheo aizegon 105 yen : eet ibe euyygtieas cg th abso Vpagitn vi Ey inedeay Buxxealuce wal uate Ppagtion (cliancellerie). 01 Pyauyarele. wai 6 Ppageig 105 Pecosinn vs Arne cine Otamoying dyetlow vi Bao /shiivens ual es diag dpyaatag tig emt roy Eowrepwnioy Vpeapaceins, nae 6. Eepyipeva be x05 Toapeln v6 Anyesto ‘Eig Shae Obinvoiag, wivulien vie tmeyeazii Hiniroy Eooreg nay Peapparela, free mpaatibcalar Tpageto ri: Anpoctor Olxovoulas Qrradtoe Das ai nak Oy ‘Agy OV A af elergéen Fpageioe Buvdowdeves svaqeen % Birevza gb viv Un ron Weawrtpiainy Fears, gegevens thy abciy xpotiinmy. dates 7. "Ey yose 1b Teapsiov vg Anposion Obeovoplag layld- jue tig drawcotiag sDapipigiag Bk zOy brawn ngenia: Hehe tig Anyorios Oixeveiag fev teandfnaw ida song ipqasiag pb iv amps iv Seen xan hay, fe Bevbinucey Ayénag iy besdheoe bade riftww. ig eiadeag nepinrtaes, 1b Bwly Tay ryt tig the drsgadadvans a Ede ow 608 70- —- fora, en nai Rasa gaaznedenca the ya Tpogiln vig Anponion Oliovning ve baer Sve aualchig vig mybg airoie bxDiSogivas Aercayrisy wai we pe eicoo nak dagleemy vig Grompbias aah gia : Kat Bap 88 ok raph rate Noyce Lary na Manni y vai ok ton dpzzerd row 0) Kelso Epo x vk arepijoat pert Boarnpensns» bares vvég ti, dpucdudvande vouy tig x8 ipyariag rob Pyapion ig Snporion Onenmpl. "AON Erions va yplos wah xiv dda “Apysi via obom rpobijiog nal vey duals dedras 79 Texpsio ‘Fig Aneosiny Otxovoyiias Sueubiver mpi aig mpreniiocts 45. alle aa a an 3 Der Reng und die Gebsltshenige der Rate, der Seeretate lund der Kanelisten sind jenen dar ibrigen ia kicker Kategotie stchenden Angestellten des Ministeriums gleich Art Dos stoerswirthschaftliche Bureau Bldet nur eine Abtheitang des Ministeriums des Tanern und daber nicht eine fir sch bestchendle Beberde, Alle von demselben ausgehenden Concepte bedirfen daher des Expediatur — und alle Ausferguagen der Unterscift des Stantasekeeais Are 3. Die Registratur des statemivthsehailichen Mhuresns sol as eine vesonsere Abtheilung dor Registratur des Ministriaws des In- nern gofihet eesdem, Eben su wind dis Biolaufipeotakoll dee savin shechaftche Bureaus eine getreunte Deilage des allgereinen Eialaats~ Journals bid, Ene gesonderte Expedition und Kanelei hestebet far doeselbe nicht. Dic Sekretaine wna der Nanzist dos stentwirthechaftlichen Dorean siad verplichtet, sick auch fir andere Minineralareiten Ant. 6 Dei den Avufetigungen des statswiethschafilchen Bureaus it unter der Ueberscritts ‘Dus Ministeriam des Tonern eisogen thachaftliches Bureaus Gleicher Beisate it aul der Adsesse und in der Anrede Yoo as gee nannte Bureau au schreiben , 20 berichten, oder ingen eine sStasten allen vehorden und Todividuen 24 machen, welche iogabe au riehien babes, Art 7. Das santsnietschafiche Bureau hain der Regel die efor lichen Noten durch die dem Ministerio des Tnnera wnterge ne Verwaltungshehorden einzabelen, und durch ebendieselien, pen Aafirage zum Vollavg Iningen 24 lesen. ‘Dem Stasteseretair des Innern ist jedoch votbebalten, in alee Fallen, wo ceder Zmeck gebietet, einzeloe Miter dex Bureaus Js Comminaire in die Kreige absvordaen, um dort unter Mit- [wiskang der ordentlichen Verwaltungsbeberden eigacine Ar- heiten sellst herzustellen, oder dea Vollang getroflener Anord> nengea vominelhar 2a feiten, Den abgeordneten Counmisairen werden ip solchea Fellen die Resekosten sus der Statskasse besonders vergitet. Art. 8. Die Nomarchen wed Eparchen sind verpfiehtet; die Arbeten es statswisthschafiichen Bares mit allem Eifer und mitaller Thetigheit zu nmtersiitien, den 20 diese Behufe an sie ergehen den Aufieegen jederzcit ofne Aufechub xu entepeechen, und die yon ihnen geforderten Notizen mit Unsicht und Grvdiichiket aa amamela, nsbesorsdere Inben die den Nomarchen beigegebenen Kreis erate und Togenienre, 10 w'e die Conserystoren der Aterthiioe: des Staatesy jeder innerbollssvines Geschariukeeises 2u den Ax- teiten des saatowirechafiichen Bureaes mitaiirken, ‘Auch allea ander Heheerden aber liegt es ob, den an sie von dem sisatswinthschaftichen Bureon ergchenden Reguistionen zum Belafe you Exhebungen oder Mittheilungen uber GegeastendeS36 157 es featfnced rap abeiv whagopnglas # xavoraalaess wept dvr xeiudnoy tis dgyodiirnée to * eee i 8 Oninig 6 int sty Bowrtpuaay Ppayarcls Hide xpi eSinyov ve wiyaby oe Nowy wwe A Nopobey mpg dmerdi- qovatr tiv Rzyacuin i Ppapelay ig Anyoaiou Obxora- pire, iiaurépine Emxpions wh Gvrag be 305 dad vo tnoMthow tie Praypareixg ro, neler vd dvagionran risk cobroy ag toy Baorhla, nal ve Gor viv Eyaps A Eig wig suusSsoug drurpbroug nat alg toby mack od Epigm 7 dxugediouivag Reine vie Biduvsas mivrore hee swropepets Buyin. Kegan w. Sgucding so Kymin ve Angew Olean, TAMA A. Pevink nad fnovre. help 1. HB dquodsdrne 129 Tyagi rie Axposian Oban cupreghapbiives Bia obouidn dvevzal eva: 1) Tew popnypertan thy sonoygapian nat thy yor Bacoiay 208 Bucthalont 1a) iv Exdkepyanian nal Esbeow npordatn oainor nal imenplopivon es rupibtts pronase xaragdocus nas tig qoounig woibenteg Tob TinM xxl Tod mIAMOUS tov narabuuy Tex thy mpibun akc yensylasy Bryeryanacy Tod Hemrple xm vig Ho orks eDawoving By you tn Be em Beitvew aati prow vie bee Actus civ bxi roiry Seacazropévon. Ghev &v yévet, rod Aenyivun Dyngeion s% xabfrovea 1) Nk awediy dail zopsygoqenty nal comypxpr xiv negeypapin wo Kadroug , war xaragpdiay siz pico srivavng to dehy Gn varelvay vos, vat vi Dib se yootsg viv Bevgoow wigan av Brodin pues Bun vat tig negating bx sooton Opctelac : a) Ni dwyyeinn vk ouvtthecusiceya wise tg tiv atin sod thud Mairos xal els sav Gedriocw vi uric mai sig xacagdoung to) Hivous, vi magasiiny Shag rg napus natousvas xatk vobt0 dutyans , Rpottivoy Braue th xaratiddetpa Ryde Oiperelay abziiy brea wath bon Gide Behar xpi} npdoyopa ele thy Enadinaw ai ceptwa rae xowes eiBzipovias, Hal vie Ugogety hv derOheowy nat ta anorehécuara Thay cov nel sobroy Bursarronsov" 3) Na mpoerorsdoy al vi ryerat tig thy dannsysy, Eyer va’ Boyiv sph ogbadwiow alg cig tiv cOnuv saw rprpévow Tw Ei 35 En ving, vk Bepdhudvy vias Arouius, vc dreyparvg eg ari, nak vi gpoveilen Sue Fin pdodsv sow THA BW. EtBsxk nabinoves roo Ppa gelov ris Anzectou Dlxavouias bat ° P BB Tpuption ie Anpostoa “Obxovoplxs Der gavel wee va ovrriy dg civ tvrb tiv Brae Yui nai Nourgpiin Mfpuv, xabdy xa sv es Si hdr roa xevuy } fwulvon pd abst pepoveivay Eyreration, yopitor y nwptiv ywponb wr , Sheu rah poraorngion. “0 xactdayng obras bidse dvagecer ai dule para, toy deludy xal civ dpyrexrasiray sin obi, xal v8 xociy sob sybaBod dxdroy yopinn, nurs, mado, at povasnglan, Bratioy nv Bx nde hres Wirkangskreises in alen Fulen auf das SeMleunigste 20 ge den, Ar. 9. So oft der Suatsceretar des Tonern nothig Godet , besondere ich aus der Zahl der Angesteliten des Miisteriums genon.miena | Commiire aur Farderant der Arbsten dt satnictochalt Ficken Bureaus in einzelye Krese au entseaden, bat derslbe di her Antrag. an dea’ suerholen, nig 20 eesaten,jund devsen Seaehmigun- Sotehe, 10 mie die nach Art. 7. eta abgeondnenden Commmiase- re sind jederziemitansfebeichen Tastructionen au versehem. Cup. I. Wickenghris de seaatrwinlachfilen Bares 1, ARSCHNETT, Allgemeine Zustendigheiten, Ant, Der Wirkuagikrein des Statoninbachal anci Abthellungem umfasen, netic 1. Die Statik, Topograpii und Grodasie des Reichs; TT, Die Besrheiwog rife, anf cine gene Keaatain dee Be. stondes und der physuchea Beschaffenbeit des Landes, and dev Baltarsstacdes sciner Bowohver, nachallen Perielngen gestae Yer Vorulege aut Searderang der Lendwnthechafty der Ge- rnerbe, und der Handel, und Netionalwohinaades ilerhaopt aun die Leitang uod Ukerwacirang des Volluges der 24 die- som Zeck erlasscnen Anordoungen. ven Bareaue, win ov llgemeinen liegt daber dem Stastowithachaftchen Bareat, ob, 1) Die Hertellang ener genauen statitisch -topographiechen Beschreibung des Laydes, die Anfertiguog autabarer Bevalker- angs"Tabelten, und die Begrindang einer gonauen Kenntaise der rerechirdenen Qoellen des Nationaleinkommes, so wie det Jer aaligen Zustandes ihrer Bensteung; 2) Die Feforscang der tuglchsten Mitel zur Beferderung des Naviouateichthums, und zur Verbesserung des phisischen und moralischen Zustandes der Nation, die Darstellung der in allen diesen Berichungen sich offenbarenden Dedisfusse, und Begut- [acheuog dee tauglichsten Mittl zu deren Blriedigung, ao wie die sonnigen Massregeln zur Beferderua und Befestigung des Ge meinwobles; dann die Aufscbt auf den Vollaug und die Wire kangen aller in dieser Hiasieht gevoffenen Anordavngea- 3) Die Vorbereitong aad Bioleitong der Landeseslonistion | mie voraislicher Richsichtnahme auf diein das Stemmland rurtick {elrenden Griecheo, die Aulrgiog neuer Kolonieo, de Beaufieht gong derciben und die Sorge fir ihr Gedeiben. IL, ABScHNITT, Beiondere Zastandigletem des Stiatrvertickafuchen Bureaus, Are ite Dasataatonirthachafliche Boreau wird Sorge tragen, dats ein ge nes Verteichaiss aller in dem Unfange der verschiedenen Epar- chien und Nomarchien liegenden Gemeinden, so wie der in einer [Gemeinde verenigten oder derselben 2ugetheilten cinzeluen Hote, ‘Weiler, Dérfer, Flecken, Stedte und Kloster mit Angabe det Ortbesennungen, det Zabl und Bauart der Wohngeheude and Jace Grasse der Grundieche der cinzelaea Weiler, Darféry stud snd Klester, hergestelt werd,S58 15: Eig xby xatDoyor toSsav OPhet ampsisdotay, dv at ob aaa Has divoert 4 wudeznroy xan dro Os Eryioa, # yor parading buicns, Teter Ofna gears vi nasopergnlaby ab ivi ie meg giiag inigon anjyny al ig, mepioyis iuigu yonioy} alah xa, nwveroniusion ub ig & podions aixwvoysnas Ag ier War Earpbdonr wah ensssboer nota & advi that dvieai, roles Saorcea, xai notes Bein das mepryed yee Yuin wat ror exdoinwy , at 08 ry.ivat asyeo Bredexceem aihugyelag sal ras al Headadeyaz § deniers worhuepyeiag y wits, Chysvar ye vai roi viv thar Bund, Bin, ddan; forest, radadit, agri, ty 1. acioy omy nad 1 Kote nie nepeypij ah Balgoga, psi iovdfuasa azo» nat Use pa Eougibdien nolov coitnga damvgdy ve diane, x0 x2 Dueppataie xenrcesregay , natke Ti Guouci pox is is eke 5 iden mpaoralhinns vk Ey dal vdeo vig we pons xaracioeus. sow Uhwai yi xa vor dey xaluw Bedsiion. Aste. 16, Fix enacuions v1 deababy vow tvebe we begin Biyoo wai si mipuzis txdons pag wapragr| fav badge rin ae a bis! 1 Bo pion), Sag chat duis, sai mite viunenza, wai dg tay wavicn gtpeptiag re DaadBonbeay x3h Liby ug di aise wo rho dp dew, rudiy, apictdww munis, 4 dews Dar enyardees 2h Hv thar culos, Bt dy dara ve “ Ros yerapealizeves. Tete fie enueuions nal xesaypier ok Mayerste, he orapie val robg faxes, wal Uihae naparngcs, bv Bui ‘tog wadnsépas Siabtoens elanopidy vie yearyssicon dl 7 sig. sobg novepidg wad pleas CH pons, xalhg wat vag aveuotoug wad Da bare onsieae raloe of adriy dba tOveun, xa mote Be xrarae olay aE abeav desler, xal rola § rupntoa xarisaey airin Kate. 20 Gpsihe, vi oeuiog uk: Cy hy Boveriy good xa dugibeay ti nalojuna si0venniStoxrnre et > paras uni vk sun sig dvayncing xxi ypnobaons iagoypeias wegi wed nig Bivaveat vi emetic oye fires eomaniuonn i apg De sabe pb he dep ing olnavopcks py “Af a1. Pe goonston Buk va elvow pt Bina cv dy a doeyeatns Gordie is v2 yézgs Taide danoedyypéve wera He Fi cies Buausepis tiv mpvanysiy roo es ‘Tov dvaxahitn via weraddtx, xal Bapérug Mlladgarela xa wxrriyoug yries (tourbes}. tae gain civ mero nal coy i ede xareyptn St ie wie viele Eiavoluer sie zareicherdea Raum daetieteu, genthe O.tbsevme sch befinden Bewasseruogssystem Stas ‘in welehem Zustande se sich befindea, 8 SEs To dem Veruicliniste i anrumerken, ob dio Wobngeheude vler Privateigenthum sind; auch ist beiléotig na ermittela, Artis. Dassetbe wird die Vermessung: der Grandcigenthoms, welchen ich in dem Unnfunge eines jeden Gemeindshedks und einer je- den Ortlar lb nde, versalissen, und im Beueimen mit dea rstindigen Finunabeherrdea ermitela uud avgcboa,, wax dsvon Staats Couusunal nod Privaeigestoum ist are, Exwird die Lage und Starurder verschiedeuen Lindetcien be- schreiben und dabei anceigan, welche vou deuselinn hulvire véer doch kulusfabig, weleie bewissert, oder wicht bewivcr Sud, was davon Gebirge, Simple, Gebale Weide, Wiese, Acker ld, Garten usa. sist. Das saatewirtbscaliche Bureau wied ie verschiedenen Er-euge nisue des Dodens, und dessen Leiragsmitta, und nogleich 2a xforichen suchen, wie hock dieser Ertrag bei ordentlicher Be wirdchattang nach der natecichin Rreesysfaiyheit dee Bodens: gebracit werden haute. Are 15. Feroer wied sethes cine axhere Keontnict des gegenwrtizen Zastandes dex Sustegrandsigeutions, aud der nethigen. Verbese erangen 2m erwesben steele, Art 36. Es wird die Zahl der fruchtbriag dea, jalpn Gemeindeherirkes vad einar jeden Oridtar beGiadlicheo, \aflichen Denstzang sicht angebar dem Umfsnge eines eas Gebiete der forstvnth Figen Haine, avbeaoyrlere der Oel Maulberond Obsthsmme an- geben, und rngvich bemerken, oh dicsehen Staats: wud Privateh sul ulin nelehemn Zastinde die dem Staste gebaxigen Avtar Es hatdiy dima Stastegelerigea mitten Oelhmame ansagshen, 10 wie die Mitte, wie soleie am achuelsten 20 boniteen, 0 averkaulen, nf lengere Zestpocht ou vergeben , oder aut sonsti- ge Weite notsbar nu machen scien. Ant 18 Fs wird die Wareisitongen Pisce and Biche besrlweibeo, und augeben, ob si bei guregelter Heniteung ra eiaean grasscrea ind. Art 19. Die Getreide Oclund anderen Miiilen, welche sich an dicreo Tiasen wid Eseben Definden. sind gen aubeschreiben sebew 42 dia Windaillen, Zuglvich ist anzugehes , ob sie Privat ~ oder igenthuensied, Ferwer, welehen Ertrag sie abwerfea, wid Ant 20 ‘Dos ctatewirthechafliche Baveaa wird mit der grassten Sorge it de besondenen, unter der Revennung iva! Beara: bekann~ ten Stemguiter bereidhnen, und die fir die vortheilbafieste Ver ncerung derelbea naithigen ond dieilichen Brfabrongen ine thor, aler: dieses ia Beuebmen mit den eimelegigen Einam Doehwrden. area Duselbe hat dafir aw sorgen, deta die bereks emdecktom Bergmecke untersucht und génaw geprife-werdes — augleic aber uch auf die Entdeckung acuer Bergwerke Bedacht 24 nehoven, Besoulere Aufimerksmukeit wied eles dex Stoinkoblen-Bergwee- her tmd Toifgraben sides. Aree Telit di Zab der Hoorden wud Lastthiere sxongeben, welelid239 15 te Udov defen asians Edom agi with wal ienedng? ayia lag, dyna: Gnbinng, 220.), 8) Ei abziinn yaw 8) BR ovrelin rly 22 onusesave vg won rash shy Bangg aint Graxteroy royusivy , 7B idan fa Tov turk esha, nai yaa npg Beh vy Main a yelns 89 iu Ducrin xxpsnvany si Goa tiv radenra, tov xavigaou nae va dauhfuara Oa iy Oe ages earshot, or ikewv, napamineen, yopion, pina Koa Ei eg aahdqos tbe Was exits tn do pin con ote Gj, Baarsivov weg ui vin don xa phy spicy nad 6 viv haan, vb yl 1 insiyyenpr nal viv whys vod Giy> si bpcacies, vn Sptndn >iay rae 4¢ use wy aah BevrdoByiany ye ppbv, xs B30 rairug bide «S744 3 a spent, 1 vos nm deietas Treas Shue 7a! Use pal Que ws paysazua wa a Kvbiwiasws. panvubeep alg 3a wo fay xal Ts beh, sobing OD Bow sig dpyclag ce vee iy euniniy poppin was eadzaeww wb eben vei 77 gern daa, eaves, iperias tat Bo, yop fume % borden Bk vedzo ce ox mobunesds euvrblag 20 nermuevsa Ons suck oupobeorea Kite. 38 Obes Eeyrebare dapting ve madauk Boonrnaiag wa Suddeiag Snardpara. Boa tuphn eye ok Sayin bok vids vig meguytgtie tov never yin aah Dead, Buying Wher propedonh ys aur fey muounborineay aybs Undpacce vi wisn Soarytin ven: pope Ryans vb waiabhtly vo euugipmea rig tveehede Dutepiag nai Siazesvessnteg ay xpiton tpl civ as as dr Kelp. 20. gageton He brpocion Olumoag Wer perry F Apopinsa viv 4pebrclay tov Emapyiov dvnyata & orp al enol Frets Bb} tevbena viv fragysin Biv magne er 8 te Duarria expeporray 6g Spuleain rv. due | ig Annosiov Oleovouiag mode vie Eyn rar we Th gunn tod toon Spun, Rk v aanpese | Aevelderang aller State, Ds 9 8&2 een Gnindebecoke om’ jeder Onur angehare, und slehe Ja Wet Rlstiiren 1) Acker (clue, Bie, Bile wae) 2) Lawthies (Pied, Esl Bans, Kamel) 2) Res and Zapper 1 Sclafberde, 5) Zieenbecrden, 6) Schemas, uf falgend Ar. 23. wird die Weidea nsch Vertchiedenbeit der Heerden, dure nrleie se beg va verdoo, wad den jailishen Erirag det Heee= Rem, aan die Mitel zur Verbossorung. dar Weideo, und der Viebrageu, ued zur Ervichwong vou Swtereaa sngeben Anas. ey Allgentinen bist da santwirthnchaffiche Buseow sch eine maglichst g-uave Darstellaug der Natur und Beschaffentit dew Zustandes und Eetages aller bewesbilon und uabeweglichen iter nur Aufyabe x0 macheu Ant af Dasselbe bat cis genaues Verceicluics 24 vefertigen aber die, ‘Weiler, Blestery ate, welele sich iv dom Untinge des Kanignrisis beGurten, In deo hersuntelenden Bevelkeruogstabelen it die Zaid der Fanilion wd der Seetou anzugebeo, wud die Bevatkeruog uack Ale tex, Gesehlecit, Geverbe uid Gewerbanene, Relig oder veriirathctem Stone, un dDudingenatsyerhiltis (oi fem joer einkeiuisch) in eiver dom Zsrecke maglichst Porm und Weue aussurcicden. ‘Auch std jabrliche Zab derebelichen und ausserehlichen (e- nurtew, dma dee Verchelichungen ond Sterbefele, der letterem Iedigen, ogewestenea, fic Ricksiettochme auf alte aud Kraukivet in Usbersichten 2 ingen Anat, Dar stonteirthirhaftliche Barews wie sich die Amsnittelang des nativichen Gnestea er Getncides bevonders angclegen seya assem, und dio Modiicationen , Veriolerungen id -sonigem Verfiguagen vorveblagen, welelueesin dieser Bevielng det wale wa ond stoblverstondeuen Iuteresseo der Gemeinden wad der custen erachtet. Ant az. Es wind bei dieser Arbcit die Natur usd zufelige Brschaffene Lacie dee Tersing und die nattolichen Griwven, Sebtuetten wnd Iergeruriasis nehines, olne jaloeb-dis Leressen es opfern, wet che durch vieljubrige Gewobilit eutstaudew ey kinuten, Verwabng ain anp Ant a8. Selles winl d'e alten Figentiunss und Servittrechte gens ‘ov erforchen suchen, welele den Gemeinden anf den iheer Ga- ‘uarkung Fegenden Weid - oud Wieseogriinden etwa austelea, ‘Zugleich wird ex Gutarbten ereetten ler dle erma den Gee avindew nor bsteitung der Grmeiulehertisfuise sutherlansenden jeduelshiol@ die: Vorthele der v ten Freiheit rutdcigentl enue aus dou Augenau verlictem Dotariouws, obi Tae. atatowntachafiche Bs stimanwag der Eparchien eforderh te Da ei der ortertrone der teitheerencen Ejmnlare nhc geehe Reruchochtigung, vie hl ie bee ‘Simmuns der Geriadeloren eebalion Kanne wo ad bier iver ates de gatlchen, durch de Ternveshaklee woe Wehnctea Grevsen in dan Ange 20 fosens dort toner len Tosugingen dio Zerrdamung einer Geucndelurensongtalig soi hacaxsiuarcoyly vig Spores 7.5946,£55 140 ¢e2 mndett wi Boor riy airphoum, weak Bui dmaskig vba omdgjoves Hyun gH Nowe: Gre Bb xphvee sdk . ena tiv diayyelher slg aby KuBépvasey. defen Th Tpaptioy tig an avatin OLemopias He wepryaehe s Denvns Dguug aregaiiay eipeoepivay Salma i tie Ki 5 ape Bhyywile vig wavs Mewplyans wal te dgysie bs px (it des rivigres), xxl év yévet zz yve imoksszwaa. crag npn iumopinie Gods tiv ERdiver, Popawy, By av Ashe Date 32. *EkerdZe tiv qurwniy coxobesiay rv yoglay , wi, xepondaewy nar adheow SOs chy cheaysaing shng0qr ga Tar reg nonns 8 doy oes eo og Amonatlgaran woridns ce cabs arwinoyg, 2 Bec BOdslas ad Tvoundoret x3 nacaNhtha, wir 5 uscaldaews tOy fusion, ae ck bait tnuxgazaiv ygowral iolivene, waxvflen mugen y 2h| apt 4 si hn soe reas wah 85's igen, de ir vpn . ke ceaghit rept ig cng tO ce-ch Rawk xed ve koponiheen wai yopluv, nai ORs erdent fy ja cingtpiegon ely woig wxvalutns abzav wi peruueicuaer te ch nude, val obtw ve mlaaudeoow te tle eve é dmiong ime dnapwpauives by jrrwr iy euposrariny. ; ches egeonins xa alvin, vi dots wages vinay ti Gotizag énatvns dptewaw eosomg neduddae, nal vi warnbiinw og wexeidste val detonont toes , enatidiven iBiarrépos, dv Gan pesomsaia & Buk xb vores wad décnc, 3M aahay sod aiviay, Gee Bi ongaudver tov mpbg yacowresiny viv xxroleow grvdon vom, a vida vebron mpnysrnadueva xd xi Fin Sova 208 dye, 32, Ue soning neo fperominie Biv vest, wear! alan cua iy fron gain obi daarfgav npoanpiy els civ orajiin, Gon Bivavras ¥ domaererit whéion 3 axe & peptts Bing o (canalisation). Gre orptuiaes dreayta Grou dprun Divewn vi pain te 4 dyysotny 4 ion Bumbo, yararay opens BC abate vy mpsiove Buupikewe codeng ef exyortgon mr aia, apbert Os eg wb tu doiwy ways dnrépas digebxe nape Toe peyadag aBods, acess show yelves cpaidor yb abrods. ety 35. Enyedves to ators ubswves grivovess dpuodisreyat ‘epbe avezame éeyzozieion xal Eeyustaatay, H AXMer 6:0 tengaveniy xaraarnpdzon, Fipuypipes ixiashig dxoing dpideing & Boba h 4 wa niados #25 Giunyariag Hodev Ese els viv Betve 4 Beira Sia, wai cryituner vg Deagdzoug daxeepyorox, A navaipont Da. al pécx vie perenousdas, THs mola yoonyoie 6d Sulpoge wapn tod Baadelon, Art. 30, Die dermal bestchende ixgiwnzang der Nomarchie. ist mit aller Genauigheit 2u ootersuehen, und an verfogea, 1m sorge ‘lig en Bescheeiben ‘Wo senderuugen aveckmsesig erscheinen, sind solche anam= eigen Ant Sr, Das staatsnitthsclafliche Burrau set eiae Uebersicht der Al | wethimer her, welebe auf dem greebischen Boden zerstrcat sch, vorfinten; es tesst auf Verlangen der Regierang Plane fetigen ‘ther die vorzglichen Ruinen der alten Stadia, die vorkandenen, Denkialer, und andere baliche Gegeastende, Ey sucht mit Genavigteit die alten Strassen, und die alten Flassbee anf, so wie iberhaupt alle Sparen , welche Aufchlnas ueb-0 komeu ther di fraher durch die Griechen , Rarmer, Ve retianer ete, benitzten Maudelwege, Ant See Es untersucht din physiache Lage der Weiler, Darfer, Feckeny Stmdte, gibt die nothigen Anfechisae Sher Gesundheit der Lot, hexschnet die Ursachen der Schredlichkeit deeselben und die Mit- el, eee an thror Verhesternng anzuwenden waren. Bs ertheilt Gatachten ther die eaige Verlegang der Ortchaften, in welehen chronische Krankheiten, ch-diche Fieher a dgl. herrachea, und Gieht die Vortheile an, welche die neaen Localiteten sowohl in ‘Berug auf Gesundleit wie auf den Verkehrund Handel gemahren an 3. Ea wird die Lage devin don GehingenTagenden Flecken. Da fer wnt Weiler in Erving sehen, und au erie shen hes de wenn si sich aeue Wohnungen in der Eheue erica Interesee der inwohner nicht emtsprechendsr w: ond sich, welelen auf dice Weise ihren Mithingern nzhara widen vo se durch Schrasken gotrenat sind, welche die Verbindun: Schweren. Zualeich wird at die Usache su erforschen suchen wyelcie die Rerghewshace bewogen, fucluhare Khenea gege cia Felsland zn vortvaschen, ued namentlich angehen, oh diese Aus vrandernag mach dea Gebinge wegen Scheilichkeit der Laft, oder aus anderen Griinden grschah, Mit Reschtang der Bestimmnngen dea Art, 39 iat die neue Gegend smugehen, welche den Eizwahe ynsubiatenseya davfie, und itaten darbieten, ner mae Verlegnng ibner Wobasi sind AieVorteiledarmathan, wetcodisnenent neal Die Verlegung der Wolnsier kaom wad due in aon galohes Fallen nar bei feier Zastinamung der Betheligion stat aden. art 34. rmorkssinkrwt anf dou Laut der Pliseriebten, welche durch v stonlige 0 Ikquuen, Es hat 2uglich Ae Absatemege anengshien, wee dori ie Kanalieung den Producten aler Art dhe dom inlendicrhen Handel in den verschiedenen Beaitkea sich darbeten, ge9iTuct werden Kernen, Es untersucht, ob dit Kanalisirwng dor yorsiglichsten Flisse jeriugerer Busgibe dem Handel gressere Vortheile darhieten tHheibeeie Kavalisrung srhifVhar gemacht werd wine, ae die groseen Strassen, welebe ia die Richtang 2u flues, a An. 35, Es bezeichngt die Ort welche sur Betichtung von Werkstat- ten und Manufactoren, oder anderen industrielle Anstalten jeder Art am aneckdienichsten erscheinen, abeacteibe mit Sorgflt die Vortheile welche der ine odee dee andere Tndustrienweig in dieser oder jeuer Lage Sinden Thine und gidt Avfechlus ber die roben Siofe, so wie Géer die Transportmittel und Breanmateralien, welebe die vershiele~ nen Thelle des Kénigreichs darbieten,25° 141 ES Sauerdver Bud ig motor peng Bove ca v8 Sedqnps epcivea + ‘s05 Daadeiow GEedZen Buk woioug déyous Suevbiveras t Ghats abrir nas’ eErpiv ey xb Bebra Deb kro, zal poanale vd ipeion vee ‘tov pulévewn. 7 evuats ft ckepyaab oy iS wiv wera! ‘shwy Biv (% Snynready vat yseruva 0 83tn), 81 Gv ele 6 Aygoveglag nal inunyas|tattchen wud Inds «Externe des Rovio Art 36, Es gibt die Absrtonege und. Bestimmongwrte der andatrthe trrucht dio Gritwle, welche den Verkauf dersclbea wormage: recite aut diesen od jenen Pant des Landeseaken und sucht den Landeserzeugnssea uewe Absatzwege 2a versclafea Ant, Es hot cin Projet der Errichtong vou Orts- Vicinalwegen 2 wodiusran warath rib Srey 2 nts Biyow exyre To avernya tiv Gd sodtwy Aewpdpang (ueytdag dios), ey tp (qwxepX) 085 va pat Jad dy tiv deyaclay va tine sh yusooes ep rovirs. yeratd soy midcay nigh cic sorDaryuara riers ( it), va des enyesices Bue nolan dur wéspuo Sivaras ation vx alk, xau wk navy 7120 noprugi. dete 39. Oia tmanies tiv mpocnyye soo alg xB vauredy ty der 109 Brod et snésiov nal eg viv nad oy, wai Wee mporeiver £h mpbs mptaBur dxttvoa a Gedrier | ay soSswy arene yep. a to. iv Biagipor Yup net vi broth yb see Race eiBcen ig ways, Os A Bxzis pie Opeder vi oxeghy Ge mee th adage eat orabud, dy role 48 voutepacixiv clormua, vai Gg mpbs tag Ok ap deopston cydeaes, rir Oye drattetean dvb th oyagh- is Ware obzavoptag, va vi tk dump Sete be is TO Tpageton ss Anyosinn Oruroulas eh reps droigys, choo xi be hs Brolons Speen ve Ey re "boy, uals xal vay @Xoyevion. de, ee, te. fo. Otte wiper Dag tis dvayaalas igeiva spits, Bray in BY aroun ig wh ths rep fay, ah ve Bali ale ai ph iv Be ti ‘moubray els by yeupjdr, ele sin dqyohwecige Bx civ ik Bonaysinaey & : de 8. 19 Teapston sie dnuncion Oleovgulas (ypEad, 5 on) pelovowsrara. ve Suazpanyuarss Asi 1th, ji) ine seiner feschafigung aon westen sich an beatbeiten, woduceh die Verhindungea amisehen den vreschiee ‘tenea Ortschafien einer Gemeinde, und sviachen den Gemeinied ‘unter sil enoihtert werden. Dieses System der Orts- und Vieis alwege mussmit den grdssecen Strassen in der Ant ia Verbine lung sehen, dats jer Besondere Weg sich deh Houptstrased wieder Radive 2am reise verhalte. Es sind jedoch die machbarselafilichen Ynterensen und Verkchrse verlaltsae bei dioser Arbeit nie aun dem Avge 2u vedere. Art. 38, Es wind dem Zastaide dos Kredinresens seine Avfmerksamkeit idmmen, und de Mitel angebon, wie durch rveckmassige An stolten, nd soutige Mussregela dee Kredit xa beféodera y und Jdem Wacker stenera ss. Ait 39. seine Aufmerkambkeit auf den Seebrndel, und aut dew Eee Zustand der Hafen des Vonigreichsrihten, und die aur Befor- dlerung des ersteren, uni zur Verbesserung det esteem dielicuen Voriciige beschsiten, Art go. Demsetben liegt ob, in Beviehung auf Maase und ‘Gewicht, aug Miinnwesen und Posteerbindargea alle dasjenige, was die na onalwrthichafichen Inceressen erkeschen , walrtunehenen, wud ie erfordelichen Anurage hieriber 2u beasbeiven. Are bt. Dasstaatonithechafiiche Bureau ist mit der Kolonsirang det Laadestheauftrage, sowohl durch auswintge Griechen aul weche Deondere Bedacht eu nchmen ist, alt auch durch andere Feemi= Art fae Es stellt lle evforderichen Nashforschungen an, um sich eine m_ zbnan, gruove Kents aller der Gegendenyelehe turd Anejo vor {Solonien aa beste geignet sind, und der Erzeugaisse und lte- ry Bk vie ops rttn dene Geptdca se vevichaten, damit ie Percalen- Tht des Lodeneamit den Verbattigsen der XKolonisten und mit ihe fer industrllen Bildung mndglilist ia Einklaog gebevcht, und dem Hiren, dem Ackarsinazne, lem Gewerbimanve und dg jedem eade Lad ange: ores erde an. Be Das staatinisthschafliche Bureau ist ermichtget, mit Gesll« sehafien, oder mit eiaelaen Kolonisten , welche ia Griechens went gi oviruiglag i pi droux orca va racic [iond Niederisoungey begrinden wollen, in Untertandlang zy vay els thy Ebadi Tica ovvbiien, xpozevoudyy dd zundeas ownspnpias, a doy He xalorubdidacar de ty Bpguewy 203 Busihdos iy Teauparios Ths Emugaselas, dg03 xpostoruactyy Apnerd, val aya | niklung der Sachverbila aloo. Yewrouegiag ab drsian nat si Baga elvis, : Bote die Eraygumvet Buk vi yl zoee ypheg Pendiuasoe yoru Shier traeigbron, 2 baa lhe fo vanes els tbs drotxoug mpg eiaSiuvavs ig Oe: Ere rev, rand za ilerwachen, ws TO Npupsiov xfs ampoclon Obovoylag Spetes vie Smo rplost 4 Kotte-| wind, um deren Niederlassang 2u erleiebtern, bat das Jede Ucherciskunft, welche durch einzelae Kolcnisten oder Geselschaften vorgescllagen mind, it von dem Suststekretir dex Tanern nach erschpfender Vorbercivung unter umnstindlicher Fat- , daun der Vorteile und Lasten, dem ‘onige 14" Genehimigung voreulegen. Art 64 teijeder Unterstitcnng ia Geld, Getreide, oder anderen Ge- geustinden, welche die Regicrang den Colonsten sugestehew wirluchafliche Bureau die ameckgemisse Verwendung zu leven Ant 48. ‘Das Stiatsnisthschafticho Bueau hat jedes Tar eine yolstinBSS 142 828 sy Dace youuy rivraa, bs bv Grote Ober Exton vi ea edad, # dxicton Spheres si Bnucing nat Borate daovizos epacag vei; don, sev Spidubn cab Dac expegsoaevn pb aby eo ngorrutvon Esoxy xa shy Redo civ Brgo aon nat Soyrrin depo, Sea Fapenr Gry wat Erne A a onperiner sh mpoibong vis Bpaprnins, 75] uroglon sat tis Aypnoylas, tiv ebro viv whan x6- Dan, wah tangs xaRhomepy arin yevipene 0 peabokag tiv vocwdiv sémuv a natidsepysing wri Erpdvacus div rin drain, wv Gaya sig, tm len, 8 dv Binzval eg vi Bodin * tymadicn viv -mepmyty car. dete 46 Sethe ve xpeuivg var” Ervg tly deity av doy Gan Eyoum 18-45 ken, wal obvw vie yostonne nara ontysievin ovgtekin (contingent) xis pris orga -worinds Buvdusas érolyes ls Space dei vis ay ti sxedacase 35 one at ris 700 Kpdrous. ina geoetne vie yeog coniypnqude oak a0) Bae adn tered yey, ve Bngloians th dhe, Boa m- po dione th, Tg rfpyorsag. alomers Boece lider eg aby vow tke Bpua Tov rua, Erapyin xxl Neazpyidy, vi Diayeagi A wal By yer Arouatn 4 BE ig natDdadon xd tk Wyk uniaaray va enyerodnaiasven Ja recede peyiae Be (evga), ch vidiaen Ecos (canalisation) fpys, 2th nai vito, ayia, ci CaUbeoRre ). fdas Bice ely thy én v20 Baachod Olay xxl zy Europa Fyaupaeley Dag 5 sept 308 duroeln Sioympavng wal iv mpitiveos 295 Bazdheon aigepn axe, Bong aien Hehe ypntxaba Suk 33s Fivag doris ever i dunarias ys tag Tedevratar Ogepals Kae 40 Geox xxcurracuck (statistiques) tyang2 ebploxorsen is th yerpparapsainn (archives) tov duagipan Peau pareoy lov yeel agra oysrdgarra (mémorrs), rants(tableaux),7yi5:a (plans, xazaenprais, x27 oy, wth., fehow avazbi es aurentnadgevey Ypeyue sepihntcy exon sg Meuron, 10 on iz viv Beixy vi Caviog dua 105 inl thy Rowreptay Fexyyatiag vi Eximertiag nag viv Dorey Poona ‘rtuay tiv wavorainser Dhow viv fyyedgun xa mearcuaiiy, dre bcdeygeerlis npg raytiay ixtthacis soy xabnbrter hele. 50. HH tuerdza Ent xiv Row zepueiv Pyayyer ae B ayareing Erigoprizeras sav Snyootevaw nat dasPdeow wud (1 Mans) 1834. EN ONOMATI TOY BAxIALOE Hi ANTIBAZIANIA © Wyre APUANEUERC Oycedyrs, MAOTPER, ELMER, Of Ppaupartic ras Beng az. A. NAYPOKOPAGSOR Hededze, J KDAETHS, KB. EXINAY, NT. OLUAAPAS, AESOYIPOS EK THE BASAIKIS 1YMOTPAGTA: as aon lige Darstli ehens des lf des Zustatls, des Fartclcitons oer Zuriicke chen-uad Privatvermzons allo Art, dann der ich 2am vorhergevenden Jahee, and der Fart. scbrite der 6tfentichen Arbeiten nnd Untcrnelimungen des Stsa tes und der Gemeiaden, melehe durch last worden snd, anzafertigen, wad dem Kéuige yorzulegen sine Vorseilige veraa- Es wird dabei die Fortsclgite der Todasteia, des Mn Awirthsebo die Zana der neaen state, and was 2a ibrer Versshoaerang gescholon it ferner die Verbesserumgen der der Gesundheit ahiichen Gegenden mitelst Kalter and Austock- Joang von Mortsten, den Zustand det Kolonien vad ihees Ge- Aeihers, und die Mined aw Begaustigung trey, Fortseuciteng oder 2° Hemoiung ies Verflls angen An 46 Dasslbe bat jodes Jabedie Zabl der jungen Mianer van 18 Liga oben auzurcgéa, wad dadarch cine forvabrende Kenntnits der ersten zur Vertheidigung dee Stater dispoaiblen Stecthralie =u genthtea. Art 47 Es wird die Verfetigang cinortopographischen Karte des Ké- nigeeicbs i einem hiareichend grossen Massstabo besorgen, die Hortiiaer, welebe sich in die vorhandenen Karten eingechlich= ex bahen koanen, berichtgen, und in dieherzuscllende Karte ie Grione der Kommunalbeaiche, der Eparcbiew und Nomarekien cinzcichnen da die Natar des Rodens, die angelegten Koloniea, oder hicswtligiteion Orte, die Natioanlgiter die ausgestchten, AU aubzusteckealen Strasen, die Kanalisationsrbeiten und dgt fngeben wal auf diese Were die Vorbersitang 21 ecm gcor- ete, Katastermcsan trofon. Art 48. Miniserium des Koaiglichen Hautes und der Dasselbe hat ; [auewinigen Angelegenbeite alle Aufscblisse Uber dea Handel , die Industrie und die Ecsougoisee des KOnigreichs xa liefera, de- ren sles rum Alsclusse you Hadslweririgea mit susmertigen Miehten etwa bedirfea kinate. SCHLUSS -BESTIMMUNGEN. drt ig Alle statitiache Abtenstcke, welche sch ia da Registesturen Ace verschicd nen Missteren vorfinden. als Karten Ucbersil- ten, Tabelen , Pleaey ond db sia! in dor fir dis schafiiche Bareas au bildenlen Reyisatursahsilang des Mi- swine iserioms des Inpera 29 saiame. Dass nt ermiclniget, durch den Stenrsecretie ds Tanera yon den uebrigen Ministerien die Mithvidong aller” Documente fond Acktonsticke 2a verlwgen, die ibm zar Herstellong oder Parderung der iberiragunen.Arbeten u8.hig snd. Art 50 [Waser Ministerium des Taner it mit der Dekaumtmachung ond dem Vollzuge gogeunarigen Verordning bevaltragt. ‘Nauplia, dew a9 Apeil (ex Ma) 1835. I) NAMEN DES KOFNIGS Grav ¢. ARMANSPERG Paos, wv MAURER y. HELDPK, Die Staats» Seeretare A. Savuonptos Prat, J. Konweris. ae CoD. Sonmas. NG. Tweocusnis. Lasers AUS DER KOENIGLICHEN DUC!