Professional Documents
Culture Documents
Sesión5. Writing Ethnographic Fieldnotes. Cap3 PDF
Sesión5. Writing Ethnographic Fieldnotes. Cap3 PDF
aes Suxdgnoape WO poe sy mog ‘aydumexs 2oy—ppy 2tp uy oredr es 40 ONILTUA 4O S8390%d SHE lose a ‘ourddosp ¢a2yoreacax sip Jo sus9u09 [eonas0aqp ynsox Bune sey, “ztpo ueIpL arOUE saumge3s 5 JO ouTOS sroratt9 po sraqasurar quo you roydexSoumpo wre ‘sonouprog Butz Uy + maig Jo syur04 pur sono, 21dyyaw swonse ureu axp once syst Koy aptaord 01 1no tema Ket Ang 293 “uaumno> pur sonjanse yenuefue Apuaredde apapur pmoys suena tt299 satseyoo seuper 2u0 Jo JGors atp Junta woypa tang, Od 10s 28 sxeroidde dquo Seu roydexBouyrs oun shea up sousyp DRA noge Supqum pure soiou Suna {Jo asmoo orp ur safxouro pur says ,2oueagTUBis, sie aqp 30 ayy uy “oiu soy uF wep snp dn a er “opau, 10 Arousur a9y 91891 snogy sp ‘saxoaroyy “so.0u 334 UL 9a; sresodzoont 01 soproap ays ‘wonemoudde sm tau ‘Sumas orp ur jomuOS [pur ausuarogua opnr zo sansse wmyafis se $998 ans 3eA pre armor {Bj UI popnpur pues jo Seq sou gamp amp usw Req e Govins woo pur) szeperdde 0: soto9 yaepmas oui ‘srey apela suSuNTHOD axp Uy ssuoneareaqo sAep axp uo asegnz pur dn ‘ia 0} ponunuos ays se aaprom sup wi Bugueow pre ooweaafar aes (Z sardeyp) umaBorg aespropy e ve xogpues amp 03 pues Jo Seq asou a0%t21 PH gAET OTE “mY rea] EIU MO YH sam oxp 03) op ue fp 20m] 258 pu aoa romp ee Sanyo uasppyS pur UoUIOM tp peay a tooKSaye sy, ‘soomodsor 13q Bu ~*P wy pur uonedenred aanoe Jo suowous SamunoDas wy siuottD Ssiomar Sqeuowseso9 pur Swop are soxpo yeqan sgy sdiaoxo Smoy93 ox Fn) sqenas opurgru axa wx Senedionred pee Sepse wosred-ag mi sosmodsoz mo 154 313801 stuedpred e se ysioy aparsar eo sass 10 $0 squnoa9¢ aoe PY tosnd-pamp Apuemad uray SnoupIoy ray wom jatay masqe Aereans 10 ssnouord uosad-sy prowe Aforaus seat ayy exp pum “8P 200 Sop mate jo aod wored-panp amp wag soxcupron Sem fs pur Surop staxpo so0s ay sexo todar op aagaods >uPIeY st] 30 Sueur sum xoydesBoun9 orp amp as 2a ‘stoRDe put sprom ,srorpo BuLKeauios 193 annoogo Sepuonmed st mora 30 mod wosod-pmp ayp uy Semugy Buuses pur Sarop axe sie wey aqeossp 02 8 fedeZomns ome Areud om “yom Benoa pure sefoTp +BY serdso 0: soppressax mp moe soupy wossd-as1y Yons yBsoWpLy nai fo uted wossad-paryy, ayy, FIM. DUS Se pase Ue UF poussUT ‘souseadxs ey uo Aeewwonmno> soy seaq ose ak mg “HomUEHEND cn sase(# Suna sad on por diysuonear row soup 03 axendoudde axour spews & se, Wad ory og, “Kes o9 uy SuaRoRsTA—souKO aioss ae o7 Suns ss 40 ONILRUA 40 SsH90Wd AEE © eageanpe Summa © se uosrodsoqesv sea posuanodxo ypes2s Jo soustiodya seq sus sp tpg Kensod ue> ‘ygedeacoim poe oe senor OR wd sya Jo NEMO RP ‘Ghoreomany cuemnod!jo ans, + genp hu noe sa fu ue siqnorp sou rayj—sows §ZopIsUT 204 389] o924 ‘uostod pimp oy uf unm a¢ may SY 02 aseM SH i TeaRaY URD ans OSE an eqD HAPUAYO 9p TEA yS#q OL GTaII HOWLsontomp pa anos rary fa pre deep sos pr ae Tunes. siouroIN9 pur ‘paras Buraq sauloams ¢ ‘188eq ye auzednd pr cand apg ince eee G2? mid ampompyog 24 ‘sso A2a20%8 ¥ wf 24 ano-3D0qp & uo se > Supe So 204 o ues 28 soz0s 2} op aap ited wosmed-pamp pomagy warp toy asa dganoaps d10ur me afdoad muamyip pix Aypom io ree Ptoneesago yuaramnp say Ajemnse own ; ‘sweat suosiod v Sunteniod yo steau aan 4% ‘suowsaidk roy pur saimse8 Suninedaroaze quia Suope ‘Bumonb ia ase Po9pu es uy pay Anse pur op zea ays poussqa aysitye | estocpy ys eS osatout ong uPororamrs econ 55130 anv x da an 5 ogdeomge oe nae dort shed wos m ace 2up ‘aqpe Surquaey st aoyeon a Sts “otdlrexe soy “uosd yep 2 asamr Jo sone pur suonsonb ng ‘eto Peeoopno fsoquiou feapeypuy ue aos Ay a1Ous oes * PR Op sqeH9 wow Smans a NOs par pasnoey amp jo oar ares fo 08 fa tan asap tgad ne oe omy ange Sere dmg tea oy Begg no srood op Bmpr Spo ‘npn ty mal wad oe apf aoR20| Rl ne seoead mp wed a -2P 40 op Sa 29 won 10 stow opens en {0aauo mo ap ty sa Sgnotsuonger ie ce 2RLPe Hp sms ap wn or smndepnysteg a wnat panef ey am wo og ee See ‘sj von soo enor ap dp mun maaan a a “ss 20 ONTINUN 40 ssaD0 we HE uot ov adas saxpo wy ypoods pouoda: se axa pmo fox es ur op stopo ray pu 28 Senne foxp sey aM Arco pjnogs stoud apo ‘pSapuy 70 PIO upgeodssoxpo aeqss pu surta1s Sionbe sip, uods: suondascep zoq mq], smonb wanp 2puord 107 yn09 298 ‘ean PUP epee] Baryrods arom aylood seyorued osoyp pue ere yeamaqne © er Bendre] aMyOUD HUE PHOS Oy SUP sean as Sanomoy “uoRIsod da-aso[) ‘aeIpSUN a:OKr FTG ase ues jo enos oop paauausing ane peo ays ‘exySneppuss toy onosas oy suoaos 105 Buq> sscpowpae sup 30 pur si8 Bunok yp 3 2H + “ano amp paron ays pepy “wondussep 104 umpim postoruy Syma 1, St si8 pousigdtsy ox 02 soscodsor s5q sopnppur Semorsto00 ays—saTpOW! pues? avp ‘sp Sunmeasos amp ‘ioouep poyseur 2y—ss0ipo wo AqeeU 2 apd somaay ssiouppy 2600 Suma ur ioydesfomps ay yom “18 oma O79 30 1 pur qed yy tp HOP xp oxen of Ajpembe 200 pip 2] pe san | "pa "pq 8 pI pH o © jy paver poe sq mye wes oer ap Puy “ssn0y 2M] Ou SupTONDE (pS geno 3 D 39529 xp pu 22u pomesss qq 2p STM SLL. (Pa Tunop Sauter vata poueosss pur PUES Pu ‘aprons soy sono Suppooy ‘aan Aq 2H PEAS pi ape soy sexe stam uf pur monDoNp zqlo orp we Bune we ayy wey pIE o> poy pstmos soso Sumea1# 334 pF PIE HO PK, mersggry 2 pot Sar dns wer pe gaa -xoarge dno et wasp a4, 325 poy poe SHC OL Tal Wows 9sotp ‘Gonuaur sm ype Zo Uf “oyp o2 ype sroquiomE ep Surweset rgd op won ox pur axe snes yon ay aHo2mp 02 YRO9 SB atp ‘raqutaus 03 soue>yudts 10 assxoam pred yo W998 2M SH2PI2UT 0 SOME © spuone ose sogdeSompa ayy, ‘ABrous pee oun mop Jo peop sea Adnopo synaa2 tps ‘wtp ut sara woyde apa auoys pur pores? 20} swwane asoip oye apdoad 3 uaxs Bumros sep uy kpuanbs sep sone autor 01 wontene jrsods soni apy “SiaqUIDUH oy UeDUE SE349 eq smoge soit pe 01 spucnye ZoyparosOx play aun ‘pur HO aM UO) i ; 914 Jo siurod pr sooo Sousueys tm dn smoys Appeor quioy pur 3909 FamYs any satpO asorp 07 suCR ~pear pur stodzaued wmo 52040590 oth yo siouareaue oramu03—Fe¢ pt. sana 30 ssouatadie §2qdood o1 Kamapisuas 2oure place seoUppPLy “9 “tho pue js weomiog uouuene soy syTUS Apso roe{oreasar agp aA -2q ued ur aatpour 02 aansodsiod uo woy axom ose ue sesoUpIeE “10s Jo auon esouodat ¥ ut poyapsaid suondt3¢ ~9p pomqesuad sour ur aynsa: tayo 2ansadend ,seesip,, Aqeuonotta 30 Apeoisknd ¢ ‘uosod sy 2p ur Sap wages uaAd ‘eMNED Uy '29T0H $309, -wour t aussaid oy Sunonb Aq ‘par zoquious e Aq uaas se srenop amos © pur aanoadtad .2e0u,, © WOH amu o7 IEA aup SOIT guSMTOA ONT] ‘aepIoUT a1Bos MogE aA OED aYfs YA TO saMDdsr9d amp sad comp sadeys font aop sadood wt pesoatysutoseg ampmos ) PE 1 saiRap seouaundyo srompo yo Surperssopan pur sSpapow} 04] suussordax Srquimaur ays ‘sousuadx ssoydexBoupo Temp toy so1H09 Agauow Seum ayp tet Jo tod ywopsrmo ue 10 ‘wosad-pmp = tnosiad-asy © say soWpne op soPOyA ‘sm, Paateooe damp stuMO> oe jemoe 07 pue possotnye Aoip sqeap yeni2e on SuE;INS ‘precy ue ses ‘Seep ves 4g poquomumoa Summum romp doy shea waydesSormp son ssroupjey Sanem ur poumsse aota yo aunod amp Jo ssompsiog mara fo susog Sarkse, pwo Susu 8029 sxppoq spun spon oi pombal mower esa Dp 21d pot a Sno ose pany menor ea dnd sm poe pu orpor ae ane eps jo spore “open potea 39 Basen sasnan! ropes oy ten pe twoy oda pa anima saeeorand soycesioopo oy soe, sree oonpan oy ope ay Soups Seton a expr tau ae re deste soe sone pon 6s AN ORLLNUM 40 sss90%E AHL -uopoeioam we Sanoaroyy “snneur 9saqp anoge uypoy pore ayBnorp 9K smoge pure Apoamp ssounps 01 ayqzan sem og ssu2ne anoge 2jdond Suan aut o2 ssnoq Sueur paxosap Bauey ynoypts padse A1a49 Jo muno22" fo ue uontina sary 02 ojgusoduy fyjeonoesd us0q ary pro ‘ox uiatp pauodaa siayno se 10 THDIA Nes OY Se SHORE TEN “aus asap yo Aizen oquasap pep ays WBnowy sotUNE wuatasRMINO Te APIS ‘uy snoupypy 294 ani Aqensoe 3ou pyp “esmoa jo “oydesomtp StL pascoutoat Ayryss920ns 1u29q Pet SOS SIP eH spray dur> ocp uno say a pone Soap se—Aof ro stasmonra sorpot —annocp som aqunsip’ 01 ospe anq ‘spray S7qROU! ATP UO sBIeA 3, Saunod me axp pure SuSuys avp dquo ro wodax on ‘aes 2m oF 3G ‘earpyip pu ‘vaurom z9(30 “scour xp on pauam aaeq afer 4s (csaotason ao paseq 2q 01 pey aazq, prom aaeqd oqo “pare -rapus8 sup jo suonduasap 2273) Smpuawe spun pur ‘2 fg tpi “png 2p) ur ano dures s4oq op ur aoed Ser eowTU “ap aya paqunssp aang aes ospe aus “oansedsied pornemuR 194] wor sjeeus tp wo suonexoa9p pax pue-Spe|q oxp pur ournasoo wes Sy Pq op aaey, pnoss ays pue “woRTeMe 33q WEP aney osye prom Burau amp 01 Suiouep andy payseur axp Squ=5 ‘worPounas 20} dares 2p foamy awsep te poysns 99 03 Sime —anetuerinc pur se3j sferpod—shoq Sunos axp 30 sSump9y axp paquosap say ys sys UaRT, YAU IONE exp moqfronp afepes sjoys atp jo Buds pue Sarmumup Buouep pore “og pur aasamt arp ponmoses aary prom ays “aanzadsiad warsHs0 ue tayes vigamez, Ul seme xpurymus Suxkpras seRZOMPPY Op PEEL souroomo ayeurym pu sosneo zoud -aeau wpm stonze pue simoereyp roidap ura vatp 24 430 snoge ssu3sqo paqpeiep © on ayy sSuopisod axeta Jo aurod sp asmoq puy “suopeanonr pure ‘Surjaos Sayorp SoMNSUN soKp Osye nq, oye pre stuauragous aigeasasqo ,ueIEY> Ajuo sou aqztosap Aru Zan saruso sr epi ‘paapuy “siawereGo waoactog aH ATP ‘pae oun auo wo asour Ajoor eo sass otf ‘aus Buusouyy qr sen Somdope wy (Gger USE EA) ,s9[ SEAL, 5 IIA moalqo, ue 9s aay 3o autod srp woN 2108 oy soydesRounpa “(er1:886 “Mon2e pre ypaods ano say ‘on se fom se soanou pur sBemjaay pue saySnorp siaupeseyP atp O2 9977 patos sse rau ¢ woz jo mtod stp oy “mara yo zuod aus|os “auuno ue nope ing tomed pang 97 wr sama. os[e ues zoqdeBompo ey oder 09 os pure ato may formed 1waP9514MO 24], YSda OL GIs WOU ss‘sumtDeq HOREIIHONp J24 «OY Jo LoHEIApIsUOD Axe Jo aUNODDe, eww 20p suns pur sossoo0id eso samosqo ausos 2yp tt oouemeadde qesnut Jey ui0g ,.Azem,, ve 239 Sze O1 twonseIaIUL Jo amo BuofuD Le ‘wg pauiytr uonenpess ue iuasaadar a ‘siassed Jompo pur saan op > 01 poype ays se auoredde ouresoq 4quo ,ssourzen,, suetiow sp gy Toanp ‘377 o> pony pure popurog ,urtos Azer, v yur a10c Ae ‘opdurexo 195 ‘sng wo Surarasq ‘wopevardiowmiar oansadsonst qos ose Sot suondussap amydesfompa wont “(4 Supsnguos aySitumep 20 ‘snonBiqure aey us9q ped satod SanrEyep atour oxuy sodeys soazego ain se “uoweeudapHs “at anpnndsonac qons yo sassoooud snonemuc> seagoarts woRear=5q0 “p29plty “Speanoouy 10 Ayeazed poorsiaptm pry 10 pooxopun 101 ATenTUE pe 38 yep SSurmeour pur suasa aquosap o1 motny 02 auc dey asm ayo om ‘sous atom BuLazasqo UY “stuSUOU 33 sd pus, autos tax9 anoge Spi roy amparoad “Buncour 21 jo asmeo o¢p zoA0 omnes ‘s8atp wrP2f ©% our0> dquo pry ous YBnoWp cad “uonod pure oumU Aq suedpnred aquosep snow am yo wes daoa ayp roy py Wo Ben08 sem eye ezura ED 10 aqEEH°p oF T9pIO UE PoTETAE qns Sumpueasopun 10 “SW 2p ur ayBlu ox prods or ono SumaoT 22498 doops, v0 oF—s92 —tanpe osom zo ,asodind, axp jo A1osoomp asae 2, ‘at Yano AammuaU0 ‘ uuoprun,, “$9 , uy, 58 ojdoad osotp Suiquosap 103 spunoss 10> atHOs zoaconp 28 atp amu EEIyD OF pas ATED! MYL Semop oxam Komp rey SuIMOUy a fr we Buyvos jo sousyadyo gum om soar asm ump 20 "Bunsen “Geo pom uy mo uasi8 arom. oF dos, ia pero amu 2 Buspusde jo dopa ans 19 420 ONLPAM ZO sssD0¥a ANE : ‘aos oop Aq poronoosip Kipemioe ame “Koay oun Surueoter Koy sepaypxo worse wor pops e Saryproxdée jo wos, ‘upton tt Aes gp s9pssu0o “uonensmys Jo Ansa hq atioddeg eR BulQQuasap 30y a|qeTeAe YoU 38K, noneuropiy Suisn plowe 02 $912 1d ayasoep 38 usaoury st eyes AuO ‘atm squsso szuaneret> 02 S98 I ap SHORduDsep auINe33 UT ‘spayouy ano[dut09 sory prpnld 20 aod oiBus e wog saunas zemopaed som roydesiouro ue apy "uns “isu pure sasaq, spog soionb ys “suonzemsaey orp ur yjasiey Bupmppuy “ajdoed pur siuaso ‘on suonoean 29q wo Sasndgy ays asne2=q NOsKOd 38g op UF sexe UIYO ays ‘soioupjen Ypné Susu cy “suoRseD1 jeuonoue Buons axesou=s wp ppadseun are 26% duro 303 “PEL se suio2u09 asatp dv zoqyer anq ‘S1ouR0 Jo stx99u09 pure af, ATPEP 2 joam yur sou so a4 ‘SnayZ, FUoNEADsop Aep-or-fep axp Wt [pate inq aos Ao you 29 7 sonasaid saydesounpe we svado ay, “de ‘up upg ut pure ‘sttopeazosqo orp furyets or ‘sonzos paasosqo Ur HSE “aayonan waso 394] 39ou toTESD 1oyEeBomnp op ‘PUEY IPO ap EO spare 3q, 3 suaquasta senor -kpoanboy pure matazo anjod uosad-prm ponrun s9sa toyo I3qZOMPH SIC O1 GTEt WOW °8‘sronpjay Sunum Ayense ayy suopdeeap stouproy Jo somxa|c0> 20p ou wacexp Suma prose ob spoon ‘sansmoy SoqdesSouma ogy ec Supapaas aanoalgo ‘ur 9p Jo ssoys Surhemsod ~duorop ureos sovoupiay ‘2903p] ao%4 Jo sutod pe yrisoum uoRduDsegy“peoneu oq wD aeNR Ie 2 pur ‘sonou ues roydesBourpe amp meq uo Suro8 Sf auaKp “Tascaz0py Mem otEes amp ApoeD ut Sumas e 2008 ‘ur sredioamed suosiod ona ow ng “Bure Suammm,raasesgo ofp wo papunor8 axe suonduosecy ‘suiejgoxd Sud wd ‘xopdusoo some snoupppy funm ‘uo Fumo st sey pue sunos 9 uonHa, Uoemiag souspuodsano> au0-o1-ouO ¥ tetp aTOUE so4fostt ondnosop yerp sam@ooer am sou0 angi Supra preauopyfrens ‘puns Jo wadsoud ayp sianuoo Aqpennin suonduosap se sexoupyary setisese OF, STOW .ONIGVIY, GNV ,ONUTEAY,, SNOUOTEEY -y moge Susunn yoonp oven ste ang panstrd Apu ou st outdo pay erp “Baat Je fem es Sonne ip oxmner Kp amceq aya 62 2uEN esoupa “poopy Bapuroqono pure Tens ay pueisopan 0: umoy Som Summ ySnona 395 ‘oot Bunun toy aystoq stousteacn Soy 30 Sem seat ~ureoy woqin Aqqeoadsg , PppY amp ut preoy pu U>ds u99q Suipresopim svodsep pur Supa] saowoad snouppy i na cunop % Sumo pue Hmsoqrataos Jo sapoad ¥ wep alow 5 soxoupL) Santi ‘aoodsar asap uy seruatradia poqunsp pur pasiosgo Apnolaaté ov seen 30 wpa sea aM svoardde 1 Sinaulaq Aq pu siesp Sauapso pe Busy “Fao9}% Aaa fg cuotadeo we pumpin of suns Aqarop pu somes og “dn Songun yo so00id op non sume] axa ap spow FumPAGNs ,tI0d-pa>, 2p roses op aopx0 oy ou pros, oy Bom sxpoqa “EUNENE Up ‘PEOW japos ox jo stata ae ne 9 cn aa ssnesgo 2p sao pms se posonoonp 9q 04 sumo wom ca PE do9f,, © oy 30 wondaosep = tuondansop ax soz pur Surueour Bugiqgess Jo sa00ud amp 30 zntao axp 02 -a0 a sag osy 3 Samrat Zara4oonp yo souotae> ene ena, e9 SECON -ONTEVEY. ONY .ONTENA. cee 01 seta ose Ara soyeSounp try soda 21p Jo Supjogun fsodwa amp 229521 “oon ward 308 a4,no4,, Juoun0> puosos sty mou stEoNpUr UoKp £, OK 3wop ‘ase wai Agear 108 as,n yusumo amy grotun0 otf uodar ‘paousuadss se Apoexa qwoprour ayp aaesoud 01 u0q anry pjnoss aan ud yeraze aip pre —popmiqur saaasoy, suns Ao Taypreasoa ppg 2xp way. aroaa damp ae pue arom 3jdood jax pe on ano parnyy soarasqo auf! og asf UE 10 woneUETOy ray fqg20ss. wo paseq afdoad so epeus zaaioeqo we suoneiazd -sonur jenn axp om sogpie pessoa you are ax ‘sosodind Seu 104 “6 -proseun Ayvonoesd s¢ 3108 sup jo Uonesandraymtan sanoedsons: 20s usa os a Wow zs‘suendosdde per opqisod ypog sowiazeq sonajeat fens 29) pur sora ayppods aonmm09 podjay aney soor0qo Samia moy Ho UOR Dey POND Fos “moromo>-F9s ‘uous “apo Serpear e yons Uy semOD—E wanna 9i7 Jo Apuspundopur ,pouaddey Kreme 3 430 suteaus aanoaye Ae a3 djfensn Aoqp ‘fed amp 80 so SICOW .ONIEVI, ANY LONTETHAe swapeeyy “Pen 2emR epssino SOMTEAT WPL fos moun af soyeur army Aes vr ang ear Suppasor oy “a8ed woman xp omue zans2sqo amp Jo Sanu pur vosied acp yBnomp parospy u32q seq ,pousddey etm, “22uaes 280] Seu ‘uouoau aouapuodsasio> sip “ans WoDq PAsy SION 2OTO Wig “POTTS oda wo9q seq west Jo onon>e asstajasdus0o pure ‘oreioge “pap e aan 01 st saondussap moupppy Supa ur yee srepoumu aq, ,;paUEd dey aeqin,, Jo suopeazasqo par seoueuedxo sy pur ‘up msaaasq souapuodsaxios 280 otos a1eOH> 02 Ar “439 20p Som Jo wrote 24p uy Jo 30D ‘uompia 2 aauuaq ,s>uapuodsexI09,, oi soem: soydegompe axp oy ur say apour Sumprax axmcoyos + ur Squsnbosqs par spout Sunsia © wt Suppom Aenea uosmreg aouarayE Say 2UQ ‘foqpax prooos Kidoms wep sorpes 200 omy skews axp 103 warp pear on ‘suononnsaoa se soupy wan 02 ureq mes soydesSomnp: ay Supa pue ‘Sunaewo ‘Suraed pando soph w a aed ‘paveotmn az qeyp enc se uu 2801p MOEA OD rey wr savow Jey op Ao “SEARLE “sHIOND aqUDFEP PX sep aoxdun uayo Uso SFO oped aTe “ory bo s20gor on THBeq pue apou Supe x dope soydesounpa axa we somppoy popmap Aq Ea Ao Ssuondyosep axouppay azeoumad yom seppeyduios amp r9pisuos of meq pue 39eq ‘aun te “poonpaad wa9q Atfemse sey 221 & 42% saopseyex smoFsUOS-Jos YORUE O03 Ine -apusa pouaddey reqpa oquasap 01 ‘suons2uueD pur nod on{qeue inoge Axo anorpe suondyesop payerap sonpord or ‘Summpe mors ots os san uo ‘soxSqemed uaso 30 QIENEP VONIOYes YoRU oo “THO su rauadica pie suorearaiqo mo 194 J0 s1um09 ded uo par spaoas ogy Sunmd ‘spou Susquot © rou AqTEREEL IM YS, SEG OL TE WOW! 7